:


       :
     .    .  .   .  .
    . -- .: . , 1990. -- 288 ., ("
"), . 143-183.
     (ISBN 5--235--00974--6).
     OCR:  





      .    .




      ,   ,  ,     
  .
          ,   
,            ,    ,
  ...
         ,  ,      
,  ,  ,     .
          :   ,  ,  
,          ?
      ,  .
                 .      
 .              .
        - . 
     ,  ,  
            ,    
       .



     - .
      ,        ,
   .
       . .
         .          
    ,      ,
 ,        .
       ,          , 
  ,                 
.
                ,
 ,     .
                ,      
,  ""      , 
   ,      
  .              
 -.
          .    .
        "-1001"   ,     ,  
 .             ,
 ,      .   
    .
       ,  ,        ,   ,
    ""  ,   .
            ,   ,     
   .
                  . 
  ,   ,  ,    .
           .         
    -    ,         
  .
        ,   "",    .
          .       .     
  ,              
        .   ,  
   .       ,     
 ,      ,    
   .
           ,   
  :
     - ?
           "",       "",
           .    
   .   .      
  .       .
         ,       
      ,      ,   
 ,      :
     -   ?
         .     ,     ,
   ,  ,  .
     -    ,   ! -   . -      ,  
!  !     . .
     - --   ? -  ,   . -  
 ,       ? . .   ,  
 .
     -  ,    -    ,  -       
. -   ,    .   ,     . 
...
     -       ?  -   .    ,  
    ,      .
     -    ?
     -  ,   ? -  . -  ?
        ,             ,    
.    ,   .  -   -   
  ,       ,     .
-       ,   ,  ...  
 ,   ?!
     -   ?
     -    !
      ,     :
     -      . -      .    
--  .


            .
     - ,    , -  . -     ,  ,
  ,  ...



       - ,        ,  
     ,    .   
   .      .    
   .
      .
           ,      ,   
,      .
     ,  ,   .      ?
         ,    .     ,      -
        ,         
     .
         ,          
  .
      .
           . ,   ,   
      .     ,    
,      .       ,      
   .        ,   
- .
              ,     .
 .       "-".
       ?!
     ,              ,       "
".
       ?!   ?!     !
     ,  ,  ,  ! ,    
!    .
      -,     .
      !
                     . 
 - "",       ,    
 .    ,     .
        ?!
       - ?.. ,   .
      ?
     , , , , .
                   . .  
,   ,  ,  .  .
         ,      .
        .



       :
     -  ,  -  .   !
              : "!" -    
               
   ,   ,  ,  
    ,  -      
 .
          -        ,
       ,  .
        ,    ,  
  : "  ".
      .     .
            .       
      .    
    ,   -   . 
  ,            ,   
         .
     -  , -   ,    
 ,      .
       .   ,      ""     
  .  !
           .  .   . 
      ,   .       
,    ,          ,
          "  ".  
,      ,    
          ",   
    ?",          ,     
      ,         ,  
     ,   
   "   ",   "",   ""   
"".
                    .  
               
.              ,
   .  .      . 
   , ,     .
         .   ,   .
             .
     -  ? -  .            
  .  -              
.         ,  
   ,           
  .  .        ,  
 .
     -   , -  . -  .
       .
        :
           ,    -  ""   ,
, ,      .
               ,   
      .     ,    
   .
           -   
,      ",   ,   ".   
   ,          ,   
   .
     -,              .
  ,          ,  
         ,      
      -  .
                ,  
          .         -
,   ,    .
                ,  
         ,    
,     .
         -      
            .
    - .
          .
        .
         ,  ,  ,      
,  ...
        !



     -     ! -   .   .
     -  ,   .   ,   !
             ,      . 
     ,      .       
  .
     -       ,  -       
   . -  ,    ?
     -   , -         . -    
  ? ?
     - !     ! -  .  --  
 !  ,   !
          .      ,   
   ,    ,        
""  "".
            -    .  ,  
,            ,   
,        "",              
,  ,   ,   ,  ,    ,
  ,         ,  
 ?
         ,       ,     .   
   ,    ,  
  .         , 
        ,   ,      
 .   - ,   ,   
    ,          .    ,    :
, , , ,     -.
           ,        -  , 
,       ,  ,    
,        ,         ,      
.         ;       
,   .
      -     ,      - ,
       .
            .    , 
,   ,  ,      .     ?
  .        .   , 
  ,     .
     -   , -  .
     - ?     . , ?
        ,   ,         
.
     -   , -  ,     .
     -    .
     -  !
       ,        ,     
.
     -   !
     -  ... -- -- ,  , -  , - -
  ...
     -   .
     - ...   ,    .
     -     .  .   .  ,  
.
     - !
          ,       
,      ,   ,   
     ,      , 
  .
           ,    ,      
,         ,    ,
  ,       .
     -    ,   , ...
     -      ! -    .
            ,    ,  ,  
  ,     .   
  ,      ,  
  ,    ,    ,     ,
     ...      
  ,     .
          .          ,  
    ,     , ,    
 ,     .     ,   
    ,    ,   ,  
,                  
.



            ,   . 
 .
                    
:         .
            ,     
        .
                .      
.
     ,      , .
       .
              .    
,        .     ,   ,
,    .        ,   
:   .
         !       ?!
      ,       .  ,    
  .       ,  .   , ,
   .           
,      .
        .



             ,      
   .
     -  , -   . -   ,   
 .       ,    .   . 
,   ?
       ,     ,           ,     
  .    ,     .
     -   , -  . -   .  
 .
      .   .    ,  
    .       ,   ,
   ,     ,      ,  
,   .
     -    ?!
     ,      (     ),  
           .           
 .
     - , . ,   ,   ,  ,
,    .   ,   
.
     ,      ,          .   
  ,       .
     ,    ,  .  ,    ,
.
     ,    ... ?     
,    .         .   
      .    -   ...
    . , ...
         ,   .
     -       -?
      .
     -     .     . ,
 -.    ...
      .
      .   -. . .    .     ...
     .    !
       .                  
.   .            
 .
           .       ,   
.         ,
, ,   ,     .   -
    .    -     .  
       .  
      , -     , 
.              , 
 -  .   ,    .
                 
.             
,      .   ,  
        ,   
    ,    .
     -  , .    , -     . - 
     .
       .   .
     -  ?
        .  .
     - , -  . - .   " ?"   .
     ,   . , ,   ,
   .    ?    -      
,    ,   . ?
     -   ?
     - . ,   . .     , 
  ,   ,    .     ,  .
.
     -    ?
     -   ,  , .
     -,     .
     -   ?
     - , -     .  -      . ,
,  -       .        
     .     . -
   ,  , ,    ...     .
  ,         .   . 
,     .         ,   .   
   ,    ,    .   .
     "    !"  -    ,       
 .
         .  .
     -    , -   .
     -  .
     -   ,     . ,   .
     - .
     -    .
     - .
     -     . ,   .   ,  
-! ,   ,  ?  ?  -   
  . -      ,  
    .
            ,     
.     ,       .        ,    
.  , ,      
   ""  , -,    ,
           ,        
.     .
               ?             
.
     -  , -     . ,   ,   
   .       .
  :              
 .       .  ,  
    ,    .
 ,  ,    ,    ,     
.
                     
          .
                 .    
,  ,       ,    
  -  .
     - , -  . -  .     
      .  ,     ,     
.   .
         .    ,
-,  .
     - ,    , -  . -  , . 
  ... ,  ,   , .
       ,        .      
,      .     - 
,        .         .    
       .
         ,    .       
   ,     .         
 .   ,  ,    .  .
       ,   
.            ,      
   ,           .    ,  
,   ,             
.         ,       
  .        
.          ,     
.            .   
  .      ,     .  
 ,    ,       
  .    ,         
 .



           ,     
      ,        -      
.     ,  .  
     .
          -    ,   
    .  -           
     .
        ...
       , , ,  ,  , 
 (""), , ,       
  .
         .
        ,     ,  ,
   ,      .
     !
        .      ,        .
         .        
 ,     .       . ,
,       ,      ,  ...
     ,    !        
       ,      
  -          ,   
      ,     , ,        
.   ,    .        ,
    ,             
.        ,       
   .
         ,        .     
,      ,      ,  
- .         ,  
  .    .      
?   !      !  -  
    ,         ,
     ?
        ,  ,      ,  - 
 ,      ,  , 
    - !
         ,        ,    -
  .   -    ""  .
,      .       
      .    .        
       .
                  , ,
,       ,   
 .
          .  ,   
  ,    - .
        ,        .
  ,    .       
.
       ,     ,  
              ,       ,
       ,              
       ,  
...



     ...   .        
   "---!"  -,  ,
      ,       ,   
,     .      ,    ,    
,  :  , , ,  ,  
...
          !
       ,   .  ,  .  
  ,  ,      !   ,   
   .
       "---!"    ,   ,
 .     "---!",   ,    ,     
.   ,    , - :  ,    , 
, .
      ,    ,        .
   ,      ,   ,  
      . ,           
,     ,   ,
 ,      .
       .    ,   -   .
                - !    , 
    ,       -
 , ?  -          ,
 ,     .
              .   , ,    
     ,          
   ,  , ,    ,   
   .
              .   - ,
.
        .    .
       .
             - .     
,    ,      . 
      ,    ,  
,           
 .
          .
      .
      ,           , 
        ,  
       -      , ,  ,
    ...
       ,     ,     ,
   ,            
,  , .



       -    .   -  .    
    ,      . -           .
  -.     , , ,
, ,     .
     ?  ,   , , , .
        .
     -  , , -   .
     -   ,  -   . -    ?   
  .     .
     -    -   .
     -      ,      ?
     - .     .
             ,     .  
     ,     .
     -  ,  .       .
     -     , .
     -   -  .
      ,    ,     
   .
      ,    ,      
       -  ?
       ,        ,  
  .
       ,                 
    .      -     -  
: "  ?",           
: "".       .   
  .
     -    ?
     -           .    -
 . ?
     -   -    ?
     - !
         .     , 
   .      ,    
       .   .  
,     .           ,
       .
     -      -  ,  -    . -    -
...   ,   .      . 
   ,   .  -  ,   
,      .   ,  -  .
    -    -...   ?   
    ,        .      
  ""   ""...       
      .    -   
...
        ,   ,    ,
       ...
     -      ! -  . -  , 
?  ,  ?     ...  ,  , 
  ,     ,    ,  
,     ...
         ,         :
     -   ! !
     -    ? -   .   
, ,  -  !
     -  !  , !      ! -    
,        ,          -    
: -  ,  ,       ,   
?        ,    ?  
...
         ?     .  .
     -       .    , -        ,
        ,   - ,   
    ,  ,  ,  .
     -  !   . ! -      
 .



     -     ,  ,   ...
     -   ,     .
     -   - .
     -  -   : , , .
     -  : , !
     -        ,  ,  , 
    - !     ,   .  
!             .
!
     -  .
       ,   ,      ,  
      .  
    ,    ,       
 , ,   ,      
   ,           , ,
 , ,  ,   ...   
        ...      ? 
?       ,    ?  ,  
 : ",   ,   ". ,
,   ,    ,  .  ,   ,  
  .
     ,    ,     ,  
  .    .  .
       ?
           . ,      .  ,
 ,   ,   ,  .
              .
     -              ,  
       .
     - .    - .  .
     -      ,     ,   -  ,      
...
     -  ,  ! !   , 
  !
     -  ,  .  ...
     -      .      ,
  ,    .   ,  .
     - ,  ,     ,  .     
,   ...
     -  !   .       .   , 
     ,    ,    .
   !   ,   ,   ! 
,  ,   .   ?   ,  
 ,  - .     ,  ,
 ... ! !
     - ...    :   -  ,    - .
  ...
     -      ,   , , ,
.     ,    ...
     - ...  :  -  ,    .
     - .
     -    , .   .   
   ,     , 
    :
        ,
        
     ,
      
       ...
     - !  -   ,      
:
     -        .   . 
.   .     .  .  
.   .   .   , 
.
                         ,       ,
-:
     -  ,   ,   , ?     
,   , , .   ?   ,  
,    .       .   
   .     ,  ,  
  ,   .     ,  ?
     -  .  .    ...
             ,     ,  
,  ,   .
     -   ,     -   
.       , 
       .  , 
        ,      
          , 
  ,             .  
            
  .        .
        ,    ,        
  ,                  ,  
   ,        
,     ,         
 :
     -    ,   ,   .
          ,       .
           ,     .
         .   - -.
                    .  ,      
   ,    .
         ?



       ,  -  ,  - .
         , ,    ,
 ,  .
       ,  .
        ,   .
       ,        
.
          ,      ,  
  .
       .
      ,     ,      
,    .    ,      ,   
    .
       ,  .    .



      .
                   .  
             . 
    ,        
    .
      .
        ,        ,   
        .
             ,   -    
   .
        ,    .  
           .     ,    
,  ,      ,     
,        .
     -  ! -       -.
      ! -   -    .
      !
               - 
.     -.
                 , 
.  -           .
 ,    .   ,     
  .   ,     .  
    -.
        ,   ,    - .   
   ,   -.
     -  , ! -          . 
  ,  ,    --    
      .          ,    
,      . 
     ?  .          ,  
,    :
     -   ,  ?   .     !
         .   ,    ?  
       ,    ,   ,  
  .          
 ,          ,   
 ,     ...  - 
   ,         
   .   ,    - 
 ,        ,  ,   
,                  
   ,  :
     -    ,         -  !  ,  
...    ?    - ...  !
           ,      
 .    :   , 
   ,     ,    :   
  ,    .
     -    ,    ,    
  ,     .    
,        , ,      ,
     .       ,   
   .
         .       .
     - ? -   . -        .     ,
  .
         ,      ,    
   .          
       "".       
   ,          
 .



     ,        ,    ,
  !
      ,    ,          ,
     ,      "---"   ,
    ,        .  
    ,        , 
    ,     .
        "?"  ,   :
     - ... ... . ...   .



        ,      -       
   ,      ,       
  ,      -    ,   ,  
,  .
        .



        ,     .   ,
 ,     ,      
           
.
         ,        
     ,        
      .         
"".     ,    ,  
            ,        
 .
     -  -  , -   .  -    ,    ,
     ,   . .  - . ,
,      .          -    
.     ,    ,   ,
   ,          
.    ,     .    ,  
  ,      ?      , 
    .    ,   ,  
,    ,   ,      
...       ,        
.
        ,        ,   
    .
     ,       ,    ,   
"",           ,    ,
   ,    , 
     ,      -  
   ,        "" 
 .
     -   ,   , -   .  -   
          -   .   -    .
-,      .
             .    ,
    ,     .        
 ,      .  ,    
 ,     .
     -   ,  .  .  .
 .  ,  , .   ,  ?
  .  ,   ,  ,    -
.  .        ,  ,   , 
,  ,  ,  ,  ,  , ...
       ,   .       .
  ,    .       
 .
     -   , .     .    ,
   .
            ,     
  .          ,   
.       ,  - ,  ,
,  ,      .     
 ,     .       -, 
 ,     .
      .
     -  , -    . -  ,  
.   .  ...
     -  ?
     -  , -      .
         .       .   
 .      
,             
.       ,   
 ,          ,  , 
 ,    .
     -  ?  ?
     -  , -     .
          ,     
.



        .        .
     ...      .            
   .  .
        ,        
  .        . ,   
   ,    .    
  ,   -   ,  
 , -  ,         
          .       ,    
  ,                .  
,        .   -   .   
  -         ,        .  
   .       .  
      , ,  .
      ,    ,        
  ,  ,  ,        
,   ,      .
          .
     ...,  ,         
               
,        .    
     : "  , 
,     .           
."              ,  
       ,   
  ,   ,    ,    
   .
         .
     ... ,   ,        ,   
        ,         
                
,    -  .
     -  ,      ,  -    ,      
 .
     -    ? -   .
           ,          
 .  .  .
     - ! -    .
             ,      ,
,   ,          
.       ,       
-     ,           
 "...     ,       
.    ,       ".
     -  !
                .     .
            .   
,   ,      ,      
,     .
     -  , -  .
       .            ,  -   
       ,    
 .
         .
     ...          
   .
     -                    
  ,  .         ,    
   ,           
.
     -  -        .  
     ,        ,
        .
       ,        
,     :
     - .
     - , -  .
     - , -  .
            .
              ,       .  
 -  .   -  ,     
.
      .   .       :
"  ".
         ,   .    ,     
,    ,   .
          ,       ,  
  .
           ,     .      
   "-",    ,   -
  ,                  
,      ,       ,  
 ,  ...
      -  ,     
   ,   ...



     ...   .        ,  
     .          
     .
     - --, -   . - --.
                   
.
     -   .
     - , -   ,     
        ----!
     - , -         .
     -          ,    ,    
  .
           ,   .  ,  
       .
     -      ,      .
 ?  - !    ?
                 ,       , 
.      ,    - . 
-  .
            .     ,   
  ,         .
      ,      
   "  "  " ".
         " ",  "--".     
- "    "        "". 
    "",  ""    "".      
  ""    "".
          ,   , 
  .          "".    
-:
        ,
        .
       ,  ,
         ?
     -------!
           ,     . ,
      ,         
   .
        -    ,    
                .  
 ,  ,       . ,
   .
     -      ... -    ,  : ",
   ?"
              .   ,
   .           .
 .    ,  .
       :
     - , , ...
     - ... ...  !
     - !
     -    .
     - , , .     .  ,  ! -,
,  -...
      ,      .      .
 ,      ,    .
     .  , ,    .  
 ,   ,  ,  - , ,
 -  ,  ,     -,  , 
  -.
     . . .
     .
          ,       
  ,       .
        ,          .
      ,     . 
    ,     ,    ,
 ,          
.
     -   . --!
         .      .    ,  
         
.    .
        ,   !   ?
     -     .    , -  .
             .



        .
           .
      :
     - ,  ,   ?
     - .
     -      ?
     - .
        :
     - ,   ?
     -  . ,  .
        ,     ,      .  
,     ,    .
             ,   , 
       "".   
.             :  . 
         ,     ,  
 -   .
          :
     -  .
     -  .
     -  .
     -  .
     -   ,  .
     -    .
     -  ,   .
     -  .
     - ,  ,   .
       - .
       - .
              ,    
,  .
                  "
 ".
      .     ,       
    ("  ")     .
            .        
  , .
              .
        ,   :      
     .    ,    
   .       
,       .      .
      .     
   ,             
          .  
   :            
,   .
           ,      ,    
  .   ,  ,     
   ,        
.     ,  "   ", "" 
"  ".
        -      ,  
   ,       , 
 :
     -  ?
       .       ,       
    ,  :
     -   ,  ?
     - !
     -   ?
     - !  !
     ,  ,     !
     -   .
           ,      ,  
      .          
,      ,    .
     ,  -          
-  .         -
      -       , 
 .



     ,  .
         ,   . :   .  ,
, .   .     .    
     .
         ,        ,      
    .       .
            ,   .  
,         ,    ,  : 
,  ,  .
          .       
 .     .  ?
     -  . , -   ,   -  . -  .
.
        ,   ,  .   
    .  ,    .
  .
     - --? --? --?
       ,   ,  ,  .  ,  ,
,  , ,  ,      ,
 .           .  
 ,   ,  ,   .   ,  
  .
     - --? --? --?
         ,    " ?"      
"-".
     -  ?
     - ?
     -   ?
     - .
     - ,  , ,  ,     
, ,  , , ?
     - .
         ,   ,   .  
   ,         ,
  .           -
  .
        ,     .         
  ,      .     
 .
         .           .   ,   
,     .      ,   . . 
  ,        .
            .
     -  ?
     - , .
     - ?
     - , .
     - , ?
      ,         .   
     .  .
     - --? --? --?      
 ,       .  .
                .    
    .       ,   
  .   ,     
    .
     - ,   .  - ?
     - !
     - , .
          ,           
,  ,       
   .
          .
        .   .
     - --? --? --?
     -  ,      ?    ,  ,     
,   ,         ,  
   ,           ,  
  ,      . ?
     - .
            ,      ,   
      .
     - ,     ?
     - .
     - ,  ?  "",  . ?
     - ?
     -  .  ,    ,  . ?
  -        .       "".
?
        ,       ,   
, ,  .    ,    .
     -  ! -  .
     - ?
     - -!
     - ?
     -  !
           ,   .



      :  ,          ? -
        .    
         .    
,  ,       , 
     .         
  .  :   ,   .
     --? --? --?
             .  
      .
             ,          
.



         .
          ,        
       ,      
     .
              ,      ,      
,         .
             ,      ,
     .
               ,    ,  
,  .     ,  ,     
.
            ,       
 ,      "--".
         :  ,   ,      
    ,        
 ,    .
         .  .
       ""    
    ,       
  .            .      
 .        -  
,        , -   , 
        .
         .
     -   !
        ,            .    ,
   ,      
-  .      .
                - 
,      쀇    .  
. -       ,       .
   ,       .
        ,        -  ,
    ,    ,  ,
     .         
,    ,        
 .
          ,     .
         ,       ,    
  .        .
   ,   ,     
  .
       .
          .     .
         .   
     ,     ,  ,
         .
        .          
 .
      ,      ,        
  "           .    
  ,               ,
             .       
          , 
   ,  .
      ,    .        
  .
     -   ! -  . - !
         :
     -  ?   .
     - ! -   .
     -   .   :
     -    ?
     -   -    ,    ,
-     .  -   ... ,  
 !
          ,    "  ,    "  
  .    ,    ,   
 ,      .
     - --? --? --?
         ?
         ?
                ,       
.     ,     
   .  ,  ,  ,    
.    ,    .
      ,   .
           .        
:      .    ,  
.    ,   .
       ,         
  .
              ,  ,       
,             
.
                   . 
  .           
  .          ,   
           .        
.
            .   ,  
     .             ,
         .       
            .  
       .
       ,       .
     - , -  .
                  , 
 .
     -  ?
     - , -  .
       : - -  !
     - ?
     -  .
     - ?
       ,     .    ,   
    .             
,       ,       
.
       ,     ,        
 .     .        
,    ,    .
        .     ,     .  
        .
         .   
    ,       .     
   .
         .



           -  .       ,
,    ,   .       
.     ,     , .  
  .       .
         ,             
 ,     ,  ...     
 !
      !
             .          
.    -.  --,  --,  ---,
---  --...
      ,   "   ",    ,  :
"  , ,  ?"    :  ",    -
?"      ,      
.
            :    ,
  ?
            :   ,  
,  ?    ?
             : ,   
   "".
          .   ,    
 .  -   ,      
.
          , ?


Last-modified: Tue, 12 Jun 2001 15:27:14 GMT

  :