:



----------------------------------------------------------------------------
     Sophocles. Tragoediae
     . .
       . . 
      . . .   . . 
       . .   . . 
      " ". ., "", 1990
     OCR  .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------

                              :

                                     ,  
                                        

                        ,
                      ,  .



                                  

                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                 7   [ ] :
                   [, ,  ,] 
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                10 [  ,  ]   , -
                   [, ]    
                   [ ] ...  
                      ,  
                     . - 
                       
                     ...
                     ,  -  
                        
                    . [  ,]
                        
                        
                      -   
                20   ...
                        .
                       
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                34 [   ] ...
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                36 ,  []
                   . . . . . . .
                    ....
                     :  ,
                    , [  ]
                40 [__,]    
                   [] -     
                     : !
                      [ ,]
                      .

                         .

                                   

                    ,      -
                      ,  , -
                      
                   ,     .
                       ,
                      :  
                50  .   
                    ...  -  
                    .   
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                        [].
                   [  ] -   
                      .

                                  

                    ;    !

                                   

                   [  ;]    ?

                                  

                57 []   .
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                   

                62   ?....

                                  

                      [   .]

            .      .




                                    

                   . . . . . . . . . . . . . . .
                     !
                     .....
                   !....
                   -, ....
                   ,  ...
                     ...
                70  ...
                    ...
                      [] 
                     [] !
                       ,  
                     ,  ,  .
                     ;    -
                           
                      .




                                   
                       (   )

                    !  !   !
                80      !
                         ,
                      .
                          ,  , -
                     ,  ,
                    -   .
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                    

                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                   

                91 ,  ? -  [  ?]
                   [ ,] , [  .]
                   ,   ! [ :] 
                   [ ]   ,
                       [,]
                   ,  , [ ]
                    , [ ]
                     , [ .]
                    ,     .
                 (.    .)

                                 

               100  ,  ,  ! , !
                     !.. ! [, !]

                                 

                   ,    .

                                 

                       ; !

                                 

                   , , !   ?

                                 

                      ?

                                 

                                           :
                       .
                      , !
                       .
                       , ?

                                 

               110     .

                                 

                   , ! . . . . . . . . . .
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                        .

                                  .

                                  

                        ;
                      :    ,
                       .
                        ?
                   ,  ,  
                   ;   :  ?
               120   ?    ?
                      , ?
                     
                     ; ,
                      .

                 
  -  .  ,    ,      
                     .

                                   
                               ()

                        ?
                     ,    ?
                     .   ?
                        ,
                    , , 
                      
                   ;  ?   
                     ? !
               130     .

                                    

                                ! ! ! !

                                   

                       [? ?] -   ?
                     ?   ?
                       ?
                      ,  ?

                                  

                               [, !]

                                   

                       ,  .

                                  

                             [ ! !]

                                   

                     ;  .

                                  

               140               !

                                   

                        , !

                                  

                     .  
                   ...   , ,  -
                       .

                                   

                   ?   ?  
                    ,  ? ,
                    !   
                   ,   !
                     , ,  
               150  ,   
                      ,  , ... !
                     -    
                   ,     - !
                     ,  ,
                    ? ,   
                      !   
                       .
                       ,   ;
                       
                       !
                       .
                         -   !
                   - ? -  
               160 -   .
                    ,  , ,
                     ,   ,
                     ,  ,
                      ,
                     ,    .
                        -  !
                   !  -   ! 
                     -  .
                     -     , !

                                  

                       , ;
               170  ,    .
                     ,    .

                                   

                   .     
                    ,  . .
                      , !
                    ,  ,    .




                                    

                      -, -! , ! , ,
                          , !
                      ,   ? ,
                            :  !
                          !   ,
               180    ,  !   !
                           , !
                         ?...
                          , ! , !.
                      , , !...
                          ...
                      ,  ?...
                        !...
                          ...
                      , , ...
               190      , ...
                       , ...
                      , ,  !...
                         ?...
                         !
                           ...
                         , !
                      ! , ...
                        ?...
                         ...
               200     ,   ...
                      , , ...
                          ...




                        .

                                  

                      , ?   !
                     ?   ?

                                   

                   !

                                  

                            ?

                                   

                                       !

                                  

                                                   !

                                   

                   ! ,  ,  ,
                   ,   ,
                    ,  , [ , - ]
                     ...
                                 (.)

                                  

               210  ...
                   !...
                     ...

                                    

                      ! ...
                           ...
                      . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                              ...

                                  

                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                   ...  ,    , 
                    .  , 
                   , , , 
               220     .

                      .




                        .

                                  

                    , ?  ,  
                     ,  
                    ?   
                    ?    
                     ?
                    ,    ,
                      ;
                     -  ,    
                     ,   .
                    ?  .  
               230   -   
                   ,   .   
                   ,   
                        ;
                     ...
                       -.
                     . . . . .
                   . . . . . . . . . . . . .
                    , . . . . . . . . . . .
                     [, ,]  
                      .
                    ...
               240 . . .     
                     .  .
                   . . . . . . . . . . ?

                                    

                                   I

                      , -...
                           ....
                        ...
                            .
                          []
               250        [,]
                      [ ]   ,
                           ?

                                  

                    - ...
                    ...
                   ...
                    ; ...
                   ...,
                   ,   ,
                        ?

                                  

                    ,  
                   !   ,  
                    ;    ,
               260    ,    ?
                      ?

                                  

                       ,
                   ,   ,  
                      .
                        
                    ,  
                       
                   ... 
                   ... ,
                   ...
               270 - .
                      [ ] .
                    [ ]    -
                     []   -
                         
                   [ ,]  ,   ,
                      .
                        :
                       
                     .   
                      -    
               280   .    
                    [] -   .
                       -
                   , []   .
                   ...   
                   ...  
                   ......
                   ,  
                   ....
                   ...  

                                    

                                 I

               290     ...
                          ...
                      ...
                          ...
                      . . . . . . . . . . . . . .
                      . . . . . . . . . . . . . .
                      . . . . . . . . . . . .
                         !

                                  

                    :    !

                                  

                     ,   
                                            ?

                                  

               300 !     , 
                                              .

                                  

                       ? ?  ?
                                                         ?

                                  

                   , ,    .

                                  

                   ? ,  ? , ,
                                                           ?

                                  

                      :    .

                                  

                   __   ?     ?

                                  

                     ;    . , ,
                                                                 !

                                  

                    ,      .

                                  

                        :  
                                                      , .

                                

                          ? ,
                                                         ?

                                  

               310 . . . . . . . . . .   .

                                

                   . . . . . .,   , .

                                  

                   . . . . . . . .  .

                                  

                   . . . . . . . . . . .

                                  

                   . . . . . .

                                  

                   . . . . . . . .  ?

                                  

                      ,   
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
               325    ,   
                    ;      
                   :     .
                         .

                                    

                                  II

                         ,
               330        ,  :
                          
                          .
                       ,  !
                       - - ,  -
                             !
                      , ! , !  !
                          -  
                         , !

                                  

                   ...   ?

                                  

                   ... ,  !

                                  

               340 [  ]  ?

                                  

                   ...     !

                                  

                   [,]    .

                                  

                   ... .
                   ...,   ,
                   ... ,
                   ....,
                   ....
                   . . . . . . . . .

                                  

               352 ...  , ;
                   ...  
                   ... 
                   ......,
                   ...   .
                   ...  .
                   ...... ,
                   ....   .
                   ...  .
                         
                   ...  
                   ...  ,
                     []  .
                        ,
                      .
                       , -   .   
                    ,  ,
                       ,  .
                   .   
                      ?
                        ,
               370  .    .

                                    

                                II

                       ,   
                           ,
                          , -
                           !
                        
                          , ?  - ?
                       : !
                             , !
                           
                          , !
                      . . . . . . . . . . .

                                  

               397   ...

                                  

                      ....

                                  

                   ,  ...

                                  

               400     , - ,   !

                                  

                    -  ;   [ !]

                                  

                    ;     []!

                                  

                      [ ?]
                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .






     . ""          . " "
     . ""     . "  "
     . ""    . ""
     . ""



                           
     .          
     .             
     .              
       .             ""
       . .            "  "
     .              
     .              
       .             ""
       .              ""
       ..           "  "
       .              ""
       .            ""
       .               ""
                       
     .               ""
     .               ""
     .             
     .             
       .              
       .               
       .                
       .               
     .             " " ()
     .              
       .               ""
       .              ""
       .              ""
       .               ""
       .               ""
       .              "  "
       .               ""




           Poetarum Epicorum Graecorum testimonia et fragmenta.
                  P. I / Ed. A. Bernabe. Lpz., 1987
             Sophocles. The Plays and Fragments / By Sir R. Jebb.
                  Cambridge, 1883-1896. P. I - VII. (Repr. 1962-1966).
               Sophocles. Tragoediae / Ed. R. W. Dawe. Lpz., 1984-1985.
                  T. I-II.
               Sophocle. T. I-III. Texte etabli par A. Dain. P. 1956-
                  1960.
            Sophocles. Fabulae / Rec. A. C. Pearson. Oxf., 1928.
     P Oxy        The Oxyrhynchus Papyri. Egypt. Exploration Society.
                  Oxf., 1898-1987. V. I-LIV.
     TrGF         Tragicorum Graecorum Fragmenta. Gottingen, 1977-1986.
                  T. 1-4. (      -
                       ,  -
                  ,     .: Tragicorum
                  Graecorum fragmenta. Rec. A. Nauck. Lpz., 1889.)
     ZPE          Zeitschrift fur Papyrologie nnd Epigraphik. Bonn, 1967-
                  1989. Bd. 1-76.



              "   "
                " "




     {*     .: Fragmenta Hesiodea /  Ed.  R.
Merkelbach et M. West. Oxi.,  1967;    -    .:  Iambi  et  elegi
Graeci... / Ed. M. L. West. Oxf., 1978. V. I;       .:
Poetae melici Graeci /  Ed.  D.  Page.  Oxf.,  1962.    ,
,   .: The Fragments  of  Attic  comedy...  /  By  J.  M.
Edmons. Leiden, 1957. V. I.     .:  Remains  of
Old  Latin  /  Ed.  and  transi,  by  E.  H.  Warmington.  London;   Cambr.,
Massachusetts,  1967-1979.  V.  I-II.          
    "" (Fabulae).
                         ;   
     ,        
,     .    ""    "."
  .   "."        
; "." - "",  "",  "".    Dawe  R.
Studies  : Studies on the text of Sophocles. Leiden, 1973-1978.
V. 1-3.
         ,      ,   
 .}



                    
      .    
           ,            
 :      ,  
           
,   IV  .,              
  , -      ,    
   .          
    ,      , 
 (,   ),     .
               (      
     ""        
     387 .)      
  ,   IV .      
   ,      
     ,        
            (  56).
     ,     , 
             
        15   (.
22  .    ).  ,        
  :          
      ,           
 ,       ( 64). ,  
  -      -    
 ,         III  .  
     ( 105).
          ,  -,    
      ,  
   195  .            
 ""  "" (  105).        
""  (18),      
          "".    
       ,      
  .             17
 ,         .
      600       
 I .  . .    I . . .;   -   VI-VII
. . .         "  "    ""  -    4
;    "",  -  ""
 "",  - "  "  "".
              V-VI  .  .
.,         {.: Luppe W.
P. Vindob. G 29779 - ein Sophokles-Kodex // Wiener Studie 1985.  .  19.  S.
89-104.}.      ""   
(.   95-113),              
   ""  ""      (.
  95)  " ".  ,     
  ,     ,  -    ,        
  "",           
.  , ,   ,        
  ,        ,
   ,    -   ,
-  ,      .
        -         -      
          
(    "   ").    
       ,    
   .
        , ,            
,       :    
   (117-138 . . .)       
,        ;   
     .           
    ,    .   IV
. . .             
 ( ,      ), - 
     " ( 104, 106).
       ,    "",  
     :         
         III . . .  ,  
        
    ,   ,    .
     ,         "",  
          ,     
 .        
          .      
,    (. .  )  
 V . . .,   ,          ,  
    .
                 
 (Laurentianus XXXII, 9),      ,    
          ""
 .       X  .  .  .      
,                   
, . .  ,     X  .    
,          ,      
          .
  1926 .        
,    ,       
.
         ,          ,    
(XIII-XVI .),    ,      
 .     ( 170  
,   200 ),   
  ("",  "",  "  "),    
  ,    . 500 . .  .
        (
94).
            (      )  
XIII-XIV .         ,
 , ,  .      
 ,           
.
                 1502  .     
  .         
   .
                        
 ,     ,  
   "" , .  .        
        ,        
,    ,             
  ,          .
  ,  -  ,      
 ,  -   .  
,    (),        
                 
    {        .  :  The
fragments of Sophocles / Edited... by A. C. Pearson. Cambridge. 1917  (Repr.
Amsterdam, 1963). P. XXXII-XLVI; TurynA. Studies in the manuscript tradition
of the tragedies of Sophocles. Urbana, 1952; Dain  A.  Sophocle.  V.  I.  P.
XX-XLVIII; Dawe R. Studies on the text of Sophocles. Leiden, 1973. V. I.  P.
3-112; Treue K. Kleine Klassikerfragmente. N 3//Festschrift  zum  150  jahr.
Bestehen des Berliner Agyptischen Museums. Berlin, 1974. S 434 f; Renner  T.
Four Michigan papyri of classical Greek authors. ZPE. 1978. 29. P. 13-15. 27
f.}.
                  :
Sophocles. Fabulae / Rec. A. . Pearson. Oxford, 1924 (  
- 1928;      60- ). ( 
- ).
     Sophocle. / Texte etabli par A. Dain.... Paris, 1956-1960. T. I-III. (
 - ).
     Sophocles. Tragoediae / Ed. R. W. Dawe. Leipzig,  1975-1979.  T.  I-II.
(  - 1984-1985). (  - ).
                  ,  
     :
     Sophocles. The Plays  and  Fragments  /  By  Sir  R.  Jebb.  Cambridge,
1883-1896. T. I-VII (  1962-1966) (  - ).
     Sophocles / Erklart von F. W. Schneidewin, Berlin, 1909-1914. (,
 .   . ).
              :
merbeek J. . The Plays of  Sophocles.  Commentaries.  Leiden,  1959-1984.
(   ,         
,    .)  Cambridge  Greek  and  Latin  Classics:
Oedipus Rex / Ed. by R. D. Dawe. 1982; Philoctetes/Ed. by T. B. L.  Webster.
1970; Electra / Ed. by J. H.  Kelles.  1973;  Trachiniae  /  Ed.  by  P.  E.
Easterling. 1982.
                
  .
          ,      
        .  
    ,          
 . , ,    V .  .  .    
         
   (, . 1164: ηὔϑυνε   .,  εὔϑυνε  -  
), -            .  
              
  , -     -     
.      ,      ,
               .    
.
     , 722 -   . ϑανεῖν (""),   - πανεῖν (""
   );      : "", "".
. 15 -  .    στέγουσιν  -    "",  ""
; ,     , - στέϕουσιν "".  
        . . 295 -   
.   λέγειν    - ϕράζειν.     
- ;          ""  
"", "".  , ,      
              ""   
"".                 
         ,    
     ,         
 .
                   
.                        
, , ,      
      .      ,    
       ,    
  ,        
,              
 .      
 ,        ("  ",  "  
", "")       , 
             
   ""  (.  442  .)        
   "  ",        
.                ("",
"", "") -    ,     
   .         
"";                 
    "",      
   .
  

 
            ""     
        ,      
.         ,    ""  
  .  ,    -      
     .       
          
 II . . .,   1912 .     
  1174.        16   (
1-  15-  17-;   16-    )      
,            
,   (. . 17. 1927.  2081 ).
      ,         
"",   14  ,    , 
,    80-     ,    
                ,
      .    
 ""        
  {Sophocle. Ichneutae... / A cura di E. V. Maltese.  Firenze,
1982.}, -          
                
""          {         
""       .  .      
            1912  .    
  (. 1912.  15. . 392-395; .      
(. 379 .)   "  ",      
 ,       ,   .  305).
       " " (1914.  .  1.
. 157-177; . 2. . 141-159)       ,  
   . III   .}.
        ""        
,               
   ""  ,          
        ,      "",
                     
- ,  , -, , 
   .           
 ,              
40-   ,              
             .
    30        ""         
       .
         V  .           
 .      ,      
( 4, 1449),  ,          
                 ,
     .      ,
   ,          
, - ,   ,        ,
     ,  
            ,      
,     ,     
        .      ,      ,
 ,     (,  ,  
   ),      . ,
  ""          "",  
    ,     -
  .            
"",                ,  ,
,          
    .
           ,    
 "",             
. ,      -      ,
  ,         
      ,        -
 .        ,  
          ,  
   .         -  
( -  "")   ( -  "")    ,
     ,    ,  
  -   .          
"",         
   .
      ,             
,     ,     .  
        ;      
,    ,          ,
   -       .    
  ,   ,    
              .  
      ,        ,  
   ,           .
 ,   ,          
   .            
"" {  ""     
 , ,  ,  . ,  
        ,    
,                .  ,
,  -      
 ,    , -          ,
         .}, 
   ,          ,
    ,      .
 ,     ,        
,                .
 ,    -  ,   ,
            ,  ,
    .   ""    
" " ,          800-900
; ,           .
    ,      ,  ,  
       ,        
 ;    ,      
    ,      .
       ""    ,  
                 
         -  
.       :  
               ,
  ;          
.
        ,  ,     
    ,      . 
                  
                 ,
   ,        ,
     .        
   ,      ,        
    ,     ,
      - .      
   ,          
,     ,      ,   
 . ,         
 ,       ,  
 200              
 435,   ,          
    ,          
.          
  ,        .  
      .  : 84  .,
137, 184-191, 197-202, 251-256, 287-289, 291-294, 312,  316,  343-348,  356,
359, 365, 397, 399. ,      
 ,    .
      .     ,   
   .  ,  ,   
 .
 
     22   ... ...  -        ,    
  "", " " -     
          ,            ,
   " " (34).
     40 ... ... - . . . .    147,  221,
252.
     83 ... ,  ... -      
ὀπτής  κατήκοος - ""  "".
     100  ,  ... -        
(,   ,    )  
 ,     ,    ,  
.
     118 ...  ... - . .   ,  75-78,
220-226.
     134  - ,      .
     176 -. -! -     ,  
   181.    ,      
 ,   ,  -      
(, ,   . .).
     224 ... ? - . . .
     243 , -... -   ,    270, 
 βαϑύζωνος - "".
     266 ...  ...  ... -     ,
      ,   .
     267 ... ... - ,   .
     287 ... -    ,     
     (... ... 299).
     305  -   ,    .
     233-328  ... -   -  .
     323    ... -       
  ;      .
     377  , ! -     19      
  :  "...         !   -   ...
-...  ...     ...            ?"
-,             
.
     403    ?..  -                
  .  30    ,  
    16-   3   . 17-.   
           ,    
   ,          (
! - 448).     ,    ,      
      .

                                                           . . . 

Last-modified: Mon, 07 Feb 2005 05:54:57 GMT
: