ß òàêîé âåëèêîëåïíûé õâîñò!
     Šàê òåáß çîâóò? Šàê òâîß êëè÷êà?
     -- ‡îâóò? Šëè÷êà?
     -- Šòî òâîé õîçßèí?
     -- “ ìåíß -- õîçßèí?
     -- ƒäå òû íî÷óåøü?
     -- „åðüìî! à óëèöå!
     -- Žïßòü. òî ñëîâî!
     -- Žíî òåáß ïóãàåò? ˆëè íðàâèòñß? î÷åìó?
     -- îòîìó ÷òî ß õî÷ó çàïîìíèòü åãî è ïîâòîðßòü.
     -- Ÿ çíàþ äðóãèå, ïîëó÷øå, íî...
     € òåáß êàê çîâóò? “ òåáß-òî, íàâåðíî, åñòü êëè÷êà.
     -- Šýòè. Œåíß çîâóò Šýòè.
     -- Šýòè... —òî ýòî çíà÷èò?
     -- å çíàþ... Œîß õîçßéêà...
     -- “ òåáß åñòü õîçßéêà?
     -- Žíà æèâåò âîò çäåñü. òî åå ñàä. •î÷åøü ïðîãóëßòüñß?
     -- ‹ó÷øå îñòàíåìñß ó êàëèòêè.
     îäîéäè-êà! —åì òû ïàõíåøü?
     -- å çíàþ. Œîß õîçßéêà ïàõíåò òåì æå ñàìûì.
     ’åáå íðàâèòñß ýòîò çàïàõ? —òî ñ òîáîé?
     -- “ ìåíß íà÷àëñß íàñìîðê... —òî òû äåëàåøü, Šýòè?
     -- Šàòàþñü â òðàâå.
     -- îäè ñþäà!
     -- Ÿ óæå áîëüøå íå ïàõíó.
     -- òî âñå ðàâíî! Šýòè...
     -- —òî?
     -- Šýòè! Šýòè! Œîß Šýòè!
     “ òåáß òàêàß ñëàâíàß ìîðäî÷êà...
     “ òåáß... îéäåì! å óáåãàé! ’û ñîøëà ñ óìà?
     îéäè ñþäà! ˆäåì!
     -- Ÿ çäåñü.
     -- ëèæå. ‘òîé ñïîêîéíî! åò, ïîéäåì ïîä äåðåâî!
     àñ íèêòî íå âèäèò. ’èøå, òèøå, Šýòè!..
     ...............................................................
     -- € òåïåðü, äî ñâèäàíüß!
     -- „î ñâèäàíüß? „åðüìî!
     Ÿ óáåãó ñ òîáîþ!
     -- ‘î ìíîé? Šýòè, î Šýòè!
     -- îøëè! åò... ìèíóòêó...
     -- è ìèíóòû!.. —òî òû äåëàåøü?
     -- € òû íå âèäèøü? Ÿ ÷åøóñü!
     Ÿ ñ÷àñòëèâà! “ ìåíß åñòü áëîõè!

        ……‚€‹ˆ‚ ‡€ ˜…‘’œ„…‘Ÿ’
     ‚ òðåõ áîðîäàõ, ñ ïðîëîãîì è ëèöîì

        Ž‹Žƒ
     Ÿ íèêîãäà íå íîñèë áîðîäû.
     è ïðèõîòè ýòîé íå çíàë ß,
     íè íåîáõîäèìîñòè ýòîé -- îáçàâåñòèñü áîðîäîé.
     žíîñòü ïðîøëà --
     òî âåñåëàß, òî ïå÷àëüíàß -- áåç áîðîäû.
     Šàê áû âûãëßäåëà îíà ñ áîðîäîþ? --
     ñïðàøèâàþ ñåáß, êîãäà ñòóêíóëî ìíå øåñòüäåñßò.

     ‘öåíà I
     ‘ ÷åðíîé áîðîäîþ
     Œèíóòó âíèìàíüß, ñåíüîð! òî âû? —òî âû ñêàçàëè?
     —òî âû -- ýòî ß? „à íåò, íåâîçìîæíî.
     Ÿ íèêîãäà íå íîñèë áîðîäû. ûë ß ïîýòîì,
     ïî÷òè ÷òî ñ÷àñòëèâûì, ñ ëèöîì áåçâîëîñûì è ÷èñòûì
     è çàëèòûì ñîëíöåì ïîä âåòðîì ìîðñêèì.
     Ÿ ïå÷àëåí? î-âàøåìó, æàëóþñü ß?
     ˆ íî÷üþ âçäûõàþ ïðè ñâåòå ëóíû?
     Žäèíî÷êà ê òîìó æ? ˆïîõîíäðèê?
     ˆ âðåìß îò âðåìåíè äàæå
     ñ äóðíûìè íàêëîííîñòßìè, ãîâîðèòå?
     Ÿ äîáðûì áûë íå âñåãäà... ˆ ïîðîþ
     ß íîæ âûíèìàë, äà, ñåíüîð, íî íè ðàçó,
     íî íèêîãäà íèêîãî ß â ñïèíó íå óäàðßë.
     åâîçìîæíî, ñåíüîð... å ìîãó áûòü òàêèì,
     õîòß áû ìåíß óâåðßëè
     â ýòîì ñòî òûñß÷ âîëîñ âàøåé ÷åðíîé ãóñòîé áîðîäû.
     ‚û ìåíß îñêîðáëßåòå? —òî âû ñêàçàëè? —òîá ß óáèðàëñß?
     î êóäà æå, êóäà? îâòîðèòå åùå ðàç!
     åò, âû ñàìè ïîéäåòå òóäà,
     îòêóäà íå ñòîèëî âàì íèêîãäà âûõîäèòü.
     ‚îò íàõàë! “áèðàéòåñü îòñþäà! “áèðàéñß òîò÷àñ æå!

     ‘öåíà II
     ‘ ðûæåé áîðîäîþ
     Œîé çðåëûé âîçðàñò... ñîðîê ëåò...
     è ïßòüäåñßò... ’îãäà, ïîæàëóé, áûëî á
     ïðèßòíî áîðîäó íîñèòü... íî ðûæóþ, êîíå÷íî.
     -- åò, íåò, ñåíüîð! ‚ñåãäà ñêàæó, ÷òî íåò!
     Ÿ ïðîòèâ! —òî ñêàçàë ß? —òî ß ïðîòèâ!
     -- ‚û ÷òî æå, óòâåðæäàòü áåðåòåñü,
     ÷òî ß, ß òîæå òîò, êòî âå÷íî ïðîòèâ?
     ‚û òàê äåðçêè? € íó-êà, èçðûãàéòå!
     Šòî ß, ïî-âàøåìó? Šòî âû?
     -- —óäîâèùíûé, æåñòîêèé, çâåðñêèé, ñàëüíûé,
     çëîñëîâßùèé ðóãàòåëü-ñëîâîáëóä.
     Šëûê ßäîâèò, ñëþíó ðîæäàåò çóä.
     ‚ ãëàçàõ æå çëîñòü è ñòðàõ ïåðâîíà÷àëüíûé.
     „óøà ÷òî ßñòðåá õèùíûé è ïå÷àëüíûé.
     “ì ñîâåðøàåò âîäîñòî÷íûé òðóä,
     à ðóêè ñ õâàòêîþ êóíèöû æäóò,
     è ñòèõ çâó÷èò íåñëûõàííî-ñêàíäàëüíûé.
     ‚åäåò êîðàáëü ìîé ãíåâ åùå ñ ðàññâåòà.
     „íåì íåíàâèñòü òðßñó íàä ìîðåì â ñèòå,
     è ëèïíåò â íî÷ü ëþáîå çëî ê êîðìå.
     ‚ñåãî ß ïðîòèâ. î äóøå ìíå ýòî.
     -- Œîåé ïîýçèè, óæ âû ïðîñòèòå,
     íå íàäî áîðîäû, ÷òî âñß â äåðüìå.

     ‘öåíà III
     ‘ ñåäîé áîðîäîþ
     Œíå øåñòüäåñßò óæå. (‚åñüìà ïî÷òåííî.)
     Ÿ íà ñåäüìîì äåñßòêå. („îáðîé íî÷è!)
     Ÿ áîðîäû íå áðèë. (‚èêòîð ƒþãî!)
     -- Šàê ñàìî÷óâñòâèå, ó÷èòåëü?
     -- ’îãî æå âàì æåëàþ.
     -- Šàê ðåâìàòèçì?
     -- ðåêðàñíî! •îðîøî!
     ‚û øóòèòå?
     -- Ž íåò! ‘êàæèòå:
     â ìî÷å íå ïîßâèëñß ñàõàð?
     -- „à âû î ÷åì? Œîè ñòèõè --
     õîòèòå, þíîøà ïîñëóøàòü? --
     è ñëàùå, è íåæíåé, ÷åì ðàíüøå.
     -- ëàãîäàðþ âàñ.
     î-ïðåæíåìó ëü ïîäâèæíû âû, ó÷èòåëü?
     -- Šàê æåðåáåíîê, ñóäàðü!
     ‚û øóòèòå?
     -- åò, íåò! ‘êàæèòå:
     à ÷òî âû ïèøåòå òåïåðü?
     -- ‘òèøêè êðàñàâèöàì è ìàäðèãàëû
     äëß äåâóøåê, êî ìíå íåðàâíîäóøíûõ.
     ‹þáîâü, î äà, ëþáîâü, àõ, ñóäàðü!
     -- ‚ñå ýòî âîçðàñòíîå.
     -- ‚û øóòèòå?
     Ÿ êðåïîê, âèäèòå? îäàéòå ýòîò ñòóë.
     €é-ßé! €é-ßé!
     -- —òî ñ âàìè?
     -- ðîñòðåë ïðîêëßòûé!..
     ‹þìáàãî ïî-ëàòûíè. ‚û íå çíàåòå ëàòûíè?
     îäàéòå ýòîò ñòóë.
     Ÿ êðåïîê, äà... î ðàçâå íå ñêàçàë ß,
     ÷òîá âû ïðèäâèíóëè ìíå ýòîò ñòóë?
     -- “÷èòåëü, âîò...
     —òî ñ âàìè?
     -- åò, íè÷åãî... ‚ñå äåëî â áîðîäå,
     â ïðîêëßòîé áîðîäå -- îíà òàê ìíîãî âåñèò!
     îñëóøàéòå, ß âàì îòäàòü åå çàäóìàë.
     •îòèòå? ‚àì îíà ïîéäåò. ‚åäü âàì
     íå øåñòüäåñßò... åðèòå-êà! ˆ ïðèöåïèòå.

     ‹èöî
     åò áîðîäû âíóòðè è íåò âîâíå.
     Œîå ëèöî âñåãäà ìîèì áûâàëî.
     Œíå øåñòüäåñßò. •î÷ó èõ áåç ïðèâàëà
     íåñòè, êàê çíàìß íîñßò ïî ñòåíå.

     î, ñêîëüêî á íè áûëî íà äåëå ìíå,
     ïîþ íàäåæäû ïåñíþ ó ïðè÷àëà.
     ðèäåò èíàß ýðà, íî ñíà÷àëà
     íå ðàç ïðèäåòñß óìåðåòü âåñíå.

     Œíå øåñòüäåñßò. ‹þáëþ ß ÷åëîâåêà:
     â ìîé âåê îí âñòàë ñ êîëåí, íå âûæèäàß,
     è âûáðàâ ìèð, îí áðîñèë âûçîâ ñìåðòè.

     Ÿ âåðþ â òðóä ñâîé, ïðàâèëüíûé îò âåêà.
     Ÿ óòâåðæäåíüå ýòî ïîäòâåðæäàþ,
     ïîäïèñûâàßñü: àôàýëü €ëüáåðòè.

     <i>"‘öåíè÷åñêèå ñòèõè" âïåðâûå áûëè îïóáëèêîâàíû â €ðãåíòèíå â  1962 ãîäó.
Žäíàêî  "Šóáà"  è  "åðåâàëèâ çà  øåñòüäåñßò" íàïèñàíû  ïîçäíåå è âêëþ÷åíû â
íàñòîßùèé ñáîðíèê ïî æåëàíèþ àâòîðà. -- Ž. ‘àâè÷. Œ., "ðîãðåññ", 1966.</i>