:


---------------------------------------------------------------
 ©  
 © , "", 1999
---------------------------------------------------------------


      1996     .   ,    
    - ...

       1896  .           - 
,  ,           . 
    .  ,   II    (
  - ).
         .     . 
    :   ,   -   
    -   .
        :
     "25          ,      .
      .          
 ,      , . (   ,
    . - ..)      
     ,   ...    
   ".
      " "...       .
          (  )      
 .  ,    , -   
.                ,   
  -     XVI    .
      -      .      
:  !       !
                . 
     ,     ...      
  -   ,   .   -   
.     -        :    
         ...
         :    !     
!

     "    "...     , 
              "  ".  
   ! ,        ,
   .
       ,    -         
.
               -       ,      
-  .  ,    ,      
 -   XVI.
             .      -
   .         - 
  ""      .   
  ""       .  !
  !
            ,          
,       .

              
  .        ,    , 
 .
              -  ,   .
,       !

         , ,    
,   ,        ...
   (  ,   ,   
                ,
        )...
                (         
 ,     )...        
  -       .  
   ...
                .
  ,   :    .
             1917 .
      ,    ,        
 - - "abdiqua" ().    , , 
     .
      ...

          .    
       ,              
.
      ,         ,  
 ,     ,      .
     ,       
 ,  .

            .      
     .
          .           
           ,   
      :             
,        (  
        ,    
 ).         -  ,     
.      -     
  ,         
 .
        .     ,    
      -  ,    ,    
 ...
         .    :     ...  
    !
            .       
  -   ,      , 
,        .    
-           .         -
!     ,    ,  
           
...
        , ,    .  
     :
     -              ,   
,  .  ,   ,    
     .
     - , -    -  ,  . -  
       .       
  .
     :         , 
        .   26   1792
      ,       ,    
          .     
        :   ,   "
  "     ...  ,     
     -    !     
  ,   .
        -   ,      .

                 1996  .   
  ,     , -  ,
 , "  "    ,   
.     ,          
      -      
  ,        
 .        ...
                    '.  
   ,    ,  
   !   ,    ,   , 
  .

       .  .   .       
  ,     -       .          
 -   ,  .       
 .    ,      .   
    ,    .     
,           , 
  ,        ,    
-            ...   -  
      ,         
.

             .   ,   
     ,      (     
),  ,      ...
       . .    , , .
          .      ,   
   .
       -   ...           
  ,           .      
,    - ,      -  
    . ,      " 
"...

      ,     ,     .     - 
,  ...       
     .    ,     ...
   :      .  . 
    " ",   .
          , ...    !     
 -     .


      
       



     "   .       .    -  
.
         -  ,     .
              -    .  
       -   .  
 -  ,  !
           -  .   ,   ?  ,
,     -               
,   ,         
! !
       -          ,  
    ,   ,     . 
   ?   -   !   
 .
        -   .   :      - 
  , , !
        -       .     
    ,      
. ,     -   !
     !    ,     , 
  -   ,   ,     
  ,    ,      ,  ...    
 ,      "" !      
    .        ,   
,   ... ,  !
          ,     ...  !
          ,        ,
  ...     ,  ,     -
,        .     , 
    -  .    , , ,  
 :          
      ,   
     ...
                :    -      
;  -    ;  -   
  ...    -    !          
.
                ,           
?  -   ... ?  !    
       .
               -     (
)     ( ).  ,   , - 
.
     ,          
   .     :  1790       
  - .
       ,       "",       
.

         - ,        
. ,    ,    .   
 - !
         ,    (    ).
       ,        -
   -  , ,    ,    .
       ,        -
  !
             -  .

                  . 
     1635  .  -        
.      ,    : ,
              ,         
...
               .
             : "  
           ,  
  ,     ".
                  -   
.           ,       
        .    
    ,     " ".    
   ,     
  .      -     
.   :      ,   
 .      ,      
.            , 
 , -     .
           ,              -
,    .    1703 ,     ,
        ,      
      ,    "     
  ".     .
           ,         - 
,  ,  ,      . ,
,    .      ,    
     . (    1721   
.)
         ,        
...    XIV ,        
.   , ,   -  ,
      :   "   ,      
".
       ,        XIV
    .        
     -    "  ,        
 ", " ,    
  "   .
                   ,        
 -         ,   
.

         1726 ,    .   
 -    .     ,   , 
,           .        
             .  - 
        ,
               .  
  -    -       ,
  ...
      ,             -
           .    ,
     .

                ,       
   -     -  !     
 .      ...   
             
   - .

                   -       
 ,    ,       ,
  ...         -     
          .   
.
               ,       
. ,           -  - 
.    ...   ,  ,   
   -     .  ,  
     ,    .
              .      
     , ...     ,       -
   .        ,   , 
            -       ...
          1778 .
            -  ,    
...                     
.           ,  
 ,     .

          :      ,   
     (    ,    XV).    
       ,       -       
,  -  -         
 .           
   .
      ,      ...    ,
        ,     
        ...         
  -      .         
  ,    ,              
        ,       
   - 24  000    .        
 .

     ,     ,    , , 
  .  :
     "    ,             
  ...   ,  ,      
 ,     ,     . 
,  ,        ".
       ,  ,   .     
 .

      ,   ,      , 
          . ,  
      - ,   .      
 ,       -  ,  
           ...  ,  
!

           .      -  ,
  .       , ,
, , ...       , 
       -   ,  ',
  ...
          .     
  .

             ,  .
                     ,  
  -      ,      ,  
  ...  ,    -  (,   
    ,   - )  
      . ,   ,
 '       .
        -    ,    "".
: "     -   ".
      !  !

      ,      .     - ""!
    ,       .  
      ,           .  
                -  
    .
         ,  - .
                          
.      ,         -   
,    ,       .  
  ,          : "  
     ,     
             , 
    !"
          ,   .  
 ,     ,  ,    ( 
),         ,       
.
          -            ,  
     (,   ),     
 ,            
 ...
         .     ...
        -      .

           ,      ,  
 .  ,      -  ,    
 .     ,  ...
       ...  ,     ,   ,
    -    ,     -
 '.
               ,  
  -     ,  .  ,   
-     .
        ,   ,     ,    
  :
     --   ,     !
         !    -     .

           ,        .  
                 "    
". (,         .)
         ,      II,  
    .  ,      
    ,     . 
,  .
      ,             
,          ,    
.        ,    
       (          
).      ...
            .       
    ,           . (
            ,    
.)
       ,                
   .    ,        
    .       .
                 
.         .        
 -       !
      ,   -   ,    -
     ,     ,         
   . ,   ,   - 
      ...
                 :  ",   ,  
   , ,  !"
         -         
.
            -     ,   
  .
          .

     ,     .  .
         ,  ,  ,  .   
     (,    ).    
,        -   .
           :  
    .         
,    - .      ,  
      ,           
-.
              X.     
,  .        ,   
     (     -     
  ).  -      ,  ,    ,
 X.   . ,        
   !
           - ,     
 ,          !

                 :        
  ?              , ,
,      ,      -
!   -     ,     
  .       ,    
       .    , 
      ...

             ,             
.      ...
          X. -     
 .            -  
.          .

          .           
.               
,      !    .
              .  
        .      
     ,       ,     
.
       ,     ,     , 
    .               
.
          .      
     .    ',      ,  
      .
        .

             '    16.      
 .
         .        , 
,     .
         .      -     
  ...      ,     
     ...

       ,        ,      -
  .    ,     , 
 .
             1788  .        
  ,       . ,  
,   -  ,      
.    .      .
    .
          ,      
  .      ,   
 ,     .   .
 ,   ,   ,    -  !
       :    -   .
      ,      ,    
...
          .       ,   
  -    ...      
  !

         XVI...    !   
   .
                    :    
  -     .      
   .
             ,     ,    
.         .        
  .
     -  , -  ,   , -    
.
      ,    -     , - 
   ,  -  .
        -   .   - ! - 
   . ,         .
  !
       ,       ...

       :           .    - 
    ,   -    .      :
    -  .
              ,     
...

          !        
 ! ,   "  "   
   (            
).
           ,   
 .
     ,   !  !   !

       ...  23   1789  (  - 
  )         .
     ,  
  .    ,      (  ) 
 .
            ,       . 
    .
        :  "          . 
.               
,         .     
   ".
            .   (,  
)    ,   ,   
   .  ,  .    
       ,   
  !
             .        
      .      
   ""       -
"      ".    -
  ...
       .
                     
.    ,     . 
, ,  .   , .  , 
     ,      .   ,
   ,        
,   -     ?     
   !

                   
.           .  
  ,  -    .
            ""      
   -     .
     - ? -  .
     - , -   , -       . 
  -       .
        .  .
     -  ,    ,  ,  -       ,  -  
  -     .    
  .
     -  , -    . -        ,
     !
        :
     -  ,       ? - (, 
    !) -         
    ?    ,    
    ...
        .       . 
   ,     :
     -    ,          !
 !
     - ! -  .

               - ,   
 .  ,    ,    
.    -  .
               ,     
      .
     -    ,   ,  
 ...   , -  .
     - ,  , -     ,  
  "  ".
            .    ,      
,   .    , 
       .
       !
     -          ...     
... -  .
                   . 
  ,       :     -     
       ,            
...  ,             -   
   !
         ,  ,      , 
   .         . 
    !

              ,   
      .        ,   
        .         (  
)     -  !
     ,   ,    :
     -         .    
   ... ,        ,
     .

         !     ,    
     -   .

                    . 
    , - ,     
.                ,
,  - .
         1792  .         
   -  ,     , 
   .
     -    ,  ,   .
      ,      - ! 
   .       -  ,   
       .         
     ,          
   .
     ,    ,    :
     -     ?
     -  ,    ...
     -        ?     :
        ,    -  ... -   
  (     ) ,       ,
 -: - ,    ?     
.
     -  ,  , -  .

     ,     .
            -    ,  
...

     20      .    
    -     .    
  ,    ,     :  
   ,   ,   
,            
  .        
...

         ,       ,  
  .    ,   ',      
   -  !       
     .

               .  10    
       .    
          ,        
  ,      .
         -  .
               .
    .      ,  
    .        ,       
  -  ,          . 
    ,    (  !)    . "
" -      .
     " " -     .
         ,       .
       ,       -
    .   ,     ,   
.
     -     .   -   ! 
!          -    
    .   !
     19               
,     : "   , !"   
       .
                !        !  
!  !
               -       ! 
                 -  
, ,  ,   ,  ,    
  .  ,    
 .
                   .       
    .   .     
         .

     ,  ,      ,    -  
,     .         !  
            ,     , 
 ,        -    !
            -       
 .
           ,  ,
  - ,      .    
    -     ,      ,
  .
             !   ,          
...
     "     ", -      ,     
       .    ,    
         .          
  -     "   
   ".                         
.
             -     .       
 ,  ,      ,    
,       ,   . ,
   ,   .
         .       ,  
- ,  .     -  ! 
        :
     -   !  !
         :
     -   ?     !
           -     ?      ,  
          -       
  .  !
       .          ...  
      -      ,     
.     !         ,   
    ,           
  ;      - ,    
(           -      
);   ,          - 
  .
             .         
 .     -    - 
  !

     ,                .     
       ,          
    ,     ...

          .    ,   
 ,      .      ,  
  ,     .
                      
,   ...

                   .  
  ,     ...         ,  
         :  - !       -
 ,        .        -
     !
          ,     : "
 !   !" -    ,
 ,        .
            ,     
 .             -    
!        ,      
      -  !            ,  
,     ,  :
     - ,    ,  !
       ,    , ,   !  
   -  !      ,  
    .   ,   :
     - ,  ,   !..
         -   !

        -    .     
  ,     -...           
       !
         .      -   ,
 , ,   .      ,    
    !    .
             ,    
.    ,     ...    ,  
,     ...     !  
  ,      .   ,     
 .
                   ,     -     ,  
      ...

        ,  -   .     
.        ,      
  .          ,  
  ...
            .     
,    ,        
.     :    ,   
      .
            .       
 .    (  )    .
,      ,     "",    
.      - "".

        - .          .
          ,         
,                
.                   -  
      .    
,        -   .
          ,         
 !

     ,  10    (     )  
,     ,     ,  
    .    ...  !
          .  ,   
        "   !", 
   .
         ,      -    ,     
  ,   !

                     
.        -  
  .
     11          . ,
      .
        :
     -     ,     .
        :
     -         .   
  .  "              
...    ".      .  18
   ,        
,  .

     ,         ...    
.

           -     ,   
          .
          20 .   19-   : 
        .

               -   , 
,      .
            .    ,
              ,    
 ,     .     
      ,         
     .
                    ,      
.                  
 .
                   
.         .    
 .       . ,     
 -      ...

      : 20   -   ,     
        .      
 ,       .
     - !  !
            ,         - ,  
.       !        
   .    -          
 !

          -         
         .  
         .  
    .    -          , 
   .
          .   -    .
       ,   - : " !"
                 ( ,   ,
      )   .   
    ,         
.
     -       -  XV.    
   ,     -   .   
   .

     ,    ,   -  .  
   -     ,  ,   ,
 ,    .
               . 
         .    , 
  , ...    .
        ,      , 
  .   .    ,  
 .
        . ,    , .
  !
          -     .
      ,  ,    ,   , 
"  "            .   
  -        .    ,    
 ,        .
     -      ? -  .
     -    ,  .    .
       .  :
     -  ,   ,            .  
 .
           .    ,  
  .            -      
   ...
           .
          -  .
     -   ! -     .
        ,    !  
 :
     - ,    -       .   
     .   ...
        .  ,     .
   - ,   .     
  .       ...
     -          ,      ,  -  
 .

          -   .
               .   
  ... ,      ...
                      
 .        .

         - !    .  
      .    -
 ,     ,        . ,
 ...

                       
.     -  ! -    
.

            .    
,      .       ,  
 :
     -    ?
      ,    .
     -  .   .
           ,     ,   
    ,    .
        ,     
  .       ,      
   .

     ,            
    .      :
      .   !
         .
      ,    ,     
 ,    ,   :
     -            !           
    !

           .      
       .    
,  - ,      ,  ,
    -       
 .
     ,                    
 ,   "       
  "       "          
  ".    "      
         ",    "     
    ".
             -.   
,       - .
      :    .   . 
              ,      
-,  .

        .     ,  ,
        ,      
 .
      (     )     ,
      (     ), 
.     ...

                 -  -   
.
                   .    
     ,           
.      "  ".     ,
    .
       ,       .     
,          :  "  
     !"    
    ,     ...
               .            
,          .   
 ,     .
         -     ,   ,
   .      .
       ,   ,  ,   
  .    .
       ,      .

     "17            "   
      ,  ,    
.       .          -
.    -    ,    
  :
     -     , !
       ,    .
           .        ,
     "". , ,     
      .  (     
,   , ,  .)
       ,        " 
",   "  ".    ,     ,
"             ,   
",  ,   "      
",    "      ". 
"       ,         
,     "...
            ,    
,      .   .
         ,         - 
.           ,    ...      
  .
       .        ,  ,  
  .
           .     . 
.
     -  ,   .
     -         ... -      ,
   .     ,    
  .
       ,          .    
      .  ,  ,   
  .
     -   , -  .
     -     .      ,     
 .
          -,      .
       .     ,  
                 ,  
 -  ,    .   
.
     ,       ...

         -   .     .
         -      .  
          .      
,     ,   .
            ,     
.  :
     - -,     .      
 ,      ...
              -   -      
.    ,     .
                 
. ...    .   .
       -    - .

     16  -   .        
   .        16           
,    .      ,   
  .     ,   
    .       ,     
...        .  ,   
-           .
 -             
 .
        ,  :
     - ,  ,    !   
,     - !

       ,   ,      
,             -  
.
            ,  ,  .   
   ,    - !
            .    
          ,      -    
.
                 
.      .  2      
 .
     ,     ,   :    
,       ,         
  .        ,  
 ,       .
             -     .    
     ,   ,   ,    
 .    ,        
.
     11   ,         
"    ,     -",
    .
     ,     .     ,  
            .   ,
    ,   ...        
(  ,          
 )   -    .   . 
    :    ,     ,
  ,     ,   
-       .
           -         
     .      -   
.
             .     
.      ,    ,       ,   
  !      .     
   ,     .
       ,     ,        
 .    .

           ,  ,    
   ,    , ,       
 ,  ,      
  .     -, , , 
       .      :  
    ...
                ,      
.    ,   , ,      
,    :
     "        ,         
.         ,   ... ,
    ,     ,       
 ...          
 ,       .   : " 
         ".   
,  ...    ,            !
, , !"

      ,   ,  ,     
.   -:
     -    ?
       ,          .      - 
  .    ...
     ,  :
     -               
,        .
      !

      ,         .     
     .        .    
  !
                   
 : "    - "...

      -   ? , !

           ,       
.      -   .
               (        )
   .       . 
  ,      ,
   ,  ,         
  - "     ".
     ,   ,      
    -    .     ,  
 . ,  ,       
...

     ,           ,
     .
           ,      .
    ,       .  ,
,     .

           .     ,
  ,   :
     -   , ,   .
     -    ... -  .
        ,   :      .
  !
               .       
 .            
...
       ,      .   
.  ,           . 
  !

     :            ,    
         .       
, ,      ,    
 (    ,      ,        
). ,    ,    :
     -  ! ,                .
!
        ...
     ...   ,      .
      ,         -
   .
                  .  
,       .
            ,      
: "  !   6...!"
                 ,  
     ,          
  .
         ,     .
     ,     . ,  
  .
      ,       -  ,  .
           -...     :     
,                .  
 -     ?      .
              -      .
       . ,  -
    ,       .
          .  !       
   :       - ,    
.    ...

                 
 -   , , - .
          ,     .  ,
  ,    ...

        :          , 
   : ", ,    ..."

           ,      -
  !
     -                 
         .   ,
     .          - 
  !
         (  ,       )   
.    !
          .     ,    ,
 ...

         ,     ,      
 .
          .
     ,       -    
    ,      .    ,
    ,    :
     -    .  ,   , -  !
       .
        !    (   !) 
   .      !
       ,    :
     -  ,    ,        , 
, ,     .
      .
        -        ...

           .    
        .
       ,   ,     
   ,         .  
 ,      "" 
    - ,     .  
,               
.
              . 
     ,        :    
     -   .

      , ,    -     
,       .
     -  (  ,       )
     ...
        -      : 
  ,  "         
 ...                
      ,    ...     
              ,
  ".
            - ,     
   -        
   .
                     
.  ,     -     
 ,   ...
        (   )    
  -   ,     .
       ...
         :            
,   ,        : "
 !"   -   -      
 ; "  !"
        ,  ,        
     -     .    
,       ,     
 .  , , ,   .

           -,      
 :  ,   .       ,
-    .

            "",    
,    "",     
      .
           -     .    
           .  
    (-     !),        
.
                   
...       ,      
.     .
     ,        .       ,     
   ,    
 ,    :
     - ,  ,   ! ,  !

              -    
,        ,    
. (, , !)

        (   ),  ,     ,  
        -      . 
    ,          
    !

         .       -  
.
               .   ,
     ,   "  "*.  (
,      ,    .   
  "-".)
     ______________________________________
     *galitre -  (.).

             ,      
     !       
  ,         ,   ...  
     - !
          -:
     -  , ,   !
           .     
   .       -        
     .
            -   
.
                      
(        
).           .          
,         ...
                  
. ,  ,     .     
             .    
  : "  "...   
.
          -   ,       
  ,     ,      
(,             -   
  ).
          .     
       .
            ,       
! (    ,           
   . - ..)

        .      ( 
  )       - 
,   .   ,   
:
     -    ,        
   ...
       ,      ,      
    .      ,    
    :
     - ,    !
              ,          :  
     ...
          .     
        .

                 .
    ( !)        , 
    -    .     
        .   
    .          ,    
   .
     -     ,   ? -    
   .
         ...

          .   , 
:
     -          ?   
       !
       ,   .

          ,      "
"      .    
   .  , ,  , 
  .       .
            - (, 
 ).  ,    ,    :
     -         !     
   !       ,    !  
:      -     !
                  
  .

            .          ,    
     ,     
  .
                   - .
    ,     .
     -      ? -   .
     -  , .
      ,   ,   :
     -   , .
       .
     -    ,  ,  ,  -    ! - 
.  .

     :            .
        ,   !      
...            :
 , ,   -     !

                ,    
            :   "   
        ,        ""    
.           .
    !          
!"
      ,    ,   :
     - ,     ,      
         .       
...
       .

       .  .
             .       
     "",   ...
            .
        ,      .  
     .   ,      ,     
  -       !

         ""  -        
.  ,            
 ,    .
          ,          ""
  .
     -,   ,       
  -  ,       -
   .
                ,   
   :
     -    ,  ,      , 
             -     
!
             .           
-     ,      ,      
...    !
              ""  - , 
     .           
    -             
    .

             ,      ,  
  .
         (     )   ,
    : ", !"
             : "    !  
  !" -      .   
  ,    ,   .
       (      )     ,  
   .
       ,     , 
:
     -   !

            11  .   ,  
                 -    
!
     ,  ,    ,  :  
  !
      .
          .         -   
     .          
       .    .  
,     ,   "",     -
 !
     ,         ...

            ,       
  .     .     , 
 .   .
         ,          -  ,
,  ,   -    .   
, ,     ,    ! 
 ,        , -  ,    - 
   !         !      
!
        .   -   ,   
     -.

         ,         (
, ,   ):
     "  ,       ...  
      ...   ...  ... ,
,   ,   ,       !..   
  ,    ,     ,     
...  ".

           . - 
     ( )     .   ,
,   -  ,  ,   .
       :
     -             
 .
         ,       :
     -      -  !
        :
     -  ,        
.      .      -
    .         
  .      !
         "" (   ),
  .       .
       ,     .  :
     -     !    -   
  !
         :
     -   , !
            .        -
  ,    ...
          :
     -   ...       - .
    ...
        !  !    !
     ,  :
     -     -   .

        ,           ,  
             (     
     ).   ,  
 .      !
          :
     -     .   -          .
    .
        .   .
         ,    .
            .         
 -      .
        ,   :
     -        : "   !"  
       !
         ,    :
     -        ?!  -     . -
      !        -   
!      !   ,  !  ,
   !
           .      ,  
,     .
       :
     - !       ?!
       ,      -     
 .
     -   ,  ! -  . -      
 !   ,    !
            .  ,       
,  .     .
          :
     - ,     ,  ! :    
  ! ,      !    
!
          .

         .      
   .     ,    
 -   !
                ,   
    .       ,    
,     :
     -    -    ...      
 !      !

           : " !     
!   , , ,  ,   .
  - . !"
     .

                 .    
  ,        
  .    ,            .
-    ""      ,  
       .
      ,      
,         .  
     .
           ...   ,  ,   ,
  ,    , 
 ,   ,     ,
   !          ,
   !
         ...  ...     
           .    
        ...
            ,          :
    .     .

        - 29     .

     1         ,     
 .        ,    
  .         
      !

       19         .    ,
 , ,     ,  ,  
, ",   ".    :
     "        ,        
".
         -    ,        
.

     21     ,     -
   .      
  ,     ,  -      
!       , , 
  ,   .
               .   
   -    ...

     ,         .

          .      
  ,   ,   ...
        .     ,    ,
    ,  :
     - ,  !..

       .      ,         
.        .  
,    ,    -     
.   ""    .

     18  -         !   -  
!
        - .    ,   
   .       ,    
.

     20 .    .
                      
.         ,  ,  
   - "! ! !  !".
     ,  , ,  ;  ,     
  ; ,     ...
                   -
!
      !    -  !
            ,      ,
     .  ,       
,             
 .
           !        .     
  ,            
!        ,          
"",     ,   ,  
   !     " " 
      .         
 ,    .
       ,      !      
,          !      
  ,   ,   
      !
     25  . -      -,    
        ,   
    .   (  
    )         .    
       -    !   ,
   ,      .        
    .
        ?!    !    !

     27 .   .      
   .       .
            -   .     
   .         ,       .
   ,        .
        ,           ,   
 ...
          ,       !   
  !    ,   .  
 :
     - ...
      .      !
       ,    .     ,    
  ?
       - !   !
     ,           ,       ,
!    .  !

     -    .        
 ,        .
         ""   .   
     .

     29  .     :    
  !      ,         ... 
 ,         : 
   ,        ,  
...  !
             ,       
       .

        .  ,    ,   ,  
  -  !

           ""       
   .       :  
 ,  ,       , 
  ,   .  , , ...
     9              .   
   (   8 )     .  
   ...

       ...     .   ,  
  .        -...        
 .   ...
         .    !  
      ,     
!
                
,    - , ,  - 
!

     9-10  .   ,      
          , 
          .      
     ...

     ,  ,   ,        
   ,     .
      -  :
     -     !
           :
     - ,  !
     ...    :         
   .

                   -, 
     ,       ,  -  , 
,   : "   !"   
!
           -  ,  !

       .      .     
       .
       ...  ,           !
, !"

Last-modified: Mon, 20 Jan 2003 08:00:22 GMT
: