        €íòîíèíà ƒðèãîðüåâíà ƒîëóáåâà. Œàëü÷èê èç “ðæóìà

--------------------
€íòîíèíà ƒðèãîðüåâíà ƒîëóáåâà
Œàëü÷èê èç “ðæóìà (îâåñòü î äåòñòâå è þíîñòè ‘.Œ.Šèðîâà)
---------------------------------------------------------------------
€.ƒîëóáåâà. Œàëü÷èê èç “ðæóìà
ƒîñ.ˆçä.„åò.‹èòåðàòóðû Œèíèñòåðñòâà ðîñâåùåíèß ‘”‘. - Œ.-‹.: 1953 
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 îêòßáðß 2003 ãîäà
---------------------------------------------------------------------
--------------------


                   îâåñòü î äåòñòâå è þíîñòè ‘.Œ.Šèðîâà


     -----------------------------------------------------------------------
     €.ƒîëóáåâà. Œàëü÷èê èç “ðæóìà
     ƒîñ.ˆçä.„åò.‹èòåðàòóðû Œèíèñòåðñòâà ðîñâåùåíèß ‘”‘. - Œ.-‹.: 1953
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 îêòßáðß 2003 ãîäà
     -----------------------------------------------------------------------


        Žƒ‹€‚‹…ˆ…

                    Žò àâòîðà

                    ƒëàâà I. „îìèê íà îëñòîâàëîâñêîé è åãî îáèòàòåëè
                    ƒëàâà II. Šóçüìîâíà
                    ƒëàâà III. ‘åðåæèíà áàáóøêà
                    ƒëàâà IV. ‘èðîòû
                    ƒëàâà V. óæäà
                    ƒëàâà VI. ‚ ïðèþò
                    ƒëàâà VII. "„îì ïðèçðåíèß"
                    ƒëàâà VIII. ‚îñïèòàííèêè
                    ƒëàâà IX. ðèþòñêîå æèòüå
                    ƒëàâà X. „îìîé
                    ƒëàâà XI. ‚ øêîëó
                    ƒëàâà XII. ðèþòñêèå è ãîðîäñêèå
                    ƒëàâà XIII. “.ƒ.“.
                    ƒëàâà XIV. “÷èòåëß è ó÷åíèêè
                    ƒëàâà XV. ‘àíß - ðåàëèñò
                    ƒëàâà XVI. ‚òîðîêëàññíèê
                    ƒëàâà XVII. ‘ïåêòàêëü
                    ƒëàâà XVIII. î÷åìó ýòî òàê?
                    ƒëàâà XIX. “ðæóìñêîå íà÷àëüñòâî
                    ƒëàâà XX. "ëàãîäåòåëè"
                    ƒëàâà XXI. ‚ Šàçàíè
                    ƒëàâà XXII. “ãëîâîé æèëåö
                    ƒëàâà XXIII. îâûå ìåñòà, íîâûå ëþäè
                    ƒëàâà XXIV. ‘îåäèíåííîå ïðîìûøëåííîå
                    ƒëàâà XXV. ‡íàêîìñòâî ñî ñòóäåíòîì
                    ƒëàâà XXVI. Šàòîðæíûå
                    ƒëàâà XXVII. ‘ëó÷àé ñ äâèãàòåëåì
                    ƒëàâà XXVIII. "ëàãîäåòåëè" îòêàçûâàþòñß
                    ƒëàâà XXIX. †èçíü âòðîåì
                    ƒëàâà XXX. „ðóçüß äåòñòâà âñòðå÷àþòñß âíîâü
                    ƒëàâà XXXI. "Šðàìîëüíèêè"
                    ƒëàâà XXXII. „îìèê ïîä ãîðîé
                    ƒëàâà XXXIII. åðâîå ïîðó÷åíèå
                    ƒëàâà XXXIV. "ˆñêðà" íà “ðæóìêå
                    ƒëàâà XXXV. ’àéíàß òèïîãðàôèß
                    ƒëàâà XXXVI. Šîãäà ãîðîä ñïàë
                    ƒëàâà XXXVII. îñëåäíèé ãîä â Šàçàíè
                    ƒëàâà XXXVIII. ˜êîëüíûé áóíò
                    ƒëàâà XXXIX. ‚îçâðàùåíèå èç Šàçàíè
                    ƒëàâà XL. ‘åðãåé óåçæàåò


     åðåä  òåì  êàê  íàïèñàòü  ýòó  êíèãó,  ß  ïîáûâàëà â ìàëåíüêîì ãîðîäêå
Šèðîâñêîãî êðàß - “ðæóìå.
     ‘ëîâî   "“ðæóì"  ïî-ìàðèéñêè  çíà÷èò:  "óâèäåë  áåëêó".  †èòåëè  “ðæóìà
ðàññêàçûâàþò,  ÷òî  êîãäà-òî, ìíîãî ëåò òîìó íàçàä, çäåñü, â äðåìó÷èõ ëåñàõ,
âîäèëîñü ìíîãî áåëîê.
     ˆç  ‹åíèíãðàäà  â  “ðæóì åõàòü íóæíî äîëãî: ñíà÷àëà íà ïîåçäå äî ãîðîäà
Šèðîâà,  à  ïîòîì 165 êèëîìåòðîâ íà ëîøàäßõ. òî çèìîé. ‹åòîì ìîæíî åõàòü íà
ïàðîõîäå îò ãîðîäà Šèðîâà äî ñàìîãî “ðæóìà.
     Ÿ  îòïðàâèëàñü  â “ðæóì çèìîé. åêè çàìåðçëè, è îñòàâàëîñü îäíî: íàíßòü
ëîøàäåé.  Ÿìùèê  ìíå ïîïàëñß ñòàðûé è íåðàçãîâîð÷èâûé. ‹îøàäåíêà ó íåãî áûëà
ðûæàß,  ìàëåíüêàß  è  ìîõíàòàß.  ‚ íèçêèå øèðîêèå ðîçâàëüíè îí íàëîæèë ìíîãî
ñåíà.
     ‡èìû  â  ýòèõ  ìåñòàõ  ñóðîâûå.  ‡àêóòàííàß â òåïëûé ïëàòîê, â îãðîìíîì
òóëóïå è âàëåíêàõ âûøå êîëåí, âëåçëà ß â ðîçâàëüíè, è ìû òðîíóëèñü â ïóòü.
     - é, äåäóøêà, êîãäà â “ðæóìå áóäåì? - êðèêíóëà ß ñâîåìó ßìùèêó.
     - ‚ “ðæóìå? îëüíî ïðûòêàß! ‘åñòü åùå íå óñïåëà, - ïðîáóð÷àë ñòàðèê.
     ’àê  îí  ìíå  íè÷åãî  è íå îòâåòèë. € êîãäà ß ñíîâà ïîïðîáîâàëà çàâåñòè
ðàçãîâîð, îí òîëüêî ïîêîñèëñß íà ìåíß ÷åðåç ïëå÷î è çà÷ìîêàë íà ëîøàäü:
     - ó òû, õîõðßê! ˜åâåëè íîãàìè!
     îëîçüß  ñàíåé  ðåçêî  ïîñêðèïûâàëè  íà ïîâîðîòàõ, ïîä äóãîé ïîçâàíèâàë
êîëîêîëü÷èê.  Ÿ äðåìàëà. ðîñíóëàñü îò ñèëüíîãî òîë÷êà. „îðîãà øëà ïîä ãîðó.
‘ïðàâà  âèäíåëàñü  çàìåðçøàß  ðå÷îíêà.  ˆçáû, çàíåñåííûå ÷óòü ëè íå äî ñàìûõ
êðûø   ñíåãîì,   êàçàëèñü  èçäàëè  ñóãðîáàìè,  èç  êîòîðûõ  òîð÷àò  òðóáû  è
ðàäèîàíòåííû.
     - Šîëõîç  "îâûé  ïóòü",  - ñêàçàë ßìùèê íå îáîðà÷èâàßñü. - ‡äåñü ïîèòü
áóäåì!
     Œû  ïðèâåðíóëè  ê  ïåðâîé  èçáå,  è  ß  âûáðàëàñü èç ñåíà. ‚ êîëõîçå ìû
ïåðåíî÷åâàëè, à íà ðàññâåòå - ñíîâà â ïóòü.
     …äåøü,  åäåøü  -  âñå  îäíî  è  òî  æå.  àäîåñò ãëßäåòü - çàæìóðèøüñß,
ïîäðåìëåøü,  à  êàê  îòêðîåøü ãëàçà - îïßòü òî æå ñàìîå. ‘îñíû äà åëêè, åëêè
äà  ñîñíû,  ñëîâíî  ìû  è ñ ìåñòà íå òðîãàëèñü. ‚äîëü äîðîãè òîð÷àò èç ñíåãà
ïîëîñàòûå  âåðñòîâûå  ñòîëáû. åðåãîíû çäåñü äëèííûå. îêà îò îäíîãî êîëõîçà
äî äðóãîãî äîáåðåøüñß, ñòîëáîâ äåñßòü íàñ÷èòàåøü, à òî è áîëüøå.
     …äó-åäó  ß  è  âñå äóìàþ: ÷òî æå ýòî çà ãîðîä òàêîé - “ðæóì? ‡íàêîìûõ ó
ìåíß òàì íåò, è åäó ß òóäà â ïåðâûé ðàç...
     Žäíî  òîëüêî ìíå èçâåñòíî: åñòü â “ðæóìå ìàëåíüêèé äîìèê, ãäå ðîäèëñß è
æèë  çàìå÷àòåëüíûé  ÷åëîâåê,  êîòîðîãî  çíàåò  âñß  íàøà  ñòðàíà.  åò ó íàñ
ãîðîäà,  â  êîòîðîì  áû  íå áûëî óëèöû, çàâîäà, øêîëû èëè ïèîíåðñêîãî îòðßäà
åãî èìåíè. ‡âàëè ýòîãî ÷åëîâåêà ‘åðãåé Œèðîíîâè÷ Šèðîâ.
     •îðîøî  áû ðàçûñêàòü â “ðæóìå øêîëó, ãäå îí ó÷èëñß. Œîæåò áûòü, â îäíîì
èç  êëàññîâ  äî  ñèõ  ïîð  åùå  ñòîèò  ïîöàðàïàííàß,  îáëóïèâøàßñß ïàðòà, íà
êîòîðîé îí ñèäåë.
     Œîæåò, íàéäóòñß â “ðæóìå è ëþäè, êîòîðûå çíàëè åãî ñ äåòñòâà.
     - „åäóøêà! - ñïðàøèâàþ ßìùèêà. - ‘êîðî ëè â “ðæóì-òî ïðèåäåì?
     - îòåðïè åùå ìàëîñòü.
     ’àê  ìû åõàëè ÷åòûðå äíß, à íà ïßòûå ñóòêè ïîä âå÷åð âïåðåäè çàñâåðêàëè
âåñåëûå îãîíüêè.
     - ‚îò òåáå è “ðæóì! - ñêàçàë ßìùèê.
     ‹îøàäåíêà  áîéêî  çàòðóñèëà  âíèç,  è  ñêîðî  ìû  âúåõàëè  íà  áàçàðíóþ
ïëîùàäü.  ‡äåñü  áûëî  ïóñòî  è  òèõî, òîëüêî áîëüøàß êîñìàòàß ñîáàêà áåãàëà
ìåæäó  ëàðüêàìè,  âûíþõèâàß  ñíåã,  äà  íà  êðûëüöå âîçëå êîîïåðàòèâà äðåìàë
ñòîðîæ, çàâåðíóâøèñü â áàðàíèé òóëóï.
     Œîé  ßìùèê ñíßë çàñêîðóçëûå âàðåæêè, ñóíóë èõ çà ïîßñ è, îáåðíóâøèñü êî
ìíå, íåîæèäàííî çàãîâîðèë. Ÿ íèêàê íå äóìàëà, ÷òî îí òàêîé ðàçãîâîð÷èâûé.
     - €   çîâóò   ìåíß  ’èìîôåé  àëû÷,  -  ñêàçàë  ßìùèê.  -  Œû  çäåøíèå,
óðæóìñêèå...  ðîæèâàåì  çäåñü  ñåìüäåñßò  äâà  ãîäà. Šàæäûé ñòîëáèê, êàæäûé
êàìåøåê  ß  òóò  çíàþ.  ‚îò,  ê  ïðèìåðó  ñêàçàòü, êòî â ýòîì äîìó æèâåò? å
çíàåøü?  €  ß  çíàþ.  †èâåò  çäåñü  ó÷èòåëü ‘ïàññêèé, ‚ëàäèñëàâ àâëîâè÷. Ží
çäåøíèé,  óðæóìñêèé,  îòåö  åãî  äîêòîðîì  ó  íàñ áûë. ‚îí, âèäèøü, ó íåãî â
îêîøêå  ñâåò  ãîðèò.  îçäíî ëîæèòñß. € òóò íàèñêîñîê êòî æèë? †èë òóò êóïåö
–àðåãîðîäöåâ.  Ží îò êàìåííîé áîëåçíè ïîìåð. Šðèêîì êðè÷àë íà âñþ óëèöó... €
âîí  òàì,  ïîä  ãîðîé,  ãäå  çàáîð áåëûé êàìåííûé, àðåñòíûé äîì ñòîßë, - òàì
òåïåðü,  êàæèñü,  ñêëàäû...  €  âîò  â  ýòîì  äîìå,  â  íèçêó  - ëàâêà êóïöà
•àðëàìîâà  è  ïî÷òà  ïîìåùàëèñü.  îãàòåéøèé  áûë  ÷åëîâåê êóïåö •àðëàìîâ. -
‘òàðèê  ïðè÷ìîêíóë  è  ïîêðóòèë  ãîëîâîé.  - “ íåãî â ëàâêå òðè ëàìïû-ìîëíèè
ãîðåëè.  „âóõ  ïðèêàç÷èêîâ  è  ìàëü÷èøêó  äåðæàë.  ’åïåðü  â  ýòîì ïîìåùåíèè
ñîâåòñêàß âëàñòü „îì êîëõîçíèêà óñòðîèëà... ‚ûëåçàé, ïàññàæèðêà, ïðèåõàëè.
     ‘òàðèê  äåðíóë  çà  ïðîâîëîêó  îò  êîëîêîëü÷èêà  ó  âîðîò  äâóõýòàæíîãî
êàìåííîãî  äîìà.  Œèíóòû  ÷åðåç äâå íàì îòêðûëà âîðîòà æåíùèíà, çàêóòàííàß â
áîëüøîé  ïóõîâûé ïëàòîê. ‘òàðèê îñòàëñß íà òåìíîì äâîðå ðàñïðßãàòü ëîøàäü, à
ß ïîøëà çà æåíùèíîé â äîì.
     - ‚û îòêóäà åäåòå? - ñïðîñèëà îíà ìåíß, êîãäà ìû âîøëè â êîíòîðó.
     - ˆç ‹åíèíãðàäà.
     - ‚ êîìàíäèðîâêó èëè íà ðàáîòó ê íàì?
     - ‚  êîìàíäèðîâêó. •î÷ó íàïèñàòü êíèæêó î äåòñòâå òîâàðèùà Šèðîâà. àäî
âîò ëþäåé íàéòè, êîòîðûå åãî çíàëè.
     †åíùèíà âñïëåñíóëà ðóêàìè.
     - ‚  ýòîì  äåëå  ß  âàì  î÷åíü  ìîãó  ïîìî÷ü!  —åðåç  óëèöó  æèâåò îäèí
ãðàæäàíèí,  ïî  ôàìèëèè ‘àìàðöåâ, ïî èìåíè-îò÷åñòâó €ëåêñàíäð Œàòâååâè÷. Žíè
ñ  ‘åðãåé  Œèðîíîâè÷åì  ðîñëè  âìåñòå,  -  òàê  ýòîò  ÷åëîâåê âàì ìíîãî ÷åãî
ðàññêàçàòü ìîæåò.
     Ÿ îáðàäîâàëàñü.
     - Šàê áû ìíå ê íåìó ïîñêîðåé ïîïàñòü? Ÿ áû õîòü ñåé÷àñ ïîøëà.
     ‚ ýòó ìèíóòó â êîíòîðó âîøåë ìîé ßìùèê.
     - ’èìîôåé  àëû÷,  -  ñêàçàëà æåíùèíà, - íå îòâåäåøü ëè ñâîþ ïàññàæèðêó
íà óëèöó ‘âîáîäû ê ‘àìàðöåâó? Ÿ áû è ñàìà ñâåëà, äà íûí÷å ß äåæóðíàß.
     - €  ïî-ñòàðîìó  ýòî  êàêàß  óëèöà  áóäåò?  îëñòîâàëîâñêàß,  ÷òî ëè? -
ñïðîñèë ßìùèê.
     - ó äà, îëñòîâàëîâñêàß, à òåïåðü óëèöà ‘âîáîäû.
     - —òî æ, îòâåñòè ìîæíî. ‡äåñü ðóêîé ïîäàòü.
     —åðåç  ïîë÷àñà  ßìùèê ïîâåë ìåíß íà îëñòîâàëîâñêóþ. àäàë ãóñòîé ñíåã.
“çåíüêèå  ìîñòêè  âäîëü  äîìîâ áûëè áóãðèñòûå è ñêîëüçêèå. ‘íåãó íàìåëî ÷óòü
íå äî îêîí.
     - ˆøü,   êàêàß  ðàñïóòà  íà÷àëàñü.  •îðîøî,  âî-âðåìß  ïðèåõàëè,  à  òî
çàñòðßëè áû â äîðîãå.
     Œû  ïðîøëè  äâå  ìàëåíüêèå  óëî÷êè,  î÷åíü  ïîõîæèå  îäíà  íà äðóãóþ, è
ñâåðíóëè âëåâî.
     - ó,  âîò  è  äîáðàëèñü,  - ñêàçàë ñòàðèê, îñòàíîâèâøèñü âîçëå ñòàðîãî
äåðåâßííîãî  äîìà.  -  „àâàé,  ïàññàæèðêà,  ñòó÷àòü.  óñêàé  õîçßåâà ãîñòåé
ïðèíèìàþò.
     „âåðü íàì îòêðûëà ìàëåíüêàß ñåäàß ñòàðóøêà ñ âßçàíüåì â ðóêàõ.
     - ‘àìàðöåâû åùå íå ñïßò? - ñïðîñèë ñòàðèê.
     - „à, êàæèñü, óæ ëåãëè...
     Ÿìùèê ìîé øàãíóë âïåðåä.
     - Šàê ýòî ëåãëè? àçáóäèòü íàäî. Žíà, íåáîñü, èç ‹åíèíãðàäà ïðèåõàëà!
     ‚ äàëüíåé êîìíàòå êòî-òî çàêàøëßë, è õðèïëûé ìóæñêîé ãîëîñ ñïðîñèë:
     - Šòî òàì?
     - €  âû  ðàçâå  íå  ñïèòå, €ëåêñàíäð Œàòâååâè÷? - ñêàçàëà ñòàðóøêà. - Š
âàì òóò èç ‹åíèíãðàäà ïðèøëè, òî åñòü ïðèåõàëè.
     ‚  êîìíàòå  åùå  ðàç  êàøëßíóëè.  îòîì çàñêðèïåë îòîäâèíóòûé ñòóë, è â
êóõíþ,  ùóðßñü  íà ñâåò, âîøåë âûñîêèé ñåäîé ÷åëîâåê â áåëîé êîñîâîðîòêå è â
÷åðíûõ âàëåíêàõ.
     - ðîøó âàñ â êîìíàòó, - ñêàçàë îí. - —åì ìîãó áûòü âàì ïîëåçåí?
     Ÿ îáúßñíèëà, çà÷åì ïðèåõàëà.
     - ó  ÷òî æ, ðàññêàæó âñå, ÷òî çíàþ. Œû ñ ‘åðåæåé âìåñòå ðîñëè. Ÿ åãî â
äåòñòâå  ‘åðüãîé  çâàë. àñòîßùàß ôàìèëèß åãî Šîñòðèêîâ. à ýòîé ñàìîé óëèöå
ìû  ñ  íèì  æèëè,  ÷åðåç  îäèí  äîì  îòñþäà...  ’îëüêî  âîò ãîâîðèòü-òî ß, ê
ñîæàëåíèþ, íå ìàñòåð... ó, äà óæ êàê óìåþ!..
     Œíîãî ÷åãî ðàññêàçàë ìíå â ýòîò âå÷åð €ëåêñàíäð Œàòâååâè÷ ‘àìàðöåâ.
     îçäíî  óøëà  ß  îò  íåãî. èãäå óæ îãíè íå ãîðåëè. ‚åñü “ðæóì ñïàë òåì
ãëóáîêèì  ñíîì,  êàêèì  ñïßò  ãëóõèå  äåðåâíè  çèìíåé íî÷üþ. ˆ òàê æå, êàê â
äåðåâíå, ãäå-òî âî äâîðàõ ëàßëè ñîáàêè.
     €  óòðîì  ß ïîøëà ñìîòðåòü ìàëåíüêèé äîìèê ðßäîì ñ ‘àìàðöåâñêèì - íî÷üþ
åãî íå ðàçãëßäåòü áûëî.
     „îìèê  ñòàðûé,  áðåâåí÷àòûé,  ïîòåìíåâøèé îò âðåìåíè, ãëóáîêî îñåâøèé â
çåìëþ. ’óñêëûå ñòåêëà ïîäâàëüíûõ îêîøåê åëå ïîáëåñêèâàþò íàä çåìëåé.
     îõîäèëà  ß  ïî  óëèöàì,  çàøëà  â  øêîëó,  ãäå  ðàíüøå  áûëî “ðæóìñêîå
ãîðîäñêîå  ó÷èëèùå,  à  âå÷åðîì  ïîâåë  ìåíß  €ëåêñàíäð  Œàòâååâè÷  ê ëþäßì,
êîòîðûå  õîðîøî  çíàëè  ‘åðãåß  Œèðîíîâè÷à  Šèðîâà, êîãäà îí áûë åùå ‘åðåæåé
Šîñòðèêîâûì.  Žäíè  èç íèõ çíàëè åãî ðåáåíêîì, äðóãèå ñ íèì â øêîëå ó÷èëèñü,
òðåòüè  âñòðå÷àëè  åãî  óæå  þíîøåé. àññêàçû ýòèõ ëþäåé î÷åíü ïîìîãëè ìíå â
ðàáîòå íàä êíèæêîé.
     î  áîëüøå  âñåãî  óçíàëà  ß  î äåòñòâå ‘åðãåß Œèðîíîâè÷à Šèðîâà îò åãî
ñåñòåð, €ííû Œèðîíîâíû è …ëèçàâåòû Œèðîíîâíû.


                                  ƒëàâà I

        „ŽŒˆŠ € Ž‹‘’Ž‚€‹Ž‚‘ŠŽ‰
                              ˆ …ƒŽ Žˆ’€’…‹ˆ

     ‚  1886  ãîäó  -  áîëüøå  ïîëâåêà òîìó íàçàä - ýëåêòðè÷åñêîãî ñâåòà è â
áîëüøèõ  þðîäàõ  ïî÷òè  åùå  íå áûëî, à óæ â “ðæóìå è ïîäàâíî. “ëèöû åëå-åëå
îñâåùàëèñü  êåðîñèíîâûìè  ôîíàðßìè.  ‡èìîé  áûâàëî  íàìåòåò íà ôîíàðè ñíåãó,
÷óòü  îãîíåê  ìåðöàåò.  Žò âåòðà è äîæäß ôîíàðè ÷àñòåíüêî è âîâñå ãàñëè. ˆ â
äîìàõ  òîæå  êåðîñèí  æãëè.  “  áîãàòûõ  áûëè áðîíçîâûå è ôàðôîðîâûå ëàìïû ñ
öâåòíûìè ñòåêëßííûìè àáàæóðàìè, à ó òåõ, êòî ïîïðîùå, - æåñòßíûå êîïòèëêè.
     à  óëèöàõ,  îñîáåííî  îñåíüþ,  òàêàß  òåìíîòà  è  ãðßçèùà áûëà, ÷òî íè
ïðîåõàòü,  íè ïðîéòè. ƒðßçü äî ñàìîãî ëåòà íå ïðîñûõàëà è ïîòîì ïðåâðàùàëàñü
â  ñóõóþ,  åäêóþ  ïûëü. ó è ïûëèùà ñòîßëà â ãîðîäå! ’ðàâà ó äîðîãè è ëèñòüß
íà äåðåâüßõ â ñåðåäèíå ëåòà ïîêðûâàëèñü ñåðûì ãóñòûì íàëåòîì.
     ’îëüêî  è  áûëî  õîðîøåãî  â  ãîðîäå,  ÷òî  áûñòðàß ðåêà “ðæóìêà äà åùå
ñòàðûå òîïîëß íà ãëàâíîé óëèöå.
     à  ïëàíå,  êîòîðûé  âèñåë  â  ãîðîäñêîé  óïðàâå,  óëèöà ýòà íàçûâàëàñü
‚îñêðåñåíñêîé,  íî  ñàìè  óðæóìöû  ïðîçâàëè  åå  "îëüøàß  óëèöà" è íèêàêîãî
äðóãîãî íàçâàíèß çíàòü íå õîòåëè.
     ‘  ïåðâûìè  òåïëûìè  äíßìè çäåñü, íà îëüøîé, ïîßâëßëñß èçâåñòíûé âñåìó
ãîðîäó  ñòàðûé  öûãàí øàðìàíùèê ñ îáëåçëûì çåëåíûì ïîïóãàåì, êîòîðûé ñèäåë ó
íåãî  íà  ãîëîâå,  âöåïèâøèñü  êîãòßìè  â  ãðßçíûå  êóð÷àâûå  âîëîñû  ñâîåãî
õîçßèíà.  ‘òàðèê-øàðìàíùèê  îñòàíàâëèâàëñß  ïîä  îêíàìè êóïå÷åñêèõ äîìîâ. ‚î
äâîðû  çàõîäèòü  åìó áûëî ñòðàøíî, òàê êàê ïî÷òè â êàæäîì äâîðå ãðåìåë öåïüþ
îãðîìíûé  çëîé ïåñ. ‡à øàðìàíùèêîì ïî ïßòàì áåãàëà òîëïà óðæóìñêèõ ìàëü÷èøåê
ñ  òåõ  óëèö,  êóäà øàðìàíùèê çàãëßäûâàë ðåäêî. à áîêîâûõ óëî÷êàõ æèëè ëþäè
áåäíûå:   ñàïîæíèêè,   ïå÷íèêè,  è  çäåñü  óæ,  êîíå÷íî,  ñòàðèêó-øàðìàíùèêó
ðàññ÷èòûâàòü áûëî íå íà ÷òî. ‘àìèì åëå-åëå íà æèòüå õâàòàëî.
     ˆ  äîìèøêè  íà  ýòèõ óëî÷êàõ áûëè ïëîõîíüêèå, äåðåâßííûå, íå òî, ÷òî íà
îëüøîé,  ãäå  äîìà  ñïëîøü  áûëè  êàìåííûå, ñ âûñîêèìè òåñîâûìè âîðîòàìè. ‚
êàìåííûõ  äîìàõ  æèëî  óðæóìñêîå êóïå÷åñòâî è íà÷àëüñòâî. ‘àìûì âàæíûì äîìîì
ñ÷èòàëñß  íà ‚îñêðåñåíñêîé äîì ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèß. ‡äåñü ó âîðîò, âîçëå
ïîëîñàòîé  áóäêè,  âñåãäà  ñòîßë  ÷àñîâîé,  óñàòûé ñîëäàò ñ ðóæüåì. ‘òîßë îí
íàâûòßæêó,  ãðóäü  êîëåñîì  è,  íå  ìèãàß,  ñìîòðåë  â îäíó òî÷êó. “ðæóìñêèå
ìàëü÷èøêè  êàê-òî  ðàç ïîñïîðèëè ìåæäó ñîáîé íà äâå êîïåéêè: îëîâßííûå ãëàçà
ó  ÷àñîâîãî  èëè  íàñòîßùèå. € ÷åðåç äâà êâàðòàëà îò ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèß
òßíóëñß  äëèííûé  áåëûé  äîì ñ ðåøåò÷àòûìè îêíàìè - îñòðîã. “ðæóìñêèå ðåáßòà
ïîòèõîíüêó  îò âçðîñëûõ ÷àñòî áåãàëè ãëßäåòü, êàê ê îñòðîãó ïðèãîíßëè ïàðòèþ
àðåñòàíòîâ,  îáîðâàííûõ,  ðàñòðåïàííûõ,  ñ ðàñïóõøèìè ëèöàìè. ˆíîé ðàç ñðåäè
àðåñòàíòîâ   áûëè  ëþäè  â  ñòóäåí÷åñêèõ  òóæóðêàõ,  â  ïèäæàêàõ,  â  ÷åðíûõ
êîñîâîðîòêàõ. òèõ ëþäåé óðæóìöû çâàëè "ïîëèòèêàìè" èëè "êðàìîëüíèêàìè".
     €ðåñòàíòû  øëè  ïî  ñàìîé ñåðåäèíå óëèöû, à ïî êðàßì åå åõàëè âåðõîì, ñ
øàøêàìè  íàãîëî, êîíâîèðû. Žíè ïðèâñòàâàëè íà ñòðåìåíàõ è ñåðäèòî êðè÷àëè íà
ìàëü÷èøåê:
     - Žñàäè íàçàä!
     ‹îøàäè êîñèëè ãëàçàìè è ïîõðàïûâàëè.
     "îëèòèêè",  êîòîðûõ ïðèãîíßëè â “ðæóì, îñòàâàëèñü çäåñü íå ìåíüøå, ÷åì
òðè  ãîäà, à èíûå è ïßòü ëåò. †èëè îíè êàê áóäòî íà âîëå, à íà ñàìîì äåëå èì
è øàãó ñòóïèòü íå äàâàëè áåç âåäîìà ïîëèöèè. Žíè áûëè ññûëüíûå.
     à   îëñòîâàëîâñêîé   óëèöå,  ãäå  ðîäèëñß  è  ïðîâåë  äåòñòâî  ‘åðåæà
Šîñòðèêîâ,  æèëà  öåëàß  êîëîíèß  ññûëüíûõ. Žäíè èç íèõ îòáûâàëè ñâîé ñðîê è
óåçæàëè,  à  íà  èõ  ìåñòî  ïðèãîíßëè  äðóãèõ. ‘ñûëüíûå çàíèìàëè äîì â êîíöå
îëñòîâàëîâñêîé,  ïîä  ãîðîé, à ‘åðåæèíà ñåìüß æèëà â íà÷àëå òîé æå óëèöû, â
òðåòüåì äîìå ñ êðàß.
     ‘åìüß  Šîñòðèêîâûõ  áûëà  íå ñëèøêîì âåëèêà: îòåö, ìàòü äà òðîå ðåáßò -
ñòàðøàß  €íþòà,  ñðåäíèé  ‘åðåæà  è  ìëàäøàß  ‹èçà. …ùå áûëà ó ‘åðåæè ñòàðàß
áàáóøêà,  Œåëàíüß  €âäååâíà, èëè, êàê åå âñå çàïðîñòî çâàëè, Œàëàíüß. ’îëüêî
æèëà îíà îòäåëüíî. ‘ëóæèëà â íßíüêàõ ó ÷èíîâíèêà åðåâîç÷èêîâà.
     Šîñòðèêîâû  çàíèìàëè  ìåíüøóþ ïîëîâèíó äîìà, à áîëüøóþ ïîëîâèíó ñäàâàëè
â  íàåì  ‘àìàðöåâûì. Žêîí â äîìå áûëî ïßòü, è âñå îíè âûõîäèëè íà óëèöó: òðè
îêîøêà ñàìàðöåâñêèõ, äâà - êîñòðèêîâñêèõ.
     Žòåö  ‘åðåæè  ïåðåáèâàëñß ñëó÷àéíûìè ãðîøîâûìè çàðàáîòêàìè. ðîáîâàë îí
îäíî  âðåìß  è  ñëóæèòü  - óñòðîèëñß îáúåçä÷èêîì â ëåñíè÷åñòâå. î æàëîâàíüß
òàì  ïëàòèëè  òàê  ìàëî,  ÷òî  ñåìüß åëå-åëå ñâîäèëà êîíöû ñ êîíöàìè. ‚ äîìå
áûëî  áåäíî  è íåçàòåéëèâî. à êóõíå ñòîßë äîùàòûé êðèâîáîêèé ñòîë, íàêðûòûé
ñòàðîé  êëååíêîé,  äà  äâå ñêàìåéêè ïî áîêàì. à ñòåíå âèñåëè ÷àñû ñî ðæàâûì
ìàßòíèêîì.  —àñû ýòè âñåãäà ñïåøèëè. à êàëàí÷å áûâàëî åùå òîëüêî äâåíàäöàòü
ïðîáüåò, à ó Šîñòðèêîâûõ - ãëßäèøü, óæå ïîëîâèíà âòîðîãî.
     ‚  óãëó  íà  êóõíå  ïðèìîñòèëàñü  äåðåâßííàß  ñêðèïó÷àß êðîâàòü. à íåé
ñïàëà ìàòü ‘åðåæè. åáßòà ñïàëè íà ïîëàòßõ, ïî-äåðåâåíñêè.
     Šðîìå  êóõíè, áûëà åùå îäíà êîìíàòà. àçûâàëàñü îíà âàæíî "ãîðíèöåé", à
âñåãî  áîãàòñòâà  áûëî  â  íåé  ÷åòûðå  êðàøåíûõ  ñòàðûõ  ñòóëà,  ñ  êîòîðûõ
äàâíûì-äàâíî îáëåçëà êðàñêà, äà ñòîë ñ âßçàíîé ñêàòåðòüþ.
     ‡äåñü  æå  â  óãëó ñòîßë ñòàðûé øêàô äëß ÷àéíîé ïîñóäû. ‚åðõ ó íåãî áûë
ñòåêëßííûé,  à  íèç  äåðåâßííûé,  ñ  òðåìß ßùèêàìè, - íèæíèé ßùèê íèêîãäà íå
îòêðûâàëñß.  îñóäà  â øêàôó âñåãäà êðàñîâàëàñü íà îäíîì è òîì æå ìåñòå. „ëß
ïîñòíûõ  ùåé,  êîòîðûå  âàðèëè  êàæäûé  äåíü â äîìå, äîâîëüíî áûëî ÷óãóíà äà
ãëèíßíîé  ìèñêè,  à  äëß  êàøè è êàðòîøêè õâàòàëî ãîðøêà. ðîñòàß åäà áûëà ó
Šîñòðèêîâûõ.  „åòè èíîé ðàç åùå êîçüå ìîëîêî ïèëè îò ñâîåé êîçû ˜èìêè äà ïîä
ïàñõó è ðîæäåñòâî ëàêîìèëèñü áåëûìè áàðàíêàìè.
     Šîãäà  ‘åðåæå èñïîëíèëîñü øåñòü ëåò, ïðèãëßíóëàñü åìó íà áàçàðå èãðóøêà
-  äåðåâßííàß  ëîøàäêà,  ñåðàß  â ÷åðíûõ ßáëîêàõ, ñ õâîñòîì èç íîâîé ìî÷àëû.
‘òîèëà  ýòà  ðàäîñòü  âñåãî-íàâñåãî  øåñòü  êîïååê.  ’îëüêî  êîïååê ëèøíèõ ó
ìàòåðè  íå  áûëî,  è  ëîøàäêó ‘åðãåþ íå êóïèëè. ‚ óòåøåíüå ñøèëà åìó ìàòü èç
òðßïîê  ìß÷èê,  òîëüêî  ß  âñåãî.  î  ‘åðåæà  ñî  ñâîèì  ïðèßòåëåì, ‘àíüêîé
‘àìàðöåâûì,  óìåëè  îáõîäèòüñß  è  áåç  èãðóøåê.  ˆãðàëè  îíè  â  äåðåâßííûå
÷óðáà÷êè, êîòîðûå ïðèíåñ èì îäíàæäû çíàêîìûé ïëîòíèê, â ëóíêè è â ñàëêè.
     ‹åòîì  ñàìûì  ëþáèìûì  èõ çàíßòèåì áûëî êóïàíüå â “ðæóìêå. Žíè ñèäåëè â
ðå÷êå  ÷àñàìè  -  äî  òåõ  ïîð,  ïîêà,  áûâàëî,  êîæà ó íèõ íå ïîñèíååò è íå
ïîêðîåòñß  ïóïûðûøêàìè.  ëàâàëè íàïåðåãîíêè, âàëßëèñü â ïåñêå. Žáâàëßþòñß ñ
íîã  äî  ãîëîâû  -  è áóëòûõ â âîäó. ’àê öåëûé äåíü è æèëè ó ðåêè. à ãîëîâû
ëîïóõè íàäåâàëè, ÷òîáû ñîëíöå íå ïðèïåêàëî, âîò è âñß îäåæà.
     €  ïî  âå÷åðàì  ñîáèðàëè  îíè  âî  äâîðå  ó  ñåáß  ñîñåäñêèõ  ðåáßò,  â
÷èêàëî-áåãàëî èãðàëè èëè â ïðßòàëêè.
     Œíîãî  âî  äâîðå ðàçíûõ óãëîâ, ãäå ìîæíî îòëè÷íî ñõîðîíèòüñß. àïðèìåð,
íà  êîíþøíå  èëè  â ßìå ïîä ñàðàåì. òó ßìó âûðûëà ñîáàêà ˜àðèê, êîãäà ó íåå
íàðîäèëèñü  ùåíßòà.  ‡äåñü  áûëî õîëîäíîâàòî, ñûðî. ðßòàëèñü åùå ìàëü÷èêè â
îãîðîäå è â òåìíûõ ñåíßõ, çà ñòàðîé ðàññîõøåéñß áî÷êîé.
     „à ìàëî ëè ìåñòà áûëî. „âîð âåëèê!
     ˆíîé  ðàç  ðåáßòà âî âðåìß èãðû â ïðßòàëêè ïåðåîäåâàëèñü. àäåíóò ÷óæóþ
ðóáàøêó  è  âûñòàâßò  íàðî÷íî  ïëå÷î  èëè ëîêîòü èç-çà óãëà. ’îò, êòî âîäèò,
ñðàçó  è  ïîïàäàåòñß. "‘àíüêà! - îðåò, - ‘àíüêà!" € ýòî âîâñå è íå ‘àíüêà, à
Šîëüêà  ‘àçîíîâ â ‘àíüêèíîé ðóáàøêå. î â ïðßòàëêè èëè â ÷èêàëî-áåãàëî ìîæíî
áûëî  èãðàòü  òîëüêî  â  áîëüøîé  êîìïàíèè. € âîò êîãäà ‘åðåæà è ‘àíß âäâîåì
îñòàâàëèñü,  òî  ÷àùå  âñåãî  ñòðîèëè èç ïåñêà è ãëèíû çàïðóäó èëè êðåïîñòü.
àáîòà  íå  âñåãäà  ëàäèëàñü.  ˆíîé  ðàç äåëî äî ññîðû äîõîäèëî. ‘àíß õîòü è
ñòàðøå  áûë íà äâà ãîäà è óæå â øêîëå ó÷èëñß, íî áûë êàêîé-òî òèõèé è âßëûé:
íà÷íåò  ðàáîòàòü  ñ  îõîòîé, äà ñðàçó æå è îñòûíåò, ñèäèò íà çåìëå è åëå-åëå
ìíåò  ãëèíó  ëàäîíßìè.  € ‘åðåæà íå òàêîé - ÷óòü âûñêî÷èò íà äâîð, ñåé÷àñ æå
êðè÷èò:  "€  äàâàé,  ‘àíü,  ñòðîèòü!..  € äàâàé ïàëêè ñòðóãàòü!.. € äàâàé çà
ùóðåíêàìè ïîéäåì!.." ("™óðåíêàìè" ðåáßòà ìàëåíüêèõ ùóê íàçûâàëè.)
     ‹îâèòü  ðûáó  ìàëü÷èøêè  õîäèëè íà ïðóä âîçëå ìåëüíèöû. …ñëè ëîâëß áûëà
óäà÷íàß,  âîçâðàùàëèñü  äîìîé  âïðèïðûæêó,  ñ  âèçãîì,  ñ  õîõîòîì. € ‘åðüãà
õîõîòàë áîëüøå âñåõ. ‚ ãîðëå ó íåãî òàê è áóëüêàëî.
     ‘îñåäè  åãî  "æèâ÷èêîì"  çâàëè, à äîìàøíèå - "ñïðîñîì". òî ïîòîìó, ÷òî
åìó  âñå  íà  ñâåòå  çíàòü  íàäî  áûëî.  Ží è ê ‘àíüêå ñ âîïðîñàìè ÷àñòåíüêî
ïðèñòàâàë. àñêðîåò áóêâàðü è âñå ïðîñèò: âûó÷è äà âûó÷è ÷èòàòü.
     ‘àíüêà,  ÷òîáû  îòâßçàòüñß,  ïîêàçàë  åìó  êàê-òî  ïåðâûå ïîïàâøèåñß íà
ãëàçà òðè áóêâû: , ‘ è Ž.
     ‘åðåæà  áóêâàì ñðàçó æå êëè÷êè ïðèäóìàë:  - ýòî âîðîòà, Ž - áàðàíêà, à
‘  -  ïîëáàðàíêè.  òè òðè áóêâû îí âñå âðåìß íà çåìëå ïàëêîé ïèñàë, à ïîòîì
âçäóìàë  èõ  íà  ñòåíå ñàðàß óãëåì âûâåñòè. ƒðîìàäíûå êðèâûå áóêâû Ž,  è ‘.
‚ëåòåëî  åìó  çà ýòî îò îòöà çäîðîâî. ‘ òåõ ïîð îí áîëüøå ñòåí íå ïà÷êàë. î
ó÷åíèåì  èíòåðåñîâàòüñß  íå  ïåðåñòàë.  Šàæäûé äåíü ðàññïðàøèâàë îí ‘àíþ ïðî
øêîëó:  ÷òî  òàì  äà êàê òàì? € äîìà âñå áóáíèë: "ó, êîãäà ß â øêîëó ïîéäó?
Žòäàéòå ìåíß â øêîëó!"
     "Šóäà òåáå â øêîëó èòòè - ìàë åùå", - ãîâîðèëà ‘åðåæèíà ìàòü.


                                  ƒëàâà II

        Š“‡œŒŽ‚€

     ‘åðåæèíó   ìàòü  çâàëè  …êàòåðèíîé  Šóçüìèíè÷íîé,  à  ñîñåäêè  çàïðîñòî
êëèêàëè åå Šóçüìîâíîé.
     ûëà  îíà  õóäåíüêàß, ìàëåíüêàß, ñ êàðèìè ãëàçàìè. ƒîâîðèëà âñåãäà òèõî
è ìåäëåííî. ‚ñå ðåáßòà âî äâîðå åå ëþáèëè, à ñâîè ïîäàâíî.
     ‘åðåæå  èñïîëíèëîñü ñåìü ëåò, êîãäà îòåö åãî âçäóìàë ïîéòè íà çàðàáîòêè
â  äðóãîé  ãîðîä.  ˆç  “ðæóìà  êàæäóþ âåñíó ìíîãî íàðîäà óõîäèëî â ‚ßòêó, íà
"÷óãóíêó"  -  òàê  íàçûâàëè  òîãäà  æåëåçíóþ  äîðîãó  -  äà  íà êîæåâåííûé è
ëåñîïèëüíûé çàâîäû.
     ‚  ãîðîäå  îòåö  ðàññ÷èòûâàë  ïîäðàáîòàòü  íåìíîãî, à ê îñåíè âåðíóòüñß
äîìîé.  î  óæå  çàìîðîçêè  íà÷àëèñü, âûïàë ñíåã, à îòåö âñå íå âîçâðàùàëñß,
ñëîâíî  â  âîäó  êàíóë ÷åëîâåê. ðîïàë áåç âåñòè. •îäèëè ñëóõè, ÷òî îí òàì â
‚ßòêå è ïîìåð. î òîëêîì íè÷åãî íèêòî íå çíàë.
     ‘êîëüêî  ðàç  Šóçüìîâíà  áåãàëà  ê  çíàêîìîìó  ïèñàðþ,  ñêîëüêî ïßòàêîâ
ïåðåïëàòèëà  åìó  çà  ïèñüìà  è  ïðîøåíèß,  à  èç  ‚ßòêè âñå íå áûëî îòâåòà.
ðèøëîñü  Šóçüìîâíå  ñàìîé ïîéòè íà çàðàáîòêè, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñåáß è òðîèõ
ðåáßòèøåê.
     ƒðàìîòû  îíà  íå  çíàëà,  ðåìåñëó  åå íå îáó÷èëè. ‡íà÷èò, îñòàâàëîñü åé
îäíî  -  ïîäåíùèíà:  òî  ñòèðêà  ïî ÷èíîâíè÷üèì è êóïå÷åñêèì äîìàì, òî ìûòüå
ïîëîâ, òî óáîðêà ïåðåä ïðàçäíèêàìè.
     à÷èíàëàñü   òàêàß  ðàáîòà  äî  ñâåòà,  à  êîí÷àëàñü  çàòåìíî.  ëàòèëè
ïîäåíùèöàì  â  òå âðåìåíà ïî ÷åòâåðòàêó, ïî òðèäöàòè êîïååê â äåíü, äà è ýòè
äåíüãè  îòäàâàëè  íå  ñðàçó.  ‘êîëüêî  áûâàëî  çà ñâîé ÷åòâåðòàê ïðèõîäèëîñü
êëàíßòüñß!
     "‡àãëßíè,  ãîëóáóøêà, ïîñëåçàâòðà, ñåé÷àñ ìåëêèõ íåò", èëè - "íåêîãäà",
èëè - "íå äî òåáß".
     ‚ìåñòå  ñ  ñîñåäêîé “ñòèíüåé ‘òåïàíîâíîé óõîäèëà Šóçüìîâíà íà âåñü äåíü
èç  äîìó,  à  ðåáßò  â  îáåèõ  êâàðòèðàõ çàïèðàëè îíè íà çàìîê. ‘èäßò, ñèäßò
ðåáßòà  ïîä  çàìêîì,  ñêó÷íî  èì  ñòàíåò,  è  íà÷íóò îíè ïåðåêëèêàòüñß ÷åðåç
ñòåíêó, à òî íà ïå÷êó çàëåçóò, êóëàêàìè â ñòåíêó ñòó÷àò.
     - ‘åðüãà, ýòî òû? - êðè÷èò ‘àíß.
     - Ÿ!
     - € ýòî òû, ‘àíü?
     ’àê è ïåðåêëèêàþòñß.
     ’îëüêî  ñêîðî  ýòî  èì  íàäîåëî  - ÷åðåç ñòåíêó ÷òî-òî ãëóõîâàòî ñëûøíî
áûëî.
     ˆ  âîò  ðåøèëè  ðåáßòà  ïðîäîëáèòü  ÷åì-íèáóäü  â ñòåíêå õîòü ìàëåíüêóþ
äûðêó,  ÷òîáû  ëåã÷å  áûëî  ðàçãîâàðèâàòü.  å÷êè  â  îáåèõ  ïîëîâèíàõ  äîìà
íàõîäèëèñü  ó  îäíîé  è òîé æå ñòåíû. ‚çßëè ìàëü÷èêè êîñàðè è äàâàé îòáèâàòü
øòóêàòóðêó.
     ˆ òàêîé òóò ñòóê ïîøåë, áóäòî ïå÷íèêè â äîìå ðàáîòàþò.
     ‘  óòðà  ïðèíèìàëèñü  çà  äåëî. Œàòåðè - çà äâåðü, à ðåáßòà - íà ïå÷êó.
„àæå  ïßòèëåòíßß  ‹èçà, ‘åðåæèíà ñåñòðåíêà, è òà ïîìîãàëà â ðàáîòå - îòáèòóþ
øòóêàòóðêó  â  êó÷ó  ñêëàäûâàëà.  „åðåâßííàß  ñòåíà  ïîä  øòóêàòóðêîé ñîâñåì
òîíêîé  îêàçàëàñü,  à  âñå  æå ïðîáèâàòü åå ïðèøëîñü ñ íåäåëþ. î öåëûì äíßì
ðåáßòà  íå  ñëåçàëè  ñ  ïå÷êè.  ‡àáåðóò  ñ ñîáîé êóñîê ÷åðíîãî õëåáà, âîäû â
êîâøèêå, äà è äîëáßò ñòåíêó, ñêîëüêî ñèë õâàòàåò.
     ˆ,  íàêîíåö,  êàê-òî  óòðîì,  äîëáàíóëè  îíè ðàçèêà òðè, ñìîòðßò - äûðà
ïîëó÷èëàñü.  „à åùå êàêàß äûðà! óêó ïðîñóíóòü ìîæíî. ó è áûëî òóò ðàäîñòè!
‚ñå  ïî  î÷åðåäè  â äûðó ðóêó ñîâàëè è çäîðîâàëèñü. î èìåíè è îò÷åñòâó äðóã
äðóãà âåëè÷àëè:
     - ‡äðàñüòå, ‘åðãåé Œèðîíû÷!
     - ‡äðàñüòå, €ëåêñàíäð Œàòâåè÷!
     - òî âû, €ííà Œèðîíîâíà?
     - Ÿ. € ýòî âû, €ííà Œàòâååâíà?
     - Ÿ!
     €  ê  âå÷åðó  çàòêíóëè äûðó ñòàðûì âàëåíêîì è òðßïêàìè, ÷òîáû ìàòåðè íå
çàìåòèëè.  Žíè  ïîñëå  ïðèõîäà  ñ  ðàáîòû  âñåãäà  íà  ïå÷êå ãðåëèñü. ðèäóò
óñòàëûå,  èççßáøèå,  íàïüþòñß  ÷àþ  ñ  ÷åðíûì  õëåáîì äà è ïîëåçóò íà ïå÷êó.
‹åæàò, ãðåþò ñïèíû è ìåæäó ñîáîé ÷åðåç ñòåíêó ïåðåãîâàðèâàþòñß.
     - ó ÷òî, Šóçüìîâíà, îòäûøàëàñü? - êðè÷èò ‘àìàðöåâà.
     - åìíîæêî  îòëåãëî.  ƒîðß÷åãî ÷àéêó âûïèëà, âîò è îáîøëîñü, - îòâå÷àåò
Šóçüìîâíà ïîêàøëèâàß.
     “  íåå  óæå  äàâíî  ñèëüíî  ãðóäü áîëåëà. ˆíîé ðàç îíà äî ñëåç êàøëßëà.
àäî áûëî åé ëå÷èòüñß, äà íè äåíåã äëß ýòîãî, íè âðåìåíè íå õâàòàëî.
     Žäíàæäû   âå÷åðîì   óëåãëèñü  îáå  ïîäðóãè  îòäîõíóòü  è,  êàê  âñåãäà,
ðàçãîâîðèëèñü.
     - ‘òåïàíîâíà,  à  ‘òåïàíîâíà,  -  ãîâîðèò âäðóã ‘åðåæèíà ìàòü. - —òî-òî
òåáß  íûí÷å óæ áîëüíî õîðîøî ñëûøíî, - áóäòî òû ñî ìíîé ðßäîì íà îäíîé ïå÷êå
ëåæèøü?
     - „à  è  òåáß,  Šóçüìîâíà,  ß ñåãîäíß óæ î÷åíü õîðîøî ñëûøó, - îòâå÷àåò
‘àìàðöåâà. - ’ðóáû, ÷òî ëè, îòêðûòû?..
     ‘òàëè  îíè îñìàòðèâàòü ñòåíêó - êàæäàß ñî ñâîåé ñòîðîíû - è íàøëè äûðó.
‚îò óäèâèëèñü. Žòêóäà äûðà âçßëàñü?
     ’óò îíè ñðàçó è äîãàäàëèñü: íå èíà÷å êàê ðåáßòà ïðîâåðòåëè.
     ˆì  ñàìèì òàê óäîáíåå áûëî: íå íàäî ãîðëî íàäðûâàòü, ïåðåêëèêàßñü ÷åðåç
ñòåíêó. „à è â õîçßéñòâå ýòà äûðà ïðèãîäèëàñü.
     îíàäîáèòñß  “ñòèíüå  ‘òåïàíîâíå  ïîâàðåøêà, ëóêîâèöà èëè ùåïîòêà ñîëè,
îíà áûâàëî è êðè÷èò:
     - ‘îñåäêà, ïîøëè, åñëè åñòü, ëóêîâêó âçàéìû!
     ‘õâàòèò  ‘åðãåé ëóêîâèöó è ìèãîì íà ïå÷êó, à òàì óæå ‘àíüêà äîæèäàåòñß,
÷åðåç äûðó ðóêó ïðîñóíóë è ïàëüöàìè øåâåëèò.
     - Šòî ñèëüíåé, äàâàé òßãàòüñß, - ñêàæåò ‘àíüêà.
     ‡àáóäóò  ðåáßòà î ëóêîâèöå, ñõâàòßòñß çà ðóêè è ïåðåòßãèâàþò äðóã äðóãà
äî òåõ ïîð, ïîêà “ñòèíüß ‘òåïàíîâíà íå ïîçîâåò ‘àíüêó ñ ïå÷êè.
     åáßòà  ñòàðàëèñü  ãäå  òîëüêî  ìîæíî  íàéòè ñåáå çàáàâó è ðàçâëå÷åíèå.
‘ëàäîñòåé  è  èãðóøåê  êóïèòü  áûëî  íå íà ÷òî. Œàòåðßì çà ïîäåíùèíó ïëàòèëè
ãðîøè, òîëüêî íà ÷åðíûé õëåá õâàòàëî.
     àáîòà  ó  ìàòåðåé áûëà íåëåãêàß. î ãîñïîäàì õîäèòü - ïîëû ìûòü, áåëüå
ñòèðàòü.  ‚  õîëîä, â ìåòåëü äà âåòåð îíè äâóðó÷íûå êîðçèíû áåëüß íà “ðæóìêó
òàñêàëè  ïîëîñêàòü â ïðîðóáè. ‘àìàðöåâà - òà õîòü ïîêðåï÷å áûëà, à Šóçüìîâíà
êàæäûé  äåíü  ñèëû  òåðßëà. ðîäóëî åå êàê-òî íà ðå÷êå, è íà÷àëà îíà êàøëßòü
åùå áîëüøå.
     îéäåò ïî âîäó, à áàáû ãîëîâàìè âñëåä êà÷àþò.
     - ëîõè  äåëà  ó  Šóçüìîâíû  íûí÷å.  åïîëíûå  âåäðà  è òî åëå âîëî÷èò.
—àõîòêà ó íåé. „î âåñíû íå äîòßíåò.
     ˆ  âåðíî,  íå  äîòßíóëà.  ‘ëåãëà  Šóçüìîâíà â ïîñòåëü. ‚îëîñû ñàìà ñåáå
ðàñ÷åñàòü íå ìîæåò - ðóêè íå ïîäíèìàþòñß.
     ðèøëîñü  áàáêå  Œàëàíüå,  åå  ñâåêðîâè,  óéòè  îò  àêöèçíîãî ÷èíîâíèêà
åðåâîç÷èêîâà,  ó  êîòîðîãî  îíà  ñëóæèëà  â íßíüêàõ. ‡à áîëüíîé õîäèòü íàäî
áûëî, çà ðåáßòàìè ñìîòðåòü, ùè âàðèòü.
     ‘  ïîëãîäà  áîëåëà  Šóçüìîâíà.  ‚ñå äóìàëè: àâîñü ïîïðàâèòñß. € îíà âñå
õóæå  è  õóæå. àç óòðîì â äåêàáðå ìåñßöå ïîäîøëà áàáêà ê êðîâàòè Šóçüìîâíû.
‚èäèò - ñîâñåì ïëîõî äåëî. ‡àêðè÷àëà:
     - åáßòà! Œàòü ïîìèðàåò!
     ‘åðåæà  ñ  ñåñòðàìè, íå ïîäîçðåâàß áåäû, ñèäåëè â ýòî âðåìß íà ïîëàòßõ.
‘ïðûãíóëè ðåáßòà ñ ïîëàòåé, ïîäáåæàëè ê ìàòåðè.
     Œàòü   ëåæàëà   íà   êðîâàòè,  øèðîêî  ðàñêèíóâ  ðóêè;  íà  åå  æåëòûõ,
ïðîâàëèâøèõñß ùåêàõ ãîðåë ëèõîðàäî÷íûé ðóìßíåö.
     Œàòü òßæåëî äûøàëà, è ãëàçà åå áûëè çàêðûòû.
     - Œàì! - òèõîíüêî îêëèêíóëà €íþòà. - Œàì!
     Œàòü  íå  îòâå÷àëà.  €íþòà  çàòðßñëàñü  è çàïëàêàëà òîíåíüêèì ãîëîñêîì;
ãëßäß  íà  íåå,  çàðåâåëà  è  ìàëåíüêàß  ‹èçà,  ‘åðãåé  ñòîßë ìîë÷à, îïóñòèâ
ãîëîâó.
     - —åãî âû, ãëóïûå, ÷åãî? - òèõî ñêàçàëà Šóçüìîâíà, îòêðûâàß ãëàçà.
     - å ïîìèðàé, - âñõëèïíóëà €íþòà.
     ‘åðãåé âäðóã òêíóëñß ãîëîâîé â ïëå÷î ìàòåðè è òîæå çàïëàêàë.
     Šóçüìîâíà ñäåëàëà óñèëèå, ïðèïîäíßëàñü íà ïîäóøêå è îáíßëà ‘åðãåß.
     - „óðà÷êè,  èäèòå  èãðàéòå.  å  ïîìðó  ß, - ñêàçàëà îíà è ïîãëàäèëà ïî
ãîëîâå ìàëåíüêóþ ‹èçó.
     åáßòà óñïîêîèëèñü è ïîëåçëè íà ïîëàòè èãðàòü â "ãîñòè".
     à  ñëåäóþùåå óòðî €íþòà ïðîñíóëàñü ðàíüøå, ÷åì îáû÷íî. Žíà ñâåñèëàñü ñ
ïîëàòåé, ïîãëßäåëà âíèç - è çàìåðëà.
     ‚íèçó  îêîëî  êðîâàòè ìàòåðè ñóåòèëèñü áàáóøêà è “ñòèíüß ‘òåïàíîâíà. ‡à
èõ  ñïèíàìè  ìàòåðè  áûëî  íå  âèäíî,  íî  ïî  òîìó, êàê âçäûõàëà áàáóøêà, à
“ñòèíüß  ‘òåïàíîâíà  çàêðûâàëà ìàòü ïðîñòûíåé, - €íþòà ïîíßëà, ÷òî ñëó÷èëîñü
÷òî-òî ñòðàøíîå.
     à ñòîëå ãîðåëà ìàëåíüêàß ëàìïî÷êà, çà îêíîì áûëà åùå íî÷ü.
     - ‚îò  è  îòñòðàäàëàñü  íàøà  Šàòåðèíóøêà!  -  ñêàçàëà áàáóøêà è êîíöîì
ãîëîâíîãî ïëàòêà âûòåðëà ñëåçû.
     „âà   äíß  â  äîì  Šîñòðèêîâûõ  õîäèëè  ñîñåäè  ïðîùàòüñß  ñ  Šàòåðèíîé
Šóçüìîâíîé.  €  íà  òðåòèé  ê  âîðîòàì  ïîäúåõàëè  ïðîñòûå  äåðåâßííûå ñàíè,
çàïðßæåííûå ìîõíîíîãîé ëîøàäåíêîé, è Šóçüìîâíó ïîâåçëè íà êëàäáèùå.
     „åíü  áûë  ìîðîçíûé è âåòðåíûé. ‡à ãðîáîì øëè áàáóøêà Œàëàíüß ñ âíóêàìè
è  “ñòèíüß  ‘òåïàíîâíà  ñî  ñâîèìè ðåáßòàìè. ˆòòè áûëî òðóäíî - íàìåëî ìíîãî
ñíåãà.  åáßòà  ïî  êîëåíî  óâßçàëè â ñóãðîáàõ. à ïîëäîðîãå áàáóøêà Œàëàíüß
ïîñàäèëà ‹èçó è ‘åðãåß â ñàíè ðßäîì ñ ãðîáîì.
     à  êëàäáèùå  áûëî  òèõî.  ‘òîßëè çàñòûâøèå áåëûå äåðåâüß, íà êðåñòàõ è
ïàëèñàäíèêàõ  øàïêàìè  ëåæàë  ñíåã.  “çêèå  êëàäáèùåíñêèå äîðîæêè çàòåðßëèñü
ñðåäè ñóãðîáîâ. îõîðîíèëè Šóçüìîâíó â äàëüíåì êîíöå - ó ñòàðîé îãðàäû.
     å  óñïåëè  çàáðîñàòü  ìîãèëó  çåìëåé,  êàê âäðóã ïîâàëèë ãóñòîé ñíåã è
÷åðåç ìèíóòó ïîêðûë áåëûì ïîêðîâîì ìîãèëó ìàòåðè.


                                 ƒëàâà III

        ‘……†ˆ€ €“˜Š€

     ‘åðåæèíà  áàáóøêà,  Œàëàíüß  €âäååâíà,  ðîäèëàñü  â äåðåâíå ƒëàçîâñêîãî
óåçäà.  ’óò  îíà  è  çàìóæ âûøëà, íî æèòü åé ñ ìóæåì íå ïðèøëîñü. ‘åðåæèíîãî
äåäà,  ˆâàíà  àíòåëååâè÷à, âçßëè ñìîëîäó â ñîëäàòû è óãíàëè íà Šàâêàç. ûëî
ýòî  ïðè  öàðå  èêîëàå  åðâîì.  ‚  òî  âðåìß ïî öàðñêîìó çàêîíó â ñîëäàòàõ
ñëóæèëè öåëûõ äâàäöàòü ïßòü ëåò.
     “õîäèë  íà  ñëóæáó  ìîëîäîé ïàðåíü, à âîçâðàùàëñß îí äîìîé ñòàðèêîì. „à
õîðîøî åùå, åñëè âîçâðàùàëñß.
     àáóøêà  Œàëàíüß  €âäååâíà òàê è íå äîæäàëàñü ñâîåãî ìóæà. Ží ïðîñëóæèë
øåñòü  ëåò,  çàáîëåë  ëèõîðàäêîé  è  óìåð  íà  Šàâêàçå  â âîåííîì ãîñïèòàëå.
ðèøëîñü  Œàëàíüå  ñ  ìàëåíüêèì  ñûíîì ó ëþäåé â íßíüêàõ ñëóæèòü - ñíà÷àëà â
äåðåâíå,  ïîòîì  â  ãîðîäå.  èòîìöû  ðàçíûå  åé  ïîïàäàëèñü - è ëàñêîâûå, è
óïðßìûå,  è ïîñëóøíûå, è îçîðíûå. ßíüêå òóò âûáèðàòü íå ïðèõîäèòñß, åå äåëî
-  çàáàâëßòü áàð÷îíêà è óõàæèâàòü çà íèì, êàê ãîñïîäà ïðèêàæóò. € ñëó÷àëîñü,
÷òî è íå çà îäíèì, à çà öåëûì âûâîäêîì õîäèòü íàäî áûëî.
     à÷íóò  ãîñïîäñêèå  äåòè  â  ñòàäî  èãðàòü: êòî ìû÷èò, êòî õðþêàåò, êòî
áëååò.  €  íßíüêó  çàñòàâëßþò  ñîáàêîé  áûòü.  îëçàåò  áàáóøêà  Œàëàíüß  íà
÷åòâåðåíüêàõ  ïî  êîìíàòå  è  ëàåò.  Žòêàçàòüñß  íèêàê íåëüçß. „åòè â ñëåçû.
‘åé÷àñ æå ê ìàòåðè ñ æàëîáîé:
     - ßíß èãðàòü ñ íàìè íå õî÷åò!
     € áàðûíß ñ âûãîâîðîì:
     - Šàêàß  æå  òû  íßíüêà,  åñëè äåòåé çàáàâëßòü íå óìååøü? ðèäåòñß òåáå
ðàñ÷åò äàòü!
     îêà  Œàëàíüß  €âäååâíà  åùå  ìîëîäîé áûëà, åé ýòî ñ ïîëãîðß áûëî. ˆ íà
÷åòâåðåíüêàõ  áûâàëî  áåãàåò,  è ìß÷èê ñ êðûøè èëè èç êàíàâû äîñòàåò. î ïîä
ñòàðîñòü  òðóäíî óæ åé áûëî íå òî ÷òî â êàíàâó, à è ïîä ñòîë âìåñòå ñ äåòüìè
çàëåçàòü,  êîãäà  áàð÷àòà â êàçàêè-ðàçáîéíèêè èëè â ïðßòêè èãðàëè... Žäíàæäû
çàñòàâèëè  îíè  áàáêó  Œàëàíüþ  ñåñòü âåðõîì íà ïåðèëà ëåñòíèöû äà è ñúåõàòü
âíèç.  „îëãî  îòêàçûâàëàñü  áàáóøêà  îò  ýòîé ïîåçäêè - äåòè è ñëóøàòü åå íå
õîòåëè. Œàëåíüêèé áàð÷îíîê óæå ïëàêàòü íà÷àë è íîãàìè ñòó÷àòü.
     - ó, âîëß âàøà, - ñêàçàëà áàáóøêà, ñåëà íà ïåðèëà è ïîåõàëà.
     è÷åãî,  æèâà îñòàëàñü, à òîëüêî ëàäîíè â êðîâü îáîäðàëà. ’ðè äíß ó íåå
ðóêè, òî÷íî êóëòûøêè, îáâßçàíû áûëè.
     à  ïåðâîì  ìåñòå,  ó  áàðèíà  €íòóøåâñêîãî,  ïðîæèëà  áàáóøêà  Œàëàíüß
òðèíàäöàòü  ëåò. ˆ âäðóã áàðèíà ïî ñëóæáå èç ƒëàçîâñêîãî óåçäà â ãîðîä “ðæóì
ïåðåâåëè. ‘òàëè ãîñïîäà íßíüêó óãîâàðèâàòü:
     - îåäåì  ñ  íàìè.  Šàê  ïðèåäåì â “ðæóì, íàéäåì ìû ñåáå äðóãóþ íßíþ, à
òåáß îáðàòíî íà ðîäèíó îòïðàâèì. ‚îéäè, Œàëàíüß, â íàøå ïîëîæåíèå.
     ó  è  ïîñëóøàëàñü  áàáóøêà  Œàëàíüß,  âîøëà  â  ïîëîæåíèå,  ïîåõàëà  ñ
ãîñïîäàìè â “ðæóì, à îíè, âìåñòî áëàãîäàðíîñòè, îáèäåëè åå.
     ûë  ðàíüøå  òàêîé  ïîðßäîê: êàê íàéìåòñß êòî ê ãîñïîäàì â óñëóæåíèå, ó
íåãî ñåé÷àñ æå ïàñïîðò îòáèðàþò. € áåç ïàñïîðòà íèêóäà íå ñóíåøüñß.
     ðèåõàëà  áàáóøêà ñ ãîñïîäàìè â “ðæóì, ïðîæèëà òàì òðè ìåñßöà è ñòàëà ê
ñåáå íà ðîäèíó ñîáèðàòüñß.
     - ˆùèòå ñåáå, áàðûíß, íîâóþ íßíüêó. Ÿ äîìîé ïîåäó.
     €  áàðûíß  è  ñëóøàòü  íå  æåëàåò è ïàñïîðòà íå îòäàåò. —òî òóò äåëàòü?
Šóäà æàëîâàòüñß ïîéäåøü?..
     Œàõíóëà   ðóêîé  áàáóøêà  Œàëàíüß,  ïîïëàêàëà,  ïîãîðåâàëà  è  îñòàëàñü
íàâñåãäà â “ðæóìå.
     Žò  €íòóøåâñêîãî  ïåðåøëà  ê  äðóãèì  ãîñïîäàì  ñëóæèòü, à êîãäà ñîâñåì
ñòàðîé ñòàëà, ïîñòóïèëà ê àêöèçíîìó ÷èíîâíèêó åðåâîç÷èêîâó.
     "îñëóæó  ãîäêîâ  ïßòü,  à  òàì,  àâîñü,  ÷èíîâíèê ïîæàëååò è çà âåðíóþ
ñëóæáó  ïðèñòðîèò  ìåíß  â  áîãàäåëüíþ,  óñïîêîþ  òàì  ñâîè ñòàðûå êîñòè", -
äóìàëà áàáóøêà.
     î âûøëî âñå ïî-èíîìó.


                                  ƒëàâà IV

        ‘ˆŽ’›

     îäõîäèë  ê êîíöó ïßòûé ãîä íßíüêèíîé ñëóæáû ó ÷èíîâíèêà åðåâîç÷èêîâà.
“æå  ÷èíîâíèê  íàñ÷åò  áàáêè  Œàëàíüè ïðîøåíèå â áîãàäåëüíþ ïîäàë. “æå áàáêà
ïîäàðèëà  ÷èíîâíèêîâîé  êóõàðêå ñâîþ öâåòèñòóþ øàëü ñ áàõðîìîé, - êóäà, ìîë,
òàêàß øàëü â áîãàäåëüíå!
     €  òóò  âäðóã  óìåðëà  îò  ÷àõîòêè  ñíîõà  Œàëàíüè,  Šóçüìîâíà, îñòàâèâ
êðóãëûìè  ñèðîòàìè  òðîèõ  ðåáßò.  ðèøëîñü  áàáóøêå  ñâîèõ ðîäíûõ âíó÷àò íà
ñòàðîñòè ëåò íßíü÷èòü. € áûëî åé òîãäà âîñåìüäåñßò äâà ãîäà.
     ‚çßëà    áàáóøêà   ðàñ÷åò   è   âìåñòî   áîãàäåëüíè   ïåðåñåëèëàñü   íà
îëñòîâàëîâñêóþ  óëèöó.  åðåíåñëà òóäà ñâîé çåëåíûé ñóíäó÷îê, ãäå ëåæàëî åå
äîáðî,  íàêîïëåííîå  çà  ìíîãîëåòíþþ  ñëóæáó:  òðè ïëàòüß, ôëàíåëåâàß êîôòà,
ïëàòîê êàøåìèðîâûé, ïðþíåëåâûå áàøìàêè äà áåëüß íåñêîëüêî øòóê.
     à÷àëàñü  ó  áàáóøêè  íîâàß  æèçíü. ‚íóêè ìàëåíüêèå áûëè, è äåëà ñ íèìè
õâàòàëî.  ˆ  îáåä ñâàðèòü íàäî, è ðåáßò îáøèòü, è çà âîäîé íà ðå÷êó ñáåãàòü.
åëåãêî áûëî ñòàðóõå ñ õîçßéñòâîì ñïðàâëßòüñß.
     ‘òàëà  áàáóøêà  ñåáå  ïîìîùíèöó ãîòîâèòü €íþòó ê ðàáîòå ïðèó÷àòü. €íþòå
âñåãî  äåñßòü  ëåò  áûëî.  àáóøêà  åå  òî  â  ëàâêó  ïîøëåò  çà  õëåáîì èëè
êåðîñèíîì,  òî  ïîë  ìûòü çàñòàâèò, òî áåëüå ïîëîñêàòü. ‘òàðàëàñü €íþòà, êàê
ìîãëà,  óãîäèòü áàáóøêå. ˆíîé ðàç è ‘åðåæà åé ïîìîãàë. ‘òàíåò €íþòà êàðòîøêó
÷èñòèòü,  à  îí  òóò  êàê  òóò: "„àâàé ïî÷èùó". î íå óñïååò è îäíó êàðòîøêó
î÷èñòèòü, êàê áàáóøêà îòáèðàëà ó íåãî íîæ.
     - Šàðòîøêó  íóæíî  ÷èñòèòü  ñ óìîì. Šîæèöó òîíþñåíüêî ñðåçàòü, à òû âîí
ñêîëüêî  äîáðà  èñïîðòèë.  ’àê  è  â  ðîò  íè÷åãî  íå  îñòàíåòñß, - ãîâîðèëà
áàáóøêà.
     ‘åðåæà  íåîõîòíî  îòäàâàë  íîæèê  è ñåé÷àñ æå íàõîäèë ñåáå äðóãîå äåëî.
à÷èíàë  êîñàðåì  êîëîòü  ëó÷èíêè  íà  ñàìîâàð, à òî îòïðàâëßëñß ñ €íþòîé íà
ðå÷êó  ïîëîñêàòü  áåëüå.  €íþòà  òàùèëà  êîðçèíó  ñ áåëüåì, à îí øåë ðßäîì è
äåðæàëñß çà êðàé êîðçèíû.
     à  ðåêå  €íþòà  ïðîáèðàëàñü  ïî  êàìåøêàì  òóäà,  ãäå âîäà áûëà ÷èùå è
ãëóáæå,  à  ‘åðåæà  îñòàâàëñß íà áåðåãó. Ží ñîáèðàë ðàêóøêè, ñòðîèë èç ïåñêà
çàïðóäó è ïîñìàòðèâàë íà €íþòó.
     - å  ïîòîíè,  þòêà!  -  êðè÷àë îí ñåðäèòî, êîãäà ñåñòðà ñëèøêîì íèçêî
íàêëîíßëàñü íàä âîäîé.
     Žäíàæäû  ‘åðåæà  íå  âûäåðæàë  è  ïî  êàìåøêàì  îòïðàâèëñß ê €íþòå. Žíà
îáåðíóëàñü:
     - ’û çà÷åì çäåñü?
     - Ÿ òåáß áóäó çà þáêó äåðæàòü, ÷òîáû íå ïîòîíóëà.
     ˆ,  ñòîß íà ñîñåäíåì êàìíå, ‘åðåæà êðåïêî äåðæàë ñåñòðó çà ïîäîë äî òåõ
ïîð, ïîêà îíà íå âûïîëîñêàëà áåëüå.
     àáóøêà  Œàëàíüß  âñòàâàëà  íà  ðàññâåòå,  êàê òîëüêî ïåòóõè ïðîïîþò, è
äîëãî  ìîëèëàñü  ïåðåä  èêîíîé.  îêà  ðåáßòà  ñïàëè,  îíà äîèëà êîçó ˜èìêó,
ïðèíîñèëà  âîäó  ñ ðåêè, òîïèëà ïå÷êó, à òàì, ãëßäèøü, ïðîñûïàëèñü è ðåáßòà.
à÷èíàëèñü  áåãîòíß  è øóì. ‘åðåæà ãîíßëñß çà ‹èçîé, ‹èçà ïèùàëà è ïðßòàëàñü
çà áàáóøêèíîé þáêîé.
     àáóøêà  ñòàâèëà  íà  ñòîë  ÷óãóí  ãîðß÷åé êàðòîøêè. åáßòà ïîäáåãàëè ê
ñòîëó,  óñàæèâàëèñü  íà  òàáóðåòêè  è  òßíóëèñü  ê  ÷óãóíó. Šàæäîìó õîòåëîñü
ñõâàòèòü êàðòîôåëèíó ïîêðóïíåå.
     - ’èøå  âû,  ðàçáîéíèêè!  - êðè÷àëà áàáóøêà. - ‘ ãîëîäíîãî îñòðîâà, ÷òî
ëè? —åãî õâàòàåòå? Žò ãîðß÷åé ïèùè êèøêè ñîõíóò.
     îêà âíóêè ñèäåëè çà ñòîëîì, îíà âñå èõ íàñòàâëßëà è ó÷èëà.
     - àç  âû  ñèðîòû,  òàê  è  æèòü âàì íàäî ïî-ñèðîòñêè. àêëóøè íå áèòü,
ñòàðøèì óãîæäàòü, ê ðàáîòå ïðèâûêàòü.
     ûëà  îíà  ñòàðóøêà  ìàëåíüêàß, òîëñòàß. ‘åäûå, ìßãêèå, êàê ïóõ, âîëîñû
çàïëåòàëà â äâå êîñû è çàêðûâàëà ÷åðíîé ÷åõëóøå÷êîé.
     ‹þáèëà  áàáóøêà  íþõàòü  òàáàê. ƒîâîðèëà, ÷òî òàáàê õîðîøî äåéñòâóåò íà
çðåíèå: "Šàê ïîíþõàþ, òàê â ãëàçàõ è ïðîñâåòëååò".
     ’àáàêåðêà  áûëà  ó  íåå  ÷åðíàß,  ñ êðûøêîé, íà êîòîðîé áûëà íàðèñîâàíà
íàðßäíàß  áàðûíß  â  øëßïêå ñ ãîëóáûì áàíòîì è ñ áóêåòîì öâåòîâ â ðóêàõ. òó
òàáàêåðêó  ïîäàðèëè  åé  ãîñïîäà  íà  èìåíèíû.  Žäåâàëàñü áàáóøêà àêêóðàòíî.
îâåðõ  äëèííîé  øèðîêîé  þáêè  è êîôòû íîñèëà òåìíûé, â ãîðîøèíêó, ñèòöåâûé
ôàðòóê. ˆ ðåáßò ê àêêóðàòíîñòè ïðèó÷àëà:
     - ‘ïàòü  ëîæèøüñß,  òàê  îäåæó íà ìåñòî êëàäè, ÷òîáû óòðîì ñïðîñîíüß íå
èñêàòü.  „ûðó  çàìåòèøü,  ñðàçó  çàøåé, ÷òîáû åùå áîëüøå íå ðàçîðâàëîñü. —òî
îòêóäà âîçüìåøü, îáðàòíî íà ìåñòî ïîëîæü.
     Ž÷åíü   ñåðäèëàñü  áàáóøêà,  êîãäà  êòî-íèáóäü  èç  ðåáßò  ðàçáèâàë  ïî
íåîñòîðîæíîñòè òàðåëêó èëè ÷àøêó.
     - àæèâàòü  íå  óìååòå,  òîëüêî  âñå  ïîðòèòå  è  ëîìàåòå!  € "êóïèë" â
äîìå-òî íåò. àççîðèäîìêè!..
     Žäíàæäû,  âñêîðå ïîñëå ñìåðòè ìàòåðè, ïðîèçîøåë ñëó÷àé, êîòîðûé íàäîëãî
îñòàëñß  â  ïàìßòè  ðåáßò.  Šàê-òî  âå÷åðîì  ñèäåëè îíè íà ïå÷êå è åëè êàøó.
åðåä  íèìè  íà  íèçåíüêîé  ñêàìåå÷êå  ñòîßëà  ãëèíßíàß  ÷àøêà. ‚äðóã ‘åðåæà
íå÷àßííî òîëêíóë ñêàìåéêó, ÷àøêà óïàëà è ðàñêîëîëàñü.
     - € ß áàáóøêå ñêàæó, - ïðîøåïòàëà ìàëåíüêàß ‹èçà.
     Žíà  ëþáèëà  äîêëàäûâàòü áàáóøêå ïðî âñßêóþ ìåëî÷ü - òîëüêî è áåãàëà çà
íåé  âåñü  äåíü  è íàäîåäàëà: "àáóøêà, à ‘åðåæà òâîþ èãîëêó ïîïîëàì ñëîìàë!
àáóøêà, à €íþòà ˜èìêèíî ìîëîêî ðàñïëåñêàëà!"
     Šîãäà ÷àøêà ðàçáèëàñü, âñå ðåáßòà ïåðåòðóñèëè.
     ‘åðåæà ïîâåðòåë ÷åðåïêè â ðóêàõ è ñêàçàë:
     - —àøêó ìîæíî âîñêîì ñêëåèòü.
     Ží  ñëåç  ñ  ïå÷è,  äîñòàë èç-çà èêîíû ñâå÷êó, çàæåã åå è ñëåïèë âîñêîì
ðàñêîëîòóþ ÷àøêó.
     - „àé  ß  òèõîíå÷êî  íà  ïîëêó ïîñòàâëþ. Œîæåò, áàáóøêà è íå çàìåòèò, -
ñêàçàëà €íþòà.
     - Ÿ  ñàì  ïîñòàâëþ,  -  îòâåòèë ‘åðåæà è, ïîäîäâèíóâ òàáóðåòêó, âëåç íà
íåå  è  ïîòßíóëñß  ê  ïîëêå.  „îòßíóëñß  äî ïîëêè è ïðèñëîíèë ÷àøêó ðàçáèòûì
êðàåì ê ñòåíêå.
     “òðîì,  êîãäà  áàáóøêà õîòåëà äîñòàòü ÷àøêó ñ ïîëêè, íà ãîëîâó åé òàê è
ïîñûïàëèñü ÷åðåïêè. € îäèí áîëüøîé ÷åðåïîê îñòàëñß ó íåå â ðóêàõ.
     - òî ÷üß æå ðàáîòà? - ñêàçàëà áàáóøêà, ïîêàçûâàß ÷åðåïîê.
     åáßòà ìîë÷àëè.
     - ‘åé÷àñ æå ïðèçíàâàéòåñü, êòî ÷àøêó ðàçáèë.
     ‹èçà òîëüêî õîòåëà áûëî íàæàëîâàòüñß, êàê âäðóã ‘åðåæà ñêàçàë:
     - òî ß ðàçáèë...
     - …é-áîãó, áàáóøêà, îí, à íå ìû. Œû íå ðàçáèâàëè, - çàêðåñòèëàñü ‹èçà.
     - €õ  âû,  ðàçáîéíèêè, àõ âû, ðàççîðèòåëè! - çàêðè÷àëà áàáóøêà è, ÷òîáû
íèêîìó íå áûëî îáèäíî, âûäðàëà âñåõ òðîèõ.
     àáóøêà Œàëàíüß áûëà èíîé ðàç íåïðî÷ü è ïðèïóãíóòü ðåáßò.
     - ‚îò  áðîøó  âàñ  è  óåäó, êóäà ãëàçà ãëßäßò. †èâèòå îäíè, êàê çíàåòå,
ðàç òàêèå îçîðíèêè è íåñëóõè, - ãðîçèëàñü îíà.
     Žäíàæäû,  êîãäà  ðåáßòà  îïðîêèíóëè  â  ñåíßõ  êóâøèí ñ êâàñîì, áàáóøêà
îòøëåïàëà  èõ  è ïîøëà íàíèìàòü ëîøàäü, ÷òîáû åõàòü â äåðåâíþ îïîâêó. –åëûé
äåíü  ðåáßòà  ïðîñèäåëè  îäíè äîìà. ‘åðåæà íåñêîëüêî ðàç âûáåãàë ê âîðîòàì -
ïîãëßäåòü,  íå  èäåò  ëè  áàáóøêà,  íî áàáóøêà âñå íå øëà. Œàëåíüêàß ‹èçà ñî
ñòðàõà  íà÷àëà  ðåâåòü.  Šàê  æå  îíè  òåïåðü áåç áàáóøêè æèòü áóäóò? Žòêóäà
äåíåã äîñòàòü, ÷òîáû õëåáà êóïèòü? € íî÷üþ êàê îäíèì ñïàòü? ‘òðàøíî âåäü!..
     ’îëüêî  ïîä  âå÷åð,  êîãäà  ñòåìíåëî,  âåðíóëàñü  äîìîé áàáóøêà. åáßòà
ïîäæèäàëè  åå  âî  äâîðå  îêîëî  äîìà.  ‚  òðè  ãîëîñà íà÷àëè îíè óïðàøèâàòü
áàáóøêó îñòàòüñß ñ íèìè è íå óåçæàòü â îïîâêó.
     àáóøêà íå ñðàçó ñîãëàñèëàñü.
     - Ÿ  óæ  è  ëîøàäü  íàíßëà  ó  ˆâàíà  àâëîâè÷à,  òîëüêî ñóíäó÷îê âçßòü
îñòàëîñü.  ó,  äà  òàê  è  áûòü, íà ýòîò ðàç îñòàíóñü. ’îëüêî ñìîòðèòå - íå
îçîðóéòå ó ìåíß!
     ‘òðîãàß  áûëà  áàáóøêà Œàëàíüß. î áûâàëî ñòîèëî åé íà÷àòü ðàññêàçûâàòü
ñêàçêè,  êàê ðåáßòà çàáûâàëè îáî âñåõ åå ñòðîãîñòßõ è âîðêîòíå. àññêàçûâàòü
áàáóøêà  áûëà  ìàñòåðèöà.  îëüøå  âñåãî ðåáßòà ëþáèëè ñêàçêó ïðî "‘èðîòêó".
‘êàçêà áûëà òàêàß:
     ‚  íåêîòîðîì  öàðñòâå äà â íåêîòîðîì ãîñóäàðñòâå æèëè-áûëè ìóæ ñ æåíîé.
ˆ  áûëà  ó íèõ äî÷êà. †èëè îíè ïðèïåâàþ÷è, äà âäðóã ñëó÷èëàñü áåäà: çàáîëåëà
è  ïîìåðëà  ìàòü.  Žñòàëàñü  äî÷êà  ñèðîòêîé. ‘òàëè ñîñåäè îòöà óãîâàðèâàòü:
æåíèñü,  ìîë,  äà  æåíèñü,  îäíîìó  ìóæèêó ñî âñåì â äîìå íå óïðàâèòüñß, - è
õîçßéñòâî,  è  äî÷êà  íà  ðóêàõ.  îäóìàë  ìóæèê,  ïîäóìàë è æåíèëñß. ðèøëà
ìà÷åõà  â  äîì,  à ñ íåé âìåñòå ãîðå ïðèøëî. ‚åäüìîé îêàçàëàñü ìà÷åõà. ’àêàß
çëîâðåäíàß  áàáà,  ñ  óòðà  äî  âå÷åðà  ïàä÷åðèöó êîðèò. ‚ñå åé íå òàê äà íå
ýäàê.  ’î  áüåò  ñèðîòêó,  òî  ãîëîäîì  ìîðèò.  € òà ñåáå ïîïëà÷åò, ïîïëà÷åò
âòèõîìîëêó, à ïîæàëîâàòüñß îòöó íå ñìååò.
     ‘êîðî  ðîäèëàñü  ó ìà÷åõè ñâîß äî÷êà. ‘îâñåì æèòüß íå ñòàëî ñèðîòå. àç
óòðîì  îòåö  è  ãîâîðèò  åé: "‘îáèðàéñß, äî÷êà, ïîåäåì â ëåñ". îåõàëè îíè â
ëåñ.  €  â  ëåñó  îòåö è ïðèçíàëñß: "‚åëåëà ìíå ìà÷åõà òåáß â ëåñó îñòàâèòü,
âåëåëà  îíà  òåáå  ðóêè îòðóáèòü". ‡àïëàêàëà äåâî÷êà, ïîëîæèëà ðóêè íà ïåíü.
Žòñåê  òîïîðîì  îòåö  åé  ðóêè  ïî ëîêîòü. ‘åë íà ëîøàäü äà è óñêàêàë. •îäèò
ñèðîòêà  áåçðóêàß  ïî  ëåñó,  ïëà÷åò íàâçðûä. ’èõî â ëåñó, òîëüêî â îòâåò åé
êóêóøêà  êðè÷èò:  êó-êó,  êó-êó.  à  íî÷ü  çàëåçëà  äåâî÷êà  â äóïëî, ÷òîáû
ìåäâåäü  åå  íå  ñúåë, à óòðîì îïßòü ïîáðåëà ïî ëåñó ïðèñòàíèùå èñêàòü. ˜ëà,
øëà  è  íàáðåëà  íà ìàëåíüêóþ èçáóøêó â ëåñó, - âèäíî, îõîòíèêè òóò êîãäà-òî
æèëè. Žñòàëàñü ñèðîòêà â ýòîé èçáóøêå æèòü.
     ˆäåò  ãîä  çà  ãîäîì,  ðàñòåò  ñèðîòêà,  êàê áåðåçêà, â ëåñó. Šðàñàâèöà
äåâóøêà ñòàëà, òîëüêî áåçðóêàß.
     ˆ  âîò  íàäóìàëà  äåâóøêà  ïîéòè â òó ñòîðîíó, ãäå áîëüøå ñîëíöå ãðååò.
˜ëà  îíà,  øëà  è  óâèäåëà  áîëüøîé  ôðóêòîâûé  ñàä. ‚èäèò - âèñßò íà äåðåâå
ßáëîêè  çàìîðñêèå. åâèäàííûå ïòèöû íà äåðåâüßõ ïîþò. •îòåëà ñèðîòêà ñîðâàòü
ßáëîêî,  à  íå ìîæåò - ðóê íåò, ðòîì òîæå íå äîñòàòü - âûñîêî. ‘òîèò áåäíàß,
ñìîòðèò  íà  ßáëîíþ. ‚äðóã ñëûøèò - ñçàäè êòî-òî ãîâîðèò: "‘îðâè, êðàñàâèöà,
ßáëîêî,  ñîðâè".  Žãëß