        €ëåêñ Žðëîâ. „îðîãà â €ìáåéð

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright €ëåêñ Žðëîâ
     Email: ambeir@cityline.ru
     WWW: http://ambeir.narod.ru/ ³ http://ambeir.narod.ru/
     ˆçä. "€ëüôà"
     "’åíè âîéíû" #3
---------------------------------------------------------------

        1

     Œóòíûé ñâåò åäâà ðàçëè÷èìûì  ïßòíîì,  ïðîíèêàë  ñêâîçü ïðèêðûòûå âåêè è
ìèëëèìåòð çà ìèëëèìåòðîì, îòâîåâûâàë ñîçíàíèå èç îáúßòèé ëèïêîãî ñíà. ‚ñêîðå
â  ïîìîùü åìó  ïðèñîåäèíèëèñü çâóêè,  äîíîñèâøèåñß ÷åðåç ðàññîõøèåñß ñòâîðêè
åäèíñòâåííîãî îêíà.
     Žòêðûòü  ãëàçà  áûëî  î÷åíü  òðóäíî,   íî  äîëåòàâøèå  ñ  óëèöû  ãîëîñà
äîêàçûâàëè ðàåíó Šëýíñè, ÷òî îí åùå æèâ.
     Žñîçíàíèå ýòîãî ôàêòà íå îãîð÷èëî è íå îáðàäîâàëî åãî. òî ïîçæå, êîãäà
îí ïîëíîñòüþ âåðíåòñß â ìèð ðåàëüíîñòè, íàðêîòè÷åñêàß ëîìêà ñíîâà ñîìêíåò íà
åãî èçìó÷åííîì òåëå ñâîè ÷åëþñòè. € ïîêà âñå åùå ïðîäîëæàëîñü òóïîå çàáûòüå,
íåíàäîëãî ïðåðûâàåìîå êðàòêèìè âñïîëîõàìè ñîçíàíèß.
     „îì,  â êîòîðîì íàõîäèëîñü âðåìåííîå ïðèáåæèùå ðàåíà, ñòîßë  íà  ñàìîì
êðàþ ïóñòûðß,  ïðîòßíóâøåãîñß îò ñòàðîé íàáåðåæíîé ñ ðàçáèòîé  ìîñòîâîé,  äî
ãðàíèöû ìåæäó ðàéîíàìè ‹èäñ è èäñòóí.
     óñòûðü  ïîßâèëñß  íåäàâíî.  îñëå  òîãî êàê  ìóíèöèïàëèòåò  èêàíåððû,
ñîãëàñèëñß  ñ ïëàíîì èíâåñòîðîâ î  ñíîñå  òðóùîá  èäñòóíà è ïîñòðîéêè íà èõ
ìåñòå äåëîâîãî êîìïëåêñà.
     ‘ðåäè ïîëóðàçâàëèâøèõñß äîìîâ, ãäå þòèëèñü òîëüêî áðîäßãè è  íàðêîìàíû,
ïîßâèëèñü  ñòðîèòåëüíûå  ìåõàíèçìû,  êîòîðûå   ëåãêî,  áåç  âèäèìûõ   óñèëèé
ðàçâàëèëè,  ïåðåìîëîëè è ðàçðîâíßëè íåñêîëüêî äåñßòêîâ  äîìîâ.  ˆ òåïåðü  íà
ýòîì ìåñòå áûëà ïóñòîòà è äàæå óëè÷íûå ñîáàêè, ñòîëóþùèåñß ó ìóñîðíûõ áàêîâ,
íå  ðåøàëèñü âûáåãàòü íà  ïóñòûðü, íå  óñïåâ ïðèâûêíóòü  ê ðåçêîìó èçìåíåíèþ
ïðèâû÷íîãî ìèðà òðóùîá.


     î ïßòèêèëîìåòðîâîìó  ó÷àñòêó  íåóõîæåííîé  äîðîãè,  âåäóùåé îò  öåíòðà
èêàíåððû â ñòîðîíó ðåêè, äâèãàëàñü êàðåòà ìåäïîìîùè.
     Œàøèíà  åõàëà   íåóâåðåííî,   îñòîðîæíî   îáúåçæàß   îñòîâû   ñîææåííûõ
àâòîìîáèëåé,  áðîøåííûõ  ïîñðåäè äîðîãè, ñëîâíî îñòàòêè âðàæåñêîé àðìèè.  à
áåëîñíåæíûõ ëàêèðîâàííûõ áîðòàõ êàðåòû, êðàñîâàëàñü íàäïèñü:  "êñòðåìàëüíàß
êëèíèêà ‹àâàëß". òî áûëî óâàæàåìîå çàâåäåíèå, óñëóãè êîòîðîãî áûëè äîñòóïíû
òîëüêî ëþäßì ñ âûñîêèìè äîõîäàìè.
     „îêòîð  ‹àâàëü ðàçáîãàòåë  è ïîñòðîèë  ñâîþ  êëèíèêó,  ïîìîãàß  áîãàòûì
àëêîãîëèêàì,  íàðêîìàíàì   è   ìàíüßêàì,  èçáàâèòüñß   îò   ñâîèõ   ïàãóáíûõ
ïðèñòðàñòèé, åñòåñòâåííî, â óñëîâèßõ ïîëíîé àíîíèìíîñòè.
     ‘âîèìè  óñïåõàìè  êëèíèêà ñíèñêàëà  ñåáå  ñëàâó "ïîñëåäíåé èíñòàíöèè" è
åñëè äîêòîð ‹àâàëü îòêàçûâàë â ïîìîùè, ïàöèåíòó îñòàâàëîñü íàëîæèòü íà  ñåáß
ðóêè. ’àê çà÷àñòóþ è ïðîèñõîäèëî íà ñàìîì äåëå.


     åñêîíå÷íî  ïóòàßñü  â ïîëóñòåðøèõñß  íàçâàíèßõ óëèö  è íîìåðàõ  äîìîâ,
øîôåð, íàêîíåö, îñòàíîâèëñß ïî  íóæíîìó àäðåñó. ’ðè ÷åëîâåêà â áåëûõ õàëàòàõ
âûáðàëèñü  èç  ìàøèíû  è,  ïðèõâàòèâ  ñ  ñîáîé  íîñèëêè, âîøëè  â  ïðîïàõøèé
ôåêàëèßìè ïîäúåçä.
     à âòîðîì  ýòàæå  îíè  îáíàðóæèëè  ïðèîòêðûòóþ  äâåðü êâàðòèðû, êîòîðóþ
èñêàëè.  ‚îéäß âíóòðü, ñàíèòàðû îáíàðóæèëè  â  æèëèùå òàêîå çàïóñòåíèå,  êàê
áóäòî òàì æèëè êîøêè.
     - ó  è  âîíü...  -  ïîêà÷àë  ãîëîâîé îäèí èç  âîøåäøèõ. - îéäè, ðèê,
ïîñìîòðè â äðóãîé êîìíàòå, ìîæåò îí òàì âàëßåòñß...
     ðèê, çàæàë ïàëüöàìè  íîñ  è  ïåðåøàãíóâ  ÷åðåç  êó÷ó  ãðßçíûõ  òðßïîê,
ïðîñëåäîâàë  â  ñëåäóþùåå  ïîìåùåíèå.  —åðåç  êàêîå-òî âðåìß ïîñëûøàëñß  åãî
ãîëîñ:
     - „æîê, ‘àéìîí!  ˆäèòå ñþäà, âîò îí  ñóá÷èê... îõîæå ïàðåíü êàïèòàëüíî
îáäåëàëñß, - äîáàâèë ðèê, êîãäà äâîå åãî êîëëåã âîøëè â êîìíàòó.
     - ’û ïðîâåðü, îí íå õîëîäíûé? - ïîñîâåòîâàë ðèêó ‘àéìîí.
     - „à íåò. ’îëüêî ÷òî ó íåãî íîãà äåðãàëàñü.
     - ’îãäà âêîëèòå åìó ñóáèíòàë, ÷òîáû íå óìåð ïî äîðîãå, è ïîåõàëè. “ íàñ
äî îáåäà åùå äâà âûçîâà, - ðàñïîðßäèëñß „æîê, êîòîðûé áûë çäåñü ñòàðøèì.
     ‹åæàùåãî  ÷åëîâåêà ïåðåâåðíóëè  íà  ñïèíó.  ‘àéìîí  çàêàòàë  åìó  ðóêàâ
ïîëóèñòëåâøåé ðóáàøêè.
     - Ž,  „æîê,  ó òóò âñå âåíû  "êëåâåðîì"  çàñóøåíû... -  ïîæàëîâàëñß  îí
ñòàðøåìó.
     - è÷åãî,  êîëè â  ñîííóþ àðòåðèþ... €  íó, íåò, ïîñòîé!..  -  âíåçàïíî
îñòàíîâèë îí ‘àéìîíà. - ’îò ëè ýòî ïàðåíü, ðåáßòà?
     - €  ìû  ïî÷åì  çíàåì?  -  îòîçâàëñß  ðèê.  -  ’åáå äîëæíû  áûëè  äàòü
ôîòîãðàôèþ...
     - „àòü-òî äàëè, - ñîãëàñèëñß  „æîê, äîñòàâàß  ôîòî, - òîëüêî åìó  çäåñü
ëåò ñåìíàäöàòü, íå áîëüøå.
     - ó-êà ïîêàæè, - ðèê  âçßë ïîðòðåò  è âíèìàòåëüíî ïðèãëßäûâàßñü, ñòàë
èñêàòü ñõîäñòâî èçîáðàæåíèß ñ èçìîæäåííûì ëèöîì ëåæàâøåãî íà ïîëó ÷åëîâåêà.
     - àçâå  ñåé÷àñ  ïîéìåøü, -  è îí  îçàäà÷åííî ïîñêðåá çàòûëîê, -  ïîñëå
ìåñßöà òàêîé æèçíè ñàì ñåáß â çåðêàëî íå óçíàåøü, íî... êàæåòñß...
     - —òî òàêîå?
     - „à âîò. “øè íå òå...
     - å òå, - ñîãëàñèëñß „æîê. - ‘àéìîí, ïîèùè åùå êàêîå íèáóäü ïîìåùåíèå.
Œîæåò êóõíß åñòü èëè âàííàß.
     ‘àéìîí  íà÷àë  îñìîòð  êâàðòèðû çàíîâî  è  âñêîðå  îáíàðóæèë  åùå  îäíó
êîìíàòó,  êîòîðóþ  ïîíà÷àëó  ïðèíßëè  çà  ÷óëàí.  ‡äåñü,  ñðåäè ãîëûõ  ñòåí,
ïðèêðûòûõ  îòâàëèâàþùèìèñß îáîßìè, ñòîßëà ñòàðàß  ìåòàëëè÷åñêàß êðîâàòü,  íà
ãîëîé ñåòêå êîòîðîé, ëåæàëî ÷åëîâå÷åñêîå òåëî.
     óêè è  íîãè áåäíßãè  áûëè  îáíàæåíû  è âûãëßäåëè íå ëó÷øå ÷åì  ó ìóìèè
ïðîëåæàâøåé â ãðîáíèöå äâå òûñß÷è ëåò.
     - àøåë åùå îäíîãî! - ˆçâåñòèë ñâîèõ êîëëåã ‘àéìîí.
     Žíè òîò÷àñ ßâèëèñü è ïðèíßëèñü ñðàâíèâàòü óøè.
     - Šàæåòñß îí, à ðèê? - ‚ûñêàçàëñß „æîê.
     - ‚ðîäå êàê îí, øåô... î êðàéíåé ìåðå óøè åãî.
     - € åñëè  ìû åìó ýêñïðåññ-àíàëèç êðîâè ïðîâåäåì,  à „æîê?  -  ðåäëîæèë
‘àéìîí. - ’àê õîòü êàêàß-òî ãàðàíòèß áóäåò.
     -  Šàêîé àíàëèç,  ‘àéìîí? îñìîòðè íà íåãî  - ýòî  óæå òðóï. —óäî,  ÷òî
ñåðäöå åùå áüåòñß. îñìîòðè íà öâåò êîæè. òîò  êëèåíò ñèäèò íà "æåëòóõå" íå
ìåíåå  òðåõ ìåñßöåâ... îñëå òàêîãî ñðîêà ýêñïðåññ-àíàëèç íè÷åãî íå ïîêàæåò.
‹àäíî, ðåáßòà, äàâàéòå åãî  íà  íîñèëêè è âûáèðàåìñß  èç ýòîé ïîìîéêè. •îòß,
åñëè  áû  ýòî  çàâèñåëî îò ìåíß,  ß  áû îñòàâèë åãî çäåñü - óæ áîëüíî  ïëîõî
âûãëßäèò.
     -  „à  êàêîå  íàì   äåëî,  „æîê,  -  çàãîâîðèë  ðèê,  ïîìîãàß  ‘àéìîíó
ïåðåêëàäûâàòü  íåâåñîìîå  òåëî  íà   íîñèëêè,   -   åñëè   åãî  ðîäñòâåííèêè
ðàñêîøåëèëèñü  ïîäëå÷èòü åãî  ïåðåä ñìåðòüþ,  çíà÷èò ó íàñ åñòü  âîçìîæíîñòü
çàðàáîòàòü...
     -  òî  òî÷íî... - ‘îãëàñèëñß  ñ íèì  ‘àéìîí,  âêàëûâàß  ïàöèåíòó  äîçó
ñóáèíòàëà...


        2

     Œíîãîìåòðîâàß ãëóáèíà, íà êîòîðîé  ðàñïîëàãàëñß áîêñ ñ  ðåãåíåðàöèîííîé
àïïàðàòóðîé,  çàùèùàëà  îò âèáðàöèé  è  øóìà,  ÷åì  ñîçäàâàëà,  ïðàêòè÷åñêè,
èäåàëüíûå   óñëîâèß   äëß    âîññòàíîâèòåëüíûõ   ïðîöåññîâ   è   ïðèæèâëåíèß
òðàíñïëàíòèðîâàííûõ òêàíåé.
     ‘ðåäè ïðèãëóøåííîãî ñâåòà ñïåöèàëüíûõ ðàññåèâàþùèõ ñâåòèëüíèêîâ, ñëîâíî
ïðèçðàêè, ïëàâíî ïåðåäâèãàëèñü ñîòðóäíèêè êëèíèêè ‹àâàëß.
     ‚äîëü äëèííûõ  êîðèäîðîâ  âîññòàíîâèòåëüíîãî  áîêñà, ñòîßëè åìêîñòè  èç
ïðîçðà÷íîãî   ïëàñòèêà,  ãäå  ïëàâàëè  òåëà  ïàöèåíòîâ.  Žíè  íàõîäèëèñü   â
ñïåöèàëüíîì ïèòàòåëüíîì ðàñòâîðå, ñâîèì ñîñòàâîì èìèòèðóþùåì êðîâü.
     „îçàòîðû, ðàñïîëîæåííûå â ýòîì  æå àêâàðèóìå,  ñëåäèëè çà êîíöåíòðàöèåé
ñîñòàâëßþùèõ  ýòîãî  áóëüîíà  è  ïî  ìåðå íåîáõîäèìîñòè,  äîáàâëßëè  â  íåãî
òðåáóåìûå êîìïîíåíòû. å ïåðåñòàâàß æóææàëè ìèíèàòþðíûå íàñîñû, ïåðåãîíßâøèå
ðàñòâîð ÷åðåç ôèëüòðû è êèñëîðîäíûå ìåìáðàíû.
     ‚îçëå îäíîãî èç  àêâàðèóìîâ ñòîßëè äâîå  ñîòðóäíèêîâ êëèíèêè,  â ëåãêèõ
èçîëßöèîííûõ ñêàôàíäðàõ ñ ëèöàìè ñêðûòûìè ìàñêàìè.
     åêîòîðîå âðåìß îíè ìîë÷à íàáëþäàëè çà ïàöèåíòîì, êîòîðûé âûãëßäåë, êàê
æåðòâà ìàíüßêà - ïîòðîøèòåëß.
     å÷åíü,  ñåëåçåíêà,  ïî÷êè è âñå  îñòàëüíûå îðãàíû, óäåðæèâàåìûå òîëüêî
ñåòüþ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, ïëàâàëè â ðàñòâîðå ñîâåðøåííî ñàìîñòîßòåëüíî.
     -  ó, ƒåéòñ, -  çàãîâîðèë îäèí èç  íàáëþäàþùèõ,  - ÷òî  âû  äóìàåòå ïî
ïîâîäó ýòîãî... ý... "ðàåíà Šëýíñè"? - ðî÷èòàë îí íà òàáëè÷êå.
     - ’ßæåëûé  ñëó÷àé,  ñýð.  ’ðåõìåñß÷íîå  ââåäåíèå  òîêñèêîðåôëåêòàòèâíûõ
âåùåñòâ, ïðåâðàòèëè ýòîãî ïàöèåíòà â æèâîé òðóï. å óìåð îí òîëüêî áëàãîäàðß
ðàíåå âæèâëåííîìó íåéðîêàíàëó àñîìåðû.
     - Žïßòü êëèåíò ïîäïîëüíûé êàáèíåòà? - îèíòåðåñîâàëñß äîêòîð  ‹àâàëü, à
ýòî áûë èìåííî îí.
     - åò, ñýð. à ýòîò ðàç âñå çàêîííî. ‚îåííàß ïðîãðàììà "•àìåëåîí".
     - Ží âîåííîñëóæàùèé?
     -  ûâøèé.   àì   óäàëîñü   íàéòè   åãî  ìåäèöèíñêóþ  êàðòó   â  áàíêå
‚îåííî-Œåäèöèíñêîãî   “ïðàâëåíèß.   Ží  áûë  óâîëåí   èç   ñïåöïîäðàçäåëåíèß
"àððàêóäà",   êàê  íå  ïðîøåäøèé  ìåäêîìèññèþ.  îëó÷èë  ïîëíîå  ïåíñèîííîå
ñîäåðæàíèå, íî...
     - ðîáëåìû ñ êðèìèíàëüíîé ïîëèöèåé?
     - „à, ñýð...
     - òî  íå íàøå äåëî,  ƒåéòñ. …ãî ðîäñòâåííèê çàïëàòèë çà  ëå÷åíèå  è ìû
áóäåì åãî ëå÷èòü. € ïîëèöèè ïëàòßò çà åãî ïîèìêó, âîò ïóñòü îíà åãî è ëîâèò.
óäåò ñîâñåì ñêâåðíî, åñëè ìû íà÷íåì ïîìîãàòü ïîëèöèè ëîâèòü ïðåñòóïíèêîâ, à
îíà íàì ëå÷èòü íàøèõ ïàöèåíòîâ.
     - ‘îâåðøåííî ñ âàìè ñîãëàñåí, ñýð... - îääåðæàë íà÷àëüíèêà ƒåéòñ.
     - ˆòàê, êàêîâû åãî øàíñû?
     -  ˜àíñû ó  íåãî  åñòü, íî  äëß  ýòîãî  íåîáõîäèìî,  âî-ïåðâûõ, óäàëèòü
èìïëàíòèðîâàííûé  íåéðîêàíàë,  à  âî-âòîðûõ,  âîññòàíîâèòü  ïå÷åíü.  “  íåãî
ïîðàæåíèå òðèäöàòè âîñüìè ïðîöåíòîâ, áåç âîçìîæíîñòè ðåãåíåðàöèè.  Œîæíî,  ß
ïîëàãàþ, ñäåëàòü âîññòàíîâèòåëüíîå ñàìîçàìåùåíèå...
     - òî èñêëþ÷åíî,  ó åãî ðîäñòâåííèêîâ íåò òàêèõ äåíåã. ðîâåäåì îáû÷íóþ
ïîäøèâêó èç òêàíåé ñâèíüè ˜òåéíåðà, à ïîòîì îòïðàâüòå åãî íà ïñèõîêîððåêöèþ.
òî âñå, ÷òî ìû ìîæåì äëß íåãî ñäåëàòü.


     ‘ïóñòß òðè íåäåëè, ïîñëå ýòîãî ðàçãîâîðà, ðàåí Šëýíñè, â ñîïðîâîæäåíèè
ñàíèòàðà, âîøåë  â ïðîñòîðíûé  êàáèíåò,  âûõîäßùèé îêíàìè  íà çàëèòóþ ñâåòîì
çåëåíóþ ëóæàéêó.
     -  ðèñàæèâàéòåñü, ìèñòåð Šëýíñè.  -  ðåäëîæèë  âûøåäøèé åìó íàâñòðå÷ó
÷åëîâåê. - € âû ìîæåòå èäòè. - ‘êàçàë îí ñàíèòàðó.
     ðàåí  ñåë  â ïðåäëîæåííîå êðåñëî è òóïî óñòàâèëñß â ñòåíó ïåðåä ñîáîé.
•îçßèí êàáèíåòà çàíßë  êðåñëî  íàïðîòèâ  ïàöèåíòà è ñ  ìèíóòó  íàáëþäàë  åãî
ñîñòîßíèå.
     - Œîß ôàìèëèß óðå,  ìèñòåð Šëýíñè, ß âàø ïñèõîòåðàïåâò... „îêòîð ƒåéòñ
ñêàçàë ìíå, ÷òî ó âàñ ïðîáëåìû ïñèõè÷åñêîãî ïëàíà. ‚û ñàìè ïðèçíàåòå ýòî?
     ðàåí ñ òðóäîì îòîðâàë âçãëßä îò ñòåíû è ïåðåâåë åãî íà ãîâîðßùåãî.
     -  …ñëè äîêòîð ñêàçàë, íàâåðíîå,  òàê  îíî è åñòü... - ðîãîâîðèë  îí ñ
ñîâåðøåííî áåçæèçíåííîé èíòîíàöèåé.
     - Šàê ÷óâñòâóåòå ñåáß, ìèñòåð Šëýíñè, íè÷åãî íå áîëèò, âåäü âàì ïðîâåëè
íåñêîëüêî îïåðàöèé?
     - ëàãîäàðþ âàñ... Šàê áóäòî, íè÷åãî íå áîëèò...
     - •îðîøî... € êàê íàñ÷åò íàðêîòèêîâ. åò ëè ó âàñ æåëàíèå ïðèíßòü êàêèå
íèáóäü ïðåïàðàòû?
     - åò, äîêòîð... “ ìåíß íåò íèêàêèõ æåëàíèé...
     - òî, êîíå÷íî,  íå î÷åíü õîðîøî, ìèñòåð Šëýíñè, íî ß  äóìàþ, ÷òî ñóìåþ
âàì  ïîìî÷ü.  îæàëóéñòà, ïåðåñßäüòå âîò â ýòî êðåñëî, çà øèðìó è ìû  íà÷íåì
ïåðâûé ñåàíñ...


        3

     óòûëî÷íîãî  öâåòà  "ìåíóýò-àëüôà",   óæå  îæèäàë  ðàåíà  âîçëå  âîðîò
êëèíèêè.  ˜îôåð  â ôîðìåííîé ôóðàæêå, ñêó÷àë  îáëîêîòßñü íà êàïîò ìàøèíû, íî
ñðàçó ïîøåë íàâñòðå÷ó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó åäâà òîò ïîêàçàëñß èç âîðîò.
     - ‚û ìèñòåð Šëýíñè?
     - „à, ýòî ß...
     - Œåíß ïîñëàë âàø äßäß è ïðèêàçàë, ÷òîáû ß äîñòàâèë âàñ ïðßìî ê íåìó.
     - Š íåìó äîìîé? - “òî÷íèë ðàåí.
     - åò, â êîíòîðó...
     - ‚ êîíòîðó òàê â êîíòîðó. - ‘ìèðåííî ïðîèçíåñ  ïàññàæèð è óñòðîèëñß íà
øèðîêîì çàäíåì ñèäåíèè àâòîìîáèëß.
     Œîòîð "ìåíóýòà" òèõîíüêî çàâîð÷àë è, âíåøíå íåóêëþæèé àâòîìîáèëü, íà÷àë
ñâîé ñòðåìèòåëüíûé ðàçáåã.
     ‘åðïàíòèí øîññåéíûõ  ðàçâßçîê  ïîëåòåë íàâñòðå÷ó ì÷àùåéñß ìàøèíå,  ßðóñ
ñìåíßëñß  çà ßðóñîì  è  ñ  íåïðèâû÷êè, îò  òàêîé  áåøåííîé  ãîíêè, êðóæèëàñü
ãîëîâà.
     - ‚àì ïëîõî, ñýð? - ‘ïðîñèë øîôåð,  ïîñìîòðåâ â çåðêàëî çàäíåãî âèäà. -
Ÿ ìîãó ïåðåéòè ñî ñêîðîñòíîãî ßðóñà íà ïðîãóëî÷íûé...
     - åò-íåò, íå íóæíî. Œíå óæå ëó÷øå. „îëãî íàì åùå åõàòü?
     - Œèíóò äâàäöàòü, ñýð...


     —åðåç äâàäöàòü  ìèíóò ìàøèíà îñòàíîâèëàñü ïåðåä,  äîñòàòî÷íî ñòàðûì äëß
èêàíåððû,  çäàíèåì,  â êîòîðîì íàõîäèëàñü  êîíòîðà îäæåðà  ‘àìóýëß Šëýíñè,
äßäè ðàåíà Šëýíñè ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè.
     „ßäß   îäæåð   óïðàâëßë    ñâîåé,   åäèíñòâåííîé    òåïåðü,   ôàáðèêîé
ïðîìûøëåííî-òðèêîòàæíûõ  èçäåëèé. ‡íàâàë  îí  âðåìåíà  è ïîëó÷øå, êîãäà  áûë
õîçßèíîì ïßòè ïðåäïðèßòèé, íî çàòßæíîé ïîñëåâîåííûé êðèçèñ ëèøèë åãî áîëüøåé
÷àñòè ñîáñòâåííîñòè  è î  áûëîé  ôèíàíñîâîé  íåçàâèñèìîñòè íàïîìèíàëî òîëüêî
áîëüøîå  çäàíèå êîíòîðû,  ïîñòðîåííîå â  ðàéîíå,  íåêîãäà ñ÷èòàâøèìñß  ñàìûì
ïðåñòèæíûì â ãîðîäå.
     ’åïåðü äëß êîíòîðû õâàòàëî íåñêîëüêèõ áîëüøèõ êîìíàò íà âòîðîì ýòàæå, à
îñòàëüíûå ïîìåùåíèß ñäàâàëèñü â àðåíäó.
     -  ðàåí,  ñûíîê!.. Šàê ß ðàä âèäåòü òåáß æèâûì  è  çäîðîâûì!.. -  „ßäß
îäæåð âûøåë èç-çà ñâîåãî ñòîëà è  ïîäîéäß ê ïëåìßííèêó êðåïêî  åãî îáíßë. -
Žé,  èçâèíè áðàò, ÷òî íå  óãàäàë ñ  ðàçìåðîì îäåæäû.  å  äóìàë,  ÷òî òû òàê
èñõóäàë...
     ðàåí ïîñìîòðåë â íåáîëüøîå çåðêàëî íà ñòåíå êàáèíåòà è  îáíàðóæèë, ÷òî
îäåæäà äåéñòâèòåëüíî ñèäèò íà íåì íåñêîëüêî ìåøêîâàòî.
     -  Šàê  äåëà  íà ôàáðèêå, äßäß  îäæåð? -  —òîáû õîòü  ÷òî-òî  ñêàçàòü,
ñïðîñèë ðàåí.
     - å òàê ÷òîáû î÷åíü õîðîøî, ñûíîê, íî è íå áåäñòâóåì. ‡à ïðîøåäøèé ãîä
íå óâîëèëè íè îäíîãî ðàáî÷åãî. € ó êîíêóðåíòîâ çàêðûëîñü äâå ôàáðèêè...
     - Ÿ... õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü âàñ äßäß... çà òî, ÷òî âû âòîðîé ðàç âûòàùèëè
ìåíß... àâåðíîå, íå ñòîèëî...
     - ó, ýòî óæ íåò... îêà ß æèâ è  ðàñïîëàãàþ êàêèìè-òî ñðåäñòâàìè, ß íå
áðîøó òåáß. Ÿ îáåùàë Šýòè, íà åå ñìåðòíîì îäðå, ÷òî ïîçàáî÷óñü î òåáå.
     Žíà äëß ìåíß  áûëà íå  òîëüêî  ñåñòðîé,  íî  è  ìàòåðüþ, ïîñêîëüêó îòåö
âîñïèòûâàë  íàñ îäèí.  à  íåé áûëî âñå  õîçßéñòâî  è  ß  ñî  ñâîèìè ïëîõèìè
îòìåòêàìè ïî  ìàòåìàòèêå... - „ßäß îäæåð òßæåëî âçäîõíóë.  -  ‘ìåðòü òâîåãî
îòöà  ñèëüíî ïîäêîñèëà åå.  Žíà  åãî áåçóìíî  ëþáèëà,  à ß  ýòîãî  áðàêà  íå
îäîáðßë.  Šýòè  õîòåëà, ÷òîáû òû ñòàë  âîåííûì, êàê  îòåö. îýòîìó ß è îòäàë
òåáß â êàäåòû... ’îãäà ß íå  äóìàë, ÷òî òû ïîñòðàäàåøü â ýòîé ìßñîðóáêå è äî
ñèõ ïîð ñ÷èòàþ ñåáß âèíîâàòûì.
     - ‚î ñêîëüêî æå îáîøëîñü ìîå òåïåðåøíåå ëå÷åíèå? - ‡àäàë âîïðîñ  ðàåí.
-  “÷èòûâàß ïðåñòèæ  êëèíèêè ‹àâàëß  è òî,  ÷òî ìåíß çàìåíèëè,  ÷óòü  ëè  íå
íàïîëîâèíó...
     -  Ÿ  íå õî÷ó  ãîâîðèòü ñ òîáîé íà ýòó òåìó, ðàåí. - åðåáèë åãî äßäß,
ïîäíßâ ðóêó â îñòàíàâëèâàþùåì æåñòå. -  Š òîìó æå äîêòîð ‹àâàëü ãàðàíòèðîâàë
ìíå, ÷òî òû íå âåðíåøüñß ê íàðêîòèêàì...
     - òî òàê, íî ß, ïîæàëóé, íå  ñìîãó òåáå âåðíóòü  ýòèõ äåíåã  äî  ñàìîé
ñìåðòè.  „àæå ïåíñèþ ß ïîëó÷èòü íå ìîãó, ïîñêîëüêó ìåíß èùåò ïîëèöèß.  Ÿ  íå
çíàþ, êòî òàì êîãî óáèë â ýòîé äðàêå è ñîâñåì íè÷åãî íå ìîãó âñïîìíèòü.
     „ßäß  îäæåð ñòîßë  îïóñòèâ ãîëîâó, ñëîâíî  ÷òî-òî ïðî  ñåáß âçâåøèâàß.
àêîíåö, îí ðåøèëñß.
     - Ÿ äîëæåí ïðèçíàòüñß òåáå, ÷òî ß, â êàêîé-òî ìåðå, ïðîäàë òåáß...
     - —òî òû ãîâîðèøü, äßäß? Šàê ïðîäàë, ÷òî çà ÷åïóõà?
     - òî íå  ÷åïóõà,  ñûíîê... ‘ òåõ ïîð êàê òû ñîðâàëñß ïîñëåäíèé ðàç,  ß
âñå òðè ìåñßöà ðàçûñêèâàë òåáß âî âñåõ  ýòèõ äûðàõ â ‹èäñå, â èäñòóíå  è íà
ƒíèëîì  Žçåðå...  à ìåíß ðàáîòàëè  äâà ñûñêíûõ  àãåíòñòâà  è ïàðíè  çäîðîâî
ïîäçàðàáîòàëè  íà ýòèõ ïîèñêàõ... à ýòî óøåë âåñü ìîé  çàïàñ ïðèïàñåííûé íà
"÷åðíûé äåíü". àêîíåö, îíè  íàøëè  òåáß  è ß îòïðàâèëñß  ê ‹àâàëþ, ÷òîáû îí
íàçâàë ñâîþ öåíó... Žíà ïîäîøëà áû  ìíå, ýòà öåíà, åñëè áû ß íå èñêàë òåáß â
òå÷åíèè òðåõ ìåñßöåâ ñèëàìè  äâåíàäöàòè ÷àñòíûõ ñûùèêîâ. î è íå èñêàòü ß íå
ìîã,  "æåëòóõà" ñæèðàåò  ÷åëîâåêà ñëèøêîì  áûñòðî è öåíîé ìîåãî  ïðîìåäëåíèß
ìîãëà ñòàòü  òâîß æèçíü...  - îäæåð  Šëýíñè ïðîøåë ê ñâîåìó ñòîëó è  òßæåëî
îïóñòèëñß â êðåñëî. -  ßòíàäöàòü  òûñß÷  êðåäèòîâ,  ñûíîê. ’àêóþ  öåíó  îíè
âûñòàâèëè  çà  òâîþ æèçíü... “ ìåíß íå áûëî  òàêèõ äåíåã  è ß  îòïðàâèëñß íà
ïîêëîí ê "ýáè è"...
     - "ýáè è"? Šòî ýòî?
     - òî òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé, â êàêîé-òî ìåðå, ïðè÷àñòåí ê íàøåé áåäå. Ží
êîíòðîëèðóåò ïî÷òè ïîëîâèíó  ðûíêà íàðêîòèêîâ â  ãîðîäå... †èâåò ïðèïåâàþ÷è,
ïîêóïàåò ìóíèöèïàëüíûõ ÷èíîâíèêîâ è ïîëèöèþ. ‚ñå  êàê îáû÷íî...  Œåíß ñ  íèì
ñâåë îäèí ìîé ñòàðûé äðóã, êîãäà áàíê îòêàçàë ìíå â êðåäèòå.  Šîíå÷íî âîäèòü
äåëà ñ òàêèì ÷åëîâåêîì, êàê ýáè è íåáåçîïàñíî, íî çàòî  îí äàåò  â äîëã íå
òðåáóß îò òåáß íèêàêèõ ñïðàâîê îò àóäèòîðñêèõ ôèðì.
     ðîñòî  îí  ãîâîðèò òåáå, ÷òî åñëè íå îòäàøü  äåíüãè â ïîëîæåííûé ñðîê,
òâîß ôàáðèêà ïåðåõîäèò ê íåìó. ˆ íèêòî íå ñîìíåâàåòñß, ÷òî ýòî èìåííî òàê...
’àê âîò, ïðèøåë ß ê ýáè  è è ïîïðîñèë åùå ïßòíàäöàòü òûñß÷ êðåäèòîâ, íî îí
îòêàçàë ìíå, óêàçàâ íà òîò ôàêò,  ÷òî ß åùå íå âíåñ  ïîñëåäíþþ ñóììó  â ñ÷åò
ïîãàøåíèß ìîåãî ïðåæíåãî äîëãà. à ìîå ñ÷àñòüå â ãîñòßõ ó ýáè è  íàõîäèëñß
åãî áðàò, àñêóàëü àññàð, íî è  íàçûâàë åãî àêî. Žò òàêèõ ëþäåé êàê àêî,
ß  ïðåäïî÷åë  áû  äåðæàòüñß  ïîäàëüøå,  íî  ìíå  äî çàðåçó  íóæíû  áûëè  ýòè
ïßòíàäöàòü òûñß÷.
     àêî,  ñíà÷àëà äëß ñìåõà, ß äóìàþ, íà÷àë  ðàññïðàøèâàòü  ïðî òåáß, à ïî
ìåðå  òîãî, êàê ß ðàññêàçûâàë, çàèíòåðåñîâàëñß. îòîì  îí ïîïðîñèë  ïðèíåñòè
ïßòíàäöàòü òûñß÷ íàëè÷íûìè è îòäàë ìíå, ñêàçàâ, ÷òî ýòè äåíüãè îò íåãî ëè÷íî
è ÷òî ïîçæå îí òåáå ðàññêàæåò,  êàê èõ îòðàáîòàòü... ’àê ÷òî òåáå íåîáõîäèìî
ñâßçàòüñß ñ ýòèì àêî, ñûíîê... ðîñòè ìåíß...
     - òî òû  ïðîñòè ìåíß, äßäß. ’û âñå ñäåëàë  ïðàâèëüíî è  ß  äîëæåí áûòü
áëàãîäàðåí òåáå çà âîçâðàùåíèå... € êòî îí òàêîé, ýòîò ìîé áëàãîäåòåëü?
     - ’î÷íî  íå  çíàþ, íî  ïî âñåìó âèäíî, ÷òî  ýáè  è ïåðåä  íèì,  ñóùèé
ìëàäåíåö... ˆñõîäß èç ñîáñòâåííîãî îïûòà, ìîãó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî àêî äîëæåí
èãðàòü íà ïîëèòè÷åñêèõ ñêà÷êàõ è áàëîâàòüñß ïðîìûøëåííûì øïèîíàæåì íà óðîâíå
ãèïåðêîðïîðàöèé. Šàêîå-òî âðåìß îí òîëêàëñß ñðåäè  äèðåêòîðîâ "Š…‘ŠŽ", ïîòîì
íà íåãî áûëî ïîêóøåíèå, çàìàñêèðîâàííîå ïîä íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. îëãîäà ïîñëå
ýòîãî  îí  íå ïîßâëßëñß  â íàøèõ êðàßõ,  íî ïîòîì,  âèäèìî, ðàçîáðàâøèñü  ñî
ñâîèìè âðàãàìè, ñíîâà ïîßâèëñß íà ‹èîíåððå.
     - „ëß ôàáðèêàíòà ñðåäíåé ðóêè òû ñëèøêîì õîðîøî èíôîðìèðîâàí...
     -  •î÷åøü âåðü, õî÷åøü  íå âåðü,  íî  âñå  ýòî  ß ïî÷åðïíóë  èç  ãàçåò.
Žñòàëüíîå  äîìûñëèë. ‚àðèëêà-òî  ïîêà ðàáîòàåò. - ˆ äßäß ïîñòó÷àë ïàëüöåì ïî
ñâîåìó ëáó.
     - Šîãäà ìíå ñëåäóåò ñ íèì ñâßçàòüñß?
     - å ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç ïîëòîðà-äâà ìåñßöà. ’û åùå ñëèøêîì ñëàá,  ñûíîê,
à àêî íàâåðíßêà ïðèãîòîâèò òåáå íåëåãêóþ ðàáîòåíêó.
     -  Žòäîõíóòü  êîíå÷íî ñòîèò,  íî  äóìàþ, ÷òî áóäó  ãîòîâ  óæå ÷åðåç äâå
íåäåëè...
     - —òî æ,  òåáå  âèäíåå, -  äßäß ßâíî èñïûòàë  îáëåã÷åíèå, îò òîãî,  ÷òî
ðàåí óêîðîòèë  ñðîê, - ïîæèâè â ìîåì äåðåâåíñêîì äîìå, íà ðåêå. Œíå óäàëîñü
ñîõðàíèòü åãî, íåñìîòðß íà òßæåëûå âðåìåíà.

        4

     Šàæäîå óòðî  íà÷èíàëîñü  ñ ïðîáåæêè, ïðîäîëæèòåëüíîé çàðßäêè  è  âîäíûõ
ïðîöåäóð.  ðàåí ïîëó÷àë  ãðîìàäíîå óäîâîëüñòâèå  îò  åæåäíåâíûõ  ôèçè÷åñêèõ
íàãðóçîê.
     …ãî  òåëî  ëåãêî  âñïîìèíàëî  ñâîþ  áûëóþ  ôîðìó,  íåñìîòðß  íà  ïåðèîä
òîòàëüíîãî, êàê  êàçàëîñü ðàåíó,  ðàçðóøåíèß.  Žêîëî òðåõ ÷àñîâ â  äåíü  îí
ïðîâîäèë â ðåêå, ïîäòâåðæäàß ñâîþ ïðèíàäëåæíîñòü ê "àððóêóäàì".
     ðàåí  ñ ñîæàëåíèåì îñîçíàâàë, êàê èñòåêàåò âðåìß,  êîòîðîå îí ñàì ñåáå
âûäåëèë íà âîññòàíîâëåíèå. „âå íåäåëè ïðîëåòåëè êàê îäèí äåíü è ïðèøëî âðåìß
äàòü î ñåáå çíàòü àêî àññàðó.
     -  Ž,  íàø ãåðîé óæå âûçäîðîâåë? -  àêî èçîáðàçèë  èñêðåííþþ ðàäîñòü â
ãîëîñå, åäâà ðàåí ñîîáùèë êòî îí òàêîé. - € ìîæåò íóæíî åùå êàêîå-òî âðåìß,
à ðàåí? - ‚ ãîëîñå àêî ïîñëûøàëèñü íîòêè îçàáî÷åííîñòè. - Ÿ ìîãó  îïëàòèòü
òåáå âîññòàíîâèòåëüíûé êóðñ íà €ðàêñå †åëòîì. Šàê òåáå ýòà ìûñëü?..
     - ëàãîäàðþ âàñ, ìèñòåð, àññàð. Ÿ  â îòëè÷íîé ôîðìå, è ìíå õîòåëîñü áû
ïîñêîðåå ïðèñòóïèòü  ê  çàäàíèþ. å  õî÷åòñß  ÷óâñòâîâàòü ñåáß äîëæíèêîì.  -
àñòîßë ðàåí.
     - „à  ñòîèò ëè çàîñòðßòü âíèìàíèå íà  òàêèõ ïóñòßêàõ? ‚åäü äåëî  èäåò î
íåáîëüøîé  äðóæåñêîé óñëóãå,  ðàåí. Ÿ îêàçàë òåáå  óñëóãó è òû îêàæåøü  ìíå
óñëóãó, âîò è âñå äîëãè...
     - •îðîøî, ìèñòåð àññàð, ïóñòü áóäåò òàê. - ‘îãëàñèëñß ðàåí. - ’àê ãäå
è êîãäà ìû âñòðåòèìñß?
     - „àé ïîäóìàòü... †èðîâûå ñêëàäû ó ðûáíîãî ðûíêà çíàåøü?..
     - ‚ ‹èäñå?..
     - „à, â ‹èäñå... ðèõîäè òóäà çàâòðà, ÷àñèêàì ê äåâßòè  âå÷åðà. Ÿ  òóäà
òîæå  ïîäúåäó.  ‘ìîòðè íå ïðèâåäè  õâîñòà. ‘àì ïîíèìàåøü, äåëà ó íàñ ñ òîáîé
ñåðüåçíûå... „î çàâòðà...
     - „î çàâòðà, ìèñòåð àññàð.


     à  äðóãîé  äåíü,  ê ïîëîâèíå  äåâßòîãî äßäèí  "ìåíóýò-àëüôà"  äîñòàâèë
ðàåíà íà ûáà÷üþ ïëîùàäü.
     Š  ýòîìó ÷àñó âñßêàß ñóåòà ñâßçàííàß ñ ïðîäàæåé  ðûáû óæå ïðåêðàùàëàñü,
îïòîâèêè  çàêðûâàëè  ñâîè êîíòîðêè, à  óáîðî÷íûå êîìàíäû âûâîçèëè ñ  ûáüåãî
ðûíêà ïîñëåäíèå òåëåæêè ñ ìîêðûì êàðòîíîì è ðûáüåé ÷åøóåé.
     ðàåí øåë  ïåøêîì ïî íàïðàâëåíèþ ê  æèðîâûì  ñêëàäàì è íàáëþäàë, êàê íà
åãî  ãëàçàõ ðàéîí áóêâàëüíî  âûìèðàë,  è âñß  æèçíü  â  íåì  îñòàíàâëèâàëàñü
îäíîâðåìåííî ñ óãàñàíèåì ïðîøåäøåãî äíß.
     „îéäß äî ñêëàäîâ, ðàåí îñòàíîâèëñß íà ïîãðóçî÷íîì ïßòà÷êå, ãäå  êàæäûé
äåíü ðàçâîðà÷èâàëèñü  òßæåëûå ôóðû  è þðêèå  ïîãðóç÷èêè  ïîäòàñêèâàëè ê  íèì
îãðîìíûå áî÷êè ñ ðûáüèì æèðîì.
     ‚åñü áåòîí âîêðóã áûë â  òåìíûõ ðàçâîäàõ îò ïîäòåêàþùåé  ïðîäóêöèè  è â
âîçäóõå  âèñåë íåïðèßòíûé ñïåöèôè÷åñêèé  çàïàõ, õàðàêòåðíûé äëß  âñåãî ýòîãî
ðàéîíà.
     ‚ äåâßòü ÷àñîâ ñóìåðêè  ñãóñòèëèñü,  è ñ ðåêè ïîäóë õîëîäíûé  âåòåð, íî
íèêòî  íà  ïßòà÷êå íå ïîßâëßëñß.  …ùå ÷åðåç ïßòíàäöàòü ìèíóò  îæèäàíèß ðàåí
óñëûøàë  øàãè íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê, äâèæóùèõñß îò ðåêè âäîëü ñêëàäîâ â ñòîðîíó
ïßòà÷êà.
     ‚ñêîðå  óæå ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü ãðóïïó ëþäåé, èäóùèõ ïðßìî, ê ñòîßùåìó
ïîñðåäè ïîãðóçî÷íîãî äâîðà, ðàåíó.
     î   ñâîåìó   âíåøíåìó   âèäó,   ýòè   ñóáúåêòû   íàïîìèíàëè   òèïè÷íûõ
ïðåäñòàâèòåëåé îäíîé èç óëè÷íûõ áàíä,  êîòîðûå, ïî âñåé âèäèìîñòè, ñîâåðøàëè
îáõîä ñâîåé òåððèòîðèè.
     “âèäåâ îäèíîêî  ñòîßùåãî  ÷åëîâåêà,  ãðóïïà íå îñòàíîâèëàñü, è íè÷åì íå
âûäàâ ñâîåãî óäèâëåíèß, íà÷àëà åãî îêðóæàòü.
     ðàåí  íàñ÷èòàë äâåíàäöàòü  ÷åëîâåê, âîîðóæåííûõ  çàîñòðåííûìè  êóñêàìè
àðìàòóðû  ìåòðîâîé  äëèííû.  Šðîìå òîãî,  ó âîæàêà  ãðóïïû,  îñòàíîâèâøåãîñß
íàïðîòèâ ðàåíà, çà ïîßñîì òîð÷àë êðóïíîêàëèáåðíûé ïèñòîëåò.
     ‚èäß, ÷òî íàìå÷åííàß  æåðòâà  íå  çîâåò íà  ïîìîùü,  íå äåëàåò  ïîïûòîê
óáåæàòü  è íå ìîëèò î  ïîùàäå, áàíäèòû íåäîóìåííî ïåðåãëßíóëèñü  è  çàìåðëè,
îæèäàß êîìàíäû îò ñâîåãî  âîæàêà. €  ðàåí,  òåì âðåìåíåì, ñïîêîéíî  ñòîßë â
êðóãó âîîðóæåííûõ  ëþäåé è  ðèôëåíàß  ðóêîßòêà íîæà èç  êîìïëåêòà ïîäâîäíîãî
áîéöà, ïðèäàâàëà åìó óâåðåííîñòü.
     àêîíåö âîæàê  ÷òî-òî  êîðîòêî  âûêðèêíóë è  ñïðàâà,  ñ  îñòðûì  ïðóòîì
íàïåðåâåñ ê  ðàåíó ðâàíóëñß ïåðâûé  ïðîòèâíèê. “õîäß ñ  ëèíèè  àòàêè, ðàåí
ñäåëàë ïîëøàãà íàçàä, è äîñòàë íàïàäàþùåãî íîæîì â ãðóäü.
     ˆç òàêîãî ïîëîæåíèß  áèòü  ïðàâîé ðóêîé áûëî íåóäîáíî,  íî ó ðàåíà ýòî
áûëà  "áûñòðàß  ðóêà",   ó  êîòîðîé,   íåñìîòðß   íà  óäàëåííûé   â  êëèíèêå
èìïëàíòèðîâàííûé  íåéðîêàíàë,  îñòàëîñü  äîñòàòî÷íî ñêîðîñòè,  ÷òîáû ñäåëàòü
äâèæåíèß íåçàìåòíûìè äëß ÷åëîâå÷åñêîãî ãëàçà.
     àïàäàþùèé,  ïðîäîëæàß äâèãàòüñß ïî èíåðöèè, ñòàë  ïàäàòü  íà  áåòîí, à
ðàåí  óæå  óñòðåìèëñß â ïðîäåëàííóþ â êîëüöå áðåøü, è  îêàçàëñß ìåæäó äâóìß
ïðîòèâíèêàìè.
     Žäèí èç íèõ, êàê è ðàññ÷èòûâàë ðàåí, îêàçàëñß áûñòðåå ñâîåãî òîâàðèùà.
Ží  ñäåëàë âûïàä  æåëåçíîé  ïèêîé, íàäåßñü  ïðîòêíóòü  âðàãà,  íî  ìàñòåðñêè
ïîäïðàâëåííàß ðàåíîì, îíà ïðîòêíóëà äðóãîãî áàíäèòà.
     ‡àòåì  ñíîâà  ìåëüêíóëà  "áûñòðàß  ðóêà"  è  îò  óäàðà  ëîêòåì,  ãîëîâà
íàïàäàþùåãî  áàíäèòà åäâà íå îòäåëèëàñü îò  òåëà,  à  ðàåí ñäåëàë åùå  îäèí
ìãíîâåííûé âûïàä è áëåñíóâøåå ëåçâèå, ïîâåðãëî íàçåìü ñëåäóþùåãî âðàãà.
     îìíß î  êðóïíîêàëèáåðíîì ïèñòîëåòå, ðàåí  ïîäõâàòèë  ñ çåìëè âûïàâøèé
íîæ  îäíîãî èç áàíäèòîâ è ðàçâåðíóâøèñü íà  ìåñòå,  ìåòíóë åãî ëåâîé ðóêîé â
âîæàêà  áàíäû.  åäíßãà  ñõâàòèëñß  çà  ãðóäü  è ïîâàëèëñß íà ñïèíó, âûðîíèâ
ïèñòîëåò êîòîðûì íå óñïåë âîñïîëüçîâàòüñß.
     îòåðßâ çà íåñêîëüêî ñåêóíä ïî÷òè ïîëîâèíó ñâîåãî  îòðßäà,  â òîì ÷èñëå
âîæàêà,  îñòàëüíûå  áàíäèòû  ïîáðîñàâ  ìåòàëëè÷åñêèå ïðóòû  áðîñèëèñü áåæàòü
òóäà, îòêóäà îíè ïîßâèëèñü.
     ƒðîìêî òîïî÷à â ñãóùàþùèõñß ñóìåðêàõ òßæåëûìè  áîòèíêàìè, îíè  áåæàëè ê
ðåêå ïî óçêîìó ïðîõîäó ìåæäó äâóìß ñêëàäàìè.
     åîæèäàííî, â êîíöå  êîðèäîðà, ïî êîòîðîìó îòñòóïàëà  ïîðåäåâøàß áàíäà,
âñïûõíóëè äâå ßðêèå ôàðû  è  îñâåòèëè áåãóùèõ íàâñòðå÷ó ñâåòó  áàíäèòîâ.  ’å
÷òî-òî çàêðè÷àëè ðàçìàõèâàß ðóêàìè è óêàçûâàß â ñòîðîíó ïîãðóçî÷íîãî äâîðà.
     „âèãàòåëü  ìîùíîãî àâòîìîáèëß ãðîìêî  ðûêíóë è  ñëåïßùèå îãíè ïîíåñëèñü
ïðßìî íà áàíäèòîâ, à  òå ãðîìêî âîïß, ïîáåæàëè îáðàòíî, íî àâòîìîáèëü áûñòðî
íàñòèãàë èõ è ëèøü ñëåãêà ïîêà÷èâàëñß, íàåçæàß íà îïðîêèíóòûå òåëà.
     …äâà âûáðàâøèñü íà ïîãðóçî÷íûé äâîð, ìàøèíà çàìåäëèëà ñâîé áåã è ïëàâíî
ñáðîñèâ ñêîðîñòü îñòàíîâèëàñü â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ðàåíà.
     åðâûì  èç  ìàøèíû  âûáðàëñß  êàêîé-òî ãðîìàäíûé óðîä. Ží  íè  ñëîâà íå
ãîâîðß âûòàùèë èç íàïëå÷íîé  êîáóðû àâòîìàòè÷åñêèé  ïèñòîëåò,  è îáîéäß âñåõ
ëåæàùèõ íà çåìëå áàíäèòîâ, ñäåëàë ïî  îäíîìó  âûñòðåëó. ’îëüêî  ïîñëå  ýòîãî
øîôåð  äëèííîãî  ëàêèðîâàííîãî  àâòî,  ïîêèíóë  ñâîå  ìåñòî è  îòêðûë äâåðöó
áðîíèðîâàííîãî ñàëîíà,  îòêóäà  è  âûáðàëñß ñàì  àêî  àññàð.  …ãî ãàáàðèòû
òîëüêî  ÷óòü-÷óòü  óñòóïàëè  ðàçìåðàì,  ñóòóëîãî òåëîõðàíèòåëß, ñî  ñòðàííîé
ôèçèîíîìèåé.
     - îçàëèí, âñå ÷èñòî? - Žáðàòèëñß ê òåëîõðàíèòåëþ àêî.
     - „à, õîçßèí. - åîæèäàííî òîíêèì ãîëîñîì îòâåòèë òîò.
     -  ëàãîäàðþ,  òåáß  ðàåí,  çà äîñòàâëåííîå  óäîâîëüñòâèå!.. - àäóøíî
ïðîèçíåñ àêî, íàêîíåö ïåðåíåñß ñâîå âíèìàíèå íà ðàåíà.
     - ‚û âèäåëè êàê îíè íà ìåíß íàïàëè, ìèñòåð àññàð? - ‘ïðîñèë ðàåí.
     - —òî çíà÷èò âèäåë, ß ñàì èõ íàíßë, äðóæèùå...
     - î âåäü îíè ìîãëè èçóâå÷èòü ìåíß... - åäîóìåâàë ðàåí.
     - èêàêèõ  "èçóâå÷èòü".  Ÿ èõ íàíßë, ÷òîáû îíè óáèëè òåáß. î  ìåðçàâöà
âçßëè ïßòüñîò êðåäèòîâ, à äåëî, êàê âèäèøü, íå ñäåëàëè... - åãîäîâàë àêî.
     - î... çà÷åì âàì ìîé òðóï?
     - „à, òðóï ìíå  òâîé,  êîíå÷íî, íè ê ÷åìó, - ñîãëàñèëñß  àññàð, - íî ß
ñîáèðàþñü ïîðó÷èòü  òåáå  ñåðüåçíîå äåëî, à  áðàòü  ÷åëîâåêà  áåç  ïðîâåðêè,
îñíîâûâàßñü òîëüêî íà ðîññêàçíßõ òâîåãî äßäþøêè, ýòî íå òîãî... Œàëî ëè, ÷òî
ñòàðèê ìîæåò ïðèâðàòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü äåíåæêè... ’åïåðü ß âèæó, ÷òî ïðî âàñ,
"àððàêóä"  íå  âðóò  ëþäè.  •îòß...  âûãëßäèøü  òû  ïàðåíü, íå  ñìåðòåëüíîé
ìàøèíîé... ˆ ðîñò ó òåáß?..
     - ‘òî âîñåìüäåñßò ñàíòèìåòðîâ... “ íàñ, ó ïëîâöîâ,  ñòàíäàðò òàêîé... -
Žáúßñíèë ðàåí. - —òî, íå ïîäõîæó?..
     -  ó, ïî÷åìó  æå... -  ˆ àêî ìàõíóë  ðóêîé  â ñòîðîíó  ëåæàùèõ òåë. -
‚ïîëíå ïîäõîäèøü... ˆ, ê òîìó  æå, ß ñëûøàë ó òåáß òàì êàêîé-òî íåðâ çàøèò â
ñïèíå...
     - …ãî, ê ñîæàëåíèþ, óäàëèëè â êëèíèêå... - ‘îîáùèë ðàåí.
     - „à?.. †àëü,  êîíå÷íî... î  òû, âðîäå, è òàê  ñïðàâëßåøüñß. - ˆ  àêî
ñíîâà ïîñìîòðåë íà  ïîâåðæåííûõ áàíäèòîâ. - ‹àäíî, ñàäèñü â ìàøèíó, ïîäáðîøó
òåáß ê êîíòîðå òâîåãî äßäè, çàîäíî è ïîãîâîðèì î äåëå.


        5

     ðîíèðîâàííûé  ëèìóçèí "õàâàíä-ïàíöåð" ïëàâíî ïîêà÷èâàëñß,  ïðîãëàòûâàß
êèëîìåòð çà  êèëîìåòðîì  è  íå îñòàíàâëèâàëñß  äàæå íà  ïóíêòàõ  ðåãóëèðîâêè
äâèæåíèß, ïîñêîëüêó  àâòîìîáèëü  àêî  àññàðà èìåë ýëåêòðîííûé  ïðîïóñê,  ñ
âûñîêèì ïðèîðèòåòîì.
     —òîáû  áåç  ñïåøêè ïîãîâîðèòü  î äåëàõ, àêî ïðèêàçàë øîôåðó âûåõàòü íà
êîëüöåâîå ãîðîäñêîå øîññå, è òåïåðü  ëèìóçèí íàêðó÷èâàë  êðóãè,  ïîêà àññàð
îáúßñíßë ðàåíó ñóòü ïðåäñòîßùåé ðàáîòû.
     -  ‚ñå  î÷åíü ïðîñòî, ðàåí.  åîáõîäèìî äîñòàâèòü äåïåøó  îäíîìó ìîåìó
äðóãó. Ž÷åíü öåííàß èíôîðìàöèß, ïîíèìàåøü? ‚ñå òå ëþäè, êîòîðûì  ß  äîâåðßþ,
èëè  íå  îáëàäàþò  òàêîé  ïîäãîòîâêîé  êàê  òû,  èëè èìåþò  ñëèøêîì  áðîñêóþ
âíåøíîñòü. - ˆ àêî óêàçàë íà îçàëèí, ñèäåâøåãî íà ïåðåäíåì ñèäåíèè ðßäîì ñ
øîôåðîì.  -  ’û  çàìåòèë, êàêîé ó íåãî  âûñîêèé  ãîëîñ? -  “ëûáàßñü  ñïðîñèë
àññàð.
     - „à, ìèñòåð àññàð, çàìåòèë...
     - îòîìó ÷òî îí - ýòî áàáà... - ‘îîáùèë àêî, íàñëàæäàßñü ïðîèçâåäåííûì
ýôôåêòîì.
     - Šàê, áàáà?!.
     - ‚  ñìûñëå, íàñòîßùàß  æåíùèíà... Žíà  ïðèøëà êî  ìíå  äâà ãîäà íàçàä,
òà-à-àêàß  îãëîáëß.  ðîäåìîíñòðèðîâàëà,  êàê  âåðòèò  èç  æåëåçíûõ  ïðóòüåâ
êðåíäåëß, ñêàçàëà, ÷òî  çäîðîâî ñòðåëßåò  è ïîïðîñèëà äåíåã  íà  îïåðàöèþ ïî
èçìåíåíèþ ïîëà. ‚ îáìåí ïðåäëîæèëà âåðíîñòü è ïðåäàííîñòü äî ãðîáîâîé äîñêè.
Œíå áûëî èíòåðåñíî,  ÷òî  èç âñåãî ýòîãî ïîëó÷èòüñß è äåíåã ß äàë. ’åïåðü íå
æàëåþ.  îçàëèí äâàæäû âûðó÷àë ìåíß â ñëîæíîé ñèòóàöèè. Š òîìó æå ïåðåêóïèòü
åãî  íåâîçìîæíî,  ïîñêîëüêó  äåíüãè  åãî ñîâñåì íå  èíòåðåñóþò.  …ìó ãëàâíîå
ñëóæáà, êàê ñîáàêå...
     - “äèâèòåëüíî. - ‡àêèâàë ãîëîâîé ðàåí.
     - Ÿ íå  ñ÷èòàþ, ÷òî  òû äîëæåí ñëóæèòü ìíå êàê îçàëèí, íî îïðåäåëåííûå
ãàðàíòèè  ìíå íóæíû. ‚ òâîåì ñëó÷àå, ýòî æèçíü  è èìóùåñòâî òâîåãî äßäè. - ˆ
àêî âûðàçèòåëüíî  ïîñìîòðåë  íà  ðàåíà. - Ÿ ãîâîðþ ýòî íå äëß òîãî,  ÷òîáû
çàïóãàòü òåáß, à äëß òîãî, ÷òîáû ìû ëó÷øå ïîíèìàëè äðóã - äðóãà... € òåïåðü,
êîãäà òû,  íàäî  ïîëàãàòü, ïðèíßë ìîè óñëîâèß,  ß ðàññêàæó òåáå ïîäðîáíåå  î
òâîåì çàäàíèè.  ˆ ïîéìè, ëþáîå óñëûøàííîå òîáîé ñëîâî, çàêðîåò äëß òåáß ïóòü
ê îòñòóïëåíèþ... îäóìàé, ìîæåò òû çàõî÷åøü îòðàáîòàòü ñâîé äîëã, ñêàæåì, çà
äâà-òðè  ãîäà íå  ñòîëü  îòâåòñòâåííîé  ðàáîòû?..  Ÿ  ïîéìó  òåáß,  âåäü  òû
ïîñòðàäàë  íà  âîéíå,  òû  áóêâàëüíî âåðíóëñß  ñ  òîãî  ñâåòà, ïîñëå  ïðèåìà
"æåëòóõè"... ˆòàê, òâîå ñëîâî?
     - ƒîâîðèòå, ìèñòåð àññàð. Ÿ íå èçìåíþ ñâîåãî ðåøåíèß...
     -  ðàâî, äðóã ìîé...  ‘ëóøàé âíèìàòåëüíî. ’û  ïîâåçåøü ìèêðîäèñêåòó  ñ
ïßòüþäåñßòüþ  ãèãàáàéòàìè èíôîðìàöèè.  òî  î÷åíü öåííàß èíôîðìàöèß. ‡à  íåé
îõîòßòñß  "…’Ž",  "€‚€-38",  "‘Žž‡-€Š‚€"...   î  èíôîðìàöèß  ïðèíàäëåæèò
"Š…‘ŠŽ"  è íå äîëæíà  óéòè íà  ñòîðîíó... …ñëè  òû ñïðàâèøüñß, òî íå  òîëüêî
ïîãàñèøü äîëã, íî è çàðàáîòàåøü ïßòü òûñß÷ êðåäèòîâ. …ñëè ïîòåðßåøü  äèñêåòó
è  îñòàíåøüñß æèâ,  áóäåøü  ìîèì  ðàáîì.  ‡àõî÷ó -  óáüþ, çàõî÷ó -  ïîìèëóþ.
îïðîáóåøü ñêðûòüñß, óìðåò òâîé äßäß...
     -  Šóäà  âåçòè  äèñêåòó?  - ‘ïðîñèë  ðàåí,  îñòàâøèéñß  ðàâíîäóøíûì  ê
óãðîçàì.
     - ‚ €ìáåéð. òî áûñòðî ðàñòóùèé ãîðîä íà ïëàíåòå Šàíàòîí.
     - Šàêèå-òî íîâûå ìèðû?..
     - „à,  íîâûå ìèðû, íîâàß îõîòà... Šàíàòîí îòíîñèòñß ê íåäàâíî îòêðûòîìó
ðàéîíó ”èàëêîâûõ  Œîðåé. òî, ïîêà, íè÷üè ìèðû è  íà  íåêîòîðûõ èç  íèõ èäåò
íàñòîßùàß âîéíà, íèêåì íå îáúßâëåííàß îôèöèàëüíî.


     ‘ëåäóþùèì óòðîì ðàåí ïðèåõàë  ê àêî â åãî çàãîðîäíûé äîì. à  ãðàíèöå
çåìåëüíûõ  âëàäåíèé  àññàðà,  ãîñòß  âñòðåòèë  ðàçúåçäíîé  ïàòðóëü  -   äâà
îõðàííèêà íà îòêðûòîì äæèïå ñ óñòàíîâëåííûì íà íåì ïóëåìåòîì.
     àòðóëü ñîïðîâîäèë ðàåíà ê äîìó àêî, âûñòðîåííîìó â ñòèëå ôåðìåðñêîãî
ïîäâîðüß.  àçìåðû  äîìà è äîðîãîâèçíà ìàòåðèàëîâ èç êîòîðûõ îí áûë ïîñòðîåí
ãîâîðèëè  î  òîì,  ÷òî  ýòî  ñêîðåå   ýêñòðàâàãàíòíûé  äâîðåö,  ÷åì  áîëüøîé
ôåðìåðñêèé äîì.
     •îçßèí  âñòðåòèë ãîñòß íà ïðîñòîðíîé çàëèòîé ñâåòîì âåðàíäå, îòäåëàííîé
íåîêðàøåííîé ðîíãèéñêîé  ñîñíîé  è  îò ýòîãî â  âîçäóõå âèñåë ëåãêèé õâîéíûé
àðîìàò.
     —åðåç  îñòåêëåííûå  ñòåíû âåðàíäû îòêðûâàëñß æèâîïèñíûé âèä íà  çåëåíûå
ïîñàäêè  âíóòðè äâîðà è ïðîãóëî÷íûé êðóã, íà êîòîðîì âî âñåé êðàñå ãàðöåâàëè
ïîðîäèñòûå ëîøàäè.
     - Šàêîâû èãðóøêè, à? - ‚îñõèùàëñß àêî. - ‘àìàß äåøåâàß èç íèõ îáîøëàñü
ìíå  â äâåíàäöàòü òûñß÷ êðåäèòîâ...  …ñëè ñòàíåøü  ñî  ìíîé ðàáîòàòü,  êîãäà
íèáóäü  òîæå  ñìîæåøü  ïîçâîëèòü  ñåáå  òàêèõ  ëîøàäîê. - àñïëûëñß  àêî  â
ñàìîäîâîëüíîé óëûáêå.
     àññàð ðàçãîâàðèâàë ñ ðàåíîì, ñèäß  â  óäîáíîì ïëåòåíîì êðåñëå,  ïåðåä
ñòîëèêîì ñ ôðóêòàìè è âèíîì, îäíàêî ãîñòþ ñåñòü íå ïðåäëàãàë, óæå ñ÷èòàß åãî
ñâîèì ïîä÷èíåííûì.
     î ìèíèàòþðíîìó  “‘ àêî  âûçâàë ñâîåãî  ÷åëîâåêà  è  ÷åðåç ìèíóòó  íà
âåðàíäó âîøåë ñïîðòèâíî ñëîæåííûé ïàðåíü.
     à âèä åìó áûëî ñîðîê ñ íåáîëüøèì ëåò, à ïî ëèöó ìîæíî áûëî ïîíßòü, ÷òî
â ìîëîäîñòè îí çëîóïîòðåáëßë ïðîôåññèîíàëüíûì  áîêñîì.  „îðîãîé êîñòþì öâåòà
êîôå  ñ   ìîëîêîì,  è   òðîíóòûå   ñåäèíîé   âèñêè  äåëàë  åãî  ïîõîæèì   íà
ïðåóñïåâàþùåãî, óøåäøåãî íà ïîêîé ãàíãñòåðà.
     -  òî €íæåëèíî,  ðàåí. Ží ïðîâîäèò  òåáß  äî êîñìîïîðòà  "‚èññèäîð" è
ïåðåäàñò  âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû.  -  ‘îîáùèë àêî.  - €íæåëèíî, äîñòàâàé
êîíâåðò.
     ƒàíãñòåð èçâëåê èç  êàðìàíà ïèäæàêà áåëûé ïëàñòèêîâûé êîíâåðò è ïîëîæèë
åãî íà ñòîë ïåðåä õîçßèíîì. ’îò ìîë÷à ïîäâèíóë åãî â ñòîðîíó ðàåíà:
     - Žòêðûâàé... - ðèêàçàë àêî.
     ðàåí  âçßë êîíâåðò, ïî  ðàçìåðó  íå áîëüøå ïî÷òîâîãî è  ñîðâàâ ïëîìáó,
âûíóë ìèíèäèñêåòó - òîí÷àéøèé îïòè÷åñêèé äèñê, ðàçìåðîì íå áîëüøå ìîíåòû. Ží
áûë çàïàêîâàí â åùå áîëåå òîíêóþ ïëåíêó.
     - ‚îò ýòà åðóíäîâèíà âìåùàåò ïßòüäåñßò ãèãàáàéò èíôîðìàöèè ñòîèìîñòüþ â
ïßòü  ìèëëèîíîâ êðåäèòîâ.  î  ïðîäàòü  åå  òû, åñòåñòâåííî, íå  ìîæåøü,  ïî
èçâåñòíûì  òåáå  ïðè÷èíàì...  ‚íèìàòåëüíî  ðàññìîòðè  è  çàïîìíè   îáðûâ  íà
óïàêîâî÷íîé ïëåíêå.  î íåé òû âñåãäà ñìîæåøü îïðåäåëèòü, òà ýòî äèñêåòà èëè
íåò. € òåïåðü ñíèìàé ðóáàøêó. €íæåëèíî íàêëåèò òåáå äèñê ïðßìî íà ðåáðà.
     ðàåí ñíßë  ðóáàøêó  è  ïîäîøåäøèé €íæåëèíî ñíîðîâèñòî  íàëåïèë äèñêåòó
ïðßìî íà êîæó ñïåöèàëüíûì ïëàñòûðåì òåëåñíîãî öâåòà.
     - îïðîáóé ïîäâèãàéñß, ïîäûøè... å ìåøàåò? - ‘ïðîñèë àêî.
     - åò, âñå â ïîðßäêå. - Žòâåòèë ðàåí íàäåâàß ðóáàøêó.
     - ‘íßòü ýòó äèñêåòó ñ  òåáß ìîæíî  òîëüêî îñîáûì ðàñòâîðîì. ˆíà÷å åå îò
òåëà  íå  îòêëåèòü.  …ñëè  ïðèìåíßòü  äðóãîé   ðàñòâîð,   èíôîðìàöèß   áóäåò
óíè÷òîæåíà.  î ìîæíî  ñîõðàíèòü  èíôîðìàöèþ, åñëè  ñðåçàòü äèñê  âìåñòå  ñî
øêóðîé ñ òâîåãî òðóïà... ’àê ÷òî áóäü íà ÷åêó...
     - Ÿ ïîíßë, ñýð... - Šèâíóë ðàåí.
     - òî õîðîøî, ÷òî ïîíßë.  èëåò ó òåáß äî ïëàíåòû ˜èäàñ. ƒëóáæå â ðàéîí
”èàëêîâûõ Œîðåé êîììåð÷åñêèå ïàññàæèðñêèå ëèíèè ñîâàòüñß ïîáàèâàþòñß. „àëüøå
áóäåøü äîáèðàòüñß äî  Šàíàòîíà íà ïîïóòíûõ ñóäàõ. „îêóìåíòû  ó òåáß áóäóò íà
òâîå ñîáñòâåííîå èìß...  å áåñïîêîéñß,  þðèñäèêöèß ìóíèöèïàëüíîé ïîëèöèè íå
ðàñïðîñòðàíßåòñß  äàëüøå  òåððèòîðèè ñàìîé  ‹èîíåððû, à  êîñìîïîðò  ýòî  óæå
ìåæäóíàðîäíîé ïðîñòðàíñòâî. à Šàíàòîíå ïîåäåøü â ãîðîä €ìáåéð. ’àì èùè îôèñ
"Šåñêî-Œîñ". ’åáå íóæåí ‹þäâèã €ßø è íèêòî áîëåå. ‡àïîìíè - ‹þäâèã €ßø. …ñëè
âñå áóäåò ãëàäêî îí çàïëàòèò òåáå ïîëîæåííûå äåíüãè è  ìîæåøü áûòü ñâîáîäíûì
êàê ïòèöà... ‚îïðîñû?..
     - ‚îïðîñîâ íåò, ñýð...


        6

     î  äîðîãå â êîñìîïîðò "‚èññèäîð", €íæåëèíî íå ïðîðîíèë íè ñëîâà. ðàåí
òîæå íå  ñòðåìèëñß ðàçãîâîðèòü ãàíãñòåðà è ñèäåë ïîãðóæåííûé  â  ñîáñòâåííûå
ìûñëè.  „îðîãà   øëà  ÷åðåç   äîëèíó,   êîòîðóþ   óêðàøàëà   áóéíàß   çåëåíü
ñåëüñêîõîçßéñòâåííûõ óãîäèé è ÷àñòíûõ  ëåñíûõ ìàññèâîâ. î÷åìó ýòà ìåñòíîñòü
íàçûâàëàñü äîëèíà åñ÷àíûé âåòðîâ ðàåí òàê è íå ïîíßë.
     àêîíåö  ïîïóò÷èêè  ïðåîäîëåëè  òðèñòà  êèëîìåòðîâ,  îòäåëßâøèõ  èõ  îò
êîñìîïîðòà è òåìíî âèøíåâûé  "òîéãàñ",  ïðèòîðìîçèë ó  ïàññàæèðñêîãî ñåêòîðà
êîìïàíèè "àíîïòèê ’ðàíñóýë".
     €íæåëèíî âûøåë èç ìàøèíû è äîñòàâ  èç  áàãàæíèêà ÷åìîäàí,  ïîñòàâèë åãî
ïåðåä ðàåíîì. ‡àòåì ïîäàë ïàïêó ñ äîêóìåíòàìè è áèëåòîì.
     †åëàß ïîçëèòü  €íæåëèíî è óñëûøàòü åãî ãîëîñ, ðàåí Šëýíñè îòêðûë ïàïêó
è  ïðèíßëñß èçó÷àòü åå  ñîäåðæèìîå.  Ží  äîëãî âåðòåë â  ðóêàõ óäîñòîâåðåíèå
ëè÷íîñòè è ñêðåá åãî íîãòåì, ïðîâåðßß ïîäëèííîñòü, ïîòîì âçßëñß çà áèëåò.
     - € ïî÷åìó âòîðîé êëàññ, ÷òî íà ïåðâûé äåíåã íå õâàòèëî?
     -  î÷åìó íå õâàòèëî... - ‘ íåîõîòîé îòîçâàëñß  €íæåëèíî.  -  ðîñòî  â
ïåðâîì  êëàññå  òû  áóäåøü îáðàùàòü íà  ñåáß âíèìàíèå, à  âî  âòîðîì  íàðîäó
ïîáîëüøå. € êîðìßò òàì íå õóæå è ïóáëèêà ïðèëè÷íàß...
     ðàåí êèâíóë  ãîëîâîé  è  óáðàë áèëåò  â êàðìàí. ‡àòåì  ïîäõâàòèë  ñâîé
÷åìîäàí è ïîøåë ê çäàíèþ ñåêòîðà, èç-çà êîòîðîãî  òîð÷àëî õâîñòîâîå îïåðåíèå
ãèãàíòñêîãî ïàññàæèðñêîãî øàòòëà.
     - é, êëèåíò... - Žêëèêíóë åãî €íæåëèíî. - Šîðî÷å..., âñåãî õîðîøåãî...
     - ‘ïàñèáî òåáå çà çàáîòó... - “ñìåõíóëñß ðàåí è ïîøåë äàëüøå.


        7

     ‘åìüäåñßò  âîñåìü ÷àñîâ ïîëåòà  äî ïëàíåòû ˜èäàñ  äåëèëèñü íà ÷àñû ñíà,
âðåìß ïðèåìà ïèùè è ñâîáîäíîå  âðåìß, â êîòîðîå ìîæíî áûëî ñìîòðåòü êèíî èëè
âûõîäèòü  íà ïðîãóëî÷íóþ  ïàëóáó. Žòòóäà, ñêâîçü  áîëüøèå áðîíèðîâàííûå îêíà
ìîæíî  áûëî   íàáëþäàòü  çà   çâåçäàìè,  èëè,  åñëè   ïîâåçåò,  óâèäåòü  êàê
ïîßâëßþùèåñß  êàæäûå  ïßòíàäöàòü  ÷àñîâ  çàïðàâùèêè,  ïîäïëûâàëè ê  øàòòëó è
ïåðåêà÷èâàëè åìó ãîðþ÷åå.
     Šàþòó ðàåí äåëèë ñ ãîðíûì èíæåíåðîì êîòîðîãî çâàëè ”ðàíö „àíåãà. ”ðàíö
ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ êîðïîðàöèåé "…’Ž" è ëåòåë ðàáîòàòü íà Šàâàíñàð, íî óæå
â  ïóòè ïðèøëî èçâåñòèå, ÷òî îáúåäèíèâ  ñâîè ñèëû "Š…‘ŠŽ" è "€‚€-1"  âûáèëè
ýêñïåäèöèîííûé  êîðïóñ "…’Ž" ñ Šàâàíñàðà è òåïåðü èíæåíåð  ãàäàë, ãäå  åìó
äàäóò ðàáîòó, åñëè íå ïðîßñíèòñß ñèòóàöèß íà Šàâàíñàðå.
     îêà êîðïîðàöèè äåëèëè ïëàíåòû íàõîäèëîñü çàíßòèå è äëß  ìíîãî÷èñëåííûõ
íàåìíèêîâ. åñêîëüêî îôèöåðîâ è ñåðæàíòîâ åõàëè  â âòîðîì êëàññå.  åêîòîðûå
èç íèõ óæå ïîäïèñàëè ñâîè êîíòðàêòû, à äðóãèå åõàëè íà óäà÷ó, íàäåßñü óæå íà
˜èäàñå ïîïàñòüñß íà ãëàçà âåðáîâùèêó îäíîé èç êîðïîðàöèé.
     ‚îåííûé  âìåñòå  õîäèëè ïîêóïàòü âûïèâêó, ðàññêàçûâàëè äðóã äðóãó  ñâîè
èñòîðèè è èõ íå  ñìóùàëî, ÷òî çàâòðà îíè îêàæóòñß ïî ðàçíûå ñòîðîíû áàððèêàä
â ñîñòàâå àðìèé âðàæäóþùèõ êîðïîðàöèé.


        8

     Šîñìîïîðò  ˜èäàñà  âñòðåòèë ðàåíà  ðàçíîãîëîñûì  ãîìîíîì  ñîòåí ëþäåé,
òîëïßùèõñß â çàëàõ îæèäàíèß. î áîëüøåé ÷àñòè,  ýòî áûëè âîåííûå  íàåìíèêè è
ãåîëîãè.   î   âîåííûõ   áûëî   ßâíî   áîëüøå.   Žíè   ñèäåëè   êó÷êàìè  ïî
òðèäöàòü-ïßòüäåñßò ÷åëîâåê íà ñâîèõ âåùàõ è æäàëè ïðèáûòèß øàòòëîâ.
     ðàåí îòíåñ  ñâîè  âåùè â  àâòîìàòè÷åñêóþ êàìåðó  õðàíåíèß è îòïðàâèëñß
èñêàòü îôèñ ãðóçîâîé áèðæè ïîðòà, ÷òîáû íàéòè ïîïóòíûé êîðàáëü íà Šàíàòîí.
     -  à  Šàíàòîí  óæå  äâà ìåñßöà,  êàê  íåò  ïðßìûõ  ðåéñîâ.  åíòîâñêèå
èñòðåáèòåëè  æãóò ëþáîå  ñóäíî ïîääåðæèâàþùåå "Š…‘ŠŽ" è "€‚€-1". -  ‘îîáùèë
äåæóðíûé äèñïåò÷åð, âûãëßäåâøèé î÷åíü óòîìëåííûì.
     - Šàê æå ìíå áûòü? —òî âû ïîñîâåòóåòå? - ‘ïðîñèë ðàåí.
     - îïðîáóéòå äîáðàòüñß  äî  Šàâàíñàðà èëè •ëîè. ’óäà  êîðàáëè ïîêà  åùå
ëåòàþò.
     - € êîãäà áóäåò áëèæàéøèé ãðóçîâèê íà ýòè ïëàíåòû?
     - ‚àì Šàâàíñàð èëè •ëîþ?
     - „à ìíå, ñîáñòâåííî, âñå ðàâíî...
     åñêîëüêî   ìèíóò   äåæóðíûé  âñìàòðèâàëñß   â  ìîíèòîð   ïîêðàñíåâøèìè
âîñïàëåííûìè ãëàçàìè. àêîíåö îí íàøåë, ÷òî èñêàë è ñêàçàë ðàåíó:
     -  —åðåç âîñåìü ÷àñîâ íà •ëîþ îòïðàâèòñß  ñóäíî "€ðìàâèð-óæ"  ñ ãðóçîì
õèìèêàòîâ. Šàïèòàíà çîâóò €ðòóð •ýíñî. …ãî âû ñìîæåòå  íàéòè  â "êàïèòàíñêîì
êëóáå". òî òàêîé  îòãîðîæåííûé óãîëîê â çàëå îæèäàíèß íîìåð âîñåìü... ‘ íèì
îáî âñåì è äîãîâîðèòåñü...
     -  îëüøîå  âàì  ñïàñèáî.  - îáëàãîäàðèë  ðàåí  è  îòïðàâèëñß  èñêàòü
êàïèòàíà •ýíñî.
     ‚ñêîðå  îí  íàøåë îïèñàííûé  äèñïåò÷åðîì  óãîëîê, îòãîðîæåííûé  îáû÷íûì
ðàçäåëèòåëüíûì  áàðüåðîì,  ãäå  íà  ïëàñòèêîâûõ  ñêàìüßõ  ñèäåëî   íåñêîëüêî
÷åëîâåê. Žíè ïîòßãèâàëè ïèâî êîòîðîå ïðèíîñèëè ñ ñîáîé èç áóôåòà.
     ðàåíó  íå  ïðèøëîñü äîëãî  ãàäàòü, êòî  èç íèõ  €ðòóð  •ýíñî,  òàê êàê
êàïèòàí íîñèë îðàíæåâûé æèëåò ñ áîëüøîé íàäïèñüþ íà ñïèíå: "€ðìàâèð-óæ".
     ðàåí  çàøåë  â  ïðîõîä   ìåæäó  áàðüåðàìè  è  îêàçàëñß  íà  òåððèòîðèè
êàïèòàíîâ.  ‘ðàçó  íåñêîëüêî  ÷åëîâåê  ïîâåðíóëè  ãîëîâû  â  ñòîðîíó íàõàëà,
ïîïðàâøåãî  âñå  íîðìû.  î ðàåí  ðåøèòåëüíî ñåë íàïðîòèâ  êàïèòàíà •ýíñî è
ñêàçàë:
     -  ‘ýð,  ìíå  íåîáõîäèìî ïîïàñòü íà  •ëîþ.  Ÿ  ñëûøàë,  ÷òî âàøå  ñóäíî
îòïðàâëßåòñß òóäà ñåãîäíß âå÷åðîì. Œîãëè áû âû âçßòü ìåíß ñ ñîáîé?
     - Šîíå÷íî, î ÷åì ðå÷ü. „âåñòè  êðåäèòîâ è ñ÷èòàéòå,  ÷òî âû íà áîðòó. -
àâíîäóøíî  ïðîãîâîðèë •ýíñî.  -  ‡à  âàøè  äâåñòè ìîíåò  ãàðàíòèðóþ  êîéêó,
ïðèëè÷íîå ïèòàíèå è ìàññó ïðèêëþ÷åíèé. î íå ìîãó ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî  äîâåäó
"€ðìàâèð-óæ" äî •ëîè â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè.
     ðàåí ïðîòßíóë êàïèòàíó äåíüãè è  òîò òàê æå ðàâíîäóøíî, êàê è ãîâîðèë,
çàñóíóë èõ â íàãðóäíûé êàðìàí îðàíæåâîãî æèëåòà.
     - å îïàçäûâàéòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê... - ðåäóïðåäèë •åíñî è ðàåí êèâíóë
åìó â îòâåò.


     ðàåí  ðåøèë íå  åçäèòü â ãîðîä  €äóàñ, êîòîðûé  íàõîäèëñß  îò  ïîðòà â
äâàäöàòè êèëîìåòðàõ. Ží áîßëñß, ÷òî èç-çà êàêîé-íèáóäü ñëó÷àéíîñòè íå ñóìååò
âåðíóòüñß â êîñìîïîðò êî âðåìåíè îòïðàâëåíèß "€ðìàâèðà-óæ".
     åðåêóñèâ â áóôåòå õîëîäíîé êóðèöåé  è  çàïèâ åå àïåëüñèíîâûì ñîêîì, îí
êóïèë â àâòîìàòå ìåñòíóþ  ïîçàâ÷åðàøíþþ ãàçåòó  è îòïðàâèëñß íà âòîðîé  ßðóñ
îäíîãî èç çàëîâ îæèäàíèß. ’àì îí ïîäîæäàë, ïîêà îñâîáîäèòüñß ìåñòî íà ñêàìüå
è ðàñïîëîæèâøèñü ñ êîìôîðòîì, ðàçâåðíóë ãàçåòó.
     Œåñòíûå íîâîñòè ïðîãëàòûâàëèñü ïëîõî è ðàåí ñòàë ñìîòðåòü íà ñàäßùèåñß
è  âçëåòàþùèå  øàòòëû. Ží  íàáëþäàë  êàê äëèííûå öåïî÷êè  êîìàíä  íàåìíèêîâ,
ñîïðîâîæäàåìûå ñåðæàíòàìè,  èñ÷åçàëè  â  øèðîêî ðàñêðûòûõ  ñòâîðêàõ  øàòòëîâ
"20FX", ñïîñîáíûõ ïðîèçâîäèòü âûñàäêó äåñàíòà ïðßìî íà ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû.
     òè  ïàðíè  è  äóìàòü  íå ìîãëè  î  òîì,  ÷òî  ÷åðåç  ïàðó  ÷àñîâ ïîñëå
ïîäïèñàíèß êîíòðàêòà  ñ âåðáîâùèêîì, èõ íàñêîðî ýêèïèðîâàííûõ è  ðàçâåäåííûõ
ïî  âçâîäàì, ìîãëè  áðîñèòü â íàñòîßùèé áîé. ˆ õîðîøî, åñëè  õîòü ÷àñòü ýòèõ
ëþäåé  äåéñòâèòåëüíî èìåëà áîåâîé  îïûò. îëüøèíñòâî æå èç íèõ  ïðèíóæäàåìûå
îáñòîßòåëüñòâàìè øëè  íà ñîçíàòåëüíûé îáìàí,  ñ öåëüþ  äîáûòü õîòü  êàêèõ-òî
äåíåã.
     îñëå ïåðâîãî áîß ñåìüäåñßò  ïðîöåíòîâ "íåíàñòîßùèõ" íàåìíèêîâ ãèáëî  -
ðàåí ýòî çíàë.
     Ž òîì, ÷òî â èõ êîìàíäàõ ìíîãî òàêèõ "ñîëäàò" âåðáîâùèêè êîíå÷íî çíàëè,
íî âîéíà ïðîäîëæàëàñü è ïîòåðè â æèâîé ñèëå íóæíî áûëî âîñïîëíßòü.
     ðàåí ñèäåë  íà íåóäîáíîé  ñêàìüå,  ïîäïåðåâ  ùåêó  êóëàêîì è  äóìàë  î
íåëåãêîé  æèçíè  íàåìíûõ  ñîëäàò.  åîæèäàííî  îí  áûë   îòâëå÷åí  ñóìàòîõîé
ïðîèñõîäßùåé íà ïåðâîì ýòàæå.
     àáåæàëî ïîëòîðà äåñßòêà ïîëèöåéñêèõ, êîòîðûõ â ïîðòó  áûëî ñ èçáûòêîì.
îßâèëèñü ëþäè  â  áåëûõ  õàëàòàõ  è  ðàåí  ñïóñòèëñß  âíèç, ÷òîáû  ïîëó÷øå
ðàññìîòðåòü ïðîèñõîäßùåå.
     à ïîëó, âîçëå ìåòàëëè÷åñêîé êîëîííû ëåæàë ãîñïîäèí â äîðîãîì  êîñòþìå,
èç  òåõ,  ÷òî  ëåòàþò  íà  ïåðñîíàëüíûõ ßõòàõ.  ‚èäèìî ïðîáëåìû â ñîîáùåíèè,
âûçâàííûå âîåííûìè äåéñòâèßìè, çàñòàâèëè åãî, êàê è ðàåíà, èñêàòü òðàíñïîðò
â  ïîðòó è  òóò åãî äîñòàëà ðóêà  íàåìíîãî óáèéöû.  ‚åðíåå íå ðóêà, à ñòðåëà
òîð÷àùàß  èç ïîä  ëåâîé  ëîïàòêè - ðàåí õîðîøî  ðàññìîòðåë  ÷åðíîå îïåðåíèå
ìåòàëëè÷åñêîé ñòðåëêè, ïðèìåíßåìîé â ïîäâîäíîì îðóæèè.
     ˆç-çà  áåñøóìíîñòè  è   êîìïàêòíîñòè  ïîäâîäíûõ  ïèñòîëåòîâ,  èõ  ÷àñòî
èñïîëüçîâàëè ïðîôåññèîíàëüíûå óáèéöû.
     ðàåí  âåðíóëñß  íà  ñâîå  ìåñòî  è  ðåøèë, íàêîíåö,  äî÷èòàòü