çàìåøêàòüñß,
îíà ïðèøëåò åå ïîñêîðåé.
     ˜óáåðò  ëåæàë  â  íåáîëüøîé  êîìíàòå  íåäàâíî  îòñòðîåííîãî  è   ñîâñåì
íåáëàãîóñòðîåííîãî äîìà. Žêîííûå ðàìû áûëè ïëîõî ïðèãíàíû, è èç ùåëåé òßíóëî
õîëîäîì. î ãðóáî îøòóêàòóðåííûì ñòåíàì ñêàòûâàëèñü êàïëè è, íàáåãàß îäíà íà
äðóãóþ, îáðàçîâûâàëè äëèííûå ïîòåêè. ‚ óãëàõ ïîòîëêà çåëåíåëè ïßòíà ïëåñåíè,
áåëåñûå ïî êðàßì.
     ‚ êîìíàòå ïàõëî ëåêàðñòâàìè, ñûðîñòüþ è áåçíàäåæíûì óíûíèåì.
     ˜óáåðò ïðîáîâàë è â ïîñòåëè ðàáîòàòü. ðîñìàòðèâàë è èñïðàâëßë ðóêîïèñü
âòîðîé ÷àñòè "‡èìíåãî ïóòè", ïðèñëàííóþ  èçäàòåëåì.  Šàê  ðàç  â  ýòî  âðåìß
•àñëèíãåð ãîòîâèëñß âûïóñòèòü "‡èìíèé ïóòü" â ñâåò. Žáäóìûâàë èíñòðóìåíòîâêó
"ƒðàôà ôîí ƒëåéõåí". ‚ûíàøèâàë ïëàíû ñîçäàíèß íîâîé îïåðû.
     Žäíàêî ðàáîòà íèêàê íå ëàäèëàñü. îæàëóé, âïåðâûå â åãî æèçíè.  Šàê  íè
ñòàðàëñß ˜óáåðò ñêîíäåíòðèðîâàòü ìûñëè, îíè âîçâðàùàëèñü ê îäíîìó è òîìó æå,
ìåëêîìó è íè÷òîæíîìó, - ê ïðîòèâíîìó âêóñó ðûáû âî ðòó. òîò ïðèâêóñ  ßäà  è
ñìåðòè íåîòñòóïíî ïðåñëåäîâàë åãî. Ží âûòåñíßë âñå äðóãîå. ˆ îò íåãî íå áûëî
ñïàñåíüß.
     ’åïåðü ˜óáåðò óæå íå äóìàë íè î íàñòîßùåì, íè î áóäóùåì, íè î òîì,  ÷òî
îñòàëîñü íåäîäåëàííûì è ÷òî ïðåäñòîèò ñäåëàòü, íè î æèçíè, êîòîðàß,  âèäèìî,
óæå ïðîøëà, è íè î ñìåðòè, êîòîðàß, âåðîßòíî, ñêîðî ïðèäåò. Ží äóìàë ëèøü  î
òîì, êàê áû èçáàâèòüñß îò âêóñà ðûáû âî ðòó.
     ’îëüêî â ÷àñû, êîãäà åãî îñòàâëßëî  ñîçíàíèå,  îí  îáðåòàë  ñâîáîäó.  ˆ
íà÷èíàë ïåòü. ‚ áðåäó, çàáûâøèñü, îí âñïîìèíàë ìóçûêó. ˆ îíà óòåøàëà åãî.,
     ”åðäèíàíä, ïðåçðåâ îïàñíîñòü çàðàçû, ñàìîîòâåðæåííî óõàæèâàë çà áðàòîì.
—åì ìîã ñòàðàëñß îáëåã÷èòü åãî ó÷àñòü. å  æàëåë  íè  ñðåäñòâ,  íè  ñèë,  íè
çäîðîâüß.
     Žñîáåííî  òðîãàòåëüíîé  áûëà  ñâîäíàß  ñåñòðåíêà  †îçåôèíà.   „ëß   íåå
ñóùåñòâîâàë ëèøü áîëüíîé. Žáî âñåì èíîì îíà ïîçàáûëà. †îçåôèíà öåëûìè  äíßìè
ïðîñèæèâàëà ñ áðàòîì è îòõîäèëà îò åãî ïîñòåëè òîëüêî çàòåì,  ÷òîáû  íåìíîãî
ïîñïàòü. …äâà îòäîõíóâ, îíà ñíîâà ñïåøèëà ê áîëüíîìó.
     ’ðèíàäöàòèëåòíèé ðåáåíîê îêàçàëñß êóäà äîáðåå è îòçûâ÷èâåå,  ÷åì  îòåö.
‘òàðûé ”ðàíö ’åîäîð, ñìèðåííî çàêðûâàß ñâîè ðà÷üè, íàâûêàòå ãëàçà, óïîâàë íà
ìóäðîñòü âñåâûøíåãî è íà åãî ìèëîñåðäèå. Ží îòíþäü íå òîðîïèëñß  ê  áîëüíîìó
ñûíó.  ˆ  ëèøü  íåóñòàííî  ïðèçûâàë  çàðàíåå  ïîä÷èíèòüñß   ñâßùåííîé   âîëå
ãîñïîäíåé.
     —òî äâèãàëî ñòàðèêîì? •àíæåñòâî? ‘òðàõ çà ñâîþ  ñîáñòâåííóþ  æèçíü?  (€
âåäü ñàìîìó ”ðàíöó ’åîäîðó îñòàâàëîñü æèòü  âñåãî-íàâñåãî  îêîëî  äâóõ  ëåò.
‚ïðî÷åì, êîìó äàíî çàãëßäûâàòü  â  ãðßäóùåå?  …ñëè  áû  ëþäè  îáëàäàëè  ýòèì
óìåíèåì, íàñêîëüêî ìåíüøå áûëî áû ïîäëîñòåé íà çåìëå.)
     à âñå ýòè âîïðîñû òðóäíî, à âåðíåå, íåâîçìîæíî îòâåòèòü. ‚åðîßòíî,  èì
äâèãàëî è òî, è äðóãîå, è òðåòüå. ‚î âñßêîì ñëó÷àå,  çà  âñå  âðåìß  áîëåçíè
ñûíà ”ðàíö ’åîäîð íè ðàçó åãî íå íàâåñòèë. —òî íå  ïîìåøàëî  åìó  áåç  êîíöà
îäîëåâàòü ”åðäèíàíäà íàñòîßíèßìè,  ÷òîáû  ñûí  ïåðåä  ñìåðòüþ  áûë  ïðè÷àùåí
ñâßòûì òàéíàì.
     Šîãäà ˜óáåðò çàáîëåë, äðóçåé ðßäîì íå áûëî. Žíè ïîßâèëèñü ëèøü â  ñàìûå
ïîñëåäíèå äíè. å ïîòîìó, ÷òî áîßëèñü çàðàçû, à ïîòîìó, ÷òî íè÷åãî íå  çíàëè
î åãî áîëåçíè.
     Šàê òîëüêî  èì  ñòàëà  èçâåñòíà  áåäà,  ïîñòèãøàß  äðóãà,  îíè  òóò  æå
ïîñïåøèëè ê íåìó.
     ðèøåë ˜ïàóí.
     ðèøåë àóýðíôåëüä.
     ðèøåë ‹àõíåð.
     ˆ íå ïðèøåë ˜îáåð. åñìîòðß íà òî, ÷òî èìåííî åìó àäðåñîâàíî  ïîñëåäíåå
ïèñüìî ˜óáåðòà. ‘î ñëåçíîé ìîëüáîé ïðèéòè, "ïðèéòè íà ïîìîùü".
     ˜îáåð èñïóãàëñß. †èâîòíûé ñòðàõ çà ñâîþ æèçíü îêàçàëñß  â  íåì  ñèëüíåå
ëþáâè ê  äðóãó.  ˆ  òîëüêî  ïîñëå  äîëãîé  áîðüáû  ˜îáåð,  íàêîíåö,  ïîáåäèë
ïîäëåíüêîå ÷óâñòâî. ‘îáðàâøèñü ñ  ìóæåñòâîì,  îí  ïðèøåë.  î  áûëî  ïîçäíî.
˜óáåðò óæå ëåæàë áåç ñîçíàíèß è ˜îáåðà íå óçíàë.
     Ží ìåòàëñß â áðåäó, âñå ïîðûâàßñü âñêî÷èòü ñ ïîñòåëè è óéòè èç ñûðîé  è
õîëîäíîé, êàê ìîãèëà, êîìíàòû. …ìó êàçàëîñü, ÷òî åãî çàæèâî ïîãðåáëè.
     - å îñòàâëßéòå ìåíß çäåñü, ïîä çåìëåé! åóæåëè ß íå çàñëóæèë ìåñòà  íà
çåìëå?! - óìîëßë îí áðàòà.
     îñëå òîãî êàê ”åðäèíàíä ñòàë óâåðßòü, ÷òî îí ëåæèò äîìà, ñðåäè  ñâîèõ,
îí âäðóã ïðîèçíåñ:
     - åò, íåïðàâäà... åòõîâåí çäåñü íå ëåæèò...
     Šàê âñå áîëüíûå, îí ñòðàøèëñß íî÷è.  €  óìåð  â  3  ÷àñà  ïîïîëóäíè  19
íîßáðß.
     îñëåäíßß  åãî  ôðàçà  ïðèâåëà  ê   äîëãèì,   ìó÷èòåëüíûì   ïðåðåêàíèßì
”åðäèíàíäà ñ îòöîì.
     ”ðàíö ’åîäîð  ñ÷èòàë,  ÷òî  óìåðøåãî  ñûíà  íàäî  õîðîíèòü  íà  áëèæíåì
êëàäáèùå. ’àê ïðîùå, à ãëàâíîå, äåøåâëå. Žò ïîêîéíîãî íå  îñòàëîñü  íèêàêîãî
íàñëåäñòâà. ‚ñå åãî èìóùåñòâî ïî îôèöèàëüíîìó ïðîòîêîëó áûëî  îöåíåíî  â  10
ôëîðèíîâ.
     ”åðäèíàíä æå èñòîëêîâàë ôðàçó áðàòà êàê åãî ïðåäñìåðòíóþ âîëþ.  ˜óáåðò,
ñ÷èòàë îí, çàâåùàë ïîõîðîíèòü ñåáß ðßäîì ñ åòõîâåíîì,  à  òîò  ïîãðåáåí  íà
äàëüíåì, ‚åðèíãñêîì êëàäáèùå.
     òî, êîíå÷íî, óâåëè÷èâàëî ïîõîðîííûå èçäåðæêè.
     îñëå íàñòîé÷èâûõ óãîâîðîâ ”ðàíö ’åîäîð, íàêîíåö, ñäàëñß. Ží ïîñòóïèëñß
íåêîòîðîé ñóììîé è ïðèíßë ó÷àñòèå â  îïëàòå  íåïðàâîìåðíî  äîðîãèõ,  ïî  åãî
ìíåíèþ, ïîõîðîí.
     ‘åðûì íåíàñòíûì äíåì, êîãäà íåáî è âîçäóõ èññå÷åíû  îñåííåé  èçìîðîñüþ,
˜óáåðòà ñâåçëè íà êëàäáèùå. …ãî ïîëîæèëè â çåìëþ  íåïîäàëåêó  îò  åòõîâåíà.
’àê, êàê îí òîãî æåëàë.
     €   íà   íàäãðîáèè   âïîñëåäñòâèè   âûñåêëè   íàäïèñü,    ïðèíàäëåæàùóþ
ƒðèëüïàðöåðó:

                        ‡äåñü ìóçûêà ïîõîðîíèëà
                        å òîëüêî áîãàòîå ñîêðîâèùå,
                        î è íåñìåòíûå íàäåæäû.

                                        ‡äåñü ëåæèò ”ðàíö ˜óáåðò
                                                1797-1828.

     òà íàäïèñü äàëàñü ƒðèëüïàðöåðó íåëåãêî. åìàëî ïåðüåâ è  áóìàãè  èçâåë
îí, ïîêà, íàêîíåö,  åå  ñîñòàâèë.  ûëî  ñîçäàíî  íåñêîëüêî  âàðèàíòîâ.  ‚îò
íàèáîëåå âàæíûå èç íèõ:

                      óòíèê! ’û ñëûøàë ïåñíè ˜óáåðòà?
                      Ží ëåæèò ïîä ýòèì êàìíåì.
                      (‡äåñü ëåæèò òîò, êòî èõ ïåë.)

                      Ží áûë áëèçîê ê ñîâåðøåíñòâó, êîãäà óìåð.
                      ˆ òåì íå ìåíåå íàõîäèëñß ëèøü íà ïîäñòóïàõ
                                                ê âåðøèíå ïóòè ñâîåãî.

                      Ží çàñòàâèë ïîýçèþ çâó÷àòü,
                      € ìóçûêó ðàçãîâàðèâàòü.
                      å ãîñïîæîé è íå ñëóæàíêîé -
                      îäíûìè ñåñòðàìè îáíßëèñü îíè ó ìîãèëû ˜óáåðòà.

     ’åêñò,  âûñå÷åííûé  íà  íàäãðîáíîé  ïëèòå,  äîëãî  îáñóæäàëñß  äðóçüßìè
ïîêîéíîãî. ‚çâåøèâàëèñü âñå "çà" è "ïðîòèâ", â æàðêèõ  ñïîðàõ  îãîâàðèâàëîñü
êàæäîå ñëîâî. ˆ â êîíöå êîíöîâ ñîâìåñòíî è  ñ  îáùåãî  ñîãëàñèß  áûë  ïðèíßò
îêîí÷àòåëüíûé âàðèàíò.
     Žäíàêî  âïîñëåäñòâèè  íà  ƒðèëüïàðöåðà  îáðóøèëñß   ãðàä   ïîïðåêîâ   è
îáâèíåíèé. …ãî îáâèíßëè âî, âñåõ ñìåðòíûõ ãðåõàõ. …ãî õóëèëè, ïîíîñèëè,  åìó
ñòàâèëè â âèíó, ÷òî îí óìàëèë ðîëü è çíà÷åíèå ˜óáåðòà, êîùóíñòâåííî  çàíèçèë
öåííîñòü ñîçäàííîãî èì.
     Œåæ òåì ƒðèëüïàðöåð ïîä÷åðêíóë ëèøü îäíó ìûñëü,  ïðîñòóþ,  òðàãè÷íóþ  è
ñïðàâåäëèâóþ. ˜óáåðò óìåð â ñàìîì áóéíîì ðàñöâåòå ñèë êàê ÷åëîâå÷åñêèõ,  òàê
è òâîð÷åñêèõ.
     ‚ òðèäöàòü äâà ãîäà ÷åëîâåêó òîëüêî æèòü äà æèòü. ˆ òâîðèòü è ðàáîòàòü.
     ‚ òðèäöàòü äâà ãîäà åòõîâåí åùå íå ñîçäàë íè îäíîé  èç  ñâîèõ  âåëèêèõ
ñèìôîíèé - íè ƒåðîè÷åñêîé, íè  —åòâåðòîé,  íè  ßòîé,  íè  àñòîðàëüíîé,  íè
‘åäüìîé, íè, íàêîíåö, „åâßòîé.
     "ƒàìëåò" íàïèñàí ˜åêñïèðîì òðèäöàòè  ñåìè  ëåò,  "Žòåëëî"  -  òðåìß,  à
"Šîðîëü ‹èð" - ÷åòûðüìß ãîäàìè ïîçæå.
     ˆ äîæèâè ‘åðâàíòåñ òîëüêî äî òðèäöàòèäâóõëåòíåãî âîçðàñòà, ìèð  áûë  áû
ëèøåí "„îí Šèõîòà".
     Šàê íè ãðàíäèîçíî íàñëåäèå ˜óáåðòà (÷èñëî åãî ïðîèçâåäåíèé, äîøåäøèõ äî
íàñ, ñîñòàâëßåò ïîèñòèíå  àñòðîíîìè÷åñêóþ  öèôðó  -  1250),  êàê  íè  âûñîêà
õóäîæåñòâåííàß öåííîñòü ñîçäàííûõ èì øåäåâðîâ,  ôàêò  îñòàåòñß  íåïðåëîæíûì:
ñâåðøèâ âåëèêîå, îí óìåð íà ïîðîãå íîâûõ âåëèêèõ è, áåç ñîìíåíèß, åùå  áîëåå
ìíîãî÷èñëåííûõ ñâåðøåíèé.
     òî è õîòåë ñêàçàòü ƒðèëüïàðöåð ñâîåé ïðàâäèâîé  è  áåñõèòðîñòíî-ìóäðîé
íàäïèñüþ.
     ‚ìåñòå ñ òåì îí íå ñêàçàë äðóãîãî, íî âðßä ëè ðàçóìíî âèíèòü åãî. Œíîãî
ëè ñêàæåøü â ñêóïûõ ñëîâàõ êîðîòêîé ýïèòàôèè, ê òîìó  æå  íàïèñàííîé  òîãäà,
êîãäà äóøåâíàß ðàíà åùå íå çàòßíóëàñü è êðîâîòî÷èò?
     Ží íå ñêàçàë, ÷òî ˜óáåðò çà ñâîþ  êîðîòêóþ,  êàê  âçäîõ,  æèçíü  ñîçäàë
ñòîëüêî âäîõíîâåííîãî è íåòëåííî ïðåêðàñíîãî, ñêîëüêî â èçáûòêå  õâàòèëî  áû
íà íåñêîëüêî äëèííûõ ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé.
     îýò áûë òàê æå ñêðîìåí è òàê æå áîßëñß ãðîìêèõ ñëîâ, êàê  åãî  íåäàâíî
óìåðøèé äðóã.
     îòîìó îí íå ñêàçàë è òîãî, ÷òî ìóçûêà ˜óáåðòà çàâîþåò âåñü ìèð.
     òî çà íåãî äîñêàçàëà æèçíü.

Œîñêâà - …ññåíòóêè - Œîñêâà
1962-1964


        Ž‘Ž‚›… „€’› †ˆ‡ˆ ˆ ’‚Ž—…‘’‚€ ”€–€ ˜“…’€ 

     1797, 31 ßíâàðß - îäèëñß â ‚åíå, â ïðåäìåñòüå ‹èõòåíòàëü,  â  êâàðòàëå
•èììåëüïôîðòãðóíä.

     1803 - à÷àëî çàíßòèé â øêîëå îòöà.

     1808 - îñòóïëåíèå â èìïåðàòîðñêèé êîíâèêò.

     1810 - åðâûå ïîïûòêè òâîð÷åñòâà.

     1812 - ‘ìåðòü ìàòåðè. “÷åíèå ó ‘àëüåðè.

     1813 - ‚òîðè÷íàß æåíèòüáà îòöà. åðâàß ñèìôîíèß. “õîä èç êîíâèêòà.

     1814 - àáîòà ïîìîùíèêîì ó÷èòåëß â øêîëå îòöà. "Œàðãàðèòà çà ïðßëêîé".

     1815 - "‹åñíîé öàðü", "îçî÷êà" è  äðóãèå  ïåñíè,  4  îïåðû,  2  ìåññû,
"’ðàãè÷åñêàß" è äî-ìàæîðíàß ñèìôîíèè, 2 ôîðòåïüßííûå ñîíàòû.

     1816 - åñíß "‘êèòàëåö".

     1817 - “õîä èç øêîëû îòöà. "‘ìåðòü è äåâóøêà",  "”îðåëü",  "ƒàíèìåä"  è
äðóãèå ïåñíè.

     1818 - åðâàß ïîåçäêà â †åëèç.

     1819 - îåçäêà ñ ”îãëåì â ‚åðõíþþ €âñòðèþ. "”îðåëëåíêâèíòåò".

     1820 - ðåìüåðû "ëèçíåöîâ" è "‚îëøåáíîé àðôû". ‚ûõîä â  ñâåò  "‹åñíîãî
öàðß" è "Œàðãàðèòû çà ïðßëêîé".

     1821 - åðâîå ïóáëè÷íîå èñïîëíåíèå ”îãëåì "‹åñíîãî öàðß".

     1822  -  "åîêîí÷åííàß"  ñèìôîíèß,  ôîðòåïüßííàß  ôàíòàçèß  "‘êèòàëåö".
îâåëëà "Œîé ñîí". ‚ñòðå÷à ñ ‚åáåðîì.

     1823  -  îëåçíü.  åðâîå  ïðåäñòàâëåíèå  "îçàìóíäû".  ‚îêàëüíûé  öèêë
"ðåêðàñíàß ìåëüíè÷èõà".

     1824 - ‚òîðàß ïîåçäêà â †åëèç.

     1825 - îåçäêà ñ ”îãëåãì ïî ‚åðõíåé €âñòðèè è  â  ‡àëüöáóðã.  åñíè  íà
òåêñòû ‚àëüòåðà ‘êîòòà. "ƒàñòàéíñêàß" (óòåðßííàß) ñèìôîíèß.

     1826-‘òðóííûé êâàðòåò "‘ìåðòü è äåâóøêà",  ôîðòåïüßííîå  òðèî-ñè-áåìîëü
ìàæîð.

     1827 - ‚îêàëüíûé öèêë "‡èìíèé ïóòü", ôîðòåïüßííîå òðèî ìè-áåìîëü-ìàæîð,
ìóçûêàëüíûå ìîìåíòû. ‘ìåðòü åòõîâåíà. îåçäêà â ƒðàö.

     1828 - €âòîðñêèé êîíöåðò. îëüøàß  äî-ìàæîðíàß  ñèìôîíèß,  ôîðòåïüßííûå
ýêñïðîìòû, êàíòàòà "îáåäíàß  ïåñíü  Œèðèàì",  ñòðóííûé  êâèíòåò,  ïîñëåäíèå
ïåñíè - "„âîéíèê", "ðèþò", "ƒîëóáèíàß ïî÷òà" è äðóãèå.  àáîòà  íàä  îïåðîé
"ƒðàô ôîí ƒëåéõåí".

     19 íîßáðß - ‘ìåðòü.


        Š€’Š€Ÿ ˆ‹ˆŽƒ€”ˆŸ 

     †èçíü ”ðàíöà ˜óáåðòà â äîêóìåíòàõ. î ïóáëèêàöèßì Žòòî  ðèõà  „åé÷à  è
äðóãèì èñòî÷íèêàì. ‘îñòàâëåíèå, îáùàß ðåäàêöèß,  ââåäåíèå  è  ïðèìå÷àíèß  ž.
•îõëîâà. åðåâîä ˆ. ‚îëüêåíøòåéí, ž. •îõëîâà  è  ‹.  ƒèíçáóðãà  (ïîýòè÷åñêèå
òåêñòû). Œ. Œóçãèç, 1963.

     ‚îñïîìèíàíèß î ˜óáåðòå. ‘îñòàâëåíèå, ïåðåâîä è ïðèìå÷àíèß  ž.  •îõëîâà.
Œ., èçä-âî "Œóçûêà", 1964.

     "‚åíîê ˜óáåðòó". òþäû è ìàòåðèàëû, ïîä  ðåäàêöèåé  Š.  Šóçíåöîâà.  Œ.,
ƒîñèçäàò, 1928.

     ‚. ‚àíñëîâ. åîêîí÷åííàß ñèìôîíèß ˜óáåðòà. Œ., 1951.

     €. ƒëàçóíîâ, ”ðàíö ˜óáåðò. ‹., èçä-âî "€êàäåìèß", 1928.

     ˆ. ƒëåáîâ, ˜óáåðò è ñîâðåìåííîñòü. "‘îâðåìåííàß ìóçûêà", 1928, ý 26.

     ƒ. ƒîëüäøìèäò, ”ðàíö ˜óáåðò, æèçíåííûé ïóòü.  åðåâîä  ñ  íåìåöêîãî  ‚.
îçàíîâà è ‹. ƒèíçáóðãà (ïîýòè÷åñêèå òåêñòû). åäàêöèß ïåðåâîäà, ïðåäèñëîâèå
è ïðèìå÷àíèß ž. •îõëîâà. Œ., Œóçãèç, 1960.

     . ƒðà÷åâ, ‘èìôîíèß äî-ìàæîð ˜óáåðòà. ‹., 1938.

     ‚. Šîíåí, ˜óáåðò. Œ., Œóçãèç, 1953.

     ‚. Šîíåí, ˆñòîðèß çàðóáåæíîé ìóçûêè. ‚ûïóñê ïåðâûé. Œ., Œóçãèç, 1958.

     ƒ. Šðàóêëèñ, ”îðòåïüßííûå ñîíàòû ˜óáåðòà. Œ., Œóçãèç, 1963.

     . ‹åâèê, ”ðàíö ˜óáåðò. Œ., Œóçãèç, 1952.

     …. Bauernfeld, Gesammelte Schriften. Wien, 1879. Ž. Deutsñh,  Schubert,
Thematic Catalogue of all his works. London, 1951.

     F. Hug, Franz Schubert. Frankfurt am Main, 1958.

     H. Kreissle, F'ranz Schubert. Wien, 1865.

     L. Šusñhe, F'ranz Schubert, Dichtung und Wahrheit. Munchen, 1962.

     B. Paumgartner, F'ranz Schubert. Zurich, 1947.

     H. Rutz,  F'ranz  Schubert,  Dokumente  seines  Lebens  und  Schaffens.
Munchen, 1952.

     A. Sñhering, Franz Schuberts Simphonie in H-moll (Unvollendete und  ihr
Geheimnis. Wurzburg-Aumule, 1938.

     P. Stefan, Franz Schubert. Wien, 1947.

     "Schubert im F'reunde'kreis". Leipzig, 1951.

     H. Werle, F'ranz Schubert in seinen Briefen und Aufzeichnungen. Leipzig,
1952.

     Schubert Franz Briefe und Schriften. Hsg. von Otto Deutsch. Wien, 1954.

     –èòèðóåìûå â êíèãå ñòèõè äàíû â ïåðåâîäàõ  ”.  åðãà,  ‹.  ƒèíçáóðãà  è
äðóãèõ.