 òðåâîãè

                            ˆ ïðßìîòó äóøè
                            ‘âîåé õðàíß,

                            Ÿ âçìîþ ââûñü,
                            ‚ íåáåñíûå äîðîãè,

                            „ðàêîí è ”åíèêñ
                            îâåçóò ìåíß.

        47

                            Šîãäà –àíúó
                            îêèíóâ íà ðàññâåòå,

                            Ÿ ïðèëåòåë â ‘ßíüïó -
                            Ÿ ïîæåëàë

                            ‚ñå ïîâèäàòü
                            ‚ ìåñòàõ ñâßùåííûõ ýòèõ,

                            î ñîëíöå ñêðûëîñü
                            ‡à ãðßäîþ ñêàë.

        48

                            Ÿ ïðèêàçàë òîãäà
                            ‘è-õý, ‚îçíèöå,

                            —òîá îí ê ïåùåðå
                            Œåäëåííåé ëåòåë.

                            Œîé ïóòü äàëåê,
                            Ží äîëãî áóäåò äëèòüñß -

                            îêà åùå
                            å ßñåí ìîé óäåë.

        49

                            ˆ âîò â ‘ßíü÷è
                            Ÿ íàïîèë äðàêîíà,

                            îòîì, ê ”óñàíó
                            ‚îææè ïðèâßçàâ,

                            îøåë áðîäèòü
                            ‚ ïðîñòîðàõ íåáîñêëîíà,

                            î îáëàêàì,
                            Šàê ïî êîâðàì èç òðàâ.

        50

                            ’åïåðü ìåíß íåñåò
                            ‹óíû ‚îçíèöà,

                            € ïîçàäè
                            åñåòñß îã âåòðîâ,

                            ‹óàíüõóàí
                            Œíå óñëóæèòü ñòðåìèòñß,

                            ˆ ëèøü ‹ýé-øè
                            ‚îð÷èò, ÷òî íå ãîòîâ.

        51

                            î ”åíèêñ âåðåí ìíå -
                            ‹åòè, ìîãó÷èé,

                            ˆ äíåì è íî÷üþ
                            å ñìûêàß ãëàç.

                            îäíßëñß âåòåð,
                            ðèãîíßß òó÷è,

                            —òîáû îíè
                            ðèâåòñòâîâàëè íàñ.

        52

                            ˆ ê –àðñòâó åáà
                            Œîùíûé âèõðü ïîëåòà

                            Œåíß ïðèíåñ
                            ‚ ñëåïßùåì áëåñêå äíß.

                            - ‚ñòàâàé, ïðèâðàòíèê,
                            Žòêðûâàé âîðîòà! -

                            ’àê ß ñêàçàë,
                            î îí ïðåçðåë ìåíß.

        53

                            ˆ ñðàçó
                            ƒðîçíûé ìðàê ìåíß îêóòàë.

                            ‘òîßë îäèí ß,
                            îäàâëßß ñòîí.

                            å áóäåò ÷èñòûì ìèð
                            è íà ìèíóòó -

                            ‚ñåãäà çàâèñòëèâ
                            ˆ ïîðî÷åí îí.

        54

                            Ÿ çàâòðà
                            åêó åëóþ ìèíóþ,

                            ˆ íà ‹àíôûíå
                            ‚ñòðå÷ó ß ðàññâåò,

                            ˆ, ñòàðîå ïðèïîìíèâ,
                            ‡àòîñêóþ,

                            —òî è â åáåñíîì –àðñòâå
                            ðàâäû íåò.

        55

                            î âî „âîðöå ‚åñíû,
                            —òî íåæíî ßðîê,

                            åññìåðòüß âåòâü
                            ‘îðâó ß äëß âåíêà,

                            —òîáû ïîñëàòü
                            ‚îçëþáëåííîé ïîäàðîê,

                            îêà îí ñâåæ
                            ˆ íå çàâßë ïîêà.

        56

                            óñòü îã ƒðîìîâ
                            à îáëàêå ïîì÷èòñß -

                            àéäåò Œè ”ýé
                            “ ñêàçî÷íîé ðåêè,

                            —òîáû âðó÷èòü âåíîê
                            Œîåé öàðèöå

                            ˆ äëß ìåíß
                            ðîñèòü åå ðóêè.

        57

                            Œè ”ýé âíà÷àëå
                            Šîëåáàëàñü âðîäå,

                            îòîì ëóêàâî
                            Žòêàçàëà ìíå,

                            Žíà ïî âå÷åðàì
                            ‚ –þíüøè óõîäèò

                            ˆ ìîåò ãîëîâó
                            ‚ ðå÷íîé âîëíå.

        58

                            Œè ”ýé, ãîðäßñü
                            îðî÷íîþ êðàñîþ,

                            ‹þáîâíûì ïðèêëþ÷åíüßì
                            ðåäàíà,

                            •îòåëà ïîñìåßòüñß
                            àäî ìíîþ -

                            î ß çàáóäó,
                            —òî æèâåò îíà.

        59

                            ƒëßæó ñ íåáåñ, -
                            Œèð ñâåòåë è ïðåêðàñåí,

                            Ÿ íà çåìëþ ñïóñêàþñü, -
                            ‚ïåðåäè,

                            ‚ ëó÷àõ çàðè,
                            à ìðàìîðíîé òåððàñå,

                            “âèäåë ß
                            žñóíñêóþ –çßíü „è.

        60

                            Ÿ ïðèêàçàë,
                            —òîá âûïü áûëà ìíå ñâàòîì,

                            î âûïü ñêàçàëà:
                            "òî íè ê ÷åìó".

                            € ãîðëèöà
                            ‹èøü ñïëåòíßìè áîãàòà,

                            ˆ íå äîâåðþñü ß
                            …å óìó.

        61

                            ˆ ñîíì òðåâîã
                            ‚ äóøå ìîåé òåñíèòñß -

                            Ÿ ñàì ïîøåë áû,
                            ƒîëîâó ñêëîíß...

                            î äî ìåíß
                            ‘ëåòåëà ñ íåáà ïòèöà,

                            ˆ ƒàî ‘èí
                            Žïåðåäèë ìåíß.

        62

                            ˆ äóøó ìíå
                            Žõâàòûâàåò õîëîä.

                            Ÿ ïîìíþ,
                            Žò ñêèòàíèé ïîñåäåâ,

                            —òî ˜àî Šàí,
                            Šîãäà åùå áûë õîëîñò,

                            å çíàë ïðî êðàñîòó
                            „âóõ þéñêèõ äåâ.

        63

                            î ñâàò ìîé ãëóï, -
                            …ùå ãëóïåå ñâàõà,

                            Žïßòü ñðåäü íåóäà÷
                            Œíå òßæåëî.

                            Šàê ãðßçåí ìèð!
                            Žò çàâèñòè è ñòðàõà

                            ‡äåñü ãóáßò ïðàâäó
                            ˆ âîçíîñßò çëî.

        64

                            „àëåêî öàðñêèé òåðåì,
                            Žõ, äàëåêî,

                            € ìóäðûé öàðü -
                            å ïðîçðåâàåò îí.

                            è ÷óâñòâ ìîèõ,
                            è ãîðüêîãî óïðåêà

                            èêòî íå ïîíßë
                            ‘ðåäè òüìû âðåìåí.

        65

                            ˆ ß ñîáðàë
                            óêåò ðàñòåíèé êðàñíûõ,

                            —òîáû ‹èí-ôýíü
                            Œíå ïîãàäàòü ñìîãëà,

                            ˆ ãîâîðèò îíà:
                            "’å, êòî ïðåêðàñíû,

                            „îëæíû áûòü âìåñòå,
                            —òîá èñ÷åçëà ìãëà.

        66

                            ‡àïîìíè,
                            „åâßòü îáëàñòåé ãðîìàäíû,

                            Šðàñàâèöû æèâóò
                            å òîëüêî çäåñü.

                            ˆ òà, êîòîðîé
                            Šðàñîòà ïîíßòíà,

                            ’åáß ïîéìåò -
                            ’àêèì, êàêîâ òû åñòü.

        67

                            „óøèñòûõ òðàâ
                            •âàòàåò â îäíåáåñíîé.

                            ‡à÷åì î ðîäèíå
                            ƒîðþåøü òû?

                            Œèð ñóìðà÷åí è ìðà÷åí,
                            Šàê èçâåñòíî,

                            ˆ ÷óâñòâà äîáðûå
                            …ìó ÷óæäû.

        68

                            ðåçðåíüå è ëþáîâü ëþäåé -
                            àçëè÷íû.

                            ‹èøü íèçêèå
                            ‘òðåìßòñß âîçíåñòèñü:

                            —åðòîïîëîõ ðàñòåò
                            “ íèõ îòëè÷íî,

                            î îðõèäåè -
                            ’å íå ïðèæèëèñü.

        69

                            ˆ, åñëè èì íåßñåí
                            Œèð ðàñòåíèé,

                            îéìóò ëè òî,
                            Šàê áëåñê àëìàçà ÷èñò?

                            óðüßí îíè êëàäóò
                            ‚ ñâîè ïîñòåëè,

                            € ãîâîðßò,
                            —òî ïåðåö íå äóøèñò..."

        70

                            •îòåë áû æèòü,
                            ëàãèì ñîâåòàì âíåìëß,

                            î ìåäëþ,
                            åðåøèòåëüíîñòü òàß,

                            “-ñßíü â íî÷è
                            ‘ïóñêàåòñß íà çåìëþ, -

                            …é ðèñ è ïåðåö
                            ðèãîòîâëþ ß.

        71

                            ˆ âîò óæå ïîëåò
                            åçðèìûõ äóõîâ

                            ˆ ãîðíûõ äåâ -
                            ‘êâîçü ëóííûå ëó÷è -

                            ‘âåðøàåòñß.
                            Ÿ ñëûøó ÷óòêèì óõîì,

                            ’î, ÷òî “-ñßíü
                            Œíå ãîâîðèò â íî÷è:

        72

                            "ˆ íà çåìëå,
                            ˆ â íåáå, áåç ïå÷àëè,

                            ‘òàðàéñß èñòèííûõ
                            „ðóçåé íàéòè.

                            ˆ ’àí, è žé
                            ‘îþçíèêîâ èñêàëè,

                            ˆ òîò, êòî ìóäð,
                            ’îò áûë ó íèõ â ÷åñòè.

        73

                            î è â ëþáâè
                            óäü èñòèííûì ìóæ÷èíîé -

                            ’îãäà çà÷åì
                            îñðåäíèêè òåáå?

                            ûë êàòîðæàíèí
                            ‚ûðó÷åí “ „èíîì -

                            ˆ êíßçü ëèøü âûèãðàë
                            ‚ ñâîåé ñóäüáå.

        74

                            ‹þé ‚àí ñ ìå÷îì
                            à ñöåíå áûë ÷óäåñåí,

                            î ïîëêîâîäöåì ñòàë
                            åäàðîì îí,

                            àñòóõ èí –è,
                            ‘îçäàòåëü äèâíûõ ïåñåí,

                            ûë çà òàëàíò
                            î ïðàâó âîçíåñåí.

        75

                            ’àê òîðîïèñü,
                            îêàìåñò íå âîçíèêíåò

                            îñëåäíèõ äíåé
                            ’îìèòåëüíûé çàêàò,

                            îêàìåñò óòðîì
                            åëèêàí íå êðèêíåò -

                            ˆ òðàâû
                            îòåðßþò àðîìàò.

        76

                            Šàê òû õîðîø
                            ‚ íåôðèòîâûõ îäåæäàõ!

                            î çàâèñòü ãëîæåò
                            åäðóãîâ îïßòü -

                            ˆ ß áîþñü,
                            —òî çëîáíûå íåâåæäû

                            ‚ñå óêðàøåíüß
                            ‘ìîãóò ïîëîìàòü".

        77

                            „à, âðåìß óëåòàåò
                            •îëîäåß,

                            îêà ß çäåñü
                            “ êàìåííûõ äâåðåé.

                            “æå ñîâñåì
                            å ïàõíåò "Žðõèäåß"

                            ˆ øïàæíèê
                            ðåâðàùàåòñß â ïûðåé.

        78

                            Ž, ïî÷åìó
                            „óøèñòûõ òðàâ äîëèíû

                            îëûíüþ ïàõíóò
                            ‚ ãîðåñòíîé ñóäüáå?

                            Šàêîé òóò ñìûñë,
                            Šàêàß òóò ïðè÷èíà,

                            îìèìî çëà -
                            Žò íåëþáâè ê ñåáå?

        79

                            Ÿ äðóæáó "Žðõèäåè"
                            —òèë êàê ìèëîñòü,

                            ˆ âîò îíà -
                            åñïëîäíà è ïóñòà,

                            ˆ òàê äóøîþ ÷åðñòâîé
                            Žïóñòèëàñü,

                            —òî íè ê ÷åìó åé
                            ‘âåò è êðàñîòà.

        80

                            € "åðåö" ëüñòèò,
                            ˆ ëåáåçèò ñóãóáî,

                            Ží òîæå ïîæåëàë
                            ëàãîóõàòü.

                            î, åñëè èùåøü âëàñòè
                            ‡ëî è ãðóáî, -

                            Šàêàß òóò
                            ‚îçìîæíà áëàãîäàòü?

        81

                            Žáû÷àè -
                            ðîòî÷íûõ âîä òå÷åíüß -

                            ‚ñåãäà èçìåí÷èâû
                            ‚ êðàßõ çåìëè,

                            î, ãëßäß
                            à òàêèå ïðåâðàùåíüß,

                            —òî î "öçý÷å" ñêàæó ß
                            ˆ "öçßíëè"?

        82

                            Œíå äîðîã ìîé âåíîê -
                            ‚îñïîìèíàíüå

                            Ž òîì,
                            Šàê îòâåðãàëàñü êðàñîòà;

                            …ùå æèâåò
                            …ãî áëàãîóõàíüå,

                            “áèòü åãî -
                            ‡àäà÷à íå ïðîñòà.

        83

                            ƒàðìîíèß äóøè
                            îâåëåâàåò -

                            àéòè ïîäðóãó,
                            —òîáû æèòü âäâîåì.

                            ˆ, åñëè
                            Œîé âåíîê áëàãîóõàåò,

                            …å íàéäó ß
                            ‚ ñòðàíñòâèè ñâîåì.

        84

                            ‹èí-ôýíü â ñóäüáå ìîåé
                            å÷àëüíî-íèùåé

                            Œíå ïðåäñêàçàëà
                            ’î, ÷åì çíàìåíèò:

                            Œíå âåòâü áåññìåðòüß
                            „àëè âìåñòî ïèùè,

                            ˆ âìåñòî ðèñà
                            „àëè ìíå íåôðèò.

        85

                            ‹èí-ôýíü,
                            “êðàñèâ ßøìîé êîëåñíèöó,

                            „ðàêîíà îáóçäàëà
                            „ëß ìåíß.

                            åñõîæèì äóøàì
                            å ñîåäèíèòüñß -

                            ‚ ÷óæîé ñòðàíå
                            Žïßòü ñêèòàþñü ß.

        86

                            Œîé ïóòü ñâåðíóë
                            à Šóýíüëóíß ãîðû,

                            —òîáû íà ìèð
                            ‚çãëßíóòü ñ åãî âûñîò -

                            ˆ ñëûøó ß,
                            ðåîäîëåâ ïðîñòîðû,

                            Šàê ßøìîâàß ïòèöà
                            Œíå ïîåò.

        87

                            ’åïåðü - ëåòåòü.
                            Šòî ïîëåòèò çà íàìè

                            à çâåçäíûé ïîëþñ
                            Œëå÷íîãî óòè?

                            åñåò ïîêîðíî
                            ”åíèêñ íàøå çíàìß,

                            ˆ íàñ íèêòî
                            å ìîæåò ïðåâçîéòè.

        88

                            î ÷òî ñëó÷èëîñü?
                            Œû â ïóñòûíå äèêîé,

                            åñåòñß ðßäîì
                            Šðàñíàß ðåêà.

                            ˆ ß ïðîøó,
                            —òîá ‡àïàäà ‚ëàäûêà

                            àñ ÷åðåç ðåêó
                            åðåâåç ïîêà.

        89

                            ˆçâèëèñòû,
                            ’ðóäíû ìîè äîðîãè -

                            ˆ ïóñòü ïîêàìåñò
                            ‘âèòà ïîäîæäåò.

                            óòü îò ó÷æîó
                            —åðåç ãîð îòðîãè

                            „î ‡àïàäíîãî ìîðß
                            „îâåäåò.

        90

                            ˆ âñå ìîè
                            ‘îáðàëèñü êîëåñíèöû,

                            ‚ñå èç íåôðèòà,
                            ‚ñå â øåëêó çíàìåí.

                            ‚îåííûé ñòðîé
                            Œîèõ óïðßæåê ì÷èòñß -

                            ˆ êàæäûé êîíü
                            åññòðàøåí, êàê äðàêîí.

        91

                            î, áåã çàìåäëèâ,
                            à ñóäüáó íàäåßñü,

                            Ÿ ïîíèìàþ -
                            ‚îèí è ñòàðèê -

                            …ñòü „åâßòü åñåí,
                            …ñòü àïåâîâ „åâßòü,

                            …ñòü âäîõíîâåíüß
                            ‘îêðîâåííûé ìèã.

        92

                            ˆ âíîâü ãîòîâûé
                            ‚ íåáî óñòðåìèòüñß

                            Ÿ âäðóã óâèäåë
                            îäèíó ñâîþ...

                            ˆ çàãðóñòèë
                            àñòðîãàííûé âîçíèöà.

                            ˆ çàìåð êîíü
                            “ áåçäíû íà êðàþ.

        ˆ‹Žƒ

                            ‚ñå êîí÷åíî.
                            ‚î âñåé Žò÷èçíå íåò

                            ‹þäåé,
                            —òî ïîíßëè á ìåíß ïðè æèçíè,

                            ˆ ß íå áóäó
                            ëàêàòü îá Žò÷èçíå! -

                            Ÿ ñêðîþñü â áåçäíå,
                            ‡à ýí ‘ßíåì âñëåä...


                             åðåâîä €.ˆ.àëèíà


               ‚ ìèðå ïîäëóííîì î-þíîì çâàëè îòöà,
               ‘ûí íåáà, —æóàíü, - ìîé ïðåäîê âåëåíüåì òâîðöà.
               ‚ äåíü íåáà ñåäüìîé ß ðîæäåíüåì ïðèâåòñòâîâàë
                                                         ñâåò, -
               ‘÷àñòëèâåå äàòû âî âñåõ èñ÷èñëåíèßõ íåò.

               îêîéíûé ðîäèòåëü - âûñîêîé äóøè ÷åëîâåê,
               ‘÷àñòëèâîå èìß —æýí-öçý ìíå òîãäà ïîäàðèë,
               —òîá ïðèíöèïîâ ïðàâäîé ñâåòèëñß íàçíà÷åííûé
                                                        âåê:
               Žò çîðüêè ðîæäåíüß äî áëèêà ïîñëåäíåé çàðè.

               ˆ âñêîðå òî ñ÷àñòüå óäâîèë ß âíåøíåé êðàñîé:
               Œíå øïàæíèê öâåòóùèé, óíèçàííûé êðóïíîé
                                                    ðîñîé,
               ëàùîì ñòàë áëèñòàþùèì, à èç öâåòîâ îðõèäåé
               ‘ïëåë ïîßñ ÷óäåñíûé äëß òàëèè òîíêîé ñâîåé.

               Ž, êàê òîðîïèëñß ß æèòü! àñëàæäàëñß, ëþáèë, -
               „íè þíîñòè íàøåé - íàä âîäàìè ëåãêèé òóìàí.
               –âåòóùèõ ìàãíîëèé âîëøåáíûå çàïàõè ïèë,
               ðîäèë ïî áîëîòàì, ñáèðàß áåññìåðòíûé ñóìàõ.

               ‘òðåìèòåëüíî â íåáå ñâåòèëà â áåçáðåæíîñòü òåêóò,
               ðîõîäèò âåñíà, è ëåòî, è îñåíü - âíîâü òêóò
               Œåòåëè øåëêà, ÷òîáû çåìëþ óêðûòü äî âåñíû,
               ˆ êíßçß-êðàñàâöà äàâíî óæå äíè ñî÷òåíû.

               ’û âîçìóæàë, óòîïàß â ïîðîêàõ çåìíûõ, -
               Ž, ïî÷åìó òû íå õî÷åøü çàíßòèé èíûõ?
               —òî æ, ïðèêàæè îñåäëàòü äëß ìåíß ñêàêóíà, -
               •î÷ó íàâåñòèòü ß óøåäøèå â ìðàê âðåìåíà.

               ‚èäèøü? ‚îò žé, âîò —ýí ’àí è ‚ýíü-âàí,
                                                   ïîãëßäè, -
               ˆõ îêðóæàëè êîãäà-òî óìîâ è ñåðäåö öâåòíèêè,
               ’àì ïåðåö äóøèñòûé ñ êîðèöåþ ìîã òû íàéòè,
               € íå îäíè ëèøü íåæíåéøèõ îòòåíêîâ öâåòêè.

               ‘ìûñë çäðàâûé ßâëåíèé ìóäðûå âíîñßò â ñâîé
                                                        äîì, -
               ‚ òîì äîáëåñòè ˜óíß è Ÿî âåëè÷èå â òîì,
               € —æîó è –çý, ñëîâíî ñêîò íåðàçóìíûé ïàñëèñü,
               ‚îò ïîòîìó è îò áåäñòâèé îíè íå ñïàñëèñü.

               ‚åëüìîæè îòäàëèñü âåñåëüþ è æèçíü ïðîæèãàþò
                                                       ñâîþ,
               ‚î ìðàêå èõ ïóòü è íå âåäàþò áåçäíû îíè...
               Ž, íåò, íå íàä ñîáñòâåííîé áîëüþ ß ñêîðáü èçîëüþ;
               ðåäâèæó äèíàñòèè ìèëîé ïîñëåäíèå äíè.

               óñòü ñåðäöå óñòàëî â ðàäåíüßõ î áëàãàõ çåìëè,
               „îðîãîþ ïðàâåäíîé øåë ß ñêâîçü òûñß÷è ëè,
               î òû, î, âñåñèëüíûé, íå âíßë ìîåé ßðêîé ìå÷òå
               ˆ ãíåâ ñâîé îáðóøèë, ïîâåðèâøè çëîé êëåâåòå.

               Ÿ òâåðäî óâåðåí: âñå áåäû - â ìîåé ïðßìîòå, -
               ’û á ñ òîé ðàçëó÷èëñß, êîòîðóþ ñòðàñòíî ëþáèë?
               ‚ ñâèäåòåëè íåáî çîâó ß íà ãðåøíîé çåìëå,
               —òî ëèøü ðàäè êíßçß ñêîðáëþ îò íàïðàñíûõ îáèä,

               ó ÷òî æ, òû ñî ìíîþ âñåãäà ñîãëàøàëñß ñïåðâà,
               î íèòü îòíîøåíèé çëîé ðîê òàê ëåãêî ïåðåðâàë.
               ‘ òîáîé, ìîé âëàñòèòåëü, ìîãó ß ðàññòàòüñß, íó
                                                        ÷òî æ, -
               ’âîß ïåðåìåí÷èâîñòü - â ñåðäöå áåçæàëîñòíûé íîæ.

               —òî ìîæåò ñðàâíèòüñß ñ íåòëåííîñòüþ ïðàâûõ èäåé?
               îëßíû âåñåííèå â áëàãîóõàíüå òðàâû è öâåòîâ.
               Ÿ òûñß÷è ìó ïîêðûâàþ äóøèñòîé çàðåé îðõèäåé,
               ˆ øïàæíèê ñ äóõåíîì ñî ñêàë çàãëßäåëèñü â ïîòîê.

               Ž, êàê ß æåëàë èõ ìîãó÷èé ðàñöâåò óâèäàòü,
               î âðåìß ïðèñïåëî è ìíå è öâåòàì óâßäàòü.
               óñêàé ß çàâßíó, ïðîéäåò è òîñêà è ïå÷àëü, -
               †àëü äðóãà â áóðüßíàõ è äðóæáû îñòàâëåííîé æàëü.

               ‘òßæàòåëüñòâà ïîëíû, äðóã äðóãà ãîòîâû ñîæðàòü,
               ˆ â ïîìûñëàõ ìåëêèõ òàê âñå íåíàñûòíû êðóãîì.
               ‘åáå âñå ïðîùàþò, ëèøü òîëüêî á äðóãèõ ïîêàðàòü,
               ˆ â çàâèñòè ÷åðíîé ñâîèõ çàáûâàþò áîãîâ.

               ˆ âñå, êàê áåçóìíûå, ê âëàñòè ñòðåìßòñß îíè,
               Žò èñïåïåëßþùåé ñòðàñòè ß ñåðäöå ñâîå ñîõðàíèë, -
               ‚åäü ñòàðîñòü ïîäõîäèò, õîòü áûë ß êîãäà-òî ìîãó÷,
               € ÷åì â ýòîì ìèðå ñåáß ß ïðîñëàâèòü ìîãó?

               óñòü æàæäó ìîþ óòîëßåò ìàãíîëèé ðîñà
               ˆ ïèùåé ïîñëóæèò óïàâøèé ñ öâåòêà ëåïåñòîê, -
               Ÿ òîëüêî ïîòóæå ñâîé ïîßñ öâåòíîé çàâßçàë.
               åò, òâåðäîñòè ñåðäöà íå ïîêîëåáëåò íè÷òî!

               ‘åáå ß çàáâåíüå â ïðèðîäå ðîäíîé íàõîæó:
               ‘ïëåòåíüåì êîðåíüåâ óïàâøèé ß ïëþù ïîäâßæó,
               „åðåâüßì êîðè÷íåâûì ñòàí âûïðßìëßþ â ëåñó,
               ‚ ïó÷êàõ àðîìàòíûõ ß òðàâû â îáèòåëü íåñó.

               ‚åëåíèþ ìóäðûõ âñåãäà íåîòñòóïíî âíèìàë,
               å æàæäàß ñëàâû, íå âåäàß ñëîâà ïîõâàë.
               åçæàëîñòíî âðåìß, íàø âåê áåñïðè÷èííî æåñòîê, -
               ˆ ß, êàê ýí ‘ßíü, ãîòîâ ïîãðóçèòüñß â ïîòîê.

               Šàê òßæêî äûøàòü ìíå, ß ñëåçû ñêðûâàþ ñâîè.
               Ž áåäíûé íàðîä ìîé, î ãîðåñòßõ íàøèõ ñêîðáëþ!
               ’îáîþ ß æèë, ñîãðåâàëñß äûõàíüåì òâîèì,
               î íî÷ü èñòðåáèëà äíåâíóþ îòðàäó ìîþ.

               ‚åíîê ìîé èç øïàæíèêà ãðóáî ðàçîðâàí ñóäüáîé.
               –âåòóò îðõèäåè, - èç íèõ ß ñïëåòàþ äðóãîé,
               —òîá ê âàì ïîäîéòè â àðîìàòå îñåííèõ öâåòîâ,
               ‡à âàñ äåâßòü ðàç óìåðåòü ß ñ óëûáêîé ãîòîâ.

               ’åáß æ ïîðèöàþ, âëàñòèòåëü, çà äèêèé òâîé íðàâ, -
               ’û êàìåííûì ñåðäöåì íàðîäà äóøè íå ïîñòèã.
               ðèäâîðíîé èíòðèãè è ëæè áåççàñòåí÷èâîé ðàá,
               ’û ñâåòëûì íàäåæäàì è ïðàâûì çàêîíàì íå ëüñòè.

               åçäàðíûå âñþäó îòëè÷íû êîâàðñòâîì ñâîèì,
               ˆõ äóøè ÷åðíû, êàê äåßíèß ÷åðíûå èõ.
               óòßìè îêîëüíûìè áðîäßò â ïîòåìêàõ îíè.
               “âåðòëèâîñòü, - âîò ÷òî èõ â æèçíè ñóðîâîé õðàíèò.

               å÷àëü è äîñàäà - óäåë ìîåé áåäíîé äóøè,
               Žäèí ß íåñó âñå íåâçãîäû îòðàâëåííûõ äíåé.
               “æ ëó÷øå ïîãèáíóòü, ÷åì ñëàâó ñâîþ ïåðåæèòü,
               “æ ëó÷øå èñ÷åçíóòü, ÷åì ñ ó÷àñòüþ ñæèòüñß ìîåé.

               ˆçâåñòíî, ÷òî ñîêîëó íóæåí ïðîñòîð ãîëóáîé, -
               —òîá íå áûëî òåñíî, îí ñòàþ íå âîäèò ñ ñîáîé.
               ˆ ñ êðóãîì êâàäðàò ñîâìåñòèòü íå ïûòàéñß ïîðîé,
               ’àê â ìèðå ïîäëóííîì âðàæäóþò ïóòè ìåæ ñîáîé.

               ðèâûê ß ñòðåìëåíüß è ÷óâñòâà ñâîè ïîäàâëßòü,
               —òîá ãðßçü îñêîðáëåíèé íå ëèïëà ê îäåæäå ìîåé, -
               Ž, êàê òßæåëî ìíå, êàê ãîðåñòíî ìíå îñòàâëßòü,
               ‘ðàæàßñü çà ïðàâäó, ìèð ñîëíöåì ïðîíèçàííûõ
                                                        äíåé.

               Ÿ êàþñü, õîòü ïîçäíî, ÷òî ïóòü ñâîé íå ïðåäóãàäàë, -
               € ÷òî åñëè ìíå âîçâðàòèòüñß â áûëûå ãîäà?
               ‘âîþ êîëåñíèöó íå âðåìß ëü íàçàä ïîâåðíóòü,
               îêà çàáëóæäåíüß íå âòîðãëèñü â ðàçâåðñòóþ ãðóäü?

               ‘ðåäè îðõèäåé ïóñêàé ïîãóëßåò ìîé êîíü,

               óñêàé îòäîõíåò îí íà ïåðå÷íîì âëàæíîì õîëìå.
               ‚äàëè îò êîâàðñòâà ìíå áóäåò äûøàòüñß ëåãêî,
               Ÿ â ïðåæíèõ îäåæäàõ ñìîòðåë áû íà ëèêè êîìåò.

               —èëèëëîì è ëîòîñîì ñòàíó ñåáß óêðàøàòü,
               Ž, òîëüêî áû âåðîé ìîß çàöâåòàëà äóøà!
               îä ÷óäíûì ïîêðîâîì äóøèñòûõ öâåòîâ âîäßíûõ
               Ÿ ñêðîþñü îò êîçíåé, - ñåðäöà íå äëß ìóê ñîçäàíû.

               ‚ûñîêàß øàïêà ãëàâó óâåí÷àåò ìîþ.
               ‘âîé ïîßñ íàðßäíûé îãíåì îðõèäåé óäëèíþ,
               ˆ áëåñê ñ àðîìàòîì â âîëøåáíîì íàñòîå ñîëüþ,
               åòëåííûìè ñîâåñòü è ÷åñòü ß â ñåáå ñîõðàíþ.

               ‹åæàò ïðåäî ìíîþ ïðîñòðàíñòâà â ÷åòûðå êîíöà, -
               ‚ñåõ ñòðàí è íàðîäîâ õîòåë áû óâèäåòü ñåðäöà.
               îêà ñîõðàíßåòñß ñâåæåñòü íî÷íàß âåíêà
               ˆ ëüåò áëàãîâîíüå âåíîê ìîé ðîñèñòûé ïîêà.

               “ êàæäîãî ðàäîñòü ñâîß â ýòîì ìèðå áîëüøîì:
               Ÿ ñ ñàìîãî äåòñòâà ê íàðßäàì êðàñèâûì ïðèâûê,
               ˆ åñëè óìðó ß - óìðó ñ íåèçìåííîé äóøîé
               ‚ îáúßòèßõ ëîòîñà è áëàãîâîííîé òðàâû.

               þé-ñþé çîëîòàß, ñåñòðè÷êà ðîäíàß ìîß,
               Œåíß óïðåêàëà, óïðåê åå - òðåëü ñîëîâüß:
               "ûë ƒóíü ïðßìîäóøåí, íåïðàâäû íå ìîã îí
                                                    òåðïåòü,
               ˆ ïðàõ åãî íîñèòñß â âåòðå þéøàíüñêèõ ñòåïåé.

               ˆ òû ïðßì ÷ðåçìåðíî, òâîé ñâåæåñòüþ áëåùåò
                                                     íàðßä,
               ’åáß íåò èçûñêàííåé â íàøåì êðàþ íèêîãî;
               ‚ áóðüßíàõ âåñü äâîð è êîëþ÷êè ñòåíîþ ñòîßò,
               Žíè íå öåïëßþòñß ëèøü çà òåáß îäíîãî.

               Žòâåòü ìíå, êàê ëþäßì î ñàìîì çàâåòíîì ñêàçàòü,
               îâåäàòü î ÷óâñòâàõ, ÷òîá äóøó ê äóøå ïðèâßçàòü?
               „ðóã ñ äðóãîì îáùàßñü, ìû äðóæáó ïðèâûêëè
                                                     öåíèòü, -
               “æåëü òû íå ìîæåøü ïîñòóïêîâ ñâîèõ îáúßñíèòü?"

               "‘åñòðè÷êà þé-ñþé, - ïî ñòîïàì ìóäðåöîâ ß øàãàë,
               î ó÷àñòü ïå÷àëüíàß âå÷íî õîäèëà çà ìíîé...
               —ðåç ‘ßí ïåðåïðàâßñü, ß ê þãó ïîéäó ìåæäó ñêàë
               ‘êàçàòü —ó-õóà î ñòðàäàíèßõ æèçíè çåìíîé:

               ðàâëåíèå –è ïåñíîïåíüåì ïðîñëàâèòü ß ðàä.
               ðàâèòåëü ‘ß Šàí ïîãðóæàëñß â óæàñíûé ðàçâðàò,
               å äóìàë ðàçâðàòíèê, ÷òî áîã ïîêàðàåò åãî,
               ˆ áðàòüßìè áûë îí áëèç äîìà óáèò ñâîåãî.

               Žõîòû ëþáèòåëü, áåñïóòíûì ïðîñëûë •îó ˆ,
               ‹èñèö ïðèóñàäåáíûõ âñåõ èñòðåáèë äî îäíîé.
               ‘àíîâíèê •àíü —æî îòïðàâèë çëîäåß ñ çåìëè
               ˆ âëàñòüþ åãî çàâëàäåë è êðàñèâîé æåíîé.

               †åñòîêèé ƒî –çßî íàñèëèåì ñòðàøåí ñâîèì.
               Ž, ñêîëüêî íåñ÷àñòíûõ áåçâèííî ïîãóáëåíî èì!
               àñïóòñòâîì áåñêðàéíèì íàñèëüíèê ïî ãîðëî áûë
                                                           ñûò,
               î òðóï îáåçãëàâëåííûé ðâàëè ãîëîäíûå ïñû.

               ‘ß –çå íå áëèñòàë ÷èñòîòîþ îäåæä è äóøè,
               î ÷àñ íàñòóïàåò - è íåáî êàçíèò íàãëåöà.
               ‚ñåõ ÷åñòíûõ ñàíîâíèêîâ æèçíè ëèøèë •îó ‘èíü,
               ‚åê èíüñêèõ òèðàíîâ íåäîëîã ïî âîëå òâîðöà.

               ‘óðîâûì, íî ÷åñòíûì áûë žé, ñïðàâåäëèâîñòè
                                                       ïîëí,
               ˆ —æîó-ïðàâèòåëü äîðîãîþ ïðàâåäíîé øåë.
               ûë ðàçóì â ïî÷åòå, è âåðà â äîáðî ðàñöâåëà, -
               àðîä áëàãîäàðíûé äèíàñòèß ê ñ÷àñòüþ âåëà.

               Ž, íåáî, â ìîãóùåñòâå òû áåñêîðûñòíî ñâîåì!
               ˆ ÷åñòíûì ñåðäöàì ïîìîãàåøü èñïîëíèòü ìå÷òû,
               —òîá äóõ ïðîñâåòëåííûé, íàóêó ïîñòèãøèé òðóäîì,
               ‚ñþ çåìëþ óêðàñèë, êàê ñàä óêðàøàþò ïëîäû.

               Ÿ ïðîøëîå âèæó, ãðßäóùåå âñå ïðåäî ìíîé,
               àðîäíûå ÷àßíüß ìíå ðàçãàäàòü ñóæäåíî.
               Ž, ìîæíî ëü áåç ÷åñòè îò÷èçíå ðîäíîé ïîñëóæèòü
               ˆ ýòèì ñëóæåíüåì ëþäñêóþ ëþáîâü çàñëóæèòü?

               óñòü ñìåðòü óãðîæàåò - ðàñêàßíüß â ïîìûñëàõ íåò!
               Ÿ ìèð ñïðàâåäëèâîñòè â ñåðäöå íåòëåííûì íîøó, -
               –åíîé äîðîãîþ ïëàòèòü ïðåäíàçíà÷åíî ìíå
               ‡à òó ïðßìîòó, ÷åì ñåãîäíß æèâó è äûøó.

               “íûíüå è ãîðåñòü òåñíßò ìîþ ãðóäü âñå ñèëüíåé,
               ‘êîðáëþ, ÷òî æèâó ß â ïîñòûäíîì óáîæåñòâå äíåé.
               —òîá ñêðûòü ñâîè ñëåçû, öâåòû ïðèæèìàþ ê ãëàçàì,
               î ñêîðáè ãëóáîêîé áåæèò çà ñëåçîþ ñëåçà.

               Ÿ ÷óâñòâà ñâîè èçëèâàþ, êîëåíè ñêëîíèâ,
               ‚íîâü â ñåðäöå ïðèõîäèò óòðà÷åííûé â ñêîðáè
                                                        ïîêîé.
               „ðàêîíà â óïðßæêó - ïîêèíó ïîñòûäíûå äíè,
               à ôåíèêñå âçìîþ íàä ãðåøíîé çåìëåé âûñîêî.

               Žñòàâèâ „àíó ïðè ñèßíüè âîñòî÷íîé çàðè,
               ‚ ‘ßíüïó ïðèëåòåë ß - íàä çàïàäîì ñîëíöå ïàðèò.
               “ êàìíåé ñâßùåííûõ ëåãêî íàä ïðîøåäøèì
                                                 âçäûõàòü,
               î ñîëíöå óõîäèò â ïåùåðó ñâîþ îòäûõàòü.

               ‚åëåë ß ‘è-õý, ÷òîá çàìåäëèë îí ñîëíå÷íûé áåã.
               ‹åæèò ïðåäî ìíîþ ñêèòàíèé ïðîñòîð ãîëóáîé, -
               ‹å÷ó ß è âèæó òå÷åíüå ñïîêîéíîå ðåê,
               „îëèíû ìåæ ãîð è ñïëåòåíüå äîðîã ïîä ñîáîé.

               ‚ ‘ßíü÷è ß äðàêîíà - êîíß ñâîåãî - íàïîèë,
               à âåòêå ôóñàíà ïîâîäüß óçëîì çàêðåïèë,
               ‹èñòâîþ âîëøåáíîé ß ñîëíöå íàäåæíî ïðèêðûë
               ˆ ñðåäü îáëàêîâ ñ îêðûëåííîé äóøîþ áðîäèë.

               ‚åëåíüåì ‚àíøó, âîçíèöû æåì÷óæíîé ëóíû,
               ”ýé-ëßíü áûñòðîêðûëûé çà ìíîé íåîòñòóïíî
                                                    ñêàêàë,
               Œíå ‹óàíüõóàí íà íåáå ñëóæèë âåñòîâûì,
               î ãðîçíûé ‹ýé-øè ê ñâßùåííûì äâåðßì
                                                 íå ïóñêàë.

               “âû! å ïðèåìëåò ñêèòàëüöà ñâßùåííûé ïîêîé.
               ˆ âíîâü ß íà ôåíèêñå ì÷óñü ñðåäè ñòàä îáëàêîâ,
               è íî÷üþ, íè äíåì ß íå çíàþ ïîêîß ñåáå -
               ‘êâîçü áóðè è âåòðû ìû ì÷èìñß íàâñòðå÷ó ñóäüáå.

               € òó÷è ñõîäèëèñü, ÷òîá âíîâü ðàçîéòèñü â òîò æå
                                                            ìèã,
               ‚ ìåðöàþùåì áëåñêå, â ìîãó÷åì ïîòîêå âåòðîâ
               Š íåáåñíûì âðàòàì ß â ãîðß÷åé ìîëèòâå ïðèíèê,
               î ñòðàæ íå îòêðûë èõ, - íàäìåíåí áûë âçãëßä
                                                        è ñóðîâ.

               ‚äðóã òüìà îïóñòèëàñü, êàê áóäòî çàòìåíüå
                                                     ïðèøëî.
               Ž, ãëóïîå ñåðäöå! ‡à÷åì ìåíß ê íåáó âëåêëî?
               Šàê ãðßçåí âåñü ìèð, íåðàçáîð÷èâ, çàâèñòëèâ è ñëåï,
               îãðßçøèé âî ëæè, çàáëóäèâøèéñß â òßãîñòíîé
                                                        ìãëå.

               Ÿ óòðîì ïðîåäó ïî áåðåãó åëîé ðåêè,
               à ñêàëàõ ‹àíüôûíß äàì îòäûõ êîðîòêèé êîíþ.
               ðèïîìíèâ áûëîå, ß ïëà÷ó îò îñòðîé òîñêè:
               ˆ â íåáå ñàìîì ñâîåé ÷åñòíîñòè íå ñîõðàíþ.

               ‘îðâàâ ó —óíüãóíà ñâßùåííóþ âåòâü äëß âåíêà,
               ‘ïóñêàþñü íà çåìëþ, - óñòàë ß áëóæäàòü â îáëàêàõ,
               åññìåðòíûé öâåòîê ïîäàðþ ß ëþáèìîé ñâîåé,
               îêà îí ñèßåò ðîñîþ íåáåñíûõ îãíåé.

               î ïðåæäå ”ûí-ëóíó íàéòè ìíå Œè ”ýé ïðèêàçàë.
               ðåä íèì ß â ïîêëîíå ñíèìàþ ðîñèñòûé âåíîê...
               î÷àìè ìíå ñíèëàñü ïðåêðàñíûõ î÷åé áèðþçà
               ‚îëøåáíîé Œè ”ýé, - è ß ó áîæåñòâåííûõ íîã.

               Žíà êîëåáàëàñü ñíà÷àëà êàê áóäòî, íî âîò
               ‘ ëóêàâîé óëûáêîé îòêàç áåñïîùàäíûé äàåò.
               îä çàïàäíûì ñîëíöåì êðàñàâèöà õîäèò â –þíûûè,
               ‚ ‚åéïàíè óìûòüñß ê âîñõîäó îíà ïîñïåøèò.

               Œè ”ýé ãîðäåëèâî êðàñó ñîõðàíßåò ñâîþ,
               ‘ðåäü øóìíûõ - çàáàâ íàñëàæäàåòñß æèçíüþ îíà.
               ‘ ïîðî÷íîé êðàñîþ ó áåçäíû ñòîèò íà êðàþ, -
               ’àê ïðî÷ü åå, ïðî÷ü æå! „ðóãàß äóøå ñóæäåíà.

               ‚îêðóã ïîãëßäåë ß, - ðàñêèíóò âåñü ñâåò ïðåäî ìíîé,
               ‘ íåáåñ ß ñïóñêàþñü ê îáèòåëè íàøåé çåìíîé,
               ˆ òàì íà ãîðå, ñðåäü äâîðöîâûõ öâåòóùèõ òåððàñ,
               –çßíü „è ß óâèäåë, è äåíü íà ìãíîâåíüå óãàñ.

               ûòü ñâàòîì ìîèì ß âûïè òîãäà ïîâåëåë,
               î âûïü ìíå ñêàçàëà: "’âîå ñâàòîâñòâî íå ê äîáðó".
               ‚îðêóþùåé ãîðëèöû ß íå ëþáèë íà çåìëå, -
               …å âîðêîâàíüå, êàê äðßçãè âîð÷àùèõ ñòàðóõ.

               ‘õîäèòü ñàìîìó áû è íåæíîé ðóêè ïîïðîñèòü, -
               î íåò, íå ìîãó ß, â ñîìíåíüßõ ñêëîíßþñü áåç ñèë:
               îäàðîê ñâîé ôåíèêñ äàâíî óæå åé ïðåïîäíåñ,
               „è-êó åå ñåðäöå â ëþáîâíîì îáúßòüå óíåñ.

               “øåë áû îòñþäà, íî ãäå âíîâü îáèòåëü èñêàòü?
               à ñòðàíñòâèß âå÷íûå ß îñóæäåí íè çà ÷òî.
               ‚ äíè ñòðàíñòâèé è áåä ñâîå ñ÷àñòüå îáðåë ˜àî
                                                        Šàí, -
               „âå þéñêèå äåâû ðîñëè äëß íåãî ìåæ öâåòîâ.

               î, âèäíî, ñëàá ñâàò ìîé è äóðîþ ñâàõà áûëà, -
               ˆ ñíîâà äîðîãà ìåíß ñ íåóäà÷åé ñâåëà,
               ˆ ñíîâà ñðåäü ãðßçè ñòîþ ß íà ñêîëüçêîì ïóòè,
               ƒäå ÷åñòíîìó ñåðäöó íàçíà÷åíî ðîêîì èäòè.

               Š öàðñêèì ÷åðòîãàì äîðîãà äëèííà è óçêà,
               Œóäðûé âëàñòèòåëü âèòàåò â ïðåäóòðåííåì ñíå.
               Œíå íå÷åãî áîëüøå ïîä íåáîì õîëîäíûì èñêàòü,
               ‚ èçìó÷åííîì ñåðäöå íåò ìåñòà ïðîùåíèþ, íåò!

               –çþìàî ñîáðàë ß, áàìáóêà ðåçíóþ ëèñòâó, -
               à íèõ ïîãàäàþ, çà÷åì ß íà ñâåòå æèâó?
               –âåòû îãëßäåâ, ìíå ñêàçàëà âåùóíüß ‹èí ”ýíü:
               "…å òû îòûùåøü - è ñîëíöåì óêðàñèòñß äåíü.

               Šîëü â öàðñòâåííîì —ó òû êðàñàâèöû íå îòûñêàë,
               ‚ñå äåâßòü âëàäåíèé òåáå ñóæäåíî îáîéòè.
               ‘îìíåíüß ãîíè, ÷òîáû ñåðäöå íå ãðûçëà òîñêà, -
               Šòî èùåò êðàñó - ïîâñòðå÷àåò åå íà ïóòè.

               ƒäå íåò â îäíåáåñíîé áëàãîóõàþùèõ òðàâ?
               îäèìûå ðîùè äëß ïîèñêîâ äîëãèõ îñòàâü, -
               •îòü æàëü ïîêèäàòü èõ, íî ñåðäöå ïóñêàé çàìîë÷èò,
               ˆëü òßæåñòü ðàçëóêè ñèßíèå äíß îìðà÷èò.

               ‹þáîâü è ïðåçðåíüå ðàçëè÷íû ó ðàçíûõ ëþäåé:
               ‹èøü íèçêèé ñòàðàåòñß ê íåáó ñåáß âîçíåñòè,
               î îí íå âëàäååò áàãðßíûì öâåòêîì îðõèäåé,
               ‚ ñàäó êàìåíèñòîì áóðüßí è êîëþ÷êè ðàñòèò.

               ‚ñåé ïðåëåñòè ßøìû òàêèì íèêîãäà íå ïîíßòü,
               Œèð òðàâ àðîìàòíûõ íå ìîãóò îíè îáîíßòü.
               ‚ ïîñòåëßõ íåóáðàííûõ ìóñîð ñ ïîìåòîì ëåæèò, -
               ˆ ñìåþò ñêàçàòü îíè: ïåðåö ñîâñåì íå äóøèñò".

               ‘ëîâàìè âåùóíüè äóøà âçâîëíîâàëàñü ìîß,
               î âíîâü íåðåøèòåëüíîñòü ñåðäöå áîëüíîå òîìèò.
               “-ñßíü ïîäîæäó ß, îíà ïðè âå÷åðíèõ îãíßõ
               ðèõîäèò íà çåìëþ. ‚îò ðèñ ìîé è ïåðåö, - âîçüìè.

               „óõàì íåçðèìûì, â ìèð áðåííûé ëåòßùèì, èäóò
               ƒîðíûå äåâû íàâñòðå÷ó â íåáåñíîì ñàäó.
               Ÿðêèå áëèêè ñòåêàþò ñ âîëøåáíûõ îäåæä.
               Ÿ â ðàäóæíîì ìèðå ñâîèõ íåóñòàííûõ íàäåæä.

               “-ñßíü ìíå ñêàçàëà: "îäîáíûõ ñåáå îáðåòè,
               ‘ âåðîé åäèíîþ â ïîìûñëû ïðàâîé äóøè.
               ’àí ñ žåì ñóðîâû - äðóçåé ïîñòàðàëèñü íàéòè,
               ‘ ìóäðûìè æèëè â áëàãîñëîâåííîé òèøè.

               óäü òîëüêî âåðåí äóøåâíîé ñâîåé ÷èñòîòå,
               å èçìåíßé íèêîãäà íåïîäêóïíîé ñâîåé ïðßìîòå.
               „îëãî â èçãíàíèè áûë ”ó žý, íî çà òî
               îñëå óìîì åãî ñâåòëûì äåðæàëñß ïðåñòîë.

               ‘ïîäâèæíèê ‚ýíü-âàíà, îïîðà åãî íà âîéíå,
               ‚ çàáàâíûõ ñðàæåíüßõ ‹þé-âàí áûë çàìå÷åí öàðåì,
               € ïåñåí ñîçäàòåëü, ÷òî ñòàäî âîäèë ïî ñòðàíå,
               ðèäâîðíîãî ñàíîì çà ïåñíè ñâîè îäàðåí.

               ‘ïåøè, ïîêà âåê òâîé â ìèð ìðàêà åùå íå óøåë,
               ‚ïåðåä îòïðàâëßéñß, õîòü ïóòü êàìåíèñòûé òßæåë.
               îþñü ß, ÷òî êðèê ïåëèêàíà â îñåííåé òèøè
               ‚ñå òðàâû çåìíûå áëàãîóõàíüß ëèøèò.

               ‚ óáðàíñòâå íåôðèòîâîì òû áåñïîäîáíî êðàñèâ,
               î òîëüêî íåâåæäå òâîåé íå ïîíßòü êðàñîòû, -
               ðþçæà ïîñòîßííî, çàâèñòëèâûì ãëàçîì êîñèò
               à ßðêèé íàðßä òâîé, óáåæèùå ñâåòëîé ìå÷òû".

               î â áåãå áåçóäåðæíîì áåøåíî âðåìß ëåòèò, -
               ‘óìåþ ëè ß óäåðæàòüñß íà ñêîëüçêîì ïóòè?
               ‡àâßëè öâåòû, "îðõèäååé" íå ïàõíåò äàâíî.
               ûðåé èëè øïàæíèê, - äëß ñåðäöà íå âñå ëè ðàâíî,

               Šîãäà àðîìàòíûå òðàâû ïðîì÷àâøèõñß äíåé
               ƒîðå÷ü ïîëûíè íåñóò íà óâßäøèõ ñòåáëßõ?
               „óøàì ïðåçðåííûì íàñòîé åå ãîðüêèé ìèëåé,
               —åì áëàãîâîíüå æèâîå íà âåøíèõ ïîëßõ.

               Žïîðîé ïðåñòîëà ß çðß "îðõèäåþ" íàçâàë,
               …å ïóñòîòû è íèê÷åìíîñòè íå ïðîçðåâàë,
               “òðàòèâøè ïðåëåñòü, äàâíî îïðîñòèëàñü îíà, -
               à ïî÷âå áåñïëîäíîé âçîéäóò ëè åå ñåìåíà?

               àãëåé è âñåõ ëüñòèâåé áûë "ïåðåö" íàõàëüíûé
                                                       è çëîé,
               å àðîìàòîì öâåòîâ, à çëîâîíüåì îò "ïåðöà"
                                                     íåñëî, -
               ’àê ãðßçíûå ñäåëêè ñ ïðåäàòåëüñòâîì ïàõíóò îäíè,
               ’ëåíüß ñìðàäîì ïðîíèêëèñü èõ ÷åðíûå äíè.

               ‚îä áûñòðûõ òå÷åíüþ ïîäîáíû îáû÷àè âñå:
               ‘î ñìåíîé ñîáûòèé îíè èçìåíßþò ñâîé ëèê.
               Ÿ "îðõèäååé" áûë ïðåäàí è "ïåðöåì", è ÷òî æ
               ‘êàçàòü ìíå î òðàâàõ òåïåðü: î öçå÷å è öçßíëè?

               Œíå äîðîã âåíîê ìîé, áåññìåðòèß ïëàìåííûé êðóã,
               •îòß âñå ïðåêðàñíîå çàâèñòü îòâåðãëà âîêðóã.
               …ãî àðîìàò íå ïîäâëàñòåí ïðåçðåííîé ðóêå -
               åòëåííûì, êàê âå÷íîñòü, õðàíèòñß â ðîñèñòîì
                                                         öâåòêå.

               „âèæèìûé ÷óâñòâîì ìèðà è ðàäîñòíûõ äíåé,
               ˆùó ß ïîäðóãó, âî âñåé îäíåáåñíîé èùó.
               ‚ìåñòå ñ ïîäðóãîé ïîêàæåòñß ñ÷àñòüå ïîëíåé, -
               ‚ ñàäó äëß íåå îðõèäåè è ëîòîñ ðàùó.

               ‚ òî ñ÷àñòüå ß âåðþ - åãî ïðåäñêàçàëà ‹èí ”ýíü,
               àçíà÷èëà âñòðå÷ó ñ ëþáèìîé â áåçîáëà÷íûé äåíü.
               åññìåðòèß âåòâü âìåñòî ðèñà âåùóíüß äàëà,
               ˆ ßñòâàì â çàìåíó ñâßùåííûé íåôðèò èñòîëêëà.

               ‘ìèðèëà äðàêîíà êðûëàòîãî ñìåëîé ðóêîé.
               Œîß êîëåñíèöà öâåòàìè è ßøìîé ãîðèò, -
               ‚ äàëåêîé ÷óæáèíå íàéäó ß äóøåâíûé ïîêîé,
               ˆ ñîëíöå ÷óæîå ïîòåìêè ìîè îçàðèò.

               Š ãîðàì Šóýíüëóíß âîçíîñèòñß êðóòî òðîïà,
               Š ñòîïàì ìîèì ïûëüíûì âåñü ìèð íåäîñòîéíûé
                                                    ïðèïàë.
               Ÿ îáëàêîì-ñòßãîì óêðîþ ñâåòèëà ëó÷è,
               ƒäå ñêàçî÷íîé ïòèöû âîëøåáíàß ïåñíß çâó÷èò.

               à ðàííåì ðàññâåòå ïîêèíóë ß çâåçäíûé ’ßíüöçèíü,
               ‚ çàïàäíîì ñâåòå â äàëåêèé ‘èöçè ïðèëåòåë.
               ”åíèêñ ïîñëóøíûé â ëàçóðè áåçáðåæíîé ñêîëüçèò
               ‘î çíàìåíåì â êëþâå, - è øåëê áåñïîäîáíî áëåñòèò.

               ðèáëèçèëèñü âäðóã êîëåñíèöû ê çûáó÷èì ïåñêàì,
               Šðàñíîé âîäîþ íàì ïóòü ïðåãðàæäàåò ðåêà,
               Œîñòîì ÷åðåç ðåêó äðàêîíó ß ëå÷ü ïðèêàçàë, -
               ˆ âîò ß ñî ñâèòîé ñòîþ âîçëå ‡àïàäíûõ ñêàë.

               Œîé ïóòü íå îêîí÷åí: îí òðóäåí åùå è äàëåê, -
               Žò ìðà÷íûõ óùåëèé ó÷æîó íàëåâî ïðîëåã.
               àçâåäàâ âñå òðîïû, æäàòü ñâèòå ñâîåé ïîâåëåë...
               ûòü â ‡àïàäíîì ìîðå - ãîðß÷èõ æåëàíèé ïðåäåë.

               ƒðåìßò êîëåñíèöû, ñâåðêàåò ñâßùåííûé íåôðèò,
               ‚ ëåòó÷åé óïðßæêå ïî âîñåìü ãîðß÷èõ êîíåé,
               àä êàæäîé èç òûñß÷è øåëê, ñëîâíî ñîëíöå, ãîðèò,
               ˆ â çíàìåíè êàæäîì - ñèßíüå íåáåñíûõ îãíåé.

               Ÿ ñêà÷êó çàìåäëèë, ÷òîá ÷óâñòâà ñâîè óäåðæàòü,
               î ââûñü â íåòåðïåíüè ìîß óñòðåìèëàñü äóøà.
               ‘â