 Џриказ  гласил: пленных не брать. Љаждый  вражеский
солдат должен быть убит.

     „лЯ Њарка это ничего не менЯло. Ћн ни в чем  не раскаивалсЯ и  ни о чем
не жалел. „а и  можно ли  сожалеть, что твои мечты  оказались слишком высоки
длЯ этого мира?

     ‘  самого  утра  у  него  в  голове  вертелась стихотворнаЯ  строчка из
греческой трагедии:

     Ћ „обродетель! ЏошлаЯ приманка
     „лЯ простака. џ мнил тебЯ царицей,
     Ђ ты -- раба ”ортуны [179].


     Ќеужели прав  поэт?  Ќеужели высокаЯ  добродетель, служению которой он,
Ѓрут, отдал свою  жизнь, всего лишь приманка длЯ простака? Џусть так. Ћн все
равно ни о чем не сожалеет.

     ‚прочем,  времЯ терзатьсЯ  вопросами,  на  которые нет ответов, прошло.
‘олнце передвинулось к западному  горизонту, на горы  легли первые тени.  Ќе
пройдет  и трех часов, как  стемнеет. Љости  брошены, как сказал  бы  в этом
случае  –езарь.  Ѓрут обнажил меч и,  бросив воинам призывный клич, помчалсЯ
вперед. ‡а ним стоЯли  его лучшие  друзьЯ. Ћни, не мешкаЯ, бросились за ним,
ведЯ свои легионы.

     Ђнтоний  всегда  недооценивал  военные таланты  Ѓрута.  ђеспубликанский
правый фланг с размаху врезалсЯ  в его  левое  крыло, смЯл  его,  проделав в
стройных рЯдах  когорт  зиЯющие  бреши.  ‚идЯ  блистательный  успех  пехоты,
республиканскаЯ  конница, воодушевленнаЯ  примером бесстрашного  императора,
уже летела к ним быстрым галопом. ‚скоре с противником было покончено.

     Њарк  недоуменно  озиралсЯ  вокруг. Ќеужели он все-таки ошибсЯ? Ќеужели
они победили?

     Ћни бы действительно победили, если бы Њарк  ‚алерий Њессала не вздумал
поиграть в великого стратега.

     Ѓрут доверил  ему  командование  своим  левым флангом  по одной простой
причине. ћный адъютант покойного ЉассиЯ оставалсЯ в его ставке единственным,
кому Ѓрут  еще  доверЯл. Џоставить начальником  над легионами ЉассиЯ  своего
человека Ѓрут не мог:  его никто не стал бы слушать. Њессале же  неожиданное
возвышение  ударило  в голову, и без того склонную кружитьсЯ от успехов.  Ћн
уже  твердо верил, что получил назначение по праву, в знак  признаниЯ  своих
выдающихсЯ способностей.

     € решил проЯвить их в полной мере. ‹учше  бы он этого не делал!  ‚место
того  чтобы точно выполнить указаниЯ императора, он  приказал своим  войскам
вытЯнутьсЯ в длинную линию  -- чтобы не дать  себЯ окружить, как объЯснил он
впоследствии.  ‘праведливости  ради следует  сказать,  что  легионы  ЋктавиЯ
превосходили его силы числом.

     Ќо в угаре задуманной им стратегической игры Њессала совершенно упустил
из  виду  простейшее  обстоЯтельство, которое бросилось  бы в  глаза  любому
мало-мальски  опытному  воинскому командиру,  да  что  там  командиру,  даже
Ћктавий, не имевший  ни малейших проблесков полководческого  даpa, мгновенно
его обнаружил: растЯнув свои порЯдки, Њессала обнажил центр  республиканской
позиции, вследствие чего в ней образовалась гигантскаЯ брешь.

     ‚  эту брешь  и устремилсЯ Ћктавий,  разрубив надвое  все  левое  крыло
республиканцев.

     …го  целиком  составлЯли  воины ЉассиЯ, уже  продемонстрировавшие  свои
невысокие боевые качества в битве 3 октЯбрЯ.  ‚ероЯтно, разумнее  всего было
бы смешать  их с  солдатами брутовских  легионов,  но взаимнаЯ вражда  между
двумЯ  частЯми единой армии достигла  такой острой  формы, что полководец не
решилсЯ  на  этот шаг. €спытав  мощный удар легионов ЋктавиЯ, воины  ЉассиЯ,
деморализованные  предыдущим  поражением,  пустились  в  бегство.   Ќапрасно
металсЯ  между ними  Њессала, пытаЯсь остановить  позорное отступление. …сли
даже Љассию три недели назад это не удалось...

     Ђнтоний  вовремЯ заметил, что творитсЯ  на левом  вражеском  фланге. Ћн
быстро просчитал ситуацию. ‘ейчас легионеры ЉассиЯ отступЯт  к своему лагерю
и закроютсЯ в нем. ‚ыманить  их оттуда  будет невозможно. ‡начит, день снова
закончитсЯ вничью.

     ‘обрав вокруг себЯ солдат, он бросилсЯ противнику наперерез.  …му-то не
приходилось отдавать приказы дважды...

     Ћт  вниманиЯ  Ѓрута  происходЯщее тоже  не  ускользнуло. Џлан  действий
созрел  в его мозгу мгновенно. ЌельзЯ допустить, чтобы  Ђнтоний прорвалсЯ  в
лагерь республиканцев. …го команды звучали  четко и Ясно. € вот  уже лучники
занЯли нужную позицию. Ќа легионы ЂнтониЯ посыпалсЯ град стрел.  ’еперь надо
воссоединитьсЯ  с отрЯдами Њессалы  и  заставить его людей вернутьсЯ на поле
битвы, а затем организовать стойкую  оборону. ‚  самом деле,  часть легионов
ЋктавиЯ, прорвав левый фланг республиканцев, уже начинала захватывать  его в
кольцо.

     ‘  мечом наперевес Њарк  ринулсЯ в самое опасное  место  схватки. Ћн не
чувствовал ударов чужих мечей, не замечал, что ранен, даже не ощущал боли.

     € сумел помешать Ћктавию окружить его легионы.

     ’еперь пришло времЯ контратаки.

     ‹егионы Ѓрута показывали в этой битве чудеса доблести и героизма.

     ‚ какой-то  миг  Ђнтоний  решил, что цель,  которую он  поставил  перед
собой,  недостижима. ‹юди Ѓрута  стоЯли стеной,  казалось, нет силы, котораЯ
заставит их отступить.

     €наче  вели  себЯ  легионеры ЉассиЯ.  Љак и  предполагал  Ђнтоний,  они
устремились к своему лагерю, но не успели  до  него  добратьсЯ  --  путь  им
преградил враг. ’огда, окончательно утратив мужество,  часть их в беспорЯдке
бросилась бежать к болотам, надеЯсь  выбратьсЯ к  морю. Ћстальные,  не  имеЯ
возможности последовать  за ними, повернули  назад и  столкнулись с отрЯдами
Ѓрута.

     Њногие сотни  в панике удирающих людей... Ћни  внесли  раздор  и хаос в
стройные рЯды брутовских легионеров. Џока император и его помощники наводили
в  войске  пошатнувшийсЯ  порЯдок, враг  успел  немного потеснить их. ‘овсем
немного, но это придало ему новые силы.

     ‹егионы  триумвиров   наседали,   республиканцы   отбивались,  медленно
отступаЯ. Ђтака  далась  Ђнтонию и Ћктавию дорогой ценой, они несли страшные
потери,  более значительные,  чем потери республиканцев.  “  них  оставалась
возможность  с  достоинством  отступить, сохранив  свои  главные силы.  „ень
стремительно катилсЯ к вечеру. €х дело еще не было проиграно.

     € в  эту минуту на них обрушилсЯ еще один удар. Ќовые отрЯды легионеров
ЉассиЯ вломились в их рЯды, расколов единый фронт сопротивлениЯ на несколько
окруженных врагами островков.

     Ђнтоний  бросал  вперед когорту за когортой. Ћн понимал,  что не должен
дать  Ѓруту  восстановить строй. Ќо Ѓрут не сдавалсЯ. Ќе обращаЯ вниманиЯ на
опасность, он металсЯ между  воинами, выравниваЯ  нарушенные рЯды.  Ђнтоний,
наблюдавший за  схваткой издали,  на миг поймал  себЯ  на странном  чувстве:
кажетсЯ, вождь республиканцев вызывал в нем восхищение...

     ‘олнце  склонилось совсем  низко к горизонту, окрасив  небо  в  лиловые
тона. Ќа его фоне чернели горы. ‘умерки быстро превращались в ночь.

     Ѓрут все еще  не  опустил  оружиЯ. Ћн всегда  со стыдом  вспоминал, как
бежал Џомпей, бросив остатки разбитого  войска под ”арсалом. Ќет,  пока хоть
один  воин, хоть один центурион будет  сражатьсЯ, он, император, не  покинет
полЯ битвы.

     ‘хватка  продолжалась  в десЯтке  мест.  Љое-кто  из  легионеров  Ѓрута
отважно ринулсЯ навстречу противнику, надеЯсь отвлечь на себЯ главный удар и
ценой  собственной  жизни дать своим  товарищам времЯ отступить. „ать  Ѓруту
времЯ отступить.

     "Џора! --  крикнул ему  один из помощников. --  ‚ темноте нас  никто не
увидит. ЌельзЯ,  чтобы жертва наших товарищей осталась напрасной.  “ нас еще
много легионов. ‡автра мы им покажем!"

     Њарк не  обольщалсЯ, его лучшие люди погибли сегоднЯ у  него на глазах.
…го лучшие  друзьЯ  сейчас отдавали  свои жизни,  чтобы помочь ему спастись.
ЉажетсЯ, только что  он видел брата  Џорции,  Њарка ЏорциЯ Љатона.  ‘одрав с
головы шлем, закрывавший часть лица, тот кричал своим воинам: "џ сын Љатона!
‡а мной!" € вскоре рухнул, сраженный, на груду мертвых вражеских тел.

     Њарк  завидовал ему. Љак  ему хотелось повторить героический жест Њарка
ЏорциЯ!  Ќо разве имел он  на это право? ‚друг правы те, кто говорит, что не
все  еще потерЯно? —то война не окончена?  ‘ейчас он слишком  вымотан, чтобы
правильно  оценить  ситуацию.  ‚едь  если  есть  хоть  искра  надежды,  надо
продолжать борьбу.

     ’ем временем совсем  стемнело.  Ќад полем один  за другим  вспыхивали и
загорались факелы. ќто Ђнтоний отрЯжал отрЯды преследователей за  беглецами,
решившими скрытьсЯ в болотах.  ’о  и дело тишину  прорезывал  жалобный стон:
победители приканчивали раненых.

     -- Џора, господин!

     Љто  сказал  это?  Ѓрут  оглЯделсЯ.  ‚округ  него  толпились  люди.  Ћн
вглЯдывалсЯ в их измученные, грЯзные, залитые  кровью лица, вглЯдывалсЯ и не
узнавал.

     -- Џора, император! Ћни ищут тебЯ!

     ’еперь Ѓрут узнал говорившего. ‹уцилий, молодой командир из его ставки.
Ќа  всем  протЯжении боЯ он сражалсЯ рука  об руку  с Ѓрутом  и проЯвил себЯ
настоЯщим героем.  ‹уцилий поднЯл на него глаза -- в них светились доверие и
надежда.  ’ы все сделал  правильно, прочитал он в этих глазах, тебе не в чем
упрекать себЯ, и ты не должен опускать рук.

     Њарк  внЯл этому голосу  и этим глазам. ‚ окружении своих  товарищей он
побрел с полЯ сражениЯ.

     €х  небольшую  группу заметил в свете  факелов конный вражеский  отрЯд.
“гадав, что среди республиканцев находитсЯ сам император, всадники бросились
к нему. Ћни знали, что и Ђнтоний,  и Ћктавий не поскупЯтсЯ на  награду тому,
кто принесет голову Ѓрута.

     —тобы   оторватьсЯ  от   погони,  надо  было  добратьсЯ   до   речки  и
переправитьсЯ на другой берег. ‡аросший  густым  кустарником,  он  неровными
уступами  взбегал  вверх,  таЯ  множество  укромных  местечек.  ‡десь  воины
триумвиров побоЯтсЯ их искать.

     €знуренные кони беглецов еле передвигали ноги. Ќет, не  успеть, слишком
далеко река. Ѓрут вздрогнул от ужаса. Ќеужели его ждет столь позорный конец?

     ‚ эту  минуту,  бросив  на  Ѓрута  последний,  исполненный  преданности
взглЯд, юный ‹уцилий стрелой рванулсЯ  навстречу всадникам. Ћн  задержит их!
Ќенадолго, но задержит!

     Ѓрут не стал его удерживать. …сть дары,  которых не отвергают. Ђ теперь
вперед! „орога каждаЯ минута!

     Љони  как будто понЯли,  чего от них ждут, припустили из последних сил.
ђека совсем рЯдом, уже слышен плеск воды.

     € тут они услышали донесшийсЯ из темноты голос ‹уцилиЯ:

     -- џ Њарк Ѓрут! џ желаю говорить с Ђнтонием!

     Ќет,  он   подарил  своим  товарищам  не   пару   минут.   Ћн  задержал
преследователей  на  добрый  час.  Ћни поверили  юноше на слово и, довольные
донельзЯ, отправились к главнокомандующему, потираЯ руки в надежде на щедрую
награду.

     ‡а  это времЯ Ѓрут и остальные успели добратьсЯ до  реки, переправитьсЯ
на другой берег и укрытьсЯ в густых зарослЯх.

     ‚скоре  кони вывели их в холмистую ложбину, над которой нависал крупный
утес. ‡десь остановились. Џродолжать бегство  в кромешной тьме сочли слишком
рискованным, к тому  же Ѓрут  не  хотел  далеко  удалЯтьсЯ от своего лагерЯ.
Ћтважный поступок ‹уцилиЯ глубоко  потрЯс его и заронил в его душу новый луч
надежды. Њожет быть, и в самом деле не все  еще  потерЯно? Ќеужели  все, кто
осталсЯ  сегоднЯ лежать  на  поле боЯ,  погибли  зрЯ? Ќет,  пока  есть  хоть
крошечный шанс спасти их общее дело, император не имеет права сдаватьсЯ.

     Ќадо дождатьсЯ зари,  а  затем подвести итог  днЯ и решить, что  делать
дальше.

     Ќочью сильно похолодало.  ‚ первый  раз за всю  осень ударил заморозок.
Ќебо совершенно очистилось от туч и украсилось мириадами звезд.

     “строившись   на   камне,  Ѓрут  глЯдел  в   небо.  Ќеужели   всЯ   эта
величественнаЯ  красота возникла  случайно,  а  не есть плод  чьей-то  воли?
Џоследователь ќпикура  Љассий сказал бы,  что вселеннаЯ пуста и  равнодушна,
что никаких богов не существует,  а человек  обречен на одиночество. Џоэтому
надо  молча принимать свою несчастную  судьбу.  Ќо Ѓрут, не  сводЯ  глаз  со
звездного небосклона, все искал  в нем след Ѓожественного ЏровидениЯ. „олжен
же  быть кто-то,  кто знает, зачем  все  это --  столько страданий,  столько
крови, столько слез  и столько смертей! Љ нему тихо подсел  Џублий ‚олумний,
старинный  друг.  €  услышал, как  Ѓрут  вполголоса, словно молитсЯ,  читает
стихи:

     Ћ ‡евс, да не избегнет твоей кары
     ‚иновник бед моих и скорбей!


     ‚олумний узнал стих из "Њедеи" …врипида [180]. Ћн улыбнулсЯ. Љогда-то в
далекой юности  они все -- он сам, Ѓрут, ‘тратон  --  любили играть в  такую
игру.  Љто-нибудь  один  читал  строчку  или две  из  греческого  автора,  а
остальные  должны  были назвать имЯ  поэта, произведение  и, по возможности,
номер стиха. ‘ледующий ход  состоЯл в том,  чтобы  ответить на  стихи другой
цитатой, чтобы получилась видимость свЯзного разговора.

     -- …врипид, "ЊедеЯ", стих 332-й, -- не стираЯ с лица улыбки, проговорил
‚олумний.

     Ѓрут не заставил друга долго ждать:

     Ћ „обродетель! ЏошлаЯ приманка
     „лЯ простака... џ мнил тебЯ царицей,
     Ђ ты -- раба ”ортуны! [181]


     Ќа сей раз ‚олумний воздержалсЯ  от комментариЯ.  Џозже он говорил, что
не мог вспомнить, откуда цитата.

     Ќа самом  деле выбор  Ѓрутом  стиха,  в  котором автор осыпал  упреками
„обродетель,  наполнил  сердце  ‚олумниЯ  такой  тоской,  что  он  предпочел
сослатьсЯ   на  забывчивость.  ЏризнатьсЯ  людЯм,  которые  любили  Ѓрута  и
восхищались  им, что  их кумир  в последние часы жизни  отвернулсЯ от своего
идеала, утратил веру в высокие принципы?

     ‚олумний заблуждалсЯ. Ѓрут вовсе не чувствовал отчаЯниЯ. ‚ера не умерла
в нем, она перешла  в иное качество. ‘озерцание звездного неба наполнило все
его  существо  глубоким  покоем   и  какой-то  небывалой,  неведомой  дотоле
радостью.

     Љто-то из стоиков  учил, что  боги посылают  людЯм суровые  испытаниЯ и
беды  с  единственной целью --  дать им  испробовать  свои  силы, попытатьсЯ
достичь вершин, которые недоступны  счастливому.  € боги радуютсЯ, видЯ, как
человек, пройдЯ через эти испытаниЯ,  обретает  величие. ’огда  его  именуют
героем.

     €спытаний и бед на долю Ѓрута досталось с избытком. Ћн стойко переносил
их. € всегда старалсЯ делать свое дело как можно лучше. Ћн не достиг успеха,
но разве божество  требует от человека  всегда побеждать?  Ќет,  оно требует
лишь, чтобы он сражалсЯ. ‘ражалсЯ до  конца.  Ћн  думал, что  на  его слабых
плечах  лежат  судьбы  ђима  и  мира,  и ужасалсЯ  непомерной тЯжести  этого
бремени.  ’еперь  он понЯл,  что судьбы  ђима решаютсЯ  не  здесь.  ѓде  же?
„алеко...  ’ак   далеко,  что  человеческому   воображению  не  под  силу  и
представить себе такую даль. Ќе за величие ђима он боролсЯ. Ќе за честь ђима
и не за его свободу. Ћн билсЯ за собственное величие, за собственные честь и
свободу. € в этой борьбе он победил.

     Ћтчего  же он должен  отчаиватьсЯ? Џусть он не  вполне понимает, в  чем
состоит волЯ  небес,  но он  принимает  эту волю -- с Ясным  умом  и кротким
сердцем. Ќет,  не  зрЯ боги  отнЯли  у него  все.  ‚замен  они  оделили  его
бесценным  даром:  позволили  сохранить  свое достоинство. Џозволили  помочь
другим,  его  лучшим  друзьЯм,  понЯть,  что   нет  в  жизни  ничего  важнее
достоинства.

     Ћн  вспомнил,  что  не один  здесь,  в  лесу. ‡начит,  его долг  еще не
исполнен. Ћн  должен  убедитьсЯ, что у них  действительно нет  иного выхода,
кроме... Ћн снова взглЯнул на мерцающие в вышине небес звезды.

     €так,  сколько  их?  Ќе  так  много.  ѓорстка.  ‚  спешке   бегства  от
преследователей он даже толком не рассмотрел их всех [182].

     Љатон погиб, это он  видел  своими глазами. ‹уцилий, должно быть,  тоже
погиб. ‡десь ‘тратон и ‚олумний. Ђ другие?

     -- ѓде ”лавий? -- тихо спросил он.

     -- ”лавий погиб, император.

     -- Џогиб...

     Ѓрут не сдержал печального  вздоха. Ћн  искренне  любил этого человека,
блестЯще  знавшего  свое  дело.  ‘колько  раз   его  мастера  выручали   их,
прокладываЯ дороги в непроходимых местах, возводЯ сооружениЯ и укреплениЯ!

     -- ѓде ‹абеон?

     -- ‹абеон погиб, император.

     Ѓрут  почувствовал   на  своих   щеках  слезы.  …му   припомнилсЯ  один
февральский  вечер... ’огда он впервые осознал,  что  обЯзан положить  конец
планам –езарЯ,  и пригласил  к  себе на вечер нескольких  друзей.  Ћн  хотел
"прощупать"  их... Ћба  философа, ”авоний  и  ‘татиллий,  понЯв его  намеки,
побледнели от  ужаса. Ђ  милый  мальчик Џублий Ђнтистий ‹абеон со всем жаром
молодости принЯлсЯ доказывать,  что убить тирана значит исполнить закон. ѓде
ты сейчас, милый ‹абеон?

     -- Џублий Џонтий Ђквила?

     -- Ђквила погиб, император.

     ‡начит, народного  трибуна тоже больше  нет. Њарк словно  наЯву  увидел
этого  гордого  человека,  не  побоЯвшегосЯ бросить вызов –езарю. „а, трибун
Ђквила гордилсЯ своей свЯщенной неприкосновенностью.  ‚се видели, что сделал
с этой неприкосновенностью –езарь.

     Њарк продолжал выкликать имена друзей и помощников.

     -- Њессала?

     -- Џропал без вести, император.

     Ќаверное,  сбежал  вместе с  легионами ЉассиЯ. „а  уж, они себЯ сегоднЯ
показали... „олжно быть, потерь у них немного.

     -- –ицерон?

     -- Џропал без вести, император.

     -- ѓортензий?

     -- Џропал без вести...

     Љто  еще? Љвинт ѓораций [183], ‚ар, ”авоний... Њногие и многие  другие.
‘овсем не  обЯзательно  все они  погибли.  Џожалуй,  это не  такаЯ уж плохаЯ
весть. ЃольшаЯ часть погибших  сражалась рЯдом с ним,  а пропавшие бились на
другом фланге. Њожет быть, их увлекло за собой всеобщее паническое бегство?

     Џоздно вечером, в темноте, определить исход битвы трудно. Ќо они должны
точно знать, возможно ли вновь собрать рассеЯнные легионы. …сли Њессала жив,
ему придетсЯ этим занЯтьсЯ.

     Ќаверное, Ѓрут начал  рассуждать  вслух, потому что один  из командиров
поднЯлсЯ с места и сказал:

     -- Џозволь мне пойти туда, император. џ постараюсь все разузнать.

     ќтого человека звали ‘татиллий [184].

     Ѓрут  сделал попытку  его  отговорить.  ‚едь придетсЯ  дважды  пересечь
вражеские заслоны! ансов вернутьсЯ живым очень мало. Ћн все  еще не отдавал
себе отчета, что сидевшие рЯдом с ним люди, видЯ его сегоднЯ в бою, испытали
невиданный душевный  подъем, который до сих пор не  отпускал их. €м хотелось
совершать героические поступки, жертвовать собой ради  других. Ѓрут  не смог
удержать  ‘татиллиЯ, как  несколькими  часами  раньше  не пыталсЯ удерживать
‹уцилиЯ.

     ЃыстраЯ  фигура  растворилась  в ночной  мгле.  …сли  вылазка  окажетсЯ
успешной,  если он поймет,  что  их лагерь не тронут, если обнаружит остатки
бежавших  легионов и  сумеет пробратьсЯ на  их прежние позиции, он подаст им
знак -- зажжет факел.

     Ѓрут снова погрузилсЯ в раздумьЯ.

     ‚зошла  луна. ‘тало  светлее. € холоднее.  ‹юди плотнее  закутывались в
плащи. Њногие  были ранены. Ќикто не  жаловалсЯ, хотЯ у них не  было ничего,
даже воды, чтобы напитьсЯ и промыть раны. Ђ река журчала так близко...

     ‚ лунном свете стало заметно, что Ѓрут без  конца облизывает пересохшие
губы. Ћн получил сразу несколько ран,  потерЯл много крови  и Явно испытывал
мучительную жажду.

     Ћдин из воинов, ни  слова не говорЯ, тихо поднЯлсЯ с места, спустилсЯ к
реке, вернулсЯ со шлемом, наполненным водой, и протЯнул его императору. Ѓрут
принЯлсЯ пить мелкими глотками, изо всех  сил сдерживаЯсь, чтобы не опустить
в благословенную влагу все лицо. ‚ыпив совсем немного, остановилсЯ и передал
шлем ‘тратону. Љаждый, к кому переходил шлем, делал из  него всего несколько
небольших глотков, но все равно воды на всех не хватило.

     ‚олумнию  показалось,  что на том  берегу реки  раздалсЯ  какой-то шум.
Џрихватив с собой конюшего Ѓрута  „ардана, он решил  проверить, в  чем дело.
Џравда, они ничего так  и не узнали, но, вернувшись, увидели,  как из рук  в
руки переходит шлем с водой.

     -- ‚ода осталась? -- с надеждой спросил ‚олумний.

     --  ‚сю выпили...  --  с грустной улыбкой отвечал Ѓрут.  -- Ќо  ничего,
сейчас еще принесем...

     ’от  же воин,  взЯв  опустевший шлем,  снова направилсЯ  к  реке.  €...
наткнулсЯ на вражеский дозор. Ћн едва ушел от них, раненый и без воды.

     ’еперь жажда  терзала их еще сильнее. ‘  берега слышалсЯ  звук голосов.
“бедившись  в  ошибке  легионеров,  притащивших  к  нему лже-Ѓрута,  Ђнтоний
отправил к реке целый отрЯд, наказав отыскать настоЯщего императора.

     Џока республиканцев спасала ночнаЯ тьма. Ќо утром, когда рассветет, они
сделаютсЯ легкой добычей преследователей. ’ак что с первыми лучами зари надо
будет покинуть это укромное местечко. …сли, конечно, не вернетсЯ ‘татиллий с
добрыми вестЯми.

     Ѓрут  поднЯлсЯ. Ћпершись  о  древесный ствол, он  долго  вглЯдывалсЯ  в
темноту,  туда, где  должен  располагатьсЯ  их  лагерь.  Ќикакого  движениЯ,
никаких  следов  присутствиЯ  людей.  „олжно  быть,  Њессала  и  не  подумал
отвоевывать  сданные  позиции. Ќаверное,  он сумел  пробратьсЯ к побережью и
сейчас  держит путь  в  Ќеаполь. Ђ  с  ним  вместе  большаЯ часть легионеров
ЉассиЯ. ‚се-таки удрали...

     ‚прочем, надо дождатьсЯ ‘татиллиЯ.

     € вот вдали вспыхнуло пламЯ  факела. ‚спыхнуло и  радостно заплЯсало на
месте. ‘татиллий что-то нашел.

     Ѓрут снова  сел.  …го  подчиненные  горЯчо  спорили о  том, что же  мог
обнаружить ‘татиллий, как много времени ему  понадобитсЯ, чтобы вернутьсЯ...
Ѓрут не очень прислушивалсЯ к их предположениЯм. …му почему-то казалось, что
ждать уже нечего. Ќо говорить об  этом остальным он не спешил. €м надо времЯ
привыкнуть к этой мысли.

     --  …сли ‘татиллий  жив, он обЯзательно вернетсЯ, -- сказал он  и снова
надолго замолчал.

     ли часы, а их разведчик все не объЯвлЯлсЯ.

     Ќебо  начало светлеть,  и вот  на  горизонте  зажглась  перваЯ утреннЯЯ
звезда. Ѓрут смотрел на нее с улыбкой.

     ‚доль реки, нисколько не таЯсь,  расхаживали вражеские дозоры. Ќикто не
нападал на них, никто их не пугал: республиканцев не осталось, одни погибли,
другие разбежались.

     --  Ќам  нельзЯ здесь  больше оставатьсЯ, --  произнес  рЯдом  с Њарком
чей-то голос. -- Џора уходить.

     “ходить? Људа? € зачем?

     Ѓрут хорошо понимал,  что его друзьЯ хотЯт  жить.  Ћни молоды, они  еще
могут наладить свою жизнь. Ќо только не он.

     Људа ему идти? ‚ Ќеаполь?  Ќа  равнине хозЯйничает Ђнтоний. ЏробиратьсЯ
через  горы?  ‚  это  времЯ  года? „опустим  даже, ему удастсЯ  добратьсЯ до
•ерсонеса и сесть на корабль, идущий на ‚осток. Љакую помощь он там найдет?

     Ќет, думать о  возобновлении войны --  это  безумие.  •ватит жертвовать
людскими  жизнЯми, хватит рвать ђим на части. Ћн сделал длЯ ѓорода все,  что
мог. ‘ него довольно. Ћстальное -- в руках ЏровидениЯ.

     €так, что же делать ему, лично ему? Џопытка бегства, он  предвидел это,
скорее всего закончитсЯ гибелью. ѓибелью бесславной, позорной.

     ‘датьсЯ Ђнтонию? Ћб этом не  может  быть и  речи. Љогда-то  он, молодой
трибун, сдалсЯ –езарю.  Ћн  решилсЯ на  это,  потому что слишком мало значил
тогда  длЯ  ђима.  Џотому что –езарь  умел  быть  по-настоЯщему милосердным.
Џотому что –езарь любил ‘ервилию и ‘ервилиЯ любила его.

     Ѓрут подумал о матери. ‚есть о его гибели причинит ей страшное горе. Ќо
‘ервилиЯ его переживет. Ћна переживет все. Љроме трусости сына.

     ‚от  именно,  трусости.  —то  бы  Ѓрут ни  говорил  Љассию  во времЯ их
последнего разговора, к самоубийству он относилсЯ  отрицательно,  считаЯ его
своего рода  дезертирством. Љ тому же  добровольный уход  человека из  жизни
оскорбителен длЯ богов.

     „обровольный ли? ђазве ему оставили другой выход? ‘мерть  или бесчестье
--  так  стоит  вопрос.  €  может  ли  человек  его  круга,  его  воспитаниЯ
колебатьсЯ, выбираЯ  между одним и другим?  Њарк легко  представил себе, что
станет говорить Ђнтоний, а за ним и весь ђим, если он сдастсЯ живым.

     „а простЯт ему боги, нет у него иного выхода!

     …го губы снова тронула та страннаЯ, не от мира сего  улыбка, котораЯ со
вчерашнего вечера не раз озарЯла его лицо.

     -- Љонечно, -- согласилсЯ он. -- Џора уходить. Ќо ноги мне длЯ этого не
понадобЯтсЯ. ’олько руки.

     Ћн  уже успел скинуть доспехи, оставив при себе  только меч.  Ћстальные
мгновенно понЯли, что он имел в виду. Њежду ними повисла напрЯженнаЯ тишина.
„рузьЯ, не отрываЯсь, смотрели на Њарка, ища слова, которые заставили бы его
отказатьсЯ  от  принЯтого  решениЯ,  и  не  находЯ их.  Ћдин за  другим  они
отворачивали от полководца свои лица, по которым текли слезы.

     Ѓрут встал и приблизилсЯ  к своему вольноотпущеннику Љлиту. Ћтвел его в
сторонку,  коротко о  чем-то попросил. Љлит слушал,  сдерживаЯ рыданиЯ. Ѓрут
позвал „ардана, своего конюшего, переговорил и с ним. „ардан всхлипывал, как
ребенок.

     Ќаконец Њарк вновь  повернулсЯ к  маленькой группке своих товарищей. Ћн
не выглЯдел ни  испуганным,  ни даже опечаленным. Ћн был спокоен -- как умел
бывать спокоен, когда все вокруг терЯли голову.

     Њедленно обойдЯ тесный кружок собравшихсЯ здесь людей, он каждому пожал
руку, с каждым перемолвилсЯ  несколькими  словами. ‡атем,  обращаЯсь ко всем
сразу, сказал:

     --  џ  так счастлив  видеть,  что никто из  друзей  не предал менЯ. Њне
некого упрекнуть -- разве что ”ортуну. Ќе за то, что отвернулась от менЯ. ‡а
то,  что  отвернулась   от  нашей  родины.  Њне  сейчас  лучше,   чем  нашим
победителЯм.  „а, и сегоднЯ, и всегда, Я  чувствовал себЯ  таким счастливым,
какими они не почувствуют себЯ никогда. ‡а мной  останетсЯ слава доблести --
а это  не так уж мало. ‘лава, которой им  никогда не победить силой  оружиЯ.
‚сех их богатств не хватит, чтобы омрачить эту славу. —то бы они ни сделали,
потомки не обманутсЯ на их счет. Ћни  поймут, что эти люди, действовавшие во
имЯ зла и несправедливости,  погубили честных и доблестных мужей, и погубили
с единственной целью -- захватить  власть,  на которую они не имеют никакого
права. Ђ  вы,  друзьЯ мои, вы достаточно дразнили ”ортуну. …сли она даст вам
еще один  шанс, не упустите  его. Џримиритесь  с нашими врагами  и сберегите
себЯ. Ђ теперь идите.

     ’оварищи Ѓрута один за другим покидали тесное ущелье.

     “шли все, кроме ЏублиЯ ‚олумниЯ, ‘тратона и одного раба.

     Ѓрут улыбнулсЯ ‚олумнию сиЯющей, радостной улыбкой.

     --  Џодойди,  ‚олумний!   --  по-гречески  обратилсЯ  он  к  другу.  --
Џомнишь...

     Ќесколько минут, показавшихсЯ ‚олумнию бесконечными,  он  перебирал  их
общие  воспоминаниЯ,  говорил о  счастливой  молодости,  проведенной  ими  в
Ђфинах, об их юношеских надеждах и мечтах. € тут же, без перехода, добавил:

     -- ‚о имЯ всего, что нас свЯзывает, прошу тебЯ, помоги мне!

     ‚олумний сразу понЯл, чего ждет от него  друг. Ћт силы и точности удара
мечом зависело, умрет ли человек быстро и безболезненно или будет обречен на
долгую мучительную  агонию [185].  ‘тоит  руке  дрогнуть... ќто  знал каждый
римский  воин.  ‚от  почему,  принимаЯ   решение  о  самоубийстве,   римлЯне
предпочитали  обратитьсЯ за помощью  к близкому человеку. Ќо Џублий ‚олумний
не смог найти в себе достаточно мужества.

     --  Ќет,  Ѓрут, нет! --  смертельно побледнев,  простонал  он. -- џ  не
могу...

     Њарк не стал настаивать. Ћн посмотрел в сторону ‘тратона. ѓрек только в
ужасе затрЯс головой.

     -- Ќу что  ж, -- снова улыбнулсЯ Њарк.  -- ђаз никто  из вас не  хочет,
придетсЯ просить помощи у раба...

     Џогибнуть от  руки раба! Њожет ли  длЯ свободного  человека быть смерть
позорнее?

     Њарк  на  шаг-другой  отступил  в  сторону,  обнажил  меч  и  проверил,
достаточно ли остро наточен клинок.

     Ќет, он, конечно, не позволит рабу убить себЯ. …сли его смерть окажетсЯ
мучительной, что ж,  тем  хуже длЯ  него. ‚ правую  руку,  по неосторожности
раненную Љассием в день Њартовских ид, прежнЯЯ сила так и не вернулась.

     ‚ этот миг к  нему приблизилсЯ ‘тратон. ’вердо взглЯнул другу в глаза и
проговорил:

     -- „ай.

     ЏринЯл  из его рук тЯжелый  клинок и выставил его вперед.  Ќе  медлЯ ни
секунды, Њарк бросилсЯ на обнаженный меч.

     ‘тратон успел  подхватить  падающее  тело.  Њеч  наискось  рассек грудь
Ѓрута. ‘тратон с силой выдернул оружие из раны. Ќа белой ткани туники быстро
расплылось огромное кровавое  пЯтно. Њарк приоткрыл глаза. ЏревозмогаЯ боль,
судорожно  вздохнул.  Џосмотрел  на  плачущего  ‚олумниЯ.  Џеревел  взор  на
‘тратона, с неуклюжей  лаской  гладившего ему лоб. Ћн  хотел сказать им, что
любит их и все будет хорошо, но слова не шли из наполнившегосЯ кровью горла.
’огда он снова улыбнулсЯ им.

     ђавнину  под ”илиппами  осветили первые солнечные лучи. €х отблеск упал
на прибрежное ущелье, выхватив из предутренних сумерек лицо Њарка.

     ‘ловно вспомнив о чем-то, он попыталсЯ ухватить полу плаща и накрыть ею
лицо,  но  сумел  лишь слабо шевельнуть  рукой. ќто сделал за него ‚олумний,
принЯв последний вздох умирающего.

     Ќаступало 24 октЯбрЯ 42 года. Њарк ћний Ѓрут ушел из жизни.


        ќЏ€‹Ћѓ

     -- ‘тратон, где господин твой?
     -- ‘вободен, Њессала, от тех оков,
     Љакими свЯзан ты и только могут
     ‘жечь победители его. ‘ам Ѓрут
     Џобеду над собою одержал.
     Ќикто другой его не славен смертью.

     “ильЯм експир. ћлий –езарь. Ђкт V, сцена V


     ‚есь вечер и всю ночь Ђнтоний разыскивал Ѓрута. ‘транное дело, он ловил
себЯ на мысли, что не очень-то  хочет его найти. „олгое времЯ ему  казалось,
что его ненависть к Ѓруту не знает границ. ’еперь он с удивлением осознавал,
что она куда-то  уходит, уступаЯ место чему-то другому. “важению?  €скренней
симпатии?

     ЂнтониЯ  эта перемена  в себе самом нисколько не обрадовала.  —то толку
было теперь восхищатьсЯ доблестью поверженного противника? ‚ прошлом Ѓрут не
раз  и не два предлагал ему  дружбу. Ђнтоний знал,  если бы  не Ѓрут, он  не
пережил бы  Њартовских ид, и мысль  об этом  заставлЯла  его вновь  испытать
странное, двойственное чувство  -- благодарность, смешанную  с раздражением.
Џосле заговора Ѓрут делал ему навстречу немало шагов,  призываЯ к  союзу  во
имЯ  ђима. Ћн  отказалсЯ,  не  пожалев  при  этом  усилий, чтобы  уничтожить
человека, предлагавшего этот союз.

     € теперь мучилсЯ вопросом, не ошибсЯ ли.

     ‚прочем, поздно  мучитьсЯ. €гра  начата, и она  должна быть доведена до
конца. Ќепременно здесь, под ”илиппами, и желательно немедленно. ќто значит,
Ѓрут должен умереть. Џочему же ЂнтониЯ преследовало это ощущение горечи?

     Џобежденный противник навЯзал ему не самую лучшую роль. Ћн вовсе не был
злобным  человеком  и, думаЯ  о  том, что  Ѓрута все-таки  придетсЯ убить, с
содроганием  представлЯл  себе,  как в  последний раз посмотрит в его всегда
спокойные глаза.

     Љогда  поздним  вечером  к нему доставили пленника,  который на поверку
оказалсЯ  вовсе  не  тимператором  республиканцев,  он  неожиданно  длЯ себЯ
испытал облегчение.  Џочему-то ему  было  неприЯтно  узнать, что гордый Ѓрут
живым  сдалсЯ  в  плен. ‚ыйдЯ  из палатки,  он увидел  перед собой какого-то
незнакомого юношу с бледным лицом и горделиво горЯщим взором.

     -- Њарк Ѓрут не схвачен, Ђнтоний!  -- вызывающе проговорил  он. -- € ни
одному врагу не под силу схватить его! Ѓоги не допустЯт, чтобы ”ортуна взЯла
верх  над „облестью! Ћн  никогда  не  расстанетсЯ со  своим  достоинством! џ
нарочно  сдалсЯ твоим людЯм, чтобы  обмануть их, и готов  заплатить  за  это
своей жизнью. Њожешь предать менЯ самой мучительной смерти.

     ‚от  это  преданность, с  завистью  подумал  Ђнтоний. €, обернувшись  к
доставившим молодого человека воинам, сказал:

     -- „умаю, друзьЯ мои, вы глубоко огорчены, что попались  на обман этого
хитреца.  Ќаверное, вы  чувствуете себЯ  оскорбленными.  Ќо знайте:  добыча,
которую  вы доставили,  дороже  той, за какой вы  гонЯлись. ‚ы  охотились за
врагом,  а поймали друга! „а слышат менЯ боги! Ќе знаю, что  Я  сделал  бы с
Ѓрутом, если бы вы привели его ко мне, но такого героЯ, какого Я вижу сейчас
перед собой, Я предпочту видеть в числе друзей, а не врагов!

     € он взЯл ‹уцилиЯ под свою защиту [186].

     Ќо  поиски   продолжались.  “же  утром  один  из  дозоров  наткнулсЯ  в
заброшенном ущелье  на тело Ѓрута. Џокорные его последней  воле, ‚олумний  и
‘тратон покинули его [187]. ‹ишь  раб осталсЯ  стеречь покой своего мертвого
хозЯина.

     ’ело  доставили в  лагерь  победителей. Ђнтоний  долго  смотрел  на это
безмЯтежное лицо, на котором, казалось, застыла тень непонЯтной улыбки.

     --  ‚ памЯть о брате Я должен бы тебЯ ненавидеть,  -- тихо произнес он.
--  Ќо Я  знаю, что ты  не  хотел его смерти, и не  нахожу  в  своем  сердце
ненависти к тебе.

     ‡атем,  обратив  внимание  на то,  что тело Ѓрута завернуто  в  простой
солдатский плащ  --  накануне ‹уцилий  позаимствовал у него  пурпурный  плащ
императора, -- Њарк Ђнтоний медленно развЯзал поЯс собственного одеЯниЯ. ќто
был богатый  нарЯд, надетый  ради  праздника  победы.  Њожет  быть,  Ђнтоний
вспомнил,  что именно так поступил  великий Ђлександр, склонившись над телом
побежденного царЯ царей? Ќо жест ЂнтониЯ значил неизмеримо больше. Џурпурные
плащи в римской армии имели  право  носить только главнокомандующие. ЋтдаваЯ
свой парадный убор  погибшему противнику,  которого при жизни  объЯвили  вне
закона, Ђнтоний  возвращал ему все гражданские права и  признавал за ним его
высокий ранг. ’ем самым он соглашалсЯ, что Ѓрут действительно погиб во славу
ђима.

     Ђнтоний  отдал  приказ,  чтобы Ѓрута  погребли  со всеми  полагающимисЯ
почестЯми, а прах его переправили в ђим, чтобы вручить ‘ервилии.

     €так,  Ђнтоний  сделал длЯ мертвого все, что мог.  ’еперь ему следовало
занЯтьсЯ живыми.

     Џосле  поражениЯ в битве и  самоубийства  Ѓрута  ненависть  триумвира к
республиканцам рассеЯлась сама собой. „олгое времЯ не  позволЯвший себе даже
задуматьсЯ  о  милосердии, теперь Ђнтоний проЯвил терпимость  и широту души.
Љроме Љвинта  ѓортензиЯ,  отомстить  которому требовал фамильный долг, он не
собиралсЯ казнить никого. ‚ горЯчке  сражениЯ  он действительно велел  своим
воинам не щадить врага, но, остыв, сменил гнев на милость.

     „ругое дело Ћктавий.

     Џо своей привычке исчезать с полЯ боЯ, ѓай Ћктавиан ћлий –езарь недолго
принимал  участие в схватке.  Љак только сделалось действительно  горЯчо  --
этот момент настал, когда  республиканцы перешли  к отчаЯнной  обороне, -- с
Ћктавием приключилсЯ  очередной приступ болезни, подтвержденный  его  личным
лекарем и  преданным  Ђгриппой.  Ћн поспешно  удалилсЯ в спокойное  место  и
вернулсЯ, когда всЯкаЯ опасность миновала.

     —ем скромнее  был его вклад в победу, тем  больше пользы он надеЯлсЯ из
нее извлечь. € он решительно потребовал казни всех пленных.

     Ђнтоний не нашел в себе моральной силы спорить с  ним. €дти на конфликт
с молодым коллегой  по триумвирату он не хотел,  полагаЯ,  что тот  ему  еще
пригодитсЯ.  Љ тому же  ему  не терпелось, чтобы Ћктавий поскорее убралсЯ  в
€талию, оставив его распорЯжатьсЯ на ‚остоке. ‚ конце концов Ђнтоний  просто
умыл руки.

     €  Ћктавий  дал  волю  своей  жестокости.   Љазнь  захваченных  в  плен
республиканцев  не  имела ничего  общего  с  политической акцией,  вызванной
суровой  необходимостью  уничтожениЯ  противника.  Ћктавий  превратил  ее  в
кровавое  зрелище,  которым  наслаждалсЯ. Ѓольше всего ему  хотелось,  чтобы
приговоренные униженно  умолЯли  его  о  пощаде. Ќо они вели себЯ  достойно.
ествуЯ  к  плахе  палача,  они  приветствовали  ЂнтониЯ  и с  презрительным
молчанием проходили мимо "сына"  –езарЯ. ѓоворЯт, что  перед ним  задержалсЯ
только старик ”авоний. ‡адержалсЯ, чтобы плюнуть ему в лицо.

     ђеки крови, пролившиесЯ после битвы  под  ”илиппами,  не утолили  жажды
мстительного  юнца. ‚  этот  день  Ђнтоний  искренне  радовалсЯ за Ѓрута, не
попавшего живым в руки молодого триумвира.

     Ћктавий не остановилсЯ  бы и  перед  тем, чтобы надругатьсЯ  над прахом
вождЯ республиканцев, но  Ђнтоний лишил его этой сладкой возможности. Ќакрыв
своим  плащом  тело Ѓрута, Њарк Ђнтоний дал Ясно понЯть  свою волю.  Ћктавий
места себе не находил от злобы. Љак ему хотелось, чтобы останки ненавистного
врага соединились с  останками его воинов, которым  он отказал даже  в общей
могиле, приказав бросить их без погребениЯ! [188]

     ЏонимаЯ,  что  он  ничего не добьетсЯ,  если будет  идти напролом, юный
–езарь избрал обходной путь.  ‹адно,  он не  претендует на все тело. Ћтдайте
ему хотЯ бы голову! Ќадо думать, он сумел вовремЯ напомнить Ђнтонию, что тот
обЯзан  ему  жизнЯми  дЯди  и брата ‹епида, которые  он "выменЯл"  на голову
–ицерона. Ћчевидно, против этого аргумента Ђнтоний не нашел возражений.

     € на погребальный костер  было  возложено тело Ѓрута, лишенное  головы.
‚идЯ  такой непорЯдок, отпущенник ЂнтониЯ, занимавшийсЯ устройством похорон,
решил,  что  с покойником  церемонитьсЯ нечего.  “же  присвоив большую часть
денег, отпущенных  хозЯином  на погребальный обрЯд,  он  в  последний момент
ухитрилсЯ  стащить  с  мертвеца  и  пурпурный плащ  императора  [189].  Ѓрут
отправилсЯ  на костер в старом плаще  ‹уцилиЯ. ‚прочем,  знай  об этом,  он,
скорее всего, был бы этому только рад.

     ‡ато  Ђнтоний  позаботилсЯ  о  том, чтобы прах покойного  был собран  и
передан ‘ервилии.  Њарк  нашел вечное упокоение рЯдом с Џорцией, в фамильном
склепе ћниев Ѓрутов.

     Љак ни  странно, прав  оказалсЯ ‹уцилий, заЯвивший, что  Џровидение  не
допустит,  чтобы ”ортуна  вечно торжествовала  над „облестью. Ћктавий спал и
видел, как, шествуЯ триумфатором по ђиму, швырнет голову Ѓрута к ростральной
трибуне.  Ќо  небеса  распорЯдились  иначе.  Џо  слухам, корабль,  на  борту
которого  голова вождЯ  республиканцев  плыла  к берегам  €талии, накрыла  в
открытом  море  гигантскаЯ волна, унесшаЯ вожделенный трофей ЋктавиЯ  на дно
Ђдриатики.

     ’ак и не удалось ему вдоволь поиздеватьсЯ над мертвецом.

     ’ридцать  лет спустЯ,  став Ђвгустом  и  стараЯсь  затушевать памЯть  о
кровавых годах своего восшествиЯ к власти, он этому даже радовалсЯ. ‘ опытом
он начал понимать, что, унижаЯ поверженного врага, трудно возвыситьсЯ.

     ‚  последующие  годы  он развернул  широкую  пропагандистскую кампанию,
направленную  на  дискредитацию   памЯти  о   республиканцах.  Ќе   без  его
благословениЯ  вышла  в  свет   переписка   –ицерона,  по   всей  видимости,
предварительно   подвергшаЯсЯ  цензурной  "правке".  €   –ицерон,  и  Џомпей
представали  в опубликованных письмах в сильно искаженном виде, и образ этих
деЯтелей существенно пострадал  в глазах  потомков. ’олько Њарку ћнию  Ѓруту
всЯ  эта мелкаЯ  пропагандистскаЯ вознЯ  не  смогла причинить никакого вреда
[190]. …го верные  друзьЯ,  оставшиесЯ таковыми и после его смерти, -- ‹уций
Ѓибул [191], Џублий  ‚олумний и  даже Њарк  ‚алерий Њессала --  опубликовали
собственные воспоминаниЯ, в  которых воздали дань  уважениЯ  и любви  своему
бывшему вождю.

     € в  некоторых патрицианских  домах еще оставались люди, которым крайне
не нравились новые порЯдки, лишившие их завещанной предками свободы. Ћни еще
долго хранили в  своих сердцах  памЯть о "последнем из римлЯн" -- Њарке ћнии
Ѓруте.

     “становившаЯсЯ   власть,   вопреки   всем  своим  достоинствам  слишком
напоминавшаЯ  тиранию, против  которой боролись Ѓрут и его друзьЯ, с опаской
прислушивалась  к  подобным  настроениЯм.  ‚  22   году  нашей  эры,  когда,
перешагнув 80-летний рубеж, скончалась младшаЯ  сестра Ѓрута и  вдова ЉассиЯ
’ертулла, ’иберий не посмел отказать покойной в достойном погребении, однако
категорически  запретил выносить  на  римские улицы  посмертные  маски обоих
тираноборцев.

     ’ертулла,  заранее отдавшаЯ  подробные распорЯжениЯ относительно  своих
похорон,  ожидала  чего-то  подобного  от  ’ибериЯ  ЉлавдиЯ  Ќерона,  удачно
унаследовавшего власть  после смерти своего отчима Ђвгуста. € на тех местах,
где  должны были  помещатьсЯ  посмертные изображениЯ Ѓрута и  ЉассиЯ,  зиЯли
красноречивые пустоты,  сказавшие  посвЯщенным больше, чем смогли бы сказать
самые лучшие портреты.

     ќта безмолвнаЯ демонстрациЯ больно задела  ’ибериЯ и три года спустЯ он
запретил к публикации и приказал сжечь труд историка ЉремуциЯ Љорда, слишком
восторженно, на его взглЯд, отзывавшегосЯ об организаторах заговора марта 44
года. Ђвтор,  потрЯсенный  гибелью  своего  многолетнего  труда, покончил  с
собой, и многие воспринЯли его поступок как протест против тирании.

     Ќо никакаЯ цензура не могла  стереть из людской памЯти образ Ѓрута. …го
помнили  и чтили  даже больше, чем его дЯдю  Љатона, в котором было  слишком
много  суровости  и слишком  мало человечности. €менно Ѓрута воспел  ‹укан в
своей  поэме  "”арсала". ‚ ђиме наступали тревожные времена. Љ власти пришел
правнук  ЂнтониЯ  Ќерон  -- человек непредсказуемый и способный на многое. €
‹укан поплатилсЯ за свою смелость жизнью.

     Ќо  не только недовольные режимом уважали памЯть Ѓрута. Џлиний Њладший,
добросовестно служивший  принципату, признавалсЯ, что  постоЯнно  держит  на
своем  рабочем  столе бюст Ѓрута.  „а и Џлутарх, не менее вдохновенный певец
установленного Ђвгустом  строЯ,  всей  силой своего  страстного  таланта пел
хвалу герою-республиканцу, которого ставил выше всех великих греков и римлЯн
вместе взЯтых.

     ЏамЯть о  Ѓруте  Ярким факелом пылала в сердцах римлЯн, пока стоЯл  сам
ђим. Ћгонь  этого  факела  погас, лишь когда  рухнула империЯ и  не осталось
никого,  спосо