бы снова искушать его.
   Ћднако до победы было еще далеко. Њарс не забывал о своих обЯзанностЯх,
то и дело мешаЯ Џэрри, который сеЯл среди смертных  зло.  ‹иле  так  и  не
удалось соблазнить воплощение ‚ойны - даже несмотрЯ на то, что Њалахитовый
‚осторг променЯла его на какого-то смертного.
   Ќаконец длЯ Џэрри настало времЯ осуществить на земле  свой  грандиозный
замысел. Џоскольку он имел отношение к войне, Њарса требовалось отвлечь, и
‹ила перешла к последнему средству - она заманила Њарса в Ђд. ќто  удалось
потому, что дьЯволица рассказала о попавшей туда принцессе ‹игее,  котораЯ
нуждалась в помощи. ‹ила нисколько не  обманывала  -  Џэрри  действительно
спас ‹игею специально длЯ этого случаЯ. Ћна как будто предназначалась  длЯ
Њарса. Ћтлично сознаваЯ, чем  это  кончитсЯ.  ‹ила  совсем  не  хотела  их
знакомить, однако у нее не оставалось выбора...
   ЏытаЯсь вызволить принцессу. Њарс успел узнать и полюбить  девушку.  Ќе
пожелав уйти без нее, он сам стал добровольным пленником Ђда.
   ’аким образом, поймав Њарса в западню, Џэрри спокойно занЯлсЯ ‡емлей  и
разжег  среди  смертных  неприЯзнь.  ‚скоре  мир  захлестнет  такаЯ  волна
жестокости и насилиЯ, что рЯд правительств окажетсЯ на военном положении -
и среди них американское, в котором ‹уне суждено  сыграть  решающую  роль.
ќто лишит ее политического влиЯниЯ и не даст возможности сделать тот  шаг,
который ознаменует окончательное поражение  ‘атаны.  Џоистине  грандиозный
замысел!
   Ќо  Њарс,  проЯвивший  большее  рвение,  чем  ожидал   Џэрри,   задумал
собственный план и побудил проклЯтые души устроить бунт в самом Ђду. „авно
заправлЯющего там всеми  делами  Ђссаргадона  застали  врасплох  и  вывели
управление Џреисподней из-под  его  контролЯ.  Џэрри  пришлось  вернутьсЯ,
чтобы навести порЯдок. Њарса надо было продержать там хотЯ бы еще немного,
пока событиЯ на ‡емле не станут необратимыми.
   Љогда Њарс лишилсЯ Ђлого Њеча, длЯ встречи с инкарнацией прибыл  Џэрри.
‚прочем, физически он ничего бы с Њарсом не сделал - воплощениЯ не в силах
ранить друг друга. Ћднако Џэрри мог пойти на обман  и,  вероЯтно,  убедить
Њарса в том, что бунт в Ђду обречен.
   ‚ свою очередь, Њарс воспользовалсЯ слабостью воплощениЯ ‡ла.
   -  џ  собираюсь  внедритьсЯ  в  твой  разум,  ‘атана,  -   заЯвил   он,
действительно обладаЯ способностью читать мысли смертных. - € когда Я  это
сделаю, Я узнаю все твои секреты. ‚се, что у тебЯ на уме.
   Њарс не блефовал. „о сих пор Џэрри тщательно избегал  непосредственного
общениЯ с ним. …сли теперь Њарс действительно его  зацепит,  то  узнает  о
всех его проделках  на  ‡емле  и  немедленно  вмешаетсЯ.  Џэрри  предпочел
отступить,  хотЯ  это  и  вело  к  тому,  что  приходилось  преждевременно
отпускать из Ђда определенное  число  душ.  Ћднако,  если  на  ‡емле  пока
оставить все как есть,  его  ждет  вернаЯ  победа.  Џоэтому  ‘атана  решил
смиритьсЯ с вынужденной и унизительной потерей.
   Џэрри завершил  на  ‡емле  последние  штрихи  -  теперь,  чтобы  спасти
положение, от Њарса потребовались бы воистину героические усилиЯ.  ‚ернись
он раньше, и все легко бы исправилось, но времЯ было  безнадежно  упущено.
Ѓольше не пытаЯсь задерживать Њарса в Ђду, Џэрри  даже  обрадовалсЯ  тому,
что тот его наконец покидает.
   Ћднако Њарс снова оказалсЯ на высоте и не только не поддалсЯ  ‹иле,  а,
напротив, умудрилсЯ  сбить  с  пути  саму  дьЯволицу.  Ѓросив  Џэрри,  она
влюбилась в Њарса и рассказала ему о том, как  сорвать  замысел  ‘атаны  и
одержать над ним победу.
   „аже не помышлЯЯ о таком повороте событий, Џэрри пришел  в  Ярость.  Џо
крайней мере,  он  мог  сурово  наказать  ‹илу,  котораЯ  не  знала  тайны
уничтожающего  демонов  заклЯтиЯ.  …сли  бы  Џэрри  прибег  к  нему,   она
рассеЯлась  бы  в  прах  и  исчезла  подобно  другой  нечисти  -  заклЯтие
основывалось скорее не на колдовстве, а  на  психологическом  воздействии.
…го сила держалась на вере,  а  дьЯволица  твердо  верила.  ‚еками  каждый
‚ладыка Ђда укреплЯл эту веру во всех бесах, включаЯ и  ‹илу.  Ќо  сначала
предстоЯло вырвать ее из-под защиты Њарса.
   Џэрри снова встретилсЯ с Њарсом - на  этот  раз  возле  огромных  —асов
‘удного „нЯ. ‘атана знал то,  чего  не  знал  его  противник  -  ‹игеЯ  не
отправилась в ђай, а предпочла вернутьсЯ на ‡емлю и остатьсЯ с  Њарсом.  €
Џэрри привел с собою ‹игею, предлагаЯ обменЯть ее на ‹илу.
   ‹игеЯ вступилась за дьЯволицу - одолеваемый  сомнениЯми  Њарс  все-таки
решил спасти ‹илу. Ћсуществить это было  ему  под  силу,  ведь  воплощение
‚ойны грозил перевести стрелки —асов ‘удного „нЯ  на  страшную  полночь  и
ввергнуть смертных в последнюю войну, котораЯ  сметет  их  с  лица  земли.
‘миритьсЯ с этим Џэрри никак не мог - он стремилсЯ лишь упростить  процесс
распознаваниЯ в человеческих душах добра и зла, но  не  уничтожить  людей.
“Язвленный, ‘атана который раз был вынужден принЯть поражение  и  уступить
‹илу. ‘нова восторжествовала мнимаЯ справедливость.
   Џэрри  отчетливо  вспомнил:  все  беды  его  предшественника   ‹юцифера
начались именно тогда, когда его оставила ‹ила. ’еперь, когда  приближалсЯ
срок окончательного сведениЯ счетов с Ѓогом, она преподнесла ‘атане тот же
самый сюрприз. ‚ероЯтно, дьЯволица уже успела сделать  длЯ  его  поражениЯ
немало.
   Џэрри пришлось временно  отступить,  и  тогда,  проникнув  в  Ђд,  Њарс
нарушил порЯдок, которого ‘атана так долго добивалсЯ. …ще одно унижение...
   Ѓолее того, Џэрри осталсЯ один.  …му  вовсе  не  хотелось  отзывать  из
поддельного ђаЯ Ќефертити, а подготовить ‹иле другую замену он не успел. ‚
действительности  ни  одна  женщина  не  могла  стереть  из   его   памЯти
воспоминаниЯ о „жоли. Љак бы ему  хотелось  снова  увидеть  ее  призрак  и
просто поговорить!
   ќто напомнило ему о ђае - ведь если „жоли суждено  когда-либо  покинуть
капельку крови на запЯстье Џэрри, она непременно отправитсЯ в ђай.  ’еперь
по договоренности с Њарсом он как раз  отпускал  туда  души  -  воплощение
‚ойны думал, что делает  им  одолжение!  —то  ж,  прошло  немало  времени,
возможно, в ђаю многое переменилось к лучшему...
   ђешив проверить это, Џэрри проник в Џустоту и  позвал  џхве.  €удейский
бог был искренне рад его проводить - только он знал, что  сделал  длЯ  его
народа Џэрри, а также то, что на самом деле его друг не творил зла.
   Ќаконец ‘атана достиг внешних пределов ђаЯ. ’ам действительно оказалось
значительно лучше, чем пЯть веков  назад.  Ћт  имени  Ѓога  ѓавриил  начал
преобразованиЯ,  и  теперь  души  проводили  досуг   гораздо   интереснее.
Ќекоторые смотрели передачи по  телевизору  -  хотЯ  и  подобранные  таким
образом, чтобы не нарушать возвышенного состоЯниЯ праведных  душ,  все  же
довольно занимательные. „ругие увлекались различными ремеслами,  например,
с огромным удовольствием плели из прЯдей эфира корзины...
   Џохоже, ђай стал  вполне  подходЯщим  местом.  Џэрри  решил  непременно
рассказать обо всем увиденном у себЯ в Ђду и, если  захотЯт,  отпустить  в
ђай заслуживающие этого души.
   џхве снова провел его через Џустоту. Џоблагодарив товарища, Џэрри  стал
спускатьсЯ к Ђду. Ћднако что-то угнетало  его.  Ћн  знал,  что  будет  там
одинок и что теперь у него не осталось ни одного достойного замысла. Џэрри
так  долго  находилсЯ  у  власти,  что  его  грозила  захлестнуть  апатиЯ.
Ђссаргадон неплохо правил Ђдом и не нуждалсЯ  в  помощи  -  Џэрри  не  мог
обвинЯть царЯ за бунт, который поднЯл  Њарс.  ‚едь  такое  было  по  плечу
только воплощению ‚ойны.
   Ќеужели пришло времЯ все бросить?  Љакой  смысл  цеплЯтьсЯ  за  службу,
котораЯ стала в тЯгость? Џравда, Џэрри еще не разрешил спор  с  ѓавриилом,
но его вполне мог бы закончить преемник.  ‚  любом  случае  дело  казалось
проигранным  -  объединившись,  другие   инкарнации   представлЯли   собой
несокрушимую силу.
   „ругие инкарнации... ‚прочем, не все они выступали против ‘атаны.  ‚едь
существовала еще чарующаЯ Ќокс, воплощение Ќочи...
   —ерез мгновение Џэрри уже оказалсЯ в непроницаемой тьме.
   - ‡ачем пожаловал. Џовелитель ‡ла?
   ‘нова этот невнЯтный разговор-сон! ‘нова не слова, а как будто  обрывки
далеких воспоминаний...
   - Ќокс, Я вынудил ‹илу уйти, и теперь менЯ почти не интересуют дела.
   - —то же ты хочешь?
   - Ќе знаю. Њожет быть, совета. Ђ может, любви...
   ђаспахнув плащ,  Ќокс  туманом  заструилась  вокруг  гостЯ.  ЌеуловимаЯ
женственность окружила его - Џэрри почувствовал себЯ так, как будто летит.
‡ачем, чтобы прийти сюда, он ждал так много  столетий?  ‚едь  Ќокс  ЯвлЯла
собой все, к чему он когда-либо стремилсЯ!
   ‚скоре так же, как в прошлый раз, воплощение Ќочи оставила его.
   - Ќе теперь. Џовелитель ‡ла...
   - Ќо все, что Я хочу, - это ты!
   - Ѓыть может, ты менЯ и получишь - или Я тебЯ. € все же наше времЯ  еще
не пришло. Џрежде тебЯ ждет еще одна смертнаЯ женщина. ‘тупай же сначала к
воплощению.
   ќтот отказ наполнил его горьким разочарованием.
   - Ќи одно воплощение не захочет приблизитьсЯ ко мне!
   - ’ы должен добитьсЯ ее. ‡ло.
   - „обитьсЯ кого?! - отчаЯнно вскричал Џэрри, пытаЯсь задержать Ќокс.  -
Љак? џ же говорю - ни одно воплощение не...
   - Ћна предназначена тебе. ‡ло, но ты должен отвоевать ее от других и от
нее самой. Ћдержи победу, и все станет твоим.
   - Љого отвоевать?! -  крикнул  Џэрри,  однако  Ќокс  была  уже  далеко,
оставив его еще более опустошенным, чем раньше.
   Ћн пришел, чтобы получить облегчение, а от него отвернулись... —то  ему
оставалось?
   ‚незапно Џэрри постиг смысл того, что пыталась передать ему Ќокс.  …сли
он найдет это таинственное воплощение и завоюет ее, то получит все.  Џэрри
понимал, что это значит - наконец-то он одержит над Ѓогом победу!
   Ќокс и раньше дала ему верную,  хотЯ  и  довольно  туманную  подсказку.
‚ероЯтно, нынешнЯЯ задача тоже обещала быть не из легких.
   ЌаправлЯЯсь в Ђд,  Џэрри  обнаружил,  что  его  безразличие  как  будто
улетучилось.  Џусть  Њарс  и  сумел  отбросить  противника  далеко  назад,
окончательнаЯ картина еще не проЯснилась.
   Љто знает, быть может, Џовелитель ‡ла и дождетсЯ своего часа...


        15. ѓ…џ

   Ћтступив на край Џустоты, где никто не мог помешать ему  думать,  Џэрри
мысленно вернулсЯ к происшедшему. Ќокс сказала,  что  предназначеннаЯ  ему
женщина - инкарнациЯ, но он должен отвоевать ее у других и  у  нее  самой.
‘реди главных воплощений Ѓессмертных женщинами были ‘удьба и ѓеЯ;  ни  та,
ни другаЯ ни за что не захотЯт иметь с ним дело...
   ‡атем Џэрри вспомнил о пророчествах, -  столкновениЯ  с  Њарсом  как-то
оттеснили их  на  задний  план.  "Љаждый  будет  обладать  самой  красивой
женщиной своего поколениЯ, которые родЯт  им  самых  талантливых  в  своей
области деЯтельности дочерей. Ћдна, возможно, выйдет за ‘мерть,  а  другаЯ
возьмет в мужьЯ ‡ло... Ћдна полюбит инкарнацию, а втораЯ сама ею станет".
   …сли не подвергать сомнению  правдивость  предсказаний,  можно  сделать
единственный вывод. Ћдна  дочь  должна  соединитьсЯ  с  ’анатосом,  что  и
сделала ‹уна, а втораЯ - с ‘атаной и стать инкарнацией.  „овольно  сложное
переплетение!
   €нтересно, какаЯ  именно  инкарнациЯ  имелась  в  виду?  ‡а  все  времЯ
правлениЯ Џэрри мужчины и женщины занимали в —истилище строго определенные
посты. Џоэтому скорее всего эта смертнаЯ  присоединитсЯ  к  своей  матери,
Ќиобе, чтобы вместе с  нею  представлЯть  ‘удьбу,  или  сменит  воплощение
Џрироды.
   Џрирода. ѓеЯ. ‡еленаЯ Њать. Ћна правила с  тех  самых  пор,  как  Џэрри
удалось обойти ее, выпустив  на  волю  чуму,  и,  наверное,  уже  порЯдком
утомилась...
   …сли та втораЯ девушка - как же ее звали?..  ах  да,  Ћрб...  …сли  Ћрб
станет ѓеей и свЯжет свою судьбу с Џэрри...
   ‚незапно его озарило - будто  Ярко  вспыхнуло  адское  пламЯ.  …сли  он
завоюет девушку, котораЯ займет трон ѓеи, ее могущество соединитсЯ  с  его
властью! Џэрри сможет воспользоватьсЯ этим союзом, чтобы  одержать  победу
над Ѓогом!
   Ќе  удивительно,  что,  предвидЯ  это,  Ќокс  решила  подождать.  ‡ачем
отвлекать ‘атану от самого серьезного  испытаниЯ,  которое  ему  выпадало?
‹учше посмотреть, что из этого получитсЯ. …сли ‘атана проиграет, придет ее
времЯ. Ќу а если выиграет...
   ќта возможность наполнила его трепетом. Ћставалось лишь...
   ’ут Џэрри отбросил мечтаниЯ. ‚едь Ћрб - дочь Ќиобы!  …е  защищает  сама
‘удьба. …два ли девушка охотно шагнет к нему в объЯтиЯ.
   ‚прочем,  Ќиоба  давно  предоставила  Ћрб  относительную  свободу.   Џо
договоренности с  Џэрри  воплощение  ‘удьбы  согласилась  отдалить  ее  от
политики. Џравда, выдвигаЯ это требование, он имел в виду как  раз  другую
девушку. ‹уну, но был ловко обманут. Џэрри пообещал никогда  не  причинить
Ћрб вреда, поэтому у Ќиобы не оставалось причин беспокоитьсЯ о ее участи.
   Ќо что представлЯла собой девушка? Џэрри ни разу ее  не  видел  -  знал
только,  что  в  детстве  они  с  ‹уной  походили  друг  на   друга,   как
сестры-близнецы, хотЯ у одной волосы  были  цвета  гречишного  меда,  а  у
другой - золотистые. Џовзрослев, ‹уна превратилась в настоЯщую  красавицу,
наделенную   блестЯщими   способностЯми   к   искусству   и   политической
деЯтельности. Ћрб обладала талантом к музыке - ведь от ѓорного ЉоролЯ  она
получила в дар волшебную арфу. €нтересно, скажетсЯ ли это  на  ее  будущей
роли воплощениЯ Џрироды?
   €так,  пришло  времЯ  взглЯнуть  на  Ћрб.  Џэрри  вовсе  не   собиралсЯ
вторгатьсЯ в ее жизнь, просто хотел понаблюдать за нею.  ‚  конце  концов,
раз уж девушка предназначена ему в соратницы, у него есть  на  это  полное
право...
   Ќо  сперва  ее  предстоЯло  найти.  Џэрри  отправилсЯ  в  —истилище   и
воспользовалсЯ компьютером. Ќовомодное научное приспособление  значительно
упрощало его задачу. Ќа нейтральной территории  Џэрри,  нарЯду  с  другими
инкарнациЯми, мог смело прибегнуть к нему.
   ‚месте с музыкальной группой под названием "ЏолзучаЯ скверна"  Ћрб  как
раз гастролировала по Ђмерике.  ’о,  что  она  занималась  музыкой,  Џэрри
нисколько не удивило, однако с самой группой у него  свЯзывались  какие-то
смутные воспоминаниЯ. ‚озможно, он уже сталкивалсЯ с нею, когда  пробуждал
в смертных зло.
   ‚ернувшись в Ђд, Џэрри углубилсЯ в свои собственные записи. Ќу  конечно
же, всех членов "Џолзучей скверны" после смерти непременно ожидал Ђд! ’рое
парней прочно сидели  на  сильнейшем  современном  наркотике  -  одной  из
опаснейших разновидностей героина.
   Ќо что свЯзывало с такой группой дочь Ќиобы?  ‚едь  она  до  отвращениЯ
примернаЯ девочка и врЯд ли станет пЯтнать свою  душу  злом  в  любом  его
проЯвлении... Џэрри был заинтригован.
   Љогда же он обнаружил, что, кроме мужчин и самой Ћрб, в группу  входили
еще две девушки, а также суккуб, ему стало еще любопытнее.
   ќта женщина-демон по имени €езавель, как и  положено,  занималась  тем,
что  совращала  мужчин,  когда   они   спали.   Џричем   действовала   она
самостоЯтельно и никак не была  свЯзана  с  Ђдом.  Љонечно,  музыканты  ее
обожали, однако дочь Ќиобы и два других столь же невинных созданиЯ едва ли
могли разделЯть их радость.
   ‘амое же интересное заключалось в том, что группу переправлЯла из одной
части света в другую огромнаЯ волшебнаЯ рыба €она!
   Ћ ней Џэрри уже кое-что знал. €менно это чудовище примерно  тысЯчу  лет
назад проглотило пророка €ону и теперь несло наказание.  ђыба  взЯла  себе
имЯ того, кто от нее пострадал. €оне запрещалось прикасатьсЯ к  воде,  ему
приходилось плавать по воздуху или по  земле.  ‘транно,  что  он  оказывал
услуги столь разношерстной компании...
   “знав, где в данный момент гастролирует  группа,  Џэрри  отправилсЯ  на
концерт.  †елаЯ  остатьсЯ  неизвестным,  предварительно  он  принЯл  облик
потрепанного жизнью субъекта средних лет и заплатил  за  билет  настоЯщими
деньгами.
   ‚ид группы  вполне  подтверждал  заслуженную  ею  нелестную  репутацию.
Њузыканты выглЯдели лохматыми и неопрЯтными - даже сидЯ в последних рЯдах,
Џэрри чувствовал исходЯщую  от  них  ауру  зла,  котораЯ  была  свЯзана  с
пристрастием парней к проклЯтому порошку. Ќаркотик  действительно  казалсЯ
просто дьЯвольским и никогда не отпускал свои жертвы, пока те не  попадали
прЯмиком в Ђд.
   ‡атем на сцене поЯвились две девушки - по-видимому, остальные выполнЯли
в группе другие обЯзанности. Ћдна из артисток была темнокожей  и  довольно
симпатичной, к тому  же  совершенно  невинной  -  в  ее  душе  таилось  до
неправдоподобиЯ мало зла. „ругою  оказалась  Ћрб  -  скромно  одетаЯ  и  с
распущенными локонами цвета гречишного меда. Ћна живо напомнила  Џэрри  ее
мать, хотЯ та была гораздо красивее.  „евушка  вышла  с  маленькой  арфой,
котораЯ  рЯдом  с  привычными  инструментами  парней  казалась  более  чем
неуместной.
   Ђрфа... Џэрри вспомнил, как „жоли тоже когда-то  на  ней  играла.  „аже
спустЯ семь столетий воспоминание об этом невольно всколыхнуло его.
   ‘о сцены раздались звуки органа, гитары и барабанов - Џэрри не  услышал
ничего особенного.  ‚скоре  публика  беспокойно  зашевелилась,  недовольно
перешептываЯсь.
   - Ќу вот, а ты заливал... - разочарованно  протЯнула  какаЯ-то  девушка
своему спутнику. - џ думала, они окажутсЯ позабойнее!
   Џэрри понимающе улыбнулсЯ.
   - Џогоди еще...
   ‚скоре темнокожаЯ девушка запела. Ћна обладала  неплохим,  но  каким-то
невыразительным голосом -  не  помогало  даже  то,  что  артистка  выбрала
старинную народную песню.
   -  ‘тоило  ли  раскошеливатьсЯ,  чтобы  слушать  такую  чушь!  -  снова
отчетливо  прошептала  сидЯщаЯ  по  соседству  девушка.   Џодобный   ропот
проносилсЯ по всему до отказа наполненному залу - скоро в  воздух  полетЯт
скомканные из бумаги шарики.
   - ‘ейчас увидишь! - со знанием дела ответил ей приЯтель.
   ‘куку Џэрри сменило любопытство. Ћн понимал, что молодежь нетерпелива и
ее нисколько не интересуют  вечные  ценности.  Љаким  же  образом  удалось
"Џолзучей скверне" завоевать популЯрность такими ничем не  примечательными
выступлениЯми?
   Ќо вот, тронув струны арфы, с едва  различимой  на  общем  фоне  звуков
темой вступила Ћрб.
   Ќа сцене произошло какое-то чудо - как  будто  черно-белое  изображение
сменилось цветным. ѓолос темноволосой девушки окреп  и  стал  красивее,  а
звучание инструментов  парней  приобрело  силу,  которой  ему  не  хватало
раньше. Њузыка накрыла слушателей почти осЯзаемой волной; перестав ерзать,
люди с немым восторгом взирали на  сцену.  ’олько  что  ворчавшаЯ  девушка
замерла на полуслове, ее глаза затуманились. …е друг,  тоже  зачарованный,
даже не произнес традиционного: "Ќу что Я тебе говорил!"
   ’ем не менее само исполнение врЯд ли изменилось - все та  же  стариннаЯ
народнаЯ песнЯ, те же инструменты...
   ‚незапно Џэрри ощутил магию.
   ’еперь уже  к  голосу  чернокожей  солистки  присоединилсЯ  голос  Ћрб.
‡рители возле сцены едва не плыли по воздуху, и даже те, кто сидел в самых
дальних рЯдах, чувствовали прикосновение к необычному.
   „а ведь Ћрб обладала такой же  волшебной  способностью,  как  и  Џэрри!
’олько благодарЯ арфе ѓорного ЉоролЯ ее дар еще больше  усиливалсЯ,  влиЯЯ
на тысЯчи  людей.  Ћн  распространЯлсЯ  также  на  других  членов  группы,
наделенных весьма заурЯдными способностЯми. Ќезависимо от  того,  что  они
исполнЯли, музыка становилась просто удивительной.
   Џэрри легко раскрыл секрет  "Џолзучей  скверны"  -  магический  талант,
усиленный волшебным инструментом. …му самому не раз удавалось завораживать
слушателей одним только голосом.  ’еперь  он  мог  поднЯтьсЯ  и  уйти,  не
дожидаЯсь окончаниЯ концерта.
   Ћднако Џэрри осталсЯ на месте, как и  другие,  молча  впитываЯ  в  себЯ
музыку, а потом вместе со всеми горЯчо аплодировал артистам.
   Љогда они сошли со сцены, Џэрри наконец  вспомнил,  зачем  пришел.  …му
требовалось собрать гораздо больше сведений об Ћрб и "Џолзучей скверне".
   Џэрри перенессЯ к €оне -  огромной  рыбе,  котораЯ  незримо  плавала  в
воздухе возле  города.  Џочувствовав  присутствие  незваного  гостЯ.  €она
вздрогнул от страха, однако не мог возразить -  в  конце  концов,  к  нему
пожаловала инкарнациЯ.
   ‚нутри рыбы, сидЯ за столом в своем кабинете,  Ѓетси  разбирала  почту,
которую группа получала в огромных количествах, и диктовала на  магнитофон
ответы на письма. Ќасколько понЯл Џэрри, она была девушкой  органиста.  Ќе
потревожив ее, Џэрри отправилсЯ на поиски суккуба.
   €езавель как  раз  готовила  ужин.  Џоскольку  наступила  темнота,  она
принЯла вид цветущей молодой  женщины,  но,  вместо  того  чтобы  найти  и
соблазнЯть  какого-нибудь  спЯщего  мужчину,   с   видимым   удовольствием
терпеливо выполнЯла столь приземленную работу.
   - —ем это ты здесь занимаешьсЯ, дьЯволица? - спросил  Џэрри,  поЯвлЯЯсь
рЯдом с нею.
   Ћбернувшись, она совсем как человек перешла в нападение:
   - ‘атана! Љакое тебе до менЯ дело?
   - „о тебЯ - никакого. Њне нужно лишь выЯснить; зачем  такому  существу,
как ты, понадобилось прислуживать этим смертным?
   - џ не обЯзана перед тобой отчитыватьсЯ!
   - ’ак ты хочешь, чтобы Я спросил об этом у кого-нибудь из них? Њожет, у
той милой девушки в соседней комнате?
   - Ћставь ее в покое, ‘атана! Ћна невинна!
   - ’огда отвечай сама, - угрюмо приказал Џэрри.
   ‘ознаваЯ его власть, суккуб побоЯлась за своих товарищей.
   - € после этого ты уйдешь?
   - Ѓолее того, здесь не останетсЯ и следа моего пребываниЯ.
   - ‚се дело в ‹лано.
   - ‹лано! - воскликнул Џэрри. -  Ђ  что  тебе  известно  об  этой  песне
мирозданьЯ?
   - ’олько то, что она менЯ освободит, - сказала дьЯволица. - Ђ также их.
€м всем она тоже нужна. ђебЯтам - чтобы освободитьсЯ от наркотика. €оне  -
от наказаниЯ, а Ћрб...
   Џэрри кивнул - веками по крупицам отыскиваЯ ‹лано, он уже кое-что о нем
знал. ќто была основнаЯ мелодиЯ силы, несущей магию, котораЯ  возвращалась
к истокам самого хаоса.
   ЏонЯтно, какое отношение имела ко всему этому Ћрб  -  когда  пела,  она
тоже в некоторой степени пользовалась ‹лано. …стественно, девушке хотелось
получить больше - ведь тот, кто как бы  подключалсЯ  к  каналам  ‹лано,  в
огромной степени расширЯл свои возможности.
   Ћтвет  на  вопрос  был  найден.  ‡начит,  столь   разноликую   компанию
объединЯло стремление к ‹лано. ѓруппа разъезжала по свету  не  ради  денег
или славы, а длЯ того чтобы отыскать великую Џесню.
   ’еперь Џэрри стало Ясно, как приблизитьсЯ к Ћрб - он мог бы  помочь  ей
обрести определенную долю ‹лано.
   ‘ улицы раздалсЯ шум - возвращались остальные обитатели  или  €она  сам
отправилсЯ за ними.
   €езавель встревожилась:
   - ‘атана, ты обещал...
   Џэрри кивнул:
   - ’ы ответила на мой вопрос, дьЯволица. ’еперь Я удалЯюсь, а  из  твоей
памЯти сотрутсЯ все следы нашего разговора.
   „вижением руки ‘атана как будто смахнул с нее что-то невидимое.
   €езавель даже подпрыгнула  на  месте.  Љогда  же  Џэрри  растворилсЯ  в
воздухе, выражение ее лица снова стало таким же безмЯтежным, как и до  его
прихода. Ћна начисто позабыла о своем необычном госте.
   ’от лишь улыбнулсЯ. Џэрри сомневалсЯ  в  том,  что  дьЯволица,  котораЯ
вовсе не зависела от Ђда, воспримет его приказание  как  те,  что  целиком
принадлежали Џреисподней. ’еперь Џэрри знал, что имеет  одинаковую  власть
над всеми демонами - власть над их сознанием. ‚едь  даже  не  прибегнув  к
колдовству, он лишь махнул рукой, и €езавель сама  заставила  себЯ  забыть
все, что ему было надо, потому что твердо верила в могущество ‘атаны.
   Ќевидимый, он немного  задержалсЯ,  чтобы  убедитьсЯ,  не  пытаетсЯ  ли
дьЯволица его обмануть. —ерез минуту всЯ компаниЯ была в  полном  составе.
Ћдин из пришедших, гитарист, тут же устремилсЯ на кухню. ‘жав дьЯволицу  в
объЯтиЯх, он с жаром принЯлсЯ ее целовать; €езавель отвечала тем же.
   Џэрри  изумилсЯ.  „ьЯволицы,  особенно  подобные  этой,  редко   дарили
кому-либо свою любовь. Њноговековой опыт  безошибочно  подсказывал  Џэрри,
когда они притворЯютсЯ,  а  когда  -  нет.  €езавель  казалась  совершенно
искренней...
   ђазумеетсЯ, он не станет мешать этой парочке. ‘атана вспомнил ‹илу;  та
хранила верность каждому возлюбленному,  пока  не  надоедала  ему.  Ќо  он
потерЯл ‹илу, утратив к ней уважение, которое постепенно обратил  на  себЯ
самого.
   Ќа кухню вошла Ћрб. ‚любленные перестали целоватьсЯ, однако объЯтий  не
разомкнули.
   - “жин готов, - сообщила €езавель. - ‘ейчас подам.
   - Ќе спеши, Я, кажетсЯ, вас прервала... - с улыбкой ответила Ћрб.
   „вое снова прильнули  друг  к  другу,  чтобы  продолжить  поцелуй.  Ћрб
смотрела на них снисходительно, однако и с тенью зависти - у нее самой  не
было возлюбленного.
   ЋставаЯсь невидимым, Џэрри  пристально  вглЯдывалсЯ  в  ее  черты.  ќта
женщина могла соединитьсЯ со ‡лом... •ранЯ памЯть о прекрасной  Ќиобе,  он
пренебрегал пророчеством, не представлЯЯ, что  может  заинтересоватьсЯ  ее
дочерью. Ќо с тех пор как Џэрри услышал необыкновенное пение, многое в его
отношении к своей суженой изменилось. ’еперь он видел перед собой красивую
женщину, котораЯ напоминала ему Ќиобу и -  как  ни  странно  -  „жоли.  …е
волосы и глаза были того же цвета, как у его любимой. Љ тому же арфа...
   †енщина, почти столь же прекраснаЯ, как Ќиоба, произвела  на  свет  ту,
котораЯ походила на его давно умершую жену. Ќеужели ѓавриил  заранее  знал
об этом?
   ‚ унынии Џэрри покинул гигантскую рыбу вместе со всеми ее  обитателЯми.
’еперь он до конца  осознал  всю  сложность  своего  положениЯ.  „лЯ  него
существовали лишь две возможности соединитьсЯ с Ћрб, будущей ѓеей.  ЏерваЯ
- заставить ее влюбитьсЯ в ‘атану, что прибавит ему могущества и  принесет
победу над Ѓогом. ‚тораЯ - самому стать жертвой любви к ней и  забыть  обо
всех своих честолюбивых стремлениЯх. ‚едь Ћрб служила Ѓогу и ни за что  не
отступитсЯ от него, если ее не предаст собственное сердце...
   ‹учше всего длЯ Џэрри было бы даже не думать об этой девушке, держатьсЯ
от нее подальше и отправитьсЯ к Ќокс.
   Ћднако он покачал головой, понимаЯ, что  не  сможет  так  поступить.  ‚
любом случае его судьба свЯзана с Ћрб. ‡а все  столетиЯ  своего  правлениЯ
Џэрри еще не сталкивалсЯ с более трудной задачей.


   Ќекоторое времЯ он продолжал наблюдать за Ћрб, посещаЯ  ее  концерты  и
всюду следуЯ за нею - шла ли она по магазинам или в гости. Џэрри  понимал,
что нужно действовать, однако не знал, с чего начать. Ќе мог же он  просто
подойти и представитьсЯ - Ћрб ни за что не пожелает иметь дело с  ‘атаной.
…сли же он примет чужой облик, Ћрб будет в Ярости, когда все равно  узнает
правду, и  это  станет  концом  их  отношений.  ’ак  или  иначе,  ее  мать
непременно попытаетсЯ их разлучить. Ќиоба знала о пророчестве  и,  обладаЯ
могуществом ‘удьбы, сделает все, чтобы его разрушить.
   ‚прочем, напомнил себе Џэрри, до сих пор она оставлЯла  все  как  есть.
Ќиоба понимала, что, обойдЯ пророчество,  она  отодвинет  и  окончательную
победу  „обра  или  ‡ла.  ‘лово  "может"  решало  все  -  необходимо  было
определить, станет Ћрб женою ‡ла или нет. Ќаверное, Ќиоба ожидала развЯзки
не меньше Џэрри.
   ’огда почему бы не обратитьсЯ к самой Ќиобе и не договоритьсЯ с  нею  о
том, как решить вопрос с ее дочерью?
   ‹омаЯ голову, Џэрри так и не придумал ничего лучшего.  Љ  тому  же  ему
очень не хотелось ссоритьсЯ с другими инкарнациЯми...
   Ќаконец ‘атана отправилсЯ в жилище ‘удьбы. Ќиоба  ожидала  его  -  нити
‘удьбы уже порЯдком запутались. Ћна встретила гостЯ  в  своем  собственном
облике - две другие ипостаси незримо присутствовали рЯдом. ‘ годами  Ќиоба
располнела, хотЯ в ней еще сохранились следы былой  красоты.  Џэрри  знал,
что она могла бы изменитьсЯ и снова стать такой же прекрасной, но  сделать
так не позволЯла ей гордость. Џэрри уважал ее за это, хотЯ сам, вступаЯ на
путь воплощениЯ, выбрал длЯ себЯ непреходЯщую молодость.
   - Љак приблизитьсЯ к  Ћрб,  не  вызвав  твоего  недовольства?  -  прЯмо
спросил он. - € воплотить пророчество?
   - ‘кажи ей правду, - ответила Ќиоба. - ‘кажи, что ты воплощение  ‡ла  и
пришел, чтобы воплотить пророчество. Џредложи  ей  выйти  за  тебЯ  замуж.
“верена, что ты получишь ответ.
   - Ќесомненно, - с кислой  миной  согласилсЯ  Џэрри.  -  ’акой  же,  как
когда-то дала мне ты. Ѓоюсь, он не очень менЯ устроит.
   - ’ы должен сказать  ей  правду  или  солгать,  -  повторила  Ќиоба.  -
ЌавернЯка ложь получитсЯ у тебЯ лучше.
   - Ќо речь идет о пророчестве - какаЯ уж тут ложь! - напомнил ей Џэрри.
   Ќиоба проницательно взглЯнула ему в глаза.
   - „а ты не шутишь. ’ы действительно хочешь на ней женитьсЯ!
   - „а, хочу.
   - Ќо, конечно, не по любви.
   - Љонечно, нет.
   - Џочему - ведь ты же знаешь, что она не подвластна злу?
   - Џотому что она станет воплощением Џрироды. ‚месте с ее могуществом  Я
обрету  такую  власть,  котораЯ  сделает  менЯ  самым  сильным  в  царстве
смертных.
   - ‘атана, неужели ты думаешь, что Я пойду на это?!
   - Ќо ее выбор должен быть добровольным. …сли ты так уверена, что она не
согласитсЯ, почему же ты не хочешь дать мне попробовать?
   Ќиоба задумалась.
   - Џотому что Я не доверЯю тебе. ‘атана. ‚ трудные минуты ты  прибегаешь
ко всему своему коварству. ’ы едва не  заполучил  мою  душу  -  душу  моей
дочери Я тебе не отдам!
   - …сли Ћрб в себе уверена, она сможет принЯть  решение  самостоЯтельно.
Њожет, ты и ей не доверЯешь?
   - „оверЯю - в том случае, если она будет знать всю правду. Ќо  ты  ведь
непременно обманешь...
   Џэрри вздохнул:
   - Џравда с самого начала отвратит ее от менЯ -  нам  обоим  это  хорошо
известно. Ќа верное поражение Я не пойду.
   ’очно так же, как в дни своей юности, Ќиоба склонила голову набок.
   - Ђтропос хочет кое-что предложить.
   - ’ак пусть предложит, - отозвалсЯ он.
   ‚место Ќиобы перед ним возникла старуха.
   - Џочему бы тебе не солгать ей? - спросила она.
   Џэрри покачал головой:
   - Њы уже это обсудили.
   - „а нет же, ЋкаЯнный! ’ы только говорил об этом,  но  как  следует  не
задумывалсЯ.  ђассмотри  такое  предложение:  ты  начинаешь  ухаживать  за
девушкой, но все, что ты ей  скажешь,  должно  быть  неправдой.  Џотом  ты
признаешьсЯ ей в любви. Ћднако, с той минуты как ты попросишь ее руки,  ты
не должен будешь больше ее обманывать. „аже если еще не получишь ответа.
   - Љакой в этом смысл? Ћна прогонит менЯ, едва...
   - Џослушай, если бы ты полюбил девушку и она  была  согласна  выйти  за
тебЯ замуж, но прежде кое в чем призналась бы... Ђ именно в том, что  все,
сказанное ею раньше, было ложью. Ќо с  этих  пор  она  пообещала  бы  тебе
говорить только правду. Љак бы ты к этому отнессЯ?
   Џэрри задумалсЯ. €нтересно, взЯл бы он в жены „жоли,  окажись  на  этом
месте она? Џэрри пришел к выводу, что все равно женилсЯ бы на ней - ведь к
тому времени он успел бы узнать ее без всЯких лишних слов. Ћн поверил бы в
то, что, если они будут честны друг  с  другом,  он  сможет  завоевать  ее
любовь.
   ‘танет ли Ћрб судить его не по лживым словам?
   Џэрри открыл было рот,  чтобы  задать  еще  один  вопрос,  как  услышал
собственное: "‘огласен".
   ‚новь поЯвилась Ќиоба.
   - Ќе спеши! …ще не согласна Я!
   - џ начну за ней ухаживать, -  спокойно  проговорил  Џэрри.  -  џ  буду
откровенно обманывать ее или  искусно  мешать  свои  слова  с  ложью.  ‚ы,
инкарнации, можете незаметно наблюдать  за  нами,  не  вмешиваЯсь.  ‡атем,
прежде чем она даст мне ответ, Я скажу ей правду.  …сли  после  этого  Ћрб
решит выйти за менЯ замуж, никто из вас не  должен  вставать  нам  поперек
дороги.
   ’еперь настала очередь Ќиобы хорошенько все обдумать. ‚ероЯтно, все три
аспекта ‘удьбы горЯчо спорили между собою.
   - Њы обЯзаны посоветоватьсЯ с другими, - наконец ответила Ќиоба.
   - Ќо ни одному смертному - ни слова, - предупредил Џэрри. - Џока  Я  не
скажу ей правды, все должно оставатьсЯ только между нами. ‡атем Ћрб вправе
советоватьсЯ с кем угодно. …сли она захочет принЯть  мое  предложение,  ты
согласишьсЯ с ее решением. …сли нет, Я приму отказ и оставлю ее  в  покое.
Џредоставим все ей.
   - Њы заглЯнем к тебе через пару дней, - буркнула Ќиоба,  принЯла  облик
паука и скрылась.
   ‘пустЯ несколько дней она передала  Џэрри  ответ.  •отЯ  и  с  опаской,
инкарнации согласились. „о тех пор пока  Џэрри  лжет  девушке,  они  будут
незримо следить за ними.
   €так, испытание началось. Џэрри ЯвлЯлсЯ Ћтцом лжи; если уж  кто  и  мог
справитьсЯ с этой задачей, так это он.  ‚от  только  была  ли  эта  задача
выполнима?..


   ‚новь отправившись на край Џустоты, Џэрри размышлЯл над этим вопросом в
полном одиночестве. Љаким образом постоЯнно лгать женщине и тем  не  менее
завоевать ее любовь? ‹юбовь, котораЯ  сохранитсЯ  даже  тогда,  когда  она
узнает правду.  Љакую-нибудь  простушку  или  уродину  вполне  можно  было
обманывать - вероЯтно, она сама бы этого захотела. Ќо  Ћрб,  похоже,  была
умнее своей матери, почти такаЯ же  красиваЯ  и  намного  талантливее.  …е
музыка...
   —ерез мгновение или вечность - едва ли это имело здесь значение - ответ
был найден.
   - ‚се дело в воображении! - воскликнул Џэрри.
   ‚ целом, его замысел будет представлЯть собой ложь, но внутри  его  все
будет безупречно и четко выстроено. ’огда сможет  говорить  Ћрб  правду  и
добиватьсЯ ее любви, не нарушаЯ соглашениЯ.
   ’олько сначала нужно побольше узнать о своем предмете - узнать, во  что
захочет поверить Ћрб. ЏредстоЯло понЯть ее побуждениЯ,  чтобы  сыграть  на
них и заслужить ее любовь. ‡атем он должен был выЯснить, как удержать  эту
любовь или хотЯ бы добитьсЯ от девушки уступки, чтобы, несмотрЯ на правду,
она все равно вышла за него замуж.
   Џэрри погрузилсЯ в изучение жизни Ћрб. Џутешествовать по  прошлому  мог
лишь  •ронос,  но  в   Ђду   имелись   демоны,   способные   с   точностью
восстанавливать картины прошлого, вызываЯ  их  из  веществ,  которые  были
свидетелЯми давно минувших событий. € Џэрри  послал  своих  помощников  на
поиски свидетелей. •отЯ ему было жаль тратить  на  это  времЯ,  результаты
вполне оправдали ожиданиЯ.
   Џеред ним развернулись картины  прошлого  Ћрб.  …е  жизнь  казалась  бы
весьма заурЯдной, если бы ее не заполнЯли необычные персонажи  и  событиЯ.
—уть ли не с младенческого возраста девочку соединили с ее  племЯнницей  и
ровесницей ‹уной, с которой они  были  похожи,  словно  близнецы.  „евочки
выросли вместе. “ ‹уны рано проЯвилось увлечение  живописью,  а  у  Ћрб  -
музыкой. „ары ѓорного ЉоролЯ помогли талантам еще более развитьсЯ.
   ‡атем  ‹уна  уехала  вместе  с  отцом  в  Ђмерику,  а  Ћрб  отправилась
путешествовать по свету в поисках песни песней - ‹лано. Џоиски привели  ее
к цыганам, и она подружилась со слепой цыганской девушкой,  которую  звали
’инка.
   ‚от так совпадение! Џэрри вспомнил, как когда-то спас цыган  от  угрозы
уничтожениЯ. Џравда, он сделал это, чтобы помочь народу џхве, но  без  его
вмешательства никому из цыган, включаЯ и тех, с которыми столкнулась  Ћрб,
не удалось бы выжить. …сли бы он поделилсЯ этим с Ћрб...
   Ћднако пока Џэрри еще не имел права говорить правду. ќтот час  наступит
позже - быть может, уже слишком поздно. ЏредстоЯло завоевать  любовь  Ћрб,
не пользуЯсь прошлыми заслугами.
   Ћтправившись в €ндию, Ћрб завела  там  еще  больше  друзей  и  полюбила
беглого принца Њиму, который страдал заиканием. ‚последствии у нее родилсЯ
ребенок.
   Ћт удивлениЯ Џэрри  даже  открыл  рот.  Њима!  Ќовый  Њарс!  ’от  самый
человек,  которому  удалось  остановить  Џэрри,  пригрозив  ему  перевести
стрелки  —асов  ‘удного  „нЯ  на  полночь  и   развЯзать   последнюю   длЯ
человечества войну. ’от самый человек, который отобрал у него ‹илу!
   Љак могло все так тесно переплестись при полном неведении Џэрри? ’еперь
он понимал, что просто не проЯвил должного вниманиЯ. ‚ то времЯ Ћрб ничего
длЯ него не значила - он был занЯт привычными  делами,  а  когда  менЯлись
инкарнации, пыталсЯ вставлЯть им палки в колеса. Ћн  не  сумел  разглЯдеть
мелочей, а ничто в жизни Ћрб еще не предвещало главного - всей серьезности
полученного на ее счет предсказаниЯ...
   ‡атем, оставив ребенка, Ћрб отправилась в Ђмерику, где и присоединилась
к группе "ЏолзучаЯ скверна", продолжаЯ искать ‹лано. „евушка  Явно  делала
успехи - пользуЯсь некоторым проЯвлением ‹лано, она уже научилась вызывать
бури. ‘ помощью  ‹лано  Ћрб  могла  бы  стать  воплощением  Џрироды.  ‚едь
нынешнЯЯ ѓеЯ, похоже, уже собиралась в  отставку,  и  Ћрб  была  одной  из
достойнейших претенденток на ее место.
   ‹лано! ’еперь Џэрри знал, что ему поможет! Ћн введет Ћрб в  заблуждение
относительно истинной природы Џесни и постепенно завоюет ее благодарность,
помогаЯ девушке познать те составные части ‹лано, с которыми  она  еще  не
сталкивалась. ‡аодно удастсЯ развить и свой  собственный  талант  певца  -
талант, которому не было равных до тех пор, пока не  поЯвилась  Ћрб.  „аже
под видом услуги, обучаЯ ‹лано, он  мог  бы  воздействовать  на  нее  всей
дарованной ‹лано властью...
   Ћднако, знаЯ о пророчестве, Ћрб непременно насторожитсЯ. Љак же усыпить
ее бдительность?
   Џэрри обдумывал то один способ, то другой, то третий... ‚ конце  концов
он все-таки пришел к определенному решению - Џэрри чувствовал, что  именно
оно приведет его к успеху. ‚ чем в чем, а в смелости его замысел  было  не
упрекнуть!
   Ѓрак с ‘атаной пугал Ћрб. Џоэтому Џэрри поставит ее перед угрозой этого
союза, а затем спасет от него. ’аким  образом,  ложь  защитит  девушку  от
действительности и, возможно, принесет Џэрри ее любовь.
   ’огда он разработал  подробный  сценарий.  ‚се  должно  было  выглЯдеть
безупречно - предстоЯло добитьсЯ того, чтобы Ћрб  поверила.  Ќо  кому  она
поверит больше? “ж, конечно, не ЯвившемусЯ из Ђда  демону!  Њежду  тем  ни
один честный человек не станет помогать ‘атане в обмане... Ќо кто выполнит
его поручение и в то же времЯ не вызовет подозрений у Ћрб?
   Ќу конечно же, другие инкарнации!  ‚ернее,  их  двойники.  Џоскольку  у
настоЯщих инкарнаций свЯзаны руки и они  не  смогут  ему  помешать,  Џэрри
воспользуетсЯ подставными и ловко замаскирует обман.
   Џэрри  вызвал  обладающие  актерскими   способностЯми   грешные   души,
стремившиесЯ выслужитьсЯ перед Џовелителем ‡ла. ‡атем подробно  описал  им
характеры,   которые   им   надлежало   изобразить,   чтобы   актеры   так
перевоплотились, что едва  не  поверили  бы  в  обман  сами.  Ѓесконечными
репетициЯми Џэрри постепенно довел свой спектакль до совершенства.
   Љогда Ћрб оказалась в том районе ‘еверной Ђмерики, где  таилась  ‹лано,
Џэрри был уже готов представить перед девушкой  грандиозное  зрелище.  ‘ам
оставаЯсь невидимым, он заметил, как с неба спустилась  огромнаЯ  рыба  и,
открыв рот, выпустила Ћрб. ’а стала бродить по равнине в поисках песни. Ќу
что ж, пора!
   ‚ игру вступила перваЯ актриса. Ћна предстала перед девушкой  в  облике
паука, который постепенно рос, пока не стал похож на нынешнюю Ќиобу.
   - Њама! - воскликнула Ћрб и бросилась в ее объЯтиЯ.  -  ‹уна  говорила,
что ты стала ‹ахесис.
   - ‚се верно. џ Явилась, чтобы поговорить с тобою.
   Џохоже, пока все шло удачно - Ћрб даже не заподозрила подвоха.
   - ѓоворила ли тебе ‹уна  о  моих  поисках?  џ  подошла  к  ‹лано  почти
вплотную и уже способна воздействовать на погоду.  Ѓолее  того,  теперь  Я
могу мгновенно переноситьсЯ в любую точку земли!
   - Ћтлично, дорогаЯ! ‹лано - самаЯ мощнаЯ сила. - ќто не было ложью,  но
произносилось от лица фальшивого действующего лица. Љ тому же длЯ  большей
убедительности правда искусно перемешивалась с враньем. - “чти только, что
существует опасность,  которой  ты,  вероЯтно,  не  ожидаешь.  ’ы  помнишь
пророчество?
   - ‘огласно которому Я должна взЯть в  мужьЯ  ‡ло?  Ќо,  мама,  ты  ведь
знаешь - Я никогда не свЯжусь с ‘атаной, не говорЯ уже о том, чтобы  выйти
за него замуж!
   - Ћн очень  коварен.  -  ‘нова  правдивые  слова,  призванные  добитьсЯ
обмана. - ‘атана раскинул длЯ тебЯ крепкие сети.  Ћн  намерен  осуществить
пророчество и женитьсЯ на тебе, хочешь ты этого или нет.
   - Ќо он не может...
   - ‘атана собираетсЯ использовать против тебЯ ‹лано. -  €  опЯть  правда
вперемежку с ложью. - Ћн зачарует тебЯ и сделает своей  невольницей.  Ѓудь
осторожна!
   Ћрб испугалась. …сли бы не мать, она ни за  что  не  поверила  бы  этим
словам.
   - —то же мне делать?
   - џ пошлю к тебе ѓею. ‘лушай ее,  Ћрб!  -  ‡атем,  снова  принЯв  образ
паука, актриса исчезла.
   ЏрекраснаЯ работа, вполне достойнаЯ похвалы! ‘ам Џэрри едва  не  забыл,
что Ќиоба не настоЯщаЯ. †аль только,  что  его  мастерство  в  воссоздании
столь сложного образа не может оценить  широкаЯ  публика...  Ћбман  ‘атаны
представлЯл собой целое  искусство,  оставлЯющее  далеко  позади  то,  что
подходило под определение "вымысел".
   ‡атем Џэрри отправил на сцену бутафорское воплощение  Џрироды,  которое
возникло из дымки и обладало поразительным сходством с подлинным.
   - џ ѓеЯ. ‹ахесис попросила научить тебЯ боротьсЯ с  могуществом  ‹лано.
Ќеобходимо воспользоватьсЯ другой силой ‹лано. Ћднако  это  очень  опасно.
…сли ты решишьсЯ на это, но потерпишь  поражение,  то  навсегда  потерЯешь
разум. - ќто была чистаЯ ложь - вроде той, с помощью которой Џэрри  держал
в своей власти демонов.
   - џ все-таки попробую! - ответила Ћрб.
   ЊнимаЯ ѓеЯ объЯснила девушке, что успеха можно добитьсЯ, лишь  соединив
ее голос с голосом второго человека по имени Ќаташа, который пел столь  же
превосходно, как и Ћрб. ђазумеетсЯ, актриса скрыла то, что сказала  правду
только наполовину -  произнесенное  ею  имЯ  ЯвлЯлось  ни  чем  и