с - туземные войска, которые испанские колониалисты вербовали в
Марокко из местного населения, как правило, самого забитого и темного.
Отличились особой жестокостью при расправах с мирным населением.
С. 122
Анхель Оссорио-и-Гальярдо - испанский политический и государственный
деятель, адвокат (1873-1946). Занимал ряд важных постов в правительствах до
диктатуры Примо де Риверы. Будучи умеренным консерватором по убеждениям,
выступал против антинародных репрессий, на судебных процессах в качестве
адвоката защищал представителей левых сил. Остался верен Республике, в годы
гражданской войны был послом в Брюсселе, Париже и Буэнос-Айресе. Умер в
эмиграции.
С. 123
Антонио Маура - испанский политический и государственный деятель
(1853-1925). Был сторонником либеральных реформ и проведения "революции
сверху". Играл очень большую роль в испанской внутренней политике конца XIX
- начала XX века, занимая министерские посты и многократно возглавляя
правительства. Реформизм его потерпел крах - ему не удалось остановить
нарастания революционной волны в Испании.
С. 134
Масоны - франкисты с особой жестокостью преследовали в годы гражданской
войны и после нее масонов, так как подавляющее большинство испанских
либералов, поддержавших Республику, были тесно связаны с масонскими ложами.
С. 137
Рамиро Ледесма - один из идеологов испанского фашизма и вместе с
Онесимо Редондо основатель Хунт национал-синдикалистского наступления
(ХОНС), которые в 1934 г. объединились с Фалангой.
С. 138
Венсеслао Росес - деятель коммунистического движения в Испании (1897).
Один из наиболее блестящих представителей испанской интеллигенции, профессор
университета в Саламанке, пропагандист марксизма-ленинизма, переводчик
трудов Маркса и Гегеля на испанский язык.
С. 143
Хулиан Бестейро - испанский государственный и политический деятель
(1870-1940), представитель интеллигенции, профессор философии. После смерти
основателя ИСРП Пабло Иглесиаса сменил его на посту руководителя партии. В
1933 г. был смещен более радикальными лидерами испанского социализма,
возглавил правое крыло партии. В 1939 г., в конце гражданской войны,
участвовал в создании хунты, которая пыталась вступить в мирные переговоры с
Франко, изменив делу Республики. Но каудильо потребовал безоговорочной
капитуляции. Бестейро отказался покинуть Испанию. Его судили и приговорили к
30 годам тюремного заключения. Умер в тюрьме год спустя после суда.
С. 148
ХАП - молодежная секция партии "Аксьон Популар", члены ее были особенно
агрессивны, критически относились к парламентской деятельности руководства
партии и склонялись в сторону вооруженной борьбы, позже пополнили ряды
Фаланги.
С. 152
Марселино Менендес-и-Пелайо - испанский философ и историк (1856-1912)
консервативного толка. Некоторые его концепции были взяты на вооружение
идеологами испанского фашизма, главным образом при обосновании своих
националистических постулатов.
С. 155
Хенералифе - окруженный садами дворец арабских властителей Гранады,
находящийся рядом с Альгамброй.
С. 157
"18 июля - День святого Федерико..." - этот день, как правило,
отмечался в семье Лорка как двойные именины - отца и сына. Одна из причин,
по которой поэт поехал в это тревожное время в Гранаду, связана именно с
этой традицией. Между тем днем раньше вспыхнул антиреспубликанский мятеж
(вопреки устоявшимся представлениям, он начался не 18, а 17 августа, причем
паролем для него были не слова "Над всей Испанией безоблачное небо", якобы
переданные по радио, а слова "17-го в 17.00", разосланные циркулярной
телеграммой из Бургоса по военным гарнизонам).
С. 159
Инделесио Прието - видный испанский политический деятель. Лидер
левоцентристского крыла ИСПР, занимал ряд министерских постов в
правительстве Народного Фронта.
С. 162
Мануэль Фернандес Монтесинос Гарсиа - сын бывшего алькальда Гранады и
шурина Лорки. В 1977 г. он был избран в кортесы от той же ИСРП, был членом
парламента до 1979г., когда в Испании были проведены очередные выборы.
С. 166
Мануэль де Фалья - знаменитый испанский композитор (1876-1946). В 20-х
годах поселился в Гранаде. Лорка, который в молодости собирался стать
музыкантом, дружил с де Фалья. Вместе с ним он в 1922 г. устроил в Гранаде
фестиваль "канте хондо". Де Фалья был человеком консервативных убеждений,
однако в 1939 г., потрясенный увиденными им зверствами мятежников,
эмигрировал из Испании и умер в Аргентине. Пытался вступиться за Лорку,
когда тот был арестован, но сам чудом избежал расправы. В Гранаде
утверждают, что, когда майору Вальдесу сказали, что за Лорку просит маэстро
Фалья ("маэстро" по-испански означает также и школьный учитель), тот сказал:
"Все учителя-красные. Расстрелять!" Лишь вмешательство людей, уважавших де
Фалью и знавших о его мировой известности, спасло композитора от расправы.
С. 174
Пепиники - фамильярное от Пепе, которое в свою очередь является
уменьшительной формой от имени Хосе.
"...сохранил верность идеалам старой довоенной Фаланги..." - имеется а
виду то обстоятельство, что многие члены Фаланги, вступившие в эту
организацию до 1936 г., не были согласны с методами и государственной
практикой франкистского режима. В частности, они не одобряли систематических
репрессий, которые Франко проводил на протяжении многих лет после окончания
гражданской войны, т. к. в программе Фаланги были начертаны идеи о будущем
примирении и сплочении испанцев.
С. 214
Бандерильеро - разновидность тореро; во время корриды навешивают на
быка бандерильи - обернутые в яркие тряпки крючья, которые, впиваясь в кожу
животного, разъяряют его.
С. 219
Ричард Форд - английский писатель и журналист (1796-1858). Несколько
лет прожил в Испании, в том числе в Севилье и Гранаде, написал несколько
книг об этой стране, представляющих особый интерес для историков и
этнографов.
С. 224
Хосе Марна Неман - испанский писатель и драматург (1898). С первых же
шагов в литературе заявил о себе как защитник монархических и
традиционалистских идеалов, горячо поддержал мятеж, возглавив с 1936 г.
франкистскую службу культуры и образования. Официозный писатель
франкистского режима.
С. 241
Дионисио Ридруэхо - испанский поэт и политический деятель (1912-1975).
Один из основателей Фаланги и автор слов ее гимна "Лицом к солнцу". Был
руководителем службы пропаганды Франко во время гражданской войны, а в 1941
г. побывал с "Голубой дивизией" на Восточном фронте. После этого в корне
пересмотрел свои взгляды: вернувшись в Испанию, отказался от всех постов и
наград, обратился с открытым письмом к Франко, в котором дал резко
негативную оценку установленному им режиму. Перешел в систематическую
оппозицию режиму, за что неоднократно подвергался ссылкам и тюремным
заключениям. В 70-х годах создал Социал-демократическую партию Испании.