        ˆëüß ˆîñèôîâè÷ ‚àðøàâñêèé. Œîëåêóëßðíîå êàôå

---------------------------------------------------------------
    àññêàçû
    åäàêòîð .€.—å÷óëèíà

    ‘äàíî â íàáîð 25/XII 1963 ã.
    îäïèñàíî ê ïå÷àòè 18/III 1964 ã.

    ’èðàæ 65 000 ýêç.
    ‹åíèçäàò, ‹åíèíãðàä, ”îíòàíêà, 59.


    OCR BPT, 1999 ã.
______________________________________________________________________

    ‘îäåðæàíèå:
     €ííîòàöèß
     Žò àâòîðà
     €‚’ŽŒ€’› ˆ ‹ž„ˆ
       îáè
       Œîëåêóëßðíîå êàôå
       îåäèíîê
       Šîíôëèêò
       ‚å÷íûå ïðîáëåìû
       „íåâíèê
       ˆíäåêñ …-81
       Šðàñíûå áóñû
       „æåéí
       Žïåðàöèß "îê-í-ðîëë"
       ðèçðàêè
       èîòîêè, áèîòîêè...
       Œàñêàðàä
       óòåøåñòâèå â è÷òî
     Ž‹œ˜Ž‰ ŠŽ‘ŒŽ‘
       ‹îâóøêà
       ‚îçâðàùåíèå
       ‘èðåíåâàß ïëàíåòà
       ååäßêè
     ‘…Š…’› †€€ (”àíòàñòè÷åñêèå ïàðîäèè è ïàìôëåòû)
       „æàìáëè
       ‘åêðåòû æàíðà
       àíòåîí áåññìåðòèß
       ‡ìåèíûé ïëîä
       îâîå î ˜åðëîêå •îëìñå

______________________________________________________________________


                              €ííîòàöèß


    ˆëüß ˆîñèôîâè÷  ‚àðøàâñêèé  ïî  ïðîôåññèè  èíæåíåð.  èñàòü  íà÷àë
ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî. ‡à ïîñëåäíèå äâà ãîäà åãî  ðàññêàçû  âûõîäèëè  â
ïåðèîäè÷åñêîé ïå÷àòè è ðàçëè÷íûõ ñáîðíèêàõ. "Œîëåêóëßðíîå êàôå" -  åãî
ïåðâàß êíèãà. Šîðîòêèå ðàññêàçû  ‚àðøàâñêîãî  çàñòàâëßþò  çàäóìûâàòüñß
íàä  äåñßòêàìè   èíòåðåñíåéøèõ   íåðåøåííûõ   âîïðîñîâ:   î   ìûñëßùèõ
êèáåðíåòè÷åñêèõ óñòðîéñòâàõ, î áèîýëåêòðîíèêå, î íàñëåäîâàíèè óñëîâíûõ
ðåôëåêñîâ, î ïàðàäîêñàõ âðåìåíè.
    î àâòîð íå ïîçâîëßåò ÷èòàòåëþ çàáûòü, ÷òî îò òîãî, â  ÷üèõ  ðóêàõ
íàõîäßòñß äîñòèæåíèé íàóêè, çàâèñßò è ðåçóëüòàòû èõ ïðèìåíåíèß.
    ‚î ìíîãèõ ðàññêàçàõ  ˆ. ‚àðøàâñêèé  ïðåäóïðåæäàåò  îá  îïàñíîñòßõ,
êîòîðûå òàèò â ñåáå èñïîëüçîâàíèå íàó÷íûõ äîñòèæåíèé òåìè, êòî ìå÷òàåò
ñïàñòè ðóøàùèéñß ìèð êàïèòàëèçìà è åùå  áîëüøå  ïîäàâèòü  ÷åëîâå÷åñêóþ
èíäèâèäóàëüíîñòü.
    ‚  ñâîèõ  îñòðîóìíûõ  ïàðîäèßõ,  çàâåðøàþùèõ   êíèãó,   ‚àðøàâñêèé
âûñìåèâàåò  íàáèâøèå  îñêîìèíó   ôàíòàñòè÷åñêèå   ñþæåòû,   áåñïîùàäíî
èçäåâàåòñß  íàä   çàïàäíûìè   áóëüâàðíûìè   ïèñàêàìè,   êîòîðûå   äàæå
ïîýòè÷åñêóþ  ñêàçêó  î   Šðàñíîé   ˜àïî÷êå   ñïîñîáíû   ïðåâðàòèòü   â
øòàìïîâàííûé "êîñìè÷åñêèé êîìèêñ", íàáèòûé êîøìàðàìè è óæàñàìè.


        Ž’ €‚’Ž€


    ‚ ìîåé áèîãðàôèè íåò íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ìîæåò îáúßñíèòü  -  ïî÷åìó
íà ïßòüäåñßò âòîðîì ãîäó æèçíè ß  íà÷àë  ïèñàòü  íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèå
ðàññêàçû. îýòîìó áèîãðàôè÷åñêèå äàííûå ß îïóñêàþ.
    Œîãó òîëüêî ñîîáùèòü, ÷òî ïèøó ðàññêàçû, ïîòîìó ÷òî íå óìåþ ïèñàòü
ïîâåñòè è ðîìàíû. …ñëè áû óìåë, òî  îáßçàòåëüíî  ïèñàë  áû,  íî  òîãäà
ïðèøëîñü áû îáúßñíßòü, ïî÷åìó ß íå ïèøó ðàññêàçû.
    Šàê ðåøàòü íàó÷íûå ïðîáëåìû -  äåëî  ó÷åíûõ.  èñàòåëß  æå  äîëæíî
èíòåðåñîâàòü, ÷òî èç âñåãî ýòîãî ìîæåò ïîëó÷èòüñß.  Šàæäûé  ðàññêàç  â
ýòîé êíèãå - îäèí èç âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ.
    “òâåðæäàòü, ÷òî âñ£ áóäåò èìåííî òàê, êàê â  ðàññêàçàõ,  ñòîëü  æå
íåëåïî,  êàê  è  âîîáùå   âåñòè   ñïîðû   îòíîñèòåëüíî   ïðàâäîïîäîáèß
ôàíòàñòè÷åñêèõ ïðåäïîëîæåíèé. Šàê èçâåñòíî, ôàíòàçèß  è  äîñòîâåðíîñòü
÷àñòî íå â ëàäó.
    Ÿ çàðàíåå ïðîøó ïðîùåíèß ó ñïåöèàëèñòîâ  çà  âîëüíîå  îáðàùåíèå  ñ
íàóêîé. ‚ òîé îáëàñòè, ãäå  ìíå  ïðèõîäèòñß  ðàáîòàòü  ñàìîìó,  íè÷åãî
ïîäîáíîãî ß ñåáå íå ïîçâîëßþ. ’àêîâà óæ  ÷åëîâå÷åñêàß  ïðèðîäà:  ÷óæèå
ïðîáëåìû âñåãäà êàæóòñß óâëåêàòåëüíåå.
    Šðîìå òîãî, íèêîãäà íå íóæíî ïðèïèñûâàòü  àâòîðó  áîëåå  ñåðüåçíûõ
íàìåðåíèé, ÷åì òå, êîòîðûìè îí ðóêîâîäñòâîâàëñß íà ñàìîì  äåëå.  ðàâî
íà øóòêó - îäíà èç íåçûáëåìûõ ïðèâèëåãèé ôàíòàñòà.
    Ÿ íå âåðþ, ÷òî ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì êîãäà-íèáóäü âñòàíóò  ïðîáëåìû,
ñ  êîòîðûìè  îíî  íå  ñìîæåò  ñïðàâèòüñß.  Žäíàêî  ìíå  êàæåòñß,   ÷òî
íåóìåðåííîå ñòðåìëåíèå âñ£ êèáåðíåòèçèðîâàòü  ìîæåò  ïîðîäèòü  íåëåïûå
ñèòóàöèè. Š ñ÷àñòüþ, çäåñü ïîëåìèêó  ïðèõîäèòñß  âåñòè  íå  ñòîëüêî  ñ
ó÷åíûìè, ñêîëüêî ñ ñîáðàòüßìè-ôàíòàñòàìè. —òî æ, òàêèå äèñêóññèè  òîæå
áûâàþò ïîëåçíûìè. „óìàþ, ÷òî â ýòèõ ñëó÷àßõ  ãðîòåñê  âïîëíå  óìåñòåí,
õîòß âñåãäà íàõîäßòñß ëþäè, ñ÷èòàþùèå ýòîò  ìåòîä  ñïîðà  íåäîñòàòî÷íî
êîððåêòíûì.
    ‚îò, ïîæàëóé, è âñ£, åñëè íå ñ÷èòàòü òîãî, ÷òî ìíå î÷åíü  õî÷åòñß,
÷òîáû ïîìåùåííûå â ýòîì ñáîðíèêå ðàññêàçû  ïîíðàâèëèñü  ÷èòàòåëßì.  î
ýòî óæå îñîáûé âîïðîñ.


        €‚’ŽŒ€’› ˆ ‹ž„ˆ


        Žˆ


    åñêîëüêî ìåñßöåâ íàçàä ß ïðàçäíîâàë ñâîå ïßòèäåñßòèëåòèå.
    îñëå ìíîãèõ òîñòîâ, â êîòîðûõ ïðåâîçíîñèëèñü  ìîè  äîñòîèíñòâà  è
óìàë÷èâàëîñü î ñâîéñòâåííûõ ìíå íåäîñòàòêàõ, ñ áîêàëîì â ðóêå ïîäíßëñß
íà÷àëüíèê ëàáîðàòîðèè ðàäèîýëåêòðîíèêè ‘òðåêîçîâ.
    - € òåïåðü, - ñêàçàë îí,  -  þáèëßðà  áóäåò  ïðèâåòñòâîâàòü  ñàìûé
ìîëîäîé ïðåäñòàâèòåëü íàøåé ëàáîðàòîðèè.
    ‚çîðû ïðèñóòñòâóþùèõ ïî÷åìó-òî îáðàòèëèñü ê äâåðè.
    ‚ íàñòóïèâøåé òèøèíå áûëî  ñëûøíî,  êàê  êòî-òî  ñíàðóæè  öàðàïàåò
äâåðü. îòîì îíà îòêðûëàñü, è â êîìíàòó âúåõàë ðîáîò.
    ‚ñå çààïëîäèðîâàëè.
    - òîò ðîáîò, -  ïðîäîëæàë  ‘òðåêîçîâ,  -  ïðèíàäëåæèò  ê  ðàçðßäó
ñàìîîáó÷àþùèõñß àâòîìàòîâ Ží ðàáîòàåò  íå  ïî  çàäàííîé  ïðîãðàììå,  à
ðàçðàáàòûâàåò  åå  ñàì  â  ñîîòâåòñòâèè   ñ   èçìåíßþùèìèñß   âíåøíèìè
óñëîâèßìè. ‚ åãî ïàìßòè  õðàíèòñß  áîëüøå  òûñß÷è  ñëîâ,  ïðè÷åì  ýòîò
ëåêñèêîí íåïðåðûâíî ïîïîëíßåòñß. Ží ñâîáîäíî  ÷èòàåò  ïå÷àòíûé  òåêñò,
ìîæåò ñàìîñòîßòåëüíî ñîñòàâëßòü ôðàçû è  ïîíèìàåò  ÷åëîâå÷åñêóþ  ðå÷ü.
èòàåòñß îí îò àêêóìóëßòîðîâ,  ñàì  ïîäçàðßæàß  èõ  îò  ñåòè  ïî  ìåðå
íàäîáíîñòè. Œû öåëûé ãîä ðàáîòàëè íàä íèì ïî âå÷åðàì äëß  òîãî,  ÷òîáû
ïîäàðèòü åãî âàì â äåíü âàøåãî þáèëåß.  …ãî  ìîæíî  îáó÷èòü  âûïîëíßòü
ëþáóþ ðàáîòó. îçäîðîâàéòåñü, îáè, ñî ñâîèì íîâûì õîçßèíîì, -  ñêàçàë
îí, îáðàùàßñü ê ðîáîòó.
    îáè ïîäúåõàë êî ìíå è ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû ñêàçàë:
    - Œíå äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå, åñëè âû áóäåòå ñ÷àñòëèâû ïðèíßòü ìåíß
â ÷ëåíû âàøåé ñåìüè.
    òî áûëî î÷åíü  ìèëî  ñêàçàíî,  õîòß  ìíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  ôðàçà
ñîñòàâëåíà íå î÷åíü ïðàâèëüíî.
    ‚ñå îêðóæèëè îáè. Šàæäîìó õîòåëîñü ïîëó÷øå åãî ðàçãëßäåòü.
    - åâîçìîæíî äîïóñòèòü, -  ñêàçàëà  òåùà,  -  ÷òîáû  îí  õîäèë  ïî
êâàðòèðå ãîëûé. Ÿ îáßçàòåëüíî ñîøüþ åìó õàëàò.

    Šîãäà ß ïðîñíóëñß íà ñëåäóþùèé äåíü, îáè ñòîßë  ó  ìîåé  êðîâàòè,
ïî-âèäèìîìó îæèäàß ðàñïîðßæåíèé. òî áûëî çàõâàòûâàþùå èíòåðåñíî.
    - óäüòå äîáðû, îáè, - ñêàçàë ß, - ïî÷èñòèòü ìíå áîòèíêè.  Žíè  â
êîðèäîðå ó äâåðè.
    - Šàê ýòî äåëàåòñß? - ñïðîñèë îí.
    - Ž÷åíü ïðîñòî. ‚  øêàôó  âû  íàéäåòå  êîðè÷íåâóþ  ìàçü  è  ùåòêè.
àìàæüòå áîòèíêè ìàçüþ è íàòðèòå ùåòêîé äî ïîßâëåíèß áëåñêà.
    îáè ïîñëóøíî îòïðàâèëñß â êîðèäîð.
    ûëî î÷åíü ëþáîïûòíî, êàê îí ñïðàâèòñß ñ ïåðâûì ïîðó÷åíèåì.
    Šîãäà  ß  ïîäîøåë  ê  íåìó,  îí  êîí÷àë  íàìàçûâàòü   íà   áîòèíêè
àáðèêîñîâîå âàðåíüå, êîòîðîå æåíà áåðåãëà äëß îñîáîãî ñëó÷àß.
    - Žõ, îáè, - ñêàçàë ß, - ß çàáûë âàñ ïðåäóïðåäèòü, ÷òî  ìàçü  äëß
áîòèíîê íàõîäèòñß â íèæíåé ÷àñòè øêàôà. ‚û âçßëè íå òó áàíêó.
    - îëîæåíèå  òåëà  â  ïðîñòðàíñòâå,  -  ñêàçàë   îí,   íåâîçìóòèìî
íàáëþäàß, êàê ß ïûòàëñß îáòåðåòü áîòèíêè, - ìîæåò  áûòü  çàäàíî  òðåìß
êîîðäèíàòàìè â äåêàðòîâîé ñèñòåìå  êîîðäèíàò.  îãðåøíîñòü  â  çàäàíèè
êîîðäèíàò íå äîëæíà ïðåâûøàòü ðàçìåðîâ òåëà.
    - ðàâèëüíî, îáè. Ÿ äîïóñòèë îøèáêó.
    - ‚ êà÷åñòâå íà÷àëà  êîîðäèíàò  ìîæåò  áûòü  âûáðàíà  ëþáàß  òî÷êà
ïðîñòðàíñòâà, â ÷àñòíîñòè, óãîë ýòîé êîìíàòû.
    - ‚ñ£ ïîíßòíî, îáè. Ÿ ó÷òó ýòî â áóäóùåì.
    - Šîîðäèíàòû òåëà ìîãóò áûòü òàêæå çàäàíû  â  óãëîâûõ  ìåðàõ,  ïðè
ïîìîùè àçèìóòà è âûñîòû, - ïðîäîëæàë îí áóáíèòü.
    - ‹àäíî. å áóäåì îá ýòîì ãîâîðèòü.
    - „îïóñêàåìàß  ïîãðåøíîñòü  â  ðàññìàòðèâàåìîì  ñëó÷àå,   ó÷èòûâàß
ñîîòíîøåíèå ðàçìåðîâ òåëà è äëèíó ðàäèóñ-âåêòîðà, íå äîëæíà  ïðåâûøàòü
äâóõ òûñß÷íûõ ðàäèàíà ïî àçèìóòó è îäíîé òûñß÷íîé ðàäèàíà ïî âûñîòå.
    - „îâîëüíî! ðåêðàòèòå âñßêèå ðàçãîâîðû íà ýòó òåìó, - âñïûëèë ß.
    Ží äåéñòâèòåëüíî çàìîë÷àë, íî öåëûé äåíü äâèãàëñß çà ìíîþ ïî ïßòàì
è ïûòàëñß îáúßñíèòü æåñòàìè îñîáåííîñòè ïåðåõîäà  èç  ïðßìîóãîëüíîé  â
êîñîóãîëüíóþ ñèñòåìó êîîðäèíàò.
    ‘êàçàòü ïî ïðàâäå, ß î÷åíü óñòàë çà ýòîò äåíü.

    “æå íà òðåòèé äåíü ß óáåäèëñß â òîì, ÷òî îáè  ñîçäàí  áîëüøå  äëß
èíòåëëåêòóàëüíîé   äåßòåëüíîñòè,   ÷åì    äëß    ôèçè÷åñêîé    ðàáîòû.
ðîçàè÷åñêèìè äåëàìè îí çàíèìàëñß î÷åíü íåîõîòíî.
    ‚ îäíîì íóæíî îòäàòü åìó ñïðàâåäëèâîñòü: ñ÷èòàë îí âèðòóîçíî.
    †åíà ãîâîðèò, ÷òî åñëè  áû  íå  åãî  ñòðàñòü  ïîäñ÷èòûâàòü  âñ£  ñ
òî÷íîñòüþ äî òûñß÷íîé äîëè êîïåéêè, ïîìîùü,  êîòîðóþ  îí  îêàçûâàåò  â
ïîäñ÷åòå ðàñõîäîâ íà õîçßéñòâî, áûëà áû íåîöåíèìîé.
    †åíà  è  òåùà  óâåðåíû  â  òîì,  ÷òî  îáè  îáëàäàåò   âûäàþùèìèñß
ìàòåìàòè÷åñêèìè  ñïîñîáíîñòßìè  Œíå  æå  åãî  çíàíèß   êàæóòñß   î÷åíü
ïîâåðõíîñòíûìè.
    Žäíàæäû çà ÷àåì æåíà ñêàçàëà:
    - îáè, âîçüìèòå íà êóõíå òîðò,  ðàçðåæüòå  åãî  íà  òðè  ÷àñòè  è
ïîäàéòå íà ñòîë.
    - òî íåâîçìîæíî ñäåëàòü, - ñêàçàë îí ïîñëå êðàòêîãî ðàçäóìüß.
    - î÷åìó?
    - …äèíèöó íåëüçß ðàçäåëèòü íà òðè. —àñòíîå îò äåëåíèß ïðåäñòàâëßåò
ñîáîé ïåðèîäè÷åñêóþ äðîáü, êîòîðóþ íåâîçìîæíî âû÷èñëèòü  ñ  àáñîëþòíîé
òî÷íîñòüþ.
    †åíà áåñïîìîùíî âçãëßíóëà íà ìåíß.
    - Šàæåòñß, îáè ïðàâ, - ñêàçàëà òåùà, - ß  óæå  ðàíüøå  ñëûøàëà  î
÷åì-òî ïîäîáíîì.
    - îáè, - ñêàçàë ß, -  ðå÷ü  èäåò  íå  îá  àðèôìåòè÷åñêîì  äåëåíèè
åäèíèöû íà òðè, à î äåëåíèè ãåîìåòðè÷åñêîé ôèãóðû íà òðè  ðàâíîâåëèêèå
ïëîùàäè. ’îðò êðóãëûé, è åñëè âû ðàçäåëèòå îêðóæíîñòü íà òðè  ÷àñòè  è
èç òî÷åê äåëåíèß ïðîâåäåòå ðàäèóñû, òî òåì ñàìûì ðàçäåëèòå òîðò íà òðè
ðàâíûå ÷àñòè.
    - —åïóõà! - îòâåòèë îí ñ  ßâíûì  ðàçäðàæåíèåì  -  „ëß  òîãî  ÷òîáû
ðàçäåëèòü îêðóæíîñòü íà òðè ÷àñòè, ß äîëæåí çíàòü  åå  äëèíó,  êîòîðàß
ßâëßåòñß ïðîèçâåäåíèåì äèàìåòðà íà èððàöèîíàëüíîå ÷èñëî  "ïè".  ‡àäà÷à
íåðàçðåøèìà, èáî â êîíå÷íîì ñ÷åòå ïðåäñòàâëßåò ñîáîþ îäèí èç âàðèàíòîâ
çàäà÷è î êâàäðàòóðå êðóãà.
    - ‘îâåðøåííî âåðíî! - ïîääåðæàëà åãî òåùà. - Œû ýòî  ó÷èëè  åùå  â
ãèìíàçèè. àø  ó÷èòåëü  ìàòåìàòèêè,  ìû  âñå  áûëè  â  íåãî  âëþáëåíû,
îäíàæäû, âîéäß â êëàññ...
    - ðîñòèòå, ß âàñ  ïåðåáüþ,  -  ñíîâà  âìåøàëñß  ß,  -  ñóùåñòâóåò
íåñêîëüêî ñïîñîáîâ äåëåíèß îêðóæíîñòè íà òðè ÷àñòè, è åñëè  âû,  îáè,
ïðîéäåòå ñî ìíîé íà êóõíþ, òî ß ãîòîâ ïîêàçàòü âàì, êàê ýòî äåëàåòñß.
    - Ÿ íå ìîãó äîïóñòèòü, ÷òîáû ìåíß ïîó÷àëî  ñóùåñòâî,  ìûñëèòåëüíûå
ïðîöåññû  êîòîðîãî  ïðîòåêàþò  ñ  âåñüìà  îãðàíè÷åííîé  ñêîðîñòüþ,   -
âûçûâàþùå îòâåòèë îí.
    òîãî íå âûäåðæàëà äàæå ìîß æåíà. Žíà íå ëþáèò, êîãäà  ïîñòîðîííèå
ñîìíåâàþòñß â ìîèõ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòßõ.
    - Šàê íå ñòûäíî, îáè?!
    - å ñëûøó, íå ñëûøó, íå ñëûøó, -  çàòàðàõòåë  îí,  äåìîíñòðàòèâíî
âûêëþ÷àß íà ñåáå òóìáëåð áëîêà àêóñòè÷åñêèõ âîñïðèßòèé.

    åðâûé  íàø  êîíôëèêò  íà÷àëñß  ñ  ïóñòßêà.  Šàê-òî  çà  îáåäîì  ß
ðàññêàçàë àíåêäîò:
    - ‚ñòðå÷àþòñß íà ïàðîõîäå äâà êîììèâîßæåðà.  "Šóäà  âû  åäåòå?"  -
ñïðàøèâàåò ïåðâûé. "‚ Žäåññó". "‚û ãîâîðèòå, ÷òî åäåòå â  Žäåññó,  äëß
òîãî, ÷òîáû ß äóìàë, ÷òî âû åäåòå íå â Žäåññó, íî âû æå  äåéñòâèòåëüíî
åäåòå â Žäåññó, çà÷åì âû âðåòå?"
    €íåêäîò ïîíðàâèëñß.
    - îâòîðèòå íà÷àëüíûå óñëîâèß, - ðàçäàëñß ãîëîñ îáè.
    „âàæäû ðàññêàçûâàòü àíåêäîò îäíèì è òåì  æå  ñëóøàòåëßì  íå  î÷åíü
ïðèßòíî, íî ñêðåïß ñåðäöå ß ýòî ñäåëàë.
    îáè ìîë÷àë. Ÿ çíàë, ÷òî  îí  ñïîñîáåí  ïðîäåëûâàòü  îêîëî  òûñß÷è
ëîãè÷åñêèõ îïåðàöèé â ìèíóòó, è  ïîíèìàë,  êàêàß  òèòàíè÷åñêàß  ðàáîòà
âûïîëíßåòñß èì âî âðåìß ýòîé çàòßíóâøåéñß ïàóçû.
    - ‡àäà÷à àáñóðäíàß, - ïðåðâàë îí, íàêîíåö,  ìîë÷àíèå,  -  åñëè  îí
äåéñòâèòåëüíî åäåò â Žäåññó è ãîâîðèò, ÷òî åäåò â  Žäåññó,  òî  îí  íå
ëæåò.
    - ðàâèëüíî, îáè. î èìåííî áëàãîäàðß  ýòîé  àáñóðäíîñòè  àíåêäîò
êàæåòñß ñìåøíûì.
    - ‹þáîé àáñóðä ñìåøîí?
    - åò, íå ëþáîé. î èìåííî çäåñü  ñîçäàëàñü  òàêàß  ñèòóàöèß,  ïðè
êîòîðîé àáñóðäíîñòü ïðåäïîëîæåíèß êàæåòñß ñìåøíîé.
    - ‘óùåñòâóåò ëè àëãîðèòì äëß íàõîæäåíèß òàêèõ ñèòóàöèé?
    - ðàâî, íå çíàþ, îáè. ‘óùåñòâóåò  ìàññà  ñìåøíûõ  àíåêäîòîâ,  íî
íèêòî íèêîãäà íå ïîäõîäèë ê íèì ñ òàêîé ìåðêîé.
    - îíèìàþ.
    î÷üþ ß ïðîñíóëñß îòòîãî, ÷òî êòî-òî âçßë ìåíß çà ïëå÷è è  ïîñàäèë
â êðîâàòè. åðåäî ìíîé ñòîßë îáè.
    - —òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèë ß, ïðîòèðàß ãëàçà.
    - "€" ãîâîðèò, ÷òî èêñ ðàâåí èãðåêó, "" óòâåðæäàåò,  ÷òî  èêñ  íå
ðàâåí èãðåêó, òàê êàê èãðåê ðàâåí èêñó. Š ýòîìó ñâîäèòñß âàø àíåêäîò?
    - å çíàþ, îáè. àäè áîãà,  íå  ìåøàéòå  ìíå  âàøèìè  àëãîðèòìàìè
ñïàòü.
    - îãà íåò, - ñêàçàë îáè è îòïðàâèëñß ê ñåáå â óãîë.
    à ñëåäóþùèé äåíü, êîãäà ìû ñåëè çà ñòîë, îáè íåîæèäàííî çàßâèë:
    - Ÿ äîëæåí ðàññêàçàòü àíåêäîò.
    - ‚àëßéòå, îáè,- ñîãëàñèëñß ß.
    - îêóïàòåëü ïðèõîäèò ê ïðîäàâöó è  ñïðàøèâàåò  åãî,  êàêîâà  öåíà
åäèíèöû  ïðîäàâàåìîãî  èì  òîâàðà.  ðîäàâåö  îòâå÷àåò,  ÷òî   åäèíèöà
ïðîäàâàåìîãî òîâàðà ñòîèò îäèí ðóáëü. ’îãäà  ïîêóïàòåëü  ãîâîðèò:  "‚û
íàçûâàåòå öåíó â îäèí ðóáëü  äëß  òîãî,  ÷òîáû  ß  ïîäóìàë,  ÷òî  öåíà
îòëè÷íà îò ðóáëß. î öåíà  äåéñòâèòåëüíî  ðàâíà  ðóáëþ.  „ëß  ÷åãî  âû
âðåòå?"
    - Ž÷åíü ìèëûé àíåêäîò, - ñêàçàëà òåùà,  -  íóæíî  ïîñòàðàòüñß  åãî
çàïîìíèòü.
    - î÷åìó âû íå ñìååòåñü? - ñïðîñèë îáè.
    - ‚èäèòå ëè, îáè, - ñêàçàë ß, - âàø  àíåêäîò  íå  î÷åíü  ñìåøíîé.
‘èòóàöèß íå òà, ïðè êîòîðîé ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñß ñìåøíûì.
    - åò, àíåêäîò ñìåøíîé, -  óïðßìî  ñêàçàë  îáè,  -  è  âû  äîëæíû
ñìåßòüñß.
    - î êàê æå ñìåßòüñß, åñëè ýòî íå ñìåøíî.
    - åò,  ñìåøíî!  Ÿ  íàñòàèâàþ,  ÷òîáû  âû  ñìåßëèñü!  ‚û   îáßçàíû
ñìåßòüñß! Ÿ òðåáóþ, ÷òîáû âû ñìåßëèñü, ïîòîìó ÷òî ýòî ñìåøíî!  ’ðåáóþ,
ïðåäëàãàþ, ïðèêàçûâàþ íåìåäëåííî, áåçîòëàãàòåëüíî, ìãíîâåííî ñìåßòüñß!
•à-õà-õà-õà!
    îáè áûë ßâíî âíå ñåáß.
    †åíà ïîëîæèëà ëîæêó è ñêàçàëà, îáðàùàßñü êî ìíå:
    - èêîãäà òû íå äàøü ñïîêîéíî ïîîáåäàòü. àøåë ñ êåì  ñâßçûâàòüñß.
„îâåë áåäíîãî ðîáîòà ñâîèìè äóðàöêèìè øóòî÷êàìè äî èñòåðèêè.
    ‚ûòèðàß ñëåçû, îíà âûøëà èç êîìíàòû. ‡à  íåé,  õðàíß  ìîë÷àíèå,  ñ
âûñîêî ïîäíßòîé ãîëîâîé óäàëèëàñü òåùà.
    Œû îñòàëèñü ñ îáè íàåäèíå.
    ‚îò êîãäà îí ðàçâåðíóëñß ïî-íàñòîßùåìó!
    ‘ëîâî "äóðàöêèìè" èçâëåêëî èç íåäð ðàñøèðåííîãî  ëåêñèêîíà  ëàâèíó
ñèíîíèìîâ.
    - „óðàê! - îðàë îí âî âñþ ìîùü ñâîèõ äèíàìèêîâ. - îëâàí!  ’óïèöà!
Šðåòèí! ‘óìàñøåäøèé! ñèõîïàò! ˜èçîôðåíèê! ‘ìåéñß,  äåãåíåðàò,  ïîòîìó
÷òî ýòî ñìåøíî! ˆêñ íå ðàâåí èãðåêó,  ïîòîìó  ÷òî  èãðåê  ðàâåí  èêñó,
õà-õà-õà-õà!
    Ÿ íå õî÷ó äî êîíöà îïèñûâàòü ýòó áåçîáðàçíóþ ñöåíó. îþñü,  ÷òî  ß
âåë ñåáß íå òàê, êàê ïîäîáàåò  íàñòîßùåìó  ìóæ÷èíå.  Žñûïàåìûé  ãðàäîì
ðóãàòåëüñòâ, ñæàâ â áåññèëüíîé  ßðîñòè  êóëàêè,  ß  òðóñëèâî  õèõèêàë,
ïûòàßñü óñïîêîèòü ðàçîøåäøåãîñß ðîáîòà.
    - ‘ìåéñß  ãðîì÷å,  áåçìîçãëàß  ñêîòèíà!  -  íå  óíèìàëñß   îí.   -
•à-õà-õà-õà!
    à ñëåäóþùèé äåíü  âðà÷  óëîæèë  ìåíß  â  ïîñòåëü  èç-çà  ñèëüíîãî
ïðèñòóïà ãèïåðòîíèè...

    îáè î÷åíü ãîðäèëñß  ñâîåé  ñïîñîáíîñòüþ  ðàñïîçíàâàòü  çðèòåëüíûå
îáðàçû. Ží îáëàäàë èçóìèòåëüíîé çðèòåëüíîé  ïàìßòüþ,  ïîçâîëßâøåé  åìó
óçíàòü èç ñî÷íè ñëîæíûõ óçîðîâ òîò, êîòîðûé îí îäíàæäû âèäåë ìåëüêîì.
    Ÿ ñòàðàëñß êàê ìîã ðàçâèâàòü â íåì ýòè ñïîñîáíîñòè.
    ‹åòîì æåíà óåõàëà â îòïóñê, òåùà ãîñòèëà ó ñâîåãî  ñûíà,  è  ìû  ñ
îáè îñòàëèñü îäíè â êâàðòèðå.
    - ‡à òåáß ß ñïîêîéíà, - ñêàçàëà íà ïðîùàíèå æåíà, - îáè áóäåò  çà
òîáîé óõàæèâàòü. ‘ìîòðè íå îáèæàé åãî.
    ‘òîßëà æàðêàß ïîãîäà, è ß, êàê âñåãäà â ýòî âðåìß, ñáðèë âîëîñû íà
ãîëîâå.
    ðèäß èç ïàðèêìàõåðñêîé äîìîé, ß ïîçâàë îáè. Ží íåìåäëåííî ßâèëñß
íà ìîé çîâ.
    - óäüòå äîáðû, îáè, äàéòå ìíå îáåä.
    - ‚ñß  åäà  â  ýòîé  êâàðòèðå,  ðàâíî  êàê  è  âñå  âåùè,  â   íåé
íàõîäßùèåñß, êðîìå ïðåäìåòîâ êîììóíàëüíîãî  îáîðóäîâàíèß,  ïðèíàäëåæàò
åå âëàäåëüöó. ‚àøå  òðåáîâàíèå  ß  âûïîëíèòü  íå  ìîãó,  òàê  êàê  îíî
ßâëßåòñß ïîïûòêîé ïðèñâîåíèß ÷óæîé ñîáñòâåííîñòè.
    - î ß æå è åñòü âëàäåëåö ýòîé êâàðòèðû.
    îáè ïîäîøåë êî ìíå  âïëîòíóþ  è  âíèìàòåëüíî  îãëßäåë  ñ  íîã  äî
ãîëîâû.
    - ‚àø îáðàç  íå  ñîîòâåòñòâóåò  îáðàçó  âëàäåëüöà  ýòîé  êâàðòèðû,
õðàíßùåìóñß â ß÷åéêàõ ìîåé ïàìßòè.
    - Ÿ ïðîñòî îñòðèã âîëîñû, îáè, íî îñòàëñß ïðè ýòîì òåì,  êåì  áûë
ðàíüøå. åóæåëè âû íå ïîìíèòå ìîé ãîëîñ?
    - ƒîëîñ ìîæíî çàïèñàòü íà ìàãíèòíîé ëåí÷å, - ñóõî çàìåòèë îáè.
    - î åñòü æå ñîòíè äðóãèõ ïðèçíàêîâ, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ,  ÷òî  ß  -
ýòî ß. Ÿ âñåãäà ñ÷èòàë âàñ  ñïîñîáíûì  îñîçíàâàòü  òàêèå  ýëåìåíòàðíûå
âåùè.
    - ‚íåøíèå îáðàçû ïðåäñòàâëßþò  ñîáîé  îáúåêòèâíóþ  ðåàëüíîñòü,  íå
çàâèñßùóþ îò íàøåãî ñîçíàíèß.
    …ãî íàïûùåííàß ñàìîóâåðåííîñòü íà÷èíàëà äåéñòâîâàòü ìíå íà íåðâû.
    - Ÿ ñ âàìè äàâíî ñîáèðàþñü ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü, îáè. Œíå êàæåòñß,
÷òî áûëî áû ãîðàçäî ïîëåçíåå äëß âàñ íå çàáèâàòü ñåáå ïàìßòü ÷ðåçìåðíî
ñëîæíûìè ïîíßòèßìè è  ïîáîëüøå  äóìàòü  î  âûïîëíåíèè  âàøèõ  îñíîâíûõ
îáßçàííîñòåé.
    - Ÿ  ïðåäëàãàþ  âàì  ïîêèíóòü   ýòî   ïîìåùåíèå,   -   ñêàçàë   îí
ñêîðîãîâîðêîé.  -  îêèíóòü,  óäàëèòüñß,  èñ÷åçíóòü,  óéòè.   Ÿ   áóäó
ïðèìåíßòü ïî îòíîøåíèþ ê âàì ôèçè÷åñêóþ  ñèëó,  íàñèëèå,  ïðèíóæäåíèå,
óäàðû, ïîáîè, èçáèåíèå, óøèáû, òðàâìû, óâå÷üå.
    Š ñîæàëåíèþ, ß çíàë, ÷òî êîãäà îáè íà÷èíàë  èçúßñíßòüñß  ïîäîáíûì
îáðàçîì, òî ñïîðèòü ñ íèì áåñïîëåçíî.
    Šðîìå òîãî, ìåíß ñîâåðøåííî íå ïðåëüùàëà ïåðñïåêòèâà  ïîëó÷èòü  îò
íåãî îïëåóõó. óêà ó íåãî òßæåëàß.
    ’ðè íåäåëè ß ïðîæèë ó ñâîåãî  ïðèßòåëß  è  âåðíóëñß  äîìîé  òîëüêî
ïîñëå ïðèåçäà æåíû.
    Š òîìó âðåìåíè ó ìåíß óæå íåìíîãî îòðîñëè âîëîñû.

    ...‘åé÷àñ îáè ïîëíîñòüþ îñâîèëñß â íàøåé êâàðòèðå. ‚ñå âå÷åðà  îí
òîð÷èò ïåðåä òåëåâèçîðîì. Žñòàëüíîå âðåìß îí ñàìîâëþáëåííî êîïàåòñß  â
ñâîåé  ñõåìå,  ãðîìêî  íàñâèñòûâàß  ïðè  ýòîì  êàêîé-òî  ìîòèâ÷èê.   Š
ñîæàëåíèþ, êîíñòðóêòîð íå ñíàáäèë åãî ìóçûêàëüíûì ñëóõîì.
    îþñü, ÷òî ñòðåìëåíèå ê ñàìîóñîâåðøåíñòâîâàíèþ  ïðèíèìàåò  ó  îáè
óðîäëèâûå ôîðìû. àáîòû ïî õîçßéñòâó îí  âûïîëíßåò  î÷åíü  íåîõîòíî  è
êðàéíå íåáðåæíî. Šî âñåìó, ÷òî íå èìååò  îòíîøåíèß  ê  åãî  îñîáå,  îí
îòíîñèòñß  ñ   ßâíûì   ïðåíåáðåæåíèåì   è   ðàçãîâàðèâàåò   ñî   âñåìè
ïîêðîâèòåëüñòâåííûì òîíîì.
    †åíà ïûòàëàñü ïðèñïîñîáèòü åãî äëß ïåðåâîäîâ ñ èíîñòðàííûõ ßçûêîâ.
Ží ñ óäèâèòåëüíîé ëåãêîñòüþ çàçóáðèë ôðàíêî-ðóññêèé ñëîâàðü è òåïåðü ñ
óïîåíèåì  ïîãëîùàåò  óéìó  áóëüâàðíîé  ëèòåðàòóðû.  Šîãäà  åãî  ïðîñßò
ïåðåâåñòè ïðî÷èòàííîå, îí íåáðåæíî îòâå÷àåò:
    - è÷åãî èíòåðåñíîãî. ðî÷òåòå ñàìè.
    Ÿ âûó÷èë åãî èãðàòü â øàõìàòû. ‚íà÷àëå âñ£ øëî ãëàäêî,  íî  ïîòîì,
ïî-âèäèìîìó,  ëîãè÷åñêèé  àíàëèç  ïîêàçàë  åìó,  ÷òî  íå÷åñòíàß   èãðà
ßâëßåòñß íàèáîëåå âåðíûì ñïîñîáîì âûèãðûøà.
    Ží ïîëüçóåòñß êàæäûì óäîáíûì ñëó÷àåì, ÷òîáû íåçàìåòíî  ïåðåñòàâèòü
ìîè ôèãóðû íà äîñêå.
    Žäíàæäû â ñåðåäèíå ïàðòèè ß îáíàðóæèë, ÷òî ìîé êîðîëü èñ÷åç.
    - Šóäà âû äåëè ìîåãî êîðîëß, îáè?
    - à òðåòüåì õîäó âû ïîëó÷èëè ìàò, è ß åãî ñíßë, - íàõàëüíî çàßâèë
îí.
    - î ýòî òåîðåòè÷åñêè íåâîçìîæíî.  ‚  òå÷åíèå  ïåðâûõ  òðåõ  õîäîâ
íåëüçß äàòü ìàò. îñòàâüòå ìîåãî êîðîëß íà ìåñòî.
    - ‚àì åùå íóæíî ïîó÷èòüñß èãðàòü, - ñêàçàë îí, ñìàõèâàß  ôèãóðû  ñ
äîñêè.
    ‚ ïîñëåäíåå âðåìß ó íåãî ïîßâèëñß èíòåðåñ ê ñòèõàì.  Š  ñîæàëåíèþ,
èíòåðåñ ýòîò îäíîñòîðîííèé. Ží ãîòîâ ÷àñàìè èçó÷àòü  êëàññèêîâ,  ÷òîáû
îòûñêàòü ïëîõóþ ðèôìó èëè  íåïðàâèëüíûé  îáîðîò  ðå÷è.  …ñëè  ýòî  åìó
óäàåòñß, òî âñß êâàðòèðà ñîäðîãàåòñß îò îãëóøèòåëüíîãî õîõîòà.
    •àðàêòåð åãî ïîðòèòñß ñ êàæäûì äíåì.
    ’îëüêî ýëåìåíòàðíàß ïîðßäî÷íîñòü óäåðæèâàåò ìåíß  îò  òîãî,  ÷òîáû
ïîäàðèòü åãî êîìó-íèáóäü.
    Šðîìå òîãî, ìíå íå õî÷åòñß îãîð÷àòü òåùó.  Žíè  ñ  îáè  ÷óâñòâóþò
ãëóáîêóþ ñèìïàòèþ äðóã ê äðóãó.


        ŒŽ‹…Š“‹ŸŽ… Š€”…


    “êàçàòåëü  ëåêòðîííîãî  Šàëüêóëßòîðà  Œèøêèíîãî  ïîâåäåíèß  öåëóþ
íåäåëþ ñòîßë íà îòìåòêå  "îòëè÷íî",  è  ìû  ðåøèëè  îòïðàçäíîâàòü  ýòî
ñîáûòèå.
    ‹þëß ïðåäëîæèëà ïîéòè íà êîíöåðò ‚íóøàåìûõ Žùóùåíèé, ß ñêàçàë, ÷òî
ìîæíî ïîñåòèòü Œóçåé ‡àïàõîâ €ëêîãîëüíûõ àïèòêîâ, à Œèøêà ïîòðåáîâàë,
÷òîáû ìû îòïðàâèëèñü â Œîëåêóëßðíîå êàôå.
    Šîíå÷íî, ìû ïîåõàëè â êàôå, ïîòîìó ÷òî âåäü  ýòî  Œèøêà  âåë  ñåáß
õîðîøî è áûëî áû íåñïðàâåäëèâî ëèøàòü åãî ïðàâà âûáîðà.
    Œû áûñòðî äîì÷àëèñü òóäà â ìûñëåëåòå. î äîðîãå  íàñ  òîëüêî  îäèí
ðàç òðßõíóëî, êîãäà ß ïîäóìàë, ÷òî õîðîøî áû çàñêî÷èòü  íà  ìèíóòêó  â
ìóçåé. Š ñ÷àñòüþ, ýòîãî íèêòî íå çàìåòèë.
    ‚ êàôå ìû íàïðàâèëèñü ê êðàñíîìó ñòîëèêó, íî ‹þëß ñêàçàëà, ÷òî  åé
áîëüøå íðàâèòñß åäà, ñèíòåçèðîâàííàß èç ñâåòëîé íåôòè, ÷åì èç òåìíîé.
    Ÿ  íàïîìíèë  åé,  ÷òî  â  ãàçåòàõ  ïèñàëè,  áóäòî  îíè  ñîâåðøåííî
ðàâíîöåííû.
    ‹þëß îòâåòèëà, ÷òî, ìîæåò áûòü, ýòî è ïðèõîòü,  íî  êîãäà  äåëàåøü
÷òî-íèáóäü äëß ñâîåãî óäîâîëüñòâèß, òî ïî÷åìó  æå  íå  ñ÷èòàòüñß  è  ñ
ïðèõîòßìè?
    Œû íå ñòàëè ñ íåé ñïîðèòü, ïîòîìó ÷òî ìû î÷åíü ëþáèì íàøó  ‹þëþ  è
íàì õîòåëîñü, ÷òîáû îíà ïîëó÷èëà  êàê  ìîæíî  áîëüøå  óäîâîëüñòâèß  îò
ïîñåùåíèß êàôå.
    Šîãäà ìû óñåëèñü çà áåëûé ñòîëèê, íà ýêðàíå  òåëåâèçîðà  ïîßâèëîñü
èçîáðàæåíèå ðîáîòà â áåëîé øàïî÷êå è áåëîì õàëàòå.  “ëûáàþùèéñß  ðîáîò
îáúßñíèë  íàì,  ÷òî  â  Šàôå  Œîëåêóëßðíîãî  ‘èíòåçà  èìååòñß   òðèñòà
øåñòüäåñßò áëþä. „ëß òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü âûáðàííîå  áëþäî,  íåîáõîäèìî
íàáðàòü åãî íîìåð íà äèñêå àâòîìàòà, è îíî áóäåò ñèíòåçèðîâàíî ïðßìî ó
íàñ â òàðåëêàõ. …ùå îí ñêàçàë, ÷òî åñëè ìû õîòèì ÷åãî-íèáóäü, ÷åãî íåò
â ìåíþ, òî íóæíî íàäåòü íà  ãîëîâó  àíòåííó  è  ïðåäñòàâèòü  ñåáå  ýòî
áëþäî. ’îãäà àâòîìàò âûïîëíèò çàêàç.
    Ÿ ïîñìîòðåë íà Œèøêó è ïîíßë, ÷òî ìû õîòèì òîëüêî òîãî, ÷åãî íåò â
ìåíþ.
    ‹þëß çàêàçàëà ñåáå òàðåëêó îëàäèé,  à  ß  ïñåâäîáèôøòåêñ.  Ží  áûë
ðóìßíûé è î÷åíü àïïåòèòíûé íà âèä, è ‹þëß ñêàçàëà, ÷òî  åé  íå  ñúåñòü
ñòîëüêî îëàäèé è ïóñòü ß âîçüìó ó íåå ïîëîâèíó. ’àê ìû è ñäåëàëè, à  ß
åé îòäàë ïîëîâèíó áèôøòåêñà.
    îêà ìû ýòèì çàíèìàëèñü, Œèøêà óíûëî êîâûðßë âèëêîé â èçîáðåòåííîì
èì áëþäå, ñîñòîßùåì èç ñîëåíûõ  îãóðöîâ,  ñåëåäêè,  âçáèòûõ  ñëèâîê  è
ìàëèíîâîãî äæåìà,  ïûòàßñü  ïîíßòü,  ïî÷åìó  èíîãäà  ñî÷åòàíèå  ñàìîãî
ëó÷øåãî áûâàåò òàêîé ãàäîñòüþ.
    Ÿ ñæàëèëñß íàä íèì è ïîñòàâèë åãî òàðåëêó  â  äåñòðóêòîð,  à  ‹þëß
ñêàçàëà åìó, ÷òî, êîãäà ïðèäóìûâàåøü êàêóþ-íèáóäü  åäó,  íóæíî  áîëüøå
ñîñðåäîòî÷èâàòüñß.
    ’îãäà Œèøêà íà÷àë ñèíòåçèðîâàòü ïèðîæíîå, ïîõîæåå  íà  êîñìè÷åñêèé
êîðàáëü, à ß òåì âðåìåíåì ïûòàëñß ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêîé âêóñ èìåë áû
ïðèãîòîâëßþùèéñß äëß ìåíß íàïèòîê, åñëè áû â  íåãî  äîáàâèòü  êàïåëüêó
êîíüßêó. Œíå ýòî ïî÷òè óäàëîñü, íî âäðóã  çàæåãñß  êðàñíûé  ñèãíàë,  è
ïîßâèâøèéñß íà ýêðàíå ðîáîò ñêàçàë, ÷òî  ó  íèõ  â  êàôå  òàêèõ  âåùåé
äåëàòü íåëüçß.
    ‹þëß ïîãëàäèëà ìíå ðóêó è ñêàçàëà, ÷òî ß áåäíåíüêèé è ÷òî èç  êàôå
îíà ñ Œèøêîé ïîåäåò äîìîé, à ß  ìîãó  ïîåõàòü  â  ìóçåé.  ‹þëß  âñåãäà
çàáîòèòñß î äðóãèõ áîëüøå, ÷åì î ñåáå. Ÿ âåäü çíàë, ÷òî åé õî÷åòñß  íà
êîíöåðò Žùóùåíèé, è ñêàçàë, ÷òî ß ïîåäó ñ Œèøêîé äîìîé,  à  îíà  ïóñòü
åäåò íà êîíöåðò. ’îãäà îíà ñêàçàëà, ÷òî ëó÷øå âñåãî, åñëè  áû  ìû  âñå
îòïðàâèëèñü äîìîé è ïðîâåëè âå÷åð â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå.
    Œíå çàõîòåëîñü ñäåëàòü åé ïðèßòíîå, è ß  ïðèäóìàë  äëß  íåå  ïëîä,
íàïîìèíàâøèé ôîðìîé àïåëüñèí, âêóñîì ìîðîæåíîå, à çàïàõîì  åå  ëþáèìûå
äóõè. Žíà óëûáíóëàñü è õðàáðî îòêóñèëà áîëüøîé êóñîê.
    Œíå âñåãäà íðàâèòñß, êîãäà ‹þëß  óëûáàåòñß,  ïîòîìó  ÷òî  ß  òîãäà
ëþáëþ åå åùå áîëüøå.
    Šîãäà ìû ñàäèëèñü â ìûñëåëåò, ÷òîáû åõàòü äîìîé, ‹þëß ñêàçàëà, ÷òî
ýòè ñòàðèííûå Œîëåêóëßðíûå êàôå -  î÷åíü  ìèëàß  âåùü,  è  åäà  â  íèõ
ãîðàçäî âêóñíåå òîé, êîòîðàß ñèíòåçèðóåòñß ó íàñ  äîìà  ñ  öåíòðàëüíîé
ñòàíöèè.
    Ÿ ïîäóìàë, ÷òî ýòî, íàâåðíîå,  îòòîãî,  ÷òî  ïðè  ñèíòåçå  åäû  ïî
ïðîâîäàì â íåå ëåçóò ðàçíûå ïîìåõè.
    € âå÷åðîì âäðóã ‹þëß ðàñïëàêàëàñü. Žíà ñêàçàëà, ÷òî  ñèíòåòè÷åñêàß
ïèùà ýòî ãàäîñòü, ÷òî îíà íåíàâèäèò êèáåðíåòèêó è õî÷åò æèòü  íà  ëîíå
ïðèðîäû, õîäèòü ïåøêîì, äîèòü êîçó è ïèòü íàñòîßùåå ìîëîêî  ñ  âêóñíûì
ðæàíûì õëåáîì. ˆ åùå îíà ñêàçàëà, ÷òî ‚íóøàåìûå Žùóùåíèß  ýòî  ïàðîäèß
íà ÷åëîâå÷åñêèå ÷óâñòâà.
    Œèøêà òîæå ðàçðåâåëñß è çàßâèë, ÷òî Šàëüêóëßòîð îâåäåíèß - ïîäëàß
âûäóìêà, ÷òî æèâøèé â äðåâíîñòè ìàëü÷èê ïî èìåíè ’îì  ‘îéåð  ïðåêðàñíî
îáõîäèëñß áåç Šàëüêóëßòîðà. îòîì îí ñêàçàë, ÷òî  çàïèñàëñß  â  êðóæîê
ýëåêòðîíèêè òîëüêî çàòåì, ÷òîáû íàó÷èòüñß  îáìàíûâàòü  Šàëüêóëßòîð,  è
÷òî åñëè ýòî åìó íå óäàñòñß, òî îí ñìàñòåðèò ðîãàòêó è ðàññòðåëßåò  èç
íåå äóðàöêèé àâòîìàò.
    Ÿ óñïîêàèâàë èõ êàê ìîã, õîòß ß òîæå  ïîäóìàë,  ÷òî,  ìîæåò  áûòü,
Œóçåé ‡àïàõîâ íå òàêîå óæ  çàìå÷àòåëüíîå  èçîáðåòåíèå,  è  åùå  íàñ÷åò
ïñåâäîáèôøòåêñîâ.  ‚  îáùåì,  âåðîßòíî,  ìû  âñå   ïðîñòî   óòîìèëèñü,
çàêàçûâàß ñåáå ïèùó.
    îòîì ìû ëåãëè ñïàòü.
    î÷üþ ìíå ñíèëîñü, ÷òî ß âñòóïèë â åäèíîáîðñòâî ñ ìåäâåäåì  è  ÷òî
ìû âñå ñèäåëè ó êîñòðà è åëè âêóñíîå ìåäâåæüå ìßñî, ïàõíóùåå, êðîâüþ è
äûìîì.
    Œèøêà çàñîâûâàë â ðîò îãðîìíûå êóñêè, à ‹þëß óëûáàëàñü  ìíå  ñâîåé
÷óäåñíîé, íåìíîãî ñìóùåííîé óëûáêîé.
    ’ðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàê ß áûë ñ÷àñòëèâ âî ñíå, ïîòîìó ÷òî, íå
ïîìíþ, ãîâîðèë ëè ß îá ýòîì, ß î÷åíü ëþáëþ ‹þëþ è Œèøêó.


        Ž…„ˆŽŠ


    ‚ êîíöå ïîñëåäíåãî ìàðøà ëåñòíèöû îí ïåðåïðûãíóë ÷åðåç  ïåðèëà  è,
äîæåâûâàß íà õîäó ïèðîæîê, ïîì÷àëñß ïî âåñòèáþëþ.
    ‚ðåìåíè îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî,  ðîâíî  ñòîëüêî,  ÷òîáû  çàíßòü
èñõîäíóþ ïîçèöèþ â íà÷àëå àëëåè, íåáðåæíî ðàçâàëèòüñß íà  ñêàìåéêå  è,
äîæäàâøèñü âûõîäà âòîðîãî êóðñà, ïðèãëàñèòü åå íà  ôóòáîë.  ‡àòåì  îíè
ïîóæèíàþò â ñòóäåí÷åñêîì êàôå, ïîñëå ÷åãî... ‚ïðî÷åì, ÷òî áóäåò ïîòîì,
îí åùå íå çíàë. ‚ òàêèõ äåëàõ îí âñåãäà ïîëàãàëñß íà èíòóèöèþ.
    Ží áûë óæå âñåìè ïîìûñëàìè â ïàðêå, êîãäà èç ðåïðîäóêòîðà ðàçäàëñß
ãîëîñ:
    - ‘òóäåíòà ïåðâîãî  êóðñà  Œóõàðèíñêîãî,  èíäåêñ  ôåíîòèïà  òûñß÷à
òðèñòà âîñåìüäåñßò øåñòü äðîáü  øåñòíàäöàòü  ýì  áå,  ñðî÷íî  âûçûâàåò
äåêàí ðàäèîòåõíè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà.
    åøåíèå íóæíî áûëî ïðèíèìàòü  íåìåäëåííî.  „î  ñïàñèòåëüíîé  äâåðè
îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ. ‚ûòßíóâ  ãóáû  â  òðóáêó,  îòòîïûðèâ
ðóêàìè óøè,  ïðèùóðèâ  ëåâûé  ãëàç  è  ïðèïàäàß  íà  ïðàâóþ  íîãó,  îí
ïîïûòàëñß ïðîøìûãíóòü ìèìî àíàëèçàòîðà ôåíîòèïà.
    - åðåñòàíüòå ïàßñíè÷àòü, Œóõàðèíñêèé!
    òî óæå áûë ãîëîñ ñàìîãî äåêàíà.
    "Žïîçäàë!"
    ‚ òå÷åíèå íè÷òîæíûõ  äîëåé  ñåêóíäû  àíàëèòè÷åñêîå  óñòðîéñòâî  ïî
çàäàííîìó èíäåêñó îòîáðàëî åãî èç äåñßòè  òûñß÷  ñòóäåíòîâ,  è  ñåé÷àñ
èçîáðàæåíèå êðèâëßþùåéñß ðîæè êðàñîâàëîñü  íà  òåëåýêðàíå  â  êàáèíåòå
äåêàíà.
    Œóõàðèíñêèé ïðèäàë ãóáàì íîðìàëüíîå ïîëîæåíèå, îòïóñòèë óøè, è  ñî
âñ£ åùå ïðèùóðåííûì ãëàçîì ñòàë  ðàñòèðàòü  êîëåíî  ïðàâîé  íîãè.  òà
ìàíèïóëßöèß, ïî åãî çàìûñëó, äîëæíà áûëà ñîçäàòü ó äåêàíà  âïå÷àòëåíèå
âíåçàïíî íà÷àâøåãîñß ïðèñòóïà ðåâìàòèçìà.
    ƒëóáîêî âçäîõíóâ è âñå åùå ïðèõðàìûâàß, îí  íàïðàâèëñß  âî  âòîðîé
ýòàæ...
    åñêîëüêî ìèíóò äåêàí ñ èíòåðåñîì ðàçãëßäûâàë åãî ôèçèîíîìèþ. ‹èöî
Œóõàðèíñêîãî  ïðèíßëî  ïðèëè÷åñòâóþùåå   ñëó÷àþ   âûðàæåíèå   ãðóñòíîé
ñîñðåäîòî÷åííîñòè.  Ží  ïðèêèäûâàë  â   óìå,   ñêîëüêî   âðåìåíè   åìó
ïîíàäîáèòñß, ÷òîáû äîãíàòü ýòó âòîðîêóðñíèöó, åñëè äåêàí...
    - ‘êàæèòå, Œóõàðèíñêèé, âàñ â æèçíè âîîáùå ÷òî-íèáóäü èíòåðåñóåò?
    î ìíåíèþ Œóõàðèíñêîãî, ýòî áûë ïðàçäíûé âîïðîñ. …ãî  èíòåðåñîâàëî
ìíîãîå. ‚î-ïåðâûõ, êîãî îí áîëüøå ëþáèò: àòàøó èëè  Œóñþ;  âî-âòîðûõ,
âîçìîæíîå ïîëîæåíèå "‘ïàðòàêà" â  òóðíèðíîé  òàáëèöå;  â-òðåòüèõ,  ýòà
âòîðîêóðñíèöà;  â-÷åòâåðòûõ...  ñëîâîì,   êðóã   åãî   èíòåðåñîâ   áûë
äîñòàòî÷íî îáøèðåí, íî âðßä ëè ñòîèëî âî âñ£ ýòî ïîñâßùàòü äåêàíà.
    - Œåíß  èíòåðåñóåò  ïðîôåññèß  èíæåíåðà-ðàäèîòåõíèêà,  -   ñêðîìíî
îòâåòèë îí.
    òî áûëî ïî÷òè ïðàâäîé. ‚ñå  åãî  æèçíåííûå  óñòðåìëåíèß  òàê  èëè
èíà÷å òåñíî ñâßçàíû  ñ  ïðåáûâàíèåì  â  ãîðîäå  ñòóäåíòîâ,  êóäà,  êàê
èçâåñòíî, ïðèåçæàþò, ÷òîáû... è òàê äàëåå.
    - ’îãäà, ìîæåò áûòü, âû ìíå  îáúßñíèòå,  ïî÷åìó  ê  êîíöó  âòîðîãî
ñåìåñòðà ó âàñ íå ñäàí íè îäèí çà÷åò?
    "Žé êàê ïëîõî, - ïîäóìàë îí, - èñêëþ÷àò, êàê ïèòü äàòü, èñêëþ÷àò".
    - Œîæåò áûòü, ñïåöèôèêà ìàøèííîãî îáó÷åíèß... -  íåóâåðåííî  íà÷àë
Œóõàðèíñêèé.
    - ‚îò èìåííî, ñïåöèôèêà, - ïåðåáèë åãî äåêàí, - óæå òðè  îáó÷àþùèõ
àâòîìàòà îòêàçàëèñü ñ âàìè çàíèìàòüñß. à ÷òî âû ðàññ÷èòûâàåòå?
    ’àêòè÷åñêè ïðàâèëüíåå âñåãî áûëî ñ÷èòàòü ýòîò âîïðîñ  ðèòîðè÷åñêèì
è íå äàâàòü íà íåãî ïðßìîãî îòâåòà.
    „åêàí çàäóì÷èâî áàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ñòîëó. Œóõàðèíñêèé ãëßäåë  â
îêíî. ûæåêóäðàß âòîðîêóðñíèöà øëà ïî àëëåå. ˜àãàâøèé ðßäîì âåðçèëà  â
ãîëóáîé ìàéêå íåñ âåñëà. Šàæåòñß, âñ£ ßñíî.  ‚òîðîé  áèëåò  íà  ôóòáîë
ïðèäåòñß êîìó-íèáóäü  îòäàòü,  òàì  âñåãäà  áûâàåò  ìíîãî  õîðîøåíüêèõ
ìåäè÷åê.
    - Œíå íå  õîòåëîñü  áû  âàñ  èñêëþ÷àòü,  íå  óáåäèâøèñü  â  ïîëíîé
áåçíàäåæíîñòè ïîïûòêè äàòü âàì èíæåíåðíîå îáðàçîâàíèå.
    Žõîòíåå âñåãî Œóõàðèíñêèé ñäåëàë áû ñåé÷àñ êóëüáèò,  íî  ýòî  áûëî
ðèñêîâàííî.
    - Ÿ î÷åíü ðàä, - ñêàçàë îí, ïîòóïèâøèñü, - ÷òî  âû  åùå  âåðèòå  â
âîçìîæíîñòü äëß ìåíß...
    - …ñëè áû ðå÷ü øëà î âàøèõ âîçìîæíîñòßõ, òî âû  áû  óæå  äàâíî  íå
÷èñëèëèñü â ñïèñêàõ ñòóäåíòîâ. Ÿ èìåþ  â  âèäó  âîçìîæíîñòè  îáó÷àþùèõ
àâòîìàòîâ, à â íèõ-òî  ß  âåðþ,  ìîæåòå  íå  ñîìíåâàòüñß.  ‚û  ñëûøàëè
êîãäà-íèáóäü îá “‘Ž‘å?
    - Šîíå÷íî... ýòî...
    àóçà ñòàíîâèëàñü òîìèòåëüíîé.
    - Šîíå÷íî ñëûøàëè,  -  óñìåõíóëñß  äåêàí,  -  âû  âåäü,  íàâåðíîå,
÷èòàåòå  âñå  ðàáîòû  êàôåäðû  îáó÷àþùèõ  àâòîìàòîâ.   “‘Ž‘   -   ýòî
óíèâåðñàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ îáðàòíîé ñâßçüþ. àäåþñü, âû çíàåòå, ÷òî
òàêîå îáðàòíàß ñâßçü?
    - ó, â îáùèõ ÷åðòàõ, - îñòîðîæíî ñêàçàë Œóõàðèíñêèé.
    - Ÿ áóäó äåìîíñòðèðîâàòü “‘Ž‘ íà Œåæäóíàðîäíîì êîíãðåññå â  ‚åíå.
‘åé÷àñ, äëß îïðåäåëåíèß åãî ôóíêöèîíàëüíûõ  âîçìîæíîñòåé,  îí  îáó÷àåò
êîíòðîëüíóþ ãðóïïó ñòóäåíòîâ. Œíå íå î÷åíü  õî÷åòñß  çàâåäîìî  ñíèæàòü
ñðåäíèé áàëë åãî ó÷åíèêîâ, íî ýëåìåíòàðíàß ÷åñòíîñòü ó÷åíîãî  òðåáóåò,
÷òîáû ß åãî ïîïðîáîâàë íà òàêîé... ãì... òàêîì... ý-ý-ý... íó, ñëîâîì,
íà âàñ. Šîðî÷å ãîâîðß, ß âàñ âêëþ÷àþ â ñîñòàâ êîíòðîëüíîé ãðóïïû.
    - ‘ïàñèáî.
    - àäåþñü, ÷òî îí â âàñ âäîëáèò õîòß áû ìèíèìàëüíûé îáúåì  çíàíèé,
åãî ñõåìà...
    ‘õåìû ëþáûõ àâòîìàòîâ ìàëî èíòåðåñîâàëè Œóõàðèíñêîãî. ‘îõðàíßß  íà
ëèöå âûðàæåíèå íàïðßæåííîãî âíèìàíèß, îí äóìàë î òîì, ÷òî ïåðâûé  òàéì
óæå, âåðîßòíî, èäåò ê êîíöó, è ÷òî íà õóäîé êîíåö àòàøà...
    - ...’àêèì îáðàçîì, âî âðåìß îáó÷åíèß âàø ìîçã  ñîñòàâëßåò  åäèíîå
öåëîå ñ àíàëèòè÷åñêèì óñòðîéñòâîì àâòîìàòà, êîòîðîå íåïðåðûâíî  ìåíßåò
òàêòèêó îáó÷åíèß â çàâèñèìîñòè îò õîäà óñâîåíèß  ìàòåðèàëà  ñòóäåíòîì.
îíßòíî?
    - îíßòíî.
    - ‘ëàâà áîãó! Œîæåòå èäòè.

        x x x

    ...òûñß÷à  òðèñòà  ñîðîê  âòîðîé  ëîãè÷åñêèé  ïîèñê,  øåñòíàäöàòûé
âàðèàíò äîêàçàòåëüñòâà òåîðåìû, è ñíîâà  áëîêèðóþùåå  óñòðîéñòâî  äàåò
ñèãíàë: "Œàòåðèàë  íå  óñâîåí.  åðåìåíà  òàêòèêè".  ‘íîâà  ëîãè÷åñêèé
ïîèñê. "„îêàçàòåëüñòâî òåîðåìû òðåáóåò ýëåìåíòàðíûõ  çíàíèé  â  îáúåìå
ñðåäíåé øêîëû". Šîìàíäà:  "ðèñòóïèòü  ê  îáó÷åíèþ  íà÷àëàì  àëãåáðû",
ñèãíàë:   "Œàòåðèàë    óñâîåí    ïîñðåäñòâåííî",    ïåðåêëþ÷åíèå    íà
äîêàçàòåëüñòâî òåîðåìû, ê  êîíöó  äîêàçàòåëüñòâà  -  ñèãíàë:  "àçîâûå
çíàíèß óòåðßíû",  âíîâü  êîìàíäà  íà  ïåðåêëþ÷åíèå,  ñíîâà  ëîãè÷åñêèé
ïîèñê... ‚ñïûõèâàåò êðàñíûé ñèãíàë íà ïàíåëè: "åðåãðåâ", èç  ñèëîâîãî
òðàíñôîðìàòîðà âàëèò äûì. €âòîìàò îòêëþ÷àåòñß.
    Œóõàðèíñêèé ñíèìàåò ñ ãîëîâû äèïîëü è âûòèðàåò ïîò. ’àêîãî åùå  íå
áûëî! ‘åé÷àñ îí äàæå ÷óâñòâóåò  ñèìïàòèþ  ê  ñòàðåíüêîìó  ýëåêòðîííîìó
ëåêòîðó-ýêçàìåíàòîðó. ‘ íèì - íåñðàâíåííî ëåã÷å:  ìîæíî  ïðîñïàòü  âñþ
ëåêöèþ, à ïîòîì ïðîñòî íå îòâåòèòü íà âîïðîñû. ‘  “‘Ž‘îì  íå  óñíåøü!
•îðîøî, ÷òî àâòîìàòè÷åñêàß çàùèòà âðåìß îò âðåìåíè åãî îòêëþ÷àåò.
    àçìûøëåíèß Œóõàðèíñêîãî ïðåðûâàåò  çâîíîê  âèäåîôîíà.  à  ýêðàíå
äåêàí.
    - î÷åìó âû áåçäåëüíè÷àåòå?
    - €âòîìàò îõëàæäàåòñß.
    Š íåñ÷àñòüþ, íà ïàíåëè çàãîðàåòñß  çåëåíàß  ëàìïî÷êà.  Œóõàðèíñêèé
âçäûõàåò è óêðåïëßåò íà ãîëîâå äèïîëü.
    ‘íîâà  ëîãè÷åñêèé  ïîèñê,  è  â  ìîçãó   Œóõàðèíñêîãî   âñïûõèâàþò
íåíàâèñòíûå åìó óðàâíåíèß. Ží ïûòàåòñß áîðîòüñß ñ àâòîìàòîì, äóìàåò  î
òîì, ÷òî áû áûëî, åñëè áû „åìåíòüåâ íå ïðîìàçàë  ïî  âîðîòàì  â  êîíöå
âòîðîãî  òàéìà,  ïðîáóåò  ïðåäñòàâèòü  ñåáå  âòîðîêóðñíèöó   â   ñàìûõ
ñîáëàçíèòåëüíûõ ñèòóàöèßõ, íî âñ£ òùåòíî.
    ...ëîãè÷åñêèé  ïîèñê,  ñèãíàë,  êîìàíäà,  ïåðåêëþ÷åíèå,  èçìåíåíèå
òàêòèêè, ñèãíàë, ëîãè÷åñêèé ïîèñê...

    ðîõîäèò  ñåìü  äíåé,  è  î,  ÷óäî!  Žáó÷åíèå   óæå   íå   êàæåòñß
Œóõàðèíñêîìó  òàêèì  ìó÷èòåëüíûì.  €âòîìàò  òîæå,   âèäèìî,   ê   íåìó
ïðèñïîñîáèëñß. ‚ñå ðåæå âñïûõèâàþò ñèãíàëû ïåðåãðåâà.
    ðîõîäèò åùå íåäåëß, è ñíîâà ãðîìêîãîâîðèòåëè ðàçíîñßò  ïî  çäàíèþ
èíñòèòóòà:
    - ‘òóäåíòà ïåðâîãî  êóðñà  Œóõàðèíñêîãî,  èíäåêñ  ôåíîòèïà  òûñß÷à
òðèñòà âîñåìüäåñßò øåñòü  äðîáü  øåñòíàäöàòü  ýì  áå,  âûçûâàåò  äåêàí
ðàäèîòåõíè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà.
    à ýòîò ðàç îí íå  ïðß÷åòñß  îò  âñåâèäßùèõ  ãëàç  ôåíîëîãè÷åñêîãî
àíàëèçàòîðà.
    - îçäðàâëßþ âàñ, Œóõàðèíñêèé, -  ãîâîðèò  äåêàí,  -  âû  ïðîßâèëè
íåçàóðßäíûå ñïîñîáíîñòè.
    ‚ïåðâûå â æèçíè Œóõàðèíñêèé êðàñíååò.
    - Ÿ ïîëàãàþ, - ñêðîìíî îòâå÷àåò  îí,  -  ÷òî  ïðàâèëüíåå  áûëî  áû
ãîâîðèòü  îá  óäèâèòåëüíûõ  ñïîñîáíîñòßõ  “‘Ž‘à,  ýòî   äåéñòâèòåëüíî
çàìå÷àòåëüíîå èçîáðåòåíèå.
    - Šîãäà ß ãîâîðþ î âàøèõ ñïîñîáíîñòßõ, òî èìåþ â âèäó èìåííî  âàñ,
÷òî æå êàñàåòñß “‘Ž‘à, òî äâóõíåäåëüíîå îáùåíèå ñ  âàìè  íå  îñòàëîñü
äëß íåãî áåññëåäíûì. ’åïåðü ýòî íå îáû÷íûé àâòîìàò,  à  êàêîé  òî  „îí
†óàí, Šàçàíîâà, èëè, ÷òîáû âàì  áûëî  ïîíßòíåå,  ïîïðîñòó  áàáíèê,  îí
ñòàâèò âûñøèå îöåíêè òîëüêî ñìàçëèâûì ñòóäåíòêàì. Šðîìå òîãî, îí  ñòàë
çàßäëûì ôóòáîëüíûì áîëåëüùèêîì è âîâëåê â  ýòî  äåëî  âñþ  êîíòðîëüíóþ
ãðóïïó ñòóäåíòîâ. Žáëåíèëñß îí äî ïðåäåëà. ‡àâòðà ìû åãî  äåìîíòèðóåì,
íó à âàñ, âû ñàìè ïîíèìàåòå...
    - îíèìàþ. †åëàþ âàì äàëüíåéøèõ óñïåõîâ â îáó÷åíèè  ýòèõ...  ãì...
íó, ñëîâîì, ñòóäåíòîâ.
    Žòâåñèâ íèçêèé ïîêëîí, Œóõàðèíñêèé ïîøåë ê äâåðè.
    - Šóäà?
    - Šàê êóäà? îêóïàòü  áèëåò,  ÷òîáû  åõàòü  äîìîé.  ‚åäü  âû  ìåíß
èñêëþ÷èëè.
    - Œû äåéñòâèòåëüíî âàñ èñêëþ÷èëè èç ñïèñêà ñòóäåíòîâ  è  íàçíà÷èëè
ñòàðøèì ëàáîðàíòîì êàôåäðû îáó÷àþùèõ àâòîìàòîâ. Žòíûíå íè îäíà  ìàøèíà
ñ îáðàòíîé ñâßçüþ íå âûéäåò èç ñòåí ëàáîðàòîðèè, íå âûäåðæàâ  ïîåäèíêà
ñ âàìè ‚û äëß íàñ ñóùàß íàõîäêà! ó îáåùàéòå, ÷òî âû íàñ  íå  áðîñèòå,
Œóõàðèíñêèé!


        ŠŽ”‹ˆŠ’


                                          ‘òàíèñëàâó ‹åìó - â ïàìßòü î
                                          íàøåì ñïîðå, êîòîðûé íèêîãäà
                                          íå áóäåò ðåøåí.


    - Œû, êàæåòñß, ïëàêàëè? î÷åìó? —òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü?
    Œàðòà ñíßëà ðóêó  ìóæà  ñî  ñâîåãî  ïîäáîðîäêà  è  íèçêî  îïóñòèëà
ãîëîâó.
    - è÷åãî íå ñëó÷èëîñü. ðîñòî âçãðóñòíóëîñü.
    - ðèê?
    - ðè ÷åì òóò ðèê? ˆäåàëüíûé  ðåáåíîê  „îñòîéíûé  ïëîä  ìàøèííîãî
âîñïèòàíèß. ˆìåß òàêóþ íßíüêó,  ðèê  íèêîãäà  íå  äîñòàâèò  îãîð÷åíèß
ñâîèì ðîäèòåëßì.
    - Ží óæå ñïèò?
    - ‘ëóøàåò, êàê âñåãäà, ïåðåä ñíîì ñêàçêè. „åñßòü ìèíóò íàçàä ß òàì
áûëà. ‘èäèò â êðîâàòè ñ ðàñêðàñíåâøèìñß ëèöîì  è  ñìîòðèò  âëþáëåííûìè
ãëàçàìè íà ñâîþ Šèáåëëó. Œåíß ñíà÷àëà è íå çàìåòèë, à êîãäà ß ïîäîøëà,
÷òîáû åãî ïîöåëîâàòü, çàìàõàë îáåèìè ðó÷îíêàìè:  ïîäîæäè,  ìîë,  êîãäà
êîí÷èòñß ñêàçêà. Šîíå÷íî,  ìàòü  -  íå  ýëåêòðîííàß  ìàøèíà,  ìîæåò  è
ïîäîæäàòü.
    - € Šèáåëëà?
    - Ž÷àðîâàòåëüíàß,  óìíàß,  áåññòðàñòíàß   Šèáåëëà,   êàê   âñåãäà,
îêàçàëàñü íà âûñîòå: "‚û äîëæíû, ðèê, ïîöåëîâàòü íà íî÷ü ñâîþ ìàòü, ñ
êîòîðîé âû ñâßçàíû êðîâíûìè óçàìè. ‚ñïîìíèòå, ÷òî ß  âàì  ðàññêàçûâàëà
ïðî äåëåíèå õðîìîñîì".
    - ‡à ÷òî òû òàê íå ëþáèøü Šèáåëëó?
    ˆç ãëàç Œàðòû ïîêàòèëèñü ñëåçû.
    - Ÿ íå ìîãó áîëüøå, ‹àô, ïîéìè  ýòî!  å  ìîãó  ïîñòîßííî  îùóùàòü
ïðåâîñõîäñòâî íàäî ìíîé ýòîé ðàññóäèòåëüíîé ìàøèíû. å  ïðîõîäèò  äíß,
÷òîáû îíà  íå  äàëà  ìíå  ïî÷óâñòâîâàòü  ìîþ  íåïîëíîöåííîñòü.  ‘äåëàé
÷òî-íèáóäü, óìîëßþ òåáß! ‡à÷åì ýòèì ïðîêëßòûì  ìàøèíàì  òàêîé  âûñîêèé
èíòåëëåêò?! àçâå áåç ýòîãî îíè íå ñìîãëè áû  âûïîëíßòü  ñâîþ  ðàáîòó?
Šîìó ýòî íóæíî?
    - òî ïîëó÷àåòñß ñàìî ñîáîé. ’àêîâû  çàêîíû  ñàìîîðãàíèçàöèè.  ’óò
óæå âñ£  èäåò  áåç  íàøåãî  ó÷àñòèß:  è  èíäèâèäóàëüíûå  ÷åðòû,  è,  ê
ñîæàëåíèþ, äàæå  ãåíèàëüíîñòü.  •î÷åøü,  ß  ïîïðîøó  çàìåíèòü  Šèáåëëó
äðóãèì àâòîìàòîì?
    - òî íåâîçìîæíî. ðèê â íåé äóøè íå  ÷àåò.  ‹ó÷øå  ñäåëàé  ñ  íåé
÷òî-íèáóäü, ÷òîáû îíà õîòü ÷óòî÷êó ïîãëóïåëà. ðàâî, ìíå  òîãäà  áóäåò
ãîðàçäî ëåã÷å.
    - òî  áûëî  áû  ïðåñòóïëåíèåì.  ’û   âåäü   çíàåøü,   ÷òî   çàêîí
ïðèðàâíèâàåò ìûñëßùèõ àâòîìàòîâ ê ëþäßì.
    - ’îãäà õîòü âîçäåéñòâóé íà íåå. ‘åãîäíß îíà ìíå ãîâîðèëà  óæàñíûå
âåùè, à ß äàæå íå ìîãëà ñîîáðàçèòü, ÷òî åé îòâåòèòü Ÿ íå ìîãó, íå ìîãó
áîëüøå òåðïåòü ýòî óíèæåíèå!
    - ’èøå, îíà èäåò! „åðæè ñåáß ïðè íåé â ðóêàõ.

    - ‡äðàâñòâóéòå, õîçßèí!
    - î÷åìó âû òàê ãîâîðèòå, Šèáåëëà?  ‚àì,  äîëæíî  áûòü,  ïðåêðàñíî
èçâåñòíî, ÷òî îáðàùåíèå "õîçßèí" îòìåíåíî äëß ìàøèí âûñîêîãî êëàññà.
    - Ÿ äóìàëà, ÷òî ýòî  áóäåò  ïðèßòíî  Œàðòå.  Žíà  âñåãäà  ñ  òàêèì
óäîâîëüñòâèåì ïîä÷åðêèâàåò ðàçíèöó ìåæäó  âåíöîì  òâîðåíèß  ïðèðîäû  è
ìàøèíîþ, ñîçäàííîé ëþäüìè.
    Œàðòà ïðèæàëà ïëàòîê ê ãëàâàì è âûáåæàëà èç êîìíàòû.
    - Ÿ ìîãó áûòü ñâîáîäíà? - ñïðîñèëà Šèáåëëà.
    - „à, èäèòå.
    —åðåç äåñßòü ìèíóò ‹àô âîøåë â êóõíþ.
    - —åì âû çàíßòû, Šèáåëëà?
    Šèáåëëà íå ñïåøà âûíóëà ïëåíêó ìèêðîôèëüìà èç êàññåòû  â  âèñî÷íîé
÷àñòè ÷åðåïà.
    - ðîðàáàòûâàþ  ôèëüì  î  ôëàìàíäñêîé  æèâîïèñè.  ‡àâòðà  ó   ìåíß
âûõîäíîé äåíü, è ß õî÷ó íàâåñòèòü ñâîåãî ïîòîìêà. ‚îñïèòàòåëè ãîâîðßò,
÷òî ó íåãî íåçàóðßäíûå ñïîñîáíîñòè ê ðèñîâàíèþ. îþñü, ÷òî â èíòåðíàòå
îí  íå  ñìîæåò  ïîëó÷èòü   äîñòàòî÷íîå   õóäîæåñòâåííîå   îáðàçîâàíèå.
ðèõîäèòñß ïî âûõîäíûì äíßì çàíèìàòüñß ýòèì ñàìîé.
    - —òî ó âàñ ñåãîäíß ïðîèçîøëî ñ Œàðòîé?
    - è÷åãî îñîáåííîãî. “òðîì ß óáèðàëà ñòîë è ñëó÷àéíî âçãëßíóëà  íà
îäèí èç ëèñòîâ åå äèññåðòàöèè. Œíå áðîñèëîñü â  ãëàçà,  ÷òî  â  âûâîäå
ôîðìóëû êîäà íóêëåèíîâûõ êèñëîò åñòü äâå ñóùåñòâåííûå îøèáêè. ûëî  áû
ãëóïî, åñëè áû ß íå ñîîáùèëà îá ýòîì Œàðòå, Ÿ åé ïðîñòî õîòåëà ïîìî÷ü.
    - ˆ ÷òî æå?
    - Œàðòà ðàñïëàêàëàñü è ñêàçàëà, ÷òî îíà  -  æèâîé  ÷åëîâåê,  à  íå
àâòîìàò, è ÷òî âûñëóøèâàòü ïîñòîßííûå ïîó÷åíèß îò  ìàøèíû  åé  òàê  æå
ïðîòèâíî, êàê öåëîâàòüñß ñ õîëîäèëüíèêîì.
    - ˆ âû, êîíå÷íî, åé îòâåòèëè?
    - Ÿ ñêàçàëà, ÷òî åñëè áû îíà  ìîãëà  óäîâëåòâîðßòü  ñâîé  èíñòèíêò
ïðîäîëæåíèß ðîäà ïðè ïîìîùè õîëîäèëüíèêà, òî  íàâåðíîå  íå  âèäåëà  áû
íè÷åãî çàçîðíîãî â òîì, ÷òîáû öåëîâàòüñß ñ íèì.
    - ’àê, ßñíî. òî âû âñ£-òàêè çðß ñêàçàëè ïðî èíñòèíêò.
    - Ÿ íå èìåëà  â  âèäó  íè÷åãî  ïëîõîãî.  Œíå  ïðîñòî  õîòåëîñü  åé
îáúßñíèòü, ÷òî âñ£ ýòî î÷åíü îòíîñèòåëüíî.
    - îñòàðàéòåñü áûòü ñ Œàðòîé ïîäåëèêàòíåå. Žíà î÷åíü íåðâíàß.
    - ‘ëóøàþñü, õîçßèí.
    ‹àô ïîìîðùèëñß è ïîøåë â ñïàëüíþ.
    Œàðòà ñïàëà, óòêíóâ ëèöî â ïîäóøêó. ‚î ñíå îíà âñõëèïûâàëà.
    ‘òàðàßñü íå ðàçáóäèòü æåíó, îí íà öûïî÷êàõ îòîøåë îò êðîâàòè è ëåã
íà äèâàí. “ íåãî áûëî î÷åíü ìåðçêî íà äóøå.
    € â  ýòî  âðåìß  íà  êóõíå  äðóãîå  ñóùåñòâî  äóìàëî  î  òîì,  ÷òî
ïîñòîßííîå îáùåíèå ñ ëþäüìè ñòàíîâèòñß óæå íåâûíîñèìûì, ÷òî íåëüçß  æå
òðåáîâàòü âå÷íîé áëàãîäàðíîñòè  ñâîèì  ñîçäàòåëßì  îò  ìàøèí,  ñòàâøèõ
çíà÷èòåëüíî óìíåå ÷åëîâåêà, è ÷òî  åñëè  áû  íå  ëþáîâü  ê  ìàëåíüêîìó
êèáåðí£íûùó, êîòîðîìó áóäåò î÷åíü îäèíîêî íà ñâåòå, îíà  áû  ñåé÷àñ  ñ
óäîâîëüñòâèåì áðîñèëàñü âíèç ãîëîâîé èç îêíà äâàäöàòîãî ýòàæà.


        ‚…—›… Ž‹…Œ›


    ‘îëîìåííî-æåëòûé øàð  ìåäëåííî  âðàùàåòñß  íà  ýêðàíå  àñêàëåííûå
ïóñòûíè, âûñîõøèå âîäîåìû, ðàñòðåñêàâøèåñß ãîëûå ñêàëû.
    Œåðòâàß, ïîêèíóòàß ïëàíåòà.
    àðîäíûé “ïîëíîìî÷åííûé ïîâåðíóë âûêëþ÷àòåëü è îòêèíóëñß â êðåñëå.
‘åðåáðèñòî-ìàòîâàß ïîâåðõíîñòü ýêðàíà ìåäëåííî òóñêíåëà.
    îêèíóòàß ïëàíåòà! „åñßòü ëåò  òèòàíè÷åñêîãî  òðóäà  ïî  ýâàêóàöèè
íàñåëåíèß, áåññîííûå íî÷è è ïîëíûå íàïðßæåííîé ðàáîòû äíè  -  âñå  ýòî
óæå ïîçàäè.
    ó ÷òî æ! îðà è  åìó  íàäåâàòü  ñêàôàíäð.  ˆíà÷å  íå  âûéäåøü  íà
ïîâåðõíîñòü.
    ‘ëåãêà ñîãíóâøèñü ïîä òßæåñòüþ êèñëîðîäíîãî áàëëîíà,  îí  ìåäëåííî
áðåäåò ïî áåñêîíå÷íûì ïóñòûííûì óëèöàì ïîäçåìíîãî ãîðîäà.
    –åíòðàëüíûé óëüò. ‡äåñü åùå ÷óâñòâóåòñß  æèçíü  ‘èßþùèå  áåëèçíîé
ïàíåëè, òûñß÷è ðàçíî öâåòíûõ ëàìïî÷åê, ýêðàíû ñ èçîáðàæåíèßìè ðèòìè÷íî
ðàáîòàþùèõ ìàøèí, äðîæàùåå ñòðåëêè ïðèáîðîâ.
    Žäíó çà äðóãîé îí íàæèìàåò êíîïêè. …€Š’Ž› €‚€ˆ‰ŽƒŽ  Ž‘‚…™…ˆŸ,
çåëåíûé ñèãíàë âñïûõèâàåò íà ùèòå - ïîäòâåðæäåíèå  çàïóñêà  ðåàêòîðîâ;
Ž‘’€Ž‚Š€ Šˆ‘‹ŽŽ„›• ‘’€–ˆ‰, Ž‘’€Ž‚Š€  ”€ˆŠ  ‘ˆ’…’ˆ—…‘ŠŽ‰  ˆ™ˆ,
‹€Ž€’Žˆˆ Žƒ€ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘ˆ’…‡€, Š‹ˆŒ€’€, ŽŒ›˜‹…›•  …„ˆŸ’ˆ‰,
‘‚Ÿ‡ˆ, ’€‘Ž’€, ƒŽŽ“„Ž‰ ŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ. ’åïåðü  óæå  ïî÷òè  âñå
ñòðåëêè ïðèáîðîâ ñòîßò íà íóëå.
    ƒàñíóò ëàìïî÷êè íà  ùèòàõ.  ‡àñòûëè  â  íåïðèâû÷íîé  íåïîäâèæíîñòè
èçîáðàæåíèß ìàøèí íà ýêðàíàõ.
    îäçåìíûé  ìèð  ïëàíåòû  ïîãðóæàåòñß  â  ñîí.  îñëåäíßß   êíîïêà.
…ƒŽ‘€†…ˆ…. ’åìíåþùèå ýêðàíû. ‚  òóñêëîì  ñâåòå  ëàìï  àâàðèéíîãî
îñâåùåíèß çàë öåíòðàëüíîãî ïóëüòà êàæåòñß áåñêîíå÷íûì.
    ‘òàðûé  ñìåðòåëüíî  óñòàâøèé  ÷åëîâåê  ïîäíèìàåòñß   ïî   ñòóïåíßì
íåïîäâèæíîãî ýñêàëàòîðà. †àð ðàñêàëåííîé ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû ïðîíèêàåò
÷åðåç   ïëîòíóþ   òêàíü   êîñìè÷åñêîãî   êîìáèíåçîíà   îðà   âêëþ÷àòü
èíäèâèäóàëüíîå îõëàæäåíèå.
    èëîò  íåòåðïåëèâî  ïîãëßäûâàåò  íà  ÷àñû.  „î   ñòàðòà   îñòàëîñü
ïßòíàäöàòü ìèíóò  åáîëüøàß  çàäåðæêà,  è  âñå  íàâèãàöèîííûå  ðàñ÷åòû
ïðèäåòñß äåëàòü çàíîâî. î÷åìó æå îí òàê ìåäëåííî èäåò?
    - ’îâàðèù  “ïîëíîìî÷åííûé!  Šîðàáëü  ãîòîâ  ê  ñòàðòó,  ýêèïàæ   è
ïàññàæèðû â êàáèíå.
    - Œàðèß óæå ñíßëà ñêàôàíäð?
    - åò, îíà â ãðóçîâîì îòñåêå.
    - îïðîñèòå, ïîæàëóéñòà, åå âûéòè.
    èëîò ñîêðóøåííî ñìîòðèò íà öèôåðáëàò, íî  “ïîëíîìî÷åííûé  ñëèøêîì
çàíßò ñâîèìè ìûñëßìè, ÷òîáû ýòî çàìåòèòü.
    —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ìàëåíüêàß ôèãóðêà â  ìåøêîâàòîì  êîìáèíåçîíå
ñáåãàåò ïî òðàïó.
    - —òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü?
    ƒîëóáûå ãëàçà òðåâîæíî ñìîòðßò ñêâîçü ñòåêëî øëåìà.
    - ðîñòèòå, ÷òî ß  âàñ  ïîáåñïîêîèë.  Œíå  õî÷åòñß  ïåðåä  îòëåòîì
ïîñìîòðåòü íà âàøèõ ïèòîìöåâ.
    - ðîéäåì â êîëîíèþ?
    - åò, âûçîâèòå ñòàðøåãî ñþäà.
    Œàðèß âûòàñêèâàåò èç êóïîëà øëåìà òîíêèé ïðóò àíòåííû.
    - € òðèñòà âîñåìüäåñßò îäèí! ‘ðî÷íî íàïðàâëßéñß  ê  ìåñòó  ñòàðòà.
Žðèåíòèðóéñß ïî ìîèì ðàäèîñèãíàëàì.
    èëîò, áåçíàäåæí