àâòîìàò.
     àçäàëñß ãðîõîò è îáà âûðåçàííûõ êóñêà âëåòåëè âíóòðü ïîìåùåíèé. ’îò÷àñ
ê ïðîáîèíàì áðîñèëèñü ñîëäàòû è óñòàíîâèëè ðàçäâèæíûå òðàïû.
     ‘åêóíäà, äâå,  òðè è ïåðâûé øòóðìîâèê âûáðàëñß ÷åðåç îòâåðñòèå.  ‡à íèì
ïîñëåäîâàëè îñòàëüíûå. ðåíäà ïîøëà ïðåäïîñëåäíåé è åå ñòðàõîâàë íòîíè ‚óä.
     Šîãäà äåâóøêà  âûáðàëàñü â  ïîäâàë,  òàì óæå  íèêîãî íå áûëî è âûñòðåëû
ðàçäàâàëèñü ñ ëåñòíè÷íîãî ïðîëåòà, âåäóùåãî íà âòîðîé ýòàæ.
     ðåíäà ïîáåæàë íà  øóì  áîß, íî  îïßòü îïîçäàëà - ñîëäàòû  óæå âçëîìàëè
äâåðü è ðàçáåãàëèñü ïî ïåðâîìó ýòàæó.
     ‚  êîðèäîðå ëåæàëè ïåðâûå  æåðòâû  íàëåòà:  îêîëî  äåñßòêà  âîîðóæåííûõ
ïèñòîëåòàìè îõðàííèêîâ.
     "…ñëè  ýòî âñå, ÷òî ó íèõ  åñòü, ïðîáëåì íå áóäåò..." -  åøèëà ðåíäà.
ƒäå-òî ðâàíóëà ðó÷íàß ãðàíàòà  è çàñòó÷àë ïóëåìåò. „åâóøêà ñîðâàëàñü ñ ìåñòà
è ïðîáåæàëà ïî êîðèäîðó. åîæèäàííî îíà óâèäåëà ëèôòîâîé õîëë.
     ˆíñòðóêöèè  çàïðåùàëè ïîëüçîâàòüñß  ëèôòîì, íî ðåíäå õîòåëîñü ïðèíåñòè
ðåàëüíóþ ïîëüçó. Žíà çàñêî÷èëà â ëèôò è íàæàëà êíîïêó òðåòüåãî  ýòàæà. —åðåç
íåñêîëüêî  ñåêóíä  ñòâîðêè ëèôòà ðàñêðûëèñü è  ïåðâîå, ÷òî óâèäåëà  ðåíäà -
íàñòàâëåííûé íà íåå ñòâîë àâòîìàòà.
     ƒðîõíóëà  î÷åðåäü è  äåâóøêà óïàëà íà  äíî êàáèíû.  ˆíñòèíêòèâíî ðåíäà
íàæàëà  íà  êóðîê  è ñòàëà ïîëèâàòü îãíåì äâåðíîé  ïðîåì,  ïîêà íå âûøëè âñå
ïàòðîíû. ‡àòåì ëèõîðàäî÷íî ïîìåíßëà ìàãàçèí è âûãëßíóëà íàðóæó.
     Žõðàííèê  ëåæàë ðàñêèíóâ ðóêè è íå  ïîäàâàë ïðèçíàêîâ æèçíè. …ìó ïðîñòî
íå ïîâåçëî. ðåíäà ïîòðîãàëà ñâîé ëåâûé áîê è ïîìîðùèëàñü - áðîíåæèëåò  ñïàñ
åå îò ñìåðòè, íî äûøàòü áûëî î÷åíü áîëüíî.
     î êîðèäîðó êòî-òî ïðîáåæàë. ðåíäà âñêèíóëà àâòîìàò è âûñòðåëèëà. óëè
âîíçèëèñü â ñòåíó, íî íè â êîãî íå ïîïàëè.
     ‘òðåëüáà è êðèêè ñëûøàëèñü,  ãäå-òî,  â ðàéîíå âòîðîãî  ýòàæà è  ðåíäà
ðåøèëà âûéòè â êîðèäîð. ’àì áûëî ìíîãî äâåðåé, íî âñå îíè îêàçàëèñü çàïåðòû.
‡à îäíîé èç íèõ, äåâóøêà óñëûøàëà ãîëîñ:
     - „à, áûñòðåå!.. Žíè óæå çàíßëè ïåðâûé ýòàæ!.. îìîùü íóæíà ñðî÷íî - ìû
íå ïðîäåðæèìñß è ïîëó÷àñà!..
     ðåíäà òîëêíóëà äâåðü è óâèäåëà  ÷åëîâåêà, äåðæàùåãî â ðóêàõ òåëåôîííóþ
òðóáêó. å ãîâîðß íè ñëîâà îíà íàæàëà íà êóðîê è ïîáåæàëà äàëüøå.


        95.

     ‚ñêî÷èâøèé ðßäîì ñ åðêîì ñîëäàò, áûë ñðàçó ñðåçàí ïóëåìåòíîé î÷åðåäüþ.
’åëî  òßæåëî óïàëî íà ñòóïåíüêè è ñêàòèëîñü âíèç. ‚òîðûì ðâàíóëñß Šëîä è åìó
ïîâåçëî áîëüøå. óëè âðåçàëèñü â ñòåíó íàä  ñàìîé  ãîëîâîé åðêà è  çàñûïàëè
åãî êóñêàìè øòóêàòóðêè.
     ‘ëåâà ìåëüêíóë ñèëóýò îõðàííèêà è â íåãî  âûñòðåëèë  Œàðòèíåñ, íî ïîïàë
îí èëè íåò âèäíî íå áûëî.
     Šëîä ïîäíßëñß íà êîëåíî è äåðæà êîðèäîð ïîä ïðèöåëîì êðèêíóë:
     - „àâàé, ß äåðæó!..
     åðê âñêî÷èë ñî ñòóïåíåê è ïîáåæàë íà  ñëåäóþùèé -  òðåòèé ýòàæ. ‘ëåäîì
çà  íèì ïîáåæàëè  åùå ÷åòûðå  ÷åëîâåêà, à  Œàðòèíåñ  çàñòðßë ãäå-òî âíèçó. “
åðêà ïðîìåëüêíóëà äîñàäíàß  ìûñëü,  ÷òî âñå ïëàíû è  çàãîòîâêè, ïðèäóìàííûå
çàðàíåå, ðàññûïàëèñü, åäâà òîëüêî ðàçäàëñß ïåðâûé âûñòðåë.
     ‚îò è ñåé÷àñ, êîëè÷åñòâî ñîáñòâåííûõ ïîòåðü áûëî íåèçâåñòíî è êòî çíàë,
ìîæåò áûòü, áåãóùèå âñëåä çà åðêîì ëþäè áûëè ïîñëåäíèìè èç îòðßäà?..
     ‘âåðõó ñíîâà ðàçäàëèñü âûñòðåëû. óëè çàùåëêàëè ïî ñòóïåíüêàì è åðê íå
ãëßäß  âûñòðåëèë â  îòâåò. åãóùèå ñ íèì ñîëäàòû ïðèæàëèñü ê ñòåíå. ‚ñòàë  ê
ñòåíå è ñàì åðê.
     "î êðàéíåé ìåðå,  òóò  íèêòî  íå  ïîëèâàåò  òåáß ìàøèííûì ìàñëîì..." -
îäóìàë îí.
     ðîâåðßß ðåàêöèþ çàñåâøåãî íàâåðõó  ñòðåëêà, åðê  íà ìãíîâåíèå âûòßíóë
ðóêó  è  òóò æå  óáðàë. ‡àãðîõîòàëè  ñðàçó íåñêîëüêî ñòâîëîâ è  îò  ñòóïåíåê
ïîëåòåëè áåòîííûå îñêîëêè.
     åðê  âñå åùå  ñîîáðàæàë,  êàê ïðåîäîëåòü ýòè  ïîñëåäíèå  ìåòðû,  êîãäà
ñâåðõó ðàçäàëèñü âûñòðåëû è êðèêè, à çàòåì  ïðßìî ïåðåä íèì, íà ïåðèëà óïàëî
òåëî îõðàííèêà.
     - é, êòî òàì? ‡äåñü ß - ðåíäà!..
     -  ðåíäà?  ’û  æå  áûëà  âíèçó!..  - åðê  áåãîì  ïðåîäîëåë  ïîñëåäíèé
ëåñòíè÷íûé ìàðø è ïåðåøàãíóâ åùå ÷åðåç òðè òðóïà, îêàçàëñß ðßäîì ñ äåâóøêîé.
     - Ÿ íàðóøèëà èíñòðóêöèþ è âîñïîëüçîâàëàñü ëèôòîì...
     - Ží  ìîã áûòü çàìèíèðîâàí. ‘òîé òåïåðü çäåñü, à ìû ïîéäåì äàëüøå. àøà
öåëü - ÷åòâåðòûé ýòàæ...


        96.

     ’îíè  ïåðåøàãèâàë   ÷åðåç  òðóïû  è   ïî  çàäàíèþ  ááîòà,  ñ÷èòàë   èõ
ñîîòíîøåíèå. îêà ÷òî áûëî "ïßòüäåñßò òðè - ñåìü", â ïîëüçó ãðóïïû ‚óäà.
     ‚  äàííûé  ìîìåíò, ñòðåëüáà âåëàñü  â  ðàéîíå  âòîðîãî ýòàæà  è êàïèòàí
ïðèêàçàë çàäåðæàòüñß.
     -  îäîæäåì  êîãäà  îíè  ïðîáüþòñß äàëüøå. åç íèõ  íàì íå  ïðîéòè... -
‘êàçàë êàïèòàí.
     ’îëüêî ñåé÷àñ ’îíè îáðàòèë  âíèìàíèå íà òî, ÷åì áûë âîîðóæåí ááîò. òî
áûëà íåçíàêîìàß ƒàðäíåðó ñèñòåìà è ó íåãî  íå áûëî âîçìîæíîñòè  óâèäåòü åå â
äåëå.
     ßäîì, âîçëå ñòåíêè âîçèëñß ñî ñâîèì  ïèñòîëåòîì àí÷èíî. Ží  óõèòðèëñß
ðàññòðåëßòü óæå âòîðóþ îáîéìó è òåïåðü âñòàâëßë íîâóþ.
     ‡âóê áîß ñìåñòèëñß âûøå.
     - îøëè,  - îòðûâèñòî ñêîìàíäîâàë ááîò  è  îòðßä  äâèíóëñß íàâåðõ. ‚ñß
ëåñòíèöà  áûëà  çàëèòà êðîâüþ  è  çàñûïàíà  øòóêàòóðêîé,  à áîòèíêè  èäóùåãî
âïåðåäè ááîòà, îñòàâëßëè êðîâàâûå ñëåäû.
     - îøëè áûñòðåå!.. - ‘êîìàíäîâàë êàïèòàí è ïîáåæàë ââåðõ ïî ñòóïåíüêàì.
îâåðíóâ íà î÷åðåäíîé  ýòàæ,  îí  âñêèíóë ñâîå  ðóæüå è  âûñòðåëèë.  îêîâûì
çðåíèåì ’îíè  çàìåòèë  îòëåòåâøåå  â ñòîðîíó  òåëî  îõðàííèêà è îñòàâøóþñß â
ñòåíå áîëüøóþ ïðîáîèíó.
     -  ûñòðî!.. ûñòðî!..  -  Šàïèòàí  óæå  îïàñàëñß,  ÷òî  íå  óñïååò  íà
÷åòâåðòûé ýòàæ ðàíüøå  ‚óäà, îäíàêî  øòóðìîâèêè çàñòðßëè íà òðåòüåì  è ááîò
ñíîâà îñòàíîâèëñß.
     îêà  ÷òî  ’îíè íå ïðîèçâåë  íè  îäíîãî  âûñòðåëà  è ýòî  áûëà  çàñëóãà
ñòðàòåãèè êàïèòàíà ááîòà.
     - ’û ñ÷èòàåøü? - ‘ïðîñèë îí ƒàðäíåðà.
     - "˜åñòüäåñßò äåâßòü - ÷åòûðíàäöàòü..." - „îëîæèë ’îíè.
     - Œîëîäåö,  - ïîõâàëèë  êàïèòàí.  - ó-êà, ïðîâåðü  â êîðèäîð  òðåòüåãî
ýòàæà... Šàê áóäòî ß ñëûøó øàãè...
     ƒàðäíåð êèâíóë, ïîïðàâèë çà ñïèíîé  ðàíåö ñ  áîåêîìïëåêòîì  è ïîóäîáíåå
ïåðåõâàòèâ ðóêîßòêó "ãóêà", øàãíóë â êîðèäîð...
     Ží  óçíàë  åå ñðàçó. åñìîòðß  íà òî,  ÷òî  ïîëîâèíà ëèöà  áûëà  ñêðûòà
øëåìîì. Žíà  òîæå  óçíàëà  åãî è äåðæà àâòîìàò  íàãîòîâå,  íèêàê íå ðåøàëàñü
íàæàòü íà êóðîê.
     "...  Ÿ  íå  ñìîãó  âûñòðåëèòü  â  ðåíäó...  èêîãäà íå ñìîãó,  íî ýòî
ìãíîâåíèå íå  áóäåò  äëèòüñß  âå÷íî...  ˆ,  â  êîíöå êîíöîâ,  îíà  âûñòðåëèò
ïåðâîé..."
     "‡à÷åì òû ïðèøåë ñþäà, ’îíè?.." - Žäíèìè ãëàçàìè ñïðîñèëà äåâóøêà.
     "å  çíàþ",  -  òî÷íî  òàêæå îòâåòèë åé  ’îíè,  - "Œû  îêàçàëèñü  çäåñü
ñëó÷àéíî - è òû è ß..."
     "Ÿ äîëæíà òåáß óáèòü..." - ƒëàçà ðåíäû íàïîëíèëèñü ñëåçàìè.
     "“áåé..." - Žòîçâàëñß ’îíè.
     "Ÿ íå  ìîãó!.." -  åççâó÷íî  çàêðè÷àëà  ðåíäà  è  ñòâîë  åå  àâòîìàòà
äðîãíóë.
     ‚íåçàïíî  ñîâñåì ðßäîì,  ãðîõíóë âûñòðåë. Žòáðîøåííîå ÷óäîâèùíûì óäàðîì
òåëî  ðåíäû  ïðîëåòåëî ïî  êîðèäîðó íåñêîëüêî  ìåòðîâ  è óïàëî âîçëå ñòåíû.
’î÷íî ïîñåðåäèíå åå áðîíåæèëåòà ïîßâèëàñü îãðîìíàß ïðîáîèíà.
     - ’û æå ãîâîðèë, ÷òî ó  òåáß íå áóäåò ñ íåé ïðîáëåì!.. - Šàïèòàí  ááîò
äåðíóë ’îíè çà ëîêîòü. - îøëè áûñòðåå, ïîðà äåéñòâîâàòü!..


     ááîò  âîðâàëñß  íà ÷åòâåðòûé  ýòàæ  ñëåäîì çà åðêîì  è  ÷åòûðüìß  åãî
ñîëäàòàìè. ˜òóðìîâèêè íå óñïåëè äàæå  îáåðíóòüñß, êîãäà êàïèòàí õëàäíîêðîâíî
ðàññòðåëßë èõ â ñïèíû. ‘ íåáîëüøèì îïîçäàíèåì â êîðèäîð âûáåæàë ’îíè.
     - ’û çíàåøü åãî â ëèöî? - ‘ïðîñèë êàïèòàí.
     - „à, ýòî åðê... - Žòâåòèë ’îíè ãëßäß íà óáèòîãî.
     - å åãî, à Œàéêëà àíàêèñà...
     - ‡íàþ.
     - „àâàé âîí ê òîé äâåðè. ‚îçìîæíî îí åùå òàì...
     î èñêàòü Œàéêëà àíàêèñà íå ïðèøëîñü. Ží ñàì âûøåë  â êîðèäîð è ïîäíßë
íàä ãîëîâîé ðóêè. …ãî ëèöî áûëî áåëûì, êàê ìåë, íî îí ñóìåë âûäàâèòü èç ñåáß
óëûáêó:
     - ‘äàþñü íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëåé...
     -  ‚åñüìà áëàãîðàçóìíîå  ðåøåíèå, ìèñòåð  àíàêèñ... - ‘êàçàë  ááîò. -
’îíè, ýòî òî÷íî îí?..
     - Ží... - “òâåðäèòåëüíî êèâíóë ƒàðäíåð.
     - íäè,  òû èäåøü  ïåðâûì, ’îíè çà òîáîé,  ïîòîì  ìèñòåð àíàêèñ è ß...
‚ïåðåä ðåáßòà, ó íàñ ìàëî âðåìåíè...


     àíàêèñ  íåëîâêî  ïåðåøàãèâàë ÷åðåç òðóïû íà ëåñòíèöàõ è îøàëåëî ãëàçåë
ïî ñòîðîíàì. …ìó  è ðàíüøå  ïðèõîäèëîñü áûòü ïðè÷èíîé  êðîâîïðîëèòèé,  íî îí
íèêîãäà  íå âèäåë  èõ ïîñëåäñòâèé  ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. èêîãäà åãî  òóôëè,
èñïà÷êàííûå â êðîâè, íå îñòàâëßëè òàêèõ ñòðàøíûõ ñëåäîâ.
     ðîöåññèß  áûñòðî  ñïóñòèëàñü  âíèç  è  óæå ïåðåñåêàëà  õîëë, êîãäà,  â
äàëüíåì  êîíöå êîðèäîðà, ïîßâèëèñü àâòîìàò÷èêè. ƒðßíóë çàëï è ïî÷òè âñå ïóëè
äîñòàëèñü  àí÷èíî.  …ãî  íîãè  îòîðâàëèñü îò  ïîëà  è  ƒíóñ  ðàñòßíóëñß  íà
ìðàìîðíîì ïîëó - òàê è íå óñïåâ âîñïîëüçîâàòüñß ñâîèì ñïîðòèâíûì ïèñòîëåòîì,
çàðßæåííûì õîëîñòûìè ïàòðîíàìè.
     ‚  ’îíè  ïîïàëè äâà ðàçà, íî ïðàâàß ðóêà  åùå äåéñòâîâàëà  è ïåðåõâàòèâ
ïîóäîáíåå "ãóê", îí îòêðûë îãîíü.
     ‘êîëüêî  òàì  áûëî  ÷åëîâåê,  ’îíè íå  âèäåë,  åìó ìåøàë äëèííûé ôàêåë,
êîòîðûé  ÷åðòèë  è  ÷åðòèë çàìûñëîâàòûå  êðèâûå,  ïîêà ðàíåö  ñîâåðøåííî  íå
îïóñòåë.
     - ðàâî, ’îíè...  -  àçäàëñß îòêóäà òî ñçàäè ãîëîñ  ááîòà.  -  ‚ñòàòü
ìîæåøü?..
     ’îíè ñáðîñèë ñ ïëå÷ ëßìêè ðàíöà,  çàòåì ðàññòåãíóë çàìêè  áðîíåæèëåòà -
âåñü êîìáèíåçîí áûë ïðîïèòàí êðîâüþ.
     - ‚èæó,  ïàðåíü, âèæó. î ïîäíßòüñß òû, âñå ðàâíî, äîëæåí. ‡äåñü ß òåáß
äàæå ïåðåâßçàòü íå ìîãó...
     ðè ïîìîùè àíàêèñà, ááîò ïîäíßë ñ ïîëà ’îíè è ïåðåòàùèë åãî â ïîäâàë.
îêà åãî íåñëè,  ƒàðäíåð êðèâèëñß  îò  áîëè,  íî ñîçíàíèß íå òåðßë, à  êîãäà
ááîò íàëîæèë òóãóþ ïîâßçêó, ’îíè äàæå ðåøèë, ÷òî ñìîæåò èäòè.


        97.

     ƒäå-òî  íà  €éêå, ïî  çëîâîííîìó  êîëëåêòîðó  áðåëè òðè  ÷åëîâåêà. ’îíè
ƒàðäíåð  áûë  ðàíåí  è   îïèðàëñß  íà  êàïèòàíà  ááîòà.  €  ñàì  ááîò,  íå
îñòàíàâëèâàßñü, çàñûïàë  Œàéêëà  àíàêèñà âîïðîñàìè. ’îò çàèêàëñß è ñáèâ÷èâî
îòâå÷àë â ìèêðîôîí, íàäåòîãî íà åãî ãîëîâó "êðàáà".
     Œèíóòà çà  ìèíóòîé, øàã  çà øàãîì, Œàéêë àíàêèñ  âñå  êðàñî÷íåå è øèðå
îñâåùàë  ñâîå  ñîòðóäíè÷åñòâî ñ €. ‚ñå ïîäðîáíåå  è  ïîíßòíåå  ñòàíîâèëèñü
òàéíûå  ñõåìû âçàèìîäåéñòâèé, çâó÷àëè  ôàìèëèè è öèôðû. ááîò  ñëóøàë ñâîåãî
ïëåííèêà è ëèêîâàë. ‘âåäåíèß ïðåäñòàâëßëè ÷ðåçâû÷àéíóþ âàæíîñòü è åñëè áû èõ
óäàëîñü  ïåðåïðàâèòü ÷åðåç Žñíîâíîé óáåæ, "ïàðíßì èç  êîëëåäæà" ïðèøëîñü áû
ðàñêîøåëèòüñß.
     î  îá ýòèõ ñîáûòèßõ íè÷åãî íå çíàë åí  ”îðåíñåí, ñòîßâøèé  íà ìîñòèêå
ãðóçîâèêà "€ñêîò" - ðßäîì ñ êàïèòàíîì ‚èëëè ƒàíñåëîì.
     -  ‘ýð,  àâèàíîñöû  çàìåòèëè íàøå  äâèæåíèå è  íà÷àëè  ïåðåìåùàòüñß.  -
‘îîáùèë êàïèòàíó îïåðàòîð ðàäàðà.
     - óñòü ïåðåìåùàþòñß, ñåé÷àñ ìû ïåðåéäåì íà ïàðàëëåëüíûé óáåæó  êóðñ è
îíè óñïîêîßòñß.
     - ‘êîëüêî åùå áóäóò äëèòüñß  ðàáîòû  ïî ìîíòàæó?..  - ‘ïðîñèë ”îðåíñåí.
…ìó íå íðàâèëîñü, ÷òî êîðàáëü ñîâåðøàë ìàíåâðû, ñ íåçàêðåïëåííîé ëåáåäêîé.
     - üþìàí ñêàçàë - ñîðîê ìèíóò. - åâîçìóòèìî îòâåòèë ƒàíñåë, - à üþìàí
åùå íèêîãäà ìåíß íå ïîäâîäèë... å ïåðåæèâàéòå  òàê, ìèñòåð ”îðåíñåí, êàáåëü
óæå ïîäñîåäèíåí è ñêîðî ëþäè âåðíóòñß íà áîðò. ‘êîëüêî äî ñåàíñà ñâßçè?..
     - „âà ÷àñà ñîðîê òðè ìèíóòû... - îñìîòðåâ íà ñâîè ÷àñû îòâåòèë åí.
     åîæèäàííî ïîäîøåë ïîìîùíèê êàïèòàíà Œàêñ ”óëëåð:
     - Œèñòåð ”îðåíñåí, - âàøà ìàøèíêà ñðàáîòàåò. Žáßçàòåëüíî ñðàáîòàåò...
     - ‘ïàñèáî, ìèñòåð ”óëëåð, ß òîæå íàäåþñü íà ýòî...


        98.

     àêîíåö-òî ÷òî-òî íà÷àëî ïðîèñõîäèòü.
     ’àê äîëãî âèñåâøèé  íà  ìåñòå  ãðóçîâèê,  íà÷àë  îñòîðîæíî ðàçãîíßòüñß,
íàïðàâëßßñü ïðßìî ê Žñíîâíîìó óáåæó.
     Œàéîð  „îðíüå,  ïî÷òè,  ëèêîâàë.  ‚îò îíà  - âîçìîæíîñòü  ðåøèòü  äàâíî
íàáîëåâøóþ ïðîáëåìó.
     - ‘ýð, "€ñêîò" íà÷àë äâèæåíèå... - ‘îîáùèë ïî ðàäèî ëåéòåíàíò €áðàõàì.
     -  òî ß è ñàì óæå âèæó,  ëåéòåíàíò. —òî  ýòà  çà  íàäñòðîéêà - óäàëîñü
âûßñíèòü?..
     -  Žíè åå âñå  åùå ìîíòèðóþò, ñýð. Ÿ  âèæó  ìîíòàæíèêîâ,  íàõîäßùèõñß â
îòêðûòîì êîñìîñå...
     "‚ðßä ëè "€ñêîò" ñîâåðøèò ïåðåõîä ÷åðåç óáåæ, èìåß çà  áîðòîì  áðèãàäó
ìîíòàæíèêîâ... Žäíàêî íóæíî áûòü ãîòîâûì êî âñåìó..." - àññóäèë ìàéîð.
     „îðíüå íàæàë íà ïåðåäàò÷èêå êíîïêó âûçîâà.
     - „à, ñýð? - Žòîçâàëñß ïèëîò èðîí ‹àíãå.
     - îäíèìàéòå ñâîè ìàøèíû, ‹àíãå.
     - Šàêîâà çàäà÷à?
     - ‡àäà÷à ïðîñòàß, ‹àíãå, âçßòü íà  ïðèöåë ãðóçîâèê  "€ñêîò"  è ðàçíåñòè
åãî ïî ìîåé êîìàíäå.
     - —åðåç äåñßòü ìèíóò ìû áóäåì íà äèñòàíöèè ñòðåëüáû, ñýð.
     —åòâåðêà ‘€‘îâ ñòàðòîâàëà  ñ ïàëóáû  -103  è óñòðåìèëàñü  âäîãîíêó çà
ãðóçîâèêîì.
     —åðåç  äåñßòü ìèíóò,  êàê è îáåùàë èðîí ‹àíãå, îí ñâßçàëñß  ñ  ìàéîðîì
„îðíüå.
     - ‘ýð, ìû ãîòîâû ê ñòðåëüáå...
     - Ž÷åíü õîðîøî, ‹àíãå,  æäèòå. Šàê òîëüêî  âîçíèêíåò ïîäõîäßùèé ìîìåíò,
âû ïîëó÷èòå ïðèêàç...
     -  „à,  ñýð.  -  àçî÷àðîâàííî  ïîä÷èíèëñß  ‹àíãå.  Ží  õîòåë  ñòðåëßòü
íåìåäëåííî.
     ’åì âðåìåíåì ìàéîð „îðíüå  îòñëåæèâàë  äâèæåíèå "€ñêîòà", óïðàøèâàß åãî
äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî:
     "’îãäà ß ðàçìàæó  òåáß â  ìåëêóþ ïûëü è ìíå íå íóæíî  áóäåò ñëåäèòü, çà
òâîèìè ïîäëûìè ôîêóñàìè... “-ó, íåíàâèæó..."
     Žäíàêî "€ñêîò" íå òîëüêî çàìåäëèë ñâîå äâèæåíèå, íî è äâèãàëñß, òåïåðü,
ïàðàëëåëüíî Žñíîâíîìó óáåæó.
     "—òî æå  òû  çàäóìàë, ñâîëî÷ü?"  - Œûñëåííî  âîïðîøàë „îðíüå. îâåäåíèå
ãðóçîâèêà åìó ñîâåðøåííî íå íðàâèëîñü, íî äîñòàòî÷íîãî ïîâîäà îòêðûòü îãîíü,
ó ìàéîðà âñå åùå íå áûëî.


        99.

     ”óðãîí îêàçàëñß íà  ïðåæíåì ìåñòå. ’îíè  ñóìåë äîéòè  äî íåãî  íà ñâîèõ
äâîèõ è ïðèâàëèâøèñü ñïèíîé ê ìàøèíå, ìàõíóë ááîòó ðóêîé.
     ’îíè ïîíèìàë, ÷òî êàïèòàí ïîñëàë åãî ê ôóðãîíó ïåðâûì, ÷òîáû  ïðîâåðèòü
- íåò  ëè çàñàäû. Šàê òîãäà, â  çäàíèè îí ïîñëàë  ïåðâûì  íäè àí÷èíî. ’îíè
ƒàðäíåð  ïîíèìàë  êàïèòàíà  è íå îñóæäàë åãî. Œàéêë  àíàêèñ  ßâëßëñß öåííûì
ñâèäåòåëåì è äëß åãî  ñîõðàíåíèß, ’îíè íå ñîìíåâàëñß, ááîò ïîæåðòâîâàë áû è
ñâîåé æèçíüþ òîæå.
     à ýòîò ðàç  âñå ðàññåëèñü  â  êàáèíå. „æî ááîò - çà  ðóëü,  ƒàðäíåð ñ
ïðàâîé ñòîðîíû, à àíàêèñ ïîñåðåäèíå.
     Šàïèòàí çàâåë ìîòîð, ïîòîì ïîðûëñß â áàðäà÷êå è ïðîòßíóë ’îíè ïóçûðåê:
     - ‚îçüìè - áóäåøü íþõàòü, ÷òîáû íå ïîòåðßòü ñîçíàíèå.
     ‘äàâàß  íàçàä,  ôóðãîí  âûêàòèëñß èç  íåäîñòðîåííîãî  àíãàðà è ïîì÷àëñß
îáðàòíî â ãîðîä.
     - € êóäà ìû åäåì? - Žñòîðîæíî ïîèíòåðåñîâàëñß àíàêèñ.
     - ‚ ïîðò, êóäà æå åùå? ’àì âàøå ñóäíî - "•îêàé"... ˆëè âû çàáûëè?..
     - òî  íå ìîå  ñóäíî.  Ÿ âñåãî  ëèøü íàíèìàòåëü... - åñìåëî  óëûáíóëñß
àíàêèñ.
     î ááîò  íè÷åãî íå ñêàçàë,  ïðîäîëæàß  êðóòèòü  áàðàíêó è  ñòàðàòåëüíî
îáúåçæàß âûáîèíû.
     ‚ðåìß îò âðåìåíè êàïèòàí áðîñàë âçãëßä íà ’îíè è ñîâåòîâàë:
     - ’û íþõàé, íþõàé!.. ’åáå íåëüçß òåðßòü ñîçíàíèå!..
     ƒàðäíåð  ðàññåßííî  êèâàë  è ïîäíîñß  ïóçûðåê ê íîñó,  ïîêîðíî  âäûõàë.
åçêèé çàïàõ âûøèáàë  ñëåçó è íà, êàêîå-òî, âðåìß ïðèâîäèë  ’îíè  â ÷óâñòâî.
Žäíàêî, âñêîðå,  ñëàáîñòü ñíîâà íàêàòûâàëà  íà ’îíè è îí ñìîòðåë ïåðåä ñîáîé
îñòåêëåíåâøèì âçãëßäîì, ïîêà åãî îïßòü íå ïðîáóæäàë ðåçêèé ãîëîñ ááîòà.


     Šàê äîáðàëñß äî ïîðòà, ’îíè ƒàðäíåð íå  ïîìíèë. Ží ïðèøåë â ñåáß ñïóñòß
íåñêîëüêî  ÷àñîâ  è   ïîíà÷àëó  íè÷åãî  íå  ïîíèìàë,  îãëßäûâàß   íåçíàêîìóþ
îáñòàíîâêó.
     -  ƒäå ìû?..  -  ‘ïðîñèë  îí  ó ááîòà,  êîëäóþùåãî ñ  êàêîé-òî ñëîæíîé
àïïàðàòóðîé.
     - €, î÷íóëñß? Œû íà òâîåì ðîäíîì "•îêàå", â êàþòå êàïèòàíà... - îßñíèë
ááîò, ïîâåðíóâøèñü  ê  ’îíè. ‹èöî  êàïèòàíà âûãëßäåëî îñóíóâøèìñß, íî ãëàçà
ðàäîñòíî áëåñòåëè. - Šàê ñåáß ÷óâñòâóåøü?..
     -  ‘ïàñèáî  íè÷åãî.  ’îëüêî,  âîò,  áîê  áîëèò... -  îæàëîâàëñß ’îíè è
äîòðîíóëñß äî çàáèíòîâàííîé ðàíû.
     - òî õîðîøî. îëèò, çíà÷èò áóäåøü  æèòü. ‚ðà÷  ñêàçàë, ÷òî ðàíåíèß  íå
ñåðüåçíûå, íî áûëî âíóòðåííåå êðîâîòå÷åíèå. ’åïåðü ó òåáß âñå "î'êåé".
     - —òî ýòî çà àïïàðàòóðà? - Šèâíóë ’îíè íà ñëîæíûå ïðèáîðû.
     - € ýòî, ïàðåíü, ìû êèíî ñíèìàëè...
     - Šèíî? Šàêîå êèíî? - å ïîíßë ƒàðíåð.
     - Žáûêíîâåííîå êèíî. ‚ ãëàâíîé ðîëè - Œàéêë àíàêèñ... - ˆ ááîò êèâíóë
â óãîë, ãäå íà ñòóëå ñèäåë "âàæíûé ñâèäåòåëü ïðàâèòåëüñòâà".
     Ží  ãðóñòíî  óëûáíóëñß ’îíè  è êèâíóë, ïîäòâåðæäàß  ñêàçàííîå êàïèòàíîì
ááîòîì.
     - Œû ïîêèíåì €éê? - ‘ïðîñèë ’îíè è ïîïûòàëñß ñïóñòèòü íà ïîë íîãè.
     -  î  âñåé âèäèìîñòè  -  äà.  - Šèâíóë  ááîò,  ïðîäîëæàß  êðóòèòü  íà
àïïàðàòóðå êàêèå-òî ðó÷êè.
     ’îíè óäàëîñü ñåñòü è îí åùå ðàç ïîñìîòðåë íà àíàêèñà.
     "Šàê æå äîðîãî òû íàì äîñòàëñß, "âàæíûé ñâèäåòåëü" - îäóìàë ƒàðäíåð.
     ‘ëîâíî âèäåîçàïèñü â çàìåäëåííîì ðåæèìå, ïåðåä íèì ïðîêðóòèëîñü ïàäåíèß
íäè   àí÷èíî   è  ëåòßùèå   îò  íåãî   êëî÷êè  êîìáèíåçîíà,  âûõâàòûâàåìûå
ðàñêàëåííûìè ïóëßìè. “ ƒíóñà, ñ åãî ñïîðòèâíûì  ïèñòîëåòîì,  ñ ñàìîãî íà÷àëà
íå áûëî íè îäíîãî øàíñà.
     ‚ ïàìßòè âñïëûëî è íàïîëíåííûå ñëåçàìè ãëàçà ðåíäû...
     €âòîìàò â åå äðîæàùèõ ðóêàõ...
     ’îíè  íå  äóìàë, ÷òî ðåíäà ‘àíòîñ  áóäåò êîëåáàòüñß, íî  îíà íå òîëüêî
êîëåáàëàñü, îíà ïðîñòî íå ìîãëà âûñòðåëèòü â ’îíè...
     îòîì -  ãðîõîò  è ìåäëåííîå ïàäåíèå ðåíäû. “äàð î ñòåíó è âñå -  ’îíè
áîëüøå  íå   âèäåë   ãëàç  ðåíäû.  Žíà  ñòàëà  åùå  îäíèì  èç  çàñòðåëåííûõ
øòóðìîâèêîâ.
     "... - ’îíè, òû ñ÷èòàåøü?.." - ‚ñïëûëà ôðàçà êàïèòàíà.
     "... - ˜åñòüäåñßò äåâßòü - ÷åòûðíàäöàòü..." - „îëîæèë òîãäà ’îíè.
     "... - Œîëîäåö, - ïîõâàëèë êàïèòàí..."
     - Žñòàëîñü òðè  ìèíóòû,  - ãîëîñ ááîòà âåðíóë ’îíè ê ðåàëüíîñòè, - ’ðè
ìèíóòû  è ñòàíåò  ßñíî  - ñòîèëî  ëè íàì  ñïàñàòü, íàøåãî  äîðîãîãî, ìèñòåðà
àíàêèñà.
     - åóæåëè âû íàäååòåñü ñâßçàòüñß ÷åðåç óáåæ?  - “ñìåõíóëñß  àíàêèñ. Š
íåìó  âîçâðàòèëàñü  åãî  ïðåæíßß  óâåðåííîñòü.   -  óáåæ   íåïðîíèöàåì  äëß
ýëåêòðîìàãíèòíûõ âîëí - ýòî èçâåñòíî êàæäîìó...
     - ‘ïàñèáî çà èíôîðìàöèþ, ñýð. - ‘åðüåçíî îòâåòèë ááîò.
     "’åïåðü êàæäûé âîëîñ  ñ  åãî ãîëîâû, íà  âåñ çîëîòà..." - îäóìàë  ’îíè
íàáëþäàß  çà  àíàêèñîì. - "ˆíòåðåñíî, ÷òî  ïðîèçîéäåò,  êîãäà ïðàâèòåëüñòâî
óçíàåò âñå, ÷òî  ðàññêàæåò  èì Œàéêë àíàêèñ?.. àâåðíîå,  ëèêâèäèðóþò êàêóþ
íèáóäü, îãðîìíóþ  ñåòü  êîíòðàáàíäèñòîâ... " —òî òàêîå  êîíòðàáàíäèñòû, ’îíè
çíàë íå ïîíàñëûøêå è åìó, èõ áûëî, ñîâåðøåííî íå æàëêî.
     - ‘åìü...  ˜åñòü...  ßòü.., - âñëóõ  îòñ÷èòûâàë ááîò, è ’îíè íåâîëüíî
íà÷àë ïîâòîðßòü öèôðû âñëåä çà íèì, - —åòûðå... ’ðè... „âà... Žäèí... îëü -
åñòü ñèãíàë!.. - ‡àêðè÷àë ááîò.

        100.

     Žò ðàáîòû ðàñêðó÷èâàþùåéñß ëåáåäêè, ïî êîðïóñó êîðàáëß ðàñïðîñòðàíßëàñü
òîíêàß âèáðàöèß.  à  ïåðåíîñíîì ïóëüòå,  ïåðåä  åíîì ”îðåíñåíîì,  ìåëüêàëè
öèôðû, ïîêàçûâàþùèå  êèëîìåòðû  âûïóùåííîãî  òðîñà.  —åðåç  òðè ìèíóòû  ìàßê
ïðåîäîëåë ïßòüñîò  êèëîìåòðîâ,  îòäåëßâøèõ  "€ñêîò" îò  óáåæà è âîíçèëñß  â
ïåðåõîäíîé ïðîñòðàíñòâî.
     îñëåäíèå  ñåêóíäû  òßíóëèñü ìó÷èòåëüíî  äîëãî  è  ”îðåíñåí  èíòóèòèâíî
÷óâñòâîâàë íà ñåáå áîëåçíåííîå âíèìàíèå àãåíòîâ €, ñèäßùèõ íà àâèàíîñöàõ.
     ’îí÷àéøèé ñâåòîâîä ðàçìàòûâàëñß âñå  áûñòðåå è ”îðåíñåí  èñïóãàëñß, ÷òî
ïðîèçîéäåò îáðûâ, îäíàêî âñêîðå âêëþ÷èëñß ðåæèì òîðìîæåíèß è îáîðîòû ëåáåäêè
íà÷àëè  çàìåäëßòüñß.  €  åùå ÷åðåç  íåñêîëüêî  ñåêóíä  íà  òàáëî  çàãîðåëàñü
íàäïèñü: "‘âßçü óñòàíîâëåíà".
     ‚ñïîòåâøèìè ðóêàìè åí óäàðèë ïî êíîïêè "ðèåì" è èíôîðìàöèß ïîëèëàñü â
áîðòîâîé  êîìïüþòåð,  à  çàòåì, ÷åðåç  ðåòðàíñëßòîðû  - äàëüøå,  ê  àíòåííàì
åãèîíàëüíîãî “ïðàâëåíèß.
     àéò   çà  áàéòîì,   ãîðß÷èé  êîìïðîìàò,   ïðåîäîëåâàë   ïî   ñâåòîâîäó
íåïðîõîäèìûé ó÷àñòîê è  â  ñâîåì  êàáèíåòå, ïîëêîâíèê  èíäçàè íå  îòðûâàßñü
ñìîòðåë íà ìîíèòîð, íå â ñèëàõ ïîâåðèòü, ÷òî âñå ýòî ïðîèñõîäèëî íàßâó.
     …ùå  ÷åðåç  äåñßòü  ìèíóò,  ïîëíîñòüþ  îáðàáîòàííàß è îòôîðìàòèðîâàííàß
èíôîðìàöèß óøëà ê „èðåêòîðó ‘ ‘èëüâåñòðó ˜ðåäåðó.
     ˜ðåäåð íå ñòàë ðàäîâàòüñß â  îäèíî÷êó è  âûáðàâ íàèáîëåå ßðêèå ìîìåíòû,
ïåðåñëàë èõ ñâîåìó êîëëåãå, „èðåêòîðó €, ”åðåíöó ‹è.
     …ùå ÷åðåç ïîë÷àñà äèðåêòîðà ñïåöñëóæá ñâßçàëèñü ìåæäó ñîáîé:
     - ðèâåò, ”åðåíö.
     - ðèâåò, ‘èëüâåñòð.
     - Šàê äåëà?..
     - „à íè÷åãî, òðóäèìñß ïîìàëåíüêó...
     - Œû òîæå... Šàê òåáå êàðòèíêè?.. - ‘ïðîñèë ˜ðåäåð.
     - Šðàñèâûå... - Žòâåòèë ‹è.
     - —òî äåëàòü áóäåì?..
     -  €  ÷òî  äåëàòü? òà  ïëåíêà  ìîæåò  áûòü  ôàëüøèâêîé.  è  îäèí  ñóä
ïðèñßæíûõ...
     - ”åðåíö, ïðåìüåð ìèíèñòð íå ñóä ïðèñßæíûõ... - àïîìíèë „èðåêòîð ‘.
     …ãî êîëëåãà èç € òßæåëî âçäîõíóë è ñêàçàë:
     - „àâàé òîðãîâàòüñß... ’âîß öåíà?..
     - ‚ñå, ÷òî òû ìíå çàäîëæàë, ïëþñ ïðîöåíòû...
     - àñ÷åò ïðîöåíòîâ ïîêîíêðåòíåå. - „åëîâûì òîíîì óòî÷íèë ‹è.
     - "•åðñò ‘êàé Œàøèíñ", "‘èëèêîí ìýéä", "åéòñ ëåêòðîíèê" è êîíòðîëüíûé
ïàêåò "GEO"...
     - ‘îãëàñåí áåç "GEO"... - ðåäëîæèë „èðåêòîð €.
     - ˆäåò, ìû ëþäè íå æàäíûå... - ‘îãëàñèëñß ‘èëüâåñòð ˜ðåäåð è óëûáíóëñß.
’åïåðü îí ïîëó÷àë íàçàä òðèëëèîíû êðåäèòîâ, êîòîðûå €, ïóòåì  ìèíèñòåðñêèõ
èíòðèã,  ïåðåêà÷àëî  â ñâîé áþäæåò. € ïðèáûëè  êîìïàíèé-ãèãàíòîâ,  ïîçâîëßëè
òåïåðü íå òàê ñèëüíî çàâèñåòü îò ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà.
     - ˆ âîò åùå ÷òî, ‘èëüâåñòð. òîò ïåðâîèñòî÷íèê - ß áîëüøå íå õî÷ó î íåì
ñëûøàòü. - îïðîñèë ‹è.
     - åò ïðîáëåì, - îîáåùàë ˜ðåäåð.
     - ó ïîêà, ñîçâîíèìñß.
     - ‚ñåãî õîðîøåãî, ”åðåíö...
     ‚ñêîðå,  ïîëó÷èâøèå  "îòáîé"  àâèàíîñöû  óæå  óõîäèëè  èç  ïîãðàíè÷íîãî
ðàéîíà, à ãðóçîâèê "€ñêîò" ïðîäîëæàë ñâßçü ÷åðåç Žñíîâíîé óáåæ.
     à  €éê  ïðîøëà ïîñëåäíßß  êîìàíäà è òóðáèíû,  ñíîâà,  íà÷àëè ðàçãîíßòü
ëåáåäêó. Žïßòü çàâèáðèðîâàëè ñòåíêè ñóäíà è êàòóøêà, êèëîìåòð çà êèëîìåòðîì,
íà÷àëà ñîáèðàòü ñâîé áåñêîíå÷íî äëèííûé òðîñ.


        101.

     îëó÷èâ ïîñëåäíèé ïðèêàç, êàïèòàí ááîò óëûáíóëñß.
     - ‚ñå ïðîøëî óäà÷íî?.. - ‘ïðîñèë ’îíè.
     - „à,  ïðåäñòàâü  ñåáå. Œû âûïîëíèëè ñâîå çàäàíèå.  ’åïåðü  ìîæíî  è íà
âîçäóõ âûéòè  -  êîñòî÷êè  ðàçìßòü...  -  Šàïèòàí  ïîäíßëñß  ñî ñòóëà  è òàê
ïîòßíóëñß, ÷òî åãî ñóñòàâû õðóñòíóëè.
     - Ÿ  òîæå  ïîéäó  ïðîãóëßþñü. - ‘êàçàë ’îíè.  ‚  îòëè÷èè  îò ááîòà  îí
ïðîñïàë âñþ íî÷ü è ÷óâñòâîâàë ñåáß õîðîøî - ðàíà ïî÷òè íå áîëåëà.
     - ’îëüêî  â ãîðîä íå âûåçæàé -  â îáåä ìû îòñþäà  îò÷àëèâàåì. - ‘îîáùèë
êàïèòàí.
     - Œû ïîêèäàåì €éê?..
     - „à, ïîðà äîìîé. € òû ÷òî, íå ðàä?
     - „à âðîäå, ðàä. - ’îíè âñïîìíèë ìèññ ’ðàìï. - ‚ðîäå ðàä. - îâòîðèë îí
íå î÷åíü óâåðåííî. - € ìèñòåð àíàêèñ ïîåäåò âìåñòå ñ íàìè?
     - „óìàþ, ÷òî îí õîòåë  áû  îñòàòüñß  íà €éêå...  - ˆ  ááîò ïîñìîòðåë â
ñòîðîíó àíàêèñà.
     - Ÿ?.. —òî? òî âîçìîæíî?.. - å ïîâåðèë ñâîèì óøàì ïëåííèê.
     - Šîíå÷íî  âîçìîæíî, ìèñòåð  àíàêèñ.  ‚û îñòàåòåñü  íà €éêå, ïîñêîëüêó
ñâîé äîëã óæå âûïîëíèëè. - ’âåðäî ïîîáåùàë ááîò.
     àíàêèñ çàêðûë ëèöî ðóêàìè  è  ñ÷àñòëèâî ðàçðûäàëñß.  ’îíè  ñòîßë âîçëå
äâåðè  è ðàñòðîãàííî ñìîòðåë íà ïëà÷óùåãî ïëåííèêà, à êàïèòàí ááîò  âûíèìàë
ïèñòîëåò.
     àçäàëñß âûñòðåë, ãîëîâà àíàêèñà äåðíóëàñü è îí ñâàëèëñß ñî ñòóëà.
     îñëåäîâàëà ïàóçà,  âî âðåìß  êîòîðîé ’îíè  ïûòàëñß ïîäîáðàòü  êàêèå-òî
ñëîâà, ÷òîáû âûñêàçàòü ñâîå îòíîøåíèå ê òîìó, ÷òî ñäåëàë ááîò.
     å ïðèäóìàâ íè÷åãî ëó÷øå îí ñêàçàë:
     - ‚û ãîâîðèëè, ñýð, ÷òî îí âàæíûé ñâèäåòåëü...
     - ‚àæíûé ñâèäåòåëü - îïàñíûé ñâèäåòåëü. ˆäè-êà òû ëó÷øå ïîãóëßé.
     ‚ äâåðü êàþòû ïîñòó÷àëè.
     -  ‚õîäèòå, -  ðàçðåøèë  ááîò  è  âñòàë  òàê,  ÷òîáû  çàãîðîäèòü  òðóï
àíàêèñà.
     „âåðü  ïðèîòêðûëàñü  è  ïîêàçàëàñü  óëûáàþùàßñß  ôèçèîíîìèß ˜îêîëàäíîãî
„îêà:
     - é, ìèñòåð, ß õîòåë áû çàáðàòü ìîåãî ìàëü÷èêà... - “êàçàë îí íà ’îíè.
     - Œàëü÷èêà? - åðåñïðîñèë ááîò. - € îí ÷òî, òâîé ñûí?..
     - € ðàçâå íå ïîõîæ? - ‘÷àñòëèâàß óëûáêà „îêà ñòàëà åùå øèðå.
     - Žäíî ëèöî. - ‘îãëàñèëñß ááîò. - ˆäè ’îíè ê ñâîåìó ïàïå...
     à âàòíûõ íîãàõ ƒàðäíåð âûøåë â êîðèäîð è àâòîìàòè÷åñêè ïîøåë ê âûõîäó.
„îê  ÷òî-òî íå ïåðåñòàâàß  òàðàòîðèë, íî ’îíè åãî íå  ñëûøàë. ‚íóòðè ñåáß îí
îùóùàë ñòðàííóþ ïóñòîòó è ïîëíîå îòóïåíèå.
     - —òî?.. - ñïðîñèë îí, êîãäà „îê ïðîèçíåñ êàêîå-òî çíàêîìîå èìß.
     - ‚îò òå ðàç. ’û ÷òî ìåíß íå ñëóøàë?..
     - ˆçâèíè, „îê. îâòîðè ïîæàëóéñòà...
     - Ÿ æå òåáå ãîâîðþ: ïîçâîíèë åé è ñêàçàë, ÷òî òû ìàëîñòü òîãî, èìååøü â
òåëå äâà ðàíåíèß.  Ÿ ðåøèë,  ÷òî åñëè îíà òåáß  íàâåñòèò, òî îò ýòîãî íèêîìó
õóæå íå áóäåò. î ß æå íå çíàë, ÷òî îíà ïðèåäåò ñ ÷åìîäàíîì, ’îíè... ’û ìåíß
ïðîñòè, ß âåäü äóìàë...
     - ƒäå îíà? - åòåðïåëèâî ïåðåáèë åãî ’îíè.
     - „à â ñòîëîâîé. Ÿ óæå óñòàë òåáå  îáúßñíßòü, à òû âñå  èäåøü â  äðóãóþ
ñòîðîíó.
     ûñòðî, íàñêîëüêî ñìîã, ’îíè äîøåë äî  ñòîëîâîé è äåéñòâèòåëüíî, óâèäåë
ìèññ ’ðàìï, ñèäßùóþ çà ñòîëèêîì ñ àðüßíî è ‘îëëè.
     “âèäåâ ƒàðäíåðà,  êîê òóò  æå ïîäíßëñß è ïîøåë ê ñåáå íà êóõíþ, à ‘îëëè
ïðîäîëæàë ñèäåòü, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî. „îê  ïîãðîçèë åìó êóëàêîì  è ‘îëëè
óáðàëñß òîæå.
     -  ‡äðàâñòâóéòå,  ìèñòåð  ƒàðäíåð,  -  ñ  ïëîõî  ñêðûâàåìûì  âîëíåíèåì,
ïðîèçíåñëà ìèññ ’ðàìï, - à ìíå ñêàçàëè, ÷òî âû ëåæèòå...
     -  „à  ß  ëåæàë, íî òåïåðü ìíå óæå ëó÷øå.  - ’îíè ïîäîøåë ê ñòîëó è ñåë
íàïðîòèâ äåâóøêè. - Ÿ ñëûøàë, ÷òî âû ðåøèëè óåõàòü.
     - „à. - Šèâíóëà ìèññ ’ðàìï. - åøèëà âåðíóòüñß...
     - Šóäà?.. “ âàñ åñòü êîíêðåòíîå ìåñòî, äîì?..
     - “ ìåíß ðîäèòåëè íà €êèíàðåñå. € ó âàñ?..
     -  “ ìåíß ìàìà -  íà Šèðèîñå. î €êèíàðåñ  êîíå÷íî ëó÷øå. Ÿ  ñëûøàë òàì
ïðåêðàñíûé îòäûõ.
     -  „à,  ýòî òàê. Šëèìàò  €êèíàðåñà  ñïîñîáñòâóåò áûñòðîìó âûçäîðîâëåíèþ
âñåõ áîëüíûõ è óâå÷íûõ...
     ‚îëíåíèå ‹îðû ïåðåäàëîñü  ’îíè è îí, ïûòàëñß  ÷òî-òî ñêàçàòü, íî òîëüêî
ãëóïî óëûáàëñß è íå çíàë êóäà äåòü ðóêè.
     - é, ƒàðäíåð, åñëè òû íå  ïðèíèìàåøü  ïðèãëàøåíèå ìèññ  ’ðàìï, ß ïîåäó
âìåñòî òåáß!..  -  îäàë ãîëîñ  ‘îëëè, êîòîðûé áûë íåïîäàëåêó. Ží ïîäáåæàë ê
ñòîëèêó è çàòàðàòîðèë:
     - ‚îçüìèòå ìåíß, ìèññ ’ðàìï.  ‚û íå ñìîòðèòå,  ÷òî ß íåìíîãî ìåëêîâàò -
òàì,  íà áåðåãó òåïëîãî  ìîðß, ïîä  ßðêèì ñîëíöåì  €êèíàðåñà  ß  ðàçäàìñß  â
ïëå÷àõ, íàëüþñü ñèëîé è äîáåðó âñå îñòàëüíûå ìóæñêèå äîñòîèíñòâà.  Ÿ îáåùàþ,
ìèññ ’ðàìï!.. - ˆ ‘îëëè óäàðèë ñåáß â ãðóäü.
     - åò, ‘îëëè, - çàñìåßëàñü äåâóøêà, - ýòà âàêàíñèß äåéñòâèòåëüíà òîëüêî
äëß ìèñòåðà ƒàðäíåðà.
     -  ‹îðà,  âû... âû ìåíß ïðîñòèòå, íî  â  âàøåì ïðèñóòñòâèè ß íå...  ó,
ïðîñòî ß, â ýòî, íå â ñîñòîßíèè ïîâåðèòü... - ‚ûñêàçàëñß íàêîíåö ’îíè.
     ‹îðà ’ðàìï ñ÷àñòëèâî çàóëûáàëàñü è âçßëà ’îíè çà ðóêó.
     -  åò,  íó  êàêàß  ðåøèòåëüíàß  äåâóøêà.  - ðîêîììåíòèðîâàë  àðüßíî,
ïðèíåñøèé ïîäíîñ ñî ñëàäêèì.
     ‚ñëåä çà ‘îëëè è êîêîì, ˜îêîëàäíûé „îê òîæå ðåøèëñß ïîäîéòè áëèæå.
     - é, ’îíè, çíà÷èò ß âñå ñäåëàë ïðàâèëüíî?
     -  Šîíå÷íî,  „îê, ðàçâå ìîãëî  áûòü  èíà÷å? -  ’îíè ãëóáîêî âçäîõíóë  è
ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî ïóñòîòà, ïðåñëåäîâàâøàß åãî âñå ïîñëåäíåå âðåìß, èñ÷åçëà.
Žñòàëîñü òîëüêî òåïëàß ðóêà ‹îðû, äîáðîäóøèå „îêà è äîëãèå ãîäû  ñ÷àñòüß, íà
êîòîðîå ’îíè òàê ðàññ÷èòûâàë.