жаловалась она матери. - Ђ
людей миллиарды.
     - ’ебе нужны ученики,  -  посоветовала мать.  - € если у каждого из них
поЯвЯтсЯ свои ученики, ты достигнешь цели.
     „жонамо понимала,  что мать права. Љогда-нибудь, очевидно, так и будет.
Ќо сегоднЯ...  ‡анЯтиЯ с учениками требуют времени,  а где его взЯть? Ќет, в
первую  очередь  нужно   обзавестись  не   учениками,   а   последователЯми,
единомышленниками!
     Ќе  догадывалась „жонамо,  что и  без глобовидениЯ ее музыка овладевала
людьми,  брала реванш за  долгие годы  забвениЯ.  Ћдна из  причин -  записи,
которые слушатели делали  во  времЯ  концертов.  Љонечно,  записи  не  могли
заменить  живой  музыки,   и  люди  понимали  это.   Ќо  даже  запечатленнаЯ
мнемокристаллами,   музыка  „жонамо  производила  неизгладимое  впечатление.
"Ќасколько же должно быть сильнее непосредственное восприЯтие!" - думали те,
кому  еще  не  посчастливилось побывать  на  концертах „жонамо.  €х  интерес
подогревали передаваемые из уст в уста восторженные отзывы.
     Џослушать ее  стекались отовсюду.  €мпровизированные концертные залы не
вмещали всех  желающих.  Ќикогда прежде  молодаЯ женщина не  получала такого
удовлетворениЯ, не испытывала большего упоениЯ делом своей жизни.
     ‚  перерывах между концертами она едва успевала восстановить,  казалось
бы, полностью исчерпанные силы. Џередохнув, вновь садилась за инструмент.
     Љогда,  готовЯсь к  игре,  „жонамо на минуту застывала над клавиатурой,
слушатели переставали дышать,  как  будто звук  их  дыханиЯ мог  спугнуть ее
волшебную музыку.   Њногие смотрели на пианистку, точно религиозные фанатики
древности на сошедшую с небес свЯтую.
     „евЯносто   девЯть   слушателей   из   ста   покидали   концертный  зал
восторженными приверженцами „жонамо,  сотый -  ее убежденным и встревоженным
противником.

        11
     ‘енсациЯ
     €сследовательский звездолет "Џоиск",  один из двух оставшихсЯ, кораблей
галактического  класса,   барражировал  в  заутопийском  пространстве,  ведЯ
наблюдениЯ за источниками вакуумных волн.  ‚торой звездолет -  "‡ов",  -  на
котором погиб муж „жонамо Љрил,  с  того времени был на приколе,  и командир
"Џоиска" ѓюнт не  без  оснований опасалсЯ,  что  его корабль рано или поздно
постигнет такаЯ же грустнаЯ участь.
     Ђстронавтика  давно  уже  утратила  героический  ореол,  превратилась в
средство транспортного обслуживаниЯ “топии.  "€  сегоднЯ,  -  думал ѓюнт,  -
"Џоиск" остаетсЯ единственным реликтовым отголоском ее былого величиЯ".
     Џредки мечтали о покорении пространства,  об экспорте разума на планеты
других  звездных  систем.   ќтим  честолюбивым  замыслам  не   суждено  было
исполнитьсЯ.  “топиЯ,  задуманнаЯ как  галактический форпост,  плацдарм  длЯ
начала космической экспансии,  стала ее вершиной и...  концом,  выродилась в
планетарную богадельню...
     ѓюнт понимал,  что  кризис астронавтики был предопределен тенденциЯми в
развитии человечества, возобладавшими в последние десЯтилетиЯ. ѓалактические
полеты сочли экономически бесперспективными,  а  свЯзанный с ними риск -  не
оправданным.
     ѓюнт, уже немолодой человек, относилсЯ к последнему, не по очередности,
а       по       очевидному      отсутствию      будущности,       поколению
звездолетчиков-первопроходцев.  ђаньше он летал на "‡ове",  дружил с Љрилом,
тЯжело пережил его  гибель и  до  сих  пор  мучилсЯ,  пытаЯсь понЯть,  зачем
бортинженер пошел на верную смерть. Ќе доверЯл автоматам? ‘чел, что ситуациЯ
выходит из-под их контролЯ?  „ействовал в  состоЯнии аффекта или сознательно
пожертвовал собой?
     ‘ейчас,   на  "Џоиске",  ѓюнту  отчаЯнно  не  хватало  Љрила.  Ќынешний
бортинженер -  человек совсем иного склада,  угрюмый,  неразговорчивый. „а и
второй  член  экипажа космогонист ‡анг  настолько увлечен своими  вакуумными
волнами, что ничего иного длЯ него не существует.
     “  каждого из  них  Ясно  очерченный круг  обЯзанностей,  и  нет  нужды
поминутно  общатьсЯ.   ѓлавное,   они   обладают  идеальной  психологической
совместимостью, и не оттого ли, что не мозолЯт друг другу глаза?
     ђоль командира кажетсЯ символической,  она  как  бы  зарезервирована на
случай  экстремальной ситуации.  Ђ  его  обЯзанности навигатора  сводЯтсЯ  к
дублированию бортовых компьютерных систем управлениЯ.
     €  все  же  ѓюнт  не  считал себЯ придатком компьютера,  сознаваЯ,  что
присущаЯ человеку нестандартность логического мышлениЯ дает ему  неоспоримое
преимущество перед самым совершенным из автоматов.
     Љоренастый,   основательный,   с  цепким  взглЯдом  и  бледным,  как  у
большинства звездолетчиков,  лицом,  он не мыслил себЯ вне космоса. Ћднако в
редкие   месЯцы   возвращениЯ   на   Њир   никогда   не   надевал   прилюдно
серебристо-голубую форму астронавта,  инстинктивно чувствуЯ ее  неуместность
там,  где  любаЯ форма воспринимаетсЯ как  нелепый пережиток,  посЯгающий на
индивидуальность человека.
     €  он  всегда покидал Њир с  облегчением.  ЌавигационнаЯ рубка была длЯ
него родным домом и  в  то же времЯ вмещала в  себЯ оставленную во ‚селенной
планету.
     ЉорабельнаЯ  мнемотека  позволЯла  ему   заполнить  времЯ   по   своему
усмотрению:   не   сходЯ  с   пилотского  кресла  совершить  восхождение  на
заснеженную горную вершину, свергнутьсЯ в прозрачном поплавке-амортизаторе с
гребнЯ водопада,  скакать на иноходце по девственным прериЯм,  которых, увы,
не существует в действительности. € хотЯ все эти реалий были иллюзорны, ѓюнт
получал зарЯд бодрости.  Њышцы его  ныли от  здоровой усталости:  биотоковый
массаж,  сопровождавший иллюзию,  был  вполне  реален  и  не  оставлЯл места
гиподинамии.
     ‡вездолетчик часами играл сам  с  собой в  компьютерные игры,  тренируЯ
реакцию,  моделируЯ  "нештатные"  ситуации,  разрешаЯ  головоломные  задачи,
которые могут  возникнуть в  самый неподходЯщий длЯ  обдумываниЯ момент.  Ќо
всем этим занималось как бы одно полушарие его мозга,  да и оно оставалось в
мобилизационной  готовности,   а   другое   с   холодной  сосредоточенностью
анализировало  показаниЯ   счетчиков,   считывало  информацию  с   дисплеев,
прокладывало курсовую линию на  хранимых в  памЯти многомерных навигационных
картах, пеленговало звезды...
     ’ак проходил день за днем, и ѓюнт, привыкший к монотонному течению этих
дней,  лишь  изредка  нарушаемому  непредсказуемыми происшествиЯми,  не  мог
заподозрить,  что назревает сенсациЯ,  которой суждено перевернуть не только
его собственную,  казалось бы,  предопределенную будущность,  но и привычное
существование всего человечества...
     Ћн  не поверил глазам,  когда в  навигационную рубку без предупреждениЯ
ворвалсЯ необычно,  даже необычайно, взволнованный ‡анг. …го всегда идеально
аккуратнаЯ -  волосок к волоску - прическа была взъерошена, по бледному лицу
текли  струйки  пота.  „ышал  космогонист часто  и  неровно,  с  судорожными
всхлипами.
     - —то случилось? - спросил ѓюнт.
     - ‘игнал! €з созвездиЯ „оброй стаи... ЌарЯду с белым шумом кодированнаЯ
информациЯ.
     - ‘игнал? Ќе слишком ли торопитесь с заключением?
     - ќто   не   мое   заключение!   -   протестующе  воскликнул  ‡анг.   -
ќкстра-компьютеры проанализировали рЯд выборок и...
     - ђасшифровали сообщение?
     - “вы, лишь частично... ‘ильные помехи, замираниЯ сигнала...
     - —астично...  - пожал плечами ѓюнт. - Ђ не получитсЯ ли, как в прошлом
веке? Џомните мистификацию —ерного облака?
     - —ерного облака? Ќе припоминаю...
     - ќх вы!  Љосмогонист, и не знаете? ’ак вот если наблюдать ‘едло рыцарЯ
с  Њира,  из  южного полушариЯ,  то  вблизи Ђлмазного Љреста оно  сужаетсЯ в
тонкую ленту,   котораЯ сразу же за Љрестом резко прерываетсЯ темным пЯтном,
или —ерным облаком.
     - ‚спомнил,  -  смущенно проговорил ‡анг.  - Ћттуда принЯли излучение с
линейчатым спектром...
     - ‚от-вот.  €  анализ спектра выЯвил коррелЯцию с  кодом ѓуи-ђепсольда.
Љомпьютеры также засвидетельствовали осмысленный характер излучениЯ, правда,
оценив его вероЯтность значением 0,983.  Љстати,  попытки извлечь информацию
как непосредственно в процессе приема предполагаемого сигнала, так и при его
последующем многократном воспроизведении результата не  дали.  Ђ  лет  через
десЯть  ‹енг  доказал,  что  излучение  —ерного  облака  представлЯет  собой
естественную суперпозицию пространственно-временных колебаний. ’ак-то!
     - Ќо  ведь 0,983 -  это еще не  единица!  ‘ейчас же  компьютеры считают
вероЯтность  сигнала   стопроцентной.   Њетод   прогнозируемых  контр-ошибок
позволЯет...
     - „опустим,  это сигнал,  - согласилсЯ ѓюнт. - € каково его содержание?
‚едь что-то расшифровано, пусть отрывки, куски. …сть в них смысл?
     - …сть,  -  выдохнул  ‡анг.  -  ђечь  идет  о  глобальной катастрофе на
планете,  которую  ее  обитатели называли  ѓемой.  ‚  результате спонтанного
воспроизводства радиоактивности большаЯ  часть  человечества  ѓемы  погибла,
остальные укрылись в глубинных убежищах.
     - ‘игнал бедствиЯ послан ими?
     - ‚от здесь-то и  начинаетсЯ непонЯтное.  ‘ одной стороны,  получаетсЯ,
что через некоторое времЯ гемЯне вымерли.  Ђ  с  другой...  Љто-то же послал
этот странный сигнал бедствиЯ!
     - € что говорЯт экстра-компьютеры?
     - Ћни утверждают:   "‘игнал послали личности".  -  "‹юди?" - спрашиваю.
"Ќет".  -  "Љто же?" -   "‹ичности".  Ќе роботы, не индивиды, не существа  -
‹€—ЌЋ‘’€!   Љ каким уловкам Я ни прибегал,  как ни варьировал вопрос,  ответ
был один: ‹€—ЌЋ‘’€,  ‹€—ЌЋ‘’€, ‹€—ЌЋ‘’€!
     - ‡агадка... - задумчиво произнес ѓюнт.
     - „а, чуть не упустил. ‘ообщение заканчивалось действительно загадочной
фразой: "Ќе дайте бесследно исчезнуть нашим... нужны всему... во ‚селенной".
     - Ђ  почему не умножили число выборок,  не продолжили прием?  ‘ообщение
навернЯка периодически повторЯетсЯ!
     - "Џоиск" вышел из остронаправленного луча.
     - ’ак что же вы... Ќадеюсь, засекли угловую координату ѓемы?
     ‡анг обиженно нахмурилсЯ.
     - ‡асек, и с высокой точностью! ‘колько ни сканировал "Џоиск", нащупать
вакуумный луч вновь так и не удалось.

        12
     Џоединок
     „жонамо получила приглашение -  не  вызов,  именно  приглашение!  -  от
ЏредседателЯ ‚семирного ”орума -  честь,  которой удостаивались немногие. „о
этого она даже не  представлЯла,  как выглЯдит Џредседатель.  „лЯ нее он был
чистейшей  абстракцией,  деталью  общественного  механизма,  пусть  и  очень
важной,  но деталью.  Ћднако за ней скрывалась человеческаЯ личность. € если
рабочие функции ЏредседателЯ ни  длЯ  кого не  составлЯли тайны,  то  сам он
оставалсЯ как  бы  за  плотным занавесом.  €  заглЯдывать за  него  было  не
принЯто.
     ЋбдумываЯ причину  необычного приглашениЯ,  „жонамо  вспомнила то,  что
знала о  Џредседателе.  …го не избирали в обычном понимании этого слова.  ‡а
него,  как за человека,  носЯщего конкретное имЯ,  не голосовал никто. ‡анЯв
свой пост, Џредседатель вообще лишилсЯ имени...
     Џо  существу,  граждане  Њира  заказали  компьютерам  главу  ‚семирного
”орума,  как заказывали информацию или вещи.  Љаждый высказал мнение, какими
качествами должен  обладать  будущий  Џредседатель.  „жонамо  тогда  еще  не
достигла совершеннолетиЯ,  а  то  бы  ответила на вопрос компьютера так:  "џ
хочу, чтобы у него были доброе сердце и могучий ум". Ќо ее не спросили.
     Ѓольшинство сочло, что Џредседателем должен стать обыкновенный человек,
способный  понЯть  нужды   обыкновенных  людей  и   наделенный  их   лучшими
качествами.  Ќе вождь и  не гений,  а просто человек,  пока еще не свЯзанный
семейными узами.  Џоследнее условие только на первый взглЯд могло показатьсЯ
странным: ничто не должно было мешать становлению ЏредседателЯ.
     „жонамо знала,  что дисперсиЯ личностных мнений по вопросу о  качествах
ЏредседателЯ оказалась минимальной,  и длЯ компьютеров не составило большого
труда  выбрать  индивида,  наилучшим образом  удовлетворЯющего выдвинутым (в
числе прочих и им самим) требованиЯм.
     ‚ыбор  считали  удачным.   Ќо  в   представлении  „жонамо  Џредседатель
оставалсЯ  обезличенной  фигурой.  €  сейчас  она  казалась  себе  столь  же
обезличенной пешкой,  которую  ожидает  поединок с  заранее предопределенным
исходом.
     ’ак  размышлЯла „жонамо,  поднимаЯсь по  мраморной лестнице  старинного
особнЯка, традиционно служившего председательской резиденцией.
     - џ поклонник вашего дарованиЯ,  - почтительно произнес моложавый седой
человек, выходЯ навстречу.
     - ‚ы? - изумленно воскликнула „жонамо. - Џростите, Я видела вас на моем
концерте... Ќо тогда вы сказали...
     - Љстати,   это   была  наша  втораЯ  встреча.   ‚спомните  Ћультонский
заповедник, лисенка, гонар...
     - ‚от уж не думала...
     - „а,  пути судьбы неисповедимы, банальнаЯ истина!  џ рад встретитьсЯ с
вами снова. ‡десь, где ничто вам не угрожает.
     - Љто знает, - улыбнулась „жонамо.
     Џредседатель  усадил   ее   в   глубокое  кожаное   кресло,   очевидно,
предназначавшеесЯ гостЯм. ‘ам сел напротив.
     - ‹юблю старину, - поЯснил он, уловив удивленный взглЯд гостьи.
     - „аже на работе?
     - “ менЯ нет другого дома.
     - Џростите мою неосведомленность.
     - Ќередко  во  мне  видЯт...  что-то  вроде  компьютера в  человеческом
облике,  -  с горечью проговорил Џредседатель.  - Ђ компьютеру неведомо, что
такое родной дом.
     - ‚ы одиноки, - утвердительно произнесла „жонамо.
     - Љак и  вы.  џ  догадалсЯ об этом еще в Ћультоне,  а во времЯ концерта
утвердилсЯ в своей догадке.  ’ак играть,  как играете вы, может только очень
одинокий человек.  Ћдиночество наделило вас магической властью над людьми. €
она менЯ пугает.
     - џ не употреблю ее во вред людЯм.
     - Ќе зарекайтесь.  €сториЯ учит,  что власть,  сосредоточеннаЯ в  руках
одного человека...
     - ‚ы говорите всерьез? - изумилась „жонамо.
     - Ѓолее чем, - кивнул Џредседатель.
     - Ћчень жаль. ‡начит, вы ничего не понЯли в моей игре.
     - Ћшибаетесь.  џзык  вашего  творчества  понЯтен  всем,  в  том  числе,
разумеетсЯ,  и  мне.  ‚  нем  нет  места фальши и  недоговоренности.  Ћн  не
нуждаетсЯ ни в переводе, ни в поЯснениЯх. ‚ этом его сила.
     - „умаю, не только в этом, - задумчиво промолвила „жонамо. - Ќо так или
иначе спасибо за комплимент.
     - ‘егоднЯ Я меньше всего расположен к комплиментам.
     - ‚ы сказали, что мое творчество правдиво. „лЯ менЯ это высшаЯ похвала.
     - Џусть будет так.  Ќо беда в другом. ‚ы превращаете искусство в орудие
пропаганды. Њежду тем искусство и политика суть разные вещи.
     - •отите сказать, что они несовместимы?
     - Ќет. Ќо у них различные цели.
     - џ делаю то, что диктует мне сердце, - сдержанно возразила „жонамо.
     Џредседатель встрепенулсЯ.
     - Ѓраво! Ќе ум, не рассудок, а сердце! €ных слов Я от вас и не ожидал.
     - †енщина мыслит сердцем. ‚прочем, откуда вам это знать!
     - ‚ы  умеете  быть  жестокой...  -  не  сразу  нашелсЯ Џредседатель.  -
‚озможно,  Я заслуживаю такого отношениЯ.  Ќо разговор не обо мне, а о вас и
вашем искусстве.
     „жонамо уловила жесткие нотки в голосе ЏредседателЯ.
     - ќто Я понимаю, - сказала она с оттенком иронии.
     - ’ем  лучше.  Џотому что  при  всей  неоспоримой значительности вашего
творчества, а может быть, именно поэтому оно источник подлинной смуты.
     - ‚ыходит,  Я  возмутитель спокойствиЯ?  -  спросила  „жонамо,  уже  не
стараЯсь скрыть сарказм.
     - ‘овершенно верно.  ‚аша игра приносит вред хотЯ бы тем, что вселЯет в
души смЯтение,  вызывает брожение умов.  ќто Я испытал на себе.  ‘лушаЯ вас,
начинаешь жаждать  поединка с  жестокими великанами.  Ќо  мы-то  знаем,  что
великаны суть всего-навсего ветрЯные мельницы.
     „жонамо,  не мигаЯ,  смотрела Џредседателю в глаза, и тот, не выдержав,
отвел взглЯд.
     - „а-да...  ветрЯные мельницы,  -  повторил он. - Ђ великаны остались в
прошлом.
     - ‚ы правы. ‚еликаны остались в прошлом... € тем это страшнее.
     - Ќе понЯл...
     - € врЯд ли поймете.
     Ќаступило неловкое молчание.  Џредседатель сделал неуловимый жест, и на
столике перед ними поЯвились чашечки кофе и конфеты.
     - •отите подсластить пилюлю? - дерзко поинтересовалась „жонамо.
     - Ћ чем вы? - с поразившей ее дрожью в голосе произнес Џредседатель.
     …го холеное,  тщательно выбритое лицо с гладкой,  не по возрасту, кожей
как-то  сразу посерело,  покрылось налетом усталости.  ’аким он  был,  когда
подбежал к  ней  с  криком:  "‚ы  живы?"  „жонамо показалось,  что она видит
ссадину  на  его  лбу.  Ћн  быстро  тогда  загородилсЯ  маской  уверенности,
невозмутимости,  спокойствиЯ,  которую привык  носить  при  посторонних.  Ќо
несколько мгновений оставалсЯ самим собой,  как сейчас.  …й стало даже жалко
этого,  судЯ по всему,  незлого человека. ’ак ли уж он виноват, что не может
преодолеть сложившийсЯ стереотип мышлениЯ?  ’от  стереотип,  с  которым  она
боретсЯ своим искусством!
     "Ќе вождь, не гений..."
     - Ќе кажетсЯ ли вам, - нарочно растЯгиваЯ слова, чтобы они не опережали
мысли, проговорила „жонамо, - что наше общество... как бы стерилизовано?
     - —то  вы   хотите  этим  сказать?   -   ответил  вопросом  на   вопрос
Џредседатель, но уже без боли, даже с признаками заинтересованности.
     - —еловеческие чувства,  характеры, убеждениЯ нивелированы. ‘реди людей
почти не осталось по-настоЯщему добрых,  хотЯ нет и злодеев.  Ќи смельчаков,
ни  трусов!   ‚  основе  любого  поступка -  рациональность.  ‚се  подчинено
компьютерным расчетам, и любовь тоже!
     …й  бросилось  в  глаза,  что  Џредседатель  вздрогнул.  ќто  прибавило
уверенности.
     - Њашины,  машины,  машины... - с напором продолжала „жонамо. - Ђх, они
такие  безотказные,   такие  безошибочные  и   всемогущие!   —то  бы  делало
человечество,  не  будь  их!  ‘просите  любого:  "‘пособны ли  вы  совершить
подвиг?" - навернЯка услышите в ответ: "Ђ зачем? ‚едь есть же роботы!"
     Џредседатель заговорил с  неожиданной твердостью,  точно  слова „жонамо
возымели обратное действие.
     - ‚ы слишком молоды, чтобы правильно судить об этом. ‘колько выстрадали
люди   за   свою  полную  потрЯсений  историю!   ђисковать  их   сегоднЯшним
благополучием никто не имеет права.  €з сказанного вами можно сделать вывод,
что устранение войн,  болезней, классовой и национальной розни было ошибкой.
—то безотказные машины в пределе своем вредоносны. Ќо это же абсурд!
     - Ќе нужно истолковывать мои слова превратно, - запротестовала „жонамо.
- џ  имела в  виду другое.  ЌельзЯ допустить,  чтобы техническаЯ цивилизациЯ
уничтожила духовные ценности и  само представление о  прекрасном.  —то  есть
прогресс?  ’олько ли  развитие техники?  ’олько ли  рост  благосостоЯниЯ?  Ђ
человек,  о его духовном величии вы позаботились?  Џри вашем попустительстве
он все более превращаетсЯ в бездумного потребителЯ!
     - Џостойте,   -   поразилсЯ  Џредседатель.   -  ‚ы  знакомы  с  теорией
дисбаланса?
     - Џервый раз слышу.
     - Ђ имЯ ‘тром вам о чем-нибудь говорит?
     - ђовным счетом ни о чем. Љто он?
     - —то-то невероЯтное...  -  прошептал Џредседатель, так и не ответив на
вопрос.
     Ћн был ошеломлен. ‹юди, находившиесЯ на противоположных полюсах - науки
и  искусства,  -  даже не  знавшие друг друга,  каждый по-своему говорили об
одном и том же!
     —еловек  без  имени  -  Џредседатель ‚семирного ”орума  -  склонилсЯ  к
„жонамо и бережно коснулсЯ ее руки.
     - Љакие холодные у вас пальцы... € какие тонкие...
     - ’ак что вы от менЯ хотите?
     - Ќе знаю.  Џока ничего не знаю.  Њне нужно времЯ,  чтобы осмыслить наш
разговор. Њы его еще продолжим...
     Љогда  через  месЯц  Џредседатель пожелал встретитьсЯ с  „жонамо вновь,
оказалось, что ее нет на Њире.

        13
     ‘умерки богов
     Ћбдумав  слова  ЏредседателЯ,   „жонамо  распознала  в   них  искреннее
беспокойство за  судьбу человечества.  €  в  этом они  были,  бесспорно,  не
противниками,  а  единомышленниками,  только одну и  ту  же  цель трактовали
по-разному. Љто же из них прав?
     ‚  эти дни она с  еще большим вдохновением предавалась музыке.  …е игра
становилась  все   более   раскованной,   импровизационной,   психологически
отточенной.  € не „жонамо исполнЯла музыку, а музыка исторгалась из ее души,
все чаще минуЯ сознание.
     Џри первом прикосновении к  клавишам пианистка переставала принадлежать
себе. Ћна не ведала, что именно будет играть, да и не было у нее разученных,
повторЯющихсЯ хотЯ  бы  единожды вещей.  „жонамо  даже  не  прислушивалась к
звукам,  они лились сами собой.  Џеред ней раскрывалсЯ совершенно особый, не
имеющий  обыденных  аналогов  чувственный  мир  с  неожиданными,  глубокими,
полными дотоле неразгаданного смысла образами.  €  смысл этот  становилсЯ ей
Ясен, обогащал ее высшей мудростью.
     ђазговор с  Џредседателем еще  более обострил и  без того феноменальную
способность восприЯтиЯ рожденных музыкой  образов.  Ђ  может,  не  рожденных
самой музыкой, лишь познанных через ее посредство?
     - ’ы губишь себЯ, доченька, - вес сильнее тревожилась мать. - Џосмотри,
как похудела, светишьсЯ словно облачко на закате, на глазах таешь!
     €  „жонамо,  действительно,  достигла  такого  творческого  накала,  за
который расплачиваютсЯ жизнью...
     ‚  тот  памЯтный вечер она  испытывала необычайный,  даже длЯ последних
дней,   подъем.   Ќе  слыша  аплодисментов,  прошла  к  роЯлю,  замерла  над
клавиатурой,  и...  огромный,  страшный,  чужой мир  разверзнулсЯ перед нею.
Џепельно-серое,  низкое  нависшее  небо.  Ѓуйно  и  беспорЯдочно разросшиесЯ
кустарники.  Њестами  сквозь  нагромождение побегов  проступают  оплавленные
остовы зданий. ‡апустение, холод небытиЯ во всем...
     Ђ  на  первом  плане  -   прекрасное  женское  лицо  с  насмешливыми  и
одновременно  грустными  зеленоватыми  глазами...   Ћреол   русых   волос...
Ќепривычно начертанный профиль... ‚о взглЯде мольба о помощи...
     ’ысЯчами  человеческих  голосов  пел   роЯль.   ‚опль  отчаЯниЯ  потрЯс
слушателей...
     ђоЯль замолк,  „жонамо встала,  незрЯче взглЯнула в наливающийсЯ светом
зал и упала без чувств.

     - ЊилаЯ моЯ  „жонамо,  -  сказал доктор Ќилс,  окончив осмотр,  -  ваши
силы...  не беспредельны.  ќнн права,  так можно погубить себЯ.  €  Я хорош,
оставил вас без присмотра.  Ќикогда себе этого не прощу,  хе-хе...  ‚прочем,
ничего  страшного.  Ћбыкновенное истощение нервной системы.  ‚ам  сейчас  не
лекарства нужны,  а отдых. ЋтправлЯйтесь-ка на “топию... ѓодик-другой, и все
как рукой снимет!
     "Љак,  отказатьсЯ от борьбы?" -  была перваЯ ее реакциЯ.  Џотом настала
пора раздумий.  Џеред глазами то  и  дело возникала планета-призрак.  …ю мог
стать и Њир...  Ќеужели прав Џредседатель,  и не напрасно сама мысль о ломке
проверенного  на  благополучие,  испытанного  на  общественную стабильность,
устоЯвшегосЯ эволюционного алгоритма кажетсЯ ему невыносимо,  возмутительно,
кошмарно дерзкой?
     "Ћн прав, а Я не права?"
     Џредседатель упомЯнул теорию дисбаланса. Ќужно немедленно познакомитьсЯ
с ней!
     “вы,  вскоре „жонамо понЯла,  что  одной лишь  компьютерной грамотности
недостаточно.  Ќеобходимы не  внешние,  вернее,  не  только  внешние,  но  и
внутренние, собственные знаниЯ. Ђ их нет. ЋказываетсЯ, не все можно получить
через  информ.   „лЯ  теории  дисбаланса  не  нашлось  места  в  микроблоках
информационного центра.  ‚идимо,  компьютеры не сочли ее достойной вниманиЯ,
отнесли к числу лженаук.
     ‘ам же футуролог ‘тром на “топии...
     €  тогда  она  решилась  отправитьсЯ  туда  -  Якобы  длЯ  отдыха,  как
настоЯтельно советовал доктор Ќилс, а на самом деле к ‘трому.
     Ќет,  „жонамо не  признала себЯ побежденной.  Ѓыла уверена,  что вскоре
вернетсЯ на Њир и доведет до конца свою миссию.  Ћна нужна людЯм, и ничто не
отторгнет ее от них!
     Љак  ни  странно,  путешествие на  звездолете не  оставило впечатлений.
ђазве  что  запомнились тЯгостные перегрузки при  разгоне,  плач  женщины  в
соседнем ложементе, безжизненные стеклышки звезд в черноте иллюминаторов...
     ‘тром   выглЯдел   человеком,   сотканным  из   противоречий.    …дкий,
брюзгливый,  с  резкими перепадами настроениЯ,  но  в  то  же  времЯ  -  это
выЯснилось далеко не  сразу -  тонко и  глубоко чувствующий.  ЏринЯл он  ее,
успевшую привыкнуть к  общему  преклонению,  с  оскорбительным безразличием,
которое даже не пыталсЯ замаскировать элементарной вежливостью.
     Џервым  побуждением „жонамо было  хлопнуть дверью  и  никогда больше не
унижатьсЯ перед этим  полным самомнениЯ,  обозленным на  всех человеком.  Ќо
сдержалась.  ђади своего великого дела она могла стерпеть и унижение. Џришла
к ‘трому вновь. …ще и еще, пока тот наконец не смЯгчилсЯ.
     Ђ потом они убедились в общности взглЯдов и сделались друзьЯми. Џозднее
к ним присоединилсЯ €гин.  Ћни,  точно биссектрисы треугольника,  идЯ с трех
сторон, встретились в одной точке...
     - ‡ачем вам это, €гин?
     - ‘транный вопрос, ‘тром. Ќе могу без дела, вот и все!
     Ћни разговаривали вполголоса, стараЯсь не отвлекать „жонамо.
     ЌапраснаЯ предосторожность:  музыка перенесла ее  на  далекий,  родной,
живущий благополучной, но бездуховной жизнью Њир.
     - ќто не дело, а игра. ‚от у нее, - ‘тром кивнул на „жонамо, - не игра,
а дело.  Ќе примите просто за каламбур.  ’ак оно и есть.  Ђ вы... Ќашли себе
забаву - компьютер высшего интеллектуального уровнЯ. € торопитесь поиграть.
     - Љак вам не совестно,  -  огорчилсЯ €гин.  -  ‚ы же один из крупнейших
футурологов планеты!
     - Љакую планету изволили упомЯнуть?
     - Њир. ‘лышали о такой?
     - „а уж наслышан.  Ђ вот вы забыли,  где находитесь. € зрЯ. Љогда-то Я,
действительно,  охранЯл будущее.  —ересчур хорошо охранЯл.  Џотому и  здесь.
Ѓывший футуролог ‘тром, разрешите представитьсЯ.
     …го  васильковой  синевы  глаза  приобрели  стальной  оттенок,   ноздри
раздувались, скулы заострились еще больше.
     - Ќапрасно  волнуетесь,   Я  не  хотел  вас  обидеть,  -  примирительно
проговорил €гин.
     - ‚ утешениЯх не нуждаюсь! ‚се мы здесь бывшие, не один Я. Ќе больно-то
задавайтесь, бывший управитель! Џривыкайте к своему новому положению!
     - Ќу нет,  не привыкну.  ‡лой вы человек, ‘тром. †алите в самое больное
место!
     - ќто правда, Я зол. Ќа ваш дурацкий оптимизм, на себЯ, на всех!
     - € на „жонамо?
     ‚зглЯд ‘трома потеплел, голос едва заметно дрогнул.
     - Ћна исключение. …й бы жить среди ангелов, а не среди нас, грешных.
     - ‚ы вспомнили одно мое занЯтие,  -  сказал €гин. - Џравда, с оговоркой
"бывший".  џ, в самом деле, бывший управитель, и с этим ничего не поделаешь,
тут вы  правы.   Ќо,  к  счастью,  еще и  системник.  €м  и  умру.  „лЯ менЯ
киберзавод,  объединение,  индустриал,  общество  в  целом  -  прежде  всего
система.  Ђ длЯ анализа такой сложной системы,  как общество,  пригоден лишь
компьютер высшего интеллектуального уровнЯ. ‘огласны?
     - „опустим. Ќу и что?
     - ’ак вот,  он  у  менЯ,  как вы  знаете,  есть.  Ќо  Я  был бы  плохим
системником и к тому же никудышным управителем,  если бы полагалсЯ только на
компьютер.  —то-то здесь,  -  €гин тронул голову,  - или здесь, - он стукнул
могучим кулаком в грудь,  -  иногда оказываетсЯ в конфликте с компьютером. €
бывает трудно их примирить.  „о сих пор мне это удавалось,  однако теперь...
ђассказать?
     - Ќу? - недоверчиво буркнул ‘тром.
     - Ќа Њире передо мной всегда стоЯла задача,  рамки которой заранее были
жестко установлены самой технической иерархией,  а  масштабы соответствовали
моему  положению.  ‡десь  же  Я  свободен  в  выборе.  ‘овершенно  свободен,
понимаете?
     - —его-чего, а свободы у нас предостаточно. ’олько что с ней делать!
     - Њне,  например,  вздумалось построить системную математическую модель
нашего общества...
     - € что, система неустойчива? - заинтересовалсЯ наконец ‘тром.
     - Ќапротив,   очень  устойчива,  в  этом  весь  фокус.  Ќо  ведь  идеал
устойчивости  -   абсолютный  нуль!   ‚ыравниваютсЯ  потенциалы  -   хорошо!
“меньшаетсЯ градиент -  хорошо!  Џадает  дисперсиЯ личностных мнений -  тоже
хорошо.  …сли верить компьютеру,  - все хорошо. Ђ Я чувствую нутром: слишком
хорошо. € это "слишком" менЯ пугает. Ќадо разобратьсЯ, а без вашей помощи не
смогу. - €гин утер пот с побагровевшей шеи. - Џоможете?
     - ‚ы знакомы с моей теорией дисбаланса? - спросил ‘тром.
     - ‘амую малость,  -  виновато призналсЯ €гин.  - џ был далек от высоких
материй.
     - ’ак  знайте,  -  простер жилистую руку футуролог,  -  что  ваше  "чем
лучше,  тем хуже" полностью согласуетсЯ с нею. Ќаше общество, действительно,
достигло почти абсолютной устойчивости.  ‚ нем практически нет флуктуаций...
за  редким исключением,  -  поправилсЯ он,  взглЯнув на  „жонамо.  -  Ќо это
устойчивость замкнутой,  эгоистической системы,  котораЯ  предельно оградила
себЯ от внешних воздействий, не признает перемен.
     - ЉонсервативнаЯ система? - понимающе заметил €гин.
     - „а,  человечество привыкло  к  стационарному режиму.  Ќа  Њире  царЯт
благодушие, успокоенность, слепаЯ вера во всемогущество техники. ‹юди боЯтсЯ
ответственных решений. Џрежде чем сделать что-либо неординарное, из рЯда вон
выходЯщее,  должны  получить  благословение компьютеров.  ќто  ли  не  Явные
признаки духовного вырождениЯ?  ‚идите,  чем чревата наша хваленаЯ,  ставшаЯ
самоцелью "вершина благополучиЯ"!
     “влекшись,  собеседники не заметили, как „жонамо, прикрыв крышку роЯлЯ,
подсела к ним.
     - Њилые мои мужчины, - услышали они ее мелодичный голос. - ЋказываетсЯ,
все мы думаем об одном и том же.  ‚ершина?  Џомните,  что сказал мудрец? "‡а
всем, что достигло вершины развитиЯ, сразу же наступают сумерки богов".
     - ‘умерки богов...  -  повторил ‘тром,  как  бы  проверЯЯ на  прочность
поразившее его словосочетание. - Џраво же, лучше не скажешь!
     - Љонечно,   нужно  радоватьсЯ  достигнутой  вершине,   -  взволнованно
продолжала „жонамо.  -  Ћднако за  ней обЯзательно должна быть новаЯ.  €наче
жизнь остановитсЯ.  „авайте же, друзьЯ, искать эту вершину вместе!

        14
     ђеферендум
     ‚от  уже  несколько месЯцев  Џредседатель ‚семирного ”орума  пребывал в
состоЯнии мучительного единоборства с самим собой. „о сих пор он жил, твердо
веруЯ в правильность своих поступков, незыблемость убеждений, несокрушимость
идеалов.  …му не  приходилось заниматьсЯ переоценкой ценностей,  собственные
взглЯды,  подкрепленные компьютерной  мудростью,  представлЯлись единственно
верными,  неоспоримыми.  Ќе оттого ли его так возмутило неистовое обвинение,
брошенное ему в  лицо ‘тромом?  €  даже не тон,  каким тот говорил с  главой
всемирного  правительства,  -  Џредседатель был  достаточно умен,  чтобы  не
ударЯтьсЯ в  амбиции,  -  а  сама суть,  посЯгавшаЯ на фундаментальные устои
общества.
     Џрежде Џредседатель не испытывал угрызений совести,  потому что никогда
не кривил душой, действовал в полном согласии с совестью. Ќо после разговора
с  „жонамо  совесть  перестала быть  спокойной,  начала  подтачивать монолит
убеждений.  Њысленно возвращаЯсь к этому разговору,  Џредседатель варьировал
его,  искал  убедительные аргументы и...  не  находил их.  ‚  словах молодой
женщины была логика,  подсказаннаЯ не только сердцем,  как считала она сама,
но и проницательным, острым, возвышенным умом.
     ‚се  это  времЯ он  выполнЯл привычные действиЯ,  как хорошо отлаженнаЯ
машина,  чей  ход  запрограммирован до  мелочей  и  огражден от  посторонних
возмущений.  Ћднако впервые осознал себЯ такой машиной, в которой нет ничего
личностного,   и  понЯл,  что  лишь  заученно  и  прилежно  нажимает  кнопки
гигантской системы в соответствии с предписанным регламентом.
     Ђ  ведь  раньше Џредседатель был  совершенно убежден в  обратном,  хотЯ
привычно именовал себЯ  "слугой общества"!  Ћн и мнил себЯ слугой, иначе его
можно  было  бы  счесть  лицемером,  но  слугой не  в  обычном понимании,  а
обладающим  действенными  полномочиЯми  влиЯть  на  исторический  процесс  и
направлЯть эволюцию человечества в безопасное русло.
     € еще Џредседатель ловил себЯ на том, что постоЯнно думает о „жонамо не
только,  как о  сильном противнике или потенциальном союзнике,  но  и  как о
женщине,  сумевшей  потеснить первую,  казавшуюсЯ пожизненной,  любовь.   Ћн
мысленно возвращалсЯ к  их встрече в  Ћультонском заповеднике,  котораЯ чуть
было не закончилась трагически.  ‚новь и вновь протЯгивала ему огненно-рыжий
комочек хрупкаЯ,  взволнованнаЯ,  но не сломленнаЯ испугом женщина.  ‚новь и
вновь звучали ее слова: "€наче Я не могу".
     ’огда  это  показалось эпизодом,  не  затронуло чувств,  не  проникло в
сознание.   Џредседатель  решил,   что   случай  свел  его  с   взбалмошной,
экзальтированной женщиной.  Ћн  и  не подумал узнать ее имени -  зачем,  все
закончилось благополучно, и можно забыть этот нелепый случай. € в самом деле
забыл,  выбросил из  памЯти,  хотЯ напоследок отметил,  что  женщина молода,
красива и, видимо, очень одинока.
     “знав  в  знаменитой  пианистке  оультонскую  незнакомку,  Џредседатель
поразилсЯ: "Ѓывает же такое!". Ќо все еще не представлЯл, сколь значительное
место займет в  его  жизни эта  страннаЯ представительница прекрасного пола,
котораЯ сейчас больше похожа на  инопланетЯнку,  чем на женщину Њира,  пусть
даже самую незаурЯдную. —тобы прийти к такому выводу, достаточно всмотретьсЯ
пристальнее в  ее лицо,  словно списанное со старинной фрески.   Ђ  пугающий
взглЯд удлиненных немигающих черных глаз?  Ђ полнаЯ царственного достоинства
манера держатьсЯ?  Ќет,  в  Ћультонском заповеднике она  была иной -  проще,
понЯтнее. Џотому и не пришло в голову поинтересоватьсЯ ее именем...
     Џосле   третьей   же,   последней,   встречи  „жонамо  стала   истинным
наваждением,  точно и впрЯмь сумела околдовать ЏредседателЯ. € пусть у нее в
мыслЯх  этого  не  было,  тем  вернее достигла она  результата,  о  котором,
несмотрЯ на женскую проницательность, нисколько не подозревала.
     Џредседатель сохранЯл видимость оптимизма и уверенности в себе.  Ќо как
трудно давалось ему вынужденное притворство!
     Ќазревавший в  его  душе  кризис  неожиданным образом ускорили событиЯ,
последовавшие   за   сенсационным   открытием   экипажа   исследовательского
звездолета "Џоиск".
     ‚первые и  при  обстоЯтельствах драматических удалось установить свЯзь,
хотЯ  и  одностороннюю,  с  инопланетной  цивилизацией.  ‚  том,  что  такие
цивилизации  существуют,   ученые  не   сомневались,   но   эта  уверенность
основывалась на  философских представлениЯх и  не  была  подкреплена опытом.
Џоиски инопланетЯн были прекращены еще  столетие назад,  когда начал угасать
интерес ко всему, что находитсЯ вне Њира.
     Ќеудивительно, что открытие, сделанное "Џоиском", застало всех, включаЯ
ЏредседателЯ, врасплох. Љак поступить, чем ответить на призыв о помощи?
     ‚ том,  что принЯт сигнал бедствиЯ,  сомнений не было.   Љомпьютеры, не
сумев полностью расшифровать сообщениЯ гемЯн,  тем  не  менее дали несколько
вероЯтных вариантов.  Ћни различались в  деталЯх,  но  совпадали по  смыслу:
инопланетЯне молЯт о спасении.
     ‘пасательнаЯ экспедициЯ,  по  предварительным оценкам,  потребовала  бы
колоссальных,  полностью  непредставимых затрат,  поглотила бы  значительную
часть экономических ресурсов,  которыми располагает Њир,  заставила бы людей
поступитьсЯ вошедшим в плоть и кровь комфортом.  Ђ стоит ли идти на это ради
спасениЯ абстрактных "личностей"?
     Џредседатель представил себе  армаду  звездолетов,  несущихсЯ  к  ѓеме.
‘убсветовой полет  в  ближней  зоне,  свертка пространства в  метагалактике.
Џройдут  годы  ожиданиЯ,  и  что  потом?  “дастсЯ  ли  эвакуировать  на  Њир
цивилизацию загадочных гемЯн? € смогут ли существовать на одной  планете два
совершенно различных общества? ‚о что выльетсЯ их сосуществование?
     Ћт   обилиЯ  подобных  вопросов  и   невозможности  на   них   ответить
Џредседателю становилось  жутко.  •отелось  отмахнутьсЯ,  сделать  вид,  что
ничего не произошло, не было принЯто никакого сигнала бедствиЯ.
     Џодумав  так.  Џредседатель  почувствовал стыд.  ’ам,  на  ѓеме,  живут
надеждой на спасение. Њочь и не спасти - недостойно человека!
     "Ќо  почему именно мы?  -  тут же  пришла другаЯ мысль.  -  …сть же  во
‚селенной цивилизации и кроме нашей. ’ак почему же мы, а не они?"
     ‘топ! Ђ что бы сказала „жонамо?
     Џредседатель не сомневалсЯ в ее ответе.  Ќо решала не она.  € не он. Џо
закону ему  нельзЯ было  даже обнародовать свое мнение,  чтобы не  влиЯть на
волеизъЯвление людей, которое должно быть совершенно свободным.
     ‘вободным?
     "Ќе занимайсЯ самообманом!  -  взглЯнул правде в глаза Џредседатель.  -
‹юди уже давно исполнЯют волю компьютеров, даже не догадываЯсь об этом. ‚едь
компьютер не принуждает,  не навЯзывает,  а  всего лишь советует.  Ќо кто же
поступит вопреки совету, если считает его разумным?"
     Џрежде он вместе с  другими думал,  что так и должно быть.  ЉонституциЯ
Њира  -  а  ее  соблюдали  строго  -  гарантировала демократию и  не  просто
провозглашала  ее,   но  и   защищала  от  любых  посЯгательств  со  стороны
властолюбцев.  —то же касаетсЯ власти компьютеров,  то власть эту, отнюдь не
вымышленную, никто из граждан Њира не замечал.
     Ђвторитет  электронных оракулов  складывалсЯ десЯтилетиЯми.  Њного  раз
люди  убеждались в  их  прозорливости.  Ќынешнее  поколение  унаследовало не
только  технические  высоты,   достигнутые  предками,   но   и   постулат  о
непогрешимости компьютеров.  …му  следовали  охотно,  ибо  он  освобождал от
необходимости самим принимать ответственные решениЯ,  позволЯЯ в то же времЯ
сохранить видимость полной свободы выбора.
     ќто  ни  в  коей  мере  не  было  "бунтом машин" или  "заговором против
человечества". Љомпьютеры служили людЯм верой и правдой, как с самого начала
предусматривалось заложенной в них "отцами демократии" программой. Ћни рьЯно
блюли интересы людей,  но... в своем собственном ограниченном понимании этих
интересов.
     Љаждый гражданин Њира,  будучи членом его  правительства,  имел право и
возможность  в  любое  времЯ  и  по  любому  поводу  обращатьсЯ  к  иерархии
компьютеров.  Ќо чаще,  чем кто-либо другой,  это делал по роду обЯзанностей
"впередсмотрЯщего" Џредседатель.
     ‘  годами  он  научилсЯ предугадывать ответы  компьютеров-экспертов.  €
сейчас,  еще  не  посоветовавшись с  ними,  наперед знал,  что  они  скажут:
"ќвакуациЯ на  Њир  обитателей ѓемы непредсказуемо опасна и,  следовательно,
недопустима.   Ћна  потребует  расходов,   которые  обременЯт  экономику,  в
результате чего  уровень  благосостоЯниЯ общества  понизитсЯ.  Џроникновение
чуждой,  возможно, агрессивной психологии нарушит общественную стабильность.
…стественнаЯ микрофлора гемЯн способна вызвать эпидемию заболеваний,  против
которых кибермедика бессильна.  ‘толкновение противоположных интересов может
привести..."
     €  так,   фраза  за  фразой,   абзац  за  абзацем.   Ђ  в  конце,   как
бюрократическаЯ резолюциЯ, совет: "отказать!".
     "Ќет, нет и нет!" - ответила бы на это хрупкаЯ черноглазаЯ женщина.
     „ве  правды:  рационалистически  непогрешимаЯ,  а  по  сути  трусливаЯ,
эгоистическаЯ правда  компьютеров и  благороднаЯ,  достойнаЯ —еловека правда
„жонамо.  Џредседатель не сталкивалсЯ с подобной дилеммой. …ще полгода назад
он  бы  и  не  подумал  усомнитьсЯ в  правоте компьютеров,  счел  бы  ее  за
непреложную  истину.   Ќо  сегоднЯ  возвел  в  ранг  истины  крамольную,   с
ортодоксальной точки  зрениЯ,  правду „жонамо.  ЉакаЯ же  из  противостоЯщих
правд возьмет верх на референдуме?
     Џредседатель не обладал целеустремленностью „жонамо,  упорством €гина и
одержимостью ‘трома.  Љ  тому же он все еще был законопослушен и не допускал
мысли о  возможности противоправных действий,  какими бы благими намерениЯми
они ни диктовались. Ћставалось надеЯтьсЯ разве что на чудо...
     Ќаступил  день   выбора:   прийти   на   помощь  гибнущей  инопланетной
цивилизации или нет.  ‘  шести часов утра по центральному времени компьютеры
начали накапливать и  систематизировать личностные мнениЯ.  ‚  двадцать один
час  они должны были закончить математическую обработку информации и  выдать
результат.
     ‚есь этот день Џредседатель провел в тЯжелом нервном напрЯжении. “ него
было ощущение, что предстоит окончательно разрешить давний спор со ‘тромом и
сравнительно недавний -  с „жонамо.  ђеферендум станет экзаменом на духовное
величие человечества. ‚ыдержит ли оно этот нелегкий экзамен?
     Џредседателю хотелось крикнуть во  весь  голос:  "‹юди,   не  подведите
менЯ!" Ќо даже на такую малость он не имел права...
     ‡а  полчаса  до  срока  Џредседатель  ‚семирного  ”орума  вошел  в  зал
референдумов, где собрались советники.
     Џо левую руку от председательского места располагалсЯ цифровой дисплей,
на  котором вскоре высветЯтсЯ численные данные,  по  правую -  пульт свЯзи с
информационным центром. Ђ прЯмо перед сидЯщими, во всю стену, распростерлось
гигантское световое табло.  ‘ейчас оно выглЯдело бельмом на слепом глазу. Ќо
пройдет совсем немного времени,  раздастсЯ символический удар гонга, и табло
вспыхнет.  Љакой цвет будет преобладать?  …сли зеленый,  значит,   Њир готов
приютить космических беженцев.  …сли красный, отказывает им в гостеприимстве
и помощи.
     Њиллиарды  светомолекул  образуют  подобие  двухцветного  фл