.
, . ,
. , ,
.
, . .
- . ...
, , . : "
. , ".
: .
, ...
, . .
, , .
, - : , ,
. ,
. -, , : " !",
"!"
: -: "!"
,
, . : -
, . , - .
..."
. - :
- . .
: "?" , .
- , ! - .
- , - . -
... . ...
... ,
...
: - ,
. , , - ... ,
.
- , - - , ,
. , ,
.
. ,
. ! ...
- , ?! - .
. , -.
, ,
, 6eiy...
, ,
" .
".
. .
, - ,
, , .
... , .
... ? ""
? , . .
. , , ,
"" ...
E.
, . .
, . .
.
, ,
... : "
..."
, ,
, . ...
... , , ,
" ".
" ", , ,
.
,
, "", " ".
, , ,
, . ,
, . ,
. ,
. .
,
, " ".
. " , "",
- .
... E, . ,
. ,
: ", .
. !!! .
..." ,
.
"... , . . .
..."
E " "
.
- .
- ... , ! - ,
.
... , ::
, , ,
, ,
, , , ,
, . - ! -
. - -! ,
, . - , "".
- ?! ? ?.. ? ? -
.
- , , , , ,
- .
.
- , - ...
- ? !- ,
. - :
?! ... ! - .-
-! . , , ?!
- ! ,
.
- -! - . - !
- !
- "". .
- . ? . ?
- -! . , .
...
,
. ,
, , " ".
, , .
, ; ,
, : ,
...
: , ,
.
.
- , .
, .
. , , :
- -! ! ! - !
.
.
, .
, ,
,
-: ", !", ,
, .
1991-1993 .. , , .
(- )
" "
", 2 . - ,
,
, ..
.
... -
... ,
. " (" ", 3 1987 )
"
", 20 ( .) -
, .
, ,
- ,
""... (" ", 2] 1988 )
" "
"
5750 , .' " ".
... ,
, .
... 40
. " (" ", 30
1990 )
" "
" ,
,
.
, , 3
.
900 . .
" , - .
- , ". "
- "
"" ,
, ,
. ,
- ( )
- 60- , ,
. ,
.
,
:
, ,
.
50-
, -
, , -
,
. - - ,
.
* * * ,
,
, ." (" ", 21
1991 )
* * * " , " "
, , ,
.
, . . ,
, .
, , ,
, ( ,
). , ,
" "
. ,
-
. ""
!
, ,
, ,
, , ... ,
, (" ..."). :
-
( ),
-". ("7 ", 27.10.1992 .)
" ,. "
.
11 , , " ",
, , -, - ,
,
.
.
-.
. ,
,
, ,
.
12- .
, , . , ( - ..), .
. , "
" . -, , , .
"",
-, .
.!' -
. - , !
- ! - -! - - ! -
! .
. .
...
, .. .
. , ,
.
" ",
, . " "
, ,
. .
, .
, . . ("", 17
1992 )
"-91... "
" .
. .
* * * "
. ,
,
. , ,
,
, ."
(" ", II 1991 )
", ?"
" , .
, ""
13 . , , ""
: "
70 1991 . -
, ,
." ("", 14 1992 )
" "
"
", - -,
.
, ,
. -
. "
, ,
, ,
." ("7 ")
* * * "
, , 75
. -, ,
, .
" "...
-
: " , .
,
. , ,
, -" ...
-, ",
, - ... ,
-,
, ,
...
". (" ", 1992 )
""
26 1991 .
" .' ,
, ,
2,5 .
, , .
, ,
" ".
"" , ,
.
, ,
"".
" ', ,
."
("", 13, 6 1991 )
"60 40 ..."
" , ?"
"" , "",
(
). "" - 60 . "" -
, , 40 ( 10 40 )"
(" " 1992 .)
" "
"-.
,
,
." ( , 14 1992 )
" "
"... ,
.
, , ,
...
? ,
, , ,
"" ,
- " !"
" "...
, ,
!
, "" ,
. - ,
, ,
.
.
, , .
...
, : "
..."
("", 21 1991)
""
...
: " (
) , ". ,
, - .
,
, ,
.
...
, ,
,
,
, , ,
?'
("", 14 1991 )
" "
, , -
. - ! 2 1993 . " "
,
.
: " , ,
,
". , ,
, - ".
. -
.
? , ,
, , ?..
14.05.93 "" ,
, , , ,
50- . ,
. 40 .
,
. ,
!
,
" "?
...
""? ?
... - ,
, . ? ,
, , ,
.
. (" ", 18 1993 )
,
Dr. DAVID KRANZLER, THE BROTHER'S
BLOOD,BROOKLYN, NEW YORK, 1987 ( ) ( 52, 53, 64)
1.
" , ,
, , ,
.
, ..."
2.
, , 25
, . ,
"**',
( ). ,
: , 1942 .
.
" , .
, .
. , ,
, .
. , ,
, , UN (United Nations)
, , ,
, .
, ,
, ,
. ( : "rak b 'dam
tily'e ianu haarez").
, . ,
,
".
, , .
, 480 ., - -, , 1974 ., ,
. "", 1992 .
, 560 ., , . "", New York, , 1983 .,
, . "" 1992 .
, 440 ., , . "CENTR", , , 1994 .
( "" " ,
". ( "", "",
"")., 1996.
, 304 ., , , /,
1976 . " " - : , "", N 40,
1990 .; " "", N 41, 1990 . , "",1998.
. . 1946-1976. 623
., Overseas Publishers, , 1979 r., 1998
, , 139 ., . "", New York, ,
1986 . 1998
, , . 376, .
"", , , 1990 . ,1997
:
ZALOZHNIKI (Hostages) (semi-fictional novel): by Seuil, Paris, in
French, 1974; by Bodly Head, London, in English, 1976; by Knopf, New York,
in English, 1976; by Hakibbutz Hameuchad Publishing House, in Hebrew,
Israel, 1978.
TRAGEDIE POLAIRE, Quinze, Monreal, in French, 1978. ECRIVAINS DE LA
UBERTE, Editions Gallimard, in French, 1981
A HISTORY OF POST-WAR SOVIET WRITING (The Literature of the Moral
Opposition), by Ardis, Ann Arbor, USA, in English 1981.
B, Israel, In hebrew, 1990.
: " ", ,
1947; ", ", , 1952; " ", ,
1962. . " ",
' ", N 2, 1966,
" " ("").
(1965-1968)
.