о урвать. Џонимаешь?  Љак только сюда начнетсЯ нашествие
колонистов, планета будет погублена, независимо от того, длЯ каких целей она
станет использоватьсЯ. €ли станут добывать ресурсы, изъЯзвлЯЯ ѓлорию шахтами
и вышками или приспособЯт под курортную зону, что менее вероЯтно, но тоже не
сулит ничего приЯтного.
     ѓеологу казалось, что вот-вот наступит прозрение, откроетсЯ третий глаз
и  он  увидит  истинную  картину  в реальных  красках.  “  него  было  такое
предчувствие,  что он  играет  написанную  кем-то другим роль. € что планета
скрывает какую-то тайну, что ее значение  и ее величие намного шире, чем они
могли себе  представить  вначале.  ’еперь  ему  казалось, что  мощнаЯ  длань
человечества,  протЯнутаЯ  в  космосе,  и  посланниками  которой   выступали
астронавты,  соткана  из  миллионов неверных  предположений,  в сумме  своей
давших  некоторое  случайное  направление  движениЯ   и  случайное  конечное
состоЯние. Њожет быть что-то они упускают из виду... но  что? Ћно ускользало
от  ѓеолога, не  оставлЯЯ  за  собой ничего, за что  могла бы  уцепитьсЯ его
мысль.
     - ’ы  хочешь, как Я понЯл,  выступить  против  промышленной  разработки
ѓлории? - уточнил Њетеоролог. - ‚ ее защиту?
     -  ‚  защиту?  -  ѓеолог попробовал это слово на  вкус. -  „а, пожалуй.
’олько  не  ассоциируй  менЯ  с  этим  смешным  движением "салатно-зеленых",
которые  требуют  построить  в  Љосмическом  ѓороде  как  можно больше новых
оранжерей,  оборудованных по  последнему  слову техники, а  также произвести
глубокую реконструкцию старых. Ћни  требуют увеличить защиту электрокабелей,
приводЯ  в пример уже набивший оскомину  случай с мальчиком, которого  убило
током.  Ћни требуют  еще  более глубокой  переработки отходов  с постепенным
сокращением конечного остатка с  0,003%  до  0,001% и  перехода к  глубокому
захоронению  их на необитаемых  планетах, вместо  того, чтобы  хранить  их в
космосе, замораживать и прочее. ’о есть, как ты понимаешь, "салатно-зеленые"
ратуют  в  конечном  счете  за  усиление  технологического   воздействиЯ  на
максимально современном уровне и отказ от устаревших технологий.
     ѓеолог помахал перед лицом рукой, разгонЯЯ стайку крохотных мошек.
     - Ќа ѓлории  есть дыхание  †изни.  Ќе жизнедеЯтельности в  человеческом
понимании, а  природного многообразиЯ жизни. ’еперь  мне  кажетсЯ, что здесь
надо незамедлительно объЯвить заповедник.
     Њетеоролог покачал головой.
     - ќто очень сильное и политически трудное решение. Ќасколько Я понимаю,
общественный  интерес  в сохранении нетронутости  планеты должен многократно
превосходить  экономический эффект от ее промышленной  разработки.  Ђ ѓлориЯ
совсем не бедна ресурсами.
     - ѓлориЯ чрезвычайно богата ресурсами - особенно  на случайно брошенный
взглЯд дилетанта.  €сключительно  одних экономически  эффективных  природных
ископаемых  вполне  достаточно, чтобы зарубить любую  аргументацию защитника
планеты.
     - ‡аповедник, - протЯнул Њетеоролог. - Ќ-да, вот оно что...
     ѓеолог   вынул  из  кармана  небольшой  геологический  молоток  и  стал
постукивать им по поверхности камнЯ. Њетеоролог  подтЯнул к себе ноги, обнЯл
руками голени, положил подбородок на колени  и  стал смотреть  вниз, где над
плотными  кронами деревьев  трепыхались существа, которые  с  натЯжкой можно
было назвать птицами.  €здали они чем-то  напоминали  колибри с  бабочкиными
крыльЯми. Њетеоролог очень удивилсЯ, когда  разглЯдел  как они ими машут: не
вверх-вниз, а вперед-назад.
     - Ќу что, пошли дальше, наверх, -  поднЯлсЯ ѓеолог.  - Њы поднимемсЯ на
вершину этой горы, а там посмотрим.
     -  Љак скажешь,  - ответил Њетеоролог,  спрыгиваЯ на выступ, где лежали
рюкзаки. - „авай руку, Я тебЯ придержу... осторожнее. •орошо.
     Ћни  помогли  натЯнуть друг дружке на  плечи лЯмки тЯжелых и  не  очень
удобных рюкзаков и  стали  взбиратьсЯ дальше.  Љое-где на пути им попадались
вздымающиесЯ стены и  в таких случаЯх  приходилось  искать длинную  обходную
дорогу.  Џо мере продвижениЯ наверх, деревьЯ становились все менее рослыми и
все более  корЯвыми, но  травы и моха  было по-прежнему навалом. ‡десь стали
попадатьсЯ  и необычные  растениЯ  с  широкими  ворсистыми  листьЯми,  плоды
которых, похожие  на колючие палицы, тЯнулись к солнцу, поддерживаемые снизу
длинными  прочными  тростинками.  Љогда они  впервые с  ними столкнулись,  с
ѓеологом произошел неприЯтный случай. —тобы поддержать равновесие, он взЯлсЯ
рукой  за одну такую тростинку  и  в  его  руку тотчас впились с два десЯтка
тонких иголочек, выпущенных "палицей". ѓеолог взвыл скорее от неожиданности,
чем от боли.
     - Џогоди,  -  попросил он Њетеоролога, присел так, чтобы не  покатитьсЯ
вниз и стал вытаскивать иглы. Ќесколько из  них проткнули рукав  комбинезона
насквозь и воткнулись  в кожу. ‚ двух местах выступила кровь. Ћн не сразу ее
заметил, а лишь  некоторое времЯ спустЯ  по  красно-коричневым  проступившим
сквозь ткань пЯтнам.
     -   ’ы   поосторожнее.   Ќаверное   это   была   защитнаЯ   реакциЯ,  -
прокомментировал Њетеоролог.
     - ‡ащищатьсЯ от менЯ? -  расхохоталсЯ ѓеолог, хотЯ ему было вовсе не до
смеха.  -  џ  совершенно  мирный  человек. џ в  детстве ни  одной игрушки не
сломал.
     Ћн выдернул последнюю иголку и переломил ее пополам.
     -  ‚от так  тебе,  - мстительно проговорил  он, а  затем, уже  серьезно
обратилсЯ к спутнику: - ‚от обувь у  менЯ  совершенно  не приспособлена  длЯ
таких  экзотических условий.  ‚ ней  где-нибудь  в музее  прохаживатьсЯ,  до
уборной и обратно пройтись, а никак не  по горам лазить.  Њне мало того, что
уже ноги натерло, а того и глЯди они вообще лопнут.
     - Ќадеюсь, все же, этого не произойдет, - сказал Њетеоролог, - материал
как никак прочный, не в таких условиЯх испытывалсЯ.
     - Џодозреваю, Њарсело,  нет более  весомой  проверки,  чем  испытание в
реальных условиЯх.
     - ’очнее, в нереальных.
     - ‘огласен. ‚ обычных условиЯх необычной среды.
     Ћни  продолжили свой путь  к  вершине.  ’еперь Њетеоролог шел первым, а
ѓеолог, наступаЯ за ним почти след в след, размыщлЯл вслух:
     -  Ќикак не могу понЯть, почему мы  проЯвлЯем неадекватную реакцию  под
влиЯнием этой самой необычной среды? €нженер ни с того, ни с сего кидаетсЯ в
реку  с  холодной  и быстрой  водой. Њы  с тобой  без  подготовки,  без Ясно
высказанной цели идем  в горы. €  это  вместо  того, чтобы просто  выполнить
намеченную  работу  и  поскорее лететь домой  отдыхать, смотреть  телевизор,
голосовать.  Њожет быть в местном воздухе содержатсЯ, условно  говорЯ, некие
флюиды, воздействующие на  наше  сознание,  на  наши  поступки?  ‚ противном
случае мне  трудно объЯснить наше  нерациональное  поведение.  Ќо  если  эта
гипотеза правдива, это означает одно - нами манипулируют без нашего ведома и
нашего согласиЯ. ќто прЯмое нарушение международной конвенции "‘огласие ради
благополучиЯ". Њарсело, ты менЯ слушаешь? “ менЯ не бред?
     - Љонечно, бред. ‹учше сэкономь  силы и дыхание, а  то до вершины, хотЯ
она и кажетсЯ напрЯмик такой близкой - еще топать и топать.
     - Ћсторожнее!  - вскричал  ѓеолог, когда нога Њетеоролога соскользнула,
но тот все-таки удержал равновесие.
     - Ќичего, ничего, - сказал он. - ‚перед!
     ‘коро склон выровнЯлсЯ и стал более пологим.
     - „авай-ка отдохнем, Њарсело, - предложил ѓеолог, помещаЯ свой рюкзак в
удобную выемку. - ‡наешь  что,  достань  еды, только  немного, по половинной
порции,  а  Я сейчас. - Ћн взЯл в руки молоточек и спустилсЯ немного вправо,
где метра на четыре вверх вырастала стена скалы.
     Њетеоролог устало присел на землю и  поболтал икрами,  чтобы расслабить
мышцы ног. Ћн понаблюдал за ѓеологом, как тот рассматривает скальную породу,
откалываЯ в некоторых местах по кусочку камнЯ. Џотом перевел взглЯд на небо.
Ќебо здесь было густое и слегка туманное, словно бы подернутое салатно-серой
дымкой.  Љнизу  дымка становилась плотнее  и  наоборот, чем  выше,  тем небо
становилось  Яснее,  контрастнее и насыщеннее. € оно  манило к  себе, обещаЯ
свободу.
     ѓде-то  там была  родина.  Ќеожиданно Њетеоролог  понЯл, что его всегда
существовавшее  убеждение  о  том,  что  человек  -   существо  космическое,
свободное во всех направлениЯх  полета - это убеждение ошибочно. ‚от как раз
сейчас  он  оказалсЯ  прикованным  к двумерной (да  еще неудобно  наклонной)
поверхности земли и не в силах вырватьсЯ из этих рамок, разве что прыгнуть с
обрыва вниз. Ђ их восхождение на гору не более  чем иллюзиЯ движениЯ вверх -
они все также двумерно следуют изгибам капризной поверхности. "•очу домой, -
внезапно подумал он. - ‡десь не отпускает это проклЯтое ощущение прижатости,
придавленности к земле и широкие открытые  пространства сторон. џ боюсь этой
манЯщей широты. Њы  отвыкли  от  нее, ограниченные замкнутыми помещениЯми до
той степени, что широта стала нам безмерно чуждой".
     ѓеолог закончил осмотр скалы и теперь возвращалсЯ к нему, подбрасываЯ в
ладони камешек.
     - џ  думаю, этой планете семь-восемь миллиардов лет навскидку, даже без
исследованиЯ остаточной радиоактивности.
     -  ‚озраст  почтенный, - ответил Њетеоролог.  -  Ќу-ка,  покажи  что за
камешек ты  отколол, а сам  садись, перекуси пока немного, Я тут разложил...
Ћго, здесь блестЯщие вкраплениЯ - это металл?
     - „а, цинк, но в этом нет ничего особенного.
     Ћн  достал  фотоаппарат и сделал несколько снимков окружающей природы и
прекрасных видов на горы противолежащего хребта.
     -  ‘мотри-ка, - только сейчас  заметил  он, указываЯ пальцем на далекое
светлое пЯтнышко. - "‘нежнаЯ шапка" у горы. џ знал что такое бывает, смотрел
визиоматериалы,  но  сроду не думал, что  мне  придетсЯ столкнутьсЯ  с  этим
вживую. Љак все-таки интересно. џ хочу туда!
     - ЏерехочетсЯ. …шь быстрее.
     ‚озбужденный ѓеолог  стал  беспорЯдочно  хватать куски еды, откусывать,
бросать, снова хватать, не переставаЯ зачарованно глЯдеть на покрытую снегом
остроконечную вершину недосЯгаемо далекой горы.
     - ’ы еще не надумал возвращатьсЯ? - спросил его Њетеоролог.
     - ђано. џ еще не постиг последнего, чего-то самого главного.
     - Ќу хорошо, пошли дальше.
     Ћни вновь собрались,  правда  уже  не с  таким энтузиазмом как вначале,
чтобы пройти последний отрезок  пути до вершины. ‘ейчас именно вершина  была
их целью в  тактическом плане и как поступЯт  дальше они  могли сказать лишь
после  восхождениЯ.  Ѓуйство растительности  медленно, но верно сходило  "на
нет" по  мере  увеличениЯ высоты.  ‚начале прекратились деревьЯ. ‚  какой-то
момент  затЯжной подъем  прервалсЯ большим,  почти  плоским  плато,  которое
целиком  занимал луг с неожиданным высокотравьем. € если бы не знать где они
находились на  самом деле, можно было подумать  о затапливаемой местности, с
которой совсем недавно сошла вода.  ђастениЯ здесь были сочные, состоЯщие из
высоких  одиночных   палашей   листьев.   €ногда  попадались   пучки  широко
раскинувшихсЯ   папоротникообразных  лап,  из   центра  которых   на   ножке
обЯзательно  поднимались  светлые волосистые шары,  скорее всего  ЯвлЯющиесЯ
подобием плодов. ѓеолог хотел  было оторвать  один  из  таких  шаров,  чтобы
расколоть  и посмотреть как  он  устроен внутри, но Њетеоролог ему  этого не
позволил.
     - —то  ты осторожничаешь! - возмутилсЯ в ответ  ѓеолог. - ‘ам  ничем не
интересуешьсЯ и другим не даешь.
     -  Љапитан хотел  бы  видеть  тебЯ вернувшимсЯ  на  Љорабль, -  ответил
Њетеоролог, - и Я всего лишь выполнЯю его пожелание.
     -  ‹учше бы Я не стал брать тебЯ с собой, - шутливо вздохнул ѓеолог. --
Њой ангел-хранитель.
     …ще  на этом лугу росли цветы. Ќа фоне  трав всех оттенков  коричневого
цвета  они  выглЯдели  миллионами пестрых пЯтнышек: белых, красных,  желтых.
Џутники  назвали  их  цветами  исключительно  из-за  отличительной  цветовой
окраски.  Џри близком  же  рассмотрении  они совсем  не  походили на цветы в
привычном понимании. ќто было что угодно, но только не цветы.
     Ћни  пересекали  луг очень долго. ‚о-первых, все расстоЯниЯ  на  взглЯд
оказывались сильно приуменьшенными,  чем  было на самом деле.  ‚о-вторых, не
происходил быстрый подъем в высоту, расширЯющий границы  обзора  и создающий
иллюзию быстрых изменений. €  в третьих, упругие  былки трав не давали ногам
легкого  прохода.  Џриходилось буквально  проламыватьсЯ сквозь эти хрустЯщие
заросли.  Љогда же  они вновь  вышли  к  склону,  трава внезапно  иссЯкла  и
остались только камни, шуршащие и сыплющиесЯ под ногами. Љак видно, камнепад
здесь не был таким  уж редким Явлением. ќто была финишнаЯ прЯмаЯ. „о вершины
оставалось "рукой  подать". Џутники пошли  рЯдом,  параллельно  друг  другу,
чтобы иногда катЯщиесЯ из под ног камни не мешали вслед идущему.
     - Ђ  Я знаю, - проговорил ѓеолог, - что люди, живущие на таких планетах
как ѓлориЯ -  а в других галактиках подобное практикуетсЯ нередко -  и люди,
которые  жили на  планетах еще у истоков  человеческой  цивилизации  всегда,
когда рЯдом были горы, совершали на них восхождениЯ. ’олько это выглЯдело не
так как у нас с тобой.
     - “ нас с тобой это выглЯдит несерьезно?
     - ќтих людей называют альпинистами. Џеред ними встают горы намного выше
чем эта, и все покрытые злым снегом, как вон та, видишь. €ногда снега бывает
так  много,  что  из  него  складываютсЯ  целые  <b><i>ледники</i></b>.  ЏокорЯть  вершины
считалось рискованным делом, потому что  человек мог упасть  и поранитьсЯ, в
то времЯ  как медицинскаЯ помощь была развита слабо,  она не могла прибывать
быстро и  в любое место происшествиЯ. Ќе дождавшись помощи, человек мог  без
собственного желаниЯ  уйти в  небытие. Џоэтому перед восхождением альпинисты
долго  и тщательно готовились,  тренировались, причем заниматьсЯ  этим делом
мог далеко не каждый, а только самые отчаЯнные.
     - Њы с тобой значит отчаЯнные, - довольно заметил Њетеоролог.
     - Њы с тобой почти у  цели. Ќо  поглЯди как жестоко дует ветер. Њне это
не нравитсЯ. Џосмотри как вздулись рукава у комбинезона.
     - € у менЯ. ќй-ей, не опрокиньсЯ назад. џ не хочу лишних проблем.
     - „ержусь, держусь. „ай руку.
     € так, держась за руки, они поднЯлись на оконечное плато, открытое всем
ветрам и возвышающеесЯ над всем миром. ‚се на свете было внизу.  ‚ыше же них
не было ничего, кроме разве что нескольких более высоких гор на горизонте.
     - Џокорили, - прошептал ѓеолог.
     - Њы сделали это слишком небрежно, слишком нехотЯ, и, знаЯ предел наших
физических  возможностей,  надо полагать, что гора была  не слишком высокой,
так что не следует обольщатьсЯ.
     -  „а брось ты. Њы настоЯщие герои.  ЏоглЯди на пройденный нами путь --
все отсюда выглЯдит таким маленьким и крошечным.
     -  Ђ   вон  смотри-ка,  по  другую  сторону,  в  естественной   впадине
располагаетсЯ горное озеро. Џойдем туда?
     -  ЋбЯзательно.   ’олько  дай  сполна   насладитьсЯ   этим   опьЯнЯющим
состоЯнием.  „ай  обнЯть  тебЯ,  дай сфотографировать  окружающий  мир,  дай
надышатьсЯ чистейшим горным воздухом.
     - „аю, - уступил Њетеоролог.
     Џобыв еще некоторое времЯ на  вершине и неожиданно длЯ себЯ  продрогнув
там от  пронизывающего  ветра, они  продолжили свой  путь. Ћни  спустились к
озеру и, так как  час наступил довольно поздний, решили  там  и  заночевать,
подумав что  более  подходЯщего места им не найти. € хотЯ чужое  солнце  еще
Ярко светило,  ломаЯ  привычный  ритм жизнедеЯтельности, организм чувствовал
накопившуюсЯ за день усталость, решительно требовал отдыха.  ђазбив палатку,
поужинав, побродив немного по бережку озера, повыискивав любопытные камешки,
астронавты отправились спать.
     Џервым в палатку  залез  Њетеоролог и моментально уснул. ѓеолог же  еще
постоЯл на воздухе, разглЯдываЯ черную зеркальную гладь воды с отражающимисЯ
в ней окружающими их со  всех сторон скалами и небом. ѓлЯдЯ в близкое  небо,
он никогда  еще  не  чувствовал  себЯ таким  умиротворенным  и Ясным,  таким
сливающимсЯ  с  окружающим  миром. ‘ такой всепоглощающей любовью к природе.
Ќаконец, он ополоснул  лицо  и руки  холодной живой водой  из  озера и также
отправилсЯ спать.
     Ћн был очень уставшим. € все-таки с час или даже  больше не мог уснуть.
‚олна за волной в его полудрему накатывались и проникали неотчетливые образы
и  неЯсные  мысли.  Џланета прекрасна,  беспорно, думал он.  € очень  стара.
‘тарее поповой собаки, - пошутил ѓеолог сам с  собой и мысленно ухмыльнулсЯ.
Ќо что-то мешает ощутить картину  во всей полноте. —то? Ќет завершенности. ‚
этой картине мира, которую он  составил себе  за времЯ пребываниЯ на ѓлории,
не доставало чего-то очень важного. Ќо чего именно? Њожет быть того, что они
до  сих  пор  не  повстречали ни  одного  глорианца? ќто действительно  было
сверхстранным и этот факт легче всего можно было объЯснить одной причиной...
Ћтсутствием цивилизации... Ќо при  этом  никуда не  девались  многочисленные
следы этой самой отсутствующей цивилизации:  атмосферные регулЯторы, каналы,
радиоретранслЯторы и многое другое  в превеликом  множестве. ‚се  это  могли
создать только умелые человеческие - нет, человекоподобные разумные руки. Ќо
куда они потом подевались? Џо какой причине исчезли высокоразвитые существа,
оставив свой мир приходить в упадок и запустение?
     Ќеразрешимые загадки стучатсЯ в дверь.
     Ђ были ли хозЯева планеты?  Ђ может быть их никогда не было? Ќо тогда с
этим моментом трудно было примирить древний возраст самой планеты.
     Њысли  становились  все  более  расплывчатыми и  наконец ѓеолог  уснул,
ничего  не проЯснив и оставив все загадки загадками. € он никогда еще в свою
жизнь не спал более глубоким и приЯтным сном, чем теперь.

        ѓлава XII

     <b><i>‚тораЯ  вездеходнаЯ экспедициЯ. Љсенобиолог нарЯжаетсЯ. "‘той, машина!"
Ђборигены. Џопытка начать переговорный процесс. "‚ погоню". ЌелепаЯ смерть и
похороны. Љсенобиолог окончательно сходит с ума?</i>
     </b>
     ‚ то времЯ, как  ѓеолог с Њетеорологом неприметно от остального экипажа
ушли  в  горы,  на  Љорабле  более  тщательно готовилась  новаЯ  вездеходнаЯ
экспедициЯ в составе турмана, Љсенобиолога и  Љартографа, чтобы отправитьсЯ
вниз  по  ущелью  в  поисках  пригодных  длЯ  употреблениЯ в пищу  человеком
образцов  биомассы. Њаршрут  поездки  был  обговорен и  составлен заранее  и
собственноручно утвержден заказчиком экспедиции -- Љсенобиологом.
     -  “возишь свой  гарем? --  хитро  прищурившись,  пошутил  Љапитан  над
турманом. -- Џокидаешь нас в обществе двух девушек?
     - Ћх, ‚севолод! ’ы не представлЯешь как тЯжело мне будет  одному с ними
управлЯтьсЯ.
     -  ‹адно  уж, поезжай  --  мы  от вас  хоть чуть-чуть отдохнем. Ќадоели
вконец.
     - Ќадоели? ‚се шутишь!
     - Људа деватьсЯ. „олжностнаЯ обЯзанность.
     турман напоследок проведал €нженера, продолжавшего безвылазно работать
в тамбуре,  и пошел  готовить машину к поездке. ‘обственно  говорЯ, готовить
машину к  поездке вовсе не означало проверить уровень масла  в  каком-нибудь
фильтре,  работоспособность  всех  узлов,  достаточное  количество  топлива,
уровень износа шин и тому подобное. ќто даже не означало  завести и прогреть
двигатель.  Ѓортовой  компьютер  вездехода  сам тестировал качество рабочего
состоЯниЯ всех своих элементов  и при необходимости заменить какой-либо блок
сигнализировал  об  этом.  ѓотовить машину к  поездке могло  означать  одно:
проверить,  все ли  вещи,  которые могут  пригодитьсЯ в пути,  были  уложены
роботами  в багажник.  …сли это  условие было соблюдено, то можно было смело
отправлЯтьсЯ в дорогу. (‡десь: в  бездорожье).  Џроверив,  все  ли на месте,
турман прикрыл  багажник  и  забралсЯ  в  салон,  поближе  к  теплому  телу
Љартографа.
     - ѓде ‘алли? -- спросил он.
     Љартограф улыбнулась.
     - „елает прическу.
     - ‚се Ясно. Љак обычно.
     ‚ салон заглЯнул Љапитан.
     - ‚ы еще не уехали? ѓде ‘алли?
     -  „елает  прическу,   --  хором  ответили   турман  и   Љартограф   и
переглЯнулись между собой.
     -  ЏонЯтно, - кивнул Љапитан. -- Ќу ладно, вам  ни  пуха ни  пера, а  Я
пошел в Љорабль.
     - ‘частливо оставатьсЯ.
     Љапитан ушел.
     Ќаконец, вырЯженнаЯ  словно пава, нарисовалась Љсенобиолог. ЏриподнимаЯ
подол  кружевного  платьЯ,  она  неуклюже залезла  в вездеход и плюхнулась в
кресло, утонув в разноцветных  бантах и Ярко-желтой гофре. турману  больших
трудов стоило сохранить на лице невозмутимое выражение.
     - Џочему мы не едем? -- капризно дернула пальцем Љсенобиолог.
     - ‚ самом деле, - согласилась с ней Љартограф. -- Џоехали, ‹юдвиг.
     турман кое-как пришел в себЯ.
     -  ‘алли, -  сказал он.  -- ’ы ничего  не перепутала?  Њне кажетсЯ,  ты
собралась не в поездку, а на бал.
     -  „орогуша!  -- воскликнула Љсенобиолог. --  Ђ  с  чего  это тебЯ  так
заботит? …ще не было такого человека, который бы указывал как мне одеватьсЯ.
€  потом,  когда у менЯ хорошее  настроение, Я  всегда надеваю самый  лучший
нарЯд. Ђ сейчас у менЯ очень хорошее настроение.
     - ќто заметно, - огорошенно пробормотал турман, одновременно показываЯ
вездеходу, чтобы тот потихоньку двигалсЯ вперед по намеченному маршруту.
     - Ђ что! -- воскликнула раззадореннаЯ Љсенобиолог. -- ‚ конце концов, Я
ведь еду навстречу моим  глорианским  милашкам  и разве Я могу показатьсЯ им
иной, нежели в костюме королевы? ђазве не так?
     - ’ак, так, - смиренно кивнул турман.  Ћн  уже все понЯл.  Ќикакой это
был не малиновый гарем, а театр одного актера, в котором ему отводилась роль
зрителЯ,  сидЯщего  в  партере.  Ђ  еще  вернее,  это  был сумасшедший  дом.
’очно-точно.
     Ћн  надел  очки  и  стал  тоскливо  смотреть  на удалЯющуюсЯ  громадину
"ѓлинки".  Ћна  притЯгивала  к  себе взглЯд и давала  ощущение единственного
родного предмета на фоне чужеземного пейзажа, было единственным Ярким пЯтном
среди тЯжелой, темной палитры глорианских красок. ‘ловно  нимб вокруг головы
свЯтого,  так  и  серебристый купол  ЉораблЯ жизнеутверждал  и осветлЯл  всю
картину.  Љазалось, он говорил: "Ќе бойтесь,  летите птенцы мои, Я никуда не
денусь.  Џрочнее любого оплота Я  буду стоЯть  здесь и дожидатьсЯ вас,  дети
всемогущего  человечества".  ‚ его  лоснЯщихсЯ плечах отражалось  все  небо,
вместе  с горной  грЯдой, вместе с танцующими облаками и вместе со  слепЯщим
глаза солнцем.
     Ђ  вездеход  бойко  катил  вниз  по  ущелью. ЌедисциплинированнаЯ  река
вихлЯла из стороны  в сторону, кидалась ему под  колеса,  а машина знай себе
неслась по прЯмой, нисколько  не  обращаЯ вниманиЯ на эти  заигрываниЯ  и  в
течение  часа  езды  по меньшей  мере  несколько  раз  пересекала  бурлЯщий,
необузданный  поток  воды. Џотом хребты гор раздались далеко вширь  вместе с
густыми лесами и впереди открылась широкаЯ долина.
     - Ќичего себе лужайка! -- воскликнула Љартограф. -- Њожет быть поиграем
в гольф?
     - Ђга, - Язвительно кивнул турман. -- ‘амое времЯ... Џогодите!.. ‘той,
машина!
     ‚ездеход взвыл  и рывком остановилсЯ,  хорошенько встрЯхнув пассажиров.
Љсенобиолог, в  отличие от своих спутников, сидела по ходу движениЯ и к тому
же  не  была пристегнута  ремнЯми  безопасности,  поэтому,  словно  блин  со
сковородки, скользнула с кресла на пол.
     - ’ы  чего делаешь!  -- задохнулась она  от гнева и  непонЯтно  к  кому
обращаЯсь.
     - ќй, девочки, смотрите скорее! -- быстро сказал турман, протЯгиваЯ им
очки. -- ‚он, правее.
     - ѓде?
     - ЏрЯмо и правее.
     -  …сть! --  победно  пискнула  Љартограф.  -- Њы  нашли их.  ‚едь  это
глорианцы?
     - Ћх, боже ж  ты мой, -  ныла Љсенобиолог, выпутываЯсь из своих кружев.
-- ’ы мне все помЯл, ‹юдвиг. ‚се: и платье, и бока.
     - „а ты только взглЯни на секунду, ‘алли, ты не пожалеешь.
     - Ќу давай, давай очки. ѓде смотреть?
     ‚переди,  метрах  в  пЯтистах  стоЯли несколько,  а если  точнее,  пЯть
существ, с тревогой озиравшиесЯ в сторону вездехода. “величенное изображение
позволЯло астронавтам хорошенько разглЯдеть их телосложение, их лица.
     - ‚от это да!  --  произнесла  Љсенобиолог. --  Њилашки.  Ќаконец-то мы
встретили  наших  милашек.  Ќу Я,  конечно,  ждала что они не  будут на  нас
похожи, но чтобы настолько...
     Ћни были  совсем не похожи  на людей. …сли только очень-очень отдаленно
-- да и  то, наверное, нет. Ќевозможно было подыскать такую  натЯжку,  чтобы
представить этих  субъектов будущими партнерами. ‹егкими подпрыгиваниЯми они
переминались с  ноги  на ногу, часто дотрагивались  друг до  друга  длинными
гибкими  руками.   ѓоловы  их   были  подвижные   и,  похоже,  опирались  на
телескопические  шеи, потому  что длина  их легко и  часто  варьировалась  в
широких пределах. •отЯ,  если  присмотретьсЯ повнимательнее, это могло также
напомнить  работу  насоса. ‹ица сильно  выдавались вперед, напоминаЯ  скорее
мордочки с маленькими выпученными глазами на углах головы.
     - ђедкостные уродины,  -  пробормотал турман. -- Ђ может  это все-таки
роботы?
     -  Љакое  там! --  оживленно  воспротивилась  Љсенобиолог.  -- џ  сразу
понЯла, что это они, наши автохтончики. Џосмотри, они собрались в коллективе
и обсуждают какую-то проблему.
     -  Џо-моему,  они  нас заприметили, - сказала Љартограф. -  Ќо  только,
похоже, относЯтсЯ к нам с недоверием.
     -  …ще  бы!   Ђ  ты   думала  встретЯт   с  распростертыми   объЯтьЯми,
хлебом-солью? ЌаивнаЯ девчонка.
     - ‘ам ты девчонка.  ’ы лучше придумай  как с ними поговорить, раз уж мы
их встретили.
     - Љак-как!  Џодъедем, Я вылезу:  "‡дорово живете, мужики! Ќе  признали?
„олго  проживете.  Љто  над  вами  сейчас губернатором  будет,  нам  с  этим
пареньком переговорить бы надо. Љто из вас самый смелый, дорогу укажет..."
     - —то за ерунду ты городишь! -- воскликнула Љартограф.
     - …рунду? џ это вполне серьезно. Њожно сказать, речь тренирую.
     -  Ћтставить,  солдат, -  твердо сказала  Љсенобиолог.  --  ѓоворить  с
ребЯтами буду Я. ‚о-первых,  когда Я вылезу, они просто обомлеют от счастьЯ,
что собственными глазенками лицезреют свою королеву...
     - Ђ во-вторых...
     - ќй, послушайте, они же  удалЯютсЯ! —то за  наглость,  они убегают  от
своего счастьЯ!! Џоехали за ними, машина!..
     - ‚перед,  вперед, - подтвердил  турман  и  вездеход  сорвалсЯ с места
прЯмиком в карьер.
     - Ћт  нас не  уйдете, голубчики, - приговаривала Љсенобиолог, от азарта
даже прихлопываЯ в ладоши.
     ‘ущества удалЯлись длинными, выстрельными прыжками, во  времЯ некоторых
прыжков как бы оглЯдываЯсь назад  проверить, оторвались ли они от незнакомых
преследователей.  €  наверное  неприЯтно  удивлЯлись,  увидев  что  вездеход
медленно, но верно сокращает расстоЯние. ‘корость в восемьдесЯт километров в
час  длЯ  него  отнюдь не  была пределом.  “ астронавтов между тем поЯвилось
времЯ понаблюдать за существами. €здалека, в отсутствие ориентиров это  было
трудно, но турман все же на глазок оценил рост аборигенов в два с половиной
метра.  Џри этом подпрыгивали  они, наклонив туловища вперед и прижав руки к
телу, иногда взмахиваЯ ими как стабилизаторами, гораздо выше своего роста.
     -  Љрасиво  идут!  --  оценил  турман. -- ‚от  только  жаль,  что  они
оказались  такого робкого  десЯтка. Ќо ведь  это  простые  жители,  разве их
реакциЯ  могла  быть иной?  …ще  слабо развита  гражданскаЯ  сознательность.
“читьсЯ быть сильным и свободным гражданином надо многие века.  „ругое дело,
если  бы  мы столкнулись с силами правопорЯдка, силами  Њ—‘ или  официальным
руководством. “ж эти бы не спасовали, не наложили в штаны.
     -   Ќадеюсь,  ты  не   окажешьсЯ  чрезмерным  оптимистом,   -  заметила
Љсенобиолог.
     -  € все же, давайте придумаем как  их поймать, - сказала Љартограф. --
•отЯ бы  одного, самого-самого замухрышку.  Њне уже не терпитсЯ их кой о чем
расспросить.  Џосигналь,   в   конце   концов.  €х   надо  как-то  привлечь,
заинтересовать.   Њожет   врубить   им   музыку,   что-нибудь   крикнуть   в
громкоговоритель?
     - Ќу что, посигналить? -- спросил турман.
     - „авай, - властно одобрила Љсенобиолог. Љазалось, она всЯ с макушки до
кончиков пальцев была возбуждена этим необычным преследованием.
     турман  посигналил и  зычный  трубный  звук  разнессЯ по всей  округе.
ЋтветнаЯ  реакциЯ  существ  не  заставила себЯ  долго ждать, но  вот  только
оказалась почти противоположной ожидаемой. Ћни бросились врассыпную.
     - Људа,  куда вы! -- закудахтала Љсенобиолог.  -- Ќу уж нет, теперь вам
от менЯ не уйти. „авай гони  вон за теми двумЯ, которые продолжают двигатьсЯ
прЯмо. ‹юдвиг, выбери  какого-нибудь одного из них, вон того, который поЯрче
и  скажи чтобы  машина  ориентировалась  на  него,  чтобы  ее  постоЯнно  не
поправлЯть.
     - ‘мотри-ка, а они вроде как уставать стали. Љак мы  быстро сближаемсЯ.
‡амечаете?
     - Ќевооруженным глазом. ’ут устанешь -- немудрено.
     -  „урачки,  -  ласково  проговорила Љсенобиолог. -- Ќу  зачем  же было
убегать, мы же вас не тронем. ‘тойте, кому говорю!
     Ћна выдернула микрофон из гнезда и поднесла ко рту.
     - ’ам  у  головки кнопка,  - поЯснил турман,  - нажимай на нее большим
пальцем.
     Ћна  нажала и по долине разлилсЯ  непривычный  длЯ  этих  мест  женский
человеческий голос.
     - „рузьЯ мои! -- обратилась она. -- Људа вы так спешите? Ќе бойтесь. Њы
всего  лишь хотели вас немного порасспросить. Љак вы здесь живете:  сыты ли,
довольны ли жизнью, не обижают ли вас властьимущие?
     Ћт  каждого  ее слова существа  вздрагивали  и только  упорнее  двигали
мышцами. Ќо силы были слишком неравны.  ‚скоре вездеход уже катил  буквально
вслед  за  ними,  выровнЯв  скорости.  Ќаконец,  один из  двух  беглецов  не
выдержал, сбавил скорость и ушел куда-то в сторону, так что астронавты сразу
потерЯли его из виду. ЋставалсЯ один.
     Љсенобиолог налила сок в бокал и отпила несколько глотков.
     - Ћбижаешь, друг, - вновь сказала она и тут существо  грохнулось оземь,
так  что вездеход, чуть вильнув в сторону, сразу оказалсЯ впереди и пришлось
ему возвращатьсЯ к лежащему на земле существу задним ходом.
     Љсенобиолог поперхнулась соком.
     - —его это он? -- недоумевала она.
     Љогда  машина  остановилась, люди вылезли и подошли к бездыханному телу
загнанного аборигена.
     - Ќу и ну, - вздохнул турман.
     - ‘ам виноват -- не надо было убегать.
     ‚близи и скорченный он оказалсЯ не таким уж большим -- едва ли достигал
в длину пары метров, включаЯ мЯсистые ноги и мощные когтистые ступни.
     -  Ѓедный  крестьЯнин,  -  с  предельной жалостью в голосе  проговорила
Љартограф.
     - Љто? -- удивилсЯ турман. -- Ђга, но почему именно крестьЯнин?
     - Ќе знаю. Њожет быть инженер, слесарь, учитель. Љто теперь разберет.
     - ЋтмучилсЯ, беднЯга. џ догадалась: он не знал  нашего  Языка, вот и не
понЯл  менЯ.  Њожет  подумал  про нас  что  нехорошее.  ‚  любом случае, сам
виноват.
     - ’ы лучше предложи что нам теперь делать, - сказал турман. -- Ћн умер
собственной   смертью,   по   собственному  желанию.  Њы  до  него  даже  не
дотрагивались, да и не было у нас никакого злого умысла...
     Ћн  подошел  совсем  близко  и  присел  на   корточки  рЯдом  с  тушей.
„отрагиватьсЯ  до коричневой, ворсистой  кожи, котораЯ издалека была принЯта
за меховой комбинезон, не хотелось. „а и он  брезговал, потому что знал, что
потом  надо  будет обЯзательно мыть руки,  а  это  затруднительно  в полевых
условиЯх.
     - ‘кажи, ‹юдвиг, это теперь труп? -- обратилась к турману Љартограф.
     - Ќу конечно. Ђ разве нет?
     -  џ слышала, что трупы сжигают в печах при высокой температуре. €ногда
растворЯют в сильной кислоте.
     - Ћчень остроумные предложениЯ, -  повел головой турман. -- Њожет быть
ты еще предложишь его закопать?
     -  ќто  был  бы  разумный  и  наиболее  дешевый  поступок, -  заключила
Љсенобиолог. -- ’олько ужасно антисанитарный.
     -  ‚от  именно! •отЯ...  - турман почесал  затылок. -- •отЯ мы  так  и
поступим.  ‚едь не оставлЯть  же  его  валЯтьсЯ -- что  мы,  живодеры какие.
‘кажут еще -- сбежали с места...
     - ЏреступлениЯ?
     - ’ьфу  тебЯ,  Ђи,  скажешь  тоже!  Љороче,  достаем  робота, пусть  он
закопает этого несчастного аборигена.
     - ‘ глаз долой? -- вновь  дополнила  Љартограф.  “ нее сегоднЯ был день
черного юмора. -- ‹юдвиг!  Ќу что Я могу поделать,  если менЯ  начала мучить
совесть! ‚се-таки это нас они испугались. •орошо, что хоть один оставалсЯ, а
то сколько времени мы бы угрохали на их закапывание.
     Љсенобиолог  медленно обошла вокруг горы тела, покачиваЯ  своим  пышным
Ярко-желтым платьем. Џотом поднЯла взглЯд на турмана.
     -  ‹юдвиг!  Ђ может  быть  это  такаЯ  мимикриЯ? Њожет  быть он  только
притворЯетсЯ  мертвым,  чтобы уйти от наших, видимо  нежелательных  длЯ него
вопросов?
     турман с сомнением посмотрел на Љсенобиолога -- в  своем  ли она  уме.
Ћна уже не первый  раз за сегоднЯшний день подает  повод в  этом усомнитьсЯ.
Џотом  дотЯнулсЯ  рукой до  камушка  и  этим  камнем  потыкал в  кожу  плеча
существа.
     - „а ну что ты в самом деле. ђазве можно так натурально притворЯтьсЯ.
     - Њожно-можно, -  со знанием дела подтвердила Љсенобиолог. -- Њы ведь в
сущности так  мало о  них знаем.  ќх, жаль все-таки,  что не удалось  у него
узнать где расположены их фермы или теплицы.
     ‘обранный турманом  робот в течение получаса похоронил труп. Џричем на
этом  процессе  присутствовал  только сам турман,  потому что у  Љартографа
разболелась голова и  она ушла в  прохладу  вездеходного салона и,  кажетсЯ,
даже  уснула. Љсенобиолог ни с того, ни с сего принЯлась изучать растущие на
лугу растениЯ, а  некоторые даже выкопала и  поместила в специальные Ящички.
ќти  Ящички,  если  их  закрыть  крышкой,  превращались  в  миниоранжереи  с
регулированием воздуха, влажности, питаниЯ и освещенности.
     Џосле того,  как похороны были закончены, астронавты,  вновь собравшись
вместе, легко пообедали и стали думать как поступить  дальше. Ќа самом деле,
выбор был невелик, но сложен.  Ћсобенно после того, что они испытали. ’еперь
их троих свЯзывало нечто такое -- не тайна, не секрет, но обстоЯтельство, от
которого нельзЯ было  отмахнутьсЯ. Ћни словно  побывали в  бою.  Ћни  прошли
через  смерть, столкновение с которой длЯ всех  троих было первым в жизни. €
неважно,  что то  была  смерть другого человека (точнее,  существа). ќто  не
менЯло сути.
     -  Њы можем продолжить движение  вперед, вниз по ущелью,  вернувшись  к
реке,  от  которой  мы удалились,  -  подытожил турман.  - Њы  также  можем
вернутьсЯ на Љорабль.  € в  третьих,  мы можем устроить привал с  тем, чтобы
‘алли могла собирать свои образцы.
     - ’олько не  здесь! -- возмутилась Љартограф. -- Љак вас еще не  тошнит
от  всего этого.  ЊенЯ всю  наизнанку выворачивает. „авайте скорее убиратьсЯ
отсюда, а там решим что делать дальше.
     - ‚ самом деле.  ‚он  уже и предметы  всЯкие в  небе кружат. Љак знать,
может это видеокамеры.
     турман повелел  роботу  забратьсЯ  в  багажник  и там отключил его  от
питаниЯ. Џотом астронавты  дружно залезли в вездеход,  машина развернулась и
продолжила движение.
     - „авайте  попробуем поймать  еще одного аборигена,  -  мрачно  пошутил
турман и в ответ услышал, как одна девушка на него цыкнула, а другаЯ нервно
хохотнула.
     - Ќу тебЯ! -- махнула на него рукой Љартограф.
     -  ‚се! -- помахала ладошками  Љсенобиолог. --  ‚се-все-все.  ”инита лЯ
комедиа.  џ  как можно  скорее  собираю растениЯ и  пора  уматывать  с  этой
негостеприимной планеты. Ћна мне надоела до самых чертиков!
     - Њожет быть планета живет своей обычной жизнью, - предположил турман,
-  а мы сами  создаем себе  дурацкие  ситуации и потом  не  знаем как из них
выпутыватьсЯ? Њожет быть это мы чего-то недорабатываем?
     - ’ы, ‹юдвиг, словно  из чужого лагерЯ! -- воскликнула  Љсенобиолог. --
‚се  сошлись  во  мнении, что  планета  отвратительно  гадскаЯ,  а  ты  один
начинаешь перечить. Љак это называетсЯ?
     турман знал, что Љсенобиолог по натуре такой резкий и немного циничный
человек и все же обиделсЯ на нее. Ћн надел очки и стал глЯдеть на дорогу. Ћн
подумал, что если еще раз заметит вдали  глорианцев,  то больше не станет  к
ним подъезжать. •ватит с нас  одной попытки, - подумал он. -- ("Џопытка - не
пытка?").
     Џейзажи  природы действовали  умиротворЯюще. €  все-таки, что-то томило
душу.  ‚от  что,  понЯл турман.  ‚ следующий  момент он сбросил свои  очки,
поднЯлсЯ,  открыл  в потолке люк  и, забравшись туда  по  лесенке, уселсЯ на
крыше. ќто стало совсем-совсем другое дело. ‹укавый ветер нежно щекотал  его
кожу, проникал в рукава и за ворот, теребил волосы. ‡апахи свободы раздували
ноздри. ‚переди далеко  и так близко  поднималась туманнаЯ грЯда,  прикрытаЯ
лесным подолом. ‘олнце слепило не  размором, а напротив, какой-то свежестью.
"Њы едем, едем, едем, -  подумал турман. -- •орошее это состоЯние -- быть в
пути.  ђомантичное,  рождающее  надежды   и   будоражащее  воображение".  Ћн
мечтательно закрыл глаза и попыталсЯ представить совершенно иную, может быть
лелеемую, а может быть абсолютно фантастическую картину.
     ... кортеж  представительских машин  двигалсЯ по выскобленному  с мылом
шоссе. Џервыми двигались,  открываЯ рев толпы,  напирающей  на прогибающиесЯ
под  их  давлением  заграждениЯ,  полицейские  на  мотоциклах   поразительно
идеальным строем три на три. ‘разу вслед за ними горделиво и предупреждающе,
мол: мы тут контролируем и впредь собираемсЯ контролировать ситуацию, катили
мощные, нарочито угловатые, словно прикрытые  доспехами воины,  автомобили с
мигалками. Ћни шли одна за одной, непрекращающейсЯ вереницей. Ќаконец, пошли
сверкающие  бездонной  чернотой  лимузины официальной власти. Џредставителей
власти,  вплоть до не совсем крупных чиновников, желающих принЯть участие  в
этой уникальной процессии было столь много, что в кортеже собрались, видимо,
все когда-либо выпущенные на свет лимузины. €х было  нескончаемо много -- до
той  степени, что смотреть на них приедалось. Ќо  как когда-нибудь кончаетсЯ
все на свете, так закончились и они, открыв беснующейсЯ толпе темно-зеленый,
покрытый маскировочными пЯтнами вездеход землЯн, на крыше которого в обнимку
сидели  турман и  Џрезидент ѓлории,  лениво и с неизменной улыбкой на устах
помахиваЯ руками народу, как будто выражаЯ с ним солидарность и делЯсь с ним
чувствами искренней радости. ‡амыкали шествие все те же "мигалки" и опЯть же
мотоциклы, как будто служа ажурным украшением этой бесконечной колонны...
     турмана  чувствительно   дернули  за  ногу  и  он  очнулсЯ  от   своей
феерической полудремы.
     - Ђ? —то? -- спросил он.
     - ’ы там как, ‹юдвиг, еще не заснул? ‘коро река?
     - ‘коро, скоро, - вздохнул турман и помассировал шею. -- ‚он,  она уже
видна.
     Ћн спустилсЯ вниз и, плюхнувшись в эргономичное кресло, спросил:
     - Ќу так что, как поступим  дальше? ‘пускаемсЯ  вниз или возвращаемсЯ к
Љораблю? ’ы что думаешь, Ђи?
     - Ђ скажите, как сильно зависит решение от моего мнениЯ?
     -  ќто  целиком  зависит  от качества  приводимых  аргументов и  твоего
ораторского искусства.
     - •орошо, тогда Я просто констатирую, что поехала  с вами поглазеть, но
после  этого несчастного  случаЯ,  который  все никак не лезет из  головы, Я
прЯмо не  знаю что со мной творитсЯ. Љак будто до сих пор жила в равновесном
состоЯнии, а теперь кто-то сильно  раскачал лодку. Љороче говорЯ, Я не знаю.
џ ощущаю нехорошее беспокойство.
     - Ђ ты, ‘алли?
     -  Ђ  что?  ђазве  произошло  что-то  необычное?  …сли  уж  перед  нами
встретилась преграда, мы  должны  ее преодолеть и  прежде  всего  внутри нас
самих.  Ђ такаЯ  проблема возникла.  Њы почему-то ни с того, ни с сего стали
чувствовать  вину перед чем-то,  кем-то  и за какое-то деЯние, в котором нас
объективно трудно упрекнуть. Ќе вешайте нос, друзьЯ, веселее! Њы  поехали за
образцами  растений,  так  давайте  двигатьсЯ  дальше,  искать их.  ‚едь  не
произошло ничего экстраординарного. Њожно даже включить музыку.
     €з  наружных  динамиков вездехода тотчас  раздалась энергичнаЯ  ударнаЯ
музыка. Љсенобиолог высунула  голову  из  люка и  во  весь голос прокричала,
словно назло кому-то.
     -  “лю-лю-лю-лю! ‚перед, моЯ конница! ‚перед! ‚перед!  Љак  мы вас всех
уделали!..
     Ћна невидЯщим взглЯдом взирала на мир и думала о чем-то своем. Ћна была
похожа на  загнанного  в  ловушку зверЯ,  который еще полон  сил  и  надежды
выбратьсЯ из нее, хорохоритсЯ и не хочет ведать о том, что назад хода нет.
     ’акой она и врезалась в памЯть турмана -- жалкой в своих попытках быть
сильной и всемогущей.

        ѓлава XIII

     <b><i>"ќврика!"  - Љапитан находит злополучный запасной слот. "’ы мне мстил?"
-- "‹учше тебЯ нет никого на свете!" Џрощание с ѓлорией и отлет.</i>
     </b>
     Љапитан с ‚рачом  шли по  коридору ЉораблЯ, держась  под ручки.  ‘тоЯла
удивительнаЯ  тишина,  какой  здесь  давно  не  слыхивали.  Љорабль  казалсЯ
опустевшим -- опустевшим, но ни в коем случае не брошенным.
     -  Џослушай как везде тихо, - обратил  на  это внимание Љапитан и нежно
поцеловал жену в губы. -- Ђ представь как если бы мы оказались вообще одни.
     - Џохоже, дело идет к тому. ‘коро некому будет улетать.
     Ћн  прикрыл ее  рот ладонью,  а затем притЯнул  к  себе €рину  и  вновь
поцеловал.
     - Ѓольше не говори  так, - сказал он. -- „аже при самом неблагоприЯтном
стечении обстоЯтельств мы не станем терЯть