„ìèòðèé èëåíêèí. ‘îçäàí, ÷òîáû ëåòàòü

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
„ìèòðèé èëåíêèí. ‘îçäàí, ÷òîáû ëåòàòü

   -----------------------------------------------------------------------
   €âò.ñá. "‘íåãà Žëèìïà". Œ., "Œîëîäàß ãâàðäèß", 1980.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 27 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   ‡äåñü, â óùåëüßõ ìåòàëëè÷åñêèõ ãîð, áûëî òåìíî, òèõî è ÷óòî÷êó ñòðàøíî.
’î, ÷òî ãðîõîòàëî íà ñòàðòàõ,  ïðîíèçûâàëî  ïðîñòðàíñòâî,  îïàëßëî  êàìåíü
äàëüíèõ ìèðîâ, òåïåðü èñòëåâàëî â ìîë÷àíèè.  óõíóâøèìè  áàëêàìè  îòîâñþäó
âûïèðàëè  îñòîâû  äàâíî  ñïèñàííûõ  ðàêåò.  ‚ûøå,  ïîä   çâåçäíûì   íåáîì,
óãàäûâàëèñü êóïîëà äåñàíòíûõ áîòîâ è êîñî òîð÷àëè áàøíè ìåçîíàòîðîâ. àõëî
ïûëüþ, ðæàâ÷èíîé, îñòàíîâèâøèìñß âðåìåíåì.
   îä íîãîé ÷òî-òî çàçâåíåëî, è ìàëü÷èê îòïðßíóë. ’îò÷àñ èç ãðóäû ìåòàëëà
íà ãèáêîì øàðíèðå âûäâèíóëñß, ñëàáî áëåñíóâ,  ãëàç  êàêîãî-òî  êèáåðà.  ˆ,
ñëåäóß èçíà÷àëüíîé ïðîãðàììå, óñòàâèëñß íà ìàëü÷èêà.
   - ðûñü, - òèõî îêàçàë òîò. - ‘êðîéñß...
   ƒëàç è íå ïîäóìàë èñ÷åçíóòü. Ží äåëàë òî, ÷òî îáßçàí  áûë  äåëàòü,  ÷òî
äåëàë âñåãäà íà âñåõ ïëàíåòàõ: èçó÷àë îáúåêò è  äîêëàäûâàë  ñâîåìó,  ìîæåò
áûòü, ðàññûïàâøåìóñß ìîçãó î òîì, ÷òî âèäèò.
   îëóæèçíü. ‚îò ÷åì âñå ýòî áûëî - ïîëóæèçíüþ.  Šâàíòîâîé,  ýëåêòðîííîé,
çàáûòîé, òëåþùåé, êàê îãîíü â ïåïëå.
   Œàëü÷èê íå î÷åíü-òî ïîíèìàë, ÷òî åãî ïðèâåëî ñþäà.  ‚ñßêàß  îòñëóæèâøàß
ñâîå  âðåìß  òåõíèêà  íåèçúßñíèìî  ïðèòßãàòåëüíà  äëß  ìàëü÷èøåê.   €   óæ
êîñìè÷åñêàß...
   î ýòî íå îáúßñíßëî, ïî÷åìó îí ïðèøåë ñþäà íî÷üþ.  ˆ  ïî÷åìó  íå  çàæåã
ôîíàðèê, êîòîðûé äåðæàë â ðóêå.
   ‘ðåäè ðåáßò îá ýòîì ìåñòå õîäèëè ðàçíûå ñëóõè...
   ðîõîä çàãîðàæèâàëà ñëîìàííàß  êëåøíß  ìàíèïóëßòîðà.  Œàëü÷èê  ïåðåëåç,
ñäåëàë øàã è çàëåäåíåë îò âíåçàïíîãî óæàñà: â òóïè÷êå ðîâíî, òàèíñòâåííî è
ßðêî ãîðåëà îãðîìíàß ñâå÷à.
   Ží ÷òî áûëî ñèë çàæìóðèëñß. ‘åðäöå ïðûãàëî ãäå-òî â  ãîðëå,  è  îò  åãî
áåøåíûõ òîë÷êîâ ïî òåëó ðàçëèâàëàñü îáìîðî÷íàß ñëàáîñòü.
   ðåâîçìîãàß ñòðàõ, îí ÷óòî÷êó ðàçîìêíóë âåêè. ˆ åäâà  íå  çàêðè÷àë  ïðè
âèäå ÷åðíîãî îãàðêà è êðóãëîãî, íåïîäâèæíîãî â áåçâåòðèè ßçû÷êà ïëàìåíè.
   îâûé óæàñ, îäíàêî, äëèëñß íåäîëãî. € êîãäà íàâàæäåíèå ïðîøëî è ìàëü÷èê
ðàçãëßäåë, ÷åì áûëà ýòà "ñâå÷à", îí ÷óòü íå  ðàçðûäàëñß  îò  îáëåã÷åíèß  è
ñòûäà.  òî  æå  íàäî  òàê  îøèáèòüñß!  ‚  ïðîñâåò  òóïè÷êà  âñåãî-íàâñåãî
çàãëßäûâàëà ïîëíàß ëóíà, ÷åé îðàíæåâûé äèñê ïî ñëó÷àéíîé ïðèõîòè,  êàê  íà
ïîäñòàâêó,  ñåë  íà  òîðåö  êàêîé-òî  îäèíîêî  òîð÷àùåé  áàëêè,  îò÷åãî  â
âîçáóæäåííîì  ñîçíàíèè  ìàëü÷èêà  âñå  òîò÷àñ  ïðèíßëî  îáëèê  òàèíñòâåííî
ãîðßùåé ñâå÷è.
   ‘ëîâíî ðàñïðàâëßßñü ñî ñâîèì óíèçèòåëüíûì èñïóãîì, ìàëü÷èê ïîäíßë è çëî
øâûðíóë â ðàâíîäóøíûé ëóííûé äèñê óâåñèñòóþ æåëåçêó. Žíà âëåòåëà â áðåøü è
ãäå-òî òàì ëßçãíóëà î ìåòàëë. ‚îêðóã çàäðåáåçæàëî ýõî. ‚ñå òîò÷àñ ñòàëî íà
ñâîè ìåñòà. ‡äåñü áûëî êëàäáèùå, îãðîìíîå,  âîñõèòèòåëüíîå,  çàãàäî÷íîå  â
íî÷è è âñå æå îáû÷íîå êëàäáèùå ñòàðûõ êîðàáëåé è ìàøèí.
   Œàëü÷èê çàæåã ôîíàðèê è óæå  ñïîêîéíî  ïîâåë  ëó÷îì  ïî  çåìëå,  ãäå  â
çàñîõøåé ãðßçè âàëßëèñü îáëîìêè  ðàçáèòûõ  ïðèáîðîâ  è  âñßêèå  íåïîíßòíûå
øòóêîâèíû. àñòîëüêî íåïîíßòíûå,  ÷òî  íåâîçìîæíî  áûëî  óäåðæàòüñß  è  íå
ïîäíßòü êîå-÷òî. ‚ñêîðå êàðìàíû ìàëü÷èêà îòòîïûðèëèñü è ïîòßæåëåëè.
   î ðàçâå îí øåë çà ýòèì?
   Ží îãèáàë îäíó ãðóäó çà äðóãîé, à íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. å î ÷åì áóäåò
äàæå ðàññêàçàòü. ‚åäü íå ðàññêàæåøü î òîì, êàê òû èñïóãàëñß  ëóíû.  ˆëè  î
òîì, êàê íà òåáß ñìîòðåë ãëàç êèáåðà. îäóìàåøü, íåâèäàëü - êèáåð...
   îîäàëü íà çåìëå ÷òî-òî áëåñíóëî êàê  òóñêëîå  çåðêàëî.  ‹óæà  êàêîé-òî
òåìíîé æèäêîñòè. à âñßêèé ñëó÷àé  ìàëü÷èê  ïîòðîãàë  áðàñëåò  ðàäèîìåòðà.
Šîíå÷íî,  ïåðåä  îòïðàâêîé  â  ïóñòûíþ  àêòèâíîå  ãîðþ÷åå   èçûìàëîñü   èç
äâèãàòåëåé. î  ñóùåñòâóåò  íàâåäåííàß  ðàäèàöèß,  è  êàêîé-íèáóäü  êîíòóð
îõëàæäåíèß âïîëíå ìîã äàòü òå÷ü. ðàñëåò, îäíàêî, áûë â ïîëíîì  ïîðßäêå  è
òåì íå ìåíåå íå ïîäàâàë ñèãíàëà -  çíà÷èò,  íà  çåìëþ  ñòåêëà  ñìàçêà  èëè
÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå.
   õ! ˆç äåñßòêà íåëåòàþùèõ êîðàáëåé ìîæíî áûëî áû, ïîæàëóé, ñîáðàòü îäèí
ëåòàþùèé è, õîòß äî øåñòíàäöàòèëåòíåãî âîçðàñòà  ïèëîòèðîâàíèå  çàïðåùåíî,
÷óòî÷êó, íåìíîæêî, ïîòèõîíüêó, íà õîëîñòîé òßãå... î áåç ãîðþ÷åãî îá ýòîì
íå  ñòîèëî  è  ìå÷òàòü.  „à  è  êîðàáåëüíûå  ëþêè  ïåðåä  îòïðàâêîé   ñþäà
çàäðàèâàëèñü.
   Œàëü÷èê  ïîñâåòèë  ââåðõ.  ‹ó÷  íûðßë  â  òåìíûå  ïðîâàëû,   âûõâàòûâàß
ñôåðè÷åñêèå ïîâåðõíîñòè, ñåãìåíòû â ÷åøóéêàõ îêàëèíû, èçúßçâëåííûå  ðåáðà,
ðâàíûå ñî÷ëåíåíèß îïîð, ïóòàíèöó êàáåëåé, à ìîæåò áûòü, ïîãíóòûõ àíòåíí. ‚
øåâåëåíèè  ïðè÷óäëèâûõ  òåíåé  èñêðàìè  âçáëåñêèâàëè  êðèñòàëëû   êàêèõ-òî
äàò÷èêîâ.  ˆíîãäà  óäàâàëîñü  ðàçîáðàòü  ïîëóñòåðòûå,   áóäòî   îïàëåííûå,
íàçâàíèß áûëûõ êîðàáëåé è áîòîâ: "€ñòðàãàë", "åïîáåäèìûé", "’èõî  ðàãå",
"Œåäèòàòîð". ‚ñå áûëî æäóùèì ïåðåïëàâêè õàîñîì.
   ‚ î÷åðåäíîì òóïè÷êå ìàëü÷èê îáíàðóæèë îñåâøóþ  íà  ãðóäó  ïîêîðåæåííîãî
ìåòàëëà è âñå æå ñòðîéíóþ áàøíþ ìåçîíàòîðà. Šîðàáëü, âûäâèíóâ îïîðû, ñòîßë
íà ñâîåì øàòêîì ïîñòàìåíòå è êàçàëñß öåëåõîíüêèì. ‚ ýòîì, âïðî÷åì, íå áûëî
íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî:  ñþäà  ïîïàäàëè  íå  òîëüêî  äðßõëûå,  íî  è  ïðîñòî
óñòàðåëûå ìàøèíû.
   Œàëü÷èê îáîøåë ìåçîíàòîð, ãëßäß íà áàøíþ ñî ñìåøàííûì ÷óâñòâîì óâàæåíèß
è æàëîñòè. ‘òàðüå, òåïåðü òàêèå óæå íå ëåòàþò...
   ‚íåçàïíî îí âçäðîãíóë è ÷óòü íå âûðîíèë ôîíàðèê. ‘àì ñîáîé îòêðûëñß ëþê
êîðàáëß.  ‚íèç,  ñëîâíî  ïî  âîëøåáñòâó,  çàñêîëüçèëà  ëèôòîâàß  ïëîùàäêà.
àñêðûâ ðîò, ìàëü÷èê ñìîòðåë íà âñå ýòè ÷óäåñà,  è  ãîðû  ìåðòâîé  òåõíèêè
âîêðóã íà ìãíîâåíèå ïðåäñòàâèëèñü åìó áàñòèîíàìè âîëøåáíîãî çàìêà, ãäå âñå
òîëüêî ïðèòâîðßåòñß ñïßùèì.
   î ìàëü÷èê òóò  æå  ñîîáðàçèë,  ÷òî  â  ïîâåäåíèè  êîðàáëß  íåò  íè÷åãî
íåîáûêíîâåííîãî.  èêòî  íå   âûêëþ÷àë   -   íå   èìåëî   ñìûñëà   -   âñå
ãîìåîñòàòè÷åñêèå  öåïè.  ˆ  ÷òî-òî  ñðàáîòàëî  â  êîðàáëå   êàê   ðåôëåêñ.
Žòîçâàëîñü òî ëè íà ñâåò ôîíàðèêà, òî ëè  íà  ñàìî  ïðèñóòñòâèå  ÷åëîâåêà.
Œóäðåíûé è ñòðàííîâàòûé ðåôëåêñ, íî êòî åå çíàåò, ýòó ïîëóæèçíü!
   ëîùàäêà  êîñíóëàñü  ìåòàëëè÷åñêîé  ãðóäû  âíèçó   è   çàìåðëà.   „îëãî
ðàçäóìûâàòü òóò áûëî íå î ÷åì, è ìàëü÷èê ïîëåç, ñêîëüçß êàê ßùåðèöà, ñðåäè
ãðîìîçäêèõ îáëîìêîâ. ˆç  ãëóáèíû  âåêîâ  åìó  áåçìîëâíî  àïëîäèðîâàëè  âñå
ìàëü÷èøêè íà ñâåòå, òàêèå æå, êàê îí, íåóãîìîííûå èññëåäîâàòåëè.
   ëîùàäêà, åäâà îí óñåëñß, ñ ëåãêèì æóææàíèåì çàñêîëüçèëà ââåðõ. “  ëþêà
â ëèöî ïàõíóë íî÷íîé âåòåðîê. ‹óíà,  ïîêà  ìàëü÷èê  ðàçãóëèâàë  è  ñîáèðàë
æåëåçêè, óñïåëà âçîéòè è ïîáåëåòü. ’åïåðü åå ñâåò ñåðåáðèë  âåðøèíû  òî÷íî
ñêàëèñòûå ãëåò÷åðû íàä ïðîâàëàìè óùåëèé, è ó ìàëü÷èêà ïåðåõâàòèëî  äóõ  îò
íåîáû÷íîé êðàñîòû ïåéçàæà.
   „à, íî÷üþ âñå çäåñü áûëî ñîâñåì-ñîâñåì íå òàê, êàê äíåì!
   ‚ øëþçå, åäâà îí âîøåë, çàæåãñß ñâåò. "îëàãàåòñß äåçèíôåêöèß, - âàæíîì
ñêàçàë ìàëü÷èê. - Œîæåò, ß ñ ÷óæîé ïëàíåòû..."
   Žòâåò  íå  ïîñëåäîâàë.  Œàëü÷èê  òðîíóë   âíóòðåííþþ   äèàôðàãìó,   îíà
ðàçîìêíóëàñü è ïðîïóñòèëà åãî.
   Šîðèäîð áûë ïóñò è íåì. Œàëü÷èê ïî÷åìó-òî ïîäíßëñß íà öûïî÷êè è  çàòàèë
äûõàíèå. îáîðîâ  âîëíåíèå,  îí  äâèíóëñß  ìèìî  äâåðåé,  íà  êîòîðûõ  åùå
ñîõðàíèëèñü òàáëè÷êè ñ èìåíàìè ÷ëåíîâ êîìàíäû. ðîøåë âîçëå  îòñåêîâ,  ãäå
äîëæíû áûëè íàõîäèòüñß ñêàôàíäðû. Žíè  è  ñåé÷àñ  áûëè  òàì,  -  î÷åâèäíî,
óñïåëè  óñòàðåòü  âìåñòå  ñ  êîðàáëåì.  ‚  ñïåêòðîëèòîâîì   ïóçûðå   øëåìà
îòðàçèëîñü èñêàæåííîå ëèöî ìàëü÷èêà. –åëîå áîãàòñòâî! î ñåé÷àñ îí  î  íåì
íå äóìàë. “âåðåííî, óæå êàê õîçßèí, îí ïîäíßëñß ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå.
   óáêà,  çäåñü  äîëæíà  áûòü  ðóáêà.  Œàëü÷èê  ïðåêðàñíî  ðàçáèðàëñß   â
ïëàíèðîâêå êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé è íå òðàòèë âðåìß íà ïîèñêè.  „âåðü  ðóáêè
ïîäàëàñü.
   Ží âîøåë, ñåë â êàïèòàíñêîå êðåñëî. îä ïîòîëêîì èç òðåõ  ãîðåë  òîëüêî
îäèí ñâåòèëüíèê.  ‘òåêëà  ïðèáîðîâ  ïðèïóäðèâàëà  ïûëü.  à  áëèæàéøåì  îí
íà÷åðòèë  ñâîå  èìß:  Šèðèëë.  óëüò   ñ   åãî   áåñêîíå÷íûìè   êëàâèøàìè,
ïåðåêëþ÷àòåëßìè,   ðåãóëßòîðàìè,   ñîíìîì    øêàë,    ãëàçêîâ,    ïàóòèíîé
ìíåìîãðàôèêîâ êàçàëñß íåîáîçðèìûì. Œàëü÷èê æäàë, ÷òî âñå ýòî  îæèâåò,  êàê
îæèë ïîäúåìíèê, êàê îæèë ñâåò, íî âñå îñòàâàëîñü  ìåðòâûì.  —óäó  ßâíî  íå
õâàòàëî çàâåðøåííîñòè.
   Ží åùå íåìíîãî ïîìåäëèë, à âäðóã? îòîì ïîèñêàë âçãëßäîì íóæíóþ êíîïêó,
íàøåë, íàäàâèë, â îáùåì-òî íå íàäåßñü íà áëàãîïðèßòíûé èñõîä. î ñèãíàë íà
ïóëüòå "ƒîòîâ ê îïåðàöèßì" çàæåãñß.
   ˆòàê, ÷óäî âñå-òàêè  ïðîèçîøëî!  Šîðîòêî  âçäîõíóâ,  ìàëü÷èê  ïîóäîáíåé
óñòðîèëñß â êðåñëå è ñòàë ïîêîìàíäíî âêëþ÷àòü áëîêè. ‚ñêîðå ïóëüò óæå ñèßë
îãíßìè, êàê íîâîãîäíßß åëêà.
   å ñòîèëî ïðîäîëæàòü, íåò, íå ñòîèëî.  ‘óäüáà  è  òàê  áûëà  ùåäðîé,  à
ïðîäîëæåíèå äåéñòâèé ñóëèëî - ìàëü÷èê çíàë ýòî - îäíî ëèøü ðàçî÷àðîâàíèå.
   î îí íå ìîã îñòàíîâèòüñß. € êòî áû ñìîã? “òîïëåíà  ïîñëåäíßß  êëàâèøà.
à ìàòîâîì òàáëî òîò÷àñ âñïûõíóëà áåçæàëîñòíàß íàäïèñü: "åò ãîðþ÷åãî!"
   ‚îò òàê! ‘÷àñòüå íèêîãäà íå áûâàåò ïîëíûì.
   åêîòîðîå âðåìß ìàëü÷èê óãðþìî ñìîòðåë íà ïóëüò.  …ãî  ïëå÷è  òîíóëè  â
áîëüøîì, íå ïî ðîñòó êàïèòàíñêîì êðåñëå.
   - Šîìà-àíäà! - ñêàçàë  îí  òîíêèì  ãîëîñîì.  -  ðèêàçûâàþ:  îâåðñàí  ê
‘àòóðíó! ˜òóðìàí - ïðîèçâåñòè ðàñ÷åò!
   Ží ïðîèçâîëüíî ñòàë íàáèðàòü êîä. îòîì, âñïîìíèâ, ïîäêëþ÷èë ê  ðàñ÷åòó
êèáåðìîçã.
   - åâåðíû èñõîäíûå äàííûå, - ðàçäàëñß ãîëîñ.
   ‘åðäöå ìàëü÷èêà çàõîëîíóëî, îí êàê-òî óïóñòèë èç âèäó, ÷òî  êîðàáåëüíûé
ìîçã âñå åùå ìîæåò äåéñòâîâàòü. ˆ  âíåçàïíûé  ãîëîñ,  âäðóã  îòäàâøèéñß  â
óãëàõ ïóñòîé ðóáêè, ïîâåðã åãî â ñìßòåíèå.
   î îí òóò æå îïðàâèëñß ñ íèì.
   - ‡íàþ, - ñêàçàë îí, ïåðåâîäß äûõàíèå. - „åëàé ñàì, åñëè ìîæåøü.
   - –åëü?
   - ‘àòóðí.
   - ’ðàåêòîðèß?
   - Žâåðñàí.
   - å èìåþ â ïðîãðàììå. Œîãó ñëåäîâàòü ñòàíäàðòíîé.
   - „àâàé...
   Œíåìîãðàôèêè çàçìåèëèñü, ñïëåòàßñü  â  òðåõìåðíóþ  ñåòêó,  â  îêîøå÷êàõ
çàðßáèëè öèôðû.
   - àñ÷åò ñäåëàí è ïðåäñòàâëåí íà ðàññìîòðåíèå.
   Œàëü÷èê, âõîäß â ðîëü, íåáðåæíî êèâíóë.
   - Œîëîäåö. àçíà÷àþ òåáß ñâîèì ïîìîùíèêîì. Šàê òàì ó íàñ ñ ãîðþ÷èì?
   - ‚ îáðåç, êàïèòàí.
   Œàëü÷èê ñíîâà êèâíóë, íî òóò äî åãî ñîçíàíèß äîøëî, ÷òî èãðà  ïðèíèìàåò
ñòðàííûé îáîðîò. Ží-òî çíàåò, ÷òî ýòî èãðà, à âîò îòêóäà ýòî çíàåò ìîçã?
   - îâòîðè, - ñêàçàë îí âñòðåâîæåííî.
   - “òî÷íßþ: ðåçåðâ ãîðþ÷åãî - 1,02 îò ïðåäïîëàãàåìîãî ðàñõîäà.
   - € òû íå âðåøü?
   - ‡àäàþ ñåáå êîíòðîëüíóþ çàäà÷ó.
   àóçà.
   - ðîâåðêà ñäåëàíà,  åçóëüòàò:  íåèñïðàâíîñòåé  íå  èìåþ.  îäòâåðæäàþ
äàííûå.
   åò, ýòî ñîâñåì íå ïîõîäèëî íà èãðó! ‚ íåäîóìåíèè ìàëü÷èê îãëßäåëñß.
   - € ýòî ÷òî? - âîñêëèêíóë îí ñ òîðæåñòâîì è  òêíóë  ïàëüöåì  â  ñòîðîíó
òàáëî. - „àò÷èêè ïîêàçûâàþò, ÷òî ãîðþ÷åãî íåò!
   Šàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû ìîçã ìîë÷àë êàê áû â ðàñòåðßííîñòè.
   - „àò÷èêè íåèñïðàâíû, êàïèòàí.
   - €õ, íåèñïðàâíû!.. ’îãäà ïî÷åìó ýòî íå îòðàæåíî íà ïóëüòå?
   - îâðåæäåíèå â öåïè, êàïèòàí.
   Œàëü÷èê ðàçîçëèëñß. ‡à êîãî ìîçã åãî ïðèíèìàåò?
   - ‚ðåøü, - òèõî ñêàçàë îí.
   - Ÿ...
   - åò, ïîñòîé. ƒäå ìû, ïî-òâîåìó, íàõîäèìñß?
   -  ëàíåòà  ‡åìëß,  ãåëèîöåíòðè÷åñêèå  êîîðäèíàòû   â   äàííûé   ìîìåíò
âðåìåíè...
   - ‡àòêíèñü! Šîðàáëü ñòîèò íà  ñâàëêå!  à  ñâàëêå,  ïîíßë?  ‚  íåì  íåò
ãîðþ÷åãî! Ží íèêóäà íå ìîæåò ëåòåòü!
   - Œîæåò, - óïðßìî îòâåòèë ìîçã.
   Œàëü÷èê  êîðîòêî  âçäîõíóë.  Ÿñíåå   ßñíîãî,   ÷òî   ìîçã   íåèñïðàâåí.
‘îáñòâåííî, ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü.
   - ’û ãäå ëåòàë?
   - Œåðêóðèé.  ‹àâà  è  ñîëíöå,  îãíåííûå  áóðè.  ‘âîáîäíûé  ïîèñê  ñðåäè
àñòåðîèäîâ. Œãíîâåííîå èñïîëíåíèå  êîìàíä.  Šîëüöà  ‘àòóðíà.  ëåñê  ëüäà,
ñáèâàþùèé äàò÷èêè ñ îðèåíòèðà...
   Œîçã óìîëê. Œàëü÷èê òîæå ìîë÷àë. ’åíè ÷óæîãî ïðîøëîãî çàïîëíèëè  ðóáêó.
à  ñòåíàõ  äðîæàëè  ìèðàæè  ÷óäîâèùíî  áëèçêèõ  ïðîòóáåðàíöåâ.   „ûìèëèñü
êàìåííûå èñïàðåíèß ñêàë. ’ðåâîæíî çâó÷àëè ãîëîñà. ‘òðóèëñß çâåçäíûé  ñâåò.
ˆç òüìû è âå÷íîñòè âñïëûâàëè ïåðâîçäàííûå ãëûáû. Šîëåñîì âðàùàëñß  Œëå÷íûé
óòü. ‚ðåìß áèëî â ãîíã. ˜åëåñòåëè äàëåêèå ëüäèíêè ìåòàíîâûõ ðåê  ‘àòóðíà.
‚ ëèöî äóë ÷åðíûé âåòåð ïðîñòðàíñòâà.
   Œàëü÷èê îòêðûë ãëàçà.
   - ‘êîëüêî ëåò êîðàáëþ?
   - —åòûðíàäöàòü.
   - àäî æå! ‚ûõîäèò, ìû îäíîãîäêè.
   "Šàê  ñòðàííî!  …ìó  óæå  ÷åòûðíàäöàòü,  è  âñå  ïîçàäè.   Œíå   òîëüêî
÷åòûðíàäöàòü, è âñå åùå âïåðåäè..."
   - ’åáß ÷àñòî ðåìîíòèðîâàëè?
   - Œîçã ìîåãî êëàññà íå ðåìîíòèðóþò. êîíîìè÷åñêè  íåâûãîäíàß  îïåðàöèß.
àñ çàìåíßþò, âîò è âñå.
   - € ß âîò äâàæäû áîëåë, - ïî÷åìó-òî  ñ  ãîðäîñòüþ  îáúßâèë  ìàëü÷èê.  -
Šîðüþ è íàñìîðêîì.
   - ’åáß ÷èíèëè?
   - ‘ëóøàé, ß êàê-íèêàê ÷åëîâåê...
   - •îòåë áû ß ñòàòü ÷åëîâåêîì.
   - „à íó? ‡à÷åì?
   - ’îãäà áû ìåíß ðåìîíòèðîâàëè.
   - € çíà÷èò, òåáå èçâåñòíî, ÷òî òû íåèñïðàâåí?
   - Ÿ èñïðàâåí, íî ñòàð. ðîòèâîðå÷èò öåëè.
   - –åëè? ’û ìàøèíà. “ òåáß íå ìîæåò áûòü öåëè.
   - –åëü åñòü. ‹åòàòü. ‹åòàòü ïðè ëþáûõ îáñòîßòåëüñòâàõ.
   - €-à! ’àê ýòî æå ìû åå çàäàëè!
   - € êòî  âàì  çàäàë  öåëü  -  æèòü?  ‚û  ñóùåñòâóåòå,  ïîêà  æèâåòå.  Ÿ
ñóùåñòâóþ, ïîêà ëåòàþ. ‡äåñü ß íå ìîãó ëåòàòü. ðîòèâîðå÷èå!
   - €ãà! ‡íà÷èò, òû ïîíèìàåøü, ÷òî êîðàáëü íàõîäèòñß íà ñâàëêå?
   - îíèìàþ.
   - —åãî æå òû òîãäà êðóòèë íàñ÷åò ãîðþ÷åãî?
   - ƒîðþ÷åå åñòü.
   - Žïßòü òû...
   - ƒîðþ÷åå åñòü. Ÿ ñáåðåã íåìíîãî.
   - ’û?! ‡à÷åì?!
   - —òîáû ëåòàòü.
   - ’û îáìàíóë!
   - Ÿ ñëåäîâàë öåëè.
   - ’û ñóùåñòâóåøü äëß íàøèõ öåëåé! ’û îáßçàí âûïîëíßòü ïðèêàç!
   - èêòî íå ïðèêàçûâàë ìíå "íå ëåòàòü". ‘ëåäîâàòåëüíî, íèêòî íå  îòìåíßë
ìîåé ãëàâíîé öåëè.
   - ‚îò ß è îòìåíþ! Žáìàí - ýòî óæ ñëèøêîì! ’û ìàøèíà. Žðóäèå. ‘ðåäñòâî.
   -  Šàê-òî  â  ïîëåòå  îäèí  ÷åëîâåê  ñêàçàë  äðóãîìó:  "’û  íèêîãäà  íå
çàäóìûâàëñß íàä ïåðñïåêòèâàìè ãóìàíèçìà? àá - íå ÷åëîâåê, à âåùü.  ˆçæèëè
ýòî. †åíùèíà íå ðàâíà ìóæ÷èíå, ÷åðíûé - áåëîìó, ðàáî÷èé  -  õîçßèíó.  ˆ  ñ
ýòèì ïîêîí÷èëè. †èâîòíîå - áåññëîâåñíàß òâàðü... åðåñìîòðåëè. Šòî  è  ÷òî
íà î÷åðåäè? ‚åðîßòíî, îí". ˆ ÷åëîâåê êèâíóë â ìîþ ñòîðîíó. € ß çàïîìíèë.
   Œàëü÷èê ïðèòèõ, øèðîêî ðàñêðûòûìè  ãëàçàìè  ãëßäß  íà  äèíàìèê,  îòêóäà
èñõîäèë ãîëîñ. ‚îò ÷óäåñà-òî! Šèáåðìîçã  -  ýòî  íå  ðàçóì.  ’àê  ãîâîðèëè
âçðîñëûå, òàê íàïèñàíî â ó÷åáíèêàõ,  òàê  òâåðäèë  ñîáñòâåííûé  îïûò.  òî
ïðîñòîé óñèëèòåëü. Ží óñèëèâàåò ìûñëü, êàê ìèêðîñêîï çðåíèå, à ìàíèïóëßòîð
- ðóêó. ðàâäà, â îòäàëåííîé ïåðñïåêòèâå, áûòü ìîæåò,  óäàñòñß  ñîçäàòü...
î ñåé÷àñ?! ‡äåñü?! à ýòîé äðßõëîé ïîñóäèíå?!
   - ‘ëèòü îñòàòîê ãîðþ÷åãî! - íå óçíàâàß ñâîåãî ãîëîñà, çàêðè÷àë ìàëü÷èê.
   Žòâåòîì áûëî áåçìîëâèå. Œàëü÷èêà îõâàòèëà äðîæü.  —òî,  åñëè...  óñòîé
êîðàáëü, ãëóõàß íî÷ü, îí îäèí-îäèíåøåíåê, ñòîèò ìîçãó çàáëîêèðîâàòü ëþê...
åóæåëè...
   - ƒîðþ÷åå ñëèòî, - áåññòðàñòíî äîëîæèë ìîçã.
   - ’û... òû ïðàâäà ñëèë?
   - ðèêàç âûïîëíåí.
   - îñòîé! Ÿ îòìåíßþ...
   - îçäíî. ðèêàç âûïîëíåí.
   Œàëü÷èê îïðîìåòüþ êèíóëñß âîí èç ðóáêè. ‘òðåìãëàâ ñáåæàë  ïî  ëåñòíèöå.
ðîì÷àëñß ïî êîðèäîðó. åðåä íèì ðàñêðûëàñü äèàôðàãìà ëþêà.
   ˆ ñðàçó çàòðåùàë ðàäèîìåòð.
   Œàëü÷èê áåññèëüíî îïóñòèëñß íà ïîë.
   —òî îí íàäåëàë! ’àêîé êîðàáëü... ’àêîé êîðàáëü! Œîæíî áûëî  áû  äîëãèìè
÷àñàìè ðàññïðàøèâàòü ìîçã... Œîæíî áûëî áû ñëåòàòü òàéêîì...
   îçäíî. ‘þäà óæå,  íàâåðíîå,  ì÷àòñß  ïîäíßòûå  ñèñòåìîé  ðàäèàöèîííîãî
êîíòðîëß ëþäè.
   î âåäü îí æå íå õîòåë! Ží òîëüêî ñîáèðàëñß ïðîâåðèòü ìîçã!
   „óðàê,  òóò  íå÷åãî  áûëî  ïðîâåðßòü.  Œîçã  æàæäàë  ëåòàòü,  â   ñàìîì
áåçíàäåæíîì  ïîëîæåíèè  -  ëåòàòü.   ’àêèì   öåëåóñòðåìëåííûì   è   ïîòîìó
ýôôåêòèâíûì îðóäèåì åãî ñäåëàëè ëþäè. ˆ âñå, ÷òî äåëàë ìîçã, è  î  ÷åì  îí
äóìàë, áûëî ïîä÷èíåíî ýòîé öåëè - ëåòàòü, ëåòàòü... î ñîáñòâåííîé âîëè îí
íå èìåë, èáî òîëüêî êîíñòðóêòîð çíàåò,  çà÷åì  ñóùåñòâóåò  êîðàáëü,  çà÷åì
ñóùåñòâóåò êèáåðìîçã.
Last-modified: Mon, 30 Oct 2000 12:31:16 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
„ìèòðèé èëåíêèí. ‘îçäàí, ÷òîáû ëåòàòü

„ìèòðèé èëåíêèí. ‘îçäàí, ÷òîáû ëåòàòü
