êèâíóëà ðåíäà. - àíüøå íå ìîãëà, à òåïåðü ìîãó. îñëå òîãî,
÷òî ß çäåñü ïåðåæèëà, âñßêèå äåòñêèå ñòðàõè óæå íå èìåþò íèêàêîãî çíà÷åíèß.
     ðåíäà ïîäíßëà âçãëßä íà ’îíè è îí ïîäóìàë, ÷òî äåâóøêà, äåéñòâèòåëüíî,
ñèëüíî èçìåíèëàñü.
     - ‚ñå  î÷åíü ïðîñòî, ’îíè. Šîãäà ìû ó÷èëèñü â ˜êîëå €ðìåéñêîãî åçåðâà,
ß õîòåëà ñ òîáîé ïåðåñïàòü...
     à ëèöå ’îíè ƒàðäíåðà îòðàçèëàñü èñêðåííåå óäèâëåíèå.
     - ‘î ìíîé? ‘ ãîðáàòûì?.. ’û, ñàìàß êðàñèâàß äåâóøêà â øêîëå?..
     - „à, èìåííî òàê. òîãî ß ñåáå íå ìîãëà ïðîñòèòü, à òåáå òåì áîëåå. Œíå
äàæå ñíû ïðî  òåáß ñíèëèñü. -  ðåíäà  óñìåõíóëàñü. - –åëûå ñåðèàëû. ˆ ÷åãî,
òîëüêî, ìû ñ  òîáîé  â ýòèõ ñíàõ  íå  âûäåëûâàëè...  ‚ ñâîèõ ñíàõ  ß áûëà  ñ
ãîðáóíîì, íî óæå óòðîì íà÷èíàëà åãî æóòêî íåíàâèäåòü... ‚îò òàê...
     -  òî... áûë  êàêîé-òî íåâðîç?.. ’åáå  íóæíî áûëî îáðàòèòüñß ê  âðà÷ó.
ñèõîàíàëèòèêó...
     - „à, ß ïîñåùàëà ïñèõîàíàëèòèêà. - Šèâíóëà ðåíäà.
     - ˆ ÷òî?
     - Ží ñêàçàë, ÷òî ìîå  âíóòðåííåå  ïðîòèâîðå÷èå ëåæèò  ñëèøêîì ãëóáîêî â
ìîåé ïñèõèêå è ïðåäëîæèë ðåàëèçîâàòü ñâîå æåëàíèå. Ží ñêàçàë, ÷òî òîãäà âñå,
êàê ðóêîé ñíèìåò.
     - ó, à êîãäà  ß ïåðåñòàë áûòü ãîðáóíîì...  —òî  ïðîèçîøëî òîãäà?.. åò
ãîðáóíà - íåò è ïðîáëåìû. ’àê?
     - åò, ’îíè. å òàê. ‚ñå çàïóòàëîñü åùå ñèëüíåå. Š íåíàâèñòè, êîòîðóþ ß
èñïûòûâàëà ê  ãîðáóíó,  ïðèáàâèëàñü äîñàäà çà  òî, ÷òî òåïåðü ìíå íèêîãäà íå
óäàñòñß  ðåàëèçîâàòü  ñâîå  æåëàíèå...  îýòîìó,  ÷òîáû  íå  ñîéòè   ñ   óìà
îêîí÷àòåëüíî, ß ñ ãîëîâîé óøëà â ðàáîòó, â æåëåçêè, ïóøêè...
     - î ìîæåò áûòü  òåïåðü,  êîãäà òû  ìíå  âñå  ðàññêàçàëà, ß ìîã áû òåáå
êàê-òî ïîìî÷ü?..
     - Ž, ß òåáß ïîíèìàþ. - “ëûáíóëàñü ðåíäà.
     - åò-íåò, - çàìàõàë ðóêàìè ’îíè, - ß âîâñå íå ýòî èìåë ââèäó.
     ðåíäà çàïðîêèíóëà ãîëîâó è ïîñìîòðåëà íà ìîíèòîð:
     - ‘ìîòðè, çàïðàâêà çàêîí÷èëàñü.
     ’îíè ïîäíßëñß  ñ  èíñòðóìåíòàëüíîãî  ßùèêà è  äîòßíóâøèñü  äî  õîäîâîãî
ðû÷àãà,   ïåðåìåñòèë   åãî  íà  ìèíèìàëüíîå  ðàññòîßíèå.   Šàáèíà   äîâîëüíî
÷óâñòâèòåëüíî êà÷íóëàñü. òî îçíà÷àëî, ÷òî ìàíèïóëßòîðû äåéñòâóþò.
     - ‘õâàòèñü çà ÷òî íèáóäü, ß ïîïðîáóþ ïåðåâåðíóòü åãî íà ñïèíó. - ‘êàçàë
’îíè ðåíäå.
     „åâóøêà êèâíóëà  è âöåïèëàñü â, ñâèñàâøèå ñ êðåñëà ïèëîòà, ñòðàõîâî÷íûå
ðåìíè.  ’îíè  ñíîâà  äîòßíóëñß  äî  óïðàâëåíèß  ìàíèïóëßòîðàìè  è  ïîïûòàëñß
îñòîðîæíî ñäâèíóòü èõ ñ ìåñòà.
     ’óëîâèùå  "íåâèñà"  êà÷íóëîñü  è  ðóõíóëî ñ  ãîëîâû  íà  ñïèíó. ƒàðäíåð
óäàðèëñß î  êðåñëî, à ðåíäà îòäåëàëàñü èñïóãîì. êðàí  áîðòîâîãî êîìïüþòåðà
ìèãíóë, íî íå îòêëþ÷èëñß.
     - Šàê òâîå ïëå÷î? - ‘ïðîñèëà ðåíäà.
     - Šàæåòñß â íîðìå. - Žòâåòèë ’îíè ìàññèðóß óøèáëåííîå ìåñòî. - àäåþñü,
ìû íå î÷åíü øóìåëè.
     ’åïåðü, êîãäà  òóëîâèùå  ðîáîòà  ëåæàëî  íà  ñïèíå, äîáðàòüñß äî ïàíåëè
óïðàâëåíèß áûëî íàìíîãî ïðîùå. ’îíè ëåã â ñâîå êðåñëî è âûòßíóâ  ðóêè ââåðõ,
ñïîêîéíî äîòßíóëñß äî ïàíåëè.
     - å ñàìàß ïðîäóêòèâíàß ïîçà. - ðîêîììåíòèðîâàëà ðåíäà.
     - è÷åãî ñïðàâèìñß.  -  Žòîçâàëñß ƒàðäíåð  è  íà÷àë çàïóñêàòü òåñòû äëß
íàâåñíîãî îáîðóäîâàíèß.
     ðîãðàììà çàðàáîòàëà  è  âñêîðå íà ýêðàíå  ñòàëè  ïîßâëßòüñß  ïàðàìåòðû
óöåëåâøåãî âîîðóæåíèß.
     Šîìïüþòåð  îïîçíàë  îáå  ðàêåòû  "ëèíãåð-àýðî",  îñòàâøèåñß  íà  ïðàâîì
ìàíèïóëßòîðå  è  îðóäèå  ãëàâíîãî  êàëèáðà,   áåñïîëåçíîå  èç-çà  îòñóòñòâèß
ñíàðßäîâ.  ðî ïóëåìåòû, çåíèòíûé  àðòàâòîìàò è íàïëå÷íûå  ïóñêîâûå,  íè÷åãî
ñêàçàíî íå áûëî. ˆõ ïðîñòî íå ñóùåñòâîâàëî.
     - € íàì áîëüøå íè÷åãî è íå íàäî. - ‹åãêî ñîãëàñèëàñü ðåíäà.
     - òî òî÷íî, à â êîãî ìû áóäåì ñòðåëßòü?
     - ‚ ãðóçîâèê, êîíå÷íî. "’ðèòîíó"  ýòè ðàêåòû, âñå ðàâíî, ÷òî áóëàâî÷íûå
óêîëû. óäåì ñèäåòü è æäàòü ïîêà îí ñòàðòóåò...
     ’îíè êèâíóë è íà÷àë íàáèðàòü íåèçâåñòíûå ðåíäå êîìàíäû.
     - —òî ýòî òû çàäóìàë, ïèëîò ƒàðäíåð?
     -  Ÿ ïðîâåðßþ, åñòü  ëè  â êîìïüþòåðå ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî íàöåëèâàíèß
ðàêåò...
     - ’î åñòü, òû õî÷åøü, ÷òîáû "íåâèñ" ñòðåëßë áåç íàøåãî ó÷àñòèß?..
     ðîäîëæàß  äèàëîã  ñ  êîìïüþòåðîì, ’îíè  óòâåðäèòåëüíî êèâíóë.  àêîíåö
ïîßâèëàñü íàäïèñü: "‚âåäèòå ïàðàìåòðû öåëè..."
     - îæàëóéñòà, ìèññ, - “ëûáíóëñß ’îíè. - —òî áóäåòå çàêàçûâàòü?..
     - Œû ìîæåì çíàòü òîëüêî ìàññó, äà è òî ïðèáëèçèòåëüíî...
     - è÷åãî ñòðàøíîãî, ýòîãî  áóäåò äîñòàòî÷íî. Šîìïüþòåð  íå îøèáåòñß - ó
ãðóçîâèêà è "òðèòîíà" ïßòèêðàòíàß ðàçíèöà â âåñå.
     - ’îãäà ïèøè "òðèñòà òîíí".
     ’îíè ââåë  äàííûå  è çàêðûë òàáëèöó  ïðèöåëèâàíèß. èêàêèõ ïðîòåñòóþùèõ
íàäïèñåé íà ýêðàíå íå ïîßâèëîñü.
     -   ‚îò  âèäèøü,  êîìïüþòåð  ñ   íàìè   ñîãëàñèëñß.   ’åïåðü  óñòàíîâèì
àâòîìàòè÷åñêèé  ïóñê ðàêåò è óéäåì îòñþäà ïîäàëüøå. - ’îíè íàáðàë  ïîñëåäíþþ
êîìáèíàöèþ  è ïîäíßëñß  ñî  ñâîåãî ëåæàùåãî  êðåñëà. - îéäåì  îòñþäà. Šîãäà
"íåâèñ" îòêðîåò îãîíü, çäåñü ñíîâà ïîßâßòñß øòóðìîâèêè.
     Žíè âûáðàëèñü íàðóæó ÷åðåç øòàòíóþ äâåðü, êîòîðàß îòêðûëàñü  áåç âñßêèõ
ïðîáëåì.
     - ’åïåðü  îí ñíîâà  ïîõîæ íà âîèíà, - ñêàçàëà  ðåíäà,  îãëßíóâøèñü  íà
"íåâèñà".
     - „à, îí åùå ïîñòðåëßåò, ïðåæäå ÷åì åãî îêîí÷àòåëüíî  ñìåøàþò ñ ïåñêîì.
- ‘îãëàñèëñß ’îíè. - Šóäà äâèíåìñß?..
     - ‘åé÷àñ, ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî òàì.  - ‘êàçàëà ðåíäà, ìàõíóâ ðóêîé â
ñòîðîíó ñêëàäà êîíòðàáàíäèñòîâ.
     - ’û ñåðüåçíî?..
     - Šîíå÷íî. ‘åé÷àñ îíè çàíßòû  òîëüêî ïîãðóçêîé,  à êîãäà "íåâèñ" íà÷íåò
ñòðåëßòü, âñå èõ âíèìàíèå áóäåò ïðèêîâàíî ê ðóèíàì çàñòàâû. ßäîì ñ êîðàáëåì
ìû áóäåì  â  ïîëíîé  áåçîïàñíîñòè,  äà  åùå ïðèäóìàåì  äëß íèõ  êàêóþ íèáóäü
ãàäîñòü...
     ’îíè ðàññóäèë, ÷òî â ïðåäëîæåíèè ðåíäû åñòü ñìûñë:
     - —òî æ - ß ñîãëàñåí...


        53.

     ðîæåêòîðà   ñâåòèëè  ñî  âñåõ   ñòîðîí,  âûðûâàß  èç  òåìíîòû  ó÷àñòîê
ïðîñòðàíñòâà, ïî êîòîðîìó íîñèëèñü ïîãðóç÷èêè.
     Šîáàëüò è êîíòåéíåðû ñ æèâûì òîâàðîì, óæå íàõîäèëèñü â òðþìàõ "•îêàß" è
òåïåðü,   áðèãàäà  ƒåíðè   ðàíäòà,   óïðàâëßëàñü  ñ  ïåðåâîçêîé   îðóæåéíûõ
êîíòåéíåðîâ è òþêîâ ñ íàðêîòèêàìè.
     „åëî  áëèçèëîñü ê çàâåðøåíèþ  è  íàáëþäàâøèé  çà  ïîãðóçêîé,  õðàíèòåëü
ñêëàäà ðàíäò, íåìíîæå÷êî ãðóñòèë.
     Ží óæå íà÷àë ïðèâûêàòü  ê  —åãåòó  è ê  ñâîåé, íå ñëèøêîì ïîëåçíîé  äëß
çäîðîâüß  è  íåðâîâ,  ðàáîòå. …ìó  áûëî æàëêî  áðîñàòü ïðîñòîðíûå  ñêëàäñêèå
ïîìåùåíèß è æåëòûå ïðîæîðëèâûå ïîãðóç÷èêè, äëß êîòîðûõ íå íàõîäèëîñü ìåñòà â
òðþìå "•îêàß". ‘ äðóãîé ñòîðîíû, íåáîëüøàß ïåðåäûøêà è îòäûõ, ãäå íèáóäü, íà
€êèíàðåñå, ñîâñåì íå áûëè ëèøíèìè. Œåñßö  ó ìîðß, à ïîòîì ïåðåëåò  íà …âðî è
ñíîâà çà ðàáîòó...
     îäíèìàåìàß êîëåñàìè ïûëü, ñàäèëàñü íà âîëîñû è  îäåæäó ðàíäòà, íî  îí
åå íå ñòîðîíèëñß è ïðèíèìàë, êàê öåðåìîíèþ ïðîùàíèß  ñ —åãåòîì. ƒåíðè ðàíäò
äåéñòâèòåëüíî, ïðèâûê ê ýòîé ïëàíåòå.
     - Œèñòåð ðàíäò!.. - îçâàë êòî-òî. ƒåíðè  îáåðíóëñß è óçíàë åíäæàìèíà
Šîðñàêà.
     -  Ž, âîò òàê âñòðå÷à! -  ˆ ðàíäò ïîæàë Šîðñàêó ðóêó. - Ÿ íå çíàë, ÷òî
âû ñëóæèòå íà äðóãîì ñóäíå.
     - òî íå äðóãîå, ìèñòåð ðàíäò, ýòî íàø "•îêàé".
     - ðàâäà?  - ðàíäò  âïåðâûå âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë  íà ãðóçîâèê. -  Šàê
áóäòî âàø êîðàáëü áûë ïîìåíüøå... ˆëè ß ÷òî-òî ïóòàþ?
     -  åò,  - äîâîëüíî çàóëûáàëñß  Šîðñàê, -  ðàçìåðû  òå  æå.  ðîñòî íàì
ñìåíèëè  âñå  ìàðøåâûå  è ïîñàäî÷íûå äâèãàòåëè.  Žòòîãî è âèä ó  ñóäíà  ñòàë
ñîâñåì äðóãîé.
     ðàíä åùå ðàç ïîñìîòðåë íà ñóäíî è ïîíèìàþùå êèâíóë.
     -  „îëæíî  áûòü  âàøè äåëà  ðåçêî  ïîøëè â ãîðó. ’àêîå ïåðåîáîðóäîâàíèå
ñòîèò íåìàëûõ äåíåã.
     - ‚ñå ðàáîòû îïëàòèë íàø íàíèìàòåëü. - Žáúßñíèë Šîðñàê  è äîáàâèë. - Ží
æå âëàäåëåö âàøåãî ñêëàäà.
     - ‡íà÷èò  ìû,  òåïåðü, åäèì  èç îäíîé  òàðåëêè,  òàê? -  ˆ ƒåíðè ðàíäò
çàñìåßëñß.
     îäïðûãèâàß  íà íåðîâíîñòßõ  è  ïîäíèìàß  î÷åðåäíóþ âîëíó ïûëè  ïðîåõàë
ïîãðóç÷èê.  ðàíäò  ïðîâîäèë  åãî  ãëàçàìè äî ñàìîãî  òðþìà è  ïîâåðíóëñß  ê
Šîðñàêó:
     -  €  ß âîò ãðóùó. ‚û íå  ïîâåðèòå, êàê ß  ïðèâûê ê ýòîìó êëî÷êó çåìëè,
ïîñûïàííîìó  ïåñêîì  è  ïûëüþ.  -  ðàíäò ïîìîë÷àë è  áåçî âñßêîãî ïåðåõîäà,
ñêàçàë:
     -  ‘óäß ïî âàøåé îñíàñòêå, âû òåïåðü áóäåòå õîäèòü çà Žñíîâíîé óáåæ. Ÿ
ïðàâèëüíî ïîíèìàþ?..
     Šîðñàê ñäåëàë ïðåäîñòåðåãàþùèé æåñò è ïðåäóïðåäèë:
     - î ß âàì ýòîãî íå ãîâîðèë...
     - åçóñëîâíî. - Šèâíóë ðàíäò.
     ‡àãëóøàß  òàðàõòåíèå äèçåëåé  ïîãðóç÷èêîâ,  íà  íèçêîé âûñîòå ïðîëåòåëî
çâåíî  øòóðìîâèêîâ.  ˆõ  ñèãíàëüíûå îãíè  íå  ãîðåëè,  íî  ñòðóè  ðåàêòèâíûõ
äâèãàòåëåé ïðîñëåæèâàëèñü îò÷åòëèâî.
     -  Ž íàñ  çàáîòßòñß. ðèêðûâàþò.  - ‘òîß  ñ çàïðîêèíóòîé ãîëîâîé ñêàçàë
Šîðñàê.
     - ‘òðàõóþòñß.  -  ‘îãëàñèëñß ðàíäò. - •îòß,  ÷åãî  òàì ñòðàõîâàòüñß?..
‘åãîäíß  äíåì  ß,  ðàäè ëþáîïûòñòâà,  óâßçàëñß  ñ  ñîëäàòàìè.  îñìîòðåòü íà
ñîñòîßíèå  çàñòàâû. - ðàíäò  ïîêà÷àë  ãîëîâîé.  -  ó, ñêàæó ß âàì,  ÷èñòàß
ðàáîòà. ðàõ è ðàçðóøåíèß. ˆ áîëüøóùèé ðîáîò áåç íîã, âîòêíóâøèéñß ãîëîâîé â
ïåñîê - æóòêîå çðåëèùå...
     ˆç òåìíîòû, â îñâåùåííîå ïðîæåêòîðàìè ïßòíî, âûøåë áîöìàí ‹èáåðìàí.
     - ‘ýð, êàïèòàí ïðîñèò âàñ íà áîðò. - ‘êàçàë îí åíäæàìèíó Šîðñàêó.
     - ˆäèòå-èäèòå, ìèñòåð Šîðñàê, - êèâíóë ƒåíðè ðàíäò, - ÷åðåç ïßòíàäöàòü
ìèíóò ß ïðèñîåäèíþñü ê âàì. Œîè ðåáßòà, ïî÷òè, âñå çàêîí÷èëè... - îêàçàë îí
íà îïóñòåâøèé ñêëàä.
     îìîùíèê  êàïèòàíà  âåðíóëñß  íà  áîðò  "•îêàß",  ãäå âåñü  ýêèïàæ  óæå
ãîòîâèëñß ê ñòàðòó.
     - —òî òàì  ìèñòåð ðàíäò?  - ‘ïðîñèë  êàïèòàí ‘ëýø ó  âîøåäøåãî â ðóáêó
Šîðñàêà.
     - ƒðóñòèò. ƒîâîðèò, ÷òî î÷åíü ïðèâßçàëñß ê —åãåòó.
     - ‘òî ëåò áû íå âèäåòü ýòîò —åãåò. - Žòîçâàëñß ñî ñâîåãî ìåñòà øòóðìàí.
     - Žò÷åãî æå? - îâåðíóëñß ê íåìó êàïèòàí.
     - òè æóòêèå áóðè. îëîâèíó ïîëóøàðèß âîîáùå íå âèäíî.
     - îëíîñòüþ ñîëèäàðåí ñ Šðàìåðîì, - äîáàâèë îïåðàòîð ðàäàðà žëèóñ. - Žò
ýòèõ áóðü ñïëîøíûå ïîìåõè...
     ‚ ðóáêó çàãëßíóë ‹èáåðìàí.
     - ‘ýð, ïîãðóçêà çàêîí÷åíà. Œû çàäðàèâàåì òðþìû...
     - •îðîøî, áîöìàí, äåéñòâóéòå. - ‘îãëàñèëñß  êàïèòàí. ‹èáåðìàí êèâíóë  è
âûøåë èç ðóáêè.
     ‡àãóäåë âûçîâ êàïèòàíñêîãî êàíàëà. ‘ëýø ïîäíßë òðóáêó.
     - ó êàê âû òàì, îíàëüä? - ‘ïðîñèë ˆáðàãèì åêî.
     - “  íàñ âñå â ïîðßäêå. îãðóçêó  çàêîí÷èëè. ‘åé÷àñ çàäðàåì ïîãðóçî÷íûå
âîðîòà è ìîæåì ñòàðòîâàòü.
     - „à, ñòàðòóéòå, êàê òîëüêî ñìîæåòå. "’ðèòîí" ïîéäåò ïîñëå âàñ...
     Šàïèòàí ‘ýø ïîëîæèë òðóáêó íà ìåñòî è îáúßâèë:
     - Œû ñòàðòóåì, òàê áûñòðî, êàê òîëüêî ñìîæåì.
     - ‘íà÷àëà ìû, à ïîòîì "òðèòîí"? - “òî÷íèë žëèóñ.
     - „ðóãîãî âàðèàíòà ïðîñòî íåò, äðóæèùå, - íðàâîó÷èòåëüíûì òîíîì çàìåòèë
Šðàìåð, - èç ïîä òîëùè ïåñêà íàì, ïðîñòî, íå âçëåòåòü...
     ’ðàï áûë ïîäíßò,  âîðîòà çàêðûòû, áðèãàäà ãðóç÷èêîâ  è ñàì ƒåíðè ðàíäò
âçßòû  íà  áîðò. ‡àðàáîòàëè  äâèãàòåëè  è  ãîðß÷èå  ñòðóè  óäàðèëè â  ïåñîê,
ïîäíèìàß åãî â  âîçäóõ. ˜óì óñèëèëñß,  çàòåì ïåðåøåë â íåñòåðïèìûé  ðåâ è íà
ýòîé ðâóùåéñß íîòå "•îêàé" íà÷àë îòðûâàòüñß îò çåìëè.
     - Žòîøëè äåñßòü ìåòðîâ. - ‘îîáùèë Šîðñàê.  - åáîëüøàß ðàçáàëàíñèðîâêà.
åêîãäà áûëî ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëßòü ãðóç...
     -  è÷åãî,   -   ãëßäß   íà  ïðèáîðû   çàìåòèë   êàïèòàí,  -  äèñáàëàíñ
îòêîððåêòèðóåì òßãîé äâèãàòåëåé. ’åïåðü ó íàñ  åñòü òàêàß  âîçìîæíîñòü. Œåíß
áîëüøå áåñïîêîèò íîâûå íåñóùèå êîíñòðóêöèè âî âòîðîì è ÷åòâåðòîì ïîßñàõ...
     -  î âåäü äèíàìè÷åñêèå  èñïûòàíèß  ïðîøëè  óñïåøíî,  ñýð.  -  àïîìíèë
Šîðñàê.
     -  „èíàìè÷åñêèå  èñïûòàíèß ýòî  îäíî, à ðåàëüíûå óñëîâèß ñîâñåì äðóãîå.
Šàêàß çàãðóçêà òðþìîâ?..
     - „âåñòè âîñåìüäåñßò äâå òîííû...
     -  ‚îò.  €  ðàíüøå áðàëè  ñòî  øåñòüäåñßò. ‡íà÷èò  âñß  ëèøíßß íàãðóçêà
ïðèõîäèòñß íà íîâûé êàðêàñ...
     - ‚îñåìüäåñßò ìåòðîâ îòîøëè íîðìàëüíî. ‘åé÷àñ ïîìåíßåì âåêòîð òßãè... -
„îëîæèë Šîðñàê.
     åîæèäàííî, ìîùíûé óäàð ïîòðßñ âåñü êîðïóñ "•îêàß".
     -  òî  åùå  ÷òî  òàêîå?.. -  Šàïèòàí  çàáåãàë  ãëàçàìè  ïî  ïîêàçàíèßì
ïðèáîðîâ.  îñëåäîâàë íîâûé  óäàð, ñîòðßñøèé  êîðïóñ  ñóäíà  è âñëåä  çà íèì
ãðîìêèé ìåòàëëè÷åñêèé ùåë÷îê.
     - ‘ðî÷íàß ïîñàäêà!..  - ñêîìàíäîâàë êàïèòàí è  Šîðñàê ïåðåâåë äâèãàòåëè
íà ðåæèì ïîñàäêè. ‚ ðóáêó çàñêî÷èë áîöìàí ‹èáåðìàí:
     -  ‘ýð!..  „âà  ïîïàäàíèß  ðàêåò  â  ïðàâûé áîðò!..  îëîïàëèñü íåñóùèå
êîíñòðóêöèè âî âòîðîì ïîßñå!..
     î   êîðïóñó   ñóäíà  ïðîáåæàëà  äðîæü  è  êàïèòàí  ïî÷óâñòâîâàë,   êàê
"áîëòàåòñß" õâîñò "•îêàß".
     "òèì  èäèîòàì õîðîøî  óäàåòñß òîëüêî  øàíòàæ, - ïîäóìàë ‘ëýø  î  ñâîèõ
íàíèìàòåëßõ, - âîåâàòü,  à  òåì  áîëåå  ìîäåðíèçèðîâàòü  êîðàáëè,  èì íå ïîä
ñèëó."
     Žïîðû  ñóäíà  êîñíóëèñü  ïåñêà è  "•îêàé" âåðíóëñß  íà  ïðåæíåå  ìåñòî.
ðîçâó÷àë âûçîâ ñ "òðèòîíà":
     -  Œíå î÷åíü æàëü, îíàëüä, ÷òî òàê ïîëó÷èëîñü. “âåðßþ âàñ, ñåé÷àñ íàøè
øòóðìîâèêè ïåðåìåëþò â ïûëü âñåõ, êòî òàì îñòàëñß...
     -  åò  íóæäû  ñïåøèòü,  ìèñòåð  åêî.  “   íàñ  ïîâðåæäåíèå.  ðèäåòñß
ïîâîçèòüñß åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ.


        54.

     “æå öåëûõ äâà ÷àñà, ’îíè è ðåíäà øëè ïî íî÷íîé ïóñòûíå, îáõîäß âûñîêèå
áàðõàíû è îðèåíòèðóßñü íà îãíè ëàãåðß êîíòðàáàíäèñòîâ. Žíè åùå íå çíàëè, ÷òî
ïðåäïðèìóò,  äîáðàâøèñü äî  öåëè,  íî  áûëè  ïîëíû  ðåøèìîñòè  íå  îñòàâëßòü
ïðîòèâíèêà â ïîêîå.
     ‚  íî÷íîì íåáå ïîñëûøàëñß  øóì ðåàêòèâíûõ äâèãàòåëåé è  ’îíè ñ ðåíäîé,
êàê ïî  êîìàíäå, óïàëè íà ïåñîê.  î÷ü  áûëà  òåìíàß, îäíàêî  íà øòóðìîâèêàõ
ìîãëè áûòü âêëþ÷åíû òåïëîâèçîðû.
     Šîãäà îïàñíîñòü ìèíîâàëà, îáà ïîäíßëèñü íà íîãè è ìîë÷à ïðîäîëæèëè ñâîé
ïóòü.  ‡àðåâî îò  ïðîæåêòîðîâ ëàãåðß,  ñòàíîâèëîñü  âñå  ßð÷å  è  åùå  ÷åðåç
ïßòíàäöàòü ìèíóò, â ïðîìåæóòêå  ìåæäó äâóìß áàðõàíàìè, ïîãðàíè÷íèêè  óâèäåëè
ñíóþùèå â îáëàêàõ ïûëè ïîãðóç÷èêè.
     - Žñòàíîâèìñß çäåñü? - ‘ïðîñèëà ðåíäà.
     -  „àâàé.  Žòñþäà õîðîøèé  îáçîð. „óìàþ, ÷òî â  áëèæàéøèå ÷àñ-äâà,  îíè
ñòàðòóþò...
     îãðàíè÷íèêè  óñòðîèëèñü  íà ïåñêå,  ïîëîæèâ  ðßäîì  ìåøêè  ñ  ïàéêîì è
áîåçàïàñîì äëß ïèñòîëåòîâ.
     „î ñêëàäà áûëî íå áîëåå ñòà ìåòðîâ è åñëè áû íå ïûëü, êîòîðóþ ïîäíèìàëè
ïîãðóç÷èêè,  âèäèìîñòü  áûëà áû  èäåàëüíîé. …ùå  ðàç  ïðîëåòåëè  øòóðìîâèêè.
ðåíäà ïðîâîäèëà èõ âçãëßäîì è ñïðîñèëà:
     - Šàê òû äóìàåøü, îíè íå óâèäßò òåïëîâîå ïßòíî îò ýíåðãîáëîêà?..
     -  ‚ðßä ëè.  ëîê  íàõîäèòñß  â ñïèííîé  ÷àñòè  "íåâèñà"  è  ÷òîáû  åãî
çàìåòèòü,  íóæíî  ëåòåòü  â  ïðîòèâîïîëîæíóþ  ñòîðîíó. ˆ  ïîòîì,  îíè  ìîãóò
ïîäóìàòü, ÷òî ýòî òëåþùàß ãîëîâåøêà.
     -  Ž, ñìîòðè,  êàêèå-òî ëþäè. - åäàëåêî îò ãðóçîâèêà ðàçãîâàðèâàëè äâà
÷åëîâåêà. ‘óäß ïî èõ âßëîé ðåàêöèè îíè ïðîñòî òðåïàëèñü îò ñêóêè.
     ‚ñêîðå ê íèì ïîäîøåë  åùå îäèí. Ží  ÷òî-òî ñêàçàë è óâåë ñ ñîáîé îäíîãî
èç äâîèõ ñîáåñåäíèêîâ.
     - òî, íàâåðíîå, èç ýêèïàæà. - ðåäïîëîæèë ’îíè. ‡àòåì ðàçâßçàë ìåøîê è
äîñòàë ñóõàðü. •î÷åøü?.. - ïðåäëîæèë îí ðåíäå.
     - „àâàé, - íå îòêàçàëàñü îíà. - æàíîé, ß òàêèå ëþáëþ.
     - ’àê-òàê, èíòåðåñíî. - ðîèçíåñ ’îíè,  ãëßäß êàê âîäèòåëè  ïîãðóç÷èêîâ
ïîêèäàþò  ñâîè ìàøèíû. -  ó,  âîò  è  âñå. òè ðåáßòà ñâîþ ðàáîòó ïîëíîñòüþ
çàêîí÷èëè.  ‘åé÷àñ áóäóò âçëåòàòü.  …ñëè "íåâèñ"  ñðàáîòàåò  ïðàâèëüíî, ýòîò
ãðóçîâèê, âîçìîæíî, ãðîõíåòñß íà çåìëþ è òîãäà ìû åùå ïîâîþåì.
     ’îíè äîñòàë ñâîé  ïèñòîëåò è ïðîâåðèë  îáîéìó. ’î÷íî òàê æå ïîñòóïèëà è
ðåíäà.
     “ ñóäíà íà÷àë óáèðàòüñß  ïîãðóçî÷íûé òðàï.  Ží âòßãèâàëñß âíóòðü âîðîò,
ñëîâíî îãðîìíûé ßçûê. Šàê òîëüêî òðàï èñ÷åç, ñòàëè çàêðûâàòüñß âîðîòà.
     îøëè  ïîñëåäíèå ñåêóíäû ïåðåä âçëåòîì êîðàáëß. ’îíè  ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî
âîëíóåòñß.  ‘ðàáîòàëè  ñòàðòîâûå  äþçû  è  òó÷è  ïåñêà  ñêðûëè  ãðóçîâèê  îò
íàáëþäàòåëåé.   îäñâå÷èâàåìûé  íå   âûêëþ÷åííûìè  ñêëàäñêèìè  ïðîæåêòîðàìè,
ãðóçîâèê ìåäëåííî ïîïëûë ââåðõ.
     ƒàðäíåð  ìûñëåííî  ïåðåíåññß  â  êàáèíó   ñâîåãî   "íåâèñà".  —òî   òàì
ïðîèñõîäèëî? îßâèëèñü  ëè íà  ýêðàíå ìåòêè  öåëè?  ðîèçâîäèë ëè  êîìïüþòåð
ðàñ÷åòû è ïîëó÷àëè ëè ðàêåòû ïàðàìåòðû öåëè?
     ‘óäíî ïîäíèìàëîñü âñå âûøå è íè÷åãî ñ íèì íå ïðîèñõîäèëî. î íà âûñîòå,
ïðèìåðíî, â ñòî ìåòðîâ â íåãî  óäàðèëà  ïåðâàß ðàêåòà. ’îíè åäâà íå çàêðè÷àë
"óðà!",  à  ðåíäà êðåïêî ñõâàòèëà åãî çà  ðóêó.  ‡àòåì  ïîñëåäîâàë åùå îäèí
âçðûâ, íî ãðóçîâèê íå ðóõíóë, êàê òîãî îæèäàë ’îíè, à ëèøü íà÷àë çàõîäèòü íà
àâàðèéíóþ ïîñàäêó. Ží åùå íå  êîñíóëñß ïåñêà, à ïåðâîå çâåíî øòóðìîâèêîâ óæå
îòêðûëî îãîíü ïî áåçíîãîìó "íåâèñó".
     - Šàê òû äóìàåøü, ÷òî îíè òåïåðü áóäóò äåëàòü? - ‘ïðîñèëà ðåíäà.
     - ‡àéìóòñß ðåìîíòîì. …ñëè áû ïîâðåæäåíèß áûëè íåçíà÷èòåëüíûìè, îíè áû è
òàê óøëè.
     - ‡íà÷èò îíè ïðîñòîßò çäåñü åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ. Œû ìîãëè áû îáñòðåëßòü
ýêèïàæ... - ðåäëîæèëà ðåíäà.
     - ˆç ïèñòîëåòîâ?.. åò, ß ïðèäóìàë êîå-÷òî ïîèíòåðåñíåå.
     - —òî? ƒîâîðè...
     - óæíî ïðîáðàòüñß ê íèì â òðþì.
     - ˆ ÷òî?..
     - û÷àã àâàðèéíîãî îòêðûâàíèß äâåðåé ïîìíèøü?..
     - ó äà.
     - …ñëè  âûäåðíóòü ñòîïîð  è îñòàâèòü ðû÷àã äåðæàòüñß  òîëüêî  íà  îäíîé
ïëîìáå, òî îí ñðàáîòàåò ïðè ïåðâîì æå òîë÷êå. …ñëè ýòî ïðîèçîéäåò â êîñìîñå,
òî àâàðèß áóäåò íåçíà÷èòåëüíîé -  íó ìîæåò, íåñêîëüêî ïîãèáøèõ è âñå, à  âîò
åñëè â àòìîñôåðå, êîðàáëü ìîæåò ïîòåðßòü ïîëîâèíó ãðóçà...
     - ˆ íèêàêîé ñòðåëüáû?..
     - ‘îâåðøåííî âåðíî.
     - î, êàê òû  ïîïàäåøü íà áîðò? Š  òîìó æå ïîñëå  íàïàäåíèß  îíè ñòàíóò
áîëåå ïîäîçðèòåëüíûìè.
     -  Šàê  ïðîáðàòüñß íà  êîðàáëü  ß åùå  íå ïðèäóìàë,  íî äàâàé ïîäîæäåì.
‚îçìîæíî ïîäâåðíåòñß ñëó÷àé...


        55.

     Šàê  è  ïðåäïîëàãàë ƒàðäíåð,  ñóäíî  ïîëó÷èëî ïîâðåæäåíèß  è  âñòàëî íà
ðåìîíò. Šîãäà  ñîâñåì  ðàññâåëî, ñî ñòîßíêè "òðèòîíà" ïðèåõàëè äâå "’‘".  ˆç
îäíîé âûøëè ÷åòûðå ÷åëîâåêà è ïîäíßëèñü íà áîðò. …ùå ÷åðåç  ïßòíàäöàòü ìèíóò
îíè ñïóñòèëèñü îáðàòíî  è ñåëè  â ñâîþ  "’‘". Œàøèíû  çàïóñòèëè äâèãàòåëè  è
ïîåõàëè  â ñòîðîíó îàçèñîâ, ïðîñëåäîâàâ ìèìî  ñïðßòàâøèõñß ïîãðàíè÷íèêîâ  â,
êàêèõ íèáóäü, øåñòèäåñßòè ìåòðàõ.
     ’åì âðåìåíåì, âîçëå ïîâðåæäåííîãî ãðóçîâèêà âîâñþ êèïåëà ðàáîòà. ‚îðîòà
ñíîâà áûëè îòêðûòû è âíóòðåííèå ñòåíêè òðþìà, òî è  äåëî îçàðßëèñü âñïûøêàìè
ýëåêòðîñâàðêè.
     àáî÷èå ïîäíèìàëèñü â  ãðóçîâîé òðþì  è âûõîäèëè îáðàòíî, òàê ÷òî âîçëå
ñóäíà, îäíîâðåìåííî, íàõîäèëîñü íå ìåíåå äåñßòè ÷åëîâåê.
     - Šàæåòñß, ëó÷øåãî ìîìåíòà íå áóäåò. - ‘êàçàë ƒàðäíåð.
     - îéäåøü?
     - àäî  èäòè. îêàðàóëü  ïîêà ìîè ñóõàðè, -  óëûáíóëñß ’îíè,  íî ðåíäà
ïîíèìàëà, ÷òî íà ñàìîì äåëå åìó íå äî óëûáîê.
     - € ìîæåò íó åãî, à ’îíè?..
     -  å  ïåðåæèâàé.  òè ðàáîòßãè  â òàêîé æå  ãðßçíîé îäåæäå,  êàê  è ß.
îäáåðó êàêóþ íèáóäü æåëåçêó è ñïîêîéíî ïðîéäó âíóòðü.
     - ’îãäà, õîòß áû áèðêó ñíèìè. - àïîìíèëà ðåíäà.
     - ˆ ïðàâäà.  - ‘ïîõâàòèëñß ’îíè è ïðèíßëñß îòðûâàòü ñ ôîðìåííîé  êóðòêè
áèðêó, ãäå çíà÷èëîñü: "’îíè ƒàðäíåð, 28 çàñòàâà. —åãåò".
     àêîíåö îí ñïðàâèëñß ñ áèðêîé è ñïðßòàë åå â êàðìàí.  ‡àòåì ñíßë ðåìåíü
è êîáóðó, à ïèñòîëåò çàòêíóë çà ïîßñ áðþê, ïðèêðûâ åãî êóðòêîé. - ó âñå,  ß
ãîòîâ...
     - “äà÷è, ƒàðäíåð...
     ’îíè ïðèøëîñü ñäåëàòü  áîëüøîé êðþê è âûéòè ê ñóäíó ñî ñòîðîíû  ñêëàäà.
ðåíäà  îòìåòèëà, ÷òî ïî âíåøíåìó âèäó, îí äåéñòâèòåëüíî íè÷åì  íå îòëè÷àëñß
îò îñòàëüíûõ ðàáî÷èõ. ƒàðäíåð  ïîäíßë ñ çåìëè îäíó èç âàëßâøèõñß æåëåçîê è ñ
íåâîçìóòèìûì âèäîì ïîøåë ñ íåé â òðþì.
     ‘òàðàßñü íå âîëíîâàòüñß, ðåíäà  ãëóáîêî âçäîõíóëà.  "‚ñå íîðìàëüíî. Ží
ëåãêî  âîøåë â òðþì è òàêæå ëåãêî âûéäåò îáðàòíî..." - “ñïîêàèâàëà îíà ñåáß.
Žäíàêî âðåìß øëî, à ’îíè íå ïîßâëßëñß. "“ íåãî âîçíèêëè íåáîëüøèå òðóäíîñòè.
àïðèìåð, ïîïðîñèëè ïîäåðæàòü  êàêîé  íèáóäü ïðîâîä èëè  åùå ÷òî.  ˆëè âîçëå
àâàðèéíîãî ðû÷àãà íàõîäßòñß ëþäè..."
     Žäíàêî  ñàìîóñïîêîåíèå  òðóäíî  äàâàëîñü  ðåíäå  è   åé  íå  òåðïåëîñü
îòïðàâèòüñß íà ïîèñêè ’îíè. …å óäåðæèâàëî òîëüêî òî, ÷òî æåíùèíó áû çàìåòèëè
ñðàçó.
     "“ñïîêîéñß,  åñëè áû  åãî ñõâàòèëè, âîêðóã ñðàçó  íà÷àëàñü áû  ñóåòà, à
ìåæäó òåì,  ðàáî÷èå òðóäßòñß ñîâåðøåííî ñïîêîéíî..." - àõîäèëà ðåíäà íîâûå
äîâîäû.  Žíà òàê  óâëåêëàñü,  îáúßñíåíèåì  îòñóòñòâèß  ’îíè,  ÷òî  íå  ñðàçó
èñïóãàëàñü, êîãäà â åå ñïèíó òêíóëñß àâòîìàòíûé ñòâîë.
     - ‘ïîêîéíî, êðîøêà. å òðîãàé ñâîé ïèñòîëåò... - —üß-òî ðóêà ïîøàðèëà â
êîáóðå  ðåíäû  è  ïèñòîëåò  èñ÷åç.  ‘òâîë  ïåðåñòàë äàâèòü  íà  åå ñïèíó  è
ïðîçâó÷àëà íîâàß êîìàíäà:
     - Œîæåøü ïîäíèìàòüñß, òîëüêî áåç ôîêóñîâ...
     ðåíäà  ïîäíßëàñü  íà  íîãè  è ìåäëåííî ïîâåðíóëàñü  ê ðàçîðóæèâøåìó åå
÷åëîâåêó. Ží áûë íå îäèí.  …ùå äâîå ñòîßëè ÷óòü ïîîäàëü, ñ íàñòàâëåííûìè  íà
ðåíäó àâòîìàòàìè. Žíè áûëè çíà÷èòåëüíî ìîëîæå, òîãî,  êòî ãîâîðèë ñ ðåíäîé
è î÷åâèäíî áûëè åãî ïîä÷èíåííûìè.
     - Œàêñ, - ñêàçàë ñòàðøèé, - ïðîâåðü  åå ìåøêè. - € òû, - îáðàòèëñß îí ê
äåâóøêå, - îòîéäè â ñòîðîíó...
     -  é,  áîöìàí, èõ çäåñü áûëî äâîå.  ‚îò ñëåäû  óõîäßùèå íà âîñòîê... ˆ
ìåøêîâ äâà...
     - —òî â íèõ? - ‘ïðîñèë áîöìàí.
     - óñòàß  êîáóðà, íåñêîëüêî ìàãàçèíîâ ê ïèñòîëåòó è... ïàåê. …ùå ðæàíûå
ñóõàðè...
     - Ž, ß ëþáëþ ðæàíûå ñóõàðè. - Žæèâèëñß áîöìàí ‹èáåðìàí. - ’û ïîçâîëèøü?
-  Žáðàòèëñß îí ê ðåíäå. ’à òîëüêî ïîæàëà ïëå÷àìè. …é áûëî  ñòûäíî, ÷òî  åå
âçßëè òàê ëåãêî.
     ‹èáåðìàí ðàçãðûç ñóõàðèê è ñïðîñèë:
     - ’û êòî?..
     - ðîõîæàß. - ‡ëî îòâåòèëà äåâóøêà. - ƒðèáû ñîáèðàëà...
     -  Œîæåøü íå ãîâîðèòü, ðåíäà.  Ÿ âåäü  ÷èòàòü íå ðàçó÷èëñß. - ˆ áîöìàí
ïðîöèòèðîâàë íàäïèñü  íà áèðêå:  - "ðåíäà ‘àíòîñ,  28 çàñòàâà.  —åãåò". Šàê
ãîâîðèòüñß, äîáàâèòü íå÷åãî. ’àê ãäå òâîé íàïàðíèê, ðåíäà?..
     ðåíäà îòâåðíóëàñü â ñòîðîíó.
     -  å  õî÷åøü ãîâîðèòü?  ó  ëàäíî...  îøëè íà  "•îêàé". óñòü êàïèòàí
ðåøàåò, ÷òî ñ òîáîé äåëàòü...


        56.

     ’îíè  øåë  ïî  äëèííîìó ïðîõîäó  ìåæäó  øòàáåëßìè  êîíòåéíåðîâ  è,  êàê
ïðèêðûòèå, òàùèë  ñ ñîáîé  êóñîê ñòàðîé îáøèâêè.  Ží  âíèìàòåëüíî ñìîòðåë ïî
ñòîðîíàì, ñòàðàßñü îáíàðóæèòü îêîøêî ñ àâàðèéíûì ðû÷àãîì.
     ðîõîäèâøèå ìèìî ëþäè íå îáðàùàëè  íà íåãî  âíèìàíèß, à èäóùèå íàëåãêå,
ñòîðîíèëèñü, ÷òîáû ïðîïóñòèòü ÷åëîâåêà íàãðóæåííîãî òßæåëîé íîøåé.
     €âàðèéíûé ðû÷àã âñå  íå ïîïàäàëñß íà ãëàçà ’îíè è îí óõîäèë âñå äàëüøå,
òóäà  ãäå â ñàìîì êîíöå òðþìà,  ñòîßëè ñáîðíûå  ëåñà.  à ëåñàõ áûëî íå ìåíå
äåñßòè  ÷åëîâåê  ðàáî÷èõ,   êîòîðûå   óêðåïëßëè  ëîïíóâøóþ  áàëêó  è  âàðèëè
äîïîëíèòåëüíûé êðåïåæ.
     "‚îò, çíà÷èò, ÷òî íàäåëàëè ìîè ðàêåòû..."  - îäóìàë ’îíè  è òóò æå áûë
îñòàíîâëåí ãðîìêèì êðèêîì.
     - ó, êàêîãî  æå õðåíà, òû  òàùèøü ýòîò ìóñîð îáðàòíî, à? -  åðåä  íèì
ñòîßë çäîðîâûé ðûæèé ÷åëîâåê è  åãî ëèöî âûðàæàëî ãíåâ è âîçìóùåíèå. à  åãî
êóðòêå, ƒàðäíåð óñïåë çàìåòèòü íàäïèñü: "„æ. ˜åïàðä, ƒë. Œåõàíèê"
     -  Œèñòåð  ˜åïàðä,  ñýð, ìíå  ïðèêàçàëè  ß  è íåñó...  - ˆ ’îíè  ñäåëàë
ðàñòåðßííîå ëèöî.
     - Šòî òåáå ñêàçàë? Šòî? - àñåäàë ˜åïàðä.
     - òîò, êàê åãî... ’àêîé... ÷åðíîâîëîñûé. - ’ßíóë âðåìß ’îíè.
     - Šóêèñ, ÷òî ëè?
     - €ãà, îí ñàìûé. - ‡àêèâàë ’îíè.
     - ’û íîâåíüêèé, èç áðèãàäû ðàíäòà?..
     ’îíè óòâåðäèòåëüíî êèâíóë.
     - ’àùè îáøèâêó íàçàä  è âîçâðàùàéñß ê ëåñàì. ‚îí òîò, â  ñèíåé ñïåöîâêè
âèäèøü?.
     - „à, ñýð, âèæó.
     -  òî ìåõàíèê  Œàòòè Šàðòåð. îäîéäåøü  ê  íåìó è îí ñêàæåò,  ÷òî òåáå
äåëàòü... € òåïåðü óíåñè ýòó ãàäîñòü ïîäàëüøå...
     ’îíè ƒàðäíåðó  íè÷åãî  íå  îñòàâàëîñü,  êàê  âûíåñòè  êóñîê  îáøèâêè  è
âåðíóòüñß â ðàñïîðßæåíèå  Œàòòè Šàðòåðà.  Ží âñå åùå íå òåðßë  íàäåæäû íàéòè
çàâåòíûé àâàðèéíûé ðû÷àã.
     - Œèñòåð Šàðòåð, - îáðàòèëñß ’îíè ê ÷åëîâåêó â ñèíåé ñïåöîâêå.
     - —åãî òåáå? - îâåðíóëñß ê ’îíè ìåõàíèê.
     -  ˜åïàðä  ñêàçàë, ÷òîáû âû äàëè ìíå ðàáîòó... - ‘îîáùèë ’îíè  è  â ýòî
ìîìåíò óâèäåë îêíî àâàðèéíîãî ðû÷àãà. Žíî íàõîäèëîñü ñðàçó çà óñòàíîâëåííûìè
ðåìîíòíûìè ëåñàìè.
     - ’û îäèí èç áåñïðèçîðíèêîâ ðàíäòà?..
     ’îíè  êèâíóë,  íå  â  ñèëàõ  îòîðâàòü  âçãëßäà îò âûêðàøåííîãî  êðàñíîé
êðàñêîé ðû÷àãà. à íåì áûë âèäåí è ñòîïîð, è áëåñòßùåå ìåòàëëè÷åñêîå êîëüöî.
     "‘òîèò ìíå òîëüêî çà íåãî ïîòßíóòü  è..." - îäóìàë ’îíè, íî åãî îòâëåê
ãðîìêèé ãîëîñ Šàðòåðà.
     - ‡äåñü óæå íèêòî íå íóæåí, ÷åðåç  ÷àñ èëè äâà, ìû óæå çàêîí÷èì,  íî íà
ñóäíå ïîëíî ðàáîòû. õ, ïîéìàòü áû ýòó ñóêó,  ÷òî ñòðåëßëà ïî ìîåìó êîðàáëþ,
ñâîèìè áû ðóêàìè ðàçîðâàë!.. ‚åðèøü?..
     - €ãà... - ‘î÷óâñòâåííî çàêèâàë ’îíè.
     -  é, ‘ýì,  íå íóæíî  äåëàòü øîâ  â  ýòîì  ìåñòå!..  -  Šðèêíóë Šàðòåð
îáðàùàßñü ê ñâàðùèêó. - ‚ ýòîì ìåñòå áàëêà äîëæíà ñâîáîäíî  õîäèòü. ðèõâàòè
÷óòü ëåâåå è ñàì áîëò òîæå îáâàðè...  „àâàé... -  ˆ ìåõàíèê  ïðèêðûë ëèöî îò
ßðêèõ âñïûøåê è ëåòßùèõ èñêð.
     - ’û ñìàç÷èêîì õîòü ðàç ðàáîòàë? - ‘ïðîñèë Šàðòåð ’îíè.
     - „à, ïðèõîäèëîñü.
     - ‚îí èäåò "˜îêîëàäíûé „îê", ïîéäåøü ñ íèì â ìàøèííîå îòäåëåíèå.
     ˜îêîëàäíûì  „îêîì  îêàçàëñß  ïîëíûé  ÷åðíîêîæèé  ìåõàíèê,  ñ   êóð÷àâîé
ïîñåäåâøåé  áîðîäîé.  Ží  ïîäîøåë  ê  ðåìîíòíûì  ëåñàì è  ïîñìîòðåâ  íàâåðõ,
ïðîêîììåíòèðîâàë.
     - Žïßòü ó ‘ýìà ðóêè äðîæàò...
     - ’û ÷åãî ïðèøåë, „îê?.. - ‘ïðîñèë Šàðòåð.
     - ’àê âåäü, ëþäåé íå õâàòàåò. ‚îò õîæó èùó, êîãî íèáóäü, â ïîìîùíèêè.
     -  € âîò òåáå ïîìîùíèê èç áðèãàäû ðàíäòà. ‘ìîòðè êàêîé êðåïêèé ïàðåíü.
ƒîâîðèò, ÷òî ðàáîòàë ñìàç÷èêîì.
     ˜îêîëàäíûé „îê ñìåðèë ’îíè îöåíèâàþùèì âçãëßäîì è êèâíóë:
     - Ž'Šåé, òàêîé ñãîäèòüñß. Šàê òåáß çîâóò ïàðåíü?..
     - ’îíè. ’îíè ƒàðäíåð...
     -  Žòëè÷íî,  ’îíè.  îéäåì  ñî  ìíîé. „ëß  íàñ  ñ òîáîé  åñòü  îòëè÷íàß
ðàáîòåíêà,  ïîñëå êîòîðîé ìû áóäåì  âûãëßäåòü, êàê äâå  ñâèíüè... - îîáåùàë
„îê è ðàçâåðíóâøèñü íåòîðîïëèâî ïîøåë â ñòîðîíó ìàøèííîãî îòäåëåíèß.
     ƒàðäíåð ïîøåë ñëåäîì çà íèì è èñêðåííå óäèâëßëñß òîìó, êàê „îê, ïðè åãî
ìàññå,  ëåãêî ïðîñà÷èâàëñß ÷åðåç óçêèå ïðîõîäû è ñëîâíî ìß÷èê ñêàòûâàëñß  ïî
îòâåñíûì òðàïàì.
     ‚íåäðåíèå íà  êîðàáëü ïðîòèâíèêà  ïðîèçîøëî äàæå ëó÷øå, ÷åì ïðåäïîëàãàë
’îíè. …ãî ïðèíßëè çà  îäíîãî èç ëþäåé ðàíäòà, êîòîðûõ, ïî âñåé âèäèìîñòè, â
ëèöî íèêòî íå çíàë
     "àç  òàê, - ðåøèë ƒàðäíåð,  -  åñòü  âîçìîæíîñòü ñäåëàòü ÷òî-òî  áîëåå
ñóùåñòâåííîå. —òî  òàêîå  àâàðèéíûé  ðû÷àã ïî  ñðàâíåíèþ  ñ  òåì, ÷òî  ìîæíî
ñäåëàòü â ìàøèííîì îòäåëåíèè?.."
     - ó  âîò,  ïàðåíü.  Œû  â  êèøêàõ ó  ýòîé  æåëåçíîé  ðûáû... - Žáúßâèë
˜îêîëàäíûé  „îê îáâîäß  ñâîå õîçßéñòâî ðóêîé. ’îíè  îñìîòðåëñß. Žíè ñ  „îêîì
ñòîßëè íà íåáîëüøîì ñâîáîäíîì ïßòà÷êå, à âñå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã áûëî çàíßòî
âàëàìè,  øåñòåðåíêàìè,  çóá÷àòûìè   êîëåñàìè  è   âòóëêàìè,  óïàêîâàííûìè  â
ïëàñòèêîâûå çàùèòíûå êîæóõè.
     - —òî ýòî òàêîå çíàåøü? - ‘ïðîñèë ìåõàíèê.
     - „à. - Šèâíóë ’îíè. - òî ìåõàíè÷åñêèé äåëèòåëü ìîùíîñòè...
     -  Œîëîäåö. ‚èæó,  ÷òî èìåë äåëî ñ æåëåçîì. ’û â êàêîé äîëæíîñòè áûë  ó
ðàíäòà?...
     ’îíè çàìßëñß íå çíàß êàê îòâåòèòü.
     -  ó  ïîíßòíî,  -  ñêàçàë  çà   íåãî  ˜îêîëàäíûé  „îê,  -  ìàëü÷èê  íà
ïîáåãóøêàõ...
     ’îíè óíûëî êèâíóë. Œåõàíèê óëûáíóëñß:
     -  è÷åãî  ïàðåíü. “  òåáß åñòü  øàíñ ïðîßâèòü  ñåáß. …ñëè ó òåáß  ðóêè
ðàñòóò îòòóäà îòêóäà íàäî, îñòàíåøüñß ó íàñ. àì íóæåí ìåõàíèê...
     „îê âûäàë ’îíè ïåð÷àòêè, äîñòàë ßùèê ñ èíñòðóìåíòàìè è îíè ïðèñòóïèëè ê
ðàáîòå.
     ðèøëîñü  îòêà÷èâàòü   ìàñëî,   ñíèìàòü   êîæóõè,  ðàçáèðàòü   çóá÷àòûå
çàöåïëåíèß è âàëû, ÷òîáû, íàêîíåö, äîáðàòüñß äî íåèñïðàâíûõ ïîäøèïíèêîâ.
     -  îíèìàåøü,  ó  íàñ  âåäü  íå  âîåííûé  êîðàáëü,  ïîýòîìó  ïîäøèïíèêè
îáû÷íûå...  - Žáúßñíßë  ìåõàíèê.  -  Žñòîðîæíî,  ýòó  ãàéêó  êðóòè â  äðóãóþ
ñòîðîíó... ’àê,  òàùè íà ñåáß... ˆ êàê òîëüêî ýòè ðàêåòà  øàíäàðàõíóëè íàì â
áîðò, ñðàçó çàñòó÷àëè  âñå  äâåíàäöàòü  ïðèâîäíûõ  âàëîâ...  Žï,  äåðæè,  íå
îòïóñêàé, à òî ïðèäåòñß âñå ñíà÷àëà...
     ‘êîëüçêèé  âàë âûðûâàëñß èç  ðóê ’îíè îäíàêî îí âöåïèëñß â íåãî ìåðòâîé
õâàòêîé è óäåðæàë äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà „îê ñóìåë ïîäöåïèòü åãî êëþ÷îì.
     - ó è ðó÷èùè ó òåáß, ’îíè... - ‚îñõèòèëñß ˜îêîëàäíûé „îê. - Šàê êëåùè.
òîò  âàë  óäåðæàòü  ïðîñòî íåâîçìîæíî. Žáû÷íî, ìû  åãî  áðîñàåì,  ÷òîáû  íå
ïîêàëå÷èòüñß...
     ’îíè ñêðîìíî ïîæàë ïëå÷àìè:
     - „à íåò, ñýð, ðóêè, êàê ðóêè...
     - å ñêàæè. ’àêèå ìîùíûå êèñòè ß  âèäåë òîëüêî ó îäíîãî ÷åëîâåêà. ’î÷íî
òàêèå  æå äëèííûå,  ñóõèå è  íåîáûêíîâåííî ñèëüíûå.  î îí  áûë  ãîðáóí... “
ãîðáóíîâ ñèëüíûå ðóêè... ó ëàäíî, äàâàé ïðîäîëæèì.
     ’îíè ƒàðäíåð è ˜îêîëàäíûé „îê ïðîâîçèëèñü åùå íå ìåíåå äâóõ ñ ïîëîâèíîé
÷àñîâ, ïîêà íàêîíåö, íå ïîìåíßëè âñå ïîäøèïíèêè è íå çàëèëè ñâåæåå ìàñëî.
     “ëó÷èâ  óäîáíûé  ìîìåíò, ’îíè ïîëîæèë ðßäîì ñ âåíòèëßöèîííûì îòâåðñòèåì
óçëà -  ðàçâîäíîé êëþ÷, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàß,  ÷òî îò âèáðàöèè êëþ÷ ñïîëçåò â
îòâåðñòèå è  çàêëèíèò  øåñòåðåíêè. òî ïðèâåëî  áû  ê  ðàçáàëàíñèðîâêå  òßãè
äâèãàòåëåé è ñóäíî, íåìèíóåìî, óïàëî áû.
     "‚ñå, - ðàäîâàëñß ’îíè, - äåëî ñäåëàíî. îðà óáèðàòüñß..."
     - Œîëîäåö,  ’îíè.  - ‚ûòèðàß  ðóêè âåòîøüþ,  ïîõâàëèë íîâè÷êà „îê.  - Ÿ
ñêàæó  ˜åïàðäó, ÷òî òàêîé ïàðåíü  íàì  íóæåí è ñ÷èòàé, ÷òî  òû óæå  â  øòàòå
ìàøèííîãî îòäåëåíèß.
     - ‘ïàñèáî, ñýð. - îáëàãîäàðèë ƒàðäíåð.
     - ó ïîøëè ìûòüñß, à ïîòîì ïîîáåäàåì. ’û íå ïðîòèâ?..
     - åò, ñýð.
     - å ãîâîðè ìíå "ñýð", ’îíè. Ÿ ÷òî òåáå, êàïèòàí ‘ëýø?.. ‡îâè ìåíß, êàê
âñå çîâóò: ˜îêîëàäíûé „îê.
     - •îðîøî, ˜îêîëàäíûé „îê.
     - ó âîò âèäèøü, ïîëó÷èëîñü. îéäåì â äóø...
     ˆ ñíîâà  ’îíè  ïîñëåäîâàë  çà „îêîì, âûæèäàß  ïîäõîäßùèé  ìîìåíò, ÷òîáû
óëèçíóòü ñ áîðòà "•îêàß".
     ‚ñêîðå îíè ïðèøëè ê äóøåâîé êîìíàòå.
     - ‚îò, ýòî äóøåâàß.  €  òàì  ñòîëîâàß, à  åùå  ÷åðåç äâå  äâåðè ìóæñêîé
ãàëüþí. - Žáúßñíèë „îê.
     - Œóæñêîé? - “äèâèëñß ’îíè. - € ãäå òîãäà æåíñêèé?..
     - € âîò æåíñêîãî, èçâèíè, ó íàñ íåò. - àçâåë ðóêàìè „îê è çàñìåßëñß. -
òî øóòêà òàêàß...
     - ’åïåðü ïîíßë... - “ëûáíóëñß ƒàðäíåð.
     - „à ÷óòü íå çàáûë.  îêà ß ñõîæó çà ïîëîòåíöàìè è íîâîé ðîáîé, òâîß-òî
íèêóäà íå ãîäèòñß, òû ñáåãàé ê Šàðòåðó è ñêàæè, ÷òî ìû ðàáîòó ñäåëàëè. óñòü
ïîïðîáóþò çàïóñêàòü äåëèòåëü...
     - € êóäà èäòè?..
     -  Žòñþäà  ïðîñòî. ‚îò, ïðßìî ïî êîðèäîðó è íàëåâî. …ùå äåñßòü ìåòðîâ è
òû â ãðóçîâîì òðþìå. ‘êàæåøü è âîçâðàùàéñß îáðàòíî...
     -  •îðîøî,  -  êèâíóë ’îíè  è  ïîøåë  ïî  óêàçàííîìó ïóòè.  Ží  åäâà íå
ïîäïðûãèâàë îò ðàäîñòè, ïîëó÷èâ âîçìîæíîñòü ñáåæàòü ñ îáðå÷åííîãî êîðàáëß.
     Œàòòè Šàðòåðà, îí íàøåë ñðàçó. ’îò ðóêîâîäèë ðàçáîðêîé ëåñîâ.
     -  ‘ýð, „îê  ïåðåäàë, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ïðîâåðî÷íûé ïóñê  äåëèòåëß... -
‘îîáùèë ’îíè.
     - €, ýòî òû? “æå óïðàâèëèñü?
     - „à, ñýð.
     -  •îðîøî.  ‚îò  çàêîí÷èì çäåñü  ïîòîì çàéìåìñß  äåëèòåëåì.  - ˆ Šàðòåð
îòâåðíóëñß îò ’îíè, ïðîäîëæàß äàâàòü ðàáî÷èì óêàçàíèß.
     îíßâ, ÷òî òåïåðü îí ïðåäîñòàâëåí ñàìîìó ñåáå, ’îíè ƒàðäíåð ïðåñïîêîéíî
ïîøåë ê îòêðûòûì âîðîòàì òðþìà, ÷òîáû íèêîãäà ñþäà íå âîçâðàòèòüñß.
     "ðåíäà,  íåáîñü, âîëíóåòñß..."  - îäóìàë  îí è ïðîõîäè ìèìî êîðèäîðà,
âåäóùåãî  â  êîðàáåëüíûå  ïîìåùåíèß,  áðîñèë  òîëüêî  îäèí âçãëßä.  ˆ óâèäåë
ðåíäó...
     Ží âèäåë åå âñåãî  ëèøü, ñåêóíäó,  à ñëåäîì  øëè íåñêîëüêî  âîîðóæåííûõ
ëþäåé. î,  îøèáèòüñß ’îíè íå  ìîã. Ží  âåðíóëñß â êîðèäîð è ïîøåë âñëåä  çà
óõîäßùèì êîíâîåì.
     ˆäóùèå  âïåðåäè ëþäè áûëè âûñîêè ðîñòîì è çà íèìè íè÷åãî íå áûëî âèäíî.
åçàìåòíî  äëß  ñåáß,  ’îíè  ñíîâà  îêàçàëñß  âîçëå  äóøà  è  åãî  îñòàíîâèë
˜îêîëàäíûé „îê.
     - é, òû êóäà? ‡àáëóäèëñß?
     - €, òî÷íî, - âèíîâàòî óëûáíóëñß ’îíè, - ÷óòü íå  ïðîøåë ìèìî... € êîãî
ýòî òàì ïîâåëè?..
     - òî íàø  áîöìàí ‹èáåðìàí, ïîéìàë êàêóþ-òî äåâ÷îíêó.  ƒîâîðßò, ÷òî ýòî
îíà âñàäèëà â íàñ äâå ðàêåòû...
     - ˆ ÷òî ñ íåé òåïåðü áóäåò?
     - —òî, ïîíðàâèëàñü? - ‡àñìåßëñß „îê.
     - è÷åãî, ñèìïàòè÷íàß...
     -  àâåðíîå ïåðåïðàâßò åå íà "òðèòîí", à òàì  øëåïíóò. òî  óæ êàê ïèòü
äàòü...  ’àì çàïðàâëßþò ëþäè "Šåíòàâðà". ó ëàäíî,  ïîéäåì ìûòüñß.  - ‘êàçàë
„îê è îíè âîøëè âíóòðü äóøåâîé êîìíàòû.
     ‚ ïðåäáàííèêå ñòîßë ïàð, à íà ñêàìüå, âîçëå ñòåíû, ñèäåëè äâà ÷åëîâåêà.
     - ðèâåò, „îê. - ‘êàçàë îäèí èç íèõ.
     - ðèâåò, ‘îëëè.
     - ó ó òåáß è âèä, „îê. ’û êàê èç çàäíèöû âûëåç...
     -  €  ß  îòòóäà  è  âûëåç.  - åâîçìóòèìî îòâåòèë ìåõàíèê.  -  Ÿ è  ìîé
íàïàðíèê...
     - “ òåáß òåïåðü åñòü íàïàðíèê?..
     - € òî êàê æå. ‚ áðèãàäå ðàíäòà ïîäîáðàëè. ‡îâóò åãî ’îíè... ‡íàêîìüñß
’îíè ýòî  ‘îëëè, à ýòî ƒèëïèí... € ÷åì îíè  çàíèìàþòñß íà êîðàáëå, ëó÷øå  íå
ñïðàøèâàé...
     - ‡äðàâñòâóéòå, - ïîçäîðîâàëñß ƒàðäíåð.
     -  „îáðî   ïîæàëîâàòü  íà  "•îêàé"   ïàðåíü,   ïðèñòàíèùå   îòúßâëåííûõ
êîíòðàáàíäèñòîâ è òîëñòûõ íèããåðîâ... - ˆ ‘îëëè çàëèëñß ðàäîñòíûì ñìåõîì.
     - ó òû, áåëàß ëèëèß, ïðîèçðàñòàþùàß èç êàíàëèçàöèè...
     -  € ÷òî,  ìîß ðàáîòà íè÷óòü íå õóæå òâîåé. - ‚îçðàçèë ‘îëëè. - óæíèêè
òîæå êòî-òî äîëæåí ÷èñòèòü...
     ‚ñêîðå ‘îëëè è ƒèëïèí îäåëèñü è óøëè.
     - Ží ÷òî, õîòåë òåáß îáèäåòü, „îê?
     - Šòî,  ‘îëëè? „à íó, òû ÷òî. òî ìû ñ íèì äëß ñìåõà âñåãäà ñïîðèì, êòî
èç íàñ ãðßçíåé. å ïîâåðèøü, â èíûå äíè äî òðåõ ðàç ñ íèì âñòðå÷àåìñß â ýòîì
äóøå. € ÷òî ïîäåëàåøü - òàêàß ó íàñ ðàáîòà.
     „îê  ðàçäåëñß è ïîõëîïûâàß ñåáß ïî ñêëàäêàì íà áîëüøîì æèâîòå, ïðîøåë â
êàáèíêó. …äâà çà íèì  çàêðûëàñü äâåðü, ’îíè ñõâàòèë ñâîé ïèñòîëåò è âñòàâ íà
ñêàìåéêó, ñïðßòàë åãî â âåíòèëßöèîííîå îòâåðñòèå - ïîä ñàìûé ïîòîëîê.
     îêîí÷èâ  ñ  ýòèì äåëîì,  îí áûñòðî ðàçäåëñß è  çàíßë ñîñåäíþþ ñ  „îêîì
êàáèíêó. ’àì ƒàðäíåð ìàøèíàëüíî âêëþ÷èë âîäó è íà÷àë  òåðåòü ñåáß  ìî÷àëêîé,
äóìàß òîëüêî î òîì, êàê ïîìî÷ü ðåíäå.
     "‚ ëþáîì ñëó÷àå íóæíî  âåðíóòüñß  â äåëèòåëü  è óáðàòü êëþ÷. å õâàòàëî
åùå ïîãèáíóòü èç-çà ñîáñòâåííîé äèâåðñèè..."
     ‚îäà â êàáèíêå „îêà ïåðåñòàëà øóìåòü è ïîñëûøàëñß åãî ãîëîñ:
     - ’û ñêîðî, ’îíè?
     - „à, „îê. “æå âûõîæó.
     - € òî àðüßíî ðàçäàñò âåñü ñâîé ôèðìåííûé ãóëßø è ìû îñòàíåìñß ñ îäíèì
ãàðíèðîì...
     ’îíè âûêëþ÷èë âîäó è òîæå âûøåë èç êàáèíêè.
     - Šòî òàêîé àðüßíî? Šîê?..
     - å "êîê", ïàðåíü, à ìàñòåð. ˆç îáûêíîâåííîãî ñóáëèìèðîâàííîãî ìßñà îí
ãîòîâèò òàêîé  ãóëßø, êàêîé, ó èíîãî ðåñòîðàííîãî ìàýñòðî, íå ïîëó÷èòñß äàæå
èç  ïàðíîé òåëßòèíû...  à,  äåðæè  ñâîþ îáíîâêó. •îðîøî, ÷òî ó íàñ ñ  òîáîé
ðàçíûå ðàçìåðû - íå ïåðåïóòàåøü...
     ’îíè  ñ óäîâîëüñòâèåì íàäåë  ÷èñòîå áåëüå,  íîñêè è íîâóþ  ñåðóþ  ðîáó.
îòèíêè îñòàëèñü ïðåæíèå. ˆõ ’îíè íå ñìåíßë áû íè íà êàêèå äðóãèå.
     - ó, òû ïðîñòî êàïðàë-îòëè÷íèê... - ‚îñõèòèëñß ˜îêîëàäíûé „îê, óâèäåâ,
êàê ëàäíî ñèäèò íà ’îíè íîâàß ðîáà. - € ýòè ëîõìîòüß â êîíòåéíåð.
     „îê  ñîáðàë ñòàðóþ îäåæäó ’îíè è áðîñèë â ìóñîðíûé ßùèê. åîæèäàííî ïîä
íîãè ìåõàíèêó óïàëà æåëòàß áèðêà. “âèäåâ ýòî ’îíè çàñòûë, îæèäàß ðàçâßçêè.
     "ó ÷òî æå - ïèñòîëåò ðßäîì..." - ðîíåñëîñü ó íåãî â ãîëîâå.
     ˜îêîëàäíûé „îê ïîäîáðàë áèðêó è îòñòàâèâ åå  ïîäàëüøå îò  ãëàç, êàê ýòî
äåëàþò ïîæèëûå ëþäè, íà÷àë ÷èòàòü âñëóõ:
     - "’îíè... ƒàðäíåð... 28 çàñòàâà..." îëüøå íè õðåíà íå ìîãó ðàçîáðàòü.
- îñåòîâàë „îê. - ’àê òû ðàíüøå ñëóæèë ïîãðàíè÷íèêîì?..
     - „à, ïðèøëîñü. - îñòîðîæíî îòâåòèë ’îíè.
     - ’î-òî, ß âèæó ó òåáß âûïðàâêà âîåííàß è øðàì íà ïîçâîíî÷íèêå... ûë â
ïåðåäåëêàõ?..
     - ‘ëó÷àëîñü...
     -  ‚îçüìè  ñâîþ áèðêó.  ‘îõðàíè.  à  ñòàðîñòè  ëåò  áóäåøü  ïîêàçûâàòü
âíóêàì...
     ’îíè âçßë áèðêó  è áûñòðî ñïðßòàë â  êàðìàí, à ˜îêîëàäíûé „îê, êàê íè â
÷åì íå áûâàëî çàêîí÷èë îäåâàòüñß è ñêàçàë:
     - Ÿ âåäü òîæå ñëóæèë. –åëûõ òðè ãîäà â òàíêîâîì ïîëêó. Œåõàíèêîì... ó,
òû ãîòîâ?
     - ƒîòîâ...
     - ’îãäà  ïîøëè çà  íàøèì ãóëßøîì, à òî  ‘îëëè  âçßë ìîäó ñúåäàòü ïî òðè
ïîðöèè.


        57.

     ðåíäà ñèäåëà â êàïèòàíñêîé êàþòå è ïîãëîùàëà îáåä, êîòîðûé åé ïðèíåñëè
èç ñóäîâîé ñòîëîâîé. Žíà áûñòðî ðàñïðàâèëàñü ñ ñóïîì è  ïðèíßëàñü çà ãóëßø ñ
ðèñîì, ñòàðàßñü íå äóìàòü î òîì, ÷òî åå îæèäàåò.
     - ó ÷òî, íðàâèòñß òåáå ó íàñ? - “ëûáàßñü ñïðîñèë ‹èáåðìàí, íàáëþäàß çà
äåâóøêîé îò äâåðè êàþòû.
     - Šîðìßò õîðîøî.  -  Šèâíóëà ðåíäà,  îòîäâèãàß ïóñòóþ òàðåëêó  è  áåðß
êîìïîò.
     „âåðü îòêðûëàñü è âîøåë êàïèòàí ‘ëýø.
     - €, âû åùå íå ïîîáåäàëè?..
     - Ÿ óæå çàêîí÷èëà. ‘ïàñèáî...
     Šàïèòàí ïðîøåë ê ñâîåìó ðàáî÷åìó ñòîëó è çàíßë ïðèâû÷íîå ìåñòî.
     - “ âàñ  õîðîøèé àïïåòèò, ìèññ ‘àíòîñ. ‘ëèøêîì  õîðîøèé äëß ïëåííèöû. -
‡àìåòèë ‘ëýø.
     - åèçâåñòíî, ÷òî æäåò ìåíß âïåðåäè, ñýð. ’àê ïî÷åìó áû íå ïîåñòü, åñëè
ïîßâèëàñü òàêàß âîçìîæíîñòü.
     - Œèññ, ‘àíòîñ, ñêàæèòå, ñêîëüêî åùå ëþäåé óöåëåëî íà âàøåé çàñòàâå?..
     - òîãî ß íå çíàþ. ‚û æå  âèäåëè,  ÷òî òàì òâîðèëîñü... Œîæåò íèêîãî íå
îñòàëîñü, à ìîæåò ïàðà ÷åëîâåê ïðß÷åòñß â îàçèñàõ...
     -  Ÿ íå âèäåë áîß.  Œû ñïóñòèëèñü íà —åãåò ãîðàçäî ïîçæå...  € ãäå  âàø
íàïàðíèê, ìèññ ‘àíòîñ?..
     - “ ìåíß íå áûëî íèêàêîãî íàïàðíèêà, ñýð.
     - € ñëåäû íà ïåñêå? Œîè ëþäè, - êàïèòàí êèâíóë íà áîöìàíà  ‹èáåðìàíà, -
äîëîæèëè, ÷òî öåïî÷êà ñëåäîâ óõîäèëà íà âîñòîê.
     - à  ïåñêå ìíîãî  ñëåäîâ, ñýð. ˆ  îíè  èäóò  â ðàçíûõ íàïðàâëåíèßõ.  -
‚îçðàçèëà ðåíäà.
     - € îòêóäà  ó  âàñ  âòîðîé ìåøîê. Šîìó îí  ïðèíàäëåæàë,  åñëè íå âàøåìó
íàïàðíèêó?..
     -  Ÿ  ñîáðàëà  íà  ïåïåëèùå  âñå  óöåëåâøèå  âåùè,  êîòîðûå  ìîãëè  ìíå
ïðèãîäèòüñß. …ñëè áû ß íàøëà ïßòü ìåøêîâ, áóäüòå óâåðåíû, ß áû ïðèòàùèëà  èõ
âñå...
     Šàïèòàí  ‘ëýø  ïîíèìàë,  ÷òî äåâóøêà  ãîâîðèò íåïðàâäó,  íî  íè â êàêèõ
ñâåäåíèßõ  îí  íå   íóæäàëñß.   Ží   äîïðàøèâàë  äåâóøêó,   ÷òîáû   ñîáëþñòè
ôîðìàëüíîñòè. àç åñòü ïëåííèê, çíà÷èò äîëæåí áûòü è äîïðîñ.
     - ó è ãëàâíûé âîïðîñ, ìèññ ‘àíòîñ. Šòî ñòðåëßë â íàøå ñóäíî?..
     - Ÿ... îëüøå íåêîìó...
     - î ìíå ãîâîðèëè, ÷òî âñå îãíåâûå ñðåäñòâà çàñòàâû  áûëè  óíè÷òîæåíû â
áîþ. ‘ ÷åãî æå âû çàïóñêàëè ðàêåòû?..
     -  “ îäíîãî  ðîáîòà óöåëåë ìàíèïóëßòîð.  Šàê  ðàç òîò, ãäå  ðàçìåùàëèñü
çåíèòíûå ðàêåòû...
     Šàïèòàí ‘ëýø è áîöìàí ‹èáåðìàí ïåðåãëßíóëèñü.
     - ’î åñòü âû  ðàçáèðàåòåñü â  ðîáîòàõ,  ìèññ  ‘àíòîñ?  - ‘ ñîìíåíèåì  â
ãîëîñå ñïðîñèë êàïèòàí.
     - ðèõîäèëàñü, ñýð. Ÿ áûëà ïèëîòîì "íåâèñà"...
     -  ’àêàß õðóïêàß äåâóøêà âîäèëà îãðîìíûé  ðîáîò?..  - “äèâèëñß  êàïèòàí
‘ëýø.
     - ’óò íåò  íè÷åãî  óäèâèòåëüíîãî,  ñýð.  …ùå ÷åòûðå  òàêèõ  æå  äåâóøêè
ñãîðåëè âìåñòå ñî ñâîèìè ìàøèíàìè...
     ‘ ëèöà ‘ëýøà èñ÷åçëà óëûáêà è îí êèâíóë.
     - ’åïåðü ß ïîíèìàþ, ïî÷åìó âû òàê ñïîêîéíû, ìèññ ‘ëýø.
     - „à, ñýð. Ÿ ïåðåæèëà ñìåðòü âñåõ ìîèõ äðóçåé,  ïîýòîìó ìîß ñîáñòâåííàß
ìåíß íå ñëèøêîì ïóãàåò.
     - ‚û äóìàåòå, ÷òî ìû âàñ óáüåì?..
     - å çíàþ. ‚î âñßêîì ñëó÷àå ß ïûòàëàñü óáèòü âàñ...
     ‘ëýø  çàäóìàëñß è ìîë÷àë öåëóþ  ìèíóòó. àêîíåö êàïèòàí  ïîäíßëñß èç-çà
ñòîëà è ïîäîøåë ê ðåíäå.
     - Œèññ ‘àíòîñ, ß õî÷ó ïðåäëîæèòü âàì ñäåëêó.
     - Šàêóþ ñäåëêó?.. - àñòîðîæèëàñü ðåíäà.
     -  †èçíü  â  îáìåí  íà  ìîë÷àíèå.  Ÿ  íå  õî÷ó  ïåðåäàâàòü   âàñ  ñâîèì
íàíèìàòåëßì, ïîòîìó ÷òî îíè âàñ ïðîñòî ïðèñòðåëßò.  Š òîìó æå âû ìîé ïëåííèê
è ß âîëåí ïîñòóïàòü ñ âàìè, êàê ñàì òîãî ïîæåëàþ...
     ðåíäà ìîë÷à ñìîòðåëà íà êàïèòàíà îæèäàß, ÷òî îí ñêàæåò äàëüøå.
     - Ÿ õî÷ó ñîõðàíèòü âàì æèçíü, íî ïðè îäíîì óñëîâèè...
     - …ñëè ýòî òî óñëîâèå î êîòîðîì ß äóìàþ... - ‚ñïûõíóëà ðåíäà.
     - åò,  ìèññ  ‘àíòîñ,  ýòî  äðóãîå  óñëîâèå. “  âàñ, ß âèæó, çàâûøåííàß
ñàìîîöåíêà. Ÿ  æå ñêàçàë "æèçíü â îáìåí  íà ìîë÷àíèå". òî  îçíà÷àåò, ÷òî ìû
çàáåðåì âàñ ñ —åãåòà è âûñàäèì â  ïåðâîì æå  ïîðòó, à âû äîëæíû äàòü  ñëîâî,
÷òî íèãäå è íèêîãäà íå óïîìßíèòå íàçâàíèå íàøåãî êîðàáëß...
     - ˆ âñå?.. - å ïîâåðèëà ðåíäà.
     - ‚ñå. - “òâåðäèòåëüíî êèâíóë êàïèòàí.
     - ’àê ïðîñòî?
     -  €  ÷åãî æå çäåñü  ñëîæíîãî.  Ÿ íå  õî÷ó âàñ óáèâàòü, òîëüêî è âñåãî.
î-ìîåìó ýòî íîðìàëüíî, âû íå íàõîäèòå?..
     - •îðîøî, ñýð. Ÿ ñîãëàñíà...
     - ‚îò è õîðîøî.  Œîæåòå  ðàñïîëàãàòüñß  ïðßìî çäåñü, â  ìîåé êàþòå. ‚ñå
ðàâíî ß öåëûé äåíü ïðîâîæó â ðóáêå. € íî÷åâàòü ß áóäó ó ïîìîùíèêà...
     îñëå òàêèõ ñëîâ êàïèòàíà, ‹èáåðìàí çàêèíóë àâòîìàò íà ïëå÷î è ñïðîñèë:
     - ó òîãäà ß ñâîáîäåí, ñýð?..
     - Šîíå÷íî, áîöìàí, èäèòå.
     îöìàí óøåë, à âñëåä çà íèì óøåë è êàïèòàí  ‘ëýø. Žñòàâøèñü îäíà ðåíäà
ñòàëà îñìàòðèâàòü æèëèùå êàïèòàíà.
     ”îòîãðàôèè  íà  ñòåíàõ, êíèãè íà ïîëêàõ,  ìîäåëè ñòàðèííûõ  ëåòàòåëüíûõ
àïïàðàòîâ, ïîäâåøåííûå ê ïîòîëêó.
     "ƒäå æå, òåïåðü, ’îíè? “ñïåë ëè  îí îñëàáèòü àâàðèéíûé ðû÷àã? …ñëè òàê,
òî ïðèäåòñß âåðíóòü åãî íà ïðåæíåå ìåñòî..." - àçìûøëßëà ðåíäà.
     ‘íà÷àëà îíà ïîäóìàëà ñáåæàòü ñ ñóäíà ïðßìî ñåé÷àñ, íî ïîòîì ïåðåäóìàëà.
‘ íåé  îáîøëèñü ïî-õîðîøåìó, íî íåèçâåñòíî, êàê ïîñòóïßò,  åñëè ïîéìàþò  ïðè
ïîïûòêå ê áåãñòâó.
     "àäî îñòàâàòüñß íà ýòîì ñóäíå. „ðóãîãî  ïóòè íåò. àäåþñü  ’îíè ïîéìåò
ìåíß..." - îäâåëà èòîã ðåíäà.


        58.

     îêà÷èâàß  áåäðàìè ììè  íàïðàâèëàñü ê äâåðè è  Œàéêë íå ìîã îòâåñòè îò
íåå âçãëßäà.  „àæå ïàïêà ñ áóìàãàìè, êîòîðóþ äåðæàëà ììè, êàçàëîñü òàêîé æå
èçßùíîé è ïðèâëåêàòåëüíîé, êàê ñàìà ñåêðåòàðøà.
     ‚ñå, äî ÷åãî äîòðàãèâàëàñü ììè, ñòàíîâèëîñü êàêèì-òî æèâûì è òåïëûì.
     "€ ß, íàâåðíîå,  òàê è óìðó  õîëîäíûì  è áåçæèçíåííûì, ïîòîìó  ÷òî ììè
íèêîãäà íå êîñíåòñß ìåíß ñâîåé ðóêîé..." - åâåñåëî ïîäóìàë  Œàéêë  àíàêèñ.
‚÷åðà îí ñíîâà ïðèãëàñèë ììè ê ñåáå äîìîé, íî, êàê âñåãäà, íè÷åãî íå âûøëî.
     "àçäåíüñß..." - îïðîñèë â÷åðà Œàéêë è ììè ðàçäåëàñü.
     àíàêèñ  ñìîòðåë  íà èçßùíûå ëèíèè åå òåëà è âîñõèùàëñß, íî åãî ìóæñêàß
ôóíêöèß, ïî-ïðåæíåìó, íå âêëþ÷àëàñü.
     "îëàñêàß ìåíß ðóêîé..." - îïðîñèë Œàéêë.
     "ƒäå?.." - ‘ïðîñèëà ììè.
     "‡äåñü..." - îêàçàë Œàéêë.
     ììè çàñìåßëàñü è Œàéêë ñêàçàë: "å íàäî. ‹ó÷øå îäåíüñß..."
     ììè îäåëàñü è àíàêèñ âûçâàë  äëß íåå òàêñè. Šîãäà ììè óåõàëà,  Œàéêë
äîñòàë  òåëåôîííûé  ñïðàâî÷íèê  è  ïîçâîíèë  ïî  òåëåôîíó, ðßäîì  ñ  êîòîðûì
çíà÷èëîñü: "Šîëîìáà €áàí. Žáúßñíåíèå ïîòóñòîðîííåãî."
     - „à... - Žòâåòèëè íà äðóãîì êîíöå.
     - ... Œíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ ìàäàì Šîëîìáîé.
     - òî ß. —òî âàì óãîäíî?..
     -  “ ìåíß åñòü ïîäîçðåíèå, ìàäàì  Šîëîìáà, ÷òî ß  ñòîëêíóëñß  èìåííî  ñ
ïîòóñòîðîííèì...
     - ˆ ÷òî?..
     - Ÿ áû õîòåë, ÷òîáû âû îáúßñíèëè ìíå, ÷òî ïðîèñõîäèò...
     - ‘êîëüêî åé ëåò?..
     - ‹åò? -  Œàéêë óäèâèëñß, ÷òî ìàäàì ñðàçó çàâåëà ðàçãîâîð î äåâóøêå.  -
„âàäöàòü òðè...
     - Šàê çîâóò?
     - ììè...
     - ‡àáóäüòå  î íåé, ìèñòåð àíàêèñ. òî âñå ðàâíî, ÷òî ëîâèòü îòðàæåíèå.
„ëß âàñ, îíà êàê óòðåííèé âåòåðîê - îñâåæàåò ëèöî, íî õîëîäèò òåëî...
     àíàêèñ, ñëîâíî, ïðîáóäèëñß îòî ñíà è ñ óäèâëåíèåì îãëßäåëñß.
     Ží ïî-ïðåæíåìó íàõîäèëñß  â ñîáñòâåííîì êàáèíåòå, à ììè âñå åùå  øëà ê
äâåðè. "îõîæå ß ñõîæó ñ óìà..." - îäóìàë Œàéêë.
     ‘åêðåòàðøà âûøëà è äâåðü çà íåé çàêðûëàñü.
     "“âîëþ ýòó âåäüìó..." - îîáåùàë ñåáå  Œàéêë, íî â äóøå ïîíèìàë, ÷òî íå
ñäåëàåò ýòîãî.
     ‡àçâîíèë òåëåôîí, Œàéêë ñíßë òðóáêó.
     - Œèñòåð àíàêèñ, ñýð, êîëîííà âûøëà èç ïîðòà...
     - Ž'Šåé,  ðèí,  ïðèíèìàéòå êàê  ïîëîæåíî.  -  àñïîðßäèëñß  àíàêèñ  è
ïîëîæèë òðóáêó.
     „åëà