!
--
,-- , ,--
:
!
, ?..
-- ...
, , ,
...
-- :
, , , ,
,
,--
... , ?
, ,
...
, ,
? !
, !
,
-- ,
, !
... !
... , ...
-- , ,
...
! !
,
--
... , ,
...
! ,
, ,
... ,--
: "
--
--
,
: ,
". !
, !..
,
, ! ,
-- .
... ?
, !
...
, , !
,
, -- ,
, ,
, ,-- ! ,
. ,
-- , -- , --
,
?
! --
...
.
, ,
-- ,
-- , .
,-- :
,
,
... , ,
,
. --
,
.
.
, ,
,
, , .
, ?
...
( .)
!..
... ... ...
-... ... !
! !
,
... , ...
(.)
!..
, :
, ...
, ! !
, . ... ...
, ,--
... --...
!
...
6--17 1923
--------
17
,
,--
, , , ,
.
,--
: " ;
"?
, ,
,--
,
...
,
,-- .
27
, , ,
,--
,
.
, , ,
,--
, ,
, .
:
,
, , .
, , ,
, .
--------
x x x
""
( 7 4)
-- :
, .
! , ?
; ,
,
,
, , ,
,
-- .
,
,
,
.
, .
,
--
. .
, .
( 1 5)
( , )
... ,
.
()
,
?
,
? -- ,
.
( .)
!
( .)
.
,
, ,
- ,--
. !
!
! !
...
, , !
, .
,
.
, , ?
, ,
,
.
?
, .
, ...
?
? ? ? ?
? ?
. ? ?
?
,-- .
?
,
. ,
.
.
, ,--
, ,
,
, .
--------
--
; --
, ,
? : ,
,
,
,--
. , ;
: , ; ,
,
,
? .
;
,
, ,
, ,
, ,
,
?
, ,-- , -
-- ,
,--
, .
,
,
,
. -- ..
...
, ,
.
--------
.
,
,
, :
,--
, ,
,--
, , ,
,-- .
, , ,
.
, , , ,
.
-- , ,
.
--------
.
, , ,
.
, , ,
--
.
, , .
!
-- -
.
;
;
;
, .
, ,
.
,
.
: ; .
, , , ,
.
:
,
.
!
,
!
, ?
, ,
.
?
? ? .
: -;
! !
, ,
.
, , ,
, , .
! , .
... , ,
, ,
, , , .
, 1 , ,
. ,
, .
,-- .
, ?
, ?
, ,
!
, ,
, !
, ,
.
. . , ,
, .
.
, ? - ,
- ;
,--
, .
! . ,--
, .
, , .
.
, .
.
, .
. . .
, ,
, , .
, , ,
, ;
, , ,
-- --
, , ,
.
, ?
?
, ,
, ,
, ?
, , -- ?
?
?
?
,
,
, ?
: ", , !"?
, ?
, ?
?
?
, ,
;
,
.
?
,
, ,
, ,
- .
, ,
-,
?
?
,
,
,
?
,
, ,
?
! ! .
.
, .
! , !
, , , ,
,
,
;
.
,
, ,
.
,
.
, , ,
,
?
, .
, , ,
, .
, ?
,
.
, .
, ,
, , .
, .
,-- .
,
, ,
,
.
,
,
.
, , ,
,
, .
.
:
, ,
.
, , ,
,
,
, , ,
, , ,
, .
,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
, .
, .
, ,
, ,
.
,
, ,
.
,
,
.
, ,
, !
,
!
, , ,
,
.
,
,
, .
--------
.
, , ,
;
, ,
, .
, ,
, ,
;
--
, .
-
;
,
, .
;
;
,
,
.
,
;
-, ,
, .
;
,
,
,
, , .
, , ,
, ,
,--
, ,
,
, ...
,
,
,--
' , ;
,
.
, ,
, ;
,
, .
,
,
, ;
,
,
.
,
,
-- ;
-- ,
,
.
, ,
,
,
,
,--
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
,--
, , ,
,
;
, ,
,
;
, ,
,
;
, , ,
, ,--
;
,
, ,
, ;
,
,
;
, ,
, ,
,
,-- ,
, ,
, .
, , ,
!
,
.
,
...
, ;
,
.
? , ,
.
, -- ! --
.
,
,
,
; ,
.
;
,
,
:
,
;
,
, ,
.
, --
,-- ;
, ,
.
, ,
, .
, , !
! , ,
.
.
,
, .
,
;
,
,
.
,
,
, ,
.
, , ,
!
, ?
, ,
-- ?
, , , -
.
, !
.
, !
...
,
, ,
.
, !
,
, , --
?
,
...
...
, ,
!
,
,
.
, , ,
?
, ?
,
?
, , ,
, ?
, ?
, !
, ,
? , , , ,
?
()
, -- .
, ,
.
, ,
, , ,
.
;
,
.
,
--
.
.
,
.
. ,
:
, .
(1928)
--------
.
,
, ,
, ,
.
,
, ,
,
.
,-- !
,-- , !
, ,
, -...
,-- :
.
,-- ,--
.
<1924>
--------
.
,
:
,
.
,
,-- .
,
.
,-- , ,
,-- ,
, ,
.
.
, ,
, , ,
.
, ,
,
.
- ,
, ,
,
, ,
, ,--
, ,--
.
, ,
, , ,
, ,
, ;
,
,
,
, ,
,
,
, ,
, -!
,
,
.
,--
,
,
!
,-- ,
,
,
.
, , ,
,
, ,
.
,-- , .
,
.
,
.
, ,
,--
, ,
, , ,
, , ,
.
, ,
, ,
, ,
,--
, , -
, ,
, ,--
,--
,
,
,--
, ,
,
,-- , ,
!
! ,
, , .
, , ,
, , , ?
, , . ,
, .
...
! , !
, ,
, ,
.
, , , ,
,
.
<1928>
--------
. ""
, .
.
?
?
!
! -- ;
-
, .
,
,
,
, , ,
-- , ,
,
,
, .
, ,
,
,
. ,
, ,
,
, ,
.
,
, ,
,
, ,
;
,
.
<1932>
--------
x x x
* : . . ,
, 1979.
-- ,
. , -, ,
- , ,
, , .
. , ,
.
, ,
. , , ,
, ; , ,
. "",
"".
, "
...", " " ("...
"), " " ("... ,
..."), .
"",
,
.
, ,
.
" -, ---, -,
."
, ,
-
"" (. 130, , . 131).
,
. Poems and Problems ( )
: ",
, :
, ( );
, ;
, ,
- ,
(
-- ,
); , , ,
(
, " " ); ,
,
,
".
, " " (1932 .) "" (1930 .)
.
.
. : " " (24
14 , , "", 1930 .); "
1929-1951 ."(, "", 1952 .); Poesie (16 --
"" -- 14 , ,
en regard, (, Il Saggiatore, 1962); Poems and
Problems (39 , 14
18 , -, McGraw Hill, 1970).
___
. . (, 1979) --
vii
7
8
9
... 11
... 12
13
14
16
17
18
19
21
22
23
Football 24
La Morte d'Arthur 26
... 27
28
: ... 29
30
, ... 31
, , ... 32
33
34
35
... 36
37
. . 38
... 39
40
41
42
1. ... 42
2. . . ... 43
44
1. ... 44
2. ... 45
46
... 47
48
, ... 50
, , ... 51
, , ... 52
. ... 53
... 54
55
56
57
58
60
61
62
, , ... 63
? 64
? ... 65
66
67
, ... 68
69
? ... 70
. . 72
Finis 73
, ... 74
, ... 75
76
77
... 78
... 80
... , , , ... 82
- , ... 83
84
85
, ... 86
87
... 89
: , ... 90
-- ... 91
, ... 93
. - 94
95
96
97
... 101
... 102
, ... 103
... ? ... 104
, -- ... 105
106
108
110
1. ... 110
2. ... 111
-- ... 112
, ... 113
, ... 114
... 115
- -- ... 117
118
120
122
, -- ... 123
-- ... 124
... 125
126
128
1. ... 128
2. : ... 129
130
131
133
134
136
137
La Bonne Lorraine 139
140
142
- 143
144
? ... 145
146
147
149
151
152
153
154
156
158
160
161
162
163
165
1. ... 165
2. ... 166
167
169
171
173
175
176
178
179
Ut pictura poesis 181
-- , -- ... 183
184
186
187
189
191
193
195
196
197
199
201
202
203
205
206
209
210
211
213
214
215
... 217
219
221