:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright  
     Email: LarisaMatros@aol.com
     WWW: http://www.geocities.com/matrosl/
     Date: 22 Mar 2004

       
       ""
      
      
      
       
       ,     
     " "   
         
        
      
        ""...
---------------------------------------------------------------




     (     "   ")

              "   ", 
     ,     .  
  :      ,       -
     (     ).     
, ,     ,    
    ,       ,     
 "  ".          
,      . ( , , 
       ,      ,   
,        ,          
     ).  ,  " 
",           :  ,      .,
         ,   
  ,          .  
  "  ",      - 
  ,    .   
 ,    ,   ,   
            .
       ,     ,   ,
  ,      -, " ,  -"
   , ,       ,
,    ,    .
          (      , 
            
  )         
 " " ,    . , 
          ""     ,    
  .
          :  " ,    /
   ".         : "  , 
   ".    .
               "".  
         ,
              
     "".   ,
       ,        
           "               (!)".
             ,   ,
              
   ,             ,
       ,  " ",  ,
    .           
    ,   ,  ,  , " 
"      ,        .     
              .
,      .     "    "  (
           ),     
,          
 .
     ,      ""       :  
      "    "      "
".   ,      , 
          , 
        ""   . "...
 ,  -    ,  -      
.          ..."  !
     ,         
   .
      ,          10    
,    ,  ,
          :   
       -   -          
  , ;      -    
  ,       . 
     ,     ,  
    ,             
      "     " 
  ,               
 ,    .   ,  
-          , 
"  ",            
   -     (      ),
       ,   
 ,       - " 
 "   - "   !"...
         ,      "  
",         "" 
15   1989 ,    :  "   , -   
 .    :       ".  ", 
        ,  -           
"", -     ,       " (  - .
.).      ,      ,     .
,  -  ,   ,    , 
    ,         ,  
  ,   ,        .
   -           , 
          "  "    
,          ,   ,
  ,   ,       ,      
,    ,  -  ",    ,    
,  ... ,    "
        ,     ,    ,
  ,            
       .         
  .
                ,  
  ,  ,    ,  , ,   
  ,      ,  
                
  ,            .
    ,     !   
         ,   
                      
 !     ,       
       ,            
- (      -      ),   
         .
        -   , (  
  )            ,
   ,     . 
         : "
  ?"  -       ,      
,         " ?!",  " 
  ?"            "  
  "    "    "  
     .      
        (       ),
"    ...          ...
,  ,       " ( -  "
 "),          
,   "" .
        ,     , 
  , -      
                 .
             
 ",     "       ,
   , "      ,  - "
(  - . .).
             ,  ,    
  (  "    "  "  "),     
,             "
  ,           
  ,  "  (    -  .  .), (  - "
,   ").
      , ,       ,
          ,        
  ,    ,          
, , ,     ,  , 
        ,        
 , ,   , "  ".  
   ,      ,
       ,        
   ,         ,  
              . ("  
", "  ").

     ,        ,   
, ,    ,   ""    
 :     .  , ,  
     ,    "   ", , 
 , "    "  (   ). 
                ,
      ,    "      ,  
         ,    " (  " 
").    ,  ,     
 ,  ,     "    
      ".  ,   , 
 "  ",     ,   " 
         :  ,
  .    " (  - .  .).  
  ,        , 
  -   !
     "      "!"     
       ,      ,      
   !      ,   
      ",   ", ,  ", 
  ",          ,    
  "  ",   .    "  
  ",         
       ,    ,
             
   ,     ,   , 
           .  
,  ""             
                
       .
     "  ,      :   ,       
.  ,   -  , -   :
 " (  - . .).   ,    
     , -  " ", -   
 .          ,  ,   
,         ,         
    .              
         -         
  .          
  ,             
      ,    ""
            
  ,         
         
.      ""  ""   
                  
. "  - ...    , - 
  , - ,      ,     
 ...              ,    
..."  "      ,  -      ,  -
 :  ?"
      ,         ,
  -       ,      ,  
, -                
 ,  ,      ,   
       , .    
     . .  ,        :
"      ,     ,      ,  
 ".
     ,      ""  . 
 ,      .     
,         " "
  : "   "       : "
           ".       
       ,   
:                ,    
       , 
      .        - 
  -  ,        
       ?!
     . S.                ,
     ,       .   
  "  "        :  "  
  ,    "...









     " " No 711 1994,  "" No1 1997
     ..       !

          ,           
    "", ""   ,        
 , ,  ,        
    .   ,   
 .           (
  )       .
     ,    ,  ,   ,  ,  
    (   )    ,  
 "" ,        ( 
,           )    
,  ,       ,  
.
             : "...
       ,    ".       
      ,    .       
  ""         .  
         ,  "       ",
       "   ",  
     :
     "           ,/        
";
       -     (,  ),  
     ,           
.       ,           
,             "
"         -    
      "".
        ,           .
       ,  
  ,       ,    ,   
        . 
 -"  ", "       
 ",        ,
,  ,  ,          ,
, -    !
                  
  , ,    ,    4- 
5-  ,           
  "".    4-  ,      .  "  "
    :  "      -   ,  
   ".      ,
,    ""..
       ,           
,      ,            
 ,           
            . 
  ,   ""    
    .
                 ,  ,  ,
     (  )  
.           
    .

        
        .
         ,
     ,    .
         -
          -
       
        .

                
.    ,           
  ,         
,              
.             
"",               .       
,   ,             ,
     .    "        
"-".
            :  "...    1945    1951  .....  
       ,     
      ,     
      .-    .- ,     
         .    
           
  , ,  ...     
    ,   .    
,   ,  , .  ,  
""              
   " ", "  ", "  
 ".
            
      -            
.

       "",    , 4- ,    ,   
    ,  .   
       ,   . , . ,
     .     .     ,    .
     ,    .       
,    . -    1812
,       "".    
        ,         
    " , ,  !" 
 -    ,     ,  
      .    .    
          11,          
;  .           
 .
     ,      ,      
.         ?   ,  
 ,       .    , 
  .  (    )
  (     )         
    (             
       ,        ..),  
"",  ,       , 
 ,       .   
  ,             ,
       -   ,    
  .    -   " " 
",  !... ",    "  -"    ,  
 "-           ,    
   ,            
     ,  :

        ,
      ,  !
        :
      , , .

     ,                .
         "". 
 "  "        .
,       ,    
,  ,      .

       ,  ,
          ...
         ,
        .

                  
   "    ",           .  
   :
       
        .
        -.


             ,  ,
         :  "  
-   ".  ,  ,  
            ,  
,    .      ,  
         
""    .    ,           
      ,     
    .

             ""      
         
 ,       ,
   .  5-       
  " ",         
          ,         
   ,           .
          "      "    
.

       ,       ,     ,
     ,    
  -  .   
.         ..

        ,   ,      ,  
    ,          ,    
 .  !       ,
          .    
         
" ".
     .                             
-   ,               
  ,    ,       "
"                
         ,   
   60-      
            :  ,
,  ,  -       
       .  
 -    "  "-  ,
  " "     
    ,      
,       ,         
   .

        ""    ,  
,  .   ,             
,       - .    
,  ,    " " ,  
        ,        ,
      ,      ,  
 -    .   ,
           ,  
,   ,              ,    
      .

          ,       ,
       ,       
          ,     
                "",
  ,     .











---------------------------------------------------------------
      No 728,  22-28,1995
---------------------------------------------------------------

              .    
,      : "".   , 
             ,
    ,   -         
           ,
   ""    .
      ,  ,          , 
  ,  ,    -            
  .    ,   "" ,  
-    ,  . "      
       ",-    .   
    ,        
,          ,   ,
   ,   .        
 ""  No 3  1994        ,  
?
                 (     
   ,        
)               
 ,        ,  
 ( )      
     .
         -   -, 
                   
  ,            ,
    .       
 ,  " ",     
 ,           "  "   
         
.
       ""       
 ,           . , 
, ""       ,      
 .   - ", , ",  -  
  (" "     ("   ")
        ,     
         ""  ,   
  -         -    
.
                 
,        .        - 
:  "   ".      
 ,    ,     
  ,      ,     ,
   .      ,    -  "
,              .    
-      ...";  "  -   
.           ...",- 
   
              "- -"
         ,    
    ,   ,   . "          
   -    ,-    .-  .   
,       ,     
  ,-            ...    ,-
   ,-     ,    ,
                 
..."
                    
,     ,             
          "  "  ,  (
  ),-     " "
(.  .  .  "     ".  .  "",
, 1992 .).,    ,  ,  
              
.
     ,  "   ",   "   ", 
      ,      ,    ,
   "  ",        
  ,        "  ,    " 
- .         .  "
  ".      "",  
  .       - (  )
  ,              "
   ",        .       .,
   "",            
   " ",   . 
       :  "     
  ,     60          
 ".    "  ",   
            
            " ",  
      ,      ,   
 .       -  
:
        ,  ,
         .
       ,    
         .
        ,     ,   
            "     ",  
   ,       ,   ,
   ,        .  
   ,     ,  
 ,       ,   -  
 -          , , 
  , "  ,   ".
           ,  , , 
   Homo sapiens- .   ,     
,  , ,  " ", 
 "  ",       ,   
    ,  ,   .
            ""     
"". ,      ,        
          "      "         
- " ".
                   
     .    
     -     ,      "  
",         " 
",         -    
 .       ,   , 
           ,  
       
   ...        
         (   
"  ")          
     ,  ,   ,      , 
        -  
,         ,   
      "       
".     ,   ,  
     .    
 ,       ,    
      -   (   ,
      ),       , 
 , "   ..."
                    
 -,  ,   .
           -
   ,        
    ,    - " ",   -
,       ,      .   -
     "".    ,        
 -     ,    -   .
              
-  ,         , 
,           ,    .    
   ,       .  
          - 
,     ,      ,
 .       .
         ""      
      . ,    
      ""    -
"  "-   ,    
       .    
         . 
    ,  "  "    
 ,    -       
  ,             ,
    .
        "   ",  
"     ",   "  - ,    "
   ".  ,     
"",        ,    
  ,  ,    .     
, ,        - 
  70- ,  80-  .     1994-,     
       80- ,     -    
       ,        
   .
        ""        - .  
       " -",      
      ,         
          ,  
--  -        
,      ,   .    
,         ,   -
   ,     ,   
      ,       
 "    ".      , 
- (?)     
.   ,    "...  
  ",            ,
 :- "...   ,   , ,
    ,  ,     ,      
,    ..,   ....,-
   ,       ,
       .    - "
?"-           ,      
           .  ,
  ,           ,  
,        -   ,  
           ,
     .
          ,      ,
     (  ,   
)      "   ",   
 .   : "      . 
.          -  
".    ,          "   
--...      ,    ""...
    .    ".
         ,  ,      
    ,        
    ,      ,  
        ,     
. "   ,   ...   
  .  "  "  ".
      ""-  ,  359 .   ,
, ,       ,    ""-  
""  ,  ,  ,     
.     , ,  
  , .      , 
 .     ,       
,           
"     ".            
,  ,    .    
 ,   ,       ,    ,  
    ""           
    . ,  ,  ,  , 
  .             ,
       ,   
- , - .    ,  ,    
    ,         .  
-          -  
  ,  ",   - ".       
,       -.







      
     "" No 831 .  12-18, 1997 .

              ""      
,            ,
 .      ,   "" No 5,
1996 ?
     ,       (   
                 ,   ,   
  ,      ,      .)
          ,    .
""                   
,      .
      ,      ,  
           
,       .       
  :  "      ,   
    ,      
           
(   -..)          
,      ,        
  -            "     
"           .
,           "",    
  "  ",    ""  ,
        -      .     
            
   , ""   ,  
           .            
               ,   ,
 ,        .
               
  -  ,        
  .           "   "
      .        
,     : "  ?   
    ,    ,    
       ?"
             ,  
    -        ,      
,   - ,   -  ?....
     ,          ,    
.   ,  ,      
-   ,         
   ?!    !      ,   ,

         ,    ,   
  -  ,     ,   
"  ".        ,      
 ,              
    .
       ,          
,      ,         
,          .    ,
   ,           
,    :- "          ,
    ,     ?"
                   
?!
               
         .  
  ,                ,    
  ,      
 .
           "-  "          
        ,      ,  
                      
    ,      
 (       ),      .  
  ,       ,    , 
 , ,- ,       .
    ,    .   
:   "...          ,      
,      ..." .   ,
     ,       ,    
     , ,     . 
   ,        ,    ,  
        ,      ,
        .    ,  
            , 
     .     ,    
,         ,           
   -           
   .
           ,    
  ,     ,   
           .      
,        -  "
".           ,      -
.  "-  "     "-  
".      ,     
,    ,      .
      -    
.  ,  ,  ,    
,         ,  
            
    .
         " "  
    ,        - . ,  
        :       
(),        ,        
    (   )       
 . "     ,-  ,-... 
.         -   
 .     ...".
             ,  , 
     .        ,   "
,    "       ,        
.          
 "   "       .
            "  "
           
           ,        
    .        
           
 ,     ,    ,
    ,    ,     
 (  ),     ...
         ,         
   -  "     ".  ,    
,                  
     1991 .  ,  ,    
      ,    "  ,    
                 ",  
    .           
      ,   --    
   ,           
.     ,  ,        
: "   ,  ,  "    ,  
   "?    "   ",        
    ,    .
         "    ,        
,    ,  - ,  
    ,  .       
     ""    
 "".
         ""     
    ,       
         ..     
,    ,     
,              ,          
"  ".
            , 
     -   . "  
 ".     
- " ",    -   
       ,        
         ,    ,
.
      ,     ,  
  .     .   "     ",
           ,   "        
     ,          
-"..
                 ""   
   ,   .        
    :
         ,
      -   .
         ,
         .


           :

        ,
       -
      ,   ,
        - .

           ""  .  ,
 ,  ,        
  ,   .       , 
           :  
,    ,   ,      .       
  ,     :
        ,
      . ...
               :  "   , 
      ..."     ,      "",
 !           
 ,   .




      No 906.  19-25 1998 .


            -    
"",     ,        
,              
  .    , 6-     
     .
             ,            
 .          
 ,  .         ,
     - - 
       ...
       ,   .-   ""
        ,      
  .  "       ,-  
-      ,        
 ...    ..."
              "    "    
                 -          
-     ,     
          .   
       .             
   ,      . 
   ,         ,        
,     .
                    
           .
      ,   ,     
,    75-  ..,       
          ,
   .
              , 
  .         
  ,        .    
      .  1943    
     17- ,     ,  
   ,        ,    1945  
.        
    ,          
 ,      : " 
   ,       ",-     
 .
       ,         
           ,    ,
,  .        ,  
,      ,     , ,
,     ,   "    ".     
                  "      ",     
-      1953 
 "  ".
            ,     ,
   -   ,  
    ,     .
                  -,
,     "  ",      
"    ",      
   .
      6-      ""        
..     - ""    -   
  1996 .      
    ,         
.              ,
       - .  ..
             .
,    ,       
 , ,  ,  
   ,     
: "...   ( - ..)   
,  ".
                ,
          "".  ,
             
         
  "  ".  ,             
,  "  -   " .
             ,  
" "             
.  , ,   .
         ""    
   .          "   "  
   -       
 .
          ""      
     .       
   ,  ,    
         ,           
   .
           ,         
,    ,           
.      "",    "
"   " ",   " 
  "  .
       ,        ",
, "   ""       
.             
  ,                
.    ,     
"",   ,    " " 
;    ,    .  
             
 :
        .
         .
        
        .
                 
.  ,       -,       
    "   ",   (  
 -)      ,     ,  
   ,                
.           "",    
         ,      
  ,           .   
:         
  .
                 ,       
  ,      ,  
   .  - !      ,    
,     ,      ,  
          ,   
 . ,  ,     ,    
   ,           
      .     ,-   
:  "                
,                  
..." -      . 
    ""       
    ,   "" (No5 ..) .,     
.                    .
,     .
     ,      6-     ""          
    ,         
      ., .    .
-   .,     "
" .           
,      .  , ,
,        .     -       
      .    ,  
   ,  , ,     
,               ,   
,  .
       ,  ,      
        ()  . .   
" "    ,       
.   ,  -   -    
  ,          -    
. ,      , ""      
        ""       ,   
 .





      No 999  - 2000 .


      "", ,      ,   
           .
      .      
  -      --       
-      ,  ,        
  .              
  ,              
      ,      ,      
,     "".    
   ,    .
       ,
        ,
      -   ,
          ,
       : ,   .
     ( ,   
      .)

                -     ,   
-,-               
, ,  ,        , 
  ,   .
         ""     
         ""(    ).  
     ""  -          -
,   ,        
        -   .   
  ,         
  ,  :  " -     ,
      ,        ....  -   ,
  ,  -  .    - , 
 .  !     ,   ."
               .    ,  
  ,         , ,
                  
      ,          
,     ,       .  
     ,         
,    (!)       
  ,         
(          ).
        ,  -  ,
             ,      
   - .
          ""       
     (    , ) 
,  ,      ,           
 ,  .
      !        
,         ,    ,
           .
   ""  "    "-  
,    ,   - ,    
    .            
   ,  .
              ,      
  .             
    .         
           
    -. "...       -... ,  
   ,   ...       , 
       ...".        
  ,            ,
                   ,    
.                         
,           ,  
       ,   
                   
?!

                 
     ,  
      .        -
     ,         
,  , ,      , 
     :  "  ,       ? ,
...  ,   , ...   :
",  ,    ".   ,    -
!      ,       . ,   
   .   ..."
               , ,  
  .        ,      
      "   ",       
    , ,    ,     
          
",  .
      ,     " " 
         (!),     (    )
 ,   ,    ,   "" 
: ",  ,     ...".      "...
       ,           . 
       ,        
"...
      ,        ,     
    ,     ,   
  .    ,    
        ,    
          ,       ,  
    ,             
-         .
             
    "",      
          ,   
         1974  ,
    .
            "      "     
                  1991  .    
    ,       ,
     .     
,    ,    " ". "
  ...  ",-    . 
     ,       :  " -
        ,  
 , ,     ."
      ,  ,  ,   ,  
 ,     .
            "",          ,   
  ,  , .
           " "  , 
    : , , 
,            
   ( )  , 
       .  
       .    ,    ,  
         ,          
 .         .  " 
              ?-  
.-     :    ...  
      ...".
                  ,  ,
    ,      .   
,              
 ,         
  .    ...
      ,       "",      
       ,            
 .              
.      ,    ...
             ,      ,
     ,        .  
           ,       ,
    .      
  -  ,       ,  
 -    ,   ,        
.            :  ",   
    .  ,    64! ".   
  : ,   64  ...  -   
  ...
                   ""  
-    :      "  ",    
,            .
  ,    ,       
     .    ,      ,
  ,     , : " , 
 ".      . ..   !-
    ,      ,          .
     ,             "     
"       ,      
  !
     ,        ,     ,  
              "",
    -  .    , 
-     ,           
          "  ",    
    .  ,     
        "    
      ".   
   :     ,  ?.....   
        "",        
.  ,   -,   
  -   ,        ,
           -  ,     
                    
.   ""        
,    ,       
                 
,           . 
          ,   
 .
       ,     " ",   
            - 
.     ,  ,     ,  
,               .
            .
  -              
     "",     
  ,     .
           .      
  .





---------------------------------------------------------------
 : ""  No 945,1999; "" No 8,1999
---------------------------------------------------------------


       -,          "Homo  sapiens"  -"
",         , -    
     .     ,     
  ,           
     .         ,  
       .      
      ,  
 ,        ,  , ,
,             .  
       ,            ,
 ,   ,          
   .        ,
      .        ,
         .    
    ,         
,           , 
,    ,       ",   "              
- ,     .
                      
       ,       
    ,          ,
   ,    (,   "", "",
""  .)     ,   
       .
            
  : " ",      
  , ,    . .
           . 1940 . ,   
    ,  .     
        
"  ".             
    ,       .  
          .  
 (    ) ,        
       .         ,  
          ,  
  ,     .
         "  "        
    :  "            ,  
,  , ,           
           ,      . 
          ..."  -  
         . .    :  "
  -     ".
      ,  " "    , .   .
:  "...   ,     ..."  1942   
  !      ,    
,       -    ,      
    1  1942     : " 
  ,          75   
   .           -
 , (   )      (,
!) -  ;      ".
       ,         
.   -,    , 
       ...1995-    
  ...         
215-  ,       (    ,    ,
               
)      .
         "    "     ,   
"    ",   "   "
  : " -    ,    
 ,     : " ".
     ,             
   : 1945-59  .. - , . . ;
1959-86 ..  -      . ;  1994 - 
. ;   1995 -  ,       . .
.              ,   
  ,          
  .            ,      
    .      "  "  
     ,  
    .    
  , . , , , ,
, ,  , , , , ,
.  ,    .         ,
;            "
"  ;    . , . , 
.   ,   .   ,          
    -  ,  .   
    ,      ,    
  ,            ,  
,  ,     ,   .  
       ,      
   .    -    ( ) -
      ,       
-.          
        ,       . 
               .  
,             
       :             ;      
,       ;         
;          ;        ,  
"",    .
                     ,
               
.         , 
      .
     1.    -     ,   .
"    -       "   "  
     -      ,      -
  ""          
...                   
,         :      
   " "    - 
    .:  ,    -  
,     ".     
    -         ,  ,
        ,      .  
       ,      
:  "...              
            ..."   
        ,  
           
 "... , -    , -  
        ,          
,   ,  ,  ,   ,   ,
    ,            (    )
 .  ,        
  ,          
        ...      ,      
,          
,         ,  
       ."
        ,   ,   ,    
,   ,        ,  
 ""       .   
        .    :  "      
  -    ,   ".   :
"               
,   -    .  .  -  "   
  ".
     2.               
,        ,      
,                   
  .                  
""          ,     
                  
    "  ".
            .  
       ,     50-
       ,  
""   .   60-          
     ,      ,  
                
  . ,      
                .
             "   "   
         ,    
                     
,              
          . 
   ,       
  60- :  "   ,     -   
-       .     ,    
     .    ,    
    ,     . ,  ,  , 
   ?  ,   ..."
     3.        ,    ,
                       
    ,     
 ,            
.          , 
             ,
            : ,
   ""     ,      ""   
-.
            ,   ""
      -   
         
        ,          
     . :  ,  ,
 ,   ,  ,  , ;  
        ,
  ,    .          
     - 
,          
..
            -  
  ,       -   .
        . , 
206-          "   ",
                      
.
               ,  
 (   ,     212-  )  
,   -,       . 
"      !   ""     
      ,   .
        ,     :  "  
 "  ()     (No  206), "",
    (    1920-  ),  No 209,   "
"     212 .    , 
         
    .      ,      
        ()    
    ,      
    ,       
,     ,    
             
.
            ,   
    ""  . 
             
               ...
,    "": "      ,   
         "  "   
""  .        -...  ".    
"": ",      ""  -  
,   "   "...  : "   
  (         )    - : 
" " "  ".
                            
-          - 
  .     ""             
     -     
  .  "        "      
              (),
     .    ,   
             
    :   "    -        ,
,  ,        
     ,      .      .  -
   ( "").
     ",     ,     : " 
  ,   ,  !" "    
,    1943 ....    :   1887   , 
   110 .      ,   ,   . 
      !!"  -       (  " 
 ").
         ,       
              
 ,         ,     
  ,  ,   "" ,    
,           . " , 
 ,  -     "   ",
-            ,
                
    ..."
          ,   ,  
        
   .   "  "
   ,    
        (!)  :
"        , 
-    .  -        -
    - .     ,   
-    ,            
,  ..."
               ,     
,        ,      
   .          
 "  "    ""  .  
,        
      ,     
   .
     ",  -    , -      "  
"      ,   : 
      ,       ?  ,
       (   ,  ,   
...   ""       :   ,
  .      "",    - ,    
".
             ,   ,    ,  
             
 .  ,      " ",
        .
              - 
.  -        " ":  "
     ,       .         
?  -  . -    ,  
   ".
       ,            
     - " ".
     ,        (    
    ),           ,  
 -        -        
.        
 ,      ,  
   ""  .   
  ,   ,            
 ,    ,      -   
          .          
,   ,     ,   
           (!) : 
        .      
   ,    -     ,    
,     . : "  "!
     "        ",  -   .      
,     !





     " " No 3 2001

      ,   ,   ,   ,
 ,  ,      ,  -, ,
,   ,           .
  ,          , 
    .        
        -    
    ,        International Grand Ball 
        ,    ,  
    - .
                       , 
            
,            ,     
   " " .
         ,      
    -      .       "
"     ,     . 
 ? (        
            (  ,   ,
,   ,   ,  ),        
  ,      ,           
.
          ,   ,
     :   ;    
,   ,   .  "     
   ";    .     "  ";  ,
      .  ,   .    "  
  "        
     .         
,  . , . , .  , . , . .
   :         
       ,  (  ) 
  ,       - .
                  
,  ,          ,  
    ,   ,     .  
    .       ,   ,    
       -     
,          . 
   ,    ,     
  " ".
       ,             ,     
   ,           
   ,      
 .
           ,    ,   
  , ,    .    
 ,           , 
  .
          -   - 13     - 8 .
    ,     ,    -   -  
,                       
,             
,     ,    ,   
      . (,   ,    
,      ,    ,  ,   
).       , ,  
     ,            
" "        
 .
        ,    ,      
,     :  1.   
,     . 2.  
             .
          
 .
     " " " -       .
 ,    .    ."
     ..
     "  "  "     ,    
   , ,       
,  ,        . 
    ,      
     ."
     ..
     "      -     !    .
    ."  .
     "   !       :
, , .   -  !"  .
     "     ,  .     
". . .
          ,            
    . , . , .   
   ,       "
",   -        ,           
.
                ,  
.   ,    ,     .
              ""      
" ".         
           .     
      .      
       -      .    
           ,   ,  
       .
                       
      ,       
"",   ,      " ,
   ".












               
      No1095,  3-9, 2002 .

                  
           .    
        ,      
              
    .    
              "
"(  )     
   "" .
      ,, -      :
".,    , ..."  (  
"")   ,                  
     ,           
    -,     
  :  "            
?               
?            ?
   ?        ?
         ?"
            ,  
    ,   .   
,     -  " "(!)( 
      ,    -    , 
   ,     ,        
          ?  
  ,  ,      
,         ,           
,   ... ,    ""   
           ,        
  ,            .
          ,  - .
,                   ,  
  : "-,    ".   
          .      
    ,    : "...    
    ,      -     .           
.   ,  ,      .  , 
    ..."
           (!)       , 
  ,     ,  
           
 ,  ,      . 
     .
     :"    ,             
,      ,          
"

     " ,          ,  ""  , 
,            ",
   ,         
 "
     "...      , 
      ... "   , 
 ",  -          ,         
,         "    ".    
  "  ,  "  ""   ,  
     ,  "".   ..."
      ,     "  ..., 
,   ..."(     .:   
,  ,  ",-   ,   
       .
           ,        
,        ,  
       ,    ,
,      ,   
   "".     , 
             ,       
       :    
, ,      
,     ,     
 .       
,       ,  " "
  ,        " ,  ..." 
 ,     ,   " ",  -
 ,           
.
       ,    ,  ,   
     .
     ...,-   ,-    :  
  -     ,  ""  ,
             
   .         ,
         
.           
      ...   
                         
    .        
        ..."
           ,  ,     
              
     ,          
          -  -
  .      ,  :"  
 ,   ,   ,     ..., 
,    ,    
,  ,           
,             ,      
    " ",     
       
 "
             
         - ,      
        ,   
      "  ",       ,     
.   ,            
          ,  
 ,   ,    , 
-  ,    (    )     
.

     .. .  ,    ,         , 
 , (,  ,   )      
    .  .      ,
             
 ""    .     
(     )  ,        " 
   ".   ,   ,  ,  
    ", " "   
,      ..
         .       "  
":  "       ,  
  -".  ,     
        .      , 
--,          , ,
  ,    .   , ,
  ,     ,   ,   
      .    
    .      "  
"  "  " ?!         
?   -  ,        
  ,          
  .           ,
   , " love story",     
  ,       :"  
"  "     "..
     " ,-  ,-       ,  ,
 ""          ,  
     "  "...  "  "
               ,       
         .   "", -
    ,      ,  
      , -     , 
           , 
        .           
   ,   ,  ..." .
             
     .     ,  
   "  "     .,  
                 
.     :  "          ?",
     ,  ,  
       .        
        : " ,  ".
  ,-   ,-     
  :     ,   ."
           ?
            , 
     .,          
-       ,,    
      , : "".   ,-
  ,-           
     ".
           -  -       
  .        
  ,       "    . 
     ..." .
          ,  ,    
,   ,           ,
  , ,    , 
     .
        ,           
,       ,  "" (    ,
           ),    
  ,        ,    
  .         ,    
   "   "!  "     " -
   .    -    
           ,      
"",              
 ,   .

     _______




     "" No 7, 1998

       ,       ,  
  -.                  
   " ",   -    -   
,         .  ,  ,
,  ""     , , ,   
( )          , 
         .    
  ,         ,   .
,     ,  ,     
  ,     , 
  ""  (       ),  
                    
 ,       .   
   .
                 ,  
                   
 ,       -
    .    , ,
            
         .
         
      .     ,     
,   ""    ,    , 
    ,    ,        ,  
""  -        .  ,   
, , ,   ;  , -    ,
   ,     ,  ,   "
 "   ,      .
                ,  
     ,        , 
   .      ,
 ,    ,           ,
,               
,    , ,
, -    , 
 .
         ,       ,  
     .     -       ,
-    ,      
        15- . "    , -
   .  -        ,
,  ,  ".
         ""    ,   
"",  -    , ,   ()
""                   
         ,           
      .       . 
     "",          
 ,        . 
   "",            ,
        ,     
   .     
              . 
             
      ,       .  
,   "   ",   
 -   ,             
   ,   :  ",  
  ,        , 
!                    
,        .          
        "  "        
  : " ".
              ""    
         ,    
          . , 
     ,   "" 
   ,    ,     
:  "    ,          -
,  -  .  ...  ,   
  -,  ,       .  
 ,   ,        
.             
,             
 " (  - . .).
       ,    ,     
        ,  
,       . ,  
           ,   ,
    "" - . . ,   
     .       ,   
  ,       ,    
   .  ,        
         , 
    -    ,   ,   
    ,  "",       ,      
  ,     (   
           ),
           ,      
     .
     ""           
("image")     .       
,   ,    ,       
""                 
""     .  ,  ,  
-   ,        
  ,  ""       ,      
.               "    
" ("", N 885, 1998)     
:  "...         .    ,   
  :              
   ...          -
,  ,     .         
 ...     ..."    
                 
          ,    
      .
          ""     
    ,      ,    
   :         ,
,    ,      ;    -    "  ",  
,  ,            ""  
 .
         ""   ""  -        
.  ,        ,   ""
      ,       
      .       
    .   -          
 ,          , 
   ,        "-",
      ,     
.  ,      .
            "" 
,        ,   ,      
      -        .
    -          ,    
       . ,      ,   
              
"  ". ,    .  , "  "
   "           .'   "   
  ".         
  ,  ,    ,   
,              ,  
     .
     ,       ,   ""
   ,  ,  ,      
"" ,      , . .   ,  
,      .    ,  ,   
  ,            
 ,          
       , ""    
        .    
  ,        ,    
        .   , 
-,   ,    " 
  "  ("",  N  881,  1998).  "      
,  -    .  -  1     
  : "   ,   
  ..."
                 
    ,        ,    1
   , ,    
 ,    .  
 ""    :  " ,  
,      ,  ,     , 
    ".
      "" -    ,        -
  ,        .   ""
        ""   
          . ,     
1   ""     . ,    
      .          
    -            
 , ""      ,  
       .      
     :  "    
     -             
   ""...        - 
  ...       ".
         ""        ,
,   ,        ,
     ,    
 ,  ,   "".    
,           ,    
 .
      ,    1997 .      , 
    .   "",     , ,
,   "  "            ,  
  ""        
    .            
   "", ,    ,  
  ,        .
           ,          ,
  ,       ,  
  ,       , , 
     ,        ,    
      ,       .   
     ,     ,  ,
      ,     .
  ,    , , ,   
  800   .
           :     
    (     )    "  
"       "       "  
 ,      .
                     
     ,      , "
   ".             
 ,         ,      ,
, ,          
 -   - ,   .
               .    
  ,    ,   
 .  "",      
       ,     .  
   ,   ,        
,         
   ,        
     ,       1  
.  ,  ,   , ,   ,  
    -   , 
  .               (, 
-  ),  -  .
     ,    ,             
,      .    
 .    -     ,  1   
            ,   ,       
,    -        
    .          .        
      ,       ,   ,
     .
       ,      , ,  
,   "image"   .        
           ,      -
         . ,  
                    ,
,       ,    ,    -
  "  "         , - 
    ""        
 .   ,  ,     
-  .  ?
                    
 ,             
    . ,     
 ,         .
     ,    ,        ,    
             .  
 ,      ,      ,  
.      ,      -,   
        ,     .     
,     (!),    ,  
    ,            
.
        ,   ,        "
"               ,  
                  . . 
,  ,   (    ),   
        ""-      
 . (  ,     "
",    875   ,      
).
        "  "     , ,  -
    .   ,  
,  ,       .    
               , 
,  ,     ,     
  ,  ,  ,      
  -   . , ,    ""
  .                ,
 .       ,   ,
          ,      .     
  , ,  ,    .  -
             
   .        ,  ,
     .      ,
  ,       ,     ,      
     ,        
       ,         ,  
          .
          :     " 
".      , ,  ,        ,    
     ,      
     .          .
             "",   
   ,   .
        ,   ,      
    "",      -. 
     ,      
   ,     ,
     "",             ,
 .
                     
  "".        5.30.    
 ,     (     -
,       ),     ,
,        .      ,
            .   
        ""  -
    ,      ,  
            . 
 ,        
 ,        ,     
" ".        ,    ,    "  "
,      .
            "    "
                      ,
  ,     ,  1976   , 
1977   "",   ,    
 .   ,       
.              
    ""            ,
  .       
    .
         ,     ,      "
  ...", "   ..."   -  .
   - "" ,    ,   ""!  
  !       -      " 
".  -      ,    
,    ,        
" ".      .   .   
  ?       ,
       ,    ( "")     
.                
,         .     
   ,  -    ,  
 ,        - 
 ,     ,    
"". "   , -  . -  , 
        :  
      ,       -  ,  
-    ,    
 ".
        ,  ,     
. ,  . , .  ,  .    .  , .
,  .  ,  . ,  . , .  -, .
      , , . 
        ,  ,    -  -    30
,    -   43,   -  29-    
: "   ",   .
               : 
   -  ,        ?
" , -   . -       ,  ,  ,
  ,    ...   ,    -  ,
    ..."
         ,     ,    
       ,       
  ,          
    "":        (   
),       ,     .
      ,        ,     
1998  .       ""   ,  
          .  2000
            -, 
    -   , 
    KMNB.             
,   ,    (     
  -, ,     - )   
     ,
     ""   ,  , 
   .   ,      
,      - ,
               
,         ,    
"".   ,   ,     
 ,         
 ,    ,     
 ..   ,       ,  ,
      .        .  ,  
,    "    "    "   ",   
             ,
      ,   
 .       ,  
   -""  .  .




     "",  27    - 3    1996 .   3-  
        "       ",  
"", , 1996 .).
     ,     ,            
 -    .  , ,    
   "   ",    
 " ",        
 .       -  ,
,      ,         .
,       ,  -
          -    ,
 ,    ,      
    . ,   -  ,     ,   
-   .
     "   ?" -      ,    ,   
,    ,   ,    .    , 
  ,            -   -,  -,
-.   -,  -, -   
  ,              
, ,  .         
  ,        -          
,              
,     ,         ,  
        ,       
 .
                        ,
  ,      :
     1. -     ,  
    . 2.       
      .  3.   .  4.  ,  ,
-               .   5.
      . 6.   " 
"
                  
      ,            
      ,   
     .
                  
(,    ,        ),   
  ,     ,  
,    " "            .
,        "",          
  ,         
,      .           
    ,        ,        
,        , , , 
  , , ,   , 
                    
.
     "  ,      -         ,    
", -    . - ...       , 
     ,      ,    
.      ,     
            ,
      ,        
   (.   190).                     
-   .              
           
   .          ,
         ,   ,         
  (,  ,     ..).      
 "  " - ..  ,     
       ,         , 
,    .         ,
    , , ,    
      , ,  ,     
, "...  -    ,  -  
. -         ,    ,
   ".      -,  
     ,     ,                  
-     70-  80-  .  "
70-         ...
80          . 
  ,    1989  ,    .    
"- ",   ,       80-, 
  ".
       ?              
   ,        
         . "    ,  -
     ,  -      
,          ...      
      .       
.  ,  - ..."    ,
          ,     
           
,   ,   - 
  .         - 
,               ,
"...,  ...   - ,   
,       80- ...    
 ..."
                 ,    
          
"  ",         
        ,        
    ,        ,   
       .     
               "   "
  ,            "
"  " ".   " "  
           ,   
         .      ,  ..  "
",      ,         
,      ,        
,       .
     ,        ,           
       . ,
                    
          
"  ".     .  
      : 
  ,         "   "    -
   (       ,  
  ,   .),     
  (  ,            .)    
      (  - ,    
        ,  ,     ,  
,  ) (. 191).     ,
,    ,             :
"...            ,         
  -          ... 
 ,      -  "" 
      .             
,  .           
-  ,           .
  ,     ,    
  ...   "",  
         ,      
.  ..." (. 192)
           ,    , ,
"   ",    ,    "
"              
 ,    " ",  , 
 ,              
.    ,     "   -
  "      ,      
  - ,     
            .
             (  
               .  ,
         )    
       .  , 
                         
-  ""      , 
       .
               ,      
,      ,        
   "",       
   .  , ,   ,   "
",        ,   " 
       (. 191),        "  ",
            , 
        ,   
  ,      ,    
 : "   ,    .    
                  , -
  (!) , (. 224)
                      
          
,           ,  
     ,   ,
      ,    
         ,     
    .  ,     ,     
 ,         
    ,           
                 
      ,            
.
                 ,   
"       ,   
  "    ".   
   "  -  "  " ,   ". 
             
   ,    -    
   " " -  .  
             
,   ,    ,   
,      ,      
 ,   .        
              
 ,          
  .  (,  "   "  " 
").
                  -  ,  ,
,  ,  ,  ,   "   "  
-, ,      
 ,      .  ,   (!)
   .               
                ,     
      .       -
 ,    ,     ,
,  .      (   ,    )  
   , , ,      
                  
 " ",       : " 
!"
       ,          
     ,        "
"     .        ,   
           
           ,       
,   ,            
    ,          (    -  
 )  .     ,  
""                 .
  "  "  -        
        "  ",         
      "  " 
        ,             
         ,
  .        . ,
"    Shapiro &  .,     (
      " - "),   
    :         ,     . 
          ,        ,
         ...      ,
-   , -   ,   
   ..."
     , ,  "  ..."     ,   
   ,    .
                   
  ,         
"  ",    "    ,    ,  
,  ..."        
            
         ,       -
!            , ,
, ,      - 
-   ,        
 ,     ,    "
"          -,        
 ,     
( )      ,        
: "   ,                  
      !    ,        
      !"
     ,  ", "   ! ,       
.         -    ,    ,    ,  
,  ,  ,       
.   ,     , 
          , 
   ,      
.          -      
-     ,     ,  
  ,       
   ,      .  
    ,      "  "   ,
   ;          ,
,     ,     ,               
.   ,             -
-          :
  .          
      .          
     -     "  ,     
,      ,      .      
" ", -   , -   , 
, .       ,    
      ,      .      
  ,     ,   
 ,  "  "       
           .  
  ,     , ,         
     .       
           "  ",  
    "  ".     
,     ,       ,
          .
          ,       
         . "
       ,      ""    ""?  -
. - "  "".      ?" - "  
"".       , -  , -    
    ".  ,    
        .  ,     
, , ,    ,  .   
     ,       ,   
,     ,    ,         ,   
  .               
     - ,    
       .    ,
               "
    "    ,  "          
...",     ,     
   : "      ".
           ,   
   ,    .          
    ,          
  ,                  
.   ,    .    
          
,       ,   "...
    . ...",   ,        -    
  .     ,  ,   -
      .




      10-   ""
     (             ""  No 1122.
 9-11, 2002)






     , ,    !      
   "".   3-   .      
  10-! ,        
  ,        ,    ,  
  .  ,      
          ,        
    -  ,  , , , -
     10-       
   ,   .    ,
        ,       a   
,  (              :
http://lib.ru/NEWPROZA/MATROS/         
 .
       ,       ,  "" 
           
,     ,        .      
  ,         
     . ,     
       .   ,
          ,       
,      ,  
,    .
           ,       
   "   "   ,   . 
" ,   ",      "   "  
   ",  "     .  ,    
 ,     .
            ,      
      ,      .
        ,           ,
   ,    ,    
    ,         
   ,    ,   .
    (       )           ,   
-    ,   
   ,             
.                 
           
  - ..    ,   
      ,   ,  ,  
,            ,
    .
            ""        
" " -  -.  
           , 
               
"",           "" 
" ".       ,  
    ,    ,    
      ,          
   .
      .   : "...    
,    ,      ,    ...".
            
   ,            
,   : "  ( - ..)   
   ,      .   
,            ,    
 ".
        : " .   " 
   " "  , ,    
 ,       "".  ,
        ,      ,     
    ,       
    ,  , ,  
  .
     ,           ,
        ,  ,      
,         ...". , 
  ,        , 
         .  ,       
      "  ",      
:       ""
  ,     " "    (   
 -  ..)  ,    "  "   ,  
,   .
     .      ,       
 ""      "-".    
            ,
     ""     (   
),          .
 ,       , ,
  " ",        
    ,      -     . .
       ""      "-"        
                  ,   
       .
       ""          
""....     ,      ()  
,    ,       , 
   ,           ; 
-              (         )
.       ,   
             ,   ,
, .        
 " ":  ", , -  , -
 , ...   ,  ,   
           -    ! 
 ...".      :  
     "     "   ,
   ,  :

     "   !
          ,
       
        ,    !
     ..............................................
         ,
       ,
       
         ..."

     (. . )

         ,                ,
    ,   -     .
   "  ".        -      -  
       ,    .      
" "    ,          ,  
    ,   ,     ,    
  .      ,   
-           .
 (   ) ,  ""  ""   
,           ...       
,         ,    
  ,   -  ,         ,  
"        ...  ",    
  " ".   ,     ,  ,   
 -   " ". ,   ,   
(  ,    " " -    ,      
 ),  ,      
  :  :",  -     ,  -  . 
,  ,   ...       , , 
 ,   : "   !" - "  !".
      "  "      
     .
         ,         
    ,         
,                  . ,  
  .  ,   125-  , 
     ,   .        ,
     ,   .    
   ,             
.
         "     "  
          "  "
.            -  
.
          "    ",  .      
                   ,
        . "
    , -   -       
  -        ,        
".  ,       ,     " 
"      ,       ,     
,                      
,         ,    
       ,      ""  ,
         ,    
      (  ).
                      .
,     ,    ,
   .        
  -           ""      
"    ",    .     .  
  "",       -       
       -  .     ,
    -   -   ,
 ,  ,   .
         (  1987  .)     .
,        ,          
" ,      ". ,   
               , ,  
      .        , 
  ,            
.      "  ",   
   .       " " -   
              ,
  ,      .    , 
 ,   ,  -,  ,  
        .     "  -  
  ",          ,
      ,       
(  ,    .  ),      , 
,            ""
,    -  ,      
, ...
             .   ,
      .     
  ,      .        
   - . ,   ""  
,  " ".
             ,         
          ,   
,    ,        ,
  :

         ,
       ,   ,
          
          .

                   ""  
   .        ,        
- ,     : ,  ,
,  , ..        ,
     -       ,     
  ? ,  "    " ( 
.      ,         ),  
  -   .     ""    ,  
     .




     ( 3-      )
     (           ""  No  1131.
 11-17,2002)

      1979               "
"    "" (c)  - 
  .     ,  
       .:
           ,
        :
          ,
     ,    .
     ,   ,
       - ,-
         
         .
        -""  ,  
,      ,  ,   
      "     , 
     ..."    ,  
     .
     ,    ,      , 
             ,     
       :  ,  
,    -   ,     ,    ...
 ,   ,,  , .  ( 
 .)- ...
       ,          
.
           ,       ,  
  ,       .    
           ,        ,
  .       
 -  ,     ,     - 
  ,    ,      .  
          : ",            
.  ,     64! ".    : ,
    64   ...    -         
...
                   ""  
-   : "   ..."
          ,,     
  -  : "- ".
     ,      ,    ,    ,    ""
-  ,          
,            ,
,         ,   . ,
           ,,   , 
  ,        .
            ,  
    ,           .
,            ,    
,     ,. ,    
.
           ,           
     ,        . 
      ,         
   ,          ,
     ,       .
       ,          ,   :  "
    ,             
-       .        ,
    .          ,  
 ,    ... ".
              
    ,   ,              "  
   ",     ,        
   :         ,   
,      , , ,  . "
   ,- ,-      :  ,
   64-  ,        ,
 -,      - , 
  .  ,  ,  
  ,     -  
  ..."
     ,     ,        
       ,             
        "
".
                 ,   
      , , 
,     . -      ,
 -  ,    
  .
       ,  ,      
  ,          "  
", "     ,     :     
     ;    -       
      ...."            
  ,  " "     
       .
"         ,-
.,-       ...   ,  
          ".  
       : "      
  !    :    ,     
,    -   .       
,        ...".   ,
"   "-      ,-  .
        " :-  ",
    ,   :  "     
     ,         ,
 ,    ,  ,   
  ".            ,  
              
,     .
        ,
      : "",   
      -  ,
     ,     .
                ,   :
"  ,    ,      
 ,  ,          
 ,    -  ,    ,  
 ,   "",       
".
          ,          
           
.  ,          . 
""  : " -  ""   "",
    : -     
     ;            ""
.;         ""      
..."
     ,         " "
  .  :  "  "    
    ,    "  ", 
       .   1965 .
          ,  
            -       (
   ) ,       
       ,     ,   
  ,                  "
 "    .
                  
    ..       
        .
     " " ",  .- ,- ,  
     -  .   "", 
  2- 4,         ""-   
      ,  .    "" 
        ,    -  
    ".
         ,              
        ,        
:       ,     
.           
 .   :
     "(  -..)
     .-   ""
       ,    ."
         .       ,  
  -  ,     ,  ,  
.





           " "
     ("" No 12-2003)

       ,          
" "         1999  (. "
  ,          ",  "",  No  945  
, No 8),        ,     
   .              ,
     ,     
.
                ,   -
        ,  
         -  209-.          
""       .
       ,           , 
  -     ""   -     , 
.     .    , 
  ,        .
     ,       
.    -    ,     -    
  .  "" (, No 222).
      ,  ,     , 
             ,  
           . 
,      ,       ,  
     .
              (      
),       ,  ,      
(         ""    ""),    
,            
. ,   ,      ,  
  ,               
   .    ""     
           
 (     )   ""  (
,   ,   ),       ,
      ,  .  "    ",  -
  , -         
 (   ),          
  ...    ,   
,              ,
     .
       ,   -     .
.       ( ,      - ..),   
    ,     ,  
.         , ,  
     .       ,   "" 
    .  ,   ,    
     ,    :  "    ",      
.
     "    , -   , - , ,
    ...       ...   
    .    (     
   ,   )...".
     ,                  
         ,  ,      .
"  , -  , -      -...
       ,           
,    ,     ".
       ,          ,     
"  ",    : "    ,   ,
  ,        ,  
  .        ( - ..) 
  .     ,   ,     .
"  ", -   ".
                     
  ,            
                 
 .
           ,    
    ,   ,      
   "" (, No 224).    
,       ,   -,  
     (      )    
  . .    .
     ,       ,     
,             ,    
     ,       .
          .   
      ,   ,   ,
   ,        ,
  "  "    "",  "... "     
"   ".  (.   .   .  ,     ,   .,
" ", . 8.  .  504,  1978.)      
           ,     
 ",     " (,  .
II, . 1, . 44-45).
         ,     ,     
 ,         
.       .     1952-  .
        ,   ,  
  ,     "        ,
       -    "...
 ,  "  :    
    - ?        ,
   .  ,     ?  -
 ,     ,        .   - ,
     .      
  .   ,   ,  
        ".
           ,       ,   
",  "      ,         
""   ,  ,      
       25-      58,  8  -
   19 (   )    11  - 
        .   
  1952  ,      1954                 
.
             ,
     ,     
 .
               
"",        ,  
,  ,      ,    -,
      ,    "  ",
"", "  ", "", "  "  .,  
       ,             .   
,            
,         .    ,      ,
   ,     -  
,       .
        "  "      ,   
""  -  ",    -,     -"
(       . . .  .  ., 1994).  
,            ,   ,
  .  ,        
   ,  ,     , 
     ,  ,    
  ,      ,              
,      .
      ,            ,  
    ,            
   .  (   
   ""  ).     , 
         ""    " "  
 .     ,       
      ,    ,    
  .
     "...      60- ., -   . ,  -   
,  , ,       - ""
.          ,        
...     " "    ,  
      .
     -       ,       
 .
     -   ,      ? -  .
     -   ,     .
           :  ,     
,  -     .        
: ,     ,         . (
   -  .)
           " ",  ,   ,
 : "   ,  " " 
 ,     ...?"
        ,            ,   
    :  "        
  " "  (" ")   
     ." (, No 226).
     "  "     ,   
      -     
     ,     ,       ,
 ""  .
                    .  ,
    . .  "   " (, No
227).
              , 
       ,     .  "
 -    ,  -  .
-              .      
      ,  ,      ,    
"   ,   ".   
     . "    , -  
, -        ,    -   .  
 ".
     .   : ",        ,
     ,  .   
 ,  , ,   " "   .
,      - . ".
            ,    
 .  "   , -   ,  -    
"                  
- ".
       ,    .          ,
  ,     ,  .     ,    
      ,   ,   
       ,        
   .
     "      , -   ,  - .   
  ,       . ,   
      "",     ,    
    ,       . 
:  " ", :  -  . ,
-  "  "       -  .    .
 -   .  ?".
       ,  ,     
          ,     
  .  " ",       (
1906 .):  "  , -  , -    , 
  ,  ,            
   ,    ,   - 
    ...
     ...  ...            ,
                     
;        
   ".
          ,       
       .        ,   
        ,    
           (         ,
,   ),      ,   
        ,    
.              
          .
 ,   ,    .   
 : "...:   ,       ,
         ,      
      .        ,
       ,  ,    ,   - 
:    - ".  (    :
. , " ".)
                ,     .
 ( "" (, No 228).
           -    ,   ,     
-       "".    
    ,             ,
  .   -   , 
  ,    ,  .
         
         ,      
,   ,      ,     
  , .   ,      
         ,     
"   ".
     "         ? -    
 . -   ,          ,
               ,    
    .       ,
    .        -
   -,         , 
        .   
   -  ,         
    ".
            ,  :  
.       ,          
,   ,     . ,   
               -,
      .
     "     , -  .   : "
   "   ",     ,
   : "   ,      ,   
...".  ,   .      
    ,       ,   
,   ...".
     "            ,   -
     . -   .     . 
   ".
         ,       : ",  
",   .  .        
       ,       .  
  ,        ""       
 ,         ,
   "",  "/Word", "".   
   "",    ,    , 
        ,   - 
  -  ,     
     .
         ,          ,  
.            
(, No 224). "   1987 ,       
 , -  . - ,  ,  
,    ,   ,    
  ,     ,  
  " ",       
   ,          ".
             ,          
 ,      ,     
.  "    :  ,    ,
    . -   .  -       
  ,           
,     ,     , - 
 ".  : "      
  " ",   "  ",      
 .     -      -: "!  !
!".    ,     ,   ,
      ,       ", -  
.
             ,        ,  
      . "   ,
     ,     
""   "" ",  -     , 
     " "   "
",    : "   ,   
".
      ,        
      ,    . "
        ,    .
     ,         
: "    , /      ,  / 
,   /    ".
                      
  .  "     : "     
, /     ".    ,  
    (    )      
".
      ,    ,       
,              :
"         , 
           
   .          .  - 
.  -        -  ,  ,    
,    ,  .   
       .        
   ".
        .         -
,   ""     
   "     ,     "  (    ).   
   ,       .
     "      ,        
  ...             , 
  ,      .     -
  .     , -   , -  
      ,     
    ,     ,  
  .

         ,
       
       
       .
         
       ,
      ,  
       .
     ,  , 
       - ,
          
       ".

       " "      ""
,                 
-:        ,        ,    
-,      -,     ,   
  .
        ,   2-   . 
"      ",          -
(              ),  
     .  ,    
    "",          -  
     ,            ,      
      3-  .  ,   
 , : "    ",      .       
    .  ,  ,    ,  
                ".   
" (, No 228).
              .   
      "  "  (,  1990).  "  
   ...       . 
,     .       ,     
,   ,   ,   .  ,  
( ),      ,     
  .  -          
   ,        ,      .
 .  ".
             ,      
             ,
        ,       
.
         "  " .   : "  - .
      ,         
  .  ,       ,   
        .  -      
     .       ,    
    ...  -  ,    , 
    ".
       .     -         
     ,            
,      (No  228)  60- .  ,  
             .
            
   "".
     "10  .          "  "
   : "   " "
,               .     
        .            
-  "-"   68  .  
     ,   ,  
    ... ,       ,  
      ...".   ,   
:  "         "" .  
,      .            
().     .    :
      :  ,  ...
     :   ,    ".
     "30  .  "              
      .     
    ,    -   
       .  , ,  ,
,  ,  , .    -  , ,  
 - ".
     "31  .    .  ,  ,    ,
        .      
  :   , . , . , ,
. , .   ... ,       -
   : "     "  "  -
 !".
       ""  .    : "  
            1977-.
   6   ,         ,            
.  "            
", -         
   ...".
       .    -          ,
       ,   ,  , 
    . "  "  -  , 
   ,          .  "  
!",  -    .  -      
 ,     .
                               
-   "  ".          ,
  ,        , 
   .       - ,      
  ,   ,   :
" -     /   ,  , 
.  /          /        
".
       !    -    ,     ,
       ,   .       
              ,  ,
          .          
           ,      :
"-    (1935, ),    
1958      -            -.   
 .      . 
  .                .  
".
            ? -  .     
    ,        
   ,         ,
           . " 
  .. , -  , -      , 
   .      ,     
  " "       
".
     .  -        
           .        
   , ,   ,  ,
  , ,  ,     
  .     :  "       
  .          ,  
   ,          ,       
   ".  : "        
              
     ...      ,
  " "    ,       
 .   ,     ".
                 
,           -        
,      ,   .
       222-             
"      ",    
.       ,        
,     .        
 ,       
.
     "    ..       
   .  -   .  -  ,  ,    
,      .    
  !"
           ,        ,    
  ,  .. ,   . 
:   "      !      
.   ".         
  .
           ,        
-    .
                ..
 "  ", (. "", 1980 .), 
  -    : "  !
          .  ()".
        ,         
    ,    .  
      :  "   ..   "
    . ., 1930.172 .".
                      
        . "
     ,  ,    
   . -  . . -    
 ,         
           ,
        -    .    
         ,  
,   , ...".
                ,   ,  ,
      .    . 
      ,      
.. ,       ,   
                
.
         " "    . 
226          ,          -
 , , .
      ,      ,      
 ,  ,  , :  "   ,  
" "    ""?  ,  
      .  , 
    ,   ,     ,  ...
    ,  ...     
           .          
"" " "   . ,    ".
        ,    ,  , 
            "  ",  
                 -
  .           
        ,        
,    ,   "",   
.
       " "  ( )    1942 (!)  ,
      .   
           , 
    ,    
    .         
    ,       
.                 ,  
     -     ,  
,      ,    ,     
 , ,      .
              
.

















              . 
          "    " (" ", No 220).
     ("" No 12 -2003)


       .   "        ", 
   .  " ",   
 ,   : "    - 
   , ,  ,  ,  .
        ,     , 
,    ,     ,
-   ,    ,          
".
         ,  ,     
            .      
         ""    
       ,          
.     : "  ,  -   ,  -
     :

     ,      ,
         ""
       -,   -,
         ".

       -,      ,  ,  
      .      : "
,           ,       
.     ,            
   "  (     .   "
   ", " ", 2000, No 2).
              ",  "  
   "",       .  , 
        :  "       
       .     ,  ,
:  "      ,          
 :             
  ,     .  ! 
!"".
           .           ,
       ,    , ,
 ,     ,    ,
""   ,            
.  "...      ,      , -
  , -  .       
,      !".  .  ,  
           (     
   "  ")  : "    ,   
       ?    ""   
       ,  
 " ("  ", 22-23 , 2003).
      "  " "  " .   
    ,             ""      "
  ,   .".    :  " 
  ...".  ,  !
              : "  
    ,           "  "    
,      -       , 
  ,            ,  
     ,  ".
         ,  -       
- " "        .  
  ,      (
 ).   -    .    "
".        : " , 
    .         ,  
 ".
     ,    ,   
.            .  ,      
:
     "  ",  --            
,  --     ,   -". 
          ,  -    .  .  -
 ,              
.  ",  --        ,  --    ...
    ...        
 ,  : "        , 
-"...     , ,   ,  
   ,          .
      .  ,     ,
"  "         "0x01  graphic
     (. " ", No 11, 1997).
         .           , 
  ,  -          ?
 ,               
     ,    ,   
,       . ,       "
"  .          .  "        "
", -   , -    " (..  ,   90-
., . 62, .240, ., , 1927-1964).
       ,       
    " ",         .
   "  .    ".     
       .
     ",     ,    
         ,       
      .    .    
       ,           
    .  ,  , "  ",  
  ,   ,    .           
, ,               (
   ),     .  
- .     ,     . 
  ,        .    
   .            - 
 ".
      ,   -    ,    
           ,       
          ,       ,  - 
   .  (, No 223, . 296), - 
"       :   
      -       
 ".
       ,  -     " " (!)
  " " (      "" . ). 
         (    ,  
   )   ,         
 .
         ,           
        .      
 .
         ,    ( 
)  ,      :  "  ?" -   :
"  " (8, . 438).    ,
  (      )   
       .
      " "    ,   
  ,     : "   ( - ..)  
    ,  ,             
  (    ),     
".
           ,     
        ,   
.             ,    ,  
     ,   ",    , 
  ,     -;      
,   :
     " .  ,   .      ,
    ...  ,      ,  ..."  (8, .
438).
      ,   ,    ,  ,
 "         ". 
       -       
,  "  ,     ".     
 : "...      .    
    ... -      ,  ,  
   . - ...          
  , -   .  -       :  
     .     ,    ,  
,  ,   " (8, . 442).
                  (  
),                  
. " ,          , 
 ,      ...         ,
   ,   ,            .  
-,    , ,    ,   
          ,           
". (8, . 442-443).
      (,   )     "
",      ,   ,        
,    .
     " ,  -  ,  -        
,   ,    ".
      ,         "",     "
"  "   ",         
    ,     .
  :  "     " "  
      "  (  . .  ., .  10. .,
1961),         ,   ", 
      " ("  ",  . 37-38, .
220).
        ,        "  ",  
 ,    . . : " 
              
,          " (.  . ,
"".     .  . 12, .,
1948.     . ,  " ", 
 , . 6).
        ,     .      
  : "    ".
     " , -   , -      .
                 
  ,       .   
" "       .  "  ,
          ,     ,  
 ,         " ( , .
10).
           ""   " ",  
    . :  "    ,
    ,    ,  
.      " (9, . 426).
         ,   ,           -  
  .   ,      
           .    
          . ,
    .        
 ,  .
          ""     
" ".  " -    ,    ,
 "",   ,  ", -  .
          "" 
 ""  "", " ", "  ",  
                   
.
        ,       ,  
               
          .
     ,                
,          
  ( ,   ,    ), 
      ,    
     ,  .  
  ,  ( ),      , "
    ,      ,   
       .         ".  
,   " ,   .    
,   ".            ,    
: "    .        , 
  ,       ;  ,
 - ,   " (8, .111-112, 115).
     "   ,           
, -   . -     ,   
   ,     "   ".   
              
( )      ,   ".
          .  ,  
  -         ,    ?! 
    ,      ,  
  .        ,
"    "    "?    -"",      -
""?
       ,              
  ,         . " ", -   ,
"    ...", -  ,          
   ..   ,      
    .
       ,     "  "        ,  
          .
. (        1901-1902 ).
     . . "--      ?
     --       ,      ,
,   .    - ,  
...    ,   , ,   -- ... 
,    ,        ... . .
:
     -- ,       ,  -  ,
  .   ?
      : ...     ...     
  ,          --
.
     -- ... -- !      ,  ?  
 - .
         ,  , , 
  .
     --   ?   ,     -.   
  -  - ...
     ...  ,    ,  ,       
  :
     --   ,      ?  ,
 ,        ,    , 
,  ,    ,     .
     ...   .
     --        --       ?
     --  .
     --      !
      , ,    :
     --   !
      ,  ,     , :
     --....  -    ,  !   ,   
    .
             ,            
  ,        ", -  .
  (" ", .  , . . "", ,1973. . 16,
. 280-283).
     ,   " " ,      , -
  ,       
                  
  ,                
 .
             ,   ,         
  .      ,   
 "  ",  " ",       "-"
-    .       , :
"    -      ,     
 ".  ,      
  .     ,     , 
    " ".   ,  ,   
 .
       ,           
         ,      
  ,   . ,   ,    
    . ,       ,  
  ""   ,     : ",
 , , " (8, . 387) -   . 
   ,          !
      ,         
  " Landau".
         ,           ,
 : "  -    -        
,          , ,  
   ".
              -  ,       "
    "  "      
".    :  "        
  "  Landau",          .       
,       "   ".    
   Sydney Schultze         
  "  "         (Landau - 
).           Gary Edelman".
      : "  :  " Landau" -
    .    Landau   , 
 "",     ,     ". 
 ,     (    ,     
                  "
"),        .
     "   "  Landau"              
.  -   . -   ,     ,  
,  Landau. ,  ,   -      . 
     ?   .   Landau -  
,    ,  , , .
    "      ",    ,     "
""... "    "  Landau", -  ,
 ,       .
              ,   ,  
 .  : ",    ,
    ,   . Landau  .   
   ".
      ,          
.        ,        ,  
  ,         .  
,     (   Landau)    ,
  ",    ",    :
"       ?    ,   
   ?      ?".      
"...  ,          ...  
  ,   .    ,    ,
  ...     Landau     ,   
 ".
             ,   
 ,       ,        
    .  ", , ,          
, -  , -  ,  ,  " (9, 320-321).
        ,                   ,
       : "    
(  - ..)            
   ,       ,   
      " (   -  .  .) (9,
.322).
          ,       
  ,       
 ""     .      (
  ),    ,    
 .          
   ,      .
        ,      ,   
   ,       "  Landau"        
,     ,         
     ,      
  .
               ,
    .     (9, . 321,
., " ",  1975),       
  ( .  ,  . 702),     
       :  "  ,   ,  ...
     ,     ".     , 
    ,  :  "  ,      ...
   ,   ".
       ""        .      :
" ,   ...",    ,     ,
         ,     
  ,  "         
 ".       (" ")    
 .
                          
"".    .
     "  ,  ,         
   ,    :  ",       Jules
Landau, Le  fameux  Jules Landau,  Le clairvoyant? ( ,  
 ,  ?)    ,        
 "...  :  "     (  ),  
     ,        
     Landau,   ".  :  
  (:  )  -    ,  ! 
    ,      ,          
" ", : "   -   Landau",    ,
   ,       ".
      ,    .
                       
"": "     :    .  
       (  ,  "")  Landau
     !         .  
    :  "    ",        . ,
   Landau,    ".
          "" -  " "?  -    
.
        ,    ""  ""
(       ,      
     ),    .  ,      
,     -          .
           
,      (  
 ),       ,  :  "
   ,    ...",  "      "  
.
     "     ,   " Landau"    
 ,  -   ,  - "-".  "...   
,       -".     ,  -  
 . -       "-" ("-  ",  "-
",  "- "),         
.      .  ,   Landau".
                  
  ?      :  ", ,
 "  "?!  : "     "? 
 ,  ,   ?!..
     .               "   Landau"   
""   " ",  " ... 
 ". ,  ,  ,     
.      , "" 
      ,      -  "  ", 
           "",    
    "",        . 
 "" (    ),   
,    ,   (  
  ),     "" -   "" 
       ...
               " Landau".
                 :
",         "!?..
       !
       ,       ,    :
"      .       ,
  -    . ", -  ,  - 
   ,       ""   
".
                  "  Landau"
           .  .      
  "  ",   :  "  ,  
    ,         , 
 ,   ".
      ,    ,      
         "",      
"    "           
 .
     ,    "" (  )    
      ,     
        ,     
   .
             , 
        .  " ,  ,
,  -    ,  -          ".  
  : "     ,
     -     ,   
  ,             , 
,   ,       "  (.   ,  "
").
      ,    ,      , 
       ,     
         ,   
 ,     ,     "
Landau",         ,  
 "  ".
             ,   
  ,      ,  ,    :  " 
       ".   ,
        ,     
(          ),         
     "     ",  
 :  "...           Landau  
    :     
     ".
         ,  ,         
 ,      "  " 
  ,          ,       
: "    .     ". 
"      :    ,       
"  (9,  . 330).      ,    
,   : " ( - ..)  ;  , 
" (9, . 342).
                  " Landau",   
" "  .
          ,      " " 
 : ",          
:  "   ,     ,      
   ...".
                    (         
 )?!
              ""      .  
   ,      ,     
-   ,     ""
 .    ,   ,   ,  
        ,  
            (    
).
                "",  
 ,      ,   
   . "...  - .    
",  -   .        :  "
   ,        ,    
      ( -  ..)        
.  ?"  -     .    : "
 ,  ,     ".
      ,      :
     ",   -        . - (  
 - ..).
     -      ,        ,
     ( - ..)    
.  ?
     -    ,  ,       ! -  
    , ,  .
     - !  -      ,   
   , ,       
  ,             ,   
,     .  - ?    
 ,    ,   ,     
 !
        ...       ..."
(8, .389).
      ,     "" (  -   
  )   : ""!      ,  
     ,  "    - ,  
    "         ,  "  
    ".    ,
  "  "       
,  "   ".
     "  ,         , -  
 (       - ..), -     
 ...   ,  , ,    , 
,      ,  -  .    
 " (8, . 455).
      ,            ,
       ,      
       .   , 
""     .
     "  "...         (
         )...", - 
.  ,      .    
    ,    ,  ,  
        ,    
 ,    ,      ,  
        ""  ,     
.
             .    
 .
     "     ,  ,   .
     -  ,    .  , -  .  -  ,
  ! -   . -   ,  
!    .
               , 
    ,    .
     -   .  .
              ,    ,  
   " (8, . 441).
             ""  :  "   
,   ,        ,   ,
  ,   ,       -. 
 ,  , ,   ,   
    ..." (9, . 320).
              
   .
      ,             
  ,            ,
      .
     "... ,  ,       ,
       ,     
,     ,        
      ,    ,    ,   ,   
..." (8, . 443).
        "",  ,  , 
   ,       
 ,    .  "...,   ,
              ...
     ...",  (      
        " Landau").
         ,       ,    
       " ".   , 
  ""  (!),     :  "     
                    
.  ?  ,  ,  ".
               ,     
"   ",            
      .       ,       
     . "     - 
, -   . -    " ".  
 " ".      "-", 
.   :      (" ")...  
      :        , 
.                     .   
.      .   -...".
        "",     , ,  "
         (  -  ..)  .      -":  "  
  ,     -      
.         ,     ,  
 "...        (    
      ), -   
,    ,    . 
     ...".
           :  "      " "?   
  "    -"?    
 ,   ,   ?!..
               , 
      ():  "   ,    
   ,      ,     
,     ?    ,      .  
,   ,    ,   ,    ,  
, -       ,  !  -  !"  : " 
     .    ,    
  ,     ? .       
    ?          
?   -   ,    ?  
!  -       . - !" (9,
.348).
        -        -     .  
          
 " "  ,       
 : "          
 ".
             :  "     
  ,        , 
            . 
,   ,     ,       
    .   ,           -  
,        ("") , 
 .
      -  .        .  
.     .  .  .             "
".   ".
          :    "" 
 "   "?   " ",  
   ,     "  " "   
 -   ?!..
          :  "  
... . . , , . 18, . 70)".
     ,  ,    ,          ,  
   ,        "". 
  ,     -    "    (  
-,  ,      ..,     
          ,     
   "  (   . 
. . ., 1994).
        ,     
: "    ..."?  ,  - 
               ,
     :  "  
:   Landau--    (              )
-...".
        " "   ,    
""   ,   ,   "  "
       .    ,   
-,     ,   ,     . 
 .  "     :   ,
   .    ,            ,  
,     . ,    . 
      ,    
    ,    "  (  
. .  . " ").
     ,   ,  ,   ,
 ,     ,     "  " 
     .
     , ,   , ,      ,
  120     ,      ,     
         ,    
    .          .
     .    :  "...     
,      ,     ,     "    
"...        ,   ",
    ,             
   .
            ,     
           
(Anthony  Piraino.  A  psychological Study  of  Tolstoy's Anna Karenina. Em.
Text.  San  Francisco,  1993),      : " ,   -
  ,              
,        ...".      
  Luanne Pfeifer, -    , -  
    : "  ,      
.       ,  , 
 ,   ".
      :        . 
-    "",    "",   "   
",   " ",   .
        ,   120
  ,       ,       
,  , ,     
 " ": "Luanne Pfeifer      
  1991 ,  ... " ,      
     ".  !".
        -  !
        : "     ,     
     ".      -     ,
       .      ,
                "",  
 "    ".

















Last-modified: Mon, 22 Mar 2004 11:36:59 GMT
: