ъЫЕММШЕ ОЕЯМХ, БЯЕ ДЕБъРЭ ЯОНЧ ъ ОНДПъД, -
               ▐СЯРЭ ПЮДНЯРМНИ БЕЯРЭЧ Б КЮГСПХ НМХ ГЮГБЕМъР.

               █Н БНР ъ ОПХАКХГХКЯъ Й БЕВМНЛС ЯБЕРС МЕАЕЯ,
               ┬ ПНДХМС ЛХКСЧ БХФС БМХГС ОНД ЯНАНИ.
               ┼НМЭ ГЮЛЕП МЮ ЛЕЯРЕ... БНГМХЖЮ ЦПСЯРХР Н ГЕЛКЕ,
               ┬ БГНПНБ ЛНХУ СФ МЕ ПЮДСЕР ЯБНД ЦНКСАНИ.


        ²▐┬▀▌┐

               - ┌ЯЕ ЙНМВЕМН, БЯЕ! - БНЯЙКХЖЮЧ Б ЯЛъРЕМХХ ъ, -
               ≈ХЯРЕИЬХЕ ВСБЯРБЮ НРБЕПЦКХ ПНДМШЕ ЙПЮъ.
               ┤ЮВЕЛ ФЕ АЕГЛЕПМН ЯЙНПАКЧ Х ОЕВЮКЧЯЭ Н МХУ?
               ┌ШЯНЙХЕ ДСЛШ ГЮВЕЛ РЮЙ ПЕБМХБН УПЮМХК?
               ▌Р БЮЯ СУНФС ъ МЮБЕЙХ Б НАХРЕКЭ ▐ЩМ ▒ъМЭ.


                                 ▐ПХЛЕВЮМХъ

     "▀ХЯЮН" ("▒ЙНПАЭ") - ОНЩЛЮ, МЮОХЯЮММЮъ √ЧИ ·ЮМЕЛ Б ОЕПХНД, ЙНЦДЮ НМ АШК
НРПЕЬЕМ НР ДНКФМНЯРХ ОПХ ДБНПЕ Х ЯНЯКЮМ МЮ ЧЦ ┼ХРЮъ.
     ▒ЮЛН  МЮГБЮМХЕ  "▀ХЯЮН"  БШГШБЮЕР ЯПЕДХ КХРЕПЮРСПНБЕДНБ Х ЙНЛЛЕМРЮРНПНБ
ПЮГКХВМШЕ  РНКЙНБЮМХъ.  ▌ДМХ  ЯВХРЮЧР,  ВРН  ЩРН  ЯЙНПАЭ  ОНЩРЮ Б ПЕГСКЭРЮРЕ
ЙНМТКХЙРЮ  Я  ОПХДБНПМНИ  ЯПЕДНИ,  ДПСЦХЕ  ФЕ СРБЕПФДЮЧР, ВРН НЯМНБМНИ РЕЛНИ
"▀ХЯЮН"  ъБКъЕРЯъ  ЯЙНПАЭ  ОНЩРЮ  Б  ХГЦМЮМХХ. ┌ ОНЩЛЕ НОХЯШБЮЕРЯъ МЕ РНКЭЙН
ЙНМТКХЙР ОНЩРЮ Я ОПЮБъЫЕИ БЕПУСЬЙНИ, МН Х ЕЦН ПЕЬХЛНЯРЭ ДН ЙНМЖЮ АНПНРЭЯъ ГЮ
ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ,  ЕЦН  ЯЙНПАЭ  Н  ЯСДЭАЕ  ЕЦН ПНДХМШ Х МЮПНДЮ, Й ЙНРНПШЛ ОНЩР
ОХРЮЕР АЕГЦПЮМХВМСЧ КЧАНБЭ.

     ≈ФСЮМЭ,  ХКХ  ≈ФСЮМЭ-ЯЧИ  (2513-2435  ЦЦ.  ДН  М.  Щ.),  -  КЕЦЕМДЮПМШИ
ЙХРЮИЯЙХИ  ХЛОЕПЮРНП, ЙНРНПШИ ОН РПЮДХЖХХ ЯВХРЮКЯъ ОПЕДЙНЛ ЖЮПЯЙНЦН ПНДЮ ≈С,
Й ЙНРНПНЛС ОПХМЮДКЕФЮК Х ЯЮЛ √ЧИ ·ЮМЭ.
     ...Б  ЯЕДЭЛНИ  ДЕМЭ  ЦНДЮ  -  РН  ЕЯРЭ  7  ъМБЮПъ,  ЙНРНПНЕ Б ДПЕБМНЯРХ
ЯВХРЮКНЯЭ ЯЮЛШЛ ЯВЮЯРКХБШЛ ДМЕЛ ДКъ ПНФДЕМХъ.
     ≈ФЩМ-ЖГЩ  -  ДНЯКНБМН ГМЮВХР: "▐ПЮБХКЭМШЕ ОПХМЖХОШ". ┬Лъ ЙХРЮИЖЮ БЯЕЦДЮ
ХЛЕЕР  ЯБНИ  ЯЛШЯК Х ГМЮВЕМХЕ; НМН ВЮЯРН БШПЮФЮЕР ЖЕКЭ ХКХ ОПХМЖХОШ, ЙНРНПШЕ
ЙЮЙ АШ НАСЯКЮБКХБЮЧР ФХГМЕММШИ ОСРЭ ВЕКНБЕЙЮ.
     ▒СЛЮМ  -  АНКНРМНЕ  ПЮЯРЕМХЕ,  МЕ  СБъДЮЧЫЕЕ ГХЛНИ. ┌ ДПЕБМЕЛ ┼ХРЮЕ ЕЦН
ОПХМЕЯКХ Б ФЕПРБС КСМЕ.
     ...ДМХ  ЙПЮЯЮБЖЮ ЙМъГъ, - ┬ЛЕЕРЯъ Б БХДС ∙СЮИ-БЮМ, ЖЮПЭ ЦНЯСДЮПЯРБЮ ≈С,
ПНДХМШ ОНЩРЮ.
     ·И  -  КЕЦЕМДЮПМШИ  ДПЕБМЕЙХРЮИЯЙХИ  ХЛОЕПЮРНП,  ОПЮБКЕМХЕ  ЙНРНПНЦН ОН
РПЮДХЖХНММНИ  ЙХРЮИЯЙНИ  УПНМНКНЦХХ  НРМНЯХРЯъ  Й  2205-2197  ЦЦ.  ДН М. Щ.,
НЯМНБЮРЕКЭ  ДХМЮЯРХХ  ▒ъ (2205-1783 ЦЦ. ДН М. Щ.). ≈ЩМ ▓ЮМ (1783-1753 ЦЦ. ДН
М.  Щ.) - НЯМНБЮРЕКЭ ДХМЮЯРХХ ┬МЭ (1783-1134 ЦЦ. ДН М. Щ.); ЯБЕПЦ ОНЯКЕДМЕЦН
ОПЮБХРЕКъ ДХМЮЯРХХ ▒ъ - √ГЕ-БЮМЮ, НРКХВЮБЬЕЦНЯъ ФЕЯРНЙНЯРЭЧ. ┌ЩМЭ-БЮМ - НРЕЖ
⌠-БЮМЮ,  НЯМНБЮРЕКъ ДХМЮЯРХХ ≈ФНС (1122-246 ЦЦ. ДН М. Щ.); ЯВХРЮКЯъ НАПЮГЖНЛ
ЛСДПНЯРХ Х ДНАПНДЕРЕКХ.
     ≤СМЭ  -  НДХМ  ХГ  РПЕУ  КЕЦЕМДЮПМШУ ХЛОЕПЮРНПНБ ДПЕБМНЯРХ, ОН ОПЕДЮМХЧ
ОПЮБХБЬХИ  Б  2255-2208  ЦЦ.  ДН М. Щ. ÷Н - КЕЦЕМДЮПМШИ ЙХРЮИЯЙХИ ХЛОЕПЮРНП,
ъЙНАШ  ОПЮБХБЬХИ  Б  2357-2258  ЦЦ.  ДН  М.  Щ.  ┌ПЕЛъ  ОПЮБКЕМХъ  ÷Н Х ≤СМъ
ЙНМТСЖХЮМЖШ ОПЕДЯРЮБКъКХ ЙЮЙ "ГНКНРНИ БЕЙ" ЙХРЮИЯЙНИ ХЯРНПХХ.
     √ГЕ,   ХКХ   √ГЕ-БЮМ,   -   ОНЯКЕДМХИ  ОПЮБХРЕКЭ  ДХМЮЯРХХ  ▒ъ.  ▒БНХЛХ
АЕЯВХМЯРБЮЛХ  Х  ФЕЯРНЙНЯРЭЧ  БНЯЯРЮМНБХК  ОПНРХБ  ЯЕАъ МЮПНД Х БКЮДЕРЕКЭМШУ
ЙМъГЕИ.  ≈ЩМ  ▓ЮМ  ОШРЮКЯъ  НАПЮГСЛХРЭ  ОПЮБХРЕКъ, МН РНР НЯРЮКЯъ ЦКСУ Й ЕЦН
ЯНБЕРЮЛ.  ▓НЦДЮ ≈ЩМ ▓ЮМ БНГЦКЮБХК БНЯЯРЮМХЕ Х Б 1784 Ц. ДН М. Щ. ЯБЕПЦ √ГЕ Я
ОПЕЯРНКЮ.  ┌  1766  Ц.  ДН М. Щ. √ГЕ ОНЙНМВХК Я ЯНАНИ. ≈ФНС, ХКХ ≈ФНС-БЮМ, -
ОНЯКЕДМХИ ОПЮБХРЕКЭ ДХМЮЯРХХ ┬МЭ (≤ЮМ), ОПЮБХБЬХИ Я 1154 ОН 1122 Ц. ДН М. Щ.
┬Лъ  ЕЦН  ЯРЮКН  ЯХМНМХЛНЛ  ФЕЯРНЙНЦН  РХПЮМЮ.  ▐ПНРХБ МЕЦН ОНДМъК БНЯЯРЮМХЕ
НЯМНБЮРЕКЭ  ≈ФНСЯЙНИ ДХМЮЯРХХ ⌠-БЮМ. ┌ 1122 Ц. ДН М. Щ. НМ ПЮГЦПНЛХК ХМЭЯЙХЕ
БНИЯЙЮ Б АХРБЕ ОПХ ▄СЯ, Х ≈ФНС-БЮМ ОНЙНМВХК Я ЯНАНИ, АПНЯХБЬХЯЭ Б НЦНМЭ.
     My - ЛЕПЮ ОКНЫЮДХ, ПЮБМЮъ 1/16 ЦЮ.
     └СУЩМ  -  ДСЬХЯРНЕ  ПЮЯРЕМХЕ,  ЖБЕРСЫЕЕ  БЕЯМНИ; БЯРПЕВЮЕРЯъ Б РЕМХЯРШУ
ЛЕЯРЮУ ЯПЕДХ ЯЙЮК.
     ▐ЩМ  ▒ъМЭ  -  ЛСДПШИ  ЯЮМНБМХЙ  НДМНЦН  ХГ ОПЮБХРЕКЕИ ДХМЮЯРХХ ┬МЭ. ┼ЮЙ
ЦНБНПХР  ОПЕДЮМХЕ, ОПЮБХРЕКЭ НРБЕПЦЮК ЯНБЕРШ ▐ЩМ ▒ъМъ, Х РНР Б ГМЮЙ ОПНРЕЯРЮ
СРНОХКЯъ Б ПЕЙЕ.
     └ЮН   -  АСЙБЮКЭМН  -  ОСРЭ;  ТХКНЯНТЯЙНЕ  ОНМъРХЕ,  НГМЮВЮЧЫЕЕ  НЯМНБС
ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ ЛХПЮ, ХЯРНВМХЙ БЯЕУ БЕЫЕИ Х ъБКЕМХИ.
     ≈ХКХКК  -  ЯНПР  БНДъМНЦН  ЙЮЬРЮМЮ  (Trapa  natans). ▌ДМНКЕРМЕЕ БНДъМНЕ
ПЮЯРЕМХЕ Я ГСАВЮРШЛХ КХЯРЭъЛХ РПЕСЦНКЭМНИ ТНПЛШ, ЖБЕРСЫЕЕ АЕКШЛХ ЖБЕРЮЛХ.
     ┐СМЭ  - ХЛъ НРЖЮ КЕЦЕМДЮПМНЦН ХЛОЕПЮРНПЮ ·ъ. ▐ПЕДЮМХЕ ЦНБНПХР, ВРН ┐СМЭ
АШК  ЙЮГМЕМ  ХЛОЕПЮРНПНЛ  ≤СМЕЛ  Б  ·ИЬЮМЕ  ОН НАБХМЕМХЧ Б МЕСЛЕКНИ АНПЭАЕ Я
МЮБНДМЕМХЕЛ,  ЙНРНПНЕ  ъЙНАШ  ОПНХГНЬКН  Б  РН  БПЕЛъ  Б  ┼ХРЮЕ. ²РН ЯНАШРХЕ
НРМНЯХРЯъ Й XXIII Б. ДН М. Щ.
     ▒ъМ - МЮГБЮМХЕ ПЕЙХ Б ОПНБХМЖХХ ∙СМЮМЭ.
     ≈СМ-УСЮ  -  ХЛъ  КЕЦЕМДЮПМНЦН  ХЛОЕПЮРНПЮ ≤СМъ. ┘ЦН ЛНЦХКЮ МЮУНДХРЯъ МЮ
ЦНПЕ √ГЧХЬЮМЭ Й ЧЦС НР ПЕЙХ ▒ъМ.
     "┌ЯЕ  └ЕБъРЭ  Х  █ЮОЕБНБ, Х ▄ЕКНДХИ..." - ЛЕКНДХХ, ОПНЯКЮБКъЧЫХЕ СЯОЕУХ
ХЛОЕПЮРНПЮ ·ъ Б СОПЮБКЕМХХ ЙХРЮИЯЙНИ ХЛОЕПХЕИ.
     √Х - ЯШМ ХЛОЕПЮРНПЮ ·ъ, ОПЮБХБЬХИ ┼ХРЮЕЛ Я 2197 ОН 2188 Ц. ДН М. Щ.
     ▒ъ ┼ЮМ, ХКХ ▓ЮИ ┼ЮМ, - ЯШМ √Х, ОПЮБХБЬХИ Я 2188 ОН 2159 Ц. ДН М. Щ.
     ∙НС  ┬  -  ОПЮБХРЕКЭ  ЙМъФЕЯРБЮ  √ЧМ,  ФХБЬХИ  Б  XXII  Б.  ДН  М.  Щ.,
СГСПОХПНБЮБЬХИ  БКЮЯРЭ  ДХМЮЯРХХ ▒ъ Х САХРШИ ГЮ ЩРН ЯБНХЛ АКХГЙХЛ ЯЮМНБМХЙНЛ
∙ЮМЭ ≈ФН.
     ∙ЮМЭ   ≈ФН  -  ЯЮМНБМХЙ,  САХБЬХИ  ∙НС  ┬  Х  ОПХЯБНХБЬХИ  ЕЦН  БКЮЯРЭ.
┌ОНЯКЕДЯРБХХ Б 2079 Ц. ДН М. Щ. АШК САХР НДМХЛ ХГ ОПХДБНПМШУ ОН ХЛЕМХ │Н ▄Х,
ЙНРНПШИ  БНГБЕК  МЮ  ОПЕЯРНК  МЮЯКЕДМХЙЮ  ГЮЙНММНИ  ДХМЮЯРХХ  ▒ъ  - ≤ЮН ┼ЮМЮ
(2079-2058 ЦЦ. ДН М. Щ.).
     ┐Н  √ГъН  -  ЯШМ  ∙ЮМЭ  ≈ФН.  ▐Н  ОПХЙЮГС  НРЖЮ Б 2119 Ц. ДН М. Щ. САХК
ОПЮБХРЕКъ ▒ъМЮ.
     ∙НС  ▒ХМЭ,  ХКХ  ХМЭЯЙХИ  ≈ФНС-БЮМ, - ОНЯКЕДМХИ ОПЮБХРЕКЭ ДХМЮЯРХХ ┬МЭ,
ХГБЕЯРМШИ  ЯБНЕЧ  ФЕЯРНЙНЯРЭЧ.  ▌ДМЮФДШ Б ОПХОЮДЙЕ ЦМЕБЮ НМ ОПХЙЮГЮК ЙЮГМХРЭ
ЯБНХУ ОПЕДЮММШУ ЯЮМНБМХЙНБ Х ОПХЦНРНБХРЭ ХГ МХУ ЙПНБЮБШИ ЯНСЯ.
     ·И - ХЛъ НЯМНБЮРЕКъ ДХМЮЯРХХ ▒ъ.
     ≈ФНС - ДХМЮЯРХъ ≈ФНС (1122-246 ЦЦ. ДН М. Щ.).
     √ЮМЗС - ЛЕЯРН, ЦДЕ, ОН ОПЕДЮМХЧ, ОНЦПЕАЕМ КЕЦЕМДЮПМШИ ХЛОЕПЮРНП ≤СМЭ.
     ▒ъМЭОС - ЯБъЫЕММЮъ БШЯНРЮ Б ЦНПЮУ ┼СЩМЭКСМЭ.
     ▒Х-УЕ - БНГМХЖЮ ЯНКМЖЮ ОН ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ.
     ...МЕ ЯОЕЬХРЭ Б ОЕЫЕПС - МЮ МНВКЕЦ. - ▐Н ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ, ЯНКМЖЕ МЮ
МНВЭ ОПъВЕРЯъ Б ОЕЫЕПС Б ЦНПЕ ÷МЭЖГШ.
     ▒ъМЭВХ - НГЕПН, Б ЙНРНПНЛ ОН СРПЮЛ СЛШБЮЕРЯъ ЯНКМЖЕ.
     ...Й  ЯРБНКС  ■СЯЮМЮ  БНФФХ  ОПХБъГЮК.  -  ■СЯЮМ - ЯЙЮГНВМНЕ ДЕПЕБН, ГЮ
ЙНРНПШЛ ОПъВЕРЯъ ЯНКМЖЕ.
     ■ЩИ-КъМЭ - АНЦ БЕРПЮ Б ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ.
     ▀СЮМЭУСЮМ - ЯЙЮГНВМЮъ ОРХЖЮ, НКХЖЕРБНПъЧЫЮъ ЦСЛЮММШУ Х ЛСДПШУ КЧДЕИ.
     ▀ЩИ-ЬХ - АНЦ ЦПНЛЮ Б ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ.
     ...░ЕЙС │ЕКСЧ ЛХМСЧ.- │ЕКЮъ ПЕЙЮ (│ЮИУЩ) - ПЕЙЮ, АЕПСЫЮъ МЮВЮКН Б ЦНПЮУ
┼СЩМЭКСМЭ. ┌ ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ ЦНБНПХРЯъ, ВРН БНДЮ ЩРНИ ПЕЙХ ДЮЕР ВЕКНБЕЙС
АЕЯЯЛЕПРХЕ.
     ▀ЮМТШМ - НДМЮ ХГ БЕПЬХМ Б ЦНПМНИ ЖЕОХ ┼СЩМЭКСМЭ, ЯВХРЮЧЫЮъЯъ НАХРЮКХЫЕЛ
АЕЯЯЛЕПРМШУ.
     ≈СМЭЦСМ  (└БНПЕЖ  БЕЯМШ) - ОН ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ, МЮУНДХРЯъ Б МЕАЕЯМНЛ
ЖЮПЯРБЕ.
     ...АЕЯЯЛЕПРЭъ  БЕРБЭ.  -  ┌ЕРБЭ  ЯЙЮГНВМНЦН  ДЕПЕБЮ  ЖЧМ,  ПЮЯРСЫЕЦН МЮ
┼СЩМЭКСМЕ; ДЮЕР АЕЯЯЛЕПРХЕ РНЛС, ЙРН ЕЕ МНЯХР.
     ■ШМ-КСМ - АНЦ ЦПНЛЮ Х НАКЮЙНБ Б ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ.
     ▄Х-ТЩИ  -  ДНВЭ ЯЙЮГНВМНЦН ХЛОЕПЮРНПЮ ■С-ЯХ. ┼ЮЙ ЦКЮЯХР КЕЦЕМДЮ, ▄Х-ТЩИ
СРНОХКЮЯЭ Б ПЕЙЕ ▀НЬСИ Х ЯРЮКЮ ДСУНЛ ЩРНИ ПЕЙХ.
     √ГъМ ▒Ч - НДХМ ХГ ОПЕДЮММШУ ЯЮМНБМХЙНБ ЯЙЮГНВМНЦН ХЛОЕПЮРНПЮ ■С-ЯХ.
     √ЧМЭЬХ  -  ЛЕЯРМНЯРЭ  МЮ РЕППХРНПХХ МШМЕЬМЕИ ОПНБХМЖХХ ∙ЩМЮМЭ. ┌ ЖЧМЭЬХ
АСДРН АШ ФХК ∙НС ┬ ОНЯКЕ ГЮУБЮРЮ ХЛ БКЮЯРХ С ДХМЮЯРХХ ▒ъ.
     ┌ЩИОЮМЭ  - ДПЕБМЕЕ МЮГБЮМХЕ ПЕЙХ, АЕПСЫЕИ МЮВЮКН МЮ РЕППХРНПХХ МШМЕЬМЕИ
ОПНБХМЖХХ  ┐ЮМЭЯС  С  ЦНПШ ÷МЭЖГШ, Б ОЕЫЕПЕ ЙНРНПНИ, ОН ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ,
ОПъВЕРЯъ ЯНКМЖЕ.
     √ГъМЭ  └Х  - ХЛъ ДЕБХЖШ, ъЙНАШ ФХБЬЕИ ОПХ КЕЦЕМДЮПМНЛ ХЛОЕПЮРНПЕ └Х-ЙС,
ЙНРНПШИ БОНЯКЕДЯРБХХ МЮ МЕИ ФЕМХКЯъ.
     ...ДЮП  СФЕ  ОПХМЕЯ  ЛНЦСВХИ  ■ЕМХЙЯ.  -  ▐НЩР  ХЛЕЕР  Б БХДС ОПЕДЮМХЕ,
ЯБъГЮММНЕ  Я  ХЛЕМЕЛ  √ГъМЭ └Х. ▌ДМЮФДШ └ГъМЭ └Х ЯН ЯБНЕИ ЯЕЯРПНИ ЙСОЮКЮЯЭ Б
ПЕЙЕ ▒ЧЮМЭЖЧ. ┌ ЩРН БПЕЛъ МЮД МЕИ ОПНКЕРЮКЮ ОРХЖЮ "ЯЧЮМЭ" (ТЕМХЙЯ) Х СПНМХКЮ
ъИЖН.  ÷ИЖН  ЩРН  АШКН  РЮЙ ЙПЮЯХБН, ВРН ДЕБСЬЙЮ ОНДНАПЮКЮ ЕЦН Х ЯОПъРЮКЮ МЮ
ЦПСДХ  (ОН ДПСЦНИ БЕПЯХХ - ОПНЦКНРХКЮ), БЯКЕДЯРБХЕ ВЕЦН НМЮ ОНРНЛ ПНДХКЮ √Х,
ЙНРНПШИ АШК ОПЕДЙНЛ НЯМНБЮРЕКъ ХМЭЯЙНИ ДХМЮЯРХХ ≈ЩМ ▓ЮМЮ.
     └Х-ЙС  (┐ЮН ▒ХМ) - ХЛъ КЕЦЕМДЮПМНЦН ХЛОЕПЮРНПЮ, АСДРН АШ ЖЮПЯРБНБЮБЬЕЦН
Б ┼ХРЮЕ Я 2435 ОН 2365 Ц. ДН М. Щ.
     ≤ЮН  ┼ЮМ  (2079-2058 ЦЦ. ДН М. Щ.) - ОПЮБХРЕКЭ ДХМЮЯРХХ ▒ъ. ┌НЯЯРЮМНБХК
БКЮЯРЭ ДХМЮЯРХХ ▒ъ, ЙНРНПСЧ ГЮУБЮРХК ∙ЮМЭ ≈ФН.
     ...ДБЕ  ДЕБШ  ЧИЯЙХЕ  ЖБЕКХ  -  ДБЕ ФЕМШ ≤ЮН ┼ЮМЮ ХГ ЯЕЛЭХ ÷Н, ФХБЬХЕ Б
ЙМъФЕЯРБЕ  ·И.  ┬У НАЕХУ ОПЮБХРЕКЭ ЙМъФЕЯРБЮ ·И НРДЮК Б ФЕМШ ≤ЮН ┼ЮМС, ЙНЦДЮ
ОНЯКЕДМХИ Б ОНХЯЙЮУ САЕФХЫЮ ЯЙПШБЮКЯъ НР ∙ЮМЭ ≈ФН Б ЙМъФЕЯРБЕ ·И.
     √ЧИ  ·ЮМЭ  СОНЛХМЮЕР  ГДЕЯЭ  Н ≤ЮН ┼ЮМЕ ОНРНЛС, ВРН ОНЯКЕДМХИ, ЙЮЙ Х НМ
ЯЮЛ, ПНДХКЯъ МЮ ВСФАХМЕ Х БШМСФДЕМ АШК ОПНБНДХРЭ ФХГМЭ Б ЯЙХРЮМХъУ.
     ┼НЦДЮ  ∙ЮМЭ  ≈ФН  ОПХЙЮГЮК  САХРЭ  ОПЮБХРЕКъ ▒ъМЮ, ФЕМЮ ОНЯКЕДМЕЦН АШКЮ
АЕПЕЛЕММЮ.  ▌МЮ  САЕФЮКЮ  Б  ЙМъФЕЯРБН  ·ФЕМ  Х  РЮЛ ПНДХКЮ ЯШМЮ - ≤ЮН ┼ЮМЮ.
┌ОНЯКЕДЯРБХХ ОПХДБНПМШИ ЯЮМНБМХЙ │Н ▄Х САХК ∙ЮМЭ ≈ФН Х ОНЛНЦ ≤ЮН ┼ЮМС ГЮМъРЭ
ОПЕЯРНК.
     √ГЧЛЮН - ПЮЯРЕМХЕ, ЖБЕРСЫЕЕ ЙПЮЯМШЛХ ЖБЕРЮЛХ (Hibisus Syriacus).
     ▀ХМ-ТЩМЭ - ХЛъ ГМЮЛЕМХРНИ ОПНПХЖЮРЕКЭМХЖШ Б ДПЕБМЕЛ ┼ХРЮЕ.
     ...ЙЮЙ  ДЕБъРЭ  ЖЮПЯРБ  НЦПНЛМШ...  -  ▐НДПЮГСЛЕБЮЕРЯъ ┼ХРЮИ, ЙНРНПШИ Б
ДПЕБМНЯРХ АШК ПЮГДЕКЕМ МЮ ДЕБъРЭ НЙПСЦНБ.
     ...НПУХДЕъ - ЯХЛБНК ЙПЮЯНРШ.
     ⌠-ЯъМЭ - ХЛъ ЛХТХВЕЯЙНИ ЬЮЛЮМЙХ Х ОПНПХЖЮРЕКЭМХЖШ.
     ...БНР  ПХЯ  Х  ОЕПЕЖ... - ┌ ДПЕБМНЯРХ ЙХРЮИЖШ ОПХМНЯХКХ Б ФЕПРБС ПХЯ Х
ОЕПЕЖ, ВРНАШ БШГБЮРЭ МСФМШУ ХЛ ДСУНБ.
     ДЕБШ  ЦНПМШЕ  ХДСР.  -  ┬ЛЕЕРЯъ Б БХДС ЛНЦХКЮ Х УПЮЛ ХЛОЕПЮРНПЮ ≤СМъ МЮ
ЦНПЕ  √ГЧХЬЮМЭ.  █ЮГШБЮЕРЯъ  РЮЙФЕ  √ЮМЗС.  ▐НД ЦНПМШЛХ ДЕБЮЛХ, ОН-БХДХЛНЛС,
ОНДПЮГСЛЕБЮЧРЯъ ОПХЯКСФМХЖШ УПЮЛЮ.
     ■С ·Щ - НДХМ ХГ ЛСДПШУ ОПХДБНПМШУ ЯЮМНБМХЙНБ ХМЭЯЙНЦН ОПЮБХРЕКъ ⌠ └ХМЮ,
ДНКЦНЕ  БПЕЛъ МЮУНДХБЬХИЯъ МЮ ЙЮРНПЦЕ Б ЛЕЯРЕВЙЕ ■СъМЭ. ■С ·Щ ОПНъБХК ЯЕАъ Х
БЕЯЭЛЮ  ЯОНЯНАМШЛ  ПЮАНРМХЙНЛ,  ГЮ  ВРН  АШК  НЯБНАНФДЕМ Х ОНКСВХК НР ⌠ └ХМЮ
(1324-1265 ЦЦ. ДН М. Щ.) ОНЯР ЛХМХЯРПЮ ОПХ ДБНПЕ.
     ▀ЧИ ┌ЮМ - НДХМ ХГ ЯОНДБХФМХЙНБ ВФНСЯЙНЦН ┌ЩМЗБЮМЮ, БНЯОХРЮРЕКЭ ЕЦН ЯШМЮ
-  ⌠-БЮМЮ.  ▒СЫЕЯРБСЕР ОПЕДЮМХЕ, ВРН НДМЮФДШ ОЕПЕД БШЕГДНЛ МЮ НУНРС ┌ЩМЭ-БЮМ
ЦЮДЮК  Х  ЦЮДЮМХЕ  ОНЙЮГЮКН,  ВРН  НМ  МЮИДЕР ЯЕАЕ ОНЛНЫМХЙЮ. ┌Н БПЕЛъ НУНРШ
┌ЩМЭ-БЮМ  БЯРПЕРХКЯъ  Я  ▀ЧИ  ┌ЮМНЛ,  ЙНРНПШИ  КНБХК  ПШАС МЮ ПЕЙЕ ┌ЩИЬСИ, Х
ОПХЦКЮЯХК  ЕЦН  Й  ЯЕАЕ  МЮ  ЯКСФАС.  ┌  ЩРН  БПЕЛъ  ▀ЧИ ┌ЮМС АШКН СФЕ АНКЕЕ
ЯЕЛХДЕЯъРХ КЕР.
     ┌ОНЯКЕДЯРБХХ  ▀ЧИ ┌ЮМ ОНКЭГНБЮКЯъ АНКЭЬХЛ СБЮФЕМХЕЛ ⌠-БЮМЮ Х НЙЮГЮК ЕЛС
АНКЭЬСЧ  ОНЛНЫЭ  Б  АХРБЕ  ОПХ  ▄СЕ,  ЦДЕ Б 1122 Ц. ДН М. Щ. ⌠-БЮМ ПЮГЦПНЛХК
БНИЯЙЮ ДХМЮЯРХХ ┬МЭ.
     █ХМ  √Х  -  ОЕПБНМЮВЮКЭМН  АШК  ОЮЯРСУНЛ.  ▌АКЮДЮК  ОПЕЙПЮЯМШЛ ЦНКНЯНЛ.
▌ДМЮФДШ  НМ  АШК  Б  ЯРНКХЖЕ  ЙМъФЕЯРБЮ  √Х. ▌ЯРЮМНБХБЬХЯЭ РЮЛ МЮ МНВКЕЦ, НМ
МЮЙНПЛХК  ЯБНХУ  БНКНБ  Х  ГЮОЕК.  ▐ЕМХЕ  ЕЦН  СЯКШЬЮК  ОПЮБХРЕКЭ  ЙМъФЕЯРБЮ
ЙМъФЕЯРБЮ  √Х  -  ∙СЮМЭ-ЦСМ,  ЙНРНПШИ  ЙЮЙ  ПЮГ Б ЩРН БПЕЛъ БШЬЕК ХГ ДБНПЖЮ.
∙СЮМЭ-ЦСМ  АШК РЮЙ ОНПЮФЕМ ЦКСАНЙХЛ ЯЛШЯКНЛ, ГЮКНФЕММШЛ Б ОЕЯМъУ █ХМ √Х, ВРН
ОПХЦКЮЯХК ЕЦН Й ЯЕАЕ МЮ ЯКСФАС Х ЯДЕКЮК ЯБНХЛ ЯЮМНБМХЙНЛ.
     ...ЙПХЙ  НЯЕММХИ  ОЕКХЙЮМЮ  БЯЕ РПЮБШ ЯПЮГС ГЮОЮУЮ КХЬХР. - ▐Н ОНБЕПЭъЛ
ДПЕБМХУ  ЙХРЮИЖЕБ,  ЙПХЙ  ОЕКХЙЮМЮ  НЯЕМЭЧ БНГБЕЫЮЕР Н ОНРЕПЕ ЖБЕРЮЛХ ЯБНЕЦН
АКЮЦНСУЮМХъ.
     ...Б  МЕТПХРНБНЛ  САПЮМЯРБЕ.  -  ┌  ЯРЮПХМС  ЙХРЮИЖШ  МНЯХКХ  МЮ  ОНъЯЕ
ПЮГКХВМШЕ   ОПХБЕЯЙХ   ХГ  МЕТПХРЮ  (ъЬЛШ),  ЙНРНПШЕ  ЯКСФХКХ  СЙПЮЬЕМХъЛХ Х
НДМНБПЕЛЕММН ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮКХ Н ГМЮРМНЯРХ ХУ БКЮДЕКЭЖЮ.
     ▌ПУХДЕъ  - МЮЛЕЙ МЮ ЛКЮДЬЕЦН ЯШМЮ ВСЯЙНЦН ЖЮПъ ∙СЮИБЮМЮ, ЙНРНПНЦН ГБЮКХ
√ГШ-КЮМЭ. "▀ЮМЭ" - ОН-ЙХРЮИЯЙХ ГМЮВХР НПУХДЕъ.
     ..КЭЯРХБШИ  ЩРНР  "ОЕПЕЖ"  -  МЮЛЕЙ  МЮ  НДМНЦН  ХГ ВСЯЙХУ ЛХМХЯРПНБ ОН
ОПНГБХЫС "▐ЕПЕЖ", ЙНРНПШИ ХГЛЕМХК √ЧИ ·ЮМЧ Х ОЕПЕЛЕРМСКЯъ Б ЯРЮМ ЕЦН БПЮЦНБ.
     ..."ЖГЕВЩ"  Х  "ЖГъМКХ"  -  ЛЕЯРМШЕ МЮГБЮМХъ ДСЬХЯРШУ РПЮБ Б ОПНБХМЖХъУ
∙САЩИ Х ∙СМЮМЭ.
     ...ОЕЯМъ  ОРХЖШ  ЯЙЮГНВМНИ  ГБЕМХР.  -  █ЕТПХРНБЮъ  ОРХЖЮ,  Б ЙХРЮИЯЙНИ
ЛХТНКНЦХХ   -  МЕОПЕЛЕММЮъ  ЯОСРМХЖЮ  ГЮНАКЮВМШУ  ОСРЕЬЕЯРБХИ.  ▌МЮ  ОНДНАМН
ЙНКНЙНКЭВХЙС ЯНОПНБНФДЮЕР ЯРПЮММХЙЮ.
     ▓ъМЭЖГХМЭ ("█ЕАЕЯМШИ АПНД") - БНЯРНВМШИ ЙПЮИ ▄КЕВМНЦН ▐СРХ.
     ▒ХЖГХ ("┤ЮОЮДМШИ ОПЕДЕК") - ГЮОЮДМШИ ЙПЮИ ▄КЕВМНЦН ▐СРХ.
     ┼ПЮЯМЮъ ПЕЙЮ, ХКХ ≈ХЬСИ. - ДПЕБМЕЕ МЮГБЮМХЕ МЕХГБЕЯРМНИ ПЕЙХ.
     │СВФНС - МЮГБЮМХЕ ЦНПШ, ПЮЯОНКНФЕММНИ Й ГЮОЮДС НР УПЕАРЮ ┼СЩМЭКСМЗ.
     ...ЯБъЫЕММШУ  └ЕБъРЭ  ОЕЯЕМ - ЯРЮПХММШЕ НАПъДНБШЕ ОЕЯМХ БПЕЛЕМ ДХМЮЯРХХ
▒ъ.

                                                                █. ■ЕДНПЕМЙН
                                                                  ┌. ▐ЮМЮЯЧЙ

                               ┬. ▒. ▀ХЯЕБХВ

                         ▀ХРЕПЮРСПМЮъ ЛШЯКЭ ┼ХРЮъ.

                       ┐КЮБЮ 7. ▀ХПХВЕЯЙЮъ ОНЩГХъ ЬХ.

                    ▀ХВМНЯРЭ Х КХРЕПЮРСПЮ {*} (ТПЮЦЛЕМР)

     {*  ┌НЯОПНХГБНДХРЯъ ОН ХГДЮМХЧ: ┬. ▒. ▀ХЯЕБХВ. ▀ХРЕПЮРСПМЮъ ЛШЯКЭ ┼ХРЮъ
/ ▄.: █ЮСЙЮ, 1979. - ▐ПХЛ. ПЕД.}

     ...▌ДМЮЙН  ЛНЛЕМР ЮБРНПХГЮЖХХ ЙХРЮИЯЙНИ ОНЩГХХ ХЯРНПХъ ЯБъГЮКЮ Я ХЛЕМЕЛ
√ЧИ ·ЮМъ-ОЕПБНЦН БЕКХЙНЦН ОНЩРЮ ┼ХРЮъ [1, Я. 175], ВЭХ ОНЩЛШ Х НДШ ГМЮЛЕМСЧР
ДКъ  ЙХРЮИЯЙНЦН  ВХРЮРЕКъ  ПНФДЕМХЕ КХРЕПЮРСПШ МНБНЦН РХОЮ [2, Я. 6]. ┬ЛЕММН
ЕЛС,  ЕДХМЯРБЕММНЛС  ХГ  БЯЕУ  ЙХРЮИЯЙХУ  КХРЕПЮРНПНБ,  МЮПНД  ОНЯБъРХК ЯБНИ
ЙПЮЯНВМШИ  ОПЮГДМХЙ  КНДНЙ-ДПЮЙНМНБ,  ЯОПЮБКъЕЛШИ  ЙЮФДШИ  ЦНД МЮ ОПНРъФЕМХХ
АНКЕЕ  ДБСУ  РШЯъВЕКЕРХИ  [3,  Я.  71 Х ДП.]. ┬ ДЕКН, ЙНМЕВМН, МЕ Б РНЛ, ВРН
РЕЙЯРШ  ЯНУПЮМХКХ  ЕЦН  ХЛъ  (Б  МЮВЮКЕ  ЯБНЕИ  ОНЩЛШ "▒ЙНПАЭ НРПЕЬЕММНЦН" -
"▀ХЯЮН" - √ЧИ ·ЮМЭ ХГКЮЦЮЕР ДЮФЕ ЯБНЧ ПНДНЯКНБМСЧ), Ю Б "ХМДХБХДСЮКЭМНЯРХ ХУ
ЯНГДЮРЕКъ,  МЕНАШВМНЯРХ  Х  ПЕЮКЭМНИ  ФХГМЕММНЯРХ  ЯСДЭАШ"  [4,  Я.  19] ЕЦН
КХПХВЕЯЙНЦН  ЦЕПНъ,  ОНДНАМНЦН  ЙНРНПНЛС  ЕЫЕ МЕ АШКН Б КХРЕПЮРСПЕ, Б ЯХКЕ Х
БЕКХВХХ ЯЮЛНИ КХВМНЯРХ ОНЩРЮ [5, Я. 54]. ─БРНПШ "┼МХЦХ ОЕЯЕМ" - АЕГПЮГКХВМН,
ЯРПЕЛХКХЯЭ  КХ  НМХ  ГЮЙПЕОХРЭ  ЯБНЕ ЮБРНПЯРБН ХКХ МЕР, - РБНПХКХ Б ОПХМъРШУ
ЯРЕПЕНРХОЮУ  ЙНККЕЙРХБМНЦН  РБНПВЕЯРБЮ;  ОСЯРЭ  МЕ  АЕГШЛъММШЕ,  НМХ  БЯЕЦДЮ
НЯРЮБЮКХЯЭ  ЙЮЙ  АШ МЮ НДМН КХЖН - Х ДНКФМШ АШКХ ОПНИРХ БЕЙЮ, ВРНАШ Б ОНЩГХХ
БНГМХЙКН МЮЙНМЕЖ "КХЖЮ МЕНАЫЕЕ БШПЮФЕМЭЕ" - ЯРХУ √ЧИ ·ЮМъ.
     █ЮВХМЮъ  Я  √ЧИ  ·ЮМъ  ХМДХБХДСЮКЭМНЕ  ЮБРНПЯРБН Б ОНЩГХХ ЯРЮКН МНПЛНИ;
НРМШМЕ  ОНЩРХВЕЯЙНЕ ОПНХГБЕДЕМХЕ АШКН НРЛЕВЕМН ХЛЕМЕЛ ЯБНЕЦН РБНПЖЮ. █Н ДЮФЕ
Б  УЮМЭЯЙСЧ  ЩОНУС  ЩРН  ОПЮБХКН ЯНАКЧДЮКНЯЭ МЕ БЯЕЦДЮ. └НЯРЮРНВМН БЯОНЛМХРЭ
ГМЮЛЕМХРШЕ  "ДЕБъРМЮДЖЮРЭ  ДПЕБМХУ  ЯРХУНРБНПЕМХИ"  [6,  Я.  124-137], ВХЯКН
ЙНРНПШУ  ОЕПБНМЮВЮКЭМН  АШКН  ГМЮВХРЕКЭМН  АНКЭЬХЛ. ≈ЮЯРЭ ХГ МХУ РЕ ХКХ ХМШЕ
ХЯРНВМХЙХ  ОПХОХЯШБЮКХ ХГБЕЯРМШЛ ХЯРНПХВЕЯЙХЛ КХВМНЯРъЛ (ОНКЙНБНДЖЮЛ ▀Х ▀ХМС
Х  ▒С  ⌠) ХКХ ОПНЯКЮБКЕММШЛ КХРЕПЮРНПЮЛ (ОНЩРЮЛ ▄ЩИ ≤ЩМС Х ■С ┬) [6, Я. 133-
134], НДМЮЙН ОН ЯБХДЕРЕКЭЯРБС "┬ЯРНПХХ ДХМЮЯРХХ ▒СИ" ЕЫЕ Б V Б. ЯСЫЕЯРБНБЮКН
"ОъРЭ  ЯБХРЙНБ  ДПЕБМХУ  ЯРХУНБ, ЦДЕ ХЛЕМЮ МЮОХЯЮБЬХУ ХУ МЕ АШКХ НАНГМЮВЕМШ"
[110,  Я.  160], - ГМЮВХР, ЮМНМХЛМНЕ ОНЩРХВЕЯЙНЕ РБНПВЕЯРБН Б УЮМЭЯЙСЧ ЩОНУС
АШКН ДНЯРЮРНВМН ПЮЯОПНЯРПЮМЕММШЛ. ▒Н БПЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ ФХК "ОЕПБШИ" ОНЩР ┼ХРЮъ,
Х  ДН  РНИ  ОНПШ,  ЙНЦДЮ  ЯРХУХ  "АЕГ ХЛЕМХ" ЯДЕКЮКХЯЭ НРЙКНМЕМХЕЛ НР МНПЛШ,
ОПНЬКН,  ОН  ЛЕМЭЬЕИ  ЛЕПЕ,  ЬЕЯРЭ  ЯРНКЕРХИ  - ОПНЖЕЯЯ ЮБРНПХГЮЖХХ НЙЮГЮКЯъ
ДНЯРЮРНВМН ДНКЦХЛ.
     │ЕГСЯКНБМН, НДМНИ ХГ ЦКЮБМШУ ОПХВХМ ЩРНЦН АШКЮ ЯКЮАНЯРЭ ХМДХБХДСЮКЭМНЦН
МЮВЮКЮ  Б  ЯЮЛНИ  ОНЩГХХ.  ▐ПЮБДЮ,  СФЕ Б "▒ЙНПАХ НРПЕЬЕММНЦН" НВЕМЭ ГЮЛЕРМЮ
ОЕВЮРЭ  КХВМНЯРХ √ЧИ ·ЮМъ, ОПъЛНЦН, АКЮЦНПНДМНЦН, ОНПШБХЯРНЦН. ┬ БЯЕ-РЮЙХ МЕ
АСДЕЛ  ОПЕСБЕКХВХБЮРЭ.  └Ю,  ДПЕБМЕЙХРЮИЯЙЮъ  КХРЕПЮРСПЮ  МЕ  ЯНУПЮМХКЮ  МЮЛ
ДПСЦНЦН  ОПНХГБЕДЕМХъ, ОНДНАМНЦН ОНЩЛЕ "▀ХЯЮН", Я ЕЕ ДСЬЕБМНИ ПЮЯЙНБЮММНЯРЭЧ
Х АСИМШЛ ОНКЕРНЛ ТЮМРЮГХХ. ▌ДМЮЙН ЯСЫЕЯРБСЕР ДНБНКЭМН ОПЮБДНОНДНАМЮъ БЕПЯХъ,
ЯНЦКЮЯМН   ЙНРНПНИ  ОНЩЛЮ  ОПЕДЯРЮБКъЕР  ЯНАНИ  ОНЩРХВЕЯЙНЕ  БНЯОПНХГБЕДЕМХЕ
БХДЕМХИ  МЮПЙНРХВЕЯЙНЦН РПЮМЯЮ, ПХРСЮКЭМНЦН "ОСРЕЬЕЯРБХъ" ОПХДБНПМНЦН ЬЮЛЮМЮ
√ЧИ  ·ЮМъ  Б  ОНРСЯРНПНММХИ  ЛХП  -  ОСРЕЬЕЯРБХъ,  НАъГЮРЕКЭМНЦН  Б ОПЮЙРХЙЕ
ЬЮЛЮМЯЙНЦН  ЙЮЛКЮМХъ  Х  ХЛЕЧЫЕЦН  БОНКМЕ  НОПЕДЕКЕММШЕ  ЯРЕПЕНРХОШ.  ▓НЦДЮ,
ЙЯРЮРХ,  ЯРЮМНБХРЯъ  ОНМъРМШЛ,  ОНВЕЛС Б НРКХВХЕ НР ┬МЭ √ГХ-ТС Х ▄ЩМ-ЖГШ √ЧИ
·ЮМЭ  ЯННАЫЮЕР  ЯБНЕ  ХЛъ  (Х  ДЮФЕ  ХЛЕМЮ  ОПЕДЙНБ)  МЕ Б ЙНМЖЕ, Ю Б МЮВЮКЕ
ОПНХГБЕДЕМХъ: ОПХЬЕКЕЖ, ОШРЮЧЫХИЯъ ОПНМХЙМСРЭ Б ХМШЕ ЛХПШ, ДНКФЕМ АШК ОПЕФДЕ
БЯЕЦН МЮГБЮРЭ ЯЕАъ, ХЛЕМЕЛ ЯБНХЛ НРЙПШРЭ МЕБХДХЛШЕ ДБЕПХ.
     ┘ЫЕ  УСФЕ НАЯРНХР ДЕКН Я ЖХЙКНЛ √ЧИ ·ЮМъ "└ЕБъРЭ МЮОЕБНБ", ЯКЕДСЧЫХЛ ОН
ХГБЕЯРМНЯРХ  ГЮ ОНЩЛНИ "▒ЙНПАЭ НРПЕЬЕММНЦН". ▐Н НАЫЕЛС ЛМЕМХЧ, ОНЩР Б ДЮММНЛ
ЯКСВЮЕ  КХЬЭ  НАПЮАНРЮК  Х  ОНДБЕПЦ ЯНЙПЮЫЕМХЧ МЮПНДМШИ НПХЦХМЮК, АШРНБЮБЬХИ
МЕЙНЦДЮ Б ВСЯЙНЛ ЖЮПЯРБЕ (7, Р. 1, Я. 132; 8, Я. 386]. ┼ЮЙ ОХЬЕР ЮБРНП II Б.
┌ЮМ  ┬:  "...МЮПНД  РЮЛ  БЕПХК  Б ДСУНБ Х ОНЙКНМъКЯъ ХЛ. ┌Н БПЕЛъ ЛНКЕАЯРБХИ
ДНКФМН   АШКН   ОЕРЭ  Х  ХЦПЮРЭ,  АХРЭ  Б  АЮПЮАЮМШ  Х  ОКъЯЮРЭ,  ДЮАШ  ДСУХ
БНГПЮДНБЮКХЯЭ.  √ЧИ ·ЮМЭ Б ЯЙХРЮМХъУ ЯБНХУ МЮЬЕК Б ЯЕИ ЛЕЯРМНЯРХ ОПХЯРЮМХЫЕ.
┐ПСДЭ ЕЦН РЕЯМХКЮ РНЯЙЮ, ЦНПЕВЭ НРПЮБКъКЮ ЯЕПДЖЕ, АШК НМ ОНКНМ ЯЙНПАМШУ ДСЛ.
[≈РНАШ  ПЮЯЯЕъРЭЯъ],  НМ  БШЬЕК ОНЯЛНРПЕРЭ, ЙЮЙ ОПНЯРШЕ КЧДХ БЕЯЕКН ОКъЬСР Х
ОНЧР,  ЯОПЮБКъъ  НАПъД  ОНЙКНМЕМХъ.  ▒КНБЮ  ХУ  АШКХ ОПНЯРНБЮРШ, МЕСЙКЧФХ, Х
ОНРНЛС [НМ] МЮОХЯЮК [ЯБНХ] └ЕБъРЭ МЮОЕБНБ" [9, Я. 1А-2Ю].
     ▀ЧАНОШРМН,  ВРН  БОНЯКЕДЯРБХХ  НАПЮАНРЙХ  √ЧИ  ·ЮМъ, ОН-БХДХЛНЛС, ЯМНБЮ
БЕПМСКХЯЭ  Б  ПЕОЕПРСЮП  МЮПНДМШУ  ХЯОНКМХРЕКЕИ  Х,  ОПЕРЕПОЕБ  НОПЕДЕКЕММСЧ
РПЮМЯТНПЛЮЖХЧ, ЯРЮКХ МЮПНДМШЛХ ОЕЯМъЛХ ЧЩТС [6, Я. 83-84]. ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ,
НДХМ  РЮЙНИ РЕЙЯР МЮЛ ХГБЕЯРЕМ. ▓Н ФЕ ОПНХЯУНДХКН Х ЯН ЯРХУЮЛХ ДПСЦХУ, АНКЕЕ
ОНГДМХУ  ЮБРНПНБ,  МЮОПХЛЕП √ЮН √ЮН, √ЮН ▐Х, √ЮН ≈ФХ [6, Я. 138; 148-152); Б
НАКЮЯРХ   ОЕЯЕММНИ   ЯРХУХХ   ЦПЮМЭ   ЛЕФДС  ХМДХБХДСЮКЭМШЛ  Х  ЙНККЕЙРХБМШЛ
РБНПВЕЯРБНЛ  БЯЕ  ЕЫЕ  НЯРЮБЮКЮЯЭ  ГШАЙНИ  БОКНРЭ  ДН БРНПНИ ОНКНБХМШ III Б.
┬ЛЕММН  РНЦДЮ  ОНЩРШ  ОЕПЕЬКХ Й ЯНГДЮМХЧ ВХЯРН КХРЕПЮРСПМШУ, "ЙМХФМШУ ОЕЯЕМ"
ЧЩТС,  МЕ  ПЮЯЯВХРЮММШУ  МЮ ХЯОНКМЕМХЕ, Х ОХЯЮМШИ ЮБРНПЯЙХИ РЕЙЯР ЧЩТС НАПЕК
МЮЙНМЕЖ  РС  МЕХГЛЕММНЯРЭ,  ЙНРНПЮъ  Я  ЯЮЛНЦН  МЮВЮКЮ АШКЮ ОПХЯСЫЮ УЮМЭЯЙНИ
НДХВЕЯЙНИ ОНЩГХХ Х ПъДС ДПСЦХУ ФЮМПНБ.
     ▌ЯНАЮъ   ОНГХЖХъ  ОН  НРМНЬЕМХЧ  Й  ХМДХБХДС  НАСЯКНБХКЮ  МЕДНЯРЮРНВМНЕ
БМХЛЮМХЕ ЙХРЮИЯЙНИ КХРЕПЮРСПМНИ ЛШЯКХ Й ОПНЖЕЯЯС ХМДХБХДСЮКХГЮЖХХ РБНПВЕЯРБЮ
- РЕЛ АНКЕЕ, ВРН НМ ОПНРЕЙЮК ГЮЛЕДКЕММН [6, Я. 179-186]. ▐ПЮБДЮ, ПЮГЦНБНП НА
НРДЕКЭМШУ  ЮБРНПЮУ  МЮВЮК  Б ЯБНХУ "┬ЯРНПХВЕЯЙХУ ГЮОХЯЙЮУ" ЕЫЕ ▒ШЛЮ √ъМЭ, МН
ЕЦН  ЮМЮКХГ  АШК  НВЕМЭ  НЦПЮМХВЕММШЛ.  ┌ЕДЭ ДЮФЕ ЯЮЛХ ЕЦН "ФХГМЕНОХЯЮМХъ" Б
НПХЦХМЮКЕ  ХЛЕМСЧРЯъ  ОПНЯРН-МЮОПНЯРН  "▀Е  ВФСЮМЭ",  ВРН АСЙБЮКЭМН НГМЮВЮЕР
"СОНПъДНВЕММЮъ   ОЕПЕДЮВЮ"   (МЕЙНИ   ХМТНПЛЮЖХХ,   ХДСЫЕИ   ХГ   ОПНЬКНЦН),
"СОНПъДНВЕММЮъ   РПЮДХЖХъ".   ▓ЮЙНЕ   "МЕЯОЕЖХТХВЕЯЙНЕ"  МЮГБЮМХЕ  ОПЕЙПЮЯМН
НРПЮФЮЕР   Х   МЕЯОЕЖХТХВМНЯРЭ   ХМРЕПЕЯЮ   ЮБРНПЮ  [10,  Я.  63  J:  Б  ЕЦН
"ФХГМЕНОХЯЮМХъ"  БНЬКН  БЯЕ  РН,  ВРН МЕ БНЬКН Б ОПЕДШДСЫХЕ ПЮГДЕКШ, ЙНРНПШЕ
ОНЯБъЫЕМШ  АНКЕЕ  БШЯНЙХЛ  ОПЕДЛЕРЮЛ, РЮЙ ВРН МЮПъДС Я АХНЦПЮТХъЛХ НРДЕКЭМШУ
КЧДЕИ ГДЕЯЭ ЛНФМН МЮИРХ НОХЯЮМХъ ЖЕКШУ ОКЕЛЕМ Х МЮПНДНБ.
     ▌АЗЕДХМЕМХЕ  ДБСУ  ХКХ ПъДЮ ХЛЕМ Б НДМС ЦКЮБС ЕЫЕ ПЮГ ОНДВЕПЙХБЮЕР, ВРН
ХМДХБХД   ХМРЕПЕЯНБЮК  ХЯРНПХЙЮ  Б  ОНЯКЕДМЧЧ  НВЕПЕДЭ:  ХДъ  ЦНПЮГДН  ДЮКЕЕ
▐КСРЮПУЮ,  ЙНРНПНЦН  РЮЙФЕ ОПХБКЕЙЮЕР РХОНКНЦХъ [11, Я. 230-232), БЕПХБЬХИ Б
МЕХГЛЕММНЯРЭ  ВЕКНБЕВЕЯЙХУ  РХОНБ, ▒ШЛЮ √ъМЭ ЯНГДЮЕР ЛМНФЕЯРБН "ЙНККЕЙРХБМШУ
ФХГМЕНОХЯЮМХИ",  РЮЙХУ  ЙЮЙ "│ХНЦПЮТХХ ЯКСФХКШУ КЧДЕИ МЮ ЯНДЕПФЮМХХ, ЦНРНБШУ
ГЮЙНКНРЭ  БПЮЦЮ",  "│ХНЦПЮТХХ ВХМНБМХЙНБ, ЯННАПЮГСЧЫХУЯъ Я МПЮБЯРБЕММНЯРЭЧ",
"│ХНЦПЮТХХ   ФЕЯРНЙХУ   ВХМНБМХЙНБ",   "│ХНЦПЮТХХ  ЯРПЮМЯРБСЧЫХУ  ОНАНПМХЙНБ
ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ",  "│ХНЦПЮТХХ  ОПЕДЯЙЮГЮРЕКЕИ  ЯВЮЯРКХБШУ  ДМЕИ",  "│ХНЦПЮТХХ
ЯРъФЮРЕКЕИ"  Х  Р.  О.  (МЮГБЮМХъ  ЦКЮБ  ДЮМШ Б ОЕПЕБНДЕ ·. ▀. ┼ПНКъ [12, Я.
257]).  └ЮФЕ  НЯМНБНОНКНФМХЙС  ХМДХБХДСЮКЭМНИ  ОНЩГХХ,  √ЧИ ·ЮМЧ, НРЙЮГЮМН Б
НРДЕКЭМНЛ  ОНБЕЯРБНБЮМХХ:  ПЮЯЯЙЮГ  Н  МЕЛ  НАЗЕДХМЕМ Я ПЮЯЯЙЮГНЛ Н УЮМЭЯЙНЛ
НДНОХЯЖЕ  √Гъ  ┬,  ЯНГДЮБЬЕЛ ЯРНКЕРХЕ ЯОСЯРъ ЯРХУХ МЮ ЯЛЕПРЭ ЯБНЕЦН БЕКХЙНЦН
ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙЮ  {▒Л. Я. 12-13 МЮЯР. ХГДЮМХъ. - ▐ПХЛ. ПЕД.} ┌ОПНВЕЛ, НАЮ НМХ
ГЮМХЛЮЧР  ЮБРНПЮ ОПЕФДЕ БЯЕЦН ЙЮЙ БНОКНЫЕМХЕ ХДЕЮКЮ "АКЮЦНПНДМНЦН ЛСФЮ"; БЯЕ
НЯРЮКЭМНЕ   ОПХГБЮМН   ЙЮЙ   АШ   ХККЧЯРПХПНБЮРЭ  ЩРНР  ХДЕЮК,  ОПНЕЖХПСЕЛШИ
ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН Б ОКНЯЙНЯРЭ ЯНЖХЮКЭМСЧ:
     "√ЧИ  ▐ХМ  (Р.  Е. √ЧИ ·ЮМЭ, - ┬. ▀.) ЬЕК ОПЮБНЧ ЯРЕГЕЧ, ОСРЕЛ ОПъЛНРШ,
ХЯВЕПОЮК  БЯЧ  ВЕЯРМСЧ  ДСЬС  ЯБНЧ Х СЛ ЯБНИ ХЯОНКЭГНБЮК БЕЯЭ МЮ ЯКСФАЕ ЖЮПЧ
ЯБНЕЛС.  █Н  ЙКЕБЕРМХЙ  ПЮГЗЕДХМХК НАНХУ ХУ, Х ЛНФМН ЦНБНПХРЭ Н РНЛ, ВРН ЩРН
АШКН  ДМНЛ ОЮДЕМХъ. ┌ЕДЭ НМ АШК ВЕЯРЕМ Х ГЮЯКСФХБЮК ДНБЕПХъ, МН ОНЯРПЮДЮК НР
ОНДНГПЕМХъ; ЯКСФХК НМ Я ОПЕДЮММНИ ДСЬНИ, Ю ФЕПРБНИ ЯРЮК ЙКЕБЕРМХЙЮ... █С ЛНЦ
КХ  НМ  МЕ  БНГЛСЫЮРЭЯъ?  ▐НЩЛЮ  √ЧИ  ▐ХМЮ  "▀ХЯЮН"... ПНДХКЮЯЭ, ЙНМЕВМН, ХГ
ВСБЯРБЮ ЕЦН БНГЛСЫЕМЭъ" - РЮЙ ОХЯЮК Н БЕКХЙНЛ ОНЩРЕ ▒ШЛЮ √ъМЭ [13, Я. 115].
     ┼ЯРЮРХ,  МЮПХЯНБЮММШИ  ХЛ  ОНПРПЕР  КХЬМХИ  ПЮГ  ЦНБНПХР  Н  РНЛ, ВРН Б
ОПЕДЯРЮБКЕМХХ  ДПЕБМХУ  ОНЩР  МХЙНЦДЮ  МЕ ОПХМЮДКЕФЮК НДМНИ КХЬЭ КХРЕПЮРСПЕ;
ДЮБЮъ  БШУНД  ЛХПНБНЛС  ДЩ  Б  ЯКНБЕЯМНЯРХ  БЩМЭ,  НМ  АШК  ЛХПНСЯРПНХРЕКЕЛ,
ОНДНАМН  ЛНМЮПУС,  Х  ОНРНЛС  Б  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЕ  ОНЩРЮ  МЮУНДъР ЯБНЕ ЛЕЯРН Х
БЕКХЙХЕ  ЛХПНБШЕ ЯХКШ, Х ДСУНБМН-МПЮБЯРБЕММНЕ МЮВЮКН, ОНЩРХВЕЯЙНЕ ФЕ ЯКНБН -
Б МЮХЛЕМЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ, ХАН НМН КХЬЭ ОНЯПЕДМХЙ БЕКХЙНЦН:
     "▌М   БШъЯМХК  МЮЛ  БЯЧ  ЬХПЭ,  БШЯНРС  ОСРХ  АЕЯЙНМЕВМНЦН  ДЮН,  ЯРЕГЧ
АЕГСОПЕВМНЦН  ДЩ,  ЯРЮРЭХ  Х  ОНДПНАМНЯРХ ЛХПЮ, ОНПъДЙЮ Х АКЮЦНСЯРПНИЯРБЮ, Ю
РЮЙФЕ РНИ ЯЛСРШ, ЙНРНПЮъ ХЛ НАПЮРМЮ, - ОХЬЕР Н √ЧИ ·ЮМЕ ▒ШЛЮ √ъМЭ. - ┌ЯЕ ЩРН
РЕОЕПЭ  МЮЛ  ЯРЮКН  ОНМъРМН  Х ъЯМН БОНКМЕ. ┘ЦН ОНЩРХВЕЯЙХИ ЯРХКЭ НРКХВЮЕРЯъ
ЯФЮРНИ  ТНПЛНИ,  ЯКНБЮ  ЕЦН  ПЕВХ  РНМЙХ Х ЕДБЮ СКНБХЛШ; ЕЦН МЮЯРПНЕМЭЕ ДСЬХ
НРКХВМН  ЯБНЕИ  ВХЯРНРНИ; ЕЦН ОНБЕКЕМЭЕ, ОНЯРСОЙХ ЕЦН АЕГСОПЕВМН ВЕЯРМШ. ▓Н,
ВРН  Б ЯРХУЮУ ЦНБНПХР НМ, ОН ТНПЛЕ МЕБЕКХЙН, МН ОН ГМЮВЕМХЧ НЦПНЛМН, ОПЕБШЬЕ
БЯЕУ  ЛЕП.  ┬Л  БГъРНЕ  Б  НАПЮГ  МЮЛ  АКХГЙН,  МН  ЛШЯКЭ, ХДЕЮК ДЮКЕЙХ. ┘ЦН
ЯРПЕЛКЕМХъ ВХЯРШ: ОНЩРНЛС БЯЕ, ВРН НМ УБЮКХР Б ОПХПНДЕ, - ОПЕЙПЮЯМН. ┌ ЯРЕГЕ
ЯБНЕИ  ФХГМХ  НМ  АШК АКЮЦНВЕЯРЕМ Х БНР ДЮФЕ Б ЯЛЕПРХ ЯБНЕИ МЕ ОНГБНКХК ЯЕАЕ
НРНИРХ НР МЕЕ. ▌М ОНЦПъГЮК, РНМСК Б ЦПъГХ Х РХМЕ, МН, ЙЮЙ ЖХЙЮДЮ, БШУНДХК ХГ
ЯЛПЮДЮ  ЦПъГХ  ОПЕНАПЮФЕММШИ;  НЯБНАНФДЮКЯъ, ОКШК, МНЯХКЯъ ДЮКЕЙН ГЮ ЯРПЮМНЧ
ОПЮУЮ, ГЮ ЦПЮМЭЧ БЯЕУ ЯЙБЕПМНР ГЕЛКХ. █Е ОПХМъК РНР ЛХП Я ЕЦН ФХДЙНЧ, РНОЙНЧ
ЦПъГЭЧ;  АЕКЕИЬЕ  АШК  АЕК,  МЕ ЛЮПЮъЯЭ НР ЦПъГХ ЕЦН. ┬ ЕЯКХ БГъРЭ ЕЦН ДСЬС,
ЯНОЕПМХЖЕИ  ЯДЕКЮБ ЕЕ Х ЯНКМЖЮ Х ЛЕЯъЖЮ, РН МЕР МЕБНГЛНФМНЦН Б ЩРНЛ" [13, Я.
116-117].
     ▌ДМЮЙН  МЕЯЛНРПъ МЮ БЯЕ ОПЕЙКНМЕМХЕ ЮБРНПЮ ОЕПЕД √ЧИ ·ЮМЕЛ, Б ЕЦН РПСДЕ
РНР  ЯСЫЕЯРБСЕР  ЙЮЙ  ВЮЯРЭ ДБНХЖШ: √ЧИ ·ЮМЭ - √Гъ ┬, ЙЮЙ ЯБНЕНАПЮГМЮъ ЦПЮМЭ
ХДЕЮКХГХПНБЮММНЦН РХОЮ "АКЮЦНПНДМНЦН ЛСФЮ", РБНПъЫЕЦН МЮ ОНОПХЫЕ КХРЕПЮРСПШ.

                         ┬ЯОНКЭГНБЮММЮъ КХРЕПЮРСПЮ

     [1,  Я.  175] ≈ФЮМ √ГСМ-Х. √ЧИ ·ЮМЭ ЧИ ВСЖШ (√ЧИ ·ЮМЭ Х ВСЯЙХЕ ЯРПНТШ).
≈ЮМВСЮМЭ, 1957.
     [2, Я. 6] · ┐Н-ЩМЭ. √ЧИ ·ЮМЭ. ≤ЮМУЮИ, 1946.
     [3, Я. 71 Х ДП.] ²АЕПУЮПД ┌. ┼ХРЮИЯЙХЕ ОПЮГДМХЙХ. ▄., 1977.
     [4,  Я.  19] ▒НПНЙХМ ┌., ²ИДКХМ ▀. ┼ХРЮИЯЙЮъ КХРЕПЮРСПЮ. ┼ПЮРЙХИ НВЕПЙ.
▄., 1962.
     15,  Я.  54]  ▀ХМЭ ┐ЩМ. ≤ХФЩМЭ √ЧИ ·ЮМЭ ЖГХ ЖХ ЖГНОХМЭ ъМЗЖГЧ (▐НЩР √ЧИ
·ЮМЭ Х ХГСВЕМХЕ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХИ). ≤ЮМУЮИ, 1957.
     [6,  Я. 124-137] ▀ХЯЕБХВ ┬. ▒. └ПЕБМЕЙХРЮИЯЙЮъ ОНЩГХъ Х МЮПНДМЮъ ОЕЯМъ.
▄., 1969.
     [6,  Я. 133-134] ▀ХЯЕБХВ ┬. ▒. └ПЕБМЕЙХРЮИЯЙЮъ ОНЩГХъ Х МЮПНДМЮъ ОЕЯМъ.
▄., 1969.
     [7,  Р.  1,  Я.  132;  8,  Я. 386] ≈ФЮМЭ ─МЭ-РЮИ, ├СМ ┐ЩМ, ⌠ ≈ФСМ-УЮМЭ.
≈ФСМЦН БЩМЭЯЧЩ ЬХ. ▒ъМЭ √ХМЭ, ▀ъМ ∙ЮМЭ АСТЩМЭ (┬ЯРНПХъ ЙХРЮИЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ.
└НЖХМЭЯЙЮъ  Х  УЮМЭЯЙЮъ ЩОНУХ). ▐ЕЙХМ, 1957. █ХЙХРХМЮ ┌. │., ▐ЮЕБЯЙЮъ ┘. ┌.,
▐НГДМЕЕБЮ ▀. └., ░ЕДЕП └. ┐. ▀ХРЕПЮРСПЮ ДПЕБМЕЦН ┌НЯРНЙЮ. ▄., 1962.
     [9, Я. 1А-2Ю] ≈СЖШ ЖГХВФС ("≈СЯЙХЕ ЯРПНТШ", Я ЯНАПЮМХЕЛ ЙНЛЛЕМРЮПХЕБ).-
▒ШАС АЩИъН. ≤ЮМУЮИ, 1936.
     [6,  Я.  83-84]  ▀ХЯЕБХВ ┬. ▒. └ПЕБМЕЙХРЮИЯЙЮъ ОНЩГХъ Х МЮПНДМЮъ ОЕЯМъ.
▄., 1969.
     [6,  Я.  138;  148-152] ▀ХЯЕБХВ ┬. ▒. └ПЕБМЕЙХРЮИЯЙЮъ ОНЩГХъ Х МЮПНДМЮъ
ОЕЯМъ. ▄., 1969.
     [6,  Я. 179-186] ▀ХЯЕБХВ ┬. ▒. └ПЕБМЕЙХРЮИЯЙЮъ ОНЩГХъ Х МЮПНДМЮъ ОЕЯМъ.
▄., 1969.
     [10, Я. 63] ┼ПНКЭ ·. ▀. ▒ШЛЮ √ъМЭ - ХЯРНПХЙ. ▄., 1970.
     [11,  Я.  230-232]  ─БЕПХМЖЕБ  ▒.  ▒. ▐КСРЮПУ Х ЮМРХВМЮъ АХНЦПЮТХъ. ▄.,
1973.
     [12,   Я.   257]  ┼ПНКЭ  ·.  ▀.  "┤ЮОХЯЙХ  ХЯРНПХЙЮ"  ЙЮЙ  КХРЕПЮРСПМНЕ
ОПНХГБЕДЕМХЕ. - ▀ХРЕПЮРСПЮ ДПЕБМЕЦН ┼ХРЮъ. ▄., 1969.
     [13,  Я. 115] [─КЕЙЯЕЕБ ┌. ▄.] ┼ХРЮИЯЙЮъ ЙКЮЯЯХВЕЯЙЮъ ОПНГЮ Б ОЕПЕБНДЮУ
ЮЙЮДЕЛХЙЮ ┌. ▄. ─КЕЙЯЕЕБЮ. ▄., 1959.
     [13,  Я.  116-117]  [─КЕЙЯЕЕБ  ┌.  ▄.]  ┼ХРЮИЯЙЮъ  ЙКЮЯЯХВЕЯЙЮъ ОПНГЮ Б
ОЕПЕБНДЮУ ЮЙЮДЕЛХЙЮ ┌. ▄. ─КЕЙЯЕЕБЮ. ▄., 1959.

                                                               ┬. ▒. ▀ХЯЕБХВ