  ïîëó÷èë  èäåîëîãè÷åñêîå
îáîñíîâàíèå.
     ðàâäà,  íàäî  ïîìíèòü,  ÷òî  äëß  ƒîãîëß   èäåîëîãèß   (ïðàâîñëàâèå  è
ïàòðèîòèçì) ïðèñóòñòâîâàëà íå öåëüþ,  à  ñðåäñòâîì. –åëüþ áûë -- ýïîñ. ‚ íåì
"ˆëèàäà" äîëæíà áûëà  ïðåäâàðßòü çàâåòíóþ "Žäèññåþ", êîòîðóþ ƒîãîëü òàê è íå
ñîçäàë, çàòî  ïðîáëåìó "ˆëèàäû" ðàçðåøèë ñ áëåñêîì.  „ëß  ýòîãî åìó, ïðàâäà,
ïðèøëîñü ðàçðóøèòü ñòðîéíîå çäàíèå "Œèðãîðîäà". î çàòî  ðîññèéñêèé ÷èòàòåëü
ïîëó÷èë íàñòîßùóþ  ýïè÷åñêóþ ïîýìó  "’àðàñ óëüáà"  --  åäèíñòâåííóþ â ñâîåì
ðîäå â ðóññêîé ëèòåðàòóðå.
     ‚ûðâàííûé  èç  ñíèæåííîãî  îêðóæåíèß  "Œèðãîðîäà",  "’àðàñ  óëüáà" áûë
íàäåæíî  çàáûò  â  ïîðó  óâëå÷åíèß  ìàëåíüêèì  ÷åëîâåêîì  --  ïîðó,  êîòîðàß
ïðîäîëæàåòñß è ñåé÷àñ. „àæå â êðàòêèé ïåðèîä ðåâîëþöèîííîé ðîìàíòèêè ãåðîßìè
âñå-òàêè äåëàëèñü ëþäè ñî ìíîæåñòâîì ìåëêèõ ïðàâäîïîäîáíûõ íåäîñòàòêîâ,  êàê
ïåðñîíàæè   ôàäååâñêîãî   "àçãðîìà",   øîëîõîâñêîãî  "’èõîãî   „îíà",   êàê
áàáåëåâñêèå êîíàðìåéöû èëè äàæå —àïàåâ.
     ƒåðîè  æå  "óëüáû" --  ãðàíäèîçíî  âîçâûøàþòñß  â  ðóññêîé  ëèòåðàòóðå
ðûöàðßìè óäà÷è, ñèëû, êðàñîòû, óäàëè. …ñëè èì íå õâàòàåò èäåé ïåðåóñòðîéñòâà
ñòðàíû  è  ìèðà,  òî  ëèøü  ïîòîìó,  ÷òî  îíè  -- âñåãî  òîëüêî ïðåäòå÷è òåõ
èäåàëüíûõ  îáðàçîâ, êîòîðûå äîëæíû íàñåëßòü íåíàïèñàííûé òðåòèé òîì "Œåðòâûõ
äóø".
     à  áîãàòûå  è  öåëüíûå îáðàçû  "óëüáû" --  êàê íà  "ˆëèàäó" --  ìîæíî
îïåðåòü ïîëíîöåííîãî ïîëîæèòåëüíîãî ãåðîß, çàäóìàííîãî ƒîãîëåì. î ƒîãîëü íå
äîïèñàë ñâîþ "Žäèññåþ", è èäåàëüíûé ïîëîæèòåëüíûé ãåðîé â ðóññêîé ëèòåðàòóðå
òàê è íå ïîßâèëñß.
     ƒîãîëü,  ðàçóìååòñß,  ïðåäâèäåòü ýòîãî íå ìîã. Ží  ñòàâèë  ïåðåä  ñîáîé
çàäà÷ó  ñîçäàòü  ñîâåðøåííîãî  ðóññêîãî ÷åëîâåêà. ‚ ïîèñêàõ  òàêîé  ãàðìîíèè
ýìîöèè  è  èíòåëëåêòà  ƒîãîëü  äåéñòâîâàë  ïîñòåïåííî  è  â  ñâîåé  "ˆëèàäå"
ïðåäñòàâèë ãåðîåâ, ñîâåðøåííûõ ýìîöèîíàëüíî.
     åðñîíàæè "óëüáû" ÷óâñòâóþò ñèëüíî, ßðêî, èñêðåííå. ˆõ ìîùíàß äóøåâíàß
ýíåðãèß íå  çíàåò ïðåãðàä.  èêàêèõ. ˆ  òóò  ƒîãîëü âûêàçûâàåò ñåáß èñòèííûì
ýïè÷åñêèì  ìàñòåðîì. Šàê  ó ƒîìåðà ðàâíî âåëèêîëåïíû âðàãè ƒåêòîð è €õèëëåñ,
òàê  âåëè÷åñòâåíåí  è ïðåêðàñåí  ïðåäàòåëü  €íäðèé, êîòîðûé  "ïðîäàë  âåðó è
äóøó", ïî ìíåíèþ åãî îòöà. î ýòî ìíåíèå ’àðàñà, à íå àâòîðà.
     ðåäàòåëüñòâî €íäðèß  îáñòàâëåíî âåñüìà äîñòîéíî. ðåæäå âñåãî, äîñòîåí
îáúåêò:  êðàñàâèöà-ïîëß÷êà --  âîâñå íå  áàíàëüíàß  ñîáëàçíèòåëüíèöà. Žíà íå
ïåðåìàíèâàåò  €íäðèß íà ñâîþ ñòîðîíó, à ïî-íàñòîßùåìó  ëþáèò  åãî. ˆ âîîáùå,
ïîëß÷êà  âûñòóïàåò  õîðîøèì   ÷åëîâåêîì,  êîòîðûé  â  âèäó  ãîëîäíîé  ñìåðòè
òðåâîæèòñß íå î ñåáå, à î ðîäèòåëßõ. ‚ïîëíå õîðîø è €íäðèé: îí ïðßì, ñìåë, è
âèäíî,  êàê  àâòîð  ëþáóåòñß  åãî  ìóæåñòâåííûì  âèäîì,  ñâîáîäíîé  ìàíåðîé,
êðàñèâîé  îäåæäîé. Ží  è óìèðàåò ñòîéêî, íå óíèæàßñü. òà ïàðà  --  €íäðèé è
ïîëß÷êà -- íàñòîëüêî õîðîøà, ÷òî çâó÷èò íåñîìíåííàß ïðàâîòà â ñëîâàõ €íäðèß:
"Žò÷èçíà åñòü òî, ÷åãî èùåò äóøà íàøà, ÷òî ìèëåå äëß íåå âñåãî. Žò÷èçíà  ìîß
-- òû". òî íå  âóëüãàðíîå "íàñ íà  áàáó ïðîìåíßë", à  âûñîêîå è ïðàâåäíîå â
ñâîåé èñêðåííîñòè ÷óâñòâî.
     ƒîãîëþ ñîâåðøåííî íåèíòåðåñíî ïðåäñòàâëßòü €íäðèß çàóðßäíûì ïðåäàòåëåì.
Ží äîëæåí áûòü ðàâåí ’àðàñó è Žñòàïó. ‚ ýòîì  ñìûñë ýïîñà: êàïðèçû €õèëëà íå
ìåøàþò åãî áåçóïðå÷íîñòè.
     ’î÷íî  òàê   æå  íå  áåñïîêîßò  ƒîãîëß   ñîìíèòåëüíûå  äîñòîèíñòâà  åãî
âòîðîñòåïåííûõ  ïåðñîíàæåé. àíäèò  àëàáàí è  âîð Œîñèé ˜èëî  òâîðßò ÷óäåñà
õðàáðîñòè, íà÷èñòî ñïèñûâàß ñâîè ïðîøëûå ãðåõè. ‚ ýòîì ãîãîëåâñêîì ìèðå, êàê
â ìèðå ãîìåðîâñêîì, ñóùåñòâóåò ëèøü äîáëåñòü. …ñëè îíà åñòü -- âñå îñòàëüíîå
íå âàæíî, åñëè íåò -- íåò è ãåðîß.
     „îáëåñòè  â  "’àðàñå  óëüáå" äîñòàòî÷íî.  ‚  ïåðâîì  âàðèàíòå  ïîâåñòè
îïèñàíèå  áèòâû  ó  îñàæäåííîãî  ïîëüñêîãî  ãîðîäà  çàíèìàëî 12  ñòðîê.  î,
ïåðåäåëûâàß "óëüáó", ƒîãîëü  óâåëè÷èë  îïèñàíèå äî 14 ñòðàíèö -- ïî÷òè â 50
ðàç!
     ‹åäåíßùèå  äóøó  áàòàëüíûå  ñöåíû  íå  èìåþò  ñåáå  ðàâíûõ   â  ðóññêîé
ëèòåðàòóðå. ˆ  ïðàâèëüíî -- èõ èñòî÷íèêè ñîâñåì â äðóãîì âðåìåíè è  â äðóãîì
êðàþ.  ‘òîèò  ñðàâíèòü  ýïèçîäû  èç  ïðîèçâåäåíèé  ƒîìåðà  è  ƒîãîëß,  ÷òîáû
óáåäèòüñß â ßâíîì åñëè íå çàèìñòâîâàíèè, òî âî âëèßíèè  (â ÷åì ïðèçíàòüñß íå
çàçîðíî,  ïîñêîëüêó  ðå÷ü  èäåò  î  ñàìîì ƒîìåðå) -- âñïîìíèì  ïðè ýòîì, ÷òî
ƒîãîëü ÷èòàë "ˆëèàäó" ïî-ðóññêè, â òîì æå ïåðåâîäå ƒíåäè÷à, ÷òî è ìû.
     "àãíóëñß, ÷òîáû ñíßòü ñ íåãî äîðîãèå äîñïåõè. ˆ íå óñëûøàë  îðîäàòûé,
êàê íàëåòåë  íà  íåãî êðàñíîíîñûé  õîðóíæèé" -- "‘ ðàìåí ñîâëåêàë ïîáåäèòåëü
äîñïåõè...  ‚äðóã  íà  ”èëèäà  íàãðßíóë  „îëîïñ ‹àìåäèò,  èëèîíñêèé  ñëàâíûé
êîïåéùèê".
     "Šàê  ïëàâàþùèé  â  íåáå ßñòðåá, äàâøè ìíîãî  êðóãîâ  ñèëüíûìè êðûëàìè,
âäðóã  áüåò  îòòóäà  ñòðåëîé...  òàê ’àðàñîâ ñûí,  Žñòàï..."  --  "Šàê  îðåë
áûñòðîïàðíûé íà äîáû÷ó ïàäàåò, áûñòðî óíîñèò è ñëàáóþ æèçíü èñòîðãàåò -- òàê
ó òåáß, Œåíåëàé...".
     "‚ûøèá äâà ñàõàðíûõ çóáà ïàëàø, ðàññåê íàäâîå  ßçûê" --  "‡óáû  âûøèáëà
îñòðàß ìåäü è ßçûê ïîñðåäèíå ðàññåêëà".
     …ñòü â çàïîðîæñêîé ïîâåñòè ñâîé ñïèñîê àõåéñêèõ  êîðàáëåé,  òîò  ñàìûé,
êîòîðûé  Œàíäåëüøòàì  "ïðî÷åë  äî ñåðåäèíû": "Žäèí çà äðóãèì âàëèëè  êóðåíè:
“ìàíñêèé, îïîâè÷åñêèé, Šàíåâñêèé,  ‘òåáëèêèâñêèé, åçàìàéêîâñêèé, ƒóðãóçèâ,
’ûòàðåâñêèé, ’ûìîøåâñêèé".
     …ñòü  è  îäíîèìåííûå,  êàê €ßêñû,  áîãàòûðè: "ûñàðåíêî,  ïîòîì  äðóãîé
ûñàðåíêî, ïîòîì åùå ûñàðåíêî".
     …ñòü ïî÷òè äîñëîâíûé (óæå íå  ƒíåäè÷à, à ñâîé) âàðèàíò ïðîùàíèß ƒåêòîðà
ñ €íäðîìàõîé:  "—òîá ß ñòàë ãðå÷êîñååì, äîìîâîäîì, ãëßäåòü çà  îâöàìè  äà çà
ñâèíüßìè äà áàáèòüñß ñ æåíîé? „à ïðîïàäè îíà: ß êîçàê, íå õî÷ó!"
     “äàëàß âîëüíèöà áûëà çàëîæåíà â "’àðàñà óëüáó" èçíà÷àëüíî. åðåäåëûâàß
ïîâåñòü, òâîðß èç  ïîâåñòè ýïîñ,  ƒîãîëü óñèëèë ýïè÷åñêèå ÷åðòû è  òóò âñòàë
ïåðåä íåèçáåæíûì ïðîòèâîðå÷èåì. „åëî â òîì, ÷òî ýïè÷åñêèé  ãåðîé -- âîâñå íå
ãåðîé  â  ñèñòåìå   ïðåäñòàâëåíèé  íîâîãî  âðåìåíè.  ˆ  óæ,  êîíå÷íî  --  íå
ïîëîæèòåëüíûé  ãåðîé. î âåäü ƒîãîëü òâîðèë èìåííî ñâåðõïîëîæèòåëüíûõ ãåðîåâ
-- òåõ ñàìûõ, êîòîðûå ìîãëè áû ïåðåäàòü ýñòàôåòó ñâåòëåéøèì áóäóùèì  îáðàçàì
3-ãî òîìà "Œåðòâûõ äóø".
     åòðóäíî     âîîáðàçèòü,     ÷òî    â    ïðåäñòàâëåíèè    ñîâðåìåííèêîâ
(äåìîêðàòîâ-ðàçíî÷èíöåâ, â  ïåðâóþ î÷åðåäü) äóøåâíîé  êðàñîòå ’àðàñà  è  åãî
äðóçåé  ìîã ïîìåøàòü åâðåéñêèé  ïîãðîì, îïèñàííûé â "óëüáå"  ñ íåñðàâíåííîé
âåñåëîñòüþ: "†èäîâ ðàñõâàòàëè  ïî ðóêàì  è íà÷àëè øâûðßòü  â âîëíû. †àëîáíûé
êðèê  ðàçäàëñß ñî âñåõ ñòîðîí, íî  ñóðîâûå  çàïîðîæöû òîëüêî ñìåßëèñü, âèäß,
êàê  æèäîâñêèå íîãè â  áàøìàêàõ  è  ÷óëêàõ  áîëòàëèñü íà âîçäóõå". ˆíòîíàöèß
èçëîæåíèß  çäåñü íàñòîëüêî ëåãêà, ÷òî óñêîëüçàåò ãëàâíîå:  âåäü "áåäíûå ñûíû
ˆçðàèëß, ðàñòåðßâøèå  âñå ïðèñóòñòâèå ñâîåãî  è áåç  òîãî  ìåëêîãî  äóõà" --
óáèòû.
     ðîñâåùåííûì  ñîâðåìåííèêàì ƒîãîëß ìîãëè  ïðèéòèñü íå ïî âêóñó è äðóãèå
äåéñòâèß ãëàâíîãî ãåðîß: "å óâàæèëè êîçàêè ÷åðíîáðîâûõ ïàíßíîê, áåëîãðóäûõ,
ñâåòëîîêèõ  äåâèö;  ó ñàìûõ àëòàðåé íå ìîãëè ñïàñòèñü îíè: çàæèãàë èõ  ’àðàñ
âìåñòå ñ àëòàðßìè... Šîçàêè, ïîäíèìàß êîïüßìè ñ óëèö ìëàäåíöåâ èõ, êèäàëè  ê
íèì æå â ïëàìß".
     î ýïè÷åñêèå ïåðñîíàæè è íå ìîãóò âåñòè ñåáß èíà÷å: â ìèôàõ, ëåãåíäàõ è
áûëèíàõ ãåðîè åäßò  ìßñî ñîáñòâåííûõ äåòåé  è ðàçðóáàþò äðóã äðóãà  ïîïîëàì.
Žäíàêî ƒîãîëü è  åãî ÷èòàòåëè áûëè ëþäüìè XIX  ñòîëåòèß, èõ ìîðàëü òðåáîâàëà
îáîñíîâàíèß ’àðàñîâûõ âîëüíîñòåé.
     à ïîìîùü ïðîòèâîðå÷èþ ïðèøëà èäåîëîãèß.
     ‚ñå,  ÷òî  òâîðèëè  çàïîðîæöû,-- îíè äåëàëè  ðàäè ‚åðû,  ’îâàðèùåñòâà è
Žò÷èçíû.
     ‘òèõèß óäàëè ïîëó÷èëà  èäåéíóþ íàïðàâëåííîñòü. à ñìåíó êîçàöêîé  ýòèêå
--  "åïðèëè÷íî áëàãîðîäíîìó  ÷åëîâåêó áûòü  áåç  áèòâû"  -- ïðèõîäèò  íîâàß
ôîðìóëà. Žíà îòíþäü íå îòìåíßåò ïðåæíþþ, íî ñóùåñòâåííî ðàñøèðßåò åå: "—òîáû
ïðîïàäàëà äàðîì êîçàöêàß ñèëà, ÷òîáû ÷åëîâåê ñãèíóë, êàê ñîáàêà, áåç äîáðîãî
äåëà,  ÷òîáû íè îò÷èçíå,  íè õðèñòèàíñòâó íå áûëî  îò íåãî íèêàêîé ïîëüçû?..
’àê íà êàêîãî ÷îðòà ìû æèâåì?"
     ’åïåðü äðóãîå äåëî. ’åïåðü îïðàâäàíî âñå:  "‘àäèñü, Šóêóáåíêî,  îäåñíóþ
ìåíß!  --  ñêàæåò  åìó  •ðèñòîñ". ‘êàæåò,  çàìåòèì,  òîìó ñàìîìó  Šóêóáåíêî,
êîòîðûé çà òðè ñòðàíèöû äî âîçíåñåíèß "èññåê â  êàïóñòó ïåðâîãî ïîïàâøåãîñß"
-- òîæå õðèñòèàíèíà, ïðàâäà, êàòîëèêà. ‚ ïðàâåäíîñòè ñâîèõ äåéñòâèé óâåðåí è
àòàìàí àëàáàí:
     "‘äàåòñß  ìíå,  ïàíû-áðàòû,  óìèðàþ õîðîøåé  ñìåðòüþ: ñåìåðûõ  èçðóáèë,
äåâßòåðûõ êîïüåì èñêîëîë. ˆñòîïòàë êîíåì âäîâîëü, à óæ íå ïðèïîìíþ, ñêîëüêèõ
äîñòàë ïóëåþ".
     ‚ñå  ýòî ìîæíî  áûëî  áû  ñ÷åñòü  ïàðîäèåé, åñëè  áû  íå  çàìå÷àòåëüíûé
ãîãîëåâñêèé òåêñò, â  êîòîðîì êîùóíñòâî ïðåáûâàåò  ñîâåðøåííî  ãàðìîíè÷íî  è
åñòåñòâåííî. ûòü ìîæåò, åäèíñòâåííûé ðàç  ðóññêîìó ïèñàòåëþ óäàëîñü ñîçäàòü
ñòðîãî èäåîëîãè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå òàêîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà.
     ƒåðîè  ýïîñà  ƒîãîëß  -- ßçû÷íèêè, êàêîâûì  òîëüêî  è ìîãóò áûòü  ãåðîè
ýïîñà. Ÿçû÷íèêàìè îíè îñòàþòñß  è â ñâîåé  âåðå, êîòîðàß íà  ñàìîì  äåëå  íå
õðèñòèàíñòâî, íå ïðàâîñëàâèå -- à ïàòðèîòèçì.
     € âåäü ëþáîâü ê ðîäèíå âîâñå íå ïðåäïîëàãàåò ëþáâè ê ÷åëîâåêó -- ïîòîìó
òàê äîñòîâåðíû ’àðàñîâû êîçàêè, ñëîâíî ñëó÷àéíî íàçâàííûå õðèñòèàíàìè.
     ‚åðà â îññèþ, ïî ƒîãîëþ -- ýòî è åñòü âåðà â îãà.
     ‚   êíèãå   ïàòðèàðõàëüíî-ìèñòè÷åñêîìó  ïîíèìàíèþ   ’àðàñà   è   ƒîãîëß
ïðîòèâîñòîèò  íå òîëüêî ðîìàíòè÷åñêàß êîíöåïöèß  €íäðèß  (îò÷èçíà -- ëþáèìàß
æåíùèíà),  íî  è  ðàöèîíàëüíûé  âçãëßä  çàïàäíèêà --  åâðåß Ÿíêåëß,  êîòîðûé
ïðèìå÷àòåëüíî îòâå÷àåò íà âîïðîñ ’àðàñà, óêëîíßßñü îò òðàêòîâêè ïàòåòè÷åñêèõ
êàòåãîðèè: "’àê ýòî âûõîäèò, îí, ïî-òâîåìó, ïðîäàë  îò÷èçíó  è âåðó? -- Ÿ æå
íå ãîâîðþ ýòîãî,  ÷òîáû îí ïðîäàâàë ÷òî: ß ñêàçàë  òîëüêî, ÷òî îí ïåðåøåë  ê
íèì".
     Ÿíêåëü  îòâðàòèòåëåí  àâòîðó  èìåííî  íå  åâðåéñòâîì, à  ðàöèîíàëèçìîì,
îòðèöàþùèì  ñòèõèéíóþ -- òî  åñòü åäèíñòâåííî èñòèííóþ  -- äóõîâíîñòü. …âðåé
’àðàñó, ïî ñóòè, íå âðàæäåáåí, à ÷óæä -- íàñòîëüêî, ÷òî ’àðàñ îùóùàåò ñ  íèì
ïî÷òè   âèäîâîå   ðàçëè÷èå.   ’îò   è    ãîâîðèò   íå   ïî-èíîñòðàííîìó,   à
ïî-íå÷åëîâå÷åñêè:  "ˆõ ßçûêà  ñàì  äåìîí íå  ïîéìåò",  è æèâåò  ïî-íåëþäñêè:
"‘êèíóë  ïîëóêàôòàíüå  è,  ñäåëàâøèñü  â ñâîèõ  ÷óëêàõ è  áàøìàêàõ íåñêîëüêî
ïîõîæèì íà öûïëåíêà, îòïðàâèëñß ñî ñâîåþ æèäîâêîþ â ÷òî-òî ïîõîæåå íà øêàô".
     €âòîðó "’àðàñà óëüáû" ÷óæäû âñå, êòî íå ðàçäåëßåò åãî âåðû â îññèþ. “
íåãî ðóññêîå --  ýòî íå ïðîñòî îñîáåííîå, íî ñàìîå ëó÷øåå: "åò, áðàòöû, òàê
ëþáèòü, êàê ðóññêàß äóøà... åò, òàê ëþáèòü íèêòî íå ìîæåò!" òî, êîíå÷íî, è
áóäóùèé ’þò÷åâ -- "“ìîì îññèþ íå ïîíßòü",  è  ÷óòü íå äîñëîâíî áóäóùèé ëîê
--  "„à,  òàê ëþáèòü, êàê ëþáèò íàøà êðîâü, íèêòî  èç âàñ  äàâíî íå  ëþáèò!"
‚îîáùå, áëîêîâñêèå  "‘êèôû" -- ïàðàôðàçà "’àðàñà óëüáû": êàê  ðàç çàïîðîæöû
"äåðæàëè ùèò ìåæ äâóõ âðàæäåáíûõ ðàñ -- ìîíãîëîâ è …âðîïû" -- ýòî,  êîíå÷íî,
áàñóðìàíû è ëßõè.
     ‚åëèêàß  ïàòðèîòè÷åñêàß  êíèãà  ƒîãîëß,  ïðèçíàííàß  äåòñêèì ÷òåíèåì  è
çàáûòàß óæå  ñòàðøåêëàññíèêàìè, èìåëà, òåì íå  ìåíåå,  îãðîìíîå çíà÷åíèå  --
èìåííî  â  ñèëó  óíèêàëüíîñòè. "’àðàñ  óëüáà"  îêàçàëñß  ßçû÷åñêèì  ðóññêèì
ýïîñîì,  êîòîðîãî  òàê  íå  õâàòàëî  ðîññèéñêîé  ïèñüìåííîé ëèòåðàòóðå è  èç
êîòîðîãî âûøåë ãëàâíûé äåôèöèò ðóññêîé ñëîâåñíîñòè -- ñèëüíûå íåðàññóæäàþùèå
ãåðîè, êðàñèâûå, êàê â ñêàíäèíàâñêèõ ñàãàõ, âî âñåõ èçìåðåíèßõ.
     —åêàííûå ãîãîëåâñêèå ôîðìóëû óêîðåíåíû â ñàìîé ñóòè ðîññèéñêîé æèçíè --
åùå áîëåå, ÷åì  â ëèòåðàòóðå: "Ÿ òåáß  ïîðîäèë, ß òåáß è  óáüþ!"  ˆëè:  "Šàê
óìåþò áèòüñß íà óññêîé çåìëå è, åùå ëó÷øå òîãî, êàê  óìåþò óìèðàòü â íåé çà
ñâßòóþ âåðó". ’óò ïîòðßñàåò óíèâåðñàëüíîñòü ïîäõîäà: ïðèçíàíî, ÷òî ñðàæàòüñß
è  æèòü êîå-êàê  óìåþò è äðóãèå, íî  óæ ïðàâèëüíî óìèðàòü  -- òîëüêî ðóññêèé
÷åëîâåê. îòîìó, ìîæíî äîãàäàòüñß, ÷òî åìó åñòü çà ÷òî óìèðàòü -- çà îññèþ.
òà ñâßòàß âåðà îõâàòûâàåò âñå ìûñëèìûå ôîðìû áûòèß -- äî è ïîñëå ôèçè÷åñêîé
ñìåðòè.
     àïèñàòü  ïàòðèîòè÷åñêóþ   êíèãó  --  î÷åíü  ëåãêî.  àïèñàòü   õîðîøóþ
ïàòðèîòè÷åñêóþ êíèãó -- íåîáûêíîâåííî òðóäíî.
     ƒîãîëþ ýòî óäàëîñü.
     î ñàì ƒîãîëü íå âîñïîëüçîâàëñß ñâîåé âåëèêîé ïîáåäîé.  Ží, ïåðåïèñûâàß
"óëüáó",  ñîçäàâàë "ˆëèàäó"  -- â ïàðó  è  â ïðåääâåðèå ê åùå íå íàïèñàííîé
"Žäèññåå". Ží  íàñêîðî ïîñòðîèë âåñòèáþëü ãðàíäèîçíîãî çäàíèß "Œåðòâûõ äóø".
Ží âèäåë  è îùóùàë  åãî âåëè÷åñòâåííûå î÷åðòàíèß, åãî îëèìïèéñêèå âûñîòû. Ží
æèë  ñ  ïîíßòíûì  ïîáåäíûì îùóùåíèåì. Ží ïîñïåøèë äàæå  âïèñàòü â ñâîé ìàëûé
ýïîñ ñàìîãî ñåáß -- ñâèäåòåëß, ñêàçèòåëß, ðàïñîäà --  ïîßâèâøèñü â ïîñëåäíåì
àáçàöå "’àðàñà óëüáû":  "ëåñòèò ðå÷íîå çåðêàëî, îãëàøåííîå çâîíêèì ß÷àíüåì
ëåáåäåé, è ãîðäûé ãîãîëü áûñòðî íåñåòñß ïî íåì..."
     ‚îò  òàê  íåññß ãîðäûé ƒîãîëü ê âåðøèíàì  ðîññèéñêîãî ýïîñà -- òóäà,  ê
òðåòüåìó  òîìó "Œåðòâûõ äóø", â ñâåòëîì  ñèßíèè êîòîðîãî âûñèëèñü âåëåëåïíûé
îçäðåâ, ãðîìîïîäîáíûé ëþøêèí, áîãîðàâíàß Šîðîáî÷êà.


        …ŒŸ Œ€‹…œŠŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ƒîãîëü


     "Œåðòâûå  äóøè"  ñëåãêà îòäàþò áåäåêåðîì.  ‚ñå æå ƒîãîëü èõ  ñî÷èíßë çà
ãðàíèöåé,  è  ñëåäû îòñòðàíåííîãî  âçãëßäà îñòàëèñü íà áóìàãå. ‘îâåðøàß ñâîå
ïóòåøåñòâèå ïî îññèè, îí îáúßñíßåò ðîäèíó íå òîëüêî ñîîòå÷åñòâåííèêàì, íî è
èíîñòðàíöàì  -- ñëîâíî àâòîð ïóòåâîäèòåëß. ‚ñêîëüçü áðîøåííûå çàìå÷àíèß  ("â
áîëüøîì õîäó ó íàñ íà óñè"), çàáîòëèâî ñîñòàâëåííûå ïåðå÷íè ("áåëååò âñßêîå
äåðåâî  --  øèòîå,  òî÷åíîå,  ëàæåíîå  è ïëåòåíîå:  áî÷êè, ïåðåñåêè,  óøàòû,
ëàãóíû,  æáàíû  ñ  ðûëüöàìè  è  áåç  ðûëåö"),  ñëîâàðèê  ìåñòíûõ  âûðàæåíèé,
ïðèìå÷àíèß,  ïóáëèöèñòè÷åñêèå ðàññóæäåíèß, êàïðèçíûå îáîáùåíèß ("õ, ðóññêèé
íàðîäåö!  íå ëþáèò óìèðàòü ñâîåé ñìåðòüþ!") -- âñå  ýòî îáëè÷àåò ãîãîëåâñêèé
çàìûñåë: ïðåäñòàâèòü îññèþ â åäèíîì îáðàçå, ñæàòîì,  õàðàêòåðíîì, òèïè÷íîì.
ˆç …âðîïû îí îçèðàë îññèþ êàê öåëîå.  òî íå „èêàíüêà, íå åâñêèé ïðîñïåêò,
ýòî -- "ìîãó÷åå ïðîñòðàíñòâî...  ñâåðêàþùàß, íå  çíàêîìàß çåìëå äàëü". ˆ âîò
ýòó íåâîîáðàçèìî  îãðîìíóþ ñòðàíó  ƒîãîëü  äîëæåí  áûë  îòîðâàòü îò  êàðòû è
îæèâèòü ñâîèì âîîáðàæåíèåì.
     Žáðàç  îññèè  ñîçäàâàëñß  ïî  îïßòü-òàêè  ñëåãêà áåäåêåðîâñêîé ìåòîäå,
îïèñàííîé  ðàíåå àâòîðîì:  "óæíî ñîáðàòü íå ìíîãèå ÷åðòû, íî òàêèå, êîòîðûå
áû âûñêàçûâàëè ìíîãî,  ÷åðòû ñàìûå îðèãèíàëüíûå,  ñàìûå ðåçêèå, êàêèå òîëüêî
èìåë èçîáðàæàåìûé íàðîä" ("Ž ïðåïîäàâàíèè âñåîáùåé èñòîðèè").
     €  ïîòîì, ïîñêîëüêó  àâòîð --  ãåíèé, ïîðòðåò  îññèè âûéäåò  èç  ðàìû.
ƒîãîëåâñêàß óñü ñòàíåò ñîïåðíè÷àòü ñ íàñòîßùåé äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîäòßíåò
îðèãèíàë  äî ñâîåãî óðîâíß, ïîêà íå çàòìèò åãî. ˆ òîãäà ìèðó  íàêîíåö ßâèòñß
áåçóêîðèçíåííî ïðàâäèâûé  è  áåñêîíå÷íî âîçâûøåííûé  îáðàç îññèè, â êîòîðîì
âûìûñåë è äåéñòâèòåëüíîñòü ñîëüþòñß â íåðàñòîðæèìîì åäèíñòâå.
     Œîæåò,  ðàäè   ýòîãî  ãðàíäèîçíîãî,  è,  êàê  áû   ìû  òåïåðü  ñêàçàëè,
ñîöðåàëèñòè÷åñêîãî ïðîåêòà, ƒîãîëü  ñèäåë â  ïåðâîì èìå,  ÷òîáû  ðîññèéñêàß
äåéñòâèòåëüíîñòü íå ìåøàëà åìó íàáëþäàòü çàêîí÷åííóþ êàðòèíó èìà òðåòüåãî.
     •îòß ƒîãîëü ñóìåë âîçâåñòè òîëüêî ïðîïèëåè  ê ñâîåìó ðóññêîìó àêðîïîëþ,
òåíü  ìíîãîòîìíîñòè,   âèòàþùàß  íàä  "Œåðòâûìè  äóøàìè",  ëåãëà  íà  êàæäóþ
ñòðàíèöó. ˆ ìû  óæå ãîòîâû  ïîâåðèòü  àâòîðó,  ÷òî  åñòü  êàêàß-òî èäåàëüíàß
ãîãîëåâñêàß óñü, êîòîðàß ïßòèòñß â ïåðâûé òîì "Œåðòâûõ äóø"  èç áóäóùåãî --
èç  ñîææåííîãî  âòîðîãî, èç  íåíàïèñàííîãî  òðåòüåãî,  èç  ãðßäóùåãî öàðñòâà
ïðàâäû, äîáðà è óäàëè.
     ‘âîþ   îññèþ   ƒîãîëü   ñòðîèò  ñ  ñàìîãî  íà÷àëà,  íà  ïóñòîì  ìåñòå.
ƒåîãðàôè÷åñêàß òî÷êà -- ãîðîä NN -- è â íåé ÷åëîâåê, ñàìûé  çàóðßäíûé, ñàìûé
îáûêíîâåííûé: "è  ñëèøêîì òîëñò,  íè ñëèøêîì òîíîê;  íåëüçß ñêàçàòü,  ÷òîáû
ñòàð, îäíàêî æ è íå òàê, ÷òîáû ñëèøêîì ìîëîä".
     —åëîâåê ýòîò òàêàß æå àáñòðàêöèß, êàê áóêâû NN â íàçâàíèè ãîðîäà. ’àêèì
è  äîëæåí  áûòü  ãåðîé  ïóòåâîäèòåëß  --  òèïè÷íûé  ïðèìåð, ëþáîé è  êàæäûé,
íåéòðàëüíûé è íåâçðà÷íûé èíñòðóìåíò èññëåäîâàíèß.
     ‚ûáîð  àâòîðà   ñëó÷àåí.  Œîã  áû  ïîäâåðíóòüñß  è  êòî-íèáóäü  äðóãîé.
àïðèìåð, ìîëîäîé ÷åëîâåê  èç òîãî æå ïåðâîãî àáçàöà, ïðî  êîòîðîãî çà÷åì-òî
íàïèñàíî,  ÷òî ó  íåãî  áûëà  "ìàíèøêà",  çàñòåãíóòàß  òóëüñêîé  áóëàâêîé  ñ
áðîíçîâûì  ïèñòîëåòîì". î ìîëîäîé ÷åëîâåê íàâñåãäà óøåë "ñâîåé  äîðîãîé", à
ãîñïîäèí â áðè÷êå îñòàëñß. —òî æ, ïóñòü îí è áóäåò ãëàâíûì, êàêàß ðàçíèöà?
     Žäíàêî, êàê òîëüêî ƒîãîëü âûäåëèë —è÷èêîâà èç òîëïû,  ñ ãåðîåì íà÷àëèñü
ïðèêëþ÷åíèß. ƒîãîëåâñêèé ãëàç  òàêîâ,  ÷òî ëþáîé ïðåäìåò, ïîïàäàþùèé  â ïîëå
åãî çðåíèß,  ðàçðàñòàåòñß, ïóõíåò  è  íàêîíåö âçðûâàåòñß,  îáíàðóæèâàß  ñâîþ
ïîäíîãîòíóþ. Žïàñíûå ñâîéñòâà ãîãîëåâñêîãî çðåíèß -- îò çîðêîñòè, îò ñëèøêîì
ïðèñòàëüíîãî ðàññìàòðèâàíèß  --  êàê  â  ñèëüíóþ  ëóïó:  ñðàçó  ïðûùè, ïîðû,
íåñâåæåå áåëüå.
     å  çðß ƒîãîëü óãðîæàåò ÷èòàòåëþ, ïðåäëàãàß îáðàòèòüñß ê ñàìîìó ñåáå  ñ
âîïðîñîì:  "€ íåò ëè è âî ìíå êàêîé-íèáóäü ÷àñòè —è÷èêîâà?" …ñëè îòâå÷àòü íà
ýòîò âîïðîñ âîçüìåòñß ƒîãîëü, ðåçóëüòàò íåèçáåæåí -- ñãëàçèò. ’àê ÷òî ýòîìó,
ñ  òóëüñêîé  áóëàâêîé, åùå ïîâåçëî. Œîæíî ñêàçàòü, ÷òî —è÷èêîâ ïîñòðàäàë  çà
äðóãèõ:  îí òàêîé æå,  êàê âñå,  è  åãî  çàóðßäíîñòü ëåæèò â ôóíäàìåíòå âñåé
êîíñòðóêöèè ïîýìû.
     ‘ðåäè  òåõ, êòî âûøåë èç áåçìåðíî øèðîêîé ãîãîëåâñêîé "˜èíåëè", áûëè íå
òîëüêî  óíèæåííûå  è îñêîðáëåííûå  „îñòîåâñêîãî.  ‚ûëåç  èç  íåå  è  "ïîäëåö
—è÷èêîâ". €êàêèé €êàêèåâè÷ -- ïåðâûé ÷èíîâíèê ãëàâíîãî ãåðîß "Œåðòâûõ äóø".
     ‡íàìåíèòûé ìàëåíüêèé ÷åëîâåê àøìà÷êèí  îñòàëñß,  â îáùåì, äëß ÷èòàòåëß
çàãàäêîé. ’î÷íî ïðî íåãî èçâåñòíî òîëüêî, ÷òî îí -- ìàëåíüêèé. å äîáðûé, íå
óìíûé,  íå  áëàãîðîäíûé, àøìà÷êèí  âñåãî  ëèøü  ïðåäñòàâèòåëü ÷åëîâå÷åñòâà.
‘àìûé ÷òî íè íà åñòü ðßäîâîé ïðåäñòàâèòåëü, áèîëîãè÷åñêàß îñîáü. ˆ ëþáèòü, è
æàëåòü åãî ìîæíî òîëüêî çà òî, ÷òî  îí òîæå ÷åëîâåê, "áðàò  òâîé",  êàê ó÷èò
àâòîð.
     ‚  ýòîì  "òîæå"  çàêëþ÷àëîñü  îòêðûòèå,  êîòîðîå  ïûëêèå  ïîêëîííèêè  è
ïîñëåäîâàòåëè  ƒîãîëß ÷àñòî òðàêòîâàëè ïðåâðàòíî. Žíè ðåøèëè, ÷òî  àøìà÷êèí
õîðîøèé. —òî ëþáèòü åãî íàäî  çà òî, ÷òî îí æåðòâà.  —òî â íåì ìîæíî îòêðûòü
ìàññó äîñòîèíñòâ, êîòîðûå ƒîãîëü çàáûë èëè íå óñïåë âëîæèòü â àøìà÷êèíà.
     î ñàì ƒîãîëü íå áûë óâåðåí, ÷òî ìàëåíüêèé ÷åëî-âåê -- ãåðîé áåçóñëîâíî
ïîëîæèòåëüíûé.  îýòîìó  îí  è  íå óäîâëåòâîðèëñß  "˜èíåëüþ",  à  âçßëñß  çà
—è÷èêîâà.
     ‡àóðßäíîñòü,  ñåðîñòü   —è÷èêîâà,   ýòîãî   "ãîñïîäèíà  ñðåäíåé  ðóêè",
ïîñòîßííî ïîä÷åðêèâàåòñß àâòîðîì. …ãî ãåðîé ìåëîê  âî âñåõ ïðîßâëåíèßõ ñâîåé
ñóùíîñòè. Žãðàíè÷åííîñòü -- ãëàâíàß ÷åðòà —è÷èêîâà. ˆ êàðüåðó ñâîþ îí ñòðîèò
èç  ñêó÷íûõ  êèðïè÷èêîâ  --   áåðåæëèâîñòè,  òåðïåíèß,  óñåðäèß.  Œå÷òû  åãî
ïðèçåìëåíû è íè÷òîæíû: "…ìó ìåðåùèëèñü âïåðåäè æèçíü âî âñåõ äîâîëüñòâàõ, ñî
âñåìè äîñòàòêàìè; ýêèïàæè, äîì, îòëè÷íî óñòðîåííûé, âêóñíûå îáåäû".  ‚ñå ýòî
--  òà æå øèíåëü  €êàêèß  €êàêèåâè÷à, ñëåãêà  ðàçäàâøàßñß  â ðàçìåðàõ, íî íå
èçìåíèâøàß ñâîåé  èçäåâàòåëüñêîé,  àíåêäîòè÷åñêîé ñóòè.  àäè  ñâîåé  øèíåëè
(ãîëëàíäñêèõ ðóáàõ è  çàãðàíè÷íîãî ìûëà)  —è÷èêîâ  è ïóñêàåòñß â àôåðó.  …ìó
êàæåòñß,  ÷òî  ðàéñêîå  áëàæåíñòâî  íà÷èíàåòñß  çà  ïîðîãîì  "äîìà,  îòëè÷íî
óñòðîåííîãî".  Šàê  è  àøìà÷êèí,  —è÷èêîâ  ñëèøêîì  âñåðüåç  âåðèò  â  ñâîþ
íåçàòåéëèâóþ öåëü.
     òà íàèâíîñòü äàæå ïðèäàåò åìó íåêîòîðóþ ÷åëîâå÷íîñòü. ðîéäîõà —è÷èêîâ
îêàçûâàåòñß ÷åðåñ÷óð ïðîñòîäóøíûì, ÷òîáû îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà îçäðåâà, èëè
Šîðîáî÷êó, èëè ñâîåãî íàïàðíèêà-ïîäåëüíèêà èç òàìîæíè. Ží äàæå íå óäîñóæèëñß
ïðèäóìàòü ïðàâäîïîäîáíóþ ëåãåíäó, îáúßñíßþùóþ ïîêóïêó ìåðòâûõ äóø.
     Œàëåíüêèé ÷åëîâåê  ñ  ìàëåíüêèìè ñòðàñòßìè, —è÷èêîâ çíàåò îäíó öåëü  --
äåíüãè. î  è òóò  îí íåäîñòàòî÷íî ïîñëåäîâàòåëåí,  ÷òîáû ñòàòü  âîïëîùåíèåì
çëîäåéñòâà.  ‡à÷åì  —è÷èêîâ îñòàåòñß  â  ãîðîäå NN ïîñëå  îôîðìëåíèß  êóï÷èõ
êðåïîñòåé?  ‡à÷åì  ëåãêîìûñëåííî âëþáëßåòñß  â ãóáåðíàòîðñêóþ  äî÷êó?  ‡à÷åì
íåðàñ÷åòëèâî íàñëàæäàåòñß äðóæáîé ãîðîäñêèõ ÷èíîâíèêîâ?
     ‚ñå îòòîãî,  ÷òî —è÷èêîâ  íà ñàìîì  äåëå íå ñòîëüêî èùåò  êàïèòàëà,  íå
ñòîëüêî æäåò èñïîëíåíèß ñâîèõ  êîâàðíûõ ïëàíîâ,  ñêîëüêî  íàäååòñß  âîéòè  â
÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü -- îáðåñòè äðóçåé, ëþáîâü, òåïëî. Ží õî÷åò áûòü  ñâîèì íà
ïðàçäíèêå æèçíè, êîòîðûé óñòðàèâàþò  â åãî ÷åñòü  "ýíñêèå"  ãîðîæàíå. ˆ ðàäè
ýòîãî  îòêëàäûâàåòñß  àôåðà.  —è÷èêîâ  òîðìîçèò  ñþæåò,  ïðèìåðßß  òî  ìàñêó
õåðñîíñêîãî  ïîìåùèêà,  òî  íàðßä  ïåðâîãî  ëþáîâíèêà.  ‚  àïîôåîçå ñâåòñêèõ
óñïåõîâ  îí ñáðàñûâàåò  ñ  ñåáß  áðåìß  ìàëåíüêîãî ÷åëîâåêà.  Ží ðàñïðßìèëñß
íàñòîëüêî, ÷òî ñóìåë äàæå íà âðåìß çàáûòü ïðî ñâîþ âîæäåëåííóþ øèíåëü.
     î ìàëåíüêèé ÷åëîâåê ãîäèòñß ëèøü äëß ñâîåé ðîëè. ˆ —è÷èêîâó íå äàíî íè
â  ÷åì äîáèòüñß óñïåõà.  ‚å÷íî ó íåãî âñå ðóøèòñß â ïîñëåäíèé  ìîìåíò, íèêàê
åìó íå óäàåòñß ïîäðàñòè õîòß áû äî îáåùàííîãî àâòîðîì "ïîäëåöà".
     î÷åìó,  ñîáñòâåííî,  ëîâêèé  —è÷èêîâ  îáðå÷åí íà  ïðîâàë?  ƒîãîëü ßñíî
îòâå÷àåò  íà ýòîò  âîïðîñ:  —è÷èêîâ  ñëèøêîì  ìåëîê  äëß  îññèè,  äëß  ýòîé
ãðàíäèîçíîé, ìèôè÷åñêîé äåðæàâû.
     €âòîð ñîæàëååò î íåì, êàê è î àøìà÷êèíå, íî  íå ìîæåò íå ïîêàçàòü, ÷òî
ìàëåíüêèå  ëþäè ñàìè âèíîâàòû  â  ìèçåðíîñòè ñâîåé  ñóäüáû. ‘ ãîðå÷üþ ƒîãîëü
âîñêëèöàåò: "•îòü áû ðàç ïîêàçàë  îí â ÷åì-íèáóäü ó÷àñòèå,  õîòü  áû íàïèëñß
ïüßí  è â  ïüßíñòâå  ðàññìåßëñß áû;  õîòü áû  äàæå ïðåäàëñß äèêîìó  âåñåëüþ,
êàêîìó ïðåäàåòñß ðàçáîéíèê â ïüßíóþ ìèíóòó... è÷åãî íå áûëî â íåì ðîâíî: íè
çëîäåéñêîãî, íè äîáðîãî".
     „à, —è÷èêîâ -- íå çàïîðîæåö. î ñàìîå ñòðàøíîå,  ÷òî îí æèâåò â îññèè.
Œàëåíüêèé ÷åëîâåê â  îãðîìíîé  ñòðàíå  --  âîò òðàãè÷åñêèé  ìàñøòàá "Œåðòâûõ
äóø".
     ƒîãîëü ïðîâîäèò —è÷èêîâà ñêâîçü  ñòðîé èñòèííî ðóññêèõ ëþäåé, êàæäûé èç
êîòîðûõ -- ýïè÷åñêàß ôèãóðà. ˆ Œàíèëîâ, è ‘îáàêåâè÷, è Šîðîáî÷êà, è  ëþøêèí
-- âñå îíè ïðèøëè  èç ìèðà ñêàçêè. ‚ íèõ ëåãêî óçíàòü Šîùåß åññìåðòíîãî èëè
àáó-Ÿãó.  Žíè æèâóò  â ôîëüêëîðíîì  õðîíîòîïå, ïî çàêîíàì  òîé  èçëþáëåííîé
ƒîãîëåì  ãèïåðáîëè÷åñêîé  ïîýòèêè, êîòîðàß  òîëüêî  ðåäêîé  ïòèöå  ïîçâîëßåò
äîëåòåòü äî ñåðåäèíû íå òàêîãî óæ øèðîêîãî „íåïðà.
     ‚åëè÷åñòâåííûå â ñâîèõ ïîðîêàõ, ïðèâû÷êàõ, îáðàçå æèçíè, äàæå âíåøíîñòè
(åñëè ëþøêèí è  ïðîðåõà, òî ñðàçó íà âñåì ÷åëîâå÷åñòâå), ýòè áûëèííûå ãåðîè
ïðåäñòàâëßþò  ãîãîëåâñêóþ óñü  êàê  ñòðàíó ñêàçî÷íóþ, ÷óäåñíóþ,  àáñóðäíóþ.
åçóìèå çäåñü çàìåíßåò çäðàâûé  ñìûñë  è òðåçâûé  ðàñ÷åò. ‡äåñü íåò íîðìû --
òîëüêî  èñêëþ÷åíèß. ‡äåñü êàæäàß  ìåëî÷ü âàæíà è òàèíñòâåííà.  ˆ ãóáåðíàòîð,
âûøèâàþùèé ïî òþëþ, è ïî÷òìåéñòåð, ê  êîòîðîìó âñåãäà îáðàùàþòñß "˜ïðåõåí çè
äåé÷, ˆâàí €íäðåè÷", è ÷èíîâíèê ñ êóâøèííûì  ðûëîì,  è  óæ ñîâñåì  íèêîìó íå
âåäîìûé ÷åëîâåê ñ íåáûâàëîé ôàìèëèåé „îåçæàé-íå-äîåäåøü.
     ƒîãîëü ñ íàñëàæäåíèåì îïèñûâàåò ñâîþ óñü, ãäå òàéíà çàêëþ÷åíà âî âñåì,
ãäå íè÷åãî íåëüçß îáúßñíèòü äî êîíöà, ãäå æèçíüþ óïðàâëßåò àáñóðä, íåëåïèöà.
     îðìàëåí â "Œåðòâûõ äóøàõ"  îäèí —è÷èêîâ. •îòß âðîäå  áû è  ó íåãî åñòü
òàéíà.  „åñßòü ãëàâ ÷èòàòåëü,  êàê è  âñå ïåðñîíàæè  êíèãè, íå  çíàåò, çà÷åì
—è÷èêîâó  ìåðòâûå äóøè. î â  ïîñëåäíåé, îäèííàäöàòîé ãëàâå, âûßñíßåòñß, ÷òî
÷è÷èêîâñêàß òàéíà -- íåíàñòîßùàß: îíà èìååò ðàçãàäêó.
     —è÷èêîâ  --  åäèíñòâåííûé  ãåðîé, ïîýìû, êîòîðûé  çíàåò,  ÷òî  è  çà÷åì
äåëàåò: îí øüåò ñåáå øèíåëü. ’àéíà ìåðòâûõ äóø îêàçûâàåòñß çàóðßäíîé àôåðîé,
ìåëêèì  æóëüíè÷åñòâîì.  ðî  ëþøêèíà  íå  ñêàæåøü:  îí  êîïèò  äîáðî,  ÷òîá
ðàçáîãàòåòü.  ˆ  îçäðåâ âðåò  íå ñåáå íà  ïîëüçó. € âîò —è÷èêîâ  --  êàê íà
ëàäîíè.  ƒóëëèâåð  ñðåäè  âåëèêàíîâ, îí --  âîïëîùåííàß íîðìà,  ìàòåðèàë äëß
ñðàâíåíèß. Žáû÷íûé ñðåäè íåîáû÷íîãî, îí ðàçðóøàåò ñâîèì ïîßâëåíèåì ñêàçî÷íûé
ìèð ãîãîëåâñêîé îññèè. —è÷èêîâ -- ãåðîé äðóãîãî ðîìàíà.
     óñòü  áû  îí  áûë  ñàìîçâàíåö,  êàê  •ëåñòàêîâ, ïóñòü áû  âåëèêîëåïíûé
øàðëàòàí,  ïóñòü  êàïèòàí  Šîïåéêèí, ïóñòü  îíàïàðò!  î  íåò,  —è÷èêîâ  --
ìàëåíüêèé ÷åëîâåê, è åìó ïðèíàäëåæèò áóäóùåå.  ‚åäü îí åäèíñòâåííûé ïåðñîíàæ
"Œåðòâûõ äóø", êîòîðûé ÷òî-òî äåëàåò.
     ƒîðîä NN  ñî âñåìè îêðåñòíîñòßìè  ïîãðóæåí â âåêîâóþ ñïß÷êó. ’óò  öàðèò
ïðàçäíîñòü -- áåñöåëüíàß è âå÷íàß. € —è÷èêîâ -- áóðæóé. òî Žíåãèí è å÷îðèí
áåðóò äåíüãè èç òóìáî÷êè. òî  îíè íå îïóñêàþòñß  äî ìåðêàíòèëüíûõ ðàñ÷åòîâ.
—è÷èêîâ  äåíüãè  çàðàáàòûâàåò. ’ðóäîëþáèâîå  íàñåêîìîå, îí âåðèò, ÷òî  "öåëü
÷åëîâåêà âñå åùå íå îïðåäåëåíà, åñëè îí  íå ñòàë íàêîíåö  òâåðäîé ñòîïîé  íà
ïðî÷íîå îñíîâàíèå". ˆ  íè÷òîæíîñòü íàòóðû íå ïîçâîëßåò åìó ïîíßòü, íàñêîëüêî
ìíèìà ïðî÷íîñòü ýòîãî "îñíîâàíèß".
     Žäíàêî,  êàê  íè  óþòíî  áûëî  ƒîãîëþ  ñ  åãî  áåñïîëåçíûìè  ìîíñòðàìè,
óñü-òðîéêó îí çàïðßã, ÷òîáû âåçëà îíà —è÷èêîâà -- äðóãèõ íå áûëî.
     ˆç   ñâîåãî  èòàëüßíñêîãî   äàëåêà  ƒîãîëü  âçèðàë   íà  ðîäèíó  ãëàçîì
ãîñóäàðñòâåííîãî  ÷åëîâåêà. —òîáû îññèß ïðèøëà â  äâèæåíèå, ÷òîáû è âïðàâäó
ïîñòîðîíèëèñü  "äðóãèå  íàðîäû  è  ãîñóäàðñòâà", íàäî, ÷òîáû  àëëåãîðè÷åñêîé
òðîéêîé óïðàâëßë —è÷èêîâ -- ñðåäíèé, ðßäîâîé, ìàëåíüêèé ÷åëîâåê. —òî ñ òîãî,
÷òî îí íàì íå íðàâèòñß? ƒîãîëþ îí òîæå íå íðàâèëñß. î,  ïîâòîðèì, äðóãèõ-òî
íåò.
     ƒîãîëü ïîíèìàë, ÷òî  èç ñêàçî÷íîãî  îöåïåíåíèß íåëüçß âûðâàòü Šîðîáî÷êó
èëè  Œàíèëîâà.  ðåêðàñíûå  â  ñâîåé  öåëüíîñòè,  çàâåðøåííîñòè, ýòè  ôèãóðû
ïðèíàäëåæàò  ýïè÷åñêîìó âðåìåíè. Žíè âñåãäà îñòàþòñß  ñàìè  ñîáîé,  êàê ‡ìåé
ƒîðûíû÷.
     „ðóãîå äåëî -- —è÷èêîâ. Ží -- ãåðîé íîâîãî âðåìåíè. Ží åùå íå óñòîßëñß,
åùå  íå  çàâåðøåí. …ãî  ýíåðãèß  -- îòðàæåíèå  âíóòðåííåé  ïðîòèâîðå÷èâîñòè.
îýòîìó â äåßòåëüíîì íåãîäßå è ïðîñâå÷èâàåò ÷òî-òî ÷åëîâå÷åñêîå.
     "ðèïðßæåì   ïîäëåöà"-   ãîâîðèò   ƒîãîëü,   ïðèñòðàèâàß   —è÷èêîâà   ê
ïòèöå-òðîéêå -- íî ñäåëàåì òàê, ÷òîáû â ïîäëåöå  ðîäèëñß  ÷åëîâåê. —òîáû îí,
îñîçíàâ íèçìåííîñòü ñâîåé  öåëè,  íàïðàâëßë  õâàòêó, ñìåòêó, âîëþ íà  ïîäâèã
õðèñòèàíñêîãî òðóäà è ãîñóäàðñòâåííîãî ñòðîèòåëüñòâà.
     —òîáû óñü  ïîíåñëàñü ê  îñëåïèòåëüíîìó  èäåàëó, èìåííî  —è÷èêîâó  íàäî
ïåðåæèòü  "âòîðîå ðîæäåíèå", èìåííî ñ íèì  äîëæíî ñëó÷èòüñß ÷óäî  îáðàùåíèß,
êîòîðîå  òàê  ÷àñòî  ïðîèñõîäèò  ñ  áóäóùèìè  ãåðîßìè  ’îëñòîãî.  ƒóáåðíñêàß
êóíñòêìåðà "Œåðòâûõ äóø" áûëà ñëèøêîì àáñóðäíà è íåëåïà, ÷òîáû åå ìîæíî áûëî
"ïðèïðßñü"  ê èäåàëó. Šàçàëîñü,  —è÷èêîâ ñ åãî  ìåëêîé äóøîíêîé  åùå  ìåíüøå
ïîõîæ íà âåëèêîëåïíîãî ãåðîß íåñîñòîßâøåãîñß òðåòüåãî òîìà. î ƒîãîëü âèäåë,
÷òî  ïîëîæèòåëüíûå  ãåðîè  áåðóòñß  òîëüêî  èç  îòðèöàòåëüíûõ.  ’îëüêî  åñëè
ìàëåíüêèé ÷åëîâåê  âûðàñòåò  â  áîëüøîãî, óòîïè÷åñêîå ñîçäàíèå  ãîãîëåâñêîãî
ãåíèß ñòàíåò ðåàëüíîñòüþ.  Œóæåñòâåííàß áîðüáà àâòîðà ñî ñâîèì ãåðîåì âåëà ê
òîìó, ÷òî —è÷èêîâ ñìîæåò ñáðîñèòü  ñêîðëóïó  ïîäëûõ öåïåé  è ïîøëûõ æåëàíèé.
îâûå  ëþäè,  ñòðîèòåëè ãðßäóùåãî  òðåòüåãî  òîìà  è  òðåòüåãî èìà,  äîëæíû
ðîäèòüñß èç óáîãèõ —è÷èêîâûõ.
     å çðß  ƒîãîëü  äàë  êîùóíñòâåííîå îïðåäåëåíèå  ðóññêîìó ïèñàòåëþ: "ðè
îäíîì  èìåíè åãî  óæå  îáúåìëþòñß  òðåïåòîì ìîëîäûå ïûëêèå  ñåðäöà, îòâåòíûå
ñëåçû åìó áëåùóò âî âñåõ î÷àõ...  åò ðàâíîãî åìó â ñèëå -- îí îã!"  ƒîãîëü
ïîíèìàë, êåì íàäî áûòü, ÷òîáû ñîâåðøèòü ñ —è÷èêîâûì ÷óäåñíóþ ìåòàìîðôîçó.
     åðåä  âåëè÷èåì  ãîãîëåâñêîãî  çàìûñëà  ìåðêíåò  åãî  ïîðàæåíèå.  óñòü
—è÷èêîâ îñòàëñß ìåëêèì ïîäëåöîì, à "Œåðòâûå  äóøè" --  íåçàêîí÷åííîé êíèãîé.
óññêàß ëèòåðàòóðà ïîëó÷èëà îðèåíòèð  è çàäà÷ó, âûïîëíßòü êîòîðóþ âûïàëî  íà
äîëþ ’îëñòîãî è „îñòîåâñêîãî. € ìàëåíüêèé  ÷åëîâåê òàê è îñòàëñß  âåëè÷àéøåé
òàéíîé è âåëè÷àéøèì øåäåâðîì íàøåé ñëîâåñíîñòè.


        Œ…™€‘Š€Ÿ ’€ƒ…„ˆŸ. Žñòðîâñêèé

     ‚ ðóññêîé  íàðîäíîé  äðàìå ãåðîé, ïîßâëßßñü â áàëàãàíå, òóò æå îáúßâëßë
çðèòåëßì: "Ÿ  ïàðøèâàß ñîáàêà, öàðü Œàêñèìèëüßí!" ‘ òîé  æå  îïðåäåëåííîñòüþ
çàßâëßþò  î  ñåáå  ïåðñîíàæè  ïüåñû  Žñòðîâñêîãî  "ƒðîçà".  “æå ïåðâîé ñâîåé
ðåïëèêîé  Šàáàíèõà  ïðåäñòàâëßåòñß: "…ñëè õî÷åøü  ìàòü ïîñëóøàòü,  ...ñäåëàé
òàê, êàê ß  ïðèêàçûâàëà". ˆ ïåðâîé æå ñâîåé ðåïëèêîé ’èõîí  îòâå÷àåò "„à êàê
æå ß  ìîãó,  ìàìåíüêà, âàñ  îñëóøàòüñß!" à÷àëüíûìè ñëîâàìè äåêëàðèðóåò ñâîþ
÷óæäîñòü  àòìîñôåðå  âîëæñêîãî ãîðîäà  Šàëèíîâà  áóäóùèé  ëþáîâíèê  Šàòåðèíû
îðèñ. ‘ðàçó ðåêîìåíäóåòñß ñàìîó÷êîé-ìåõàíèêîì è ëþáèòåëåì  ïîýçèè  Šóëèãèí.
–åëèêîì èñ÷åðïûâàåò ñîáñòâåííûé îáðàç  â ïåðâîì  æå ßâëåíèè  Šóäðßø: "îëüíî
ëèõ ß íà äåâîê".
     "ƒðîçà"  -- êëàññèöèñòñêàß òðàãåäèß.  …å ïåðñîíàæè  ïðåäñòàþò  ñ ñàìîãî
íà÷àëà çàêîí÷åííûìè òèïàìè -- íîñèòåëßìè òîãî  èëè èíîãî õàðàêòåðà  -- è óæå
íå  ìåíßþòñß  äî  êîíöà. Šëàññèöèñòè÷íîñòü  ïüåñû ïîä÷åðêèâàåòñß  íå  òîëüêî
òðàäèöèîííûì òðàãè÷åñêèì êîíôëèêòîì  ìåæäó äîëãîì è ÷óâñòâîì, íî áîëåå âñåãî
-- ñèñòåìîé îáðàçîâ-òèïîâ.
     "ƒðîçà" çàìåòíî âûäåëßåòñß  èç äðóãèõ ïüåñ Žñòðîâñêîãî,  ïîëíûõ þìîðà è
áûòîâûõ, êîíêðåòíî ðîññèéñêèõ, ïîäðîáíîñòåé. ‡äåñü ìû äîëæíû ïîâåðèòü àâòîðó
íà ñëîâî, ÷òî äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â ñðåäå âîëæñêîãî êóïå÷åñòâà: â ïðèíöèïå è
„èêîé, è Šàáàíèõà, è Šàòåðèíà ñ íåçíà÷èòåëüíûìè èçìåíåíèßìè  ëåãêî âïèñàëèñü
áû  â  ñòîëü æå  óñëîâíûå èñïàíñêèå  ñòðàñòè Šîðíåëß  èëè àíòè÷íûå  êîëëèçèè
àñèíà. ðîáëåìû, âîçíèêàþùèå ïåðåä ãåðîßìè "ƒðîçû", íå íåñóò ïå÷àòè ðóññêîé
èñêëþ÷èòåëüíîñòè.  òî,  êàê  âñåãäà  â êëàññèöèçìå,  âîïðîñû  âñåîáùèå, áåç
ãðàíèö,  áåç íàöèîíàëüíûõ  ïðèçíàêîâ. (Žòâåòû  ó Žñòðîâñêîãî -- âñå æå î÷åíü
ðóññêèå, íî îá ýòîì íèæå.)
     å  ñëó÷àéíî   ðåçîíåð  ïüåñû  --  Šóëèãèí  --  áåç  êîíöà  äåêëàìèðóåò
êëàññèöèñòñêèå ñòèõè. ‘òðîêè ‹îìîíîñîâà è „åðæàâèíà ïðèçâàíû èãðàòü ðîëü êàê
áû ïîçèòèâíîãî  íà÷àëà â áåñïðîñâåòíîé  îáñòàíîâêå "ƒðîçû". òî èíñòèíêòèâíî
÷óâñòâóþò äàæå ñàìûå äðåìó÷èå äåéñòâóþùèå ëèöà:
     "Š ó ë è ã è í: ‘àâåë ðîêîôüè÷, âàøå ñòåïåíñòâî, „åðæàâèí ñêàçàë:
     Ÿ òåëîì â ïðàõå èñòëåâàþ,
     “ìîì ãðîìàì ïîâåëåâàþ.
     „ è ê î é: € çà ýòè âîò ñëîâà òåáß ê ãîðîäíè÷åìó".
     Šóëèãèí ÷èòàåò  ñòèõè âûñîêîãî øòèëß ê ìåñòó è  íå ìåñòó,  è Žñòðîâñêèé
òîíêî âêëàäûâàåò â åãî óñòà íå ãëàâíûå, íå ðåøàþùèå ñëîâà âåëèêèõ ïîýòîâ. î
è  àâòîð,  è îáðàçîâàííûé  öåíèòåëü  ïüåñû  çíàëè,  êàêèå ñòðîêè  ñëåäóþò çà
êóëèãèíñêîé äåêëàìàöèåé. ‚å÷íûå ñîìíåíèß: "Ÿ öàðü  -- ß ðàá -- ß ÷åðâü  -- ß
îã!", ïîñëåäíèå âîïðîñû: "î ãäå æ, íàòóðà,  òâîé  çàêîí?" è  "‘êàæèòå, ÷òî
íàñ òàê ìßòåò?"
     òè  íåðàçðåøèìûå  ïðîáëåìû  ðåøàåò   "ƒðîçà".  îòîìó  ãàê  íàñòîé÷èâî
Žñòðîâñêèé àïåëëèðóåò  ê  êëàññèöèçìó, ÷òî ñòðåìèòñß  ïðèäàòü çíà÷èòåëüíîñòü
ìåùàíñêîé  äðàìå. ‡àâûøàåòñß  óðîâåíü ïîäõîäà, ïîäîáíî òîìó,  êàê  ðåìàðêàìè
óñòàíàâëèâàåòñß òî÷êà  çðåíèß  íà ãîðîä Šàëèíîâ  -- ñâåðõó âíèç, ñ "âûñîêîãî
áåðåãà ‚îëãè".
     ‚ ðåçóëüòàòå ìåùàíñêàß äðàìà ïðåâðàùàåòñß â ìåùàíñêóþ òðàãåäèþ.
     Šàê-òî â  ðàçãîâîðå  ñî  ‹üâîì  ’îëñòûì  Žñòðîâñêèé ñêàçàë, ÷òî íàïèñàë
ïüåñó ïðî Šóçüìó Œèíèíà ñòèõàìè, ÷òîáû âîçâûñèòü  òåìó  íàä ïîâñåäíåâíîñòüþ.
î  ñóòè  äåëà,  è  "ƒðîçó"  ñëåäîâàëî  áû  íàïèñàòü  ñòèõàìè.  ’óò  äèàëîãè
ïðàêòè÷åñêè  îòñóòñòâóþò   --   ãåðîè  îáìåíèâàþòñß   ìîíîëîãàìè,  äàæå   íå
íóæäàþùèìèñß â ðåìàðêàõ "â ñòîðîíó",  íàñòîëüêî íå ñóùåñòâåííî -- ñëûøèò  ëè
êòî-íèáóäü  èõ  ðå÷è.  Žñòðîâñêèé íàïèñàë ïüåñó ïðîçîé, íî øèðîêî ââåë  òóäà
÷óæèå ñòèõè --  ‹îìîíîñîâà  è „åðæàâèíà,  äîáèâàßñü  âñå  òîãî  æå  ýôôåêòà:
âîçâûøåíèß íàä ïîâñåäíåâíîñòüþ. èñàðåâ ßâíî îòíîñèë ñî÷èíåíèå Žñòðîâñêîãî ê
äðóãîìó  æàíðó, êîãäà âîçìóùàëñß íåìîòèâèðîâàííîñòüþ äåéñòâèß:  "—òî ýòî  çà
ëþáîâü,  âîçíèêàþùàß  îò  îáìåíà íåñêîëüêèõ  âçãëßäîâ?  —òî  ýòî  çà ñóðîâàß
äîáðîäåòåëü,  ñäàþùàßñß ïðè  ïåðâîì  óäîáíîì ñëó÷àå?  àêîíåö,  ÷òî  ýòî  çà
ñàìîóáèéñòâî,  âûçâàííîå òàêèìè ìåëêèìè íåïðèßòíîñòßìè, êîòîðûå  ïåðåíîñßòñß
ñîâåðøåííî áëàãîïîëó÷íî âñåìè ÷ëåíàìè âñåõ ðóññêèõ ñåìåéñòâ?"
     Žòâåò   íà  ýòè  íåäîóìåííûå  âîïðîñû  îäèí:  êëàññèöèçì.   ‚   "ƒðîçå"
êëàññèöèñòè÷íî  âñe --  õàðàêòåðû-òèïû, íåñîðàçìåðíîñòü ïðè÷èí è  ñòðàäàíèé,
íàðóøåíèå  ìàñøòàáà   ýìîöèé  è  ñîáûòèé.  ‚ñå  ýòî  íå  äàåò   çàáûòü,  ÷òî
ïðîèñõîäßùåå ñîîòíîñèòñß ñ âåëèêèì:  âûñîêèìè  òðàãåäèéíûìè  ñòðàñòßìè è  --
íåèñòîâîé, ìèñòè÷åñêîé âåðîé.
     åðåä  íàìè  ïðîõîäßò  ýêçàëüòèðîâàííàß  Šàòåðèíà,  íàáîæíàß  Šàáàíèõà,
áîãîìîëüíàß ”åêëóøà, þðîäèâàß  àðûíß. ‚åðà, ðåëèãèß --  åäâà ëè íå îñíîâíàß
òåìà "ƒðîçû". Šîíêðåòíåå -- òåìà ãðåõà è íàêàçàíèß. Šàòåðèíà  âîññòàåò âîâñå
íå ïðîòèâ áîëîòíîé ìåùàíñêîé ñðåäû.  ‚ ñîîòâåòñòâèè ñ êëàññèöèñòñêèì êàíîíîì
îíà áðîñàåò âûçîâ íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå, ïîïèðàß çàêîíû íå ÷åëîâå÷åñêèå, à
îæüè: "Šîëè ß äëß òåáß ãðåõà íå ïîáîßëàñü, ïîáîþñü ëè ß ëþäñêîãî ñóäà?"
     ‚  ñóïðóæåñêîé  èçìåíå  Šàòåðèíà   ïðèçíàåòñß,  äîâåäåííàß  äî  ïðåäåëà
ñîçíàíèåì ñâîåé ãðåõîâíîñòè, è  ïóáëè÷íîå  ïîêàßíèå ïðîèñõîäèò  òîãäà, êîãäà
îíà  âèäèò  èçîáðàæåíèå  ãååíû  îãíåííîé  íà  ñòåíå  ïîä  ñâîäàìè  ãîðîäñêîé
ïðîãóëî÷íîé   ãàëåðåè.  ‚  ðåëèãèîçíûõ  ýêñòàçàõ  îáðàç  Šàòåðèíû  íåïîìåðíî
âîçâûøàåòñß: "Šòî-òî òàê ëàñêîâî ãîâîðèò ñî ìíîé, òî÷íî ãîëóáèò ìåíß,  òî÷íî
ãîëóáü âîðêóåò... ’î÷íî ìåíß êòî-òî îáíèìàåò òàê ãîðß÷î-ãîðß÷î, è âåäåò ìåíß
êóäà-òî".   òî   ìîòèâ   ëàãîâåùåíüß.   ˆñòåðè÷åñêàß   ñâßòîñòü   Šàòåðèíû
ïðåäîïðåäåëßåò åå  ñóäüáó. …é íå ìåñòî -- íå  â ãîðîäå Šàëèíîâå, íå  â ñåìüå
Šàáàíèõè  --  åé  âîîáùå  íåò  ìåñòà  íà  çåìëå. ‡à îìóòîì,  â  êîòîðûé  îíà
áðîñèëàñü,-- ðàé.
     ƒäå   æå  àä?  ‚   íåïðîëàçíîì  ïðîâèíöèàëüíîì  êóïå÷åñòâå?  åò,   ýòî
íåéòðàëüíî,  ýòî  íèêàê.  †åðòâû  (’èõîí, îðèñ)  íè÷óòü  íå  ëó÷øå  ïàëà÷åé
(Šàáàíèõà, „èêîé). ‚ êðàéíåì ñëó÷àå, ýòî -- ÷èñòèëèùå.
     €ä  â  "ƒðîçå"-  è  ýòî  ïðèäàåò ïüåñå  íîâûé, íåîæèäàííûé  ïîâîðîò  --
"äðóãèå" (â òî÷íîñòè ïî ‘àðòðó). ðåæäå âñåãî -- çàãðàíèöà.
     îðàçèòåëüíî,  íî íàä ãëóáîêîé  ðîññèéñêîé  ïðîâèíöèåé âèòàåò  çëîâåùèé
ïðèçðàê  äàëåêèõ  âðàæäåáíûõ çàìîðñêèõ  ñòðàí.  ˆ íå  ïðîñòî âðàæäåáíûõ, à â
êîíòåêñòå   îáùåé   ðåëèãèîçíîé   ýêñòàòè÷íîñòè   --   èìåííî   äüßâîëüñêèõ,
ïðåèñïîäíèõ, àäñêèõ.
     ‘ïåöèàëüíîãî ïðåäïî÷òåíèß  êàêîé-ëèáî èíîçåìíîé  ñòðàíå èëè  íàöèè íåò:
îíè ðàâíî  îòâðàòèòåëüíû  âñå, ïîòîìó ÷òî âñå -- ÷óæèå. ‹èòâà,  íàïðèìåð, íå
ñëó÷àéíî  èçîáðàæåíà  íà  ñòåíå  ãàëåðåè  ïðßìî ðßäîì  ñ ãååíîé  îãíåííîé, è
ìåñòíûå æèòåëè íå âèäßò â ýòîì ñîñåäñòâå íè÷åãî ñòðàííîãî:
     "1é. —òî æ ýòî òàêîå ‹èòâà?
     2-é. ’àê îíà ‹èòâà è åñòü.
     1-é. € ãîâîðßò, áðàòåö òû ìîé, îíà íà íàñ ñ íåáà óïàëà".
     „èêîé, áóðíî  ïðîòåñòóß ïðîòèâ íàìåðåíèß Šóëèãèíà óñòàíîâèòü  â  ãîðîäå
ãðîìîîòâîä, êðè÷èò: "Šàêîå òàì åùå  åëåñòðè÷åñòâî!  ...—òî  òû, òàòàðèí, ÷òî
ëè? ’àòàðèí òû?"
     € ñòðàííèöà  ”åêëóøà ñòåïåííî îáúßñíßåò, ÷òî åñòü íà ñâåòå ñòðàíû, "ãäå
è öàðåé-òî íåò ïðàâîñëàâíûõ, à ñàëòàíû çåìëåé ïðàâßò. ‚ îäíîé çåìëå ñèäèò íà
òðîíå ñàëòàí Œàõíóò  òóðåöêèé, à â äðóãîé -- ñàëòàí Œàõíóò  ïåðñèäñêèé; ...è
÷òî íè  ñóäßò îíè,  âñå íåïðàâèëüíî. “  íàñ çàêîí ïðàâåäíûé, à ó íèõ, ìèëàß,
íåïðàâåäíûé... € òî åùå åñòü çåìëß, ãäå âñå ëþäè ñ  ïeñüèìè  ãîëîâàìè". ˆ íà
âîïðîñ: "Žò÷åãî æ òàê, ñ ïeñüèìè?"-  äàåò ïîòðßñàþùèé ïî ëàêîíèçìó è åìêîñòè
îòâåò: "‡à íåâåðíîñòü".
     ”åêëóøà --  î÷åíü  âàæíûé  ïåðñîíàæ,  íåñóùèé  â  ïüåñå  áðåìß  ðóññêîé
íàöèîíàëüíîé èñêëþ÷èòåëüíîñòè. ‘óùåñòâîâàíèå â òàêîì êîëüöå âðàãîâ íå ñóëèò,
ïî åå ìíåíèþ, íè÷åãî õîðîøåãî -- îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî è îññèß íà÷èíàåò
ïîääàâàòüñß äüßâîëüñêîìó çàìîðñêîìó ñîáëàçíó: ãîðîäà ïðåâðàùàþòñß â "ñîäîì",
à  â  Œîñêâå è  âîâñå "ñòàëè îãíåííîãî çìèß çàïðßãàòü". ‚ñå ýòè  ðàçìûøëåíèß
ïðèâîäßò  ”åêëóøó  ê  áëèñòàòåëüíî   âûðàæåííîìó  ýñõàòîëîãè÷åñêîìó  âûâîäó:
"îñëåäíèå âðåìåíà, ...ïî âñåì ïðèìåòàì ïîñëåäíèå... “æ è âðåìß-òî  ñòàëî  â
óìàëåíèå  ïðèõîäèòü...  „íè-òî  è  ÷àñû  âñå  òå  æå êàê  áóäòî îñòàëèñü:  à
âðåìß-òî, çà íàøè ãðåõè, âñå êîðî÷å è êîðî÷å äåëàåòñß".
     ‘àì  Žñòðîâñêèé ê çàãðàíèöå îòíîñèëñß, ïî-âèäèìîìó, êðèòè÷åñêè.  ˆç åãî
ïóòåâûõ âïå÷àòëåíèé âèäíî, êàê âîñõèùàëà  åãî ïðèðîäà  …âðîïû,  àðõèòåêòóðà,
ìóçåè, ïîðßäîê. î ëþäüìè â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îí áûë ðåøèòåëüíî  íåäîâîëåí
(ïðè ýòîì ÷àñòî åäâà ëè  íå äîñëîâíî ïîâòîðßß ”îíâèçèíà ñòîëåòíåé äàâíîñòè).
”ðàíöóçû "ãðóáû,  è  ñâåðõ òîãî,  ìîøåííèêè",  áåðëèíñêèå æåíùèíû "îäåâàþòñß
ïëîõî, îñîáåííî íåêðàñèâû øëßïû, â âèäå ãðèáà-ïîãàíêè". ðèäèðêè ñìåõîòâîðíû
è ïîòîìó îñîáåííî õàðàêòåðíû: "à îäíîé èç ñòàíöèé ìåíß  íåïðèßòíî  ïîðàçèëà
ôèãóðà ïðóññêîãî îôèöåðà: ñèíèé ìóíäèð,  ãîëóáîé âîðîòíèê,  áðþêè  ñ êðàñíûì
êàíòîì, ìàëåíüêàß  ôóðàæêà îäåòà íàáåêðåíü;  âîëîñû ïðè÷åñàíû  ñ  àíãëèéñêèì
ïðîáîðîì;  ðßáîâàò, áåëîêóð...".  åâîçìîæíî  ïîíßòü, ÷åì íå  óãîäèë  îôèöåð
Žñòðîâñêîìó: ðàçâå òåì, ÷òî îí -- ïðóññêèé.
     ’åìó  âðàæäåáíîé çàãðàíèöû  ìîæíî áûëî áû  ñ÷åñòü  ïîáî÷íîé â  "ƒðîçå".
Žäíàêî  ðèñêíåì  âûäâèíóòü ãèïîòåçó, êîòîðàß îáîçíà÷èò âàæíîñòü  ýòîé  òåìû.
„åëî â òîì, ÷òî "ƒðîçà"- ïîëåìè÷íà.
     ‘íà÷àëà -- íåñêîëüêî äàò. ‚ 1857 ãîäó  âî  ”ðàíöèè âûøåë ðîìàí  ”ëîáåðà
"ƒîñïîæà îâàðè".  ‚ 1858 ãîäó îí áûë ïåðåâåäåí  è èçäàí â îññèè, ïðîèçâåäß
îãðîìíîå âïå÷àòëåíèå íà  ðóññêóþ  ÷èòàþùóþ ïóáëèêó.  …ùå äî ýòîãî ðîññèéñêèå
ãàçåòû  îáñóæäàëè  ñóäåáíûé   ïðîöåññ   â  àðèæå  ïî  îáâèíåíèþ  ”ëîáåðà  â
"îñêîðáëåíèè îáùåñòâåííîé ìîðàëè, ðåëèãèè è äîáðûõ íðàâîâ". ‹åòîì 1859  ãîäà
Žñòðîâñêèé íà÷àë è îñåíüþ çàêîí÷èë "ƒðîçó".
     ‘îïîñòàâëåíèå  ýòèõ  äâóõ  ïðîèçâåäåíèé   âûßâëßåò   èõ  íåîáûêíîâåííîå
ñõîäñòâî.  àçóìååòñß, èñòîðèß ëèòåðàòóðû  --  îñîáåííî  êîãäà ðå÷ü èäåò  îá
îäíîé ýïîõå --  çíàåò ïîäîáíûå ñëó÷àè. Šàê ðàç ñîâïàäåíèå  îáùåé òåìû íå òàê
óæ ìíîãîçíà÷èòåëüíî:  ïîïûòêà  ýìîöèîíàëüíîé  íàòóðû  âûðâàòüñß èç ìåùàíñêîé
ñðåäû  ÷åðåç ëþáîâíóþ  ñòðàñòü  -- è  êðàõ,  êîí÷àþùèéñß  ñàìîóáèéñòâîì.  î
÷àñòíûå ïàðàëëåëè â "ƒîñïîæå îâàðè" è "ƒðîçå" âåñüìà êðàñíîðå÷èâû.
     ììà ñòîëü  æå  ýêçàëüòèðîâàííî  ðåëèãèîçíà,  êàê  Šàòåðèíà,  ñòîëü  æå
ïîäâåðæåíà  âîçäåéñòâèþ îáðßäà: "…å ïîñòåïåííî çàâîðàæèâàëà òà  óñûïèòåëüíàß
ìèñòèêà, ÷òî åñòü è â öåðêîâíûõ çàïàõàõ, è â õîëîäå ÷àø ñî ñâßòîé âîäîé, è â
îãîíüêàõ  ñâå÷åé".  ˆçîáðàæåíèå  ãååíû  îãíåííîé  íà  ñòåíå  ïðåäñòàåò ïåðåä
ïîòðßñåííîé íîðìàíäêîé òî÷íî òàê æå, êàê ïåðåä âîëæàíêîé.
     Žáå îáóðåâàåìû ïî-äåâè÷üè íåèñïîëíèìûìè, îäèíàêîâûìè ìå÷òàìè. ììà: "…é
õîòåëîñü  âñïîðõíóòü,   êàê  ïòèöå,  óëåòåòü  êóäà-íèáóäü  äàëåêî-äàëåêî..."
Šàòåðèíà:  "Œíå èíîãäà  êàæåòñß, ÷òî  ß  ïòèöà...  ‚îò  òàê  áû ðàçáåæàëàñü,
ïîäíßëà ðóêè è ïîëåòåëà".
     Žáå ñ îòðàäîé  âñïîìèíàþò  äåòñòâî è þíîñòü,  ðèñóß ýòî  âðåìß  ‡îëîòûì
âåêîì ñâîåé  æèçíè. “ îáåèõ ìûñëåííûì âçîðîì -- áåçìßòåæíîñòü ÷èñòîé  âåðû è
íåâèííûå çàíßòèß. ‡àíßòèß ñõîäíûå: âûøèâàíèå ïîäóøå÷åê ó ììû è âûøèâàíèå ïî
áàðõàòó ó Šàòåðèíû.
     ‘õîæà ñåìåéíàß ñèòóàöèß: âðàæäåáíîñòü ñâåêðîâåé è ìßãêîòåëîñòü ìóæåé. ˆ
˜àðëü, è ’èõîí -- áåçðîïîòíûå ñûíîâüß è ïîêîðíûå ñóïðóãè-ðîãîíîñöû.
     ’îìßñü â "çàïëåñíåâåëîì ñóùåñòâîâàíèè ìîêðèö", (âûðàæåíèå ”ëîáåðà), îáå
ãåðîèíè  óìîëßþò  ëþáîâíèêîâ  óâåçòè èõ.  î ñ  ëþáîâíèêàìè  íå âåçåò.  "òî
íåâîçìîæíî!"- ãîâîðèò ôðàíöóç. "åëüçß ìíå, Šàòß"- âòîðèò ðóññêèé.
     „àæå îòîæäåñòâëåíèå  ëþáâè ñ  ãðîçîé  -- ñòîëü ßðêîå ó  Žñòðîâñêîãî  --
ßâëåíî è  ”ëîáåðîì:  "‹þáîâü, êàçàëîñü  åé, ïðèõîäèò âíåçàïíî,  ñ  ìîëíèéíûì
áëåñêîì è óäàðàìè ãðîìà".
     ˆ   â   "ƒîñïîæå   îâàðè",   è  â   "ƒðîçå"  ïðèñóòñòâóþò   ïåðñîíàæè,
îëèöåòâîðßþùèå ðîê. ‘ëåïîé íèùèé -- è áåçóìíàß áàðûíß. Žáà ïîßâëßþòñß ïî äâà
ðàçà -- â êëþ÷åâûå ìîìåíòû ñþæåòà.  ‘ëåïîé -- â íà÷àëå êðèçèñà  ëþáâè ììû è
‹åîíà è  âòîðîé ðàç -- â  ìèã  ñìåðòè.  àðûíß -- ïåðåä ïàäåíèåì Šàòåðèíû  è
âòîðîé ðàç -- ïåðåä ïîêàßíèåì. Žáà  îáëè÷àþò è çíàìåíóþò íåñ÷àñòüå. î -- ïî
ðàçíîìó. ”ðàíöóçñêèé ñëåïîé ïðîñâåùåííî ðàöèîíàëåí è èãðèâ. Ží èç àáëå,  ñî
ñâîåé ïåñåíêîé:  "‚äðóã âåòåð  íàëåòåë íà äîë è ìèãîì åé  çàäðàë ïîäîë". …ãî
îáëè÷åíèå ïîäàíî â îáëåã÷åííîé ôîðìå, çàòî áåç èíîñêàçàíèé. ‘îâñåì äðóãàß --
áàðûíß  â   "ƒðîçå":  íàñêâîçü  ìèñòè÷íàß  è  âûñîêîïàðíàß,  îíà  ñîñòàâëßåò
æóòêî-ïàðîäèéíóþ ïàðàëëåëü ‹îìîíîñîâó è  „åðæàâèíó ñâîèì àðõàè÷íûì ßçûêîì  è
áèáëåéñêè òóìàííûìè ïðîêëßòèßìè:  "å ðàäóéòåñü!  ‚ñå  â  îãíå ãîðåòü áóäåòå
íåóãàñèìîì! ‚ñå â ñìîëå áóäåòå êèïåòü íåóòîëèìîé!"
     Šñòàòè,  òî  ìåñòî,  êîòîðîå  â  ïüåñå  Žñòðîâñêîãî   çàíèìàþò  ðóññêèå
êëàññèöèñòû,  â  ðîìàíå  ”ëîáåðà  îòâåäåíî êëàññèöèñòàì  ñâîèì, ôðàíöóçñêèì.
îðìàíäñêèé Šóëèãèí --  àïòåêàðü Žìå -- òàê æå  óâëå÷åí íàóêàìè, ïðîïîâåäóåò
ïîëüçó  ýëåêòðè÷åñòâà  è  ïîñòîßííî  ïîìèíàåò  ‚îëüòåðà  è  àñèíà.  òî  íå
ñëó÷àéíî: è â "ƒîñïîæå îâàðè" îáðàçû (êðîìå ñàìîé ììû)  -- ñóòü òèïû. ”àò,
÷åñòîëþáèâûé   ïðîâèíöèàë,   ðàñòßïà-ìóæ,   ðåçîíåð,   äåñïîòè÷åñêàß   ìàòü,
÷óäàê-èçîáðåòàòåëü,   ïðîâèíöèàëüíûé  ñåðäöååä,  òîò  æå   ìóæ-ðîãîíîñåö.  ˆ
Šàòåðèíà (â ïðîòèâîâåñ ììå) -- ñòàòè÷íàß, êàê €íòèãîíà.
     î  ïðè  âñåì ñõîäñòâå  ïðîèçâåäåíèß  ”ëîáåðà è Žñòðîâñêîãî ñóùåñòâåííî
ðàçëè÷íû  è äàæå  àíòàãîíèñòè÷íû.  îâòîðèì  äîãàäêó -- "ƒðîçà" ïîëåìè÷íà ïî
îòíîøåíèþ ê  "ƒîñïîæå  îâàðè".  ƒëàâíîå  ðàçëè÷èå ìîæíî îïðåäåëèòü  ïðîñòûì
ñëîâîì -- äåíüãè.
     „åíüãè  â  ðóññêîé  ëèòåðàòóðå  ïîßâèëèñü  ïîçäíî.  îññèéñêèå  ïèøóùèå
äâîðßíå  íå  ñíèñõîäèëè  äî  ýòîé  íèçìåííîé ìàòåðèè,  è  òîëüêî ñ  ïðèõîäîì
ðàçíî÷èíöåâ íàøà ñëîâåñíîñòü  îñîçíàëà äåíüãè êàê  "ïßòóþ ñòèõèþ, ñ  êîòîðîé
÷åëîâåêó  ÷àùå  âñåãî ïðèõîäèòñß  ñ÷èòàòüñß" (ðîäñêèé). „î  òîãî  îíè ìîãëè
ïðèñóòñòâîâàòü ðàçâå  ÷òî  â âèäå àëëåãîðèè ("Œåðòâûå  äóøè"),  à êîíêðåòíûå
ñóììû  åñëè  è  íàçûâàëèñü,  òî  â  íàðßäíîì  àíòóðàæå --  îáû÷íî  ïî ïîâîäó
êàðòî÷íûõ ïðîèãðûøåé ãåðîåâ.
     îðèñ, ëþáîâíèê Šàòåðèíû,  çàâèñèì ïîòîìó, ÷òî  áåäåí. ‚åðîßòíî, ýòî íà
ñàìîì äåëå  òàê, íî  ïîäîáíûé âûâîä áûë  áû  íåäîáðîñîâåñòíîé ìîäåðíèçàöèåé.
€âòîð  ïîêàçûâàåò îðèñà íå áåäíûì, à ñëàáûì.  å äåíåã,  à ñèëû äóõà åìó íå
õâàòàåò, ÷òîáû  çàùèòèòü  ñâîþ  ëþáîâü. —òî  äî  Šàòåðèíû, òî îíà âîîáùå  íå
ïîìåùàåòñß â ìàòåðèàëüíûé êîíòåêñò.
     ‘îâñåì  èíîå ó åâðîïåéöà  ”ëîáåðà. ‚ "ƒîñïîæå îâàðè" äåíüãè -- åäâà ëè
íå ãëàâíûé ãåðîé. „åíüãè  -- êîíôëèêò ìåæäó ñâåêðîâüþ è íåâåñòêîé; äåíüãè --
óùåðáíîå ðàçâèòèå  ˜àðëß, âûíóæäåííîãî â ïåðâîì  áðàêå æåíèòüñß íà ïðèäàíîì;
äåíüãè  --  ìó÷åíèß ììû,  êîòîðàß  â  áîãàòñòâå  âèäèò ñïîñîá  âûðâàòüñß èç
ìåùàíñêîãî ìèðà;  äåíüãè  -- íàêîíåö, ïðè÷èíà  ñàìîóáèéñòâà  çàïóòàâøåéñß  â
äîëãàõ  ãåðîèíè:  äåéñòâèòåëüíàß,  ïîäëèííàß ïðè÷èíà,  áåç  àëëåãîðèé. åðåä
òåìîé  äåíåã  îòñòóïàåò  è  òåìà  ðåëèãèè, ïðåäñòàâëåííàß â "ƒîñïîæå îâàðè"
î÷åíü ñèëüíî, è òåìà îáùåñòâåííûõ óñëîâíîñòåé.
     ììå êàæåòñß, ÷òî äåíüãè  -- ýòî ñâîáîäà. Šàòåðèíå äåíüãè íå íóæíû, îíà
èõ íå çíàåò è íèêàê íå ñâßçûâàåò ñî ñâîáîäîé.
     òî  ðàçëè÷èå ïðèíöèïèàëüíîå, ðåøàþùåå. ’ðàãåäèþ ììû ìîæíî  èñ÷èñëèòü,
âûðàçèòü â êîíêðåòíûõ âåëè÷èíàõ, ñîñ÷èòàòü  ñ  òî÷íîñòüþ äî ôðàíêà. ’ðàãåäèß
Šàòåðèíû  èððàöèîíàëüíà,  íåâíßòíà,  íåâûðàçèìà.  ’àê  íàìå÷àåòñß  àíòèòåçà:
ðàöèîíàëèçì -- è äóõîâíîñòü.
     åëüçß,  êîíå÷íî, áåç  ôàêòè÷åñêèõ  îñíîâàíèé  ïîëàãàòü, ÷òî Žñòðîâñêèé
ñîçäàë "ƒðîçó" ïîä âïå÷àòëåíèåì îò "ƒîñïîæè  îâàðè"- õîòß