 è îíè íå çàäóìûâàßñü âûáàëòûâàëè  ýòè  òàéíû.
"àèáîëåå   âàæíîé   áûëà   ïîëèòè÷åñêàß,  äèïëîìàòè÷åñêàß  è  âîåííàß
èíôîðìàöèß. Œû âñåãäà ñîáèðàëè ýòó èíôîðìàöèþ, èìåß â âèäó âîçìîæíîñòü
âîçíèêíîâåíèß  âîåííîãî êîíôëèêòà ìåæäó Ÿïîíèåé è ‘îâåòñêèì ‘îþçîì.  Ÿ
ìîãó äîáàâèòü,  ÷òî  ïðè  ýòîì  ìû  âñåãäà  ñ÷èòàëèñü  ñ  âîçìîæíîñòüþ
íàïàäåíèß  èëè  âòîðæåíèß  ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì â ‘îâåòñêèé ‘îþç è
íèêîãäà íå èñõîäèëè èç ïðåäïîëîæåíèß î âîçìîæíîñòè íàïàäåíèß íà Ÿïîíèþ
‘îâåòñêîãî  ‘îþçà.  ’àêèì îáðàçîì,  íàøà èíôîðìàöèß âñåãäà ñîñòîßëà èç
ìàòåðèàëîâ,  êîòîðûå  ïîçâîëßëè  ‘òàëèíó  èçáåæàòü  îïàñíîñòè.   ’àêîå
òîëêîâàíèå   ìîæåò  ïîêàçàòüñß  äîâîëüíî  ýëåìåíòàðíîé  èíòåðïðåòàöèåé
äåéñòâèòåëüíîãî ïîëîæåíèß,  íî òàêîâî áûëî ìîå  âïå÷àòëåíèå  îá  îáùåì
íàïðàâëåíèè  è öåëßõ íàøåé ðàáîòû,  ïîëó÷åííîå ìíîé â ïðîöåññå áåñåä è
ñîòðóäíè÷åñòâà  ñ  ‡îðãå.  ‚ñå  ýòî  ïîäòâåðæäàëî  ìîå  ïåðâîíà÷àëüíîå
ïðåäñòàâëåíèå  è  óáåæäåíèå  â  òîì,  ÷òî  ìû  ðàáîòàåì â öåëßõ çàùèòû
‘îâåòñêîãî  ‘îþçà,  êîòîðûé  â  ñâîþ  î÷åðåäü  äîëæåí  áûë   ïîñòðîèòü
ñîöèàëèçì â ñâîåé ñòðàíå".
     Žáîãàùåííûé ñâåäåíèßìè èç ñàìûõ ðàçíûõ  èñòî÷íèêîâ,  ðàíêî  ñìîã
ñíàáæàòü èíòåðåñíûìè ìàòåðèàëàìè è òå ãàçåòû è æóðíàëû, ñ êîòîðûìè áûë
ñâßçàí.  ðåñòèæ åãî êàê êîððåñïîíäåíòà,  æóðíàëèñòà ïîäíßëñß  âûñîêî.
îßâèëèñü äåíüãè, è ñåìüß ‚óêåëè÷åé íå èñïûòûâàëà áîëüøå ýêîíîìè÷åñêèõ
çàòðóäíåíèé.  äèò ìîãëà äàæå ñîâåðøàòü ñ ñûíîì ïîåçäêè â €âñòðàëèþ. ‚
€âñòðàëèè  æèëà  ñåñòðà  äèò.  à  åå-òî  ïîïå÷åíèå è ðåøèëè îñòàâèòü
ïîäðîñøåãî ñûíà, ÷òîáû íå ïîäâåðãàòü åãî îïàñíîñòè.
     Œîçãîì âñåé  îðãàíèçàöèè áûë ‡îðãå.  ‚ñþ ìíîãîîáðàçíóþ èíôîðìàöèþ
îí òùàòåëüíî  ïðîñåèâàë,  îòáðàñûâàß  âñå  ñëó÷àéíîå,  íåñóùåñòâåííîå,
îöåíèâàë   âçãëßäû   ïðîòèâíûõ   ñòîðîí,   ñîïîñòàâëßë,  àíàëèçèðîâàë,
ïîäâåðãàë  âñå   äîïîëíèòåëüíîé   ïðîâåðêå.   òà   ðàáîòà   òðåáîâàëà
êîëîññàëüíîãî íàïðßæåíèß óìñòâåííûõ ñèë.
     ðîèñõîäèò ëè ñáëèæåíèå ƒåðìàíèè  è  Ÿïîíèè?  Šàêîâ  òàéíûé  êóðñ
Ÿïîíèè  â  îòíîøåíèè ‘îâåòñêîãî ‘îþçà?  Šàê óæå çíàë ‡îðãå îò âîåííîãî
àòòàøå è ïîñëà,  ïåðåãîâîðû  èááåíòðîïà  è  ãåíåðàëà  Žñèìû  íå  äàëè
íèêàêèõ êîíêðåòíûõ ðåçóëüòàòîâ.  î çíà÷èëî ëè ýòî,  ÷òî ïåðåãîâîðû íå
âîçîáíîâßòñß íà áîëåå âûñîêîì óðîâíå?
     —òî êàñàåòñß   …âðîïû,   òî   çäåñü   íàñòîðàæèâàëà   àêòèâèçàöèß
ôàøèñòñêèõ ýëåìåíòîâ.  € êàê  ïîâåäåò  ñåáß  ôàøèñòâóþùàß  âîåíùèíà  â
Ÿïîíèè?
     9 îêòßáðß 1934 ãîäà ãèòëåðîâñêàß àãåíòóðà âî ãëàâå  ñ  ïîìîùíèêîì
íåìåöêîãî  âîåííîãî  àòòàøå  âî  ”ðàíöèè  ˜ïåéäåëåì  óáèëà  â  Œàðñåëå
ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ”ðàíöèè ‹óè àðòó, ðàòîâàâøåãî çà âêëþ÷åíèå â
‹îêàðíñêèé  ïàêò  ‘îâåòñêîãî ‘îþçà,  îëüøè è —åõîñëîâàêèè.  ‚ ýòîì æå
ãîäó â €âñòðèè ôàøèñòû óñòðîèëè ïóò÷, óáèëè êàíöëåðà „îëüôóñà.
     ‡îðãå, òîëüêî ÷òî âåðíóâøèéñß èç ‘îâåòñêîãî ‘îþçà,  ïî÷óâñòâîâàë,
÷òî Ÿïîíèß íàõîäèòñß íà ïîðîãå ïîëèòè÷åñêîãî  êðèçèñà.  ‡äåñü  èçäàâíà
âåëàñü áîðüáà ìåæäó ðàçíûìè ïàðòèßìè.  ‚ âîåííûõ êðóãàõ ñ êàæäûì ãîäîì
âñå áîëüøåå âëèßíèå ïðèîáðåòàëî òàê íàçûâàåìîå "ìîëîäîå îôèöåðñòâî" âî
ãëàâå  ñ  ãåíåðàëàìè  €ðàêè è Œàäçàêè,  îòêðûòî âûðàæàâøåå àãðåññèâíûå
óñòðåìëåíèß ßïîíñêîãî  èìïåðèàëèçìà.  "Œîëîäîå  îôèöåðñòâî"  ïîñòîßííî
íàòûêàëîñü íà ñîïðîòèâëåíèå ïðåäñòàâèòåëåé "ñòàðûõ" êîíöåðíîâ, êîòîðûå
èìåëè ðåøàþùèé  ãîëîñ  â  ïðàâèòåëüñòâå  è  ïðîòèâèëèñü  âìåøàòåëüñòâó
âîåíùèíû â äåëà êîíöåðíîâ. "Œîëîäîå îôèöåðñòâî" òðåáîâàëî êîíòðîëß íàä
ïðîèçâîäñòâîì,  ôèíàíñàìè,  âñåé ýêîíîìè÷åñêîé è ïîëèòè÷åñêîé  æèçíüþ,
ñòðåìßñü   ïîñòàâèòü   âñå  ðåñóðñû  Ÿïîíèè  íà  âîåííûå  ðåëüñû;  îíî
ïðîïîâåäîâàëî  íåìåäëåííóþ  âîéíó  ñ  ‘îâåòñêèì   ‘îþçîì.   òî   áûëà
ôàøèñòñêàß îðãàíèçàöèß,  ñàìàß ðåàêöèîííàß,  íàèáîëåå øîâèíèñòè÷åñêàß,
íå áðåçãóþùàß òåððîðîì.
     ðèõîä "ìîëîäîãî  îôèöåðñòâà"  ê  âëàñòè  îçíà÷àë áû ïîäãîòîâêó ê
âîéíå ñ ‘îâåòñêèì ‘îþçîì.  ‹èäåð àãðåññèâíîé âîåíùèíû ãåíåðàë  Œàäçàêè
ïðèçûâàë:  "àäî  ñìîòðåòü  íà  ‡àïàä  è èñêàòü òàì äðóçåé äëß áîëüøîé
âîéíû.  Ÿïîíèè îäíîé áóäåò òðóäíî".  ‚îèíñòâåííûé ãåíåðàë èìåë â  âèäó
ôàøèñòñêóþ ƒåðìàíèþ.
     ‚îò ïî÷åìó ‡îðãå ñ ñàìîãî  íà÷àëà  î÷åíü  áäèòåëüíî  íàáëþäàë  çà
äåéñòâèßìè  ýòîé  îðãàíèçàöèè,  âçßë  åå  ïîä  íåóñûïíûé êîíòðîëü.  ˆç
îáøèðíîé  èíôîðìàöèè,  ïîñòóïèâøåé   îò   Žäçàêè,   Œèßãè,   ñîâåòñêèé
ðàçâåä÷èê,  òùàòåëüíî âñå ïðîàíàëèçèðîâàâ, ìîã ñäåëàòü âûâîä: "ìîëîäîå
îôèöåðñòâî" ïîäãîòàâëèâàåò ïóò÷.  ‚ñå çàâèñèò îò ðåçóëüòàòîâ âûáîðîâ â
ïàðëàìåíò,  êîòîðûå  äîëæíû  ñîñòîßòüñß  20 ôåâðàëß 1936 ãîäà.  Šàê îí
óçíàë îò âîåííîãî àòòàøå è îò ïîñëà ôîí „èðêñåíà,  ƒåðìàíèß  íå  ïðî÷ü
óñòàíîâèòü  òåñíûé  êîíòàêò  ñ íîâûì ïðàâèòåëüñòâîì èç ñðåäû "ìîëîäîãî
îôèöåðñòâà",  åñëè òàêîâîå áóäåò âåñòè ñ íèì ïåðåãîâîðû  î  çàêëþ÷åíèè
ïàêòà  î âçàèìíîé âîåííîé ïîìîùè.  î î ãîòîâßùåìñß ïóò÷å â ïîñîëüñòâå
íè÷åãî íå çíàëè.
     à î÷åðåäíîé  âñòðå÷å  ‡îðãå  è  Žäçàêè  ïîäâåðãëè îáñòîßòåëüíîìó
àíàëèçó ñêëàäûâàþùóþñß ñèòóàöèþ.  ˆ ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ:  ó  "ìîëîäîãî
îôèöåðñòâà" ìàëî øàíñîâ íà óñïåõ;  â ñàìîì âîåííîì ìèíèñòåðñòâå ñèëüíà
òàê   íàçûâàåìàß   "ãðóïïà   êîíòðîëß",    ïðîòèâîñòîßùàß    "ìîëîäîìó
îôèöåðñòâó".  òà ãðóïïà ãåíåðàëèòåòà,  ñòðåìßùàßñß åùå áîëåå óêðåïèòü
ðîëü âîåííûõ êðóãîâ â ïîëèòè÷åñêîé è ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè Ÿïîíèè,  ñàìà
ðàññ÷èòûâàåò âçßòü âëàñòü, à ïîòîìó íà ïåðâûõ ïîðàõ ïîääåðæèò çàêîííîå
ïðàâèòåëüñòâî, ÷òîáû âïîñëåäñòâèè ïðåâðàòèòü åãî â ìàðèîíåòêó. "ƒðóïïà
êîíòðîëß"  äåëàëà  ñòàâêó  íà  ãåíåðàëà  ’åðàóòè,  ñîçäàòåëß ïðîãðàììû
ïîëíîãî îâëàäåíèß Šèòàåì.
     ‹èøü íàêàíóíå  âûñòóïëåíèß  îôèöåðîâ  ‡îðãå ñ÷åë íóæíûì ïîñòàâèòü
îáî  âñåì  â  èçâåñòíîñòü  ïîñëà  „èðêñåíà,   âîåííî-ìîðñêîãî   àòòàøå
‚åíåêêåðà  è  âîåííîãî  àòòàøå  éãåíà  Žòòà.  ‚ñå  òðîå  íå  âåðèëè â
âîçìîæíîñòü âîîðóæåííîãî âûñòóïëåíèß è  íå  ïðèäàëè  îñîáîãî  çíà÷åíèß
ñëîâàì ‡îðãå.  îýòîìó ïîñëåäóþùèå ñîáûòèß çàñòàëè íåìåöêîå ïîñîëüñòâî
âðàñïëîõ. Ÿâèëèñü îíè íåîæèäàííîñòüþ è äëß àíãëèéñêîãî, ôðàíöóçñêîãî è
àìåðèêàíñêîãî ïîñîëüñòâ.
     óò÷ íà÷àëñß ðàíî óòðîì 26 ôåâðàëß  1936  ãîäà,  ÷åðåç  íåñêîëüêî
äíåé  ïîñëå  âûáîðîâ  â  ïàðëàìåíò.  Šàê  è ïðåäïîëàãàë ‡îðãå,  ïàðòèß
ñåéþêàé,  ñâßçàííàß  ñ  ãðóïïîé   "ìîëîäîãî   îôèöåðñòâà",   ïîòåðïåëà
ïîðàæåíèå.  óò÷èñòû  óáèëè áûâøåãî ïðåìüåðà ‘àéòî,  ìèíèñòðà ôèíàíñîâ
’àêàõàñè è äðóãèõ ïðîòèâíèêîâ "ìîëîäîãî îôèöåðñòâà".  ’ðè äíß  ãðåìåëè
âûñòðåëû  íà  óëèöàõ  ’îêèî.  óò÷èñòû âûâåëè èç êàçàðì ïîëòîðû òûñß÷è
ñîëäàò.  èêåì íå ïîääåðæàííûå, íà ÷åòâåðòûé äåíü îíè ñòàëè ñêëàäûâàòü
îðóæèå. ‚ òî æå âðåìß ßïîíî-ìàíü÷æóðñêèå âîéñêà ñîâåðøèëè íàïàäåíèå íà
Œ,  íî áûëè âûáðîøåíû ñ åå òåððèòîðèè.  ‡îðãå ìîã òîðæåñòâîâàòü. …ìó
ïðèøëîñü äàæå ðàçúßñíßòü „èðêñåíó, ‚åíåêêåðó è Žòòó çàêóëèñíóþ ñòîðîíó
ýòîãî ñîáûòèß. €âòîðèòåò êîððåñïîíäåíòà ïîñëå "ôåâðàëüñêîãî èíöèäåíòà"
ïîäíßëñß  íà íåáûâàëóþ âûñîòó.  ‚ äîíåñåíèè â åðëèí ïîñîë ñîñëàëñß íà
‡îðãå êàê íà èñòî÷íèê èíôîðìàöèè.  òî óæå ðàññìàòðèâàëîñü êàê  âàæíàß
óñëóãà ìèíèñòåðñòâó èíîñòðàííûõ äåë.
     ðåìüåðîì Ÿïîíèè ñòàë •èðîòà,  âîåííûì ìèíèñòðîì ãåíåðàë ’åðàóòè.
Žò  ýòèõ  ïðàâèòåëåé  òàêæå  íè÷åãî  äîáðîãî  îæèäàòü  íå ïðèõîäèëîñü,
ïîñêîëüêó îáà ñ÷èòàëèñü,  òàê æå êàê è Œàäçàêè, ñòîðîííèêàìè ñáëèæåíèß
ñ ôàøèñòñêîé ƒåðìàíèåé.  ‚ ýòè áåñïîêîéíûå äíè èõàðä,  êîíå÷íî æå, íå
îòñèæèâàëñß  â  ñòåíàõ  ïîñîëüñòâà,  à  ðûñêàë  ïî  ãîðîäó  â  ïîèñêàõ
ñåíñàöèîííîãî  ìàòåðèàëà  äëß "”ðàíêôóðòåð öåéòóíã".  Šàòå îí íàïèñàë:
"ûëè çäåñü íàïðßæåííûå âðåìåíà,  è ß óâåðåí,  ÷òî òû ÷èòàëà îá ýòîì â
ãàçåòàõ,  íî  ìû  ìèíîâàëè  ýòî  âðåìß  õîðîøî,  õîòß  ìîå  îïåðåíèå è
ïîñòðàäàëî  íåñêîëüêî.  î  ÷òî  ìîæíî  æäàòü  îò  "ñòàðîãî   âîðîíà"?
îñòåïåííî îí òåðßåò ñâîé âèä".
     ‚ñå ïîñëåäíèå ìåñßöû ‡îðãå íàõîäèëñß  â  âîçáóæäåííîì  ñîñòîßíèè,
øóòèë, ñìåßëñß. „åëî â òîì, ÷òî èõàðä óçíàë èç ïèñüìà Šàòè, ÷òî ñêîðî
ñòàíåò îòöîì.
     "Ÿ, åñòåñòâåííî,  î÷åíü îçàáî÷åí òåì,  êàê âñå ýòî òû âûäåðæèøü è
âûéäåò ëè âñå ýòî õîðîøî.
     îçàáîòüñß, ïîæàëóéñòà,  î  òîì,  ÷òîáû  ß  ñðàçó,  áåç  çàäåðæêè
ïîëó÷èë èçâåñòèå.
     ‘åãîäíß ß çàéìóñü âåùàìè è ïîñûëî÷êîé äëß ðåáåíêà,  ïðàâäà, êîãäà
ýòî äî òåáß äîéäåò - ñîâåðøåííî íåîïðåäåëåííî.
     Œíå áûëî ñêàçàíî,  ÷òî ß îò òåáß ñêîðî ïîëó÷ó ïèñüìî. ˆ âîò îíî ó
ìåíß.  Šîíå÷íî,  ß î÷åíü è î÷åíü îáðàäîâàëñß, ïîëó÷èâ îò òåáß ïðèçíàêè
æèçíè.
     óäåøü ëè òû äîìà  ó  ñâîèõ  ðîäèòåëåé?  îæàëóéñòà,  ïåðåäàé  èì
ïðèâåò îò ìåíß. óñòü îíè íå ñåðäßòñß çà òî, ÷òî ß òåáß îñòàâèë îäíó.
     îòîì ß ïîñòàðàþñü âñå  ýòî  èñïðàâèòü  ìîåé  áîëüøîé  ëþáîâüþ  è
íåæíîñòüþ ê òåáå.
     “ ìåíß äåëà èäóò õîðîøî,  è ß íàäåþñü, ÷òî òåáå ñêàçàëè, ÷òî ìíîé
äîâîëüíû.
     óäü çäîðîâà, êðåïêî æìó òâîþ ðóêó è ñåðäå÷íî öåëóþ.
                                                            ’âîé ˆêà".
     ˆêà âòàéíå îò ñâîèõ çíàêîìûõ êîëåñèò ïî ’îêèî,  îòûñêèâàß èãðóøêè
è  ðàñïàøîíêè.  …ñëè  áû  åãî  çà ýòèì çàíßòèåì çàñòàë éãåí Žòò,  îí,
âåðîßòíî,  áûë áû èçóìëåí è íå çíàë  áû,  ÷òî  ïîäóìàòü.  èõàðä  -  è
äåòñêèå èãðóøêè!.. € îí òîëüêî æìóðèòñß îò ßðêîãî òîêèéñêîãî ñîëíöà è,
ïðåäñòàâëßß ñåáß â ðîëè îòöà, ðåøàåò ïåðå÷èòàòü ñêàçêè áðàòüåâ ƒðèìì è
€íäåðñåíà, êîòîðûå óæå ïîäçàáûëèñü. Ž! Ží áóäåò îáðàçöîâûì ôàòåðîì...
     Ží íå ìîæåò çíàòü íàïåðåä, ÷òî íèêîãäà íå âåðíåòñß íà ðîäèíó. …ìó
â åãî íåóñòðîåííîé æèçíè ñëèøêîì ìàëî îòïóùåíî ëè÷íîãî ñ÷àñòüß.
     € ïîòîì ïðèõîäèò  ñòðàøíîå  ïèñüìî:  Šàòþ  ïîñòèãëî  íåñ÷àñòüå  -
ðåáåíêà  ó  íèõ  íå áóäåò!  èõàðä ïîäàâëåí.  Ží ñèäèò äîìà,  îáõâàòèâ
ãîëîâó ðóêàìè.  Ží âñå åùå íå ìîæåò  ïîâåðèòü.  ˆç  ñîñåäíåãî  äâîðèêà
äîíîñèòñß  ìåëàíõîëè÷íûé  çâîí  ãèòàðû.  îåò  íèçêèé  ìóæñêîé  ãîëîñ.
"‚èäåëè ëè âû ÷àåê,  ïðèòàèâøèõñß  â  êàìûøàõ,  íåæíî  ëàñêàþùèõ  äðóã
äðóãà,  àëûõ,  áóäòî  ïûëàþùèõ îãíåì îò ëó÷åé çàêàòà?  ‚èäåëè ëè âû èõ
óòðîì?  Žíè îáå ëåòåëè òèõî íàä âîëíàìè, ñåðåáðßíûìè îò óòðà. € çèìíåþ
õîëîäíîþ  íî÷üþ  îíè òåñíî ïðèæìóòñß äðóã ê äðóãó,  îáîäðßß,  ëàñêàß è
ãðåß... € ß?.. ’àê îïàäàþò öâåòû! ’àê âåòåð ïðîøóìèò è áåññëåäíî óéäåò
êóäà-òî..."
     ‚ïåðâûå çà âñå òðåâîæíûå ãîäû îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ñòàðûì.
     "îëó÷èë èç  äîìó  êîðîòêîå ñîîáùåíèå,  è ß òåïåðü çíàþ,  ÷òî âñå
ïðîèçîøëî ñîâñåì ïî-äðóãîìó, ÷åì ß ïðåäïîëàãàë...
     Ÿ ìó÷àþñü   ïðè   ìûñëè,   ÷òî   ñòàðåþ.  Œåíß  îõâàòûâàåò  òàêîå
íàñòðîåíèå,  êîãäà õî÷åòñß äîìîé ñêîðåå, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî, äîìîé
â  òâîþ  íîâóþ  êâàðòèðó.  Žäíàêî  âñå  ýòî  ïîêà òîëüêî ìå÷òû,  è ìíå
îñòàåòñß ïîëîæèòüñß íà ñëîâà "ñòàðèêà",  à ýòî çíà÷èò - åùå  âûäåðæàòü
ïîðßäî÷íî âðåìåíè.
     àññóæäàß ñòðîãî îáúåêòèâíî,  çäåñü òßæåëî,  î÷åíü òßæåëî, íî âñå
æå ëó÷øå,  ÷åì ìîæíî áûëî îæèäàòü...  ‚îîáùå ïðîøó ïîçàáîòèòüñß î òîì,
÷òîáû ïðè êàæäîé ïðåäñòàâèâøåéñß âîçìîæíîñòè èìåë áû îò òåáß âåñòî÷êó,
âåäü  ß çäåñü óæàñíî îäèíîê.  Šàê íè ïðèâûêàåøü ê ýòîìó ñîñòîßíèþ,  íî
áûëî áû õîðîøî, åñëè áû ýòî ìîæíî èçìåíèòü.
     óäü çäîðîâà, äîðîãàß.
     Ÿ òåáß î÷åíü ëþáëþ è äóìàþ î òåáå,  íå òîëüêî êîãäà ìíå  îñîáåííî
òßæåëî, òû âñåãäà îêîëî ìåíß..."
     ‡îðãå äîëæåí  ïðßòàòü  ñâîå  ãîðå  îò  âñåõ,  îí   íå   âîëåí   â
íàñòðîåíèßõ.   ‚   ïîñîëüñòâå,   êàê   âñåãäà,  ïðèåìû,  îáåäû.  óæíî
ïðèñóòñòâîâàòü,  äåëàòü áåççàáîòíûé âèä.  €  âíóòðè  âñå  êëîêî÷åò  îò
íåíàâèñòè ê ýòîìó ñáðîäó, ê ïó÷åãëàçîìó Žòòó, ê íåìåöêîìó êíßçþ “ðàõó,
êîòîðîãî ‡îðãå çàâåë äëß ðåñïåêòàáåëüíîñòè.  åñïåêòàáåëüíîñòü  äîðîãî
îáõîäèòñß:  êíßçü  ïàäîê  íà  óãîùåíèß,  êàæäûé âå÷åð òßíåò â ðåñòîðàí
"”ëåäåðìàóñ".
     ‘îáûòèß, ñîáûòèß...  Žíè çàñòàâëßþò èõàðäà äåéñòâîâàòü,  âûâîäßò
èç ñîñòîßíèß àïàòèè.
     åðåä ðàçâåä÷èêîì    íåîòñòóïíî   ñòîßëà   çàäà÷à:   ñëåäèòü   çà
ãåðìàíî-ßïîíñêèìè îòíîøåíèßìè.  ’óìàííàß ôðàçà, îáðîíåííàß ïîäâûïèâøèì
éãåíîì  Žòòîì,  çàñòàâèëà íàñòîðîæèòüñß:  ãåðìàíî-ßïîíñêèå ïåðåãîâîðû
âîçîáíîâëåíû!
     ‡îðãå åäâà  íå  ïîäñêî÷èë  îò  íåîæèäàííîñòè.  Ží  æäàë,  ÷òî Žòò
ïðîäîëæèò ðàçãîâîð,  íî âîåííûé  àòòàøå  çàìîë÷àë.  ‚  ýòîò  æå  âå÷åð
‚óêåëè÷   ñîîáùèë,   ÷òî   â   àíãëèéñêîì  è  ôðàíöóçñêîì  ïîñîëüñòâàõ
îáåñïîêîåíû ñëóõàìè î òîì, ÷òî ßêîáû ìåæäó ƒåðìàíèåé è Ÿïîíèåé âåäóòñß
êàêèå-òî ïåðåãîâîðû. îäòâåðæäåíèå òîìó - ßïîíñêèå ïîñîëüñêèå êóðüåðû,
áåñïðåñòàííî ñíóþùèå ìåæäó ñòîëèöàìè äâóõ ñòðàí.
     Œèßãè íå   çàñòàâèë   ñåáß   æäàòü:  îí  âûßñíèë  ÷åðåç  çíàêîìûõ
øòàáíèêîâ,  ÷òî îæèäàåòñß ïðèáûòèå â ’îêèî äåëåãàöèè íåìåöêèõ ëåò÷èêîâ
è  ÷òî  áóäòî  áû  ýòî  -  ëèøü ïåðâûå ëàñòî÷êè,  ñâèäåòåëüñòâóþùèå îá
óêðåïëåíèè îòíîøåíèé  ìåæäó  ãåíåðàëüíûìè  øòàáàìè  òðåòüåãî  ðåéõà  è
Ÿïîíèè.
     ðè î÷åðåäíîé âñòðå÷å ‡îðãå äàë  çàäàíèå  Žäçàêè  âûßñíèòü  ÷åðåç
ïðèíöà  Šîíîý  è  åãî  îêðóæåíèå,  ÷òî êðîåòñß çà âñåìè ýòèìè ñëóõàìè.
îñëàâ  ïðåäâàðèòåëüíîå  ñîîáùåíèå  â  –åíòð,  îí  ñòàë  æäàòü.  †äàòü
ïðèøëîñü  äîëãî,  ‡îðãå íåðâíè÷àë.  ˆíòóèöèß ïîäñêàçûâàëà:  çàòåâàåòñß
íå÷òî çíà÷èòåëüíîå,  èìåþùåå ìåæäóíàðîäíûé õàðàêòåð.  àçóìååòñß, åñëè
ìåæäó  äâóìß  ñòðàíàìè  âåäóòñß  ñåêðåòíûå  ïåðåãîâîðû,  òî  îíè ìîãóò
çàêîí÷èòüñß  ñîãëàøåíèåì.  î   êàêîâ   õàðàêòåð   ýòîãî   ñîãëàøåíèß?
àïðàâëåíî ëè îíî ïðîòèâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà, íåò ëè â íåì äîãîâîðåííîñòè
íà÷àòü âîéíó íåìåäëåííî?
     ‘íîâà öâåëè âèøíè. ‚ ïàðêå “ýíî ßïîíñêèå íèìôû â øåëêîâûõ êèìîíî,
ñ êàìåëèßìè â òåìíûõ âîëîñàõ ñîâåðøàëè ñâîé  "òàíåö  öâåòåíèß  âèøíè".
„îáðàß ïðèíöåññà Šî-íî-õàíà-ñàêó-ß-õèìå, ïðåâðàùàþùàß ïî÷êè äåðåâüåâ â
öâåòû,  áîäðî øàãàëà ïî  âåñåííèì  óëèöàì  ’îêèî.  “ñòàíîâèëàñü  ßñíàß
ïîãîäà.  î  íè÷òî  íå  ðàäîâàëî  ñîâåòñêîãî  ðàçâåä÷èêà.  Ží ñäåëàëñß
õìóðûì,  ðàçäðàæèòåëüíûì.  ’åïåðü îí áûë áû ñïîñîáåí äàæå ñ îðóæèåì  â
ðóêàõ íàïàñòü íà „èðêñåíà, âçëîìàòü ñåéô ñ ãîñóäàðñòâåííûìè òàéíàìè.
     ‚ñß îðãàíèçàöèß,  íàýëåêòðèçîâàííàß çàäàíèßìè ‡îðãå, ïîäíßëàñü íà
íîãè,  ñòó÷àëàñü âî âñå äâåðè,  èíôîðìàöèîííûå ìåëî÷è îòîøëè íà çàäíèé
ïëàí. åðåãîâîðû... Ž ÷åì?..
     ˆ êîãäà  ‡îðãå  ñîâñåì  ïîòåðßë  òåðïåíèå,  ê  íåìó  ïðßìî íà äîì
çàßâèëñß Žäçàêè.  Ží ðèñêîâàë ïîïàñòü íà çàìåòêó  ïîëèöèè,  íî  ñåé÷àñ
íåêîãäà  áûëî  äóìàòü  î ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè:  ñ àïðåëß 1936 ãîäà
ßïîíñêèé ïîñîë â åðëèíå Œóñßêîäçè è  èááåíòðîï  âåäóò  ïåðåãîâîðû  î
çàêëþ÷åíèè ïàêòà. åðåãîâîðû çàòßãèâàþòñß, òàê êàê íåìöû íàñòàèâàþò íà
òîì,  ÷òîáû ïàêò íîñèë âîåííûé õàðàêòåð,  à ßïîíöû íå ñîãëàøàþòñß. —åì
âñå ýòî çàêîí÷èòñß,  íåèçâåñòíî.  Žáà ïîíèìàëè, ÷òî âðåìß íå òåðïèò, à
ïîòîìó ñðàçó æå ðàçîøëèñü. ‡îðãå ïîçâîíèë Šëàóçåíó, ñêàçàâ óñëîâëåííóþ
ôðàçó:  "Œîñè,  ìîñè, àíîíý", ïîâåñèë òðóáêó. ˆ ïîêà Šëàóçåí äîáèðàëñß
äî êâàðòèðû èõàðäà,  ïîñëåäíèé òðóäèëñß íàä øèôðîâêîé. Ží íå âçäîõíóë
ñâîáîäíåå,   êîãäà  ðàäèîãðàììà  ïîëåòåëà  â  ýôèð.  à÷èíàëîñü  ñàìîå
òðóäíîå,  ñàìîå ñëîæíîå: êàêîâî ñîäåðæàíèå ïàêòà? ’î, ÷òî îí íàïðàâëåí
ïðîòèâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà,  ñîìíåíèé ïî÷òè íå áûëî. ˆ âñå æå... ’åïåðü -
íå îòñòóïàòü íè íà øàã îò âîåííîãî àòòàøå è ïîñëà!
     ðîøåë àïðåëü.  Œàé...  èþíü...  Žòò  ïîäòâåðäèë,  ÷òî ïåðåãîâîðû
âåäóòñß, íî, êàêîâî èõ ñîäåðæàíèå, îí íå çíàë. „èðêñåí îò ðàçãîâîðà íà
ïîäîáíóþ òåìó óêëîíßëñß.  ‚îçìîæíî,  ïîòîìó,  ÷òî ñàì áûë íåäîñòàòî÷íî
èíôîðìèðîâàí. ‚åäü ïåðåãîâîðû âåäóòñß â ñòðîæàéøåé òàéíå. î-âèäèìîìó,
ðå÷ü  èäåò  î ñîþçå ƒåðìàíèè ñ Ÿïîíèåé.  ˆíîñòðàííûå ïîñîëüñòâà ãóäåëè
êàê óëüß:  òóò ñòðîèëè ñàìûå ôàíòàñòè÷åñêèå ïðåäïîëîæåíèß. î âñå îíè,
ïî-âèäèìîìó, íå ñîîòâåòñòâîâàëè èñòèíå.
     ‡à íåñêîëüêî  ìåñßöåâ  íàïðßæåííîãî   îæèäàíèß   ‡îðãå   èçâåëñß,
ïîñòàðåë.  î  îí íå òåðßë íàäåæäû â êîíöå êîíöîâ âûðâàòü òàéíó èç ðóê
ñâîèõ  âðàãîâ.  Šàòå  íàïèñàë:  "àäåþñü,  ÷òî  ó  òåáß  áóäåò   ñêîðî
âîçìîæíîñòü  ïîðàäîâàòüñß çà ìåíß è äàæå ïîãîðäèòüñß è óáåäèòüñß,  ÷òî
"òâîé" ßâëßåòñß âïîëíå ïîëåçíûì ïàðíåì.  € åñëè òû ìíå ÷àùå  è  áîëüøå
áóäåøü  ïèñàòü,  ß  ñìîãó  ïðåäñòàâèòü,  ÷òî ß ê òîìó æå åùå è "ìèëûé"
ïàðåíü..."
     îìîã ùåäðûé ñëó÷àé.  …ñëè åãî ìîæíî íàçâàòü ñëó÷àåì. òîò ñëó÷àé
áûë ïîäãîòîâëåí òðåìß ãîäàìè èçíóðßþùåé ðàáîòû,  ïîëíûì  ïðåçðåíèåì  ê
îïàñíîñòè.
     ˆç åðëèíà ïðèáûë ñïåöèàëüíûé êóðüåð ñ ñåêðåòíûìè  ïðèêàçàìè  äëß
„èðêñåíà.  òî áûë ñîòðóäíèê àâèàöèîííîé ôèðìû "•åíêåëü",  íåêòî •ààê.
‘îâåòñêèé ðàçâåä÷èê âñòðåòèëñß ñ íèì â êàáèíåòå âîåííîãî àòòàøå,  êóäà
òåïåðü  çàõîäèë  äâà ðàçà íà äåíü.  Žêàçûâàåòñß,  Žòò è •ààê äðóæèëè ñ
äàâíèõ ïîð.  “âèäåâ ‡îðãå,  •ààê ïðîñèßë: âåäü ýòî îí, •ààê, îòïðàâëßë
çíàìåíèòîãî  æóðíàëèñòà  â  îïàñíûé  ðåéñ  íà  ïåðâîì "þíêåðñå"!  •ààê
îòëè÷àëñß èçáûòêîì  ñåíòèìåíòàëüíîñòè  è  ðîìàíòè÷åñêèì  âîîáðàæåíèåì.
îòîìó-òî  îí  êèíóëñß  ê èõàðäó ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúßòèßìè è ÷óòü íå
ñáèë åãî ñ íîã.  èõàðä íå âûíîñèë ñåíòèìåíòàëüíûõ ëþäåé, íî ñåé÷àñ îí
èçîáðàçèë  òàêóþ  îòêðîâåííóþ  ðàäîñòü,  ÷òî •ààê íåìåäëåííî ïðåäëîæèë
ïîîáåäàòü âòðîåì.  ‡îðãå îòâåë èõ â "‹îìåéåð".  ’óò èìåëèñü óåäèíåííûå
êàáèíû.  ’ðóäíî áûëî ïîíßòü,  êòî êîãî óãîùàåò. èõàðäó âñå æå óäàëîñü
çàõâàòèòü èíèöèàòèâó,  è âèíî ïîëèëîñü ðåêîé.  àçâåä÷èêà èíòåðåñîâàëà
öåëü  ïðèáûòèß  •ààêà â ’îêèî.  ‘åé÷àñ âñßêèé ÷åëîâåê,  ïðèáûâàþùèé èç
ƒåðìàíèè,  à òåì áîëåå ñ îñîáûìè ïîëíîìî÷èßìè,  ìîã ïðîëèòü  íåêîòîðûé
ñâåò  íà  òî,  ÷òî  òâîðèòñß  â åðëèíå.  ‚åäü ñêàçàíî æå:  åñëè òàéíà
èçâåñòíà òðîèì,  îíà ïåðåñòàåò áûòü òàéíîé.  ûñòðî  îïüßíåâøèé  •ààê,
æåëàß íàáèòü ñåáå öåíó â ãëàçàõ ïðîñëàâëåííîãî æóðíàëèñòà, çàßâèë, ÷òî
îí è åñòü òî äîâåðåííîå  ëèöî,  êîòîðîå  äîïóùåíî  ê  ãåðìàíî-ßïîíñêèì
ïåðåãîâîðàì.  „î ïðèåçäà â ’îêèî îí îñóùåñòâëßë êóðüåðñêóþ ñâßçü ìåæäó
èááåíòðîïîì,  Šàíàðèñîì è ïîñëîì Œóñßêîäçè. ’åïåðü âîò îí ïðèñëàí äëß
ñâßçè ñ ßïîíñêèì ìèíèñòðîì èíîñòðàííûõ äåë. Šîå-÷òî îí äîëæåí ïåðåäàòü
óñòíî, áåç ñâèäåòåëåé. ‡îðãå äîáàâèë âèíà â ðþìêó ãîñòß. ’îëüêî íå äëß
ïå÷àòè:  ßïîíöû óïèðàþòñß, òàê êàê íå õîòßò ðàíüøå âðåìåíè ññîðèòüñß ñ
ðóññêèìè.  àäè âîåííîãî  ïàêòà  ƒèòëåð  ñîãëàñåí  äàæå  íå  ïîäíèìàòü
âîïðîñà  î  áûâøèõ  ãåðìàíñêèõ,  à  íûíå  ßïîíñêèõ  âëàäåíèßõ íà ’èõîì
îêåàíå.  î  Œóñßêîäçè  ñòîèò  íà  ñâîåì:  âåäü   îí   ðóêîâîäñòâóåòñß
óêàçàíèßìè  ïðàâèòåëüñòâà.  ˆç-çà  òàêîé  íåóñòóï÷èâîñòè ïàêò,  ñêîðåå
âñåãî,  áóäåò çàìàñêèðîâàí ïîä àíòèêîìèíòåðíîâñêèé.  îðüáà ñ  ìèðîâûì
êîììóíèçìîì.   ‘àìî   ñîáîé,   äëß   ïóáëèêè.  ‘òîèëî  ëè  ðàäè  ýòîãî
ñåêðåòíè÷àòü.  Ží,  •ààê,  óâåðåí, ÷òî îáå äîãîâàðèâàþùèåñß ñòîðîíû íà
ïîëäîðîãå íå îñòàíîâßòñß,  à ïðèëîæàò ê ïàêòó êîå-÷òî íå äëß âñåîáùåãî
îáîçðåíèß!..
     ‡îðãå åäâà äîñèäåë äî êîíöà îáåäà.  Ží ðâàëñß ê ðàäèîïåðåäàò÷èêó.
„íåì •ààê çàíèìàëñß ãîñóäàðñòâåííûìè äåëàìè, à âå÷åðàìè èõàðä öåëèêîì
îâëàäåâàë èì è âîçèë, âîçèë ïî "ýêçîòè÷åñêèì" ìåñòàì.
     ‚åëèêèé çíàòîê ‚îñòîêà Žäçàêè îäíàæäû  îáúßñíèë  èõàðäó,  ïî÷åìó
—èíãèñõàíó    óäàëîñü   çàõâàòèòü   ïîëìèðà:   îêàçûâàåòñß,   êðîâàâûé
çàâîåâàòåëü íå ïèë âèíà!  —èíãèñõàí  ßêîáû  ãîâîðèë:  "üßíûé  ÷åëîâåê
ãëóõ,  ñëåï è ëèøåí ðàññóäêà... ‚ñå åãî óìåíèå, âñå òàëàíòû íè ê ÷åìó,
êðîìå ñòûäà, îí íè÷åãî íå ìîæåò ïîëó÷èòü. ‚ëàñòèòåëü, ïðåäàííûé ïèòüþ,
íå ñïîñîáåí íè ê ÷åìó âåëèêîìó.  ‚îåíà÷àëüíèê,  êîòîðûé íàïèâàåòñß, íå
ìîæåò äåðæàòü â ïîðßäêå ñâîè âîéñêà.  …ñëè íåëüçß îáîéòèñü áåç  ïèòüß,
íàäî  ïî  êðàéíåé ìåðå ñòàðàòüñß íå íàïèâàòüñß áîëåå òðåõ ðàç â ìåñßö;
íàïèòüñß òîëüêî îäèí ðàç áûëî áû ëó÷øå;  ñîâñåì íå ïèòü åùå ëó÷øå,  íî
ãäå íàéäåøü òàêîãî, êòî áû íèêîãäà íå íàïèâàëñß". Žáà òîãäà ïîñìåßëèñü
è îòìåòèëè,  ÷òî â  äàííîì  âîïðîñå  ñî  âðåìåí  —èíãèñõàíà  ìàëî  ÷òî
èçìåíèëîñü. ’åïåðü ýòè ñëîâà èõàðä â ñâîþ î÷åðåäü ïðîöèòèðîâàë •ààêó.
•ààê ïðèøåë â âîñòîðã.  Ží ïîãðîçèë  æóðíàëèñòó  ïàëüöåì  è  ïðåäëîæèë
ïîåõàòü â "çåëåíûé êâàðòàë" ðåêóòå,  ãäå ìîæíî âåñåëèòüñß äî óòðà.  Ží
ñîâñåì  îñâîèëñß  ñ  Ÿïîíèåé  è  ñ  ãðóñòüþ  äóìàë  î  òîì,  ÷òî  ïîðà
âîçâðàùàòüñß â ñóìðà÷íóþ ƒåðìàíèþ. ‘åíòèìåíòàëüíûé •ààê ñîâñåì ðàñòàßë
îò  ãîñòåïðèèìñòâà;  îí  ëèøü  ïîáàèâàëñß  íàæèòü  öèððîç  ïå÷åíè   îò
íåóìåðåííûõ  âîçëèßíèé.  Ží  ïåðåäàâàë  ðàçâåä÷èêó  ñëîâî â ñëîâî ñâîè
ðàçãîâîðû   ñ   ßïîíñêèì   ìèíèñòðîì   èíîñòðàííûõ   äåë   è   äðóãèìè
âûñîêîïîñòàâëåííûìè  ëèöàìè.  Š  êîíöó  ìèññèè •ààêà â ’îêèî ñîâåòñêèé
ðàçâåä÷èê óæå ìîã ñîñòàâèòü  òî÷íîå  ïðåäñòàâëåíèå  î  ïóíêòàõ  ïàêòà,
êîòîðûé âîéäåò â èñòîðèþ êàê "àíòèêîìèíòåðíîâñêèé".
     ‡îðãå áûë òàê ëþáåçåí,  ÷òî ñîãëàñèëñß  ïðîâîäèòü  ñâîåãî  íîâîãî
äðóãà íà âîåííîì ñàìîëåòå äî åêèíà.  •ààê áëàæåíñòâîâàë.  àçâå ìîãëî
åìó ïðèéòè â ãîëîâó,  ÷òî èõàðäà âûçûâàåò â åêèí íåêèé –åíòð, òðåáóß
äîêóìåíòàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèß ñîîáùåíèßì èñêëþ÷èòåëüíîé âàæíîñòè.  ’óò
óæ îáûñêà îïàñàòüñß íå ïðèõîäèëîñü:  ðàçâåä÷èê íàáèë äîêóìåíòàìè öåëûé
ïîðòôåëü.   åäêàß   óäà÷à...  ‚äîõíîâëåííûé  ïîáåäîé,  îí  ïîñòàðàëñß
ïîñêîðåå îòäåëàòüñß â åêèíå îò •ààêà è ïîñïåøèë íà âñòðå÷ó ñ êóðüåðîì
–åíòðà.
     ’îëüêî ñåé÷àñ,  êîãäà   áîëüøîå   äåëî   áûëî   ñäåëàíî,   èõàðä
ïî÷óâñòâîâàë   áåçìåðíóþ   óñòàëîñòü.   òî  áûëî  íåðâíîå  èñòîùåíèå.
’îêèéñêàß æèçíü, êðîìå îòâðàùåíèß, áîëüøå íè÷åãî íå âûçûâàëà. ‚ Ÿïîíèþ
äàæå íå õîòåëîñü âîçâðàùàòüñß.  …ìó ãðåçèëàñü êâàðòèðêà,  êîòîðóþ Šàòß
íåäàâíî ïîëó÷èëà,  îí î÷åíü õîðîøî ïðåäñòàâëßë ýòó íîâóþ  êâàðòèðó  ïî
îïèñàíèßì æåíû. àçâå îí íå çàñëóæèë ïðàâà íà îòäûõ?
     Šóðüåð –åíòðà ïîíèìàë,  ÷òî òâîðèòñß â äóøå ðàçâåä÷èêà,  à ïîòîìó
ñòàðàëñß åãî óñïîêîèòü, ðàññêàçûâàë î Šàòå, î äåëàõ â ‘îâåòñêîì ‘îþçå.
î óìèðîòâîðèòü,  óñïîêîèòü íå óäàëîñü.  èõàðäà âîëíîâàëè  ñîáûòèß  â
ˆñïàíèè, èòàëî-ãåðìàíñêàß èíòåðâåíöèß. à áîðüáó ñ ôàøèñòàìè èç ðàçíûõ
ñòðàí   îòïðàâëßëèñü   êîììóíèñòû,   êîòîðûå   ñòàíîâèëèñü   ñîëäàòàìè
èñïàíñêîãî   àðîäíîãî  ôðîíòà.  ƒëàâíûì  ñîâåòíèêîì  ðåñïóáëèêè  ñòàë
åðçèí. ‚ ˆñïàíèè ñðàæàëñß áðàò ðàíêî ‚óêåëè÷à. èõàðäó êàçàëîñü, ÷òî
åãî ìåñòî ñåé÷àñ òàì, â ñðàæàþùåéñß ˆñïàíèè. ðèâåç êóðüåð è ïèñüìî îò
Šàòè, ïîëíîå áîäðîñòè. î èõàðä-òî çíàë: áîäðîñòü èñêóññòâåííàß, Šàòß
òîñêóåò,  è âèíîâíèê âñåìó îí. "Œèëàß Š... ˆíîãäà ß î÷åíü áåñïîêîþñü î
òåáå.  å ïîòîìó,  ÷òî ñ òîáîé ìîæåò ÷òî-ëèáî ñëó÷èòüñß, à ïîòîìó, ÷òî
òû  îäíà  è òàê äàëåêî.  Ÿ ïîñòîßííî ñïðàøèâàþ ñåáß - äîëæíà ëè òû ýòî
äåëàòü?  å áûëà áû òû áîëåå ñ÷àñòëèâîé,  åñëè áû íå çíàëà ìåíß?.. ‚ñå
ýòî íàâîäèò íà ðàçìûøëåíèß,  è ïîòîìó ïèøó òåáå îá ýòîì,  õîòß ëè÷íî ß
âñå áîëüøå è áîëüøå ïðèâßçûâàþñü ê òåáå è áîëåå  ÷åì  êîãäà-ëèáî  õî÷ó
âåðíóòüñß äîìîé, ê òåáå.
     î íå ýòî ðóêîâîäèò íàøåé æèçíüþ,  è ëè÷íûå  æåëàíèß  îòõîäßò  íà
çàäíèé ïëàí. Ÿ ñåé÷àñ íà ìåñòå è çíàþ, ÷òî òàê äîëæíî ïðîäîëæàòüñß åùå
íåêîòîðîå âðåìß.  Ÿ íå ïðåäñòàâëßþ,  êòî áû ìîã ó  ìåíß  ïðèíßòü  äåëà
çäåñü ïî ïðîäîëæåíèþ âàæíîãî ýêñïîðòà... ’âîé ˆêà".
     Šóðüåð ìíîãî ðàç äî ýòîãî âñòðå÷àëñß ñ ‡îðãå,  íî âïåðâûå  óâèäåë
ñëåçû íà ãëàçàõ áåññòðàøíîãî ðàçâåä÷èêà.

        ‚›‘ŽŠˆ… ‘”…›

     Ž çàêëþ÷åíèè  ìåæäó  ƒåðìàíèåé  è  Ÿïîíèåé  "àíòèêîìèíòåðíîâñêîãî
ïàêòà"  ‘îâåòñêîå  ïðàâèòåëüñòâî  áëàãîäàðß  îïåðàòèâíîñòè îðãàíèçàöèè
‡îðãå óçíàëî çàäîëãî äî òîãî, êàê îá ýòîì áûë îïîâåùåí âåñü ìèð.
     åðâûé òðèóìô   íå   âñêðóæèë   ãîëîâó  èõàðäó.  Ží  ïðåäóïðåäèë
Žòå÷åñòâî î ïðîèñêàõ âðàãîâ. î êàê áóäóò ðàçâèâàòüñß ãåðìàíî-ßïîíñêèå
îòíîøåíèß?  ’àèò  ëè â ñåáå "àíòèêîìèíòåðíîâñêèé ïàêò" ðåàëüíóþ óãðîçó
äëß ìèðà âî âñåì ìèðå?  å ðàçâßæóò ëè ƒåðìàíèß è Ÿïîíèß âîéíó  ïðîòèâ
ñîöèàëèñòè÷åñêîãî  ãîñóäàðñòâà  îäíîâðåìåííî?  Šàê âûßñíèë Žäçàêè,  íà
ñîâåùàíèè  ’àéíîãî  ñîâåòà   ßêîáû   óïîìèíàëè:   ãëàâíîå   ñîäåðæàíèå
ñåêðåòíîãî  ïðèëîæåíèß  ê  "àíòèêîìèíòåðíîâñêîìó ïàêòó" ñîñòîèò â òîì,
÷òî,  â ñëó÷àå âîåííûõ  äåéñòâèé  ìåæäó  Ÿïîíèåé  è  ‘‘‘,  ïîñëåäíåìó
ïðèäåòñß èìåòü äåëî òàêæå ñ ƒåðìàíèåé. ‚ ñëó÷àå... î ðåàëåí ëè ñåé÷àñ
ïîäîáíûé ñëó÷àé?..  ‘ëèøêîì óæ îñòðû ïðîòèâîðå÷èß  ìåæäó  ƒåðìàíèåé  è
Ÿïîíèåé  â  Šèòàå.  èõàðä  õîðîøî  çíàë  ßïîíöåâ.  ˆ â ñîâåðøåíñòâå -
íåìöåâ.  …ùå  äî  çàêëþ÷åíèß  ïàêòà   â   Šèòàé   ïðèáûëà   ãåðìàíñêàß
ýêîíîìè÷åñêàß äåëåãàöèß,  êîòîðàß ïîäïèñàëà ñ êèòàéñêèì ïðàâèòåëüñòâîì
ðßä  êîíòðàêòîâ  íà  ïîñòðîéêó  æåëåçíûõ   äîðîã.   åìöû   ïðîäîëæàþò
ïîñòàâëßòü  —àí  Šàé-øè  âîîðóæåíèå  è  ñâîèõ ñîâåòíèêîâ.  Šàê âñå ýòî
óâßçàòü?  Žäçàêè óäàëîñü âûßñíèòü, ÷òî â ñàìûé ðàçãàð ãåðìàíî-ßïîíñêèõ
ïåðåãîâîðîâ  âîåííîå  ìèíèñòåðñòâî  Ÿïîíèè ïðåäñòàâèëî íà ðàññìîòðåíèå
ïðàâèòåëüñòâà   ïðîãðàììó   âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî   êóðñà,   â   êîòîðîé
ïëàíèðóåòñß çàõâàò âñåãî Šèòàß è ïðåâðàùåíèå ‘åâåðíîãî Šèòàß â "Žñîáóþ
àíòèêîììóíèñòè÷åñêóþ è ïðîßïîíñêóþ çîíó".  Ÿïîíöû âîâñå íå  ñîáèðàþòñß
äîïóñêàòü íåìöåâ â Šèòàé. ’óò öåëûé óçåë ïðîòèâîðå÷èé.
     „ëß Žäçàêè è èõàðäà ñòàíîâèëîñü ßñíûì,  ÷òî ïðàâèòåëüñòâî •èðîòà
äîëãî  íå  ïðîäåðæèòñß  ó  âëàñòè.  ‘ëèøêîì óæ íåïîïóëßðíûì áûëî îíî ó
íàðîäà.  ‘ðàçó æå ïîñëå çàêëþ÷åíèß ïàêòà îíî ïðîèçâåëî ìàññîâûå àðåñòû
êîììóíèñòîâ,  ðåâîëþöèîííî  íàñòðîåííûõ  ðàáî÷èõ è êðåñòüßí,  îòìåíèëî
"‚ñåîáùåå èçáèðàòåëüíîå ïðàâî äëß ìóæ÷èí".  ‚ûáèðàòü ìîã  òîëüêî  òîò,
êòî  ïðîøåë âîåííóþ ñëóæáó.  ƒîñïîäñòâî âîåííûõ êðóãîâ â ïðàâèòåëüñòâå
âûçâàëî   ïðîòèâîäåéñòâèå   è   ñî   ñòîðîíû    "ñòàðûõ"    êîíöåðíîâ.
ðîâîêàöèîííûé  íàëåò  ßïîíñêèõ  âîéñê íà ñîâåòñêóþ òåððèòîðèþ ó îçåðà
•àíêà  â  íîßáðå  çàêîí÷èëñß  ïîçîðíûì  ïðîâàëîì.   ‚   êîíöå   êîíöîâ
ïðàâèòåëüñòâî  •èðîòà  óøëî  â îòñòàâêó.  îâîå ïðàâèòåëüñòâî ãåíåðàëà
•àßñè òàêæå ïîòåðïåëî ïîðàæåíèå.
     31 ìàðòà   1937  ãîäà  ê  âëàñòè  ïðèøåë  ïðèíö  Šîíîý,  ÷åëîâåê,
ñâßçàííûé íå òîëüêî ñ âûñøåé ïðèäâîðíîé àðèñòîêðàòèåé,  íî òàêæå  è  ñ
ôèíàíñîâûì   êàïèòàëîì,   è   ñ  ãåíåðàëèòåòîì.  Ží  áûë  ñâîåãî  ðîäà
êîìïðîìèññíîé  ôèãóðîé.  Ží  õîòåë  óãîäèòü  âñåì,   êðîìå,   êîíå÷íî,
òðóäîâîãî íàðîäà.
     Šàê áû òî íè áûëî,  íî îðãàíèçàöèß ‡îðãå ïîäíßëàñü  åùå  íà  îäíó
ñòóïåíü:  â ëèöå Žäçàêè îíà ïîëó÷èëà ïðßìîé äîñòóï â êàáèíåò ìèíèñòðîâ
è ê ñàìîìó ïðåìüåðó.  Žêàçàâøèñü íà  âåðøèíå  ãîñóäàðñòâåííîé  âëàñòè,
ïðèíö Šîíîý íå çàáûë ñâîåãî äðóãà Žäçàêè, à åùå áîëüøå ïðèáëèçèë åãî ê
ñåáå.  îâûé ïðåìüåð çàòåâàë êîå-÷òî, è âåëèêîëåïíûé ýêñïåðò ïî Šèòàþ,
îáëàäàþùèé  îñòðûì  è àíàëèòè÷åñêèì óìîì,  áûë åìó íóæåí.  Šîíîý ëè÷íî
âîçãëàâëßë òàê íàçûâàåìîå íàó÷íîå îáùåñòâî ‘åâà,  çàíßòîå  ðàçðàáîòêîé
ïðîáëåì  ‚îñòî÷íîé  €çèè.  ‚îò  ñþäà,  ïîä  íà÷àëî  Šàäçàìè,  ïðèíö  è
ïðèãëàñèë Žäçàêè.  •îäçóìè ñ âîñòîðãîì ïðèíßë ïðèãëàøåíèå. ‚åäü òåïåðü
îí   ñòàíîâèëñß   ïðè÷àñòíûì   ê   ãîñóäàðñòâåííîé  ïîëèòèêå  è  ñâîèì
àâòîðèòåòîì êàê-òî ìîã âëèßòü íà íåå.  €  ãëàâíîå,  îðãàíèçàöèß  ‡îðãå
ìîãëà ïîëó÷àòü ñâåäåíèß èç ïåðâûõ ðóê.
     Šîãäà ÷åëîâåê ðàáîòàåò ðàäè  âûñîêîé  èäåè,  åìó  äîñòóïíî  ñàìîå
íåâîçìîæíîå.  å  óñïåë  Žäçàêè  îñâîèòüñß â îáùåñòâå ‘åâà,  êàê ïðèíö
íàçíà÷èë  åãî  ðóêîâîäèòåëåì  êèòàéñêîãî  îòäåëåíèß  âìåñòî   Šàäçàìè;
Šàäçàìè  òåïåðü  ñòàë  ñåêðåòàðåì êàáèíåòà Šîíîý.  Šàäçàìè €êèðà ëþáèë
ñâîåãî äðóãà Žäçàêè è âñß÷åñêè ñïîñîáñòâîâàë åãî âîçâûøåíèþ.  € ïî÷åìó
áû  ïðåìüåðó  íå  ñäåëàòü  Žäçàêè  ñâîèì  íåîôèöèàëüíûì ñîâåòíèêîì ïðè
ïðàâèòåëüñòâå?.. î ÷àñ äëß ýòîãî åùå íå íàñòàë.
     “ñèáà è Šèñè,  äðóçüß Žäçàêè ïî êîëëåäæó, òàêæå ñòàëè ñåêðåòàðßìè
ïðåìüåðà.  Žíè-òî è ïîäàëè ïðèíöó èäåþ ñîçäàòü  "ãðóïïó  çàâòðàêà",  â
êîòîðóþ,  êîíå÷íî æå,  ñðàçó âîøåë Žäçàêè.  ’àê âîçíèêëî íåîôèöèàëüíîå
èíôîðìàöèîííî-äèñêóññèîííîå îáùåñòâî ïðè ïðàâèòåëüñòâå. Žäçàêè çàíßë â
íåì  âèäíîå ïîëîæåíèå.  ðèíö âñòðå÷àëñß ñî ñâîèìè äðóçüßìè è âî âðåìß
çàâòðàêîâ,  è âî âðåìß îáåäîâ.  ‘õîäèëèñü â  äîìå  “ñèáà,  ïèëè  ñàêý,
îáìåíèâàëèñü  ìíåíèßìè;  ïðåìüåðó  íðàâèëàñü  íåîôèöèàëüíàß  äðóæåñêàß
àòìîñôåðà  â  äîìå  “ñèáà,  ãäå  îíè  ñîáèðàëèñü  ñëîâíî  çàãîâîðùèêè.
ðåìüåð,  çàãðóæåííûé ãîñóäàðñòâåííûìè äåëàìè, íà ïåðâûõ ïîðàõ ßâëßëñß
ðàç â äâå íåäåëè. ‡àòåì ñòàëè âñòðå÷àòüñß ÷àùå.
     àçãîâîðû âåëèñü î âîéíå â Šèòàå.  Žäçàêè ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàë, ÷òî
Ÿïîíèß ïîãóáèò ñåáß, ðàçâßçàâ âîéíó â Šèòàå. ’åì áîëåå îïàñíî íà÷èíàòü
âîåííûé  êîíôëèêò  ñ ìîãó÷åé ñîâåòñêîé äåðæàâîé,  Ÿïîíèß ñëèøêîì ñëàáà
äëß âåäåíèß òàêîé âîéíû.  ðèíö âîçðàæàë.  ðàâäà,  îí ñîãëàøàëñß, ÷òî
âîåâàòü  ñåé÷àñ ñ ‘îâåòñêèì ‘îþçîì áåññìûñëåííî.  ó à åñëè Ÿïîíèß äëß
íà÷àëà   îâëàäååò   ðåñóðñàìè    Šèòàß,    ïðåâðàòèò    Œàí÷æóðèþ    â
âîåííî-ýêîíîìè÷åñêóþ áàçó Ÿïîíèè?..  ˜òàá Šâàíòóíñêîé àðìèè ðàçðàáîòàë
ïîäðîáíóþ ïðîãðàììó.  àçðàáîòàí òàêæå ïëàí  ïðîâåäåíèß  ìèëèòàðèçàöèè
ýêîíîìèêè.  Š  êîíöó  ãîäà  ßïîíñêàß  àðìèß  äîëæíà  ñòàòü ìèëëèîííîé.
à÷àëüíèê øòàáà Šâàíòóíñêîé àðìèè ãåíåðàë ’îäçèî ñ÷èòàåò,  ÷òî  íàñòàë
ñàìûé  áëàãîïðèßòíûé  ìîìåíò  äëß  âûñòóïëåíèß  ïðîòèâ Šèòàß,  à çàòåì
ïðîòèâ ‘‘‘...
     ’óò áûëî  íàä ÷åì ïîðàçìûñëèòü.  Žäíàêî ïîêà ðàçãîâîðû îñòàâàëèñü
ðàçãîâîðàìè.  ðåìüåð ëèøü ïðîùóïûâàë ñâîèõ äðóçåé,  õîòåë çíàòü,  ÷òî
îíè äóìàþò î âîçìîæíîé âîéíå â Šèòàå. î íà óìå ó íåãî áûëî äðóãîå. Ží
óæå ïðèíßë òâåðäîå ðåøåíèå, îòáðîñèâ âñå ñîìíåíèß ýêñïåðòà ïî Šèòàþ.
     —òî çàòåâàåò  ïðàâèòåëüñòâî  Ÿïîíèè,  êóäà  îíî  õî÷åò  íàïðàâèòü
ãëàâíûé óäàð,  ïî÷åìó ïðîâîäèò ñïåøíóþ ìîáèëèçàöèþ âñåõ  âîçðàñòîâ?  ‚
‘åâåðíîì  Šèòàå  ó÷åíèß  ßïîíñêèõ  âîéñê  ïðîâîäßòñß  êàæäóþ  íî÷ü.  ‚
ñîâåðøåííî ñåêðåòíîì äîêóìåíòå ãîâîðèòñß î  íåîáõîäèìîñòè  îáúåäèíåíèß
ïîëèòèêè  àðìèè  è ïðàâèòåëüñòâà.  ‚ ýòîì æå äîêóìåíòå ñîäåðæèòñß ïëàí
ïðîèçâîäñòâà âîåííûõ ìàòåðèàëîâ. Ÿïîíèß ßâíî ãîòîâèòñß ê âîéíå. ðîòèâ
êîãî?..  €  ìîæåò áûòü,  âñå-òàêè âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó,  íàäåßñü íà
ƒåðìàíèþ, ïðîòèâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà?..
     ‡îðãå ïîñîâåòîâàë     îáðàòèòüñß     ñ    ïðßìûì    âîïðîñîì    ê
ïðåìüåð-ìèíèñòðó.  „îðîã áûë êàæäûé äåíü,  è îáõîäíûõ ïóòåé èñêàòü  íå
ïðèõîäèëîñü.  Žäçàêè ðèñêîâàë âûçâàòü ïîäîçðåíèå ïðßìûì âîïðîñîì,  íî,
êîãäà äåëî êàñàëîñü çàùèòû ‘îâåòñêîãî ‘îþçà è áåçîïàñíîñòè Ÿïîíèè,  îí
ñòàíîâèëñß  áåññòðàøíûì,  äåðçêèì.  à  ïåðâîì æå "çàâòðàêå" îí ãðîìêî
ñêàçàë,  ÷òî õîòåë áû îçíàêîìèòüñß ñ  ïëàíîì  ïî  êèòàéñêîìó  âîïðîñó,
÷òîáû    èìåòü    âîçìîæíîñòü    ïðîàíàëèçèðîâàòü    åãî   è   ñäåëàòü
êâàëèôèöèðîâàííîå çàêëþ÷åíèå äëß ïðàâèòåëüñòâà.  ðèíö  çàäóìàëñß.  Ží
ãîòîâèëñß   ê  îòâåòñòâåííîìó  øàãó  âî  âíåøíåé  ïîëèòèêå  è  íå  ìîã
èãíîðèðîâàòü ìíåíèå òàêîãî çíàòîêà  Šèòàß,  êàêèì  áûë  Žäçàêè.  ‡àòåì
ïðåìüåð,  ïðåäóïðåäèâ ýêñïåðòà î ñîáëþäåíèè ñòðîæàéøåé òàéíû,  ñêàçàë,
÷òî ñ äîêóìåíòîì îçíàêîìèòüñß  ìîæíî.  ‚  êàíöåëßðèè  ïðåìüåð-ìèíèñòðà
ýêñïåðòó îòâåäóò îòäåëüíûé êàáèíåò, ãäå îí ñìîæåò â òå÷åíèå íåêîòîðîãî
âðåìåíè èçó÷àòü ïëàí.  ’àêîé ëåãêîé ïîáåäû Žäçàêè  íå  îæèäàë  è  äàæå
ðàñòåðßëñß.  ‡à  âñþ íî÷ü,  êîíå÷íî,  íå ñîìêíóë ãëàç.  “òðîì îí áûë â
êàíöåëßðèè  ïðåìüåð-ìèíèñòðà.  ‡äåñü  åãî  õîðîøî  çíàëè,  à   ïîëó÷èâ
ðàñïîðßæåíèå  Šîíîý,  íåìåäëåííî  ïðîâåëè â îòäåëüíûé êàáèíåò è âûäàëè
ñîâåðøåííî ñåêðåòíûé äîêóìåíò.  îòîì äâåðü çàõëîïíóëàñü.  ðåæäå  ÷åì
ïðèñòóïèòü ê èçó÷åíèþ äîêóìåíòà, Žäçàêè ïðèñëóøàëñß. îäîøåë ê äâåðè -
îíà îêàçàëàñü çàïåðòîé.  Žñìîòðåë êàæäóþ  ùåëü,  ñòàðàßñü  óñòàíîâèòü,
îòêóäà  çà  íèì  ìîãóò  òàéíî íàáëþäàòü.  Ží íàõîäèëñß â ñâßòàß ñâßòûõ
ßïîíñêîé èìïåðèè,  è êàê-òî íå âåðèëîñü,  ÷òî âîò òàê ïðîñòî âàñ ìîãóò
îñòàâèòü  áåç  ïðèñìîòðà íàåäèíå ñ äîêóìåíòîì îãðîìíîé ãîñóäàðñòâåííîé
âàæíîñòè.  Žäçàêè ðèñêîâàë ãîëîâîé.  î íóæíî áûëî äåéñòâîâàòü áûñòðî,
òàê êàê äîêóìåíò âûäàëè íà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ìèíóò.  Ží âûíóë èç
êàðìàíà ôîòîàïïàðàò è,  åùå ðàç  ïðèñëóøàâøèñü,  ñòàë  ôîòîãðàôèðîâàòü
ñòðàíèöó  çà  ñòðàíèöåé.  ‹ßçãíóëà  îêîâàííàß  äâåðü.  ‚ êîìíàòó âîøåë
÷èíîâíèê.  Žäçàêè åäâà óñïåë  ñóíóòü  ôîòîàïïàðàò  â  êàðìàí  ïèäæàêà.
—èíîâíèê âíèìàòåëüíî âçãëßíóë íà âçäóâøèéñß êàðìàí Žäçàêè, ñïðîñèë, íå
íóæíî  ëè  ãîñïîäèíó  ýêñïåðòó  ÷àþ.  îëó÷èâ   îòðèöàòåëüíûé   îòâåò,
óäàëèëñß.  ‘òàðàßñü óíßòü íåðâíóþ äðîæü, Žäçàêè ïðîøåëñß íåñêîëüêî ðàç
ïî êîìíàòå;  óñïîêîèâøèñü,  ñíîâà ïðèíßëñß çà äåëî. Žïßòü, íà ýòîò ðàç
ïî÷òè áåñøóìíî,  ïîßâèëñß ÷èíîâíèê.  ˆ ñíîâà óñòàâèëñß íà îòòîïûðåííûé
êàðìàí ýêñïåðòà.  Žäçàêè åäâà ïðèìåòíî  óëûáíóëñß,  âûíóë  èç  êàðìàíà
íåáðåæíî  ñêîìêàííûé  ïëàòîê  è  âûòåð  ïîòíûé  ëîá.  (”îòîàïïàðàò  îí
ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñóíóë  â  áðþ÷íûé  êàðìàí.)  à  ýòîò  ðàç  ÷èíîâíèê
âñå-òàêè ïðèíåñ õîëîäíûé ÷àé.  Šàê áû ìåæäó ïðî÷èì,  åùå ðàç íàïîìíèë,
÷òî íèêàêèõ âûïèñîê èç äîêóìåíòà äåëàòü íå ðàçðåøàåòñß.  "Ž,  âñå  ýòè
ñåêðåòû  ìíå  äàâíî  èçâåñòíû!  - íåáðåæíî âîñêëèêíóë ýêñïåðò è âåðíóë
÷èíîâíèêó ïàïêó.  - î  ðàñïîðßæåíèþ  ïðèíöà  ß  äîëæåí  áûë  óòî÷íèòü
êîå-÷òî".  ‘îâñåì  óñïîêîåííûé  ÷èíîâíèê  ñòàë  "ïî÷òèòåëüíî øèïåòü" è
óëûáàòüñß.  …ìó äàæå ñäåëàëîñü êàê-òî íåëîâêî çà òî,  ÷òî îí äâà  ðàçà
âõîäèë áåç ñòóêà, ñëîâíî â ÷åì-òî íå äîâåðßë äðóãó ïðåìüåðà. î ñëóæáà
åñòü ñëóæáà.  Ž,  îí íàñòîëüêî äîâåðßåò ãîñïîäèíó Žäçàêè,  ÷òî äàæå íå
áóäåò  ïðîâåðßòü çàïèñíûå êíèæêè è äàñò îõðàíå ðàñïîðßæåíèå ïðîïóñòèòü
åãî áåñïðåïßòñòâåííî! —èíîâíèê áûë ñàìà ëþáåçíîñòü è ó÷òèâîñòü. î ÷òî
êðîåòñß çà ëþáåçíîé óëûáêîé ÷èíîâíèêà? Œîæåò áûòü, îí âñå-òàêè çàìåòèë
ôîòîàïïàðàò  è  òåïåðü  òîíêî  èçäåâàåòñß?  ‚îçìîæíî,  îí  óæå  âûçâàë
îõðàíó?..
     ðîéäß ÷åðåç  öåëûé  ñòðîé  ÷àñîâûõ,  ìèìî  êîìåíäàòóðû,   Žäçàêè
íàêîíåö î÷óòèëñß íà óëèöå. ðîïåòëßâ ïî ãîðîäó äîáðûé ÷àñ, îí î÷óòèëñß
âîçëå äîìà ‡îðãå.  ‡àãîðåëàñü ëàìïî÷êà ó âõîäà.  ‡íà÷èò,  ‡îðãå  äîìà,
ïîäàåò  óñëîâíûé ñèãíàë:  â êâàðòèðå ïîñòîðîííèõ íåò.  ‚îò îíè âäâîåì.
èõàðäó íå òåðïèòñß óçíàòü ñàìîå ãëàâíîå. "Ÿïîíèß â áëèæàéøåå âðåìß íå
áóäåò âîåâàòü ñ ‘îâåòñêèì ‘îþçîì! Žíà ãîòîâèò íàïàäåíèå íà Šèòàé..." -
ãîâîðèò Žäçàêè è, ïåðåäàâ ôîòîàïïàðàò, óõîäèò.
     Ží ñîîáùèë ãëàâíîå.  ’åïåðü ìîæíî èäòè ñïîêîéíî. ˆ äàæå íå òàê óæ
âàæíî, åñëè åãî âäðóã ñõâàòèò ïîëèöèß. Ží âûïîëíèë äîëã.
     ...‚óêåëè÷ âîëíóåòñß.  Ží ñèäèò â çàòåìíåííîé êîìíàòå ïðè êðàñíîì
ñâåòå.  ðàíêî áîèòñß èñïîðòèòü  ïëåíêó.  åðåäåðæàòü,  íåäîäåðæàòü...
ëåíêà  -  âåùåñòâåííîå  äîêàçàòåëüñòâî.  ‘ïåðâà  åå ïîâåçóò â ˜àíõàé,
çàòåì òóäà...  Œàêñ  Šëàóçåí  óæå  ïåðåäàë  ñîîáùåíèå.  –åíòð  òðåáóåò
äîêóìåíòàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèß.  ’àì äåæóðßò êðóãëîñóòî÷íî.  ‘îîáùåíèå,
âèäèìî,  âñåõ âçâîëíîâàëî.  åìåäëåííî, ñðî÷íî... ‚ñå ðóêîâîäßùåå ßäðî
ïîñòàâëåíî  íà  íîãè.  ”îòîêàäðû  ïîëó÷èëèñü  äîáðîòíûå.  Œèßãè ñìîæåò
ïðîñìîòðåòü èõ ÷åðåç ïðîåêöèîííûé ôîíàðü,  ïåðåâåäåò òåêñò ñ ßïîíñêîãî
íà àíãëèéñêèé. €ííà Šëàóçåí - êóðüåð îðãàíèçàöèè - ãîòîâèòñß ê ïîåçäêå
â ˜àíõàé íà âñòðå÷ó ñ êóðüåðîì –åíòðà.
     Žðàâà æóðíàëèñòîâ  ââàëèâàåòñß  â äîì ðàíêî.  “ íèõ ñâîè çàáîòû:
íóæíî ïðîßâèòü ïëåíêè êóðîðòíûõ ñíèìêîâ. ‘î ñìóùåííîé óëûáêîé äèò "ïî
ñåêðåòó" ñîîáùàåò, ÷òî ìóæ ïå÷àòàåò âèäîâûå îòêðûòêè è íå âåëåë íèêîãî
ïóñêàòü.   …ñëè   äîéäåò   äî    ïîëèöèè...    †óðíàëèñòû    ïîíèìàþùå
ïåðåãëßäûâàþòñß è óõîäßò.
     Œèßãè ïðèíåñ íîâûå ñâåäåíèß,  ïîäòâåðæäàþùèå ñîâåðøåííî ñåêðåòíûé
äîêóìåíò. •óäîæíèê-ëþáèòåëü, õîðîøèé äðóã Œèßãè, ïîëêîâíèê èç âîåííîãî
ìèíèñòåðñòâà,   ïðåäëîæèë   ðàáîòó:   âîåííîìó   ìèíèñòåðñòâó    íóæíû
ñïåöèàëèñòû  ïî  ìàêåòàì;  â óïðàâëåíèè ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíèðîâàíèß â
ñïåöèàëüíîì  ïîìåùåíèè  ñîîðóæàåòñß   îãðîìíûé   ìàêåò,   îòîáðàæàþùèé
êðóïíîìàñøòàáíóþ  êàðòó  Šèòàß.  ‚èäíî,  â  ñêîðîì âðåìåíè áóäóò äåëà!
’î÷íî òàêîé æå ìàêåò ñîîðóæàëè äî  òîãî,  êàê  çàõâàòèëè  Œàí÷æóðèþ...
Œèßãè ïîáëàãîäàðèë.  Š ñîæàëåíèþ,  îí ïîðòðåòèñò è íè÷åãî íå ñìûñëèò â
òîïîãðàôèè è  âîåííûõ  äåëàõ.  ‚îò  åñëè  æåíà  íà÷àëüíèêà  óïðàâëåíèß
ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíèðîâàíèß ïîæåëàåò çàêàçàòü ïîðòðåò...
     Šàêîâà ðîëü   ƒåðìàíèè   âî   âñåõ   ýòèõ   çàìûñëàõ    ßïîíñêîãî
ïðàâèòåëüñòâà?  Ž÷óòèâøèñü â êàáèíåòå ôîí „èðêñåíà,  ‡îðãå çàßâèë, ÷òî
ñîáèðàåòñß â Šèòàé, õî÷åò ïðîñèòü àóäèåíöèè ó ãåíåðàëà ”àëüêåíãàóçåíà,
âîçãëàâëßþùåãî  íåìåöêóþ  âîåííóþ ìèññèþ,  çàíßòóþ îáó÷åíèåì àðìèè —àí
Šàé-øè.  îñîë  ñäåëàë  ïðîòåñòóþùèé  æåñò.  àêîíåö-òî   è   îí   ìîã
ïðîäåìîíñòðèðîâàòü   ñâîþ   îñâåäîìëåííîñòü  ïåðåä  âñåçíàþùèì  ‡îðãå:
ßïîíñêîå âåðõîâíîå êîìàíäîâàíèå  íàìåêíóëî  åðëèíó  íà  íåîáõîäèìîñòü
îòîçâàòü âîåííóþ ìèññèþ èç Šèòàß â áëèæàéøåå âðåìß. ’àê ÷òî, âîçìîæíî,
ãåíåðàë ”àëüêåíãàóçåí óæå óïàêîâûâàåò ÷åìîäàíû...
     ‡îðãå ñäåëàë ðàçî÷àðîâàííîå ëèöî.  € âûéäß èç êàáèíåòà ïîñëà,  íà
ìîòîöèêëå ïóëåé ïîì÷àëñß â äîì Šëàóçåíîâ.  ‘îìíåíèé áîëüøå íåò: Ÿïîíèß
ãîòîâèò   íàïàäåíèå  íà  Šèòàé!  Šàê  âñå-òàêè  îòíåñóòñß  ê  ýòîìó  â
ƒåðìàíèè?.. àìå÷àåòñß áîëüøîé êîíôëèêò!
     ...Šëàóçåíû ïðî÷íî  îáîñíîâàëèñü â Ÿïîíèè.  "ˆíæåíåðíàß êîìïàíèß"
äàâàëà  çàðàáîòîê,  ïîßâèëèñü  ëèøíèå  äåíüãè.  ‘ïàñàßñü   îò   ëåòíåé
òîêèéñêîé äóõîòû,  Šëàóçåíû êóïèëè äà÷ó íà áåðåãó îêåàíà,  â ’èãàñàêè,
çàïàäíåå ˆîêîãàìû,  - íåáîëüøîé äîìèê íà ñâàßõ. îä äîìîì Œàêñ óñòðîèë
òàéíèê  äëß  ðàäèîñòàíöèè.  ‘àäèê.  „î  ïëßæà - òðèñòà ìåòðîâ.  èõàðä
ëþáèë, îòäûõàòü ó Šëàóçåíîâ, çäåñü îí ÷óâñòâîâàë ÷åëîâå÷åñêîå òåïëî.
     î ñåé÷àñ  îí ïðèáûë â ’èãàñàêè âîâñå íå äëß îòäûõà.  €ííà äîëæíà
çàâòðà æå âûåõàòü â ˜àíõàé!  Œèêðîïëåíêè, ìèêðîïëåíêè... âñå ýòî íóæíî
ïðîíåñòè ïîä íîñîì ó ïîëèöèè. ‡àäàíèå î÷åíü îòâåòñòâåííîå, ñîïðßæåííîå
ñ  áîëüøèì  ðèñêîì.   ‚åäü   ðå÷ü   èäåò   î   ãîñóäàðñòâåííîé   òàéíå
ïåðâîñòåïåííîé âàæíîñòè. Œàêñ âçäîõíóë. €ííà ìîë÷à âçßëà ó èõàðäà âñå
ìàòåðèàëû. Žíà ãîòîâà îòïðàâèòüñß õîòü ñåãîäíß...
     óæíî îòäàòü äîëæíîå îòâàãå ýòîé óäèâèòåëüíîé æåíùèíû: îíà âñåãäà
áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíßëà âñå óêàçàíèß  ‡îðãå,  ñîâåðøàëà  ñâîé  ïîäâèã
íåçàìåòíî,  ñ õëàäíîêðîâèåì,  êîòîðîìó ïîçàâèäîâàë áû ìóæ÷èíà.  Žíà íå
ëþáèëà ãðîìêèõ ñëîâ î äîëãå,  î ñàìîîòâåðæåííîñòè.  Žíà ïîìîãàëà ìóæó,
èõàðäó è âòàéíå ãîðäèëàñü, ÷òî åé äîâåðßþò îòâåòñòâåííîå äåëî.
     Žíà, ðàçóìååòñß,  ñðàçó æå ñßäåò íà ïàðîõîä è óåäåò â ˜àíõàé,  íî
ïðåæäå îíà äîëæíà íàêîðìèòü îáåäîì Œàêñà è èõàðäà. ‚ ðåñòîðàíå âñåãäà
ïîäàþò êàêóþ-òî ãíèëü.  ’àê è æåëóäîê èñïîðòèòü íåäîëãî.  ’åïåðü áû  â
Šðàñíûé  Šóò  õîòß  áû  íà  íåäåëüêó...  ‚  Ÿïîíèè  ó íåå î÷åíü øàòêîå
ïîëîæåíèå:  íåìåöêèé îíà äî ñèõ ïîð íå îñâîèëà êàê ñëåäóåò,  êèòàéñêèé
ïîçàáûëà,  à  íà ðóññêîì ãîâîðèòü çäåñü íå ïðèíßòî.  „àæå âûãîâîðèòüñß
ââîëþ íå ñ êåì.  ‚îò,  áûâàëî,  â Œ’‘!..  ˆíîãäà,  êîãäà Œàêñ, çàíßòûé
ñâîèìè êîììåð÷åñêèìè äåëàìè,  âîçâðàùàëñß ïîçäíî,  îíà áðàíèëàñü.  "’û
æåíèëñß íà ìíå ðàäè êîíñïèðàöèè!" - áðîñàëà îíà óïðåê.  ’îëñòßê òîëüêî
îòäóâàëñß.  ‚ñå  íå ìîæåò çàáûòü,  êàê îíè ïîçíàêîìèëèñü,  è êîðèò ïðè
êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå.  î Œàêñ íèêîãäà â òàêèõ  ñëó÷àßõ  íå  ïðèõîäèë
äîìîé  áåç  ïîäàðêà,  è ìèð áûñòðî âîäâîðßëñß.  Žíè ãîðß÷î ëþáèëè äðóã
äðóãà, è ññîðû íîñèëè "âîñïèòàòåëüíûé" õàðàêòåð. ‚ïðî÷åì, Œàêñ íèêîãäà
æåíå íå ïåðå÷èë, áîßñü, ÷òî îíà ñãîðß÷à óåäåò â Šðàñíûé Šóò, â Œ’‘. Ž,
æåíùèíû!..
     €ííà îòïðàâèëàñü â ˜àíõàé ßêîáû äëß òîãî, ÷òîáû ïðîñåäàòü ðîäíûõ.
Žíà âåçëà äðàãîöåííûå ìèêðîïëåíêè. ‚ñå øëî õîðîøî. î â ˜àíõàå ïîëèöèß
óñòðîèëà  ïîâàëüíûé  îáûñê.  àññàæèðîâ  ðàçäåëèëè  íà ãðóïïû.  †åíùèí
îòâîäèëè â êàþòó è òàì ïîäâåðãàëè ïîëíîìó äîñìîòðó. €ííà íå ìîãëà äàæå
ïðèáëèçèòüñß  ê  áîðòó,  ÷òîáû  âûáðîñèòü  ìèêðîïëåíêè  â âîäó.  ’îëïà
áåñïðåñòàííî ïîäòàëêèâàëà åå ê êîíòðîëåðàì.  ‚îò îíà  ïî÷òè  ó  òðàïà.
‘åé÷àñ   åå   îòâåäóò   â  êàþòó.  Žíà  çíàåò,  êàêóþ  öåííîñòü  èìåþò
ìèêðîïëåíêè.  ‘ðàçó æå ñõâàòßò Œàêñà,  èõàðäà... ‘åáß åé íå æàëêî. î
Œàêñ,  Œàêñ...  îëüøîé  ðåáåíîê Œàêñ...  …ñëè áû ìîæíî áûëî ñòîëêíóòü
êîíòðîëåðà...
     ‚ïåðåäè êàêîå-òî çàìåøàòåëüñòâî. Ÿïîíñêàß ðóãàíü. €ãà, ïðîèñõîäèò
ñìåíà êîíòðîëåðîâ.  ˆ ïîêà âåëàñü ïåðåáðàíêà ìåæäó êîíòðîëåðàìè,  €ííà
ïðîñêîëüçíóëà ó îäíîãî èç íèõ çà ñïèíîé è...  î÷óòèëàñü íà áåðåãó. Žíà
ñðàçó æå ïîçâàëà ðèêøó.  …å îáñòóïèëè íå ìåíüøå  äâóõ  äåñßòêîâ  ðèêø,
çàãîðîäèëè îò ïàðîõîäà, îò êîíòðîëåðîâ, îò ïîëèöèè...
     —åðåç ÷àñ îíà âðó÷èëà ìèêðîïëåíêè êóðüåðó –åíòðà.
     ...Žêîí÷àòåëüíî óáåäèâøèñü  â  òîì,  ÷òî  âîéíà  ñ  Šèòàåì - äåëî
ðåøåííîå,  Žäçàêè ïðèøåë â ñèëüíîå âîçáóæäåíèå: âñåìè ñâîèìè ïîìûñëàìè
îí áûë ïðîòèâ ýòîé âîéíû.  Ží-òî çíàë,  ê ÷åìó ýòî ïðèâåäåò!  ‚îåíùèíà
õëàäíîêðîâíî, ðàñ÷åòëèâî âåëà Ÿïîíèþ ê êàòàñòðîôå. åóæåëè ïðèíö Šîíîý
òàê íè÷åãî è íå óßñíèë èç èõ ïðîäîëæèòåëüíûõ áåñåä?  Žäçàêè áðîñèëñß ê
ñâîåìó ïðèßòåëþ, ñîâåòíèêó ïðåìüåðà Šàäçàìè, ñòàë óãîâàðèâàòü ïîâëèßòü
íà  ïðèíöà.  ‚åäü  àâàíòþðà  â  Šèòàå ìîæåò ïðèâåñòè êî âòîðîé ìèðîâîé
âîéíå!  Šàäçàìè ðàññìåßëñß:  "‚îïðîñ ðåøåí,  è  íå÷åãî  áåñïîêîèòüñß".
Žäçàêè íàïðàâèëñß ê “ñèáà, ëè÷íîìó ñåêðåòàðþ Šîíîý, ïîïðîñèë àóäèåíöèè
ó ïðåìüåðà.  ‡íàß,  î ÷åì áóäåò èäòè  ðå÷ü,  Šîíîý  îòêàçàëñß  ïðèíßòü
æóðíàëèñòà.   Žäçàêè   âïàë   â   îò÷àßíèå.   ’îãäà,  ðèñêóß  ïîòåðßòü
ðàñïîëîæåíèå ñâîèõ äðóçåé è ïðåìüåð-ìèíèñòðà,  îí îïóáëèêîâàë  áîëüøóþ
ñòàòüþ â æóðíàëå "’þî êîðîí" ïîä çàãëàâèåì "àíêèíñêîå ïðàâèòåëüñòâî",
â êîòîðîé ðåçêî ðàñêðèòèêîâàë ïîëèòèêó âîåííûõ àâàíòþð Ÿïîíèè â Šèòàå.
î  Šîíîý  äàæå íå ïîäóìàë ïîäâåðãàòü ñòðîïòèâîãî ýêñïåðòà îñòðàêèçìó,
íàîáîðîò, ïðèãëàñèë åãî êàê íè â ÷åì íå áûâàëî íà î÷åðåäíîé "çàâòðàê".
     ‚îéíà â  Šèòàå  íà÷àëàñü  7  èþëß 1937 ãîäà èíöèäåíòîì â ‹óãîóößî
(íàñåëåííûé ïóíêò,  ðàñïîëîæåííûé â äâåíàäöàòè êèëîìåòðàõ ê þãî-çàïàäó
îò åêèíà).
     11 èþëß  ïðåìüåð  Šîíîý,  âîåííûé  ìèíèñòð  ‘óãèßìà   è   ìèíèñòð
âíóòðåííèõ  äåë  ‚àïà  óñòðîèëè  ïðåññ-êîíôåðåíöèþ  äëß ñîðîêà âåäóùèõ
ãàçåò  è  èíôîðìàöèîííûõ  áþðî,  íà   êîòîðîé   ïðèñóòñòâîâàëè   òàêæå
èíîñòðàííûå  êîððåñïîíäåíòû ‡îðãå,  ‚óêåëè÷,  ƒþíòåð ˜òåéí,  Œàðãàðèòà
ƒàòòåíáåðã è äðóãèå.  ‡äåñü èõàðä âñòðåòèë Žäçàêè.  Šîíîý ïîòðåáîâàë,
÷òîáû ïðåññà ïîääåðæèâàëà âîåííûå äåéñòâèß â Šèòàå. Žäçàêè áûë ìðà÷åí.
‚ñå,  ÷òî ìîã îí ñîîáùèòü ‡îðãå,  ýòî òî,  ÷òî  ÷àñ  íàçàä  ñîñòîßëîñü
ñåêðåòíîå çàñåäàíèå êàáèíåòà,  ïðèíßâøåãî ðåøåíèå íåìåäëåííî áðîñèòü â
Šèòàé äîïîëíèòåëüíûå âîéñêà.
     ’àê êàê èõàðäà èíòåðåñîâàëî îòíîøåíèå ƒåðìàíèè ê ýòîé âîéíå,  òî
îí îòïðàâèëñß ê ôîí „èðêñåíó.  "„îëæíû  ëè  ìû,  íåìåöêèå  æóðíàëèñòû,
ïîääåðæèâàòü  Šîíîý?"  „èðêñåí  èçâëåê  èç ñåéôà ñåêðåòíóþ èíñòðóêöèþ,
ïîëó÷åííóþ   èç    åðëèíà:    ãåðìàíñêîå    ïðàâèòåëüñòâî    íàìåðåíî
ïðèäåðæèâàòüñß  íåéòðàëèòåòà.  åðëèí îáðàùàë âíèìàíèå „èðêñåíà íà òî,
÷òî  âîéíà  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  ïîäúåìó   íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîãî
äâèæåíèß   â  Šèòàå,  îñëàáèò  Ÿïîíèþ  è  ëèøèò  ƒåðìàíèþ  ñîþçíèêà  â
ïîäãîòîâêå íàïàäåíèß íà ‘îâåòñêèé ‘îþç.  îñîë  ñóíóë  ‡îðãå  ïîä  íîñ
òåëåãðàììó,  òîëüêî  ÷òî  ïîëó÷åííóþ  èç åðëèíà:  "‚îéíà ïðîòèâ Šèòàß
ìîæåò ïîòðåáîâàòü îò Ÿïîíèè áîëüøèõ ñèë è ñòàòü  ïðåïßòñòâèåì  äëß  åå
íàïàäåíèß  íà  ‘îâåòñêèé  ‘îþç".  ‘åêðåòàðøà äîëîæèëà ïîñëó î ïðèáûòèè
ïðåäñòàâèòåëåé  ßïîíñêîãî  ìèíèñòåðñòâà  èíîñòðàííûõ  äåë.  îêà   ôîí
„èðêñåí   ðàñêëàíèâàëñß   ñ   ßïîíöàìè  â  ïðèåìíîé,  ‡îðãå,  çàñëîíèâ
òåëåãðàììó ñïèíîé,  õëàäíîêðîâíî ùåëêíóë ôîòîàïïàðàòîì. € çàòåì, âûíóâ
ñëîìàííóþ  çàæèãàëêó,  ïðèíßëñß  âûñåêàòü  îãîíü.  ‘êâåðíûå  çàæèãàëêè
ïðîèçâîäßò â Ÿïîíèè!..  …ìó õîòåëîñü ïîñëóøàòü,  î  ÷åì  ßïîíöû  áóäóò
òîëêîâàòü ñ ãå