---------------------------------------------------------------
© Copyright
Email: boris@akunin.ru
: http://akunin.ru/
.: , ., 2000
OCR
Spellcheck:
---------------------------------------------------------------
" " (),
14(2) 1877 .
" ,
, , 1 (13
) ,
.
,
. ,
,
(" ") - -,
".
, .
, . ,
.
, , .
. , ,
.
, ,
:
; ; .
,
, .
,
? , ,
: " , ". . ,
-...
, ,
. ,
, ,
, .
, .
.
, . -
, (
) . -
,
, ,
, .
. ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, , , -
, , .
, . ,
.
.
- .
, - ,
, .
,
, ( - ,
). , ,
, 14-
.
, ,
. ,
- , . ,
, .
, ,
. - : -
, .
, , ,
,
.
. , ,
, . , ,
, ... , . ?
? ? : . , ,
.
, . ,
,
( ), -
-, - -
.
, , . - .
- . , ,
.
.
, , ,
, , , ,
. , ,
, , , ,
, . , ,
, , .
.
, ,
, ,
, .
.
. - .
. , , - .
, ,
, , , ,
: , . ,
, .
. .
. ,
, - , ,
, ,
( ) .
.
, , ,
. ,
.
- ,
.
. .
, . -
, , -
. , -
" ". , , .
, ,
. , ,
, - , .
.
. , .
, , . , ,
. - , .
- , "".
. . . - .
- ?
? ,
, , .
. !
? - , , .
, , .
, ? ,
- ? a . , ""
.
-, ?
-
. , ,
, , ,
. - , ,
- , .
! , -
, , .
? . ,
.
, .
- , -
, . ,
.
, ,
( ,
) ,
" " " ".
. ,
,
, .
, ,
, ,
.
- "
" ( 28 1875 , " "),
- .
, , -
, . , ,
. ,
, - .
, ,
, ( , ),
- ,
,
.
.
- , . ,
: , -
. ,
-: ,
,
. , ,
, .
,
. ,
, ,
( ,
).
, ,
. ,
, .
, : ,
- , ,
. , ,
, . ,
- , ,
.
, , ,
, . ,
, . ,
( ),
, ,
. -
,
, - ,
: .
, .
. , ,
, :
, ,
. , . , ,
,
-, . -
, - -
. ,
,
.
:
- - .
. , .
- -
. -
. ,
: , ,
, ,
- ,
.
- ,
, ,
,
, .
. -
, , ,
.
. , ?
.
, , ,
. , ,
, ,
, . , ,
, , -
.
,
, .
. ,
.
, .
, . -
: , "", ,
"".
. ,
, :
- , -, .
. -.
" " (-),
2(14) 1877 .
"...
, ,
,
- , ,
,
".
.
, .
- , - . -
, -, - - .
. ( .) , ,
: , , ,
- - . . :
- - , .
?
. . - : , ,
, - ? , , ?
-. - . ?
- . , - . -
? ?
- . .
- .
, , . !
! ,
, , :
- , ? .
, , . ,
:
- . -
-.
-.
- ? - .
- - . - .
- , .
- , ? - . -
, ?
- . .
, .
, :
- , , - . -
, . .
-.
- ? -
. - ?
- . , .
:
- ?
- . - .
.
, . , -, .
, ,
:
- . ?
- . - .
- ?
- , - . - , -,
?
- , . ?
- . , -. - ,
, . -
.
- ? - . - , , ?
, , .
- -.
, .
- ? ? - .
- , .
- . ?
- .
- !
- , ,
,
- .
- , - . - !
- , . .
- . , ...
. .
, - ,
. .
- . .
, , .
- ( ),
. ,
. -
,
. -
. ,
.
, , , . ?
? , .
, , ,
. , , ...
, ?
- .
, .
- -, - . - ?
,
-, .
:
- , !
,
- . ,
. , ,
: , "".
-
, ,
, .
, . ,
- . ,
.
, , -
.
- -, - ,
.
, , .
- , -, - . -
, .
- , ? - .
, .
,
, ,
.
- ? - ,
.
- -, , -
.
, .
. . ! !
. ,
.
- ? - . - , ?
:
- ? , -. ,, .
- , ?
- , , .
- ? -
. - ?
- , .
- ?
- , - . - -
. - , ,
.
- ?! - ,
. - ?!
- , , . -
, , . Les
caprices de la f-fortune { (.)}.
.
, ,
. .
, , ,
, .
- ? - . - - ?
, , -,
, -, .
,
. ,
. , ,
,
.
,
. , , , , -
, , . ...
, .
- , , ,
, .
, . , .
- - . -
"",
,
. , "
" ( ), .
. , ,
,
.
- , ?!
- , , -
, - .
, , ,
- , .
, ,
, . ,
, .
- , ? - , . -
? ? ?
- , , - -
. - .
,
.
, ,
, :
- .
-
, .
, (, ), ,
, . ,
. .
, - .
,
- , .
. ,
, , ,
.
,
. , -
, .
, , , ,
, . , , ,
- -
. -
- - "-" "",
. , ,
, .
-, .
, ,
.
, , .
,
. - ,
, , .
- , , - . -
.
.
.
:
- , -.
- ,
. ,
- , , - ,
, .
. , ,
- ,
.
,
.
. ,
,
.
- ! - , .
-
. - ,
, .
- ! . . .
, - ,
.
,
, .
,
, , . ,
, , -
.
, ,
, ,
.
, ,
- , , - .
, - .
, ,
.
,
, ,
. , ,
, , - , ,
- .
, , , ,
. . - -
. ,
.
, ,
, , -
, .
, : .
, ,
. .
, :
- , !
, :
- .
( ), (
), -
.
; , ,
- , , ,
;
;
, , , -
.
,
.
- .
, .
. , ,
, - .
, . (
, , a-la
Louis-Napoleon { - (.)} )
, ,
. - ! ! -
, , ,
. ,
, , , .
,
( ),
.
- ! - .
,
, - , ,
.
.
- ? - .
- , , - - ,
, .
, :
- -, , .
- ?
- .
- -, ? -
. - ! ,
. , . ?
.
,
48 "".
- - "" .
, - . - ,
.
:
- , . ,
" ".
- , ?
- , - .
- , - . - .
- ? - ,
. - - ?
- - ', ,
" ".
- " "?
- , . - ,
, - . -
" " , -.
, ,
.
- , , .
.
- , - , ,
. - , .
,
. ' - , .
-, , , -, ,
... ,
, , , , ne solono khlebavshi.
- ""? - .
,
, :
- , , - ,
.
- Absolutely so { (.)}, - .
: ,
. -
. , -
!
, ,
- , -
: .
, , ?
, .
- ,
.
- , ! - ,
.
- There's a lady here { (.)}, -
, .
, , ,
: , , .
- - -, -
.
:
- ? ?
:
- ? , - ,
. ?
- . , , - ,
-, , ,
.
.
, ,
, . ,
, ,
;
-, -
-
- .
-, :
- - , -
.
, ,
.
- , , , ?
! .
,
,
.
- , , - ,
. - .
. , -, ,
, , . (
.)
, .
- . '? , , -
, .
, .
( " No 32") ,
: , , ,
, . , ,
.
- - ! -
-. - , -
. - !
- , , , -
. - - ,
. .
,
. ' ,
, - .
- ', , .
- , - . -
. , . .
- - ',
.
- , - , , ,
. - , -
.
. :
- , ? ?
, :
- . .
. ? ,
( ) ,
, .
, , - , ,
. , , ,
-: , , '.
- ? - .
, .
- , -
. - .
, .
- , - . -
-.
- ? ?
- - - ,
. , -, .
- , . -
- .
-. .
-
.
- , ! , , . ,
. ,
. , .
.
- , - -
, .
- .
- , ? - .
- , - . - ,
. , ,
. - , , . ,
. , , ? -
.
. , ,
, , .
, , ,
, :
- ... ,
. ,
. - .
. ... ...
, .
. ,
, , , ,
. , , -
, ,
.
- - , - . -
, .
- . - , , ,
. - , .
- .
- , , !
, :
, .
, -
.
, , ,
.
- ? - . - , .
.
- , , - . - ,
, . - . -
. !
- , - . - . ,
, ,
-, - , .
- ,
, ' .
" " (),
15(3) 1877 .
" , ,
, -
, ,
. .
,
,
, ,
II, , ,
. ,
-, ,
, ,
... "
- - , "" ""? -
, , , . -
, , ,
, .
,
,
.
.
, , ,
.
, , ,
-
. ,
.
. ,
, " "
, .
,
,
.
- , , , -
, :
- .
",
".
-, ,
. , ,
-, ,
- .
, , .
, ,
, , ,
, , , , ,
.
- - , - ,
. - ?
,
,
.
- , , - . -
.
,
. .
- ? - .
- . ,
, .
- ? - . - ?
- -.
- , , - .
.
- , , . ?
, .
- , , -
, , . - , -
-. ,
. - - .
...
- ! - , ,
. - ! !
, ,
.
,
.
, -
, .
- 3-, , - ,
.
- , , ? - . - .
! , , .
,
, , "".
- ? - . -
...
- , , - ,
. - -.
, - (
) . .
- -. ,
, . , . -
, . - "
- .
. ".
.
- ,
, - .
, , .
- , ? - .
:
- , , , - ,
. ,
, - .
- , , ! - . -
- , , ,
, ,
, , ,
- , !
. , ,
- ? !
, , . .
- -, - , ,
, , - ,
. , ,
.
- . , -
.
. ,
-.
- , , - . -
,
... . -
. , ...
, :
- , , . , .
, .
. , .
,
:
- - ? -. , ,
""?
, . :
- , -.
,
. , .
, . ,
?
- -, , - ,
.
- , - . - !
!
, ,
.
- - , ,
.
- , , , -
. - ?
- , - .
- .
. ,
. . - ,
, , ,
"".
,
- ,
.
- - ,
-. ,
, . -,
. - .
- - .
,
, "" -
- ,
.
- - ? - .
- . , ? -
,
.
- -,
.
-
, , , .
, ? , -.
,
,
. , ,
,
.
, 1869
- , .
, . ,
?
. ,
: " ,
, ,
, ,
, ". ,
. - , . -
.
- ,
, ,
. ?
, "-
", .
, ,
"". ,
-
. , ,
- .
,
: " , - ".
"" .
,
, .
- , - , -
.
- -? , - . -
. ,
. , .
, . .
, , ,
. , , .
,
. ,
.
,
, .
" ,
, ,
, ,
.
, ... "
- , 1876, , - .
"... ,
, ,
.
,
-, ,
- " ",
-.
- -,
-. -: ,
, - , -
, . . 25
- , (-
) .
-, ,
, , -,
, ,
. ,
,
.
, , ,
understatement {
(.)} , .
, , - . ,
, , , - . 29
- ( -
) ,
- ,
, , - .
,
. , (
), .
,
.
, .
, .
.
. - . ,
, . ,
.
,
. ,
,
-
.
, ,
. ,
, , .
. ,
, , -
-.
, .
, ,
, .
, -
, , - ,
.
- ,
. -,
-
, ,
. -
.
, -
, -
.
. - - -
. ,
. .
, , .
, .
- ,
, . ,
, , .
, ,
. - .
- , .
,
. ,
.
- ,
" ", , , -
.
, ,
. , ,
,
.
- ,
.
, M.
31 , , -
, ,
. ,
, .
,
.
,
. ,
, ,
.
,
. ,
, .
,
.
, ,
, , .
. ,
.
. II ,
. ,
. -
.
. ,
,
.
, .
, .
, , ,
.
-.
, , our mutual friend {
(.)} -,
. , ,
- My V . ,
, , - : ,
, - . , ,
.
. 31
V - II, ,
-
(-) , , .
, - .
, . , ,
, . ,
, (-, ) ,
- .
- ,
.
.
, ,
, -... "
- , , -
. - -
. - .
,
( ,
), :
- - , . ?
:
- - . ,
. 7 -
, ,
- . ,
, " " ,
. ,
. ,
, -, ,
,
, .
- :
- . . -. .
. .
, ,
:
- ! . , ,
- . , ,
, -... .
. - , ! ,
, toute la vie devant soi { (.)}.
- ! - --
, . - , -,
- ...
:
- , -
!
:
- . . , ,
. , ,
... , .
- -! - .
. ,
.
- , ? ?
!
- , - . -
, . , ,
.
, . , -
.
- , -. - . - ,
, , .
.
.
.
.
- ...
- , -
, ,
.
- , , -
.
- ! - ,
.
- , , , - ,
. - . ?
- , .
- ! - ! -
. - !
- , -.
.
, , , ,
, , . -
.
- , - . .
- - ? ?
- ! !
! - - .
- ? - . -
. , -
: .
- , .
- .
- ! - , .
, -.
:
- .
:
- !
- , - , . - ,
!
- ! - .
.
" " (), 15(3) 1877 .
"...
,
, .
- -
. ".
. - .
, , :
- , , - . ,
.
- , - . - . ,
, , . -
, . ,
?
,
.
- -. .
, .
- .
.
- .
, -
.
- , , -
. - , .
- - ? - . - -,
. -, ,
?
?
, :
, , .
, .
- , ! - ,
. - - !
- ! - , ,
, .
, ,
. , ,
. , , .
, - , .
- , ? - .
- , - , ,
,
.
,
.
- . -...
- , . , .
, ? .
? , '? . , .
, . - . ,
!
, .
. :
" . . . . ".
, . .
- , ,
, . ,
, - , ,
( - ), , , , ,
, , , ,
, . ,
, , - ,
. ,
.
. - -
. ,
: -, , -,
( - ,
). , :
.
. , .
,
. :
, -
.
- , ? -
, ,
-.
, , (,
, - ).
. ? , , .
, . ?
, :
- -, ,
- .
- , - , "
". -
.
- , , - -,
. , , ,
. , - .
, :
- , !
, , -
!
:
- , - "
". , ,
" " -
. , ,
- .
- ... - !. -
, ,
. - !
- ,
, , , :
- , -. .
. . ,
-. .
,
, , .
- , , : --,
--. ?
- , -
.
, ,
. ,
, -
.
- , , - . -
- .
, .
, - : ,
, . ,
.
. ,
. " " -
. , .
!
, ,
. ,
.
, . -
.
.
, , -
, , ' .
- , ! - ,
- . - ! , , ,
.
' ( )
, .
,
, -:
- , , !
, ! - !
,
.
- ,
, - . -
, ,
.
, ,
, :
- . , .
(
) ,
:
- .
, ,
. , '
. , , -
, . , ,
, ,
.
, , :
- -... , ', .
- , . -
, .
,
, ,
, .
- , -
, '. -
.
!
, ,
- .
- , - ,
. -
. ,
,
. , ,
.
. , ,
,
. - ,
.
- , ', , , -
. - , ,
.
" " - .
- , , - . -
.
- , - .
- , ,
.
- , ,
, , -
'. - ? .
.
- '! - .
- ? - .
- - ?
- . ,
.
:
- . ?
- . -
. - - ,
.
:
- , . - .
,
. ', ,
. ,
, :
- ! . !
- . .
:
- - '. - .
- , , - . - ,
, .
-
. : , ,
(, ),
.
- , , ! -
. - .
- , . ---.
! !
- . , !
- ! ! - ,
.
,
.
, ,
.
.
,
:
- -, , ?
. - .
- ,
.
- , .
, .
: " -
.
. ".
.
- ? - . - ?
:
- .
. ,
, .
.
, , .
- , , ! . ,
. , - , .
.
- ! - . -
!
. ,
, ,
.
- , ! -
. - !
- ? - , .
- , , .
- , .
- . -,
.
- , , , -
', - ,
.
- , , , -
, . - ,
,
.
- -, . -
, . - -
.
- -?! - . -
? - ? ! , , -
. -.
. -. , , ?
- , .
! ...
, , ,
. , -
, ,
.
- , -
. - , ,
.
. , , .
, , :
-
. , , .
, .
:
- , ?
" " (),
18(6) 1877 .
'
.
. -
.
.
: ", ,
".
,
. .
,
, .
, , -
-, ,
. ,
.
1873 , , ,
, .
, , ,
. , .
, .
""
. . ,
. , ,
. . ,
.
, . .
. , ,
, .
-
?
. ,
, - :
.
, .
. ,
: .
,
, , ,
. ,
, ,
.
, , ,
, . , ,
, -
. -
. .
- . ,
, .
,
, . ,
, , .
. , :
"3- ".
. ,
- - .
, , , ,
.
: , ,
- , , , ,
. , ,
, - ,
.
7 - (
)
. ,
, .
- ,
'.
,
(, ,
- ), :
,
.
- ,
, , -
'. - -
- .
. " ? - . -
". , , -
. , , .
. - - , ,
-. , , . ,
. . ,
, - .
- ? . ,
. - : "
--?" , , ,
, , : " ,
". , , .
, - ,
- : ", ,
, ". " , ?" ", -
-. - .
, .
". "--, - . - , -.
!
. - ?"
, : " . -
. - ". , .
, . -
. monsieur Perepyolkin
. -
, - . - ,
.
- , , ! - ,
. - ! !
' , ,
(
), :
- .
, ,
.
-
, ...
, , ,
.
- , ! - , .
, ,
, , ,
"" .
- , .
- , -
. - He , ?
, .
- , , - . - , ,
- .
- , , - . - ,
. , ?
.
, :
- ? - ?
- , ! -
, ,
-. - , !
, , , . ?
, ,
: , ,
. ,
.
- , . -
. -
, --, . -
. - : ,
- (
).
- -, - , .
- ? ? , .
- , -
. , .
- - ?
- , , .
,
, :
- , , .
.
- , - ,
.
- - , . -
. - ,
, ,
, , .
- , , -
.
. , , . , , ,
... , - ,
. , . , .
, .
, . . , ,
, ,
, , - .
. .
- ? - . - ,
- .
:
-
.
-
, .
- --, - . -
- .
- -, - . - .
. , : "
, - ". , ,
- , :
" . ". , ,
: " ,
, , ,
". .
- ? , ,
. , - ,
. " ", - .
"Pardonnez-moi, eminence { , (.)}, -
. - , , .
". : "
, , ,
, ".
, - .
, -
. , , , -,
. , , , .
- , -, - .
- , - ,
.
- , -
. - , .
.
- - ,
. , , ,
, . -
,
. - -, ,
. , - ,
, (
) - .
- ? - '. -
, .
-
, .
- c'est un grand signe { (.)},
... , , -
, .
- , - . -
? , , .
, , - .
? , ,
. . ,
. - .
- ? - . - ?
- , - . - ,
- II. , , .
. : "
,
". , ?
, . - .
.
: " , , ,
" ", "-".
- "-", "", - ,
.
:
- ! - ?
, .
- , -
.
- ? - . - ,
.
- -, -, -
, . - ,
-. . ,
. .
, , -
.
- , -
. - .
- , , ,
- - ',
. - ,
.
- -, , , - . -
. . -
.
- , ,
, - ',
,
-. - -
. :
. , ,
.
? ,
- , .
,
. , ?
, , -,
, , -
.
- , ,
, - .
- , . -
, , ,
, .
, .
, ,
. ,
-
.
- - ,
, - . -
,
?
- ,
, - , ,
. -
, ,
. . ,
.
,
: " !" ,
. , .
, . ,
, . ,
, ?
,
. , , - - .
- - ? -
. - ,
.
- , .
- - ,
", ", .
- , - , - ,
.
( ) :
- ?
- - , ,
.
. , ,
-, ,
II, ,
.
.
- , , ,
, - . - ,
.
- , -
'. - I, , .
VIII -
, . , ?
- , , - .
- , , .
.
.
, :
- , , !
- , ,
, - '. -
, .
- , - .
- . ,
.
, ,
,
. ,
, . ,
. ,
, , ,
- , monsieur Popristchine
{ } . ,
,
, ,
- I, - II.
, :
. ,
.
-. ,
.
,
. .
- , ', - . -
, , .
, ,
, :
- , , ?
. , - -.
, .
- , , - . -
.
- , - . - ,
, ?
, :
- , . . ,
- ,
. , , - , -
.
, -
.
- ? - . -
.
- , , - ,
. - . ,
?
, :
- .
- , !
- L'as de carreau { (.)}.
- -, !
, :
- ?
- -, - .
- -, - . - , ,
, , .
, ,
.
, ,
- - :
- -, - .
- , , ? ! - ,
. - .
.
- :
, , ,
, , ,
- .
- ,
, (
""),
- .
- , - , . - ?
- ? - .
- . - , ,
-. , - .
.
,
, - .
. . . - ,
, . .
- '? - .
- . , . ,
... , . ,
. , . -
.
,
. ,
. .
, .
, ,
, .
,
. , , . ,
.
, . ,
, . - ,
- .
, .
, ' , ,
, ,
.
, , :
- , ? .
- - , , - ,
. - ? ,
. .
:
- . - -
, .
,
, ,
. , ,
.
- , '? - .
, ,
. :
- . . - , . -
.
:
- ? ,
. - , ,
.
- , , -
, . - . -
,
. .
- , - . -
, .
,
. .
- , , ! -
. - , , -
, .
. ,
.
" " (),
30(18) 1877 .
" , -
.
.
,
, .
- ,
.
, ,
".
, , , ,
. -
,
. -
,
.
( ),
... . : ,
.
, , .
, !
.
, , ,
. .
18 , , ,
. -
, ,
, , . ,
, .
,
, :
, , ,
... ,
, , , .
- .
- .
, - , ,
. , , , ,
- .
, , , .
-
. ,
. ,
,
" ", " "
-, , ,
.
. , ,
" " .
,
, - 20 000
58 , - 32 000
176 , .
, , .
,
-
, . -
. ?
, .
.
, ,
. ,
, . ,
,
. .
, . ,
, ,
.
, , ,
. , -:
, , , . .
- -
, - .
, ,
, , .
, ,
.
, , ,
, - ,
. ,
( ,
, ).
' ,
-. . -
, , , .
, .
, ', , ,
- , , -.
,
. :
- , , , , ,
, - .
- , ? -.
- , ? -
, .
, ,
. .
- - ? - , ,
, :
- , , -. - (
). - ,
.
, ,
-, ,
, , - .
-,
.
,
'.
- , , -
(, , -), -
, .
, ,
'.
, .
-
! ' ,
- . ,
, .
, ,
, ,
. , ,
, - , ,
. !
recits droles { (.)} - , ,
. , ' -
,
: "Oh, c'est toute une histoire, mademoiselle". {,
, (.)} , ,
.
, .
.
" , ,
, (
). , ,
- . ,
, . , ...
,
- .
. ,
, .
- - ,
,
. , ,
. ,
.
,
. ,
, - ,
.
. :
,
. , , -
.
, .
, .
: ,
, . .
. ".
. "
, - ' . -
".
- .
- , , - , -
, . -
. .
, ,
- , . ,
- ,
. , , -
... , . ,
, , - .
. ?
, ', . -,
, - -
, "" . -,
. , ,
: ,
.
, -
- , .
: ,
, .
.
-
, , ,
. .
,
:
- , , , . ,
? , . -
. ,
. , , -
. , ,
.
,
.
, , .
, .
, , ,
. , ,
.
- , . ! - - ,
- ,
. , , . - ,
? , . , , , .
, ,
. , .
- , . -
, - . -
, ! ! !
,
" " .
- ? - -
.
:
- . .
. , , ,
, . - . -
.
:
- . - .
- , , - . -
.
- , !? - . - ,
.
- , - . - - ,
.
, .
? !? ! - ""
. , , , ,
, , ! , ,
-?
- , , :
- . ,
. , , -
. , .
- ? - . - - ", "
, , " ", - ?
?
, , , .
- ,
, - .
- . , -
, , .
.
- , ? , ,
. - , .
! , - .
.
- ?
, , :
- , ... . . . ...
, !
, ,
, . ,
: ", ", - ,
.
- , ! - , ,
.
, , ,
, , ,
.
, , - ,
.
- , , -
. - , .
- . , , , -
, .
...
,
, , ,
- .
- , , - . - ,
. -?
, , .
.
- . , - , .
,
, , ,
.
, .
- Ravissante comme l'Aurore {, !
(.)}! - , ,
.
, ,
:
- ?
- , , -
. - .
, - .
, .
- , - , , ,
.
- ? - . - ?
,
.
. -
,
,
, ,
.
- ? - ,
.
- , - . -
. ?
, .
, ,
.
- , -
. , -. - . -
. , .
.
- ? -
, ,
, .
. ,
, .
, , ,
, ,
.
- .
, ,
. ! .
, , ...
, :
- , .
, . , :
- , , .
.
.
.
-. . -
. - , , .
.
- ? - .
, .
- , , . (
) ,
. ,
.
, .
, . ,
, .
,
.
.
,
.
, ,
. , ,
- , .
,
,
.
, -
, - .
- . ,
,
- ,
, . - :
, .
, .
.
- ? - . -
. -.
, , .
, , ,
.
- , ,
- , .
, :
- , . ,
, . ...
- ? - . - , .
...
, .
- ?
.
- ? ?
.
- ! "" ""! ,
?
. , !
.
- , , , -
.
- ? ?
- . . - , - ,
,
. .
. .
. .
, . . ?
- , , - .
- , . ,
- .
- . - , . ,
.
- ,
, , ,
. , ...
- , - . -
. , .
- ?
,
. , ,
: , ,
.
- , - , - ,
- -, "", -,
. - - -,
...
- ! - . -
.
- . - . - -
. ,
, - . ,
, .
, , -.
. - . -
. - , - ...
,
. - . ,
- " ", ,
...
.
- , , - . ,
'. , , .
, , , , .
- ! , ?
, , , , .
, , -.
- . -,
. . -, .
- , - .
" ",
22 (3 ) 1877 .
.
" , ,
,
,
, . ,
, ,
" ", ,
. ,
, , .
,
,
, .
- ,
: , . ,
... "
, .
.
. , ,
-
,
.
, .
, , ,
,
, .
, ,
. ,
,
', .
- - ,
. ,
,
"", - ,
.
-
, .
,
, ,
, , ,
, . .
, , .
, "",
, , son excellence {
(.)} - ,
. .
,
-,
: , ,
, ,
, , , .
. ,
,
. -
!
. ,
!
. ,
. " ",
, (
- ), ,
. , .
, .
,
, . ,
(
- )
, . ,
. , ,
.
, ,
.
, ,
.
, - - ,
.
-
, ,
- , . , ,
.
- ! -
, . - ! !
, !
, , .
, .
( ) ,
, . , .
? , .
,
, , , , .
- ! - . -
!
- ? - . -
?
.
- , . ,
!
- ? - . - ?
- , - . -
, .
, -
, , -
, , ,
.
.
- , ? -
, . - ,
. , .
- ? -
.
- , - . -
. ,
, . ,
. , - ,
, - . , .
.
? .
- , - , ,
.
' - ,
, : .
, :
- "" .
.
- , , - . -
- , ?
. ,
.
- ? - ', .
- , , - . -
, ? , !
.
- ? ? - .
- , - . -
.
- , , , -
. - .
. .
' , :
- , ? ?
. -
, , . -
.
- , , -
- . .
, ,
. ? ,
. , , ,
, .
, , ,
, .
- , , .
, ?!
! -, !
.
.
- , , . - ,
,
.
- , ! ! - ,
.
,
. ,
( ?), , .
- -, .
- , ? - -,
.
,
, .
- ! - ,
.
. , .
.
, ,
. ,
. ' .
, .
- , - . -
. , , .
.
' -
.
, , . ,
. , ,
, .
- ? - , ,
. - ? - ?
- , , - '. -
, .
- - , - . - .
, .
- ? - . - , ,
. ,
. , -, -.
-, ,
, .
- , -
. . -
. ,
.
- : "!".
' , .
:
- ! , ! ! !
- , !
- , , -
, .
- , ! - . - - .
, , .
, !
? - , .
, - , ,
, , ,
. .
- , - . - ? - ,
. ""
. , . , ,
-! . .
, .
...
- , , , - , . -
.
- , , - , -
. - ...
.
- ? ? - . - !
, , . !
, .
. .
- , - . - ,
. , !
, , , .
- , ! - . -
!
, .
- , , ! -
. - , , ! -,
! , , !
- , ! - . -
, ?
- , . -
. - . , . ,
. , . , , ,
- . , ,
, .
, . , ,
.
, , ,
, , ,
- , . ,
, , .
.
- ? ? - .
- , - . -
. , ! ! -
. - , .
- '? - .
:
- ? . ,
. - . ,
. , .
. , .
. , .
, - . - . '
. - ,
.
?
" "
(-),
30 (11 ) 1877 .
"
, , ,
.
,
. , ,
. ,
.
".
:
- -, .
. -
.
.
. -?
,
. , , -
, , .
: , , -
, , .
- ! - ,
, .
- - , , -
. - , -...
- ? - ,
, ,
.
,
, .
- . , -.
. :
19 = Z - 1500
20 = Z - 3400 - i
21 = J + 5000 Z - 800
22 = Z - 2900
23 = J + 5000 Z - 700
24 = Z - 1100
25 = J + 5000 Z - 1000
26 = Z - 300
27 = J + 5000 Z - 2200
28 = Z - 1900
29 = J + 15000 Z + i
, .
.
- ? , ... ? ?
? , ? - ,
. - , - ? - Z,
J, i? A , ?
- , . .
, . , .
- ? - .
- . -, , ,
. 19 29 .
?
- ? . - . - ,
, , , .
- , -.
- .
- ?
- . ?
- , .
- -, .
.
- ! Z , J
. Z , J ?
? - . - ?
- . - ,
- . 19 ,
, , .
- , Z - ? - . - -... -
, . - ... ... ... -
. - 15800. ,
. i?
- -, , - inel. 20
, 29- .
- J? - . - J
. ... -... !
! - .
.
- . , .
- J 21 ,
.
- 23-, 25- 27-, .
. 29-
. , - 29-?
- ! - . -
30 , !
- . -,
- ,
, .
- J? ?
- , - . - -...
.
- , J, ,
?
, :
- -, .
- .
( ),
'. .
,
.
,
,
,
. ,
. , ,
, , , ,
.
,
, ,
, .
, , ?
, , , ,
, - !
,
:
- ! .
, ,
- .
, ,
, .
- . .
, , - ,
.
, ,
.
- ,
...
- ? - .
- , ' " "
, . .
"la belle m-lle S". { (.)}
- , - - , - ?
:
- . - ,
, . ,
"" . ? -
.
:
- , , , ,
. -,
? ?
, , . -
.
, , .
. , .
- - , , -
, . - - "", - "".
. ,
, .
- , , ,
. - . -
, . -
, , , . -
. , ,
. '. , :
, - . -
, .
, - - ,
, ,
. , . -
. - . -,
, , -.
. ,
. , ,
.
- , ? - . - ,
, -?
- -. - . - ,
. .
. , , .
, . , , .
- , ' ,
- , , ? -
.
- , . , -
. - , ,
. , .
. ,
, . , . .
? ? ,
?
- . , -
, , -.
. ,
, 30-,
.
,
.
, -: , ,
, ,
.
, , ,
- , ,
, . ,
, ,
- . ,
- ,
,
. , , .
,
, - . ,
, .
- ,
,
, ,
, -
. , ""
" " .
. .
', , , ,
, . ,
, .
, ,
, ,
"". , ,
"", , ,
. ,
,
, ,
homo sapiens ,
, .
. ,
, - .
, .
30 .
. ,
-
. ,
,
,
. -, ,
, - : ,
.
, . -
. , ,
, . ,
, , ,
,
, , .
, , . ,
, ,
.
, .
- , , ,
. . ,
.
-! -! - . --! -
. , . .
, ,
.
,
,
, , ,
.
,
, ' , .
: ,
, , .
, ,
.
, .
,
, , .
- ? - , ,
.
. .
.
- ? ' ,
- .
, .
- ' -, - . -
,
.
- ! , ,
, ! !
- , -,
? - , ,
- . - -,
. -.
-. - .
, ,
:
- , ? -
. .
.
- ?
- - , , ?
, -
, , , "",
. . , ,
-.
- , -
.
,
, - ,
, .
, - ,
, . ,
, ,
,
:
- , , . .
, -
-. , , ?! ,
!
,
, , .
,
, . ,
, , .
, ,
. ,
, . , ,
, , .
, . ,
,
.
,
.
. , -
.
- , ! - ',
, . ,
.
- , , ,
.
, , , -
. - , .
, , -.
, .
, ,
:
- , , .
, ? .
-
,
. . , , ,
. , .
, - ,
. , , ! ,
?
, ,
- - ,
.
- , , ,
.
- , , , -
. -
.
, .
, .
, . ,
. ,
, , .
- , , .
, - ,
. .
. ,
,
! , !
, ,
.
- ! !
, :
, .
,
.
- , ! - ,
. - , ! !
, ,
, .
,
.
- , , - - .
, -
, ,
, , .
- , , , - , .
""
.
,
: , , , . , - :
, , , . . .
- , - . - .
, .
- ! ! - .
, ,
. - , .
,
.
. ,
.
.
. ,
. , , ,
, -
.
- , - ,
. - , .
, "-".
.
" " (-),
31 (12 ) 1877 .
"... ,
, : ", , !"
, ,
. ,
, : "! !
!"
. ,
. ,
,
, .
, .
,
.
, ... "
,
,
, ,
: -
, .
, ,
. , -
. ,
.
, , , . ,
, .
, , ,
.
, .
, .
,
, ,
,
. , .
-
. , , .
- ? ? - ,
.
- , , - , . - ,
- , .
- ? , ?
- , ,
.
: "Pobeda! My v Plevne! Nekogda, gospoda, srochnoye
doneseniye!" . -
, , -
- . -
. - , -
. ,
.
- ?
:
- , .
. ,
, .
- , ? - .
- , . , .
.
,
- , ,
- ,
. , ,
:
, 60
?
- . ,
, : , ,
, .
, . ,
.
, .
- ,
,
. , .
.
- , . -.
- ? - .
- . , .
,
.
,
, .
, ,
.
- -, ,
- . - ,
, .
?! - .
- , -
.
- . .
, , .
- , . !
, , . ! !
- , - . ? -
.
- , , ! - . - ,
. - ,
, . - -. .
. : -
-
, ,
.
- ! - - .
- ! - . - ! ,
,
, ,
,
.
, .
. ,
, .
, . ,
.
, ,
, , .
! :
- ,
? ?
- , , - ,
.
, , .
:
- , ?
- -, - ,
, - . - .
. -. -
. . -
- .
-
. , , - .
- ? ? ?
.
- , -. , .
. :
, ,
- ,
. ,
, , ,
. ,
. ,
- .
, , ,
. ,
. ?
.
, , ,
, , . ,
- , .
.
14 , , ,
, .
- , , , - .
- ? - .
.
, .
, .
, :
,
.
,
.
- , , , -
, . -
. , . -
... : , , .
- - .
- -, - ,
.
:
- , . , ,
...
:
- .
, , .
- -? - , .
- . , ,
- , .
,
. , - .
, .
- , . - . ,
.
:
- - ? ! , ,
...
- ? - .
- ,
, , ,
.
( ), -
, . ,
.
.
- ,
, - ,
. - , ,
,
, . ,
, , , .
? ,
, -
.
, , .
, (
, , ) - ,
.
- , , ?
. ,
, .
- , ? -
.
- , . , ,
, , , .
, J. ,
J - "".
- "" G - gendarme, -
.
- - gendarme, a - jandarm, -
. - -
. . ,
, , ,
? . . ? .
. , , ?
, , ,
. ,
.
- , ,
- .
- , ? ,
.
, . , -
. , , .
, - , - ?
.
- , - . -
, .
.
- , , - . -
, - .
, , .
" - ... " , , -
. - , . . . "...
.
. -
- , .
.
- . ".
- ""? - .
- , "", "", - . -
- . ,
, . ,
. , .
,
.
- " - . .
31 , 1 52 .
. .
,
1872 . 1876 .
, . ,
. 3 .
. . ,
1876 . ,
, .
, , ,
,
, .
, , ,
, .
- .
.
- , - . -
, .
. -
, !
! ,
!? - . - , !
! , ,
? ,
"" "", !
, , , ,
. , , :
- ,
, ,
.
.
, ,
. , . "-"! ,
! - !
,
, , , ,
, , .
- , - ,
, - : - -?
- , , - . -
? .
- - ? - - .
.
- , . ,
- . -
, . , -
, . -
. .
.
- !
.
- , ? -
.
, ,
, - .
- ? - .
- . . ,
.
- , , ! ,
!
,
, :
- , .
, ... ...
, . -
, .
- ! - . - !
. , ,
. ,
- , .
- , ! - ,
. - . " , -
. , .
- ,
. -
, , ! -,
-, , .
, , ". , !
, .
! ,
.
- ... ... , ... ? - .
- !
- , ? ? - ,
.
- , , - . -
, !
. ,
. .
.
- , , .
, , .
,
- .
, .
, ,
.
- , ,
.
- , - . - .
" " (),
9 (27 ) 1877 .
"
,
. , ,
-
. ,
, ,
. ,
, .
( ,
1812 - . ).
50- ".
, ( , , )
.
, ,
, . , ,
- .
, , .
, - ,
.
. ,
, - ,
. : ,
, ,
. ,
. , ? ?
, ,
,
, . , .
, .
- . . "". -
, !
-
, .
,
, - . !
deja-vu:
, .
, , , ,
.
, .
, , ,
.
...
, .
.
- ! - , ,
. - ! ?
.
- , , .
? .
.
- , ? - .
- , - . -
, .
- ? - , - , .
- .
- .
, , . Frolka ,
(
n chai), !
! , .
, ,
.
- ,
.
- , - . -
. ,
. ...
.
- Half past seven... Another forty minutes to get there... All right,
an hour. It'll be half past eight..., -
. - , .
, .
, ,
,
.
- - ?- . -
, ?
, .
- , -
, - .
- , - . - ?
, ,
, , , ,
.
- , 10 , 28 1877 -
, - . -
- .
, n chai ,
, ,
. -, ! - ,
, . -
. ,
.
, - ,
" "
- , . ,
. ?
- , .
- , .
.
.
. , .
.
- - .
- ! - .
- ! 10
- ,
, . ,
. -
, , -
. , ?
- , - . - , -
?
- ! - . - !
- -, - . - ,
.
- . ! - . -
, , . .
, , ,
: ", Ivan Stepanovich,
-". , ?
.
-
.
. -
. ,
, . - ,
, .
, , ,
(
) , .
"" 158
. ,
, .
- , , , - ,
- .
- , - , .
,
. .
:
- . ,
.
- , . - , .
- - . ?
- . . ?
- . , . -
. - , , - .
, , . ,
. -. , , -
. - ,
-.
, ,
:
- .
, .
- - ? ? ?
, . ,
-.
- ? - ? - ,
.
:
- - . . ? . .
.
- ? ? - , .
- , - , . -
. . . .
. .
- ! - . - ? ?
?
.
- . . .
. . ! .
. , . . .
, . , !
, , .
, ,
:
.
, .
, ,
, . ,
- -, ,
, ,
.
, 3 , ,
, .
.
- ,
. , ,
.
.
. ,
, . ,
, ,
,
, , .
, , ,
, , . ,
, - .
-.
, , .
-... : " , ,
, , ,
, - ".
- .
- 29-, - . -
, : "
,
.
, ... " ""! ?
- , , - . - .
, -. !
- "" 2- , - ""
3- . .
- ? - ,
. , , .
- - -, -
. -
! -
. ,
. , .
...
- ! - . - !
, " ",
: , , .
,
- .
.
, ,
:
- - ! -
- - " "!
-- - !
!
- :
- . !
, .
- , , . . .
, , ...
, .
, - ,
, , . -
? - .
, .
, - - .
, . , ,
.
.
.
,
-, ,
, , :
- , -. ,
.
"" (), 16(4) 1877 .
6
,
,
. ,
, .
, ,
. .
,
(
) - , .
- ,
,
. , , -
.
- ? - .
: ,
, - .
, ,
.
- .
- ? - .
- , - . - -
, .
- ... , ,
, - ! , ?
- -. . ,
, .
" " ,
, ,
.
- - .
.
. ,
.
, .
- , ? -
.
- , - . -
. - , -
. - , , . ,
. - .
- , - . - .
, :
- , , -
" " ?
, ,
, , - ,
:
- , . - .
- ? - .
- , ? - , ,
. - .
, . ,
,
, . , ,
. - ,
, . -
. , - , ,
.
- ? - ,
.
- , - . - .
- . ,
.
, ,
- .
- , ? -
.
, ,
. . .
, ,
.
. -.
, :
- , .
,
. , -
.
- , , , -
. - , .
, , ,
: , . ,
, , ,
, , , ,
.
- , ,
. . ,
, . -
. : " , ,
". " ", ,
,
.
...
?
!
, ,
,
...
.
,
, ,
.
, ,
. ,
- .
, , ,
. - ,
- . -
, .
. " ",
, .
,
.
: ! ,
, , .
- . .
: , . ,
, . , ,
.
, :
, . ,
, ? ,
, .
-.
- , . .
. - .
"" .
,
- :
- , . .
:
- . .
, , ,
.
- ? - . - ,
, . .
- , .
, , -
. -
. .
, , -
. - - , .
- , , -
. - . ,
. . -
. , .
, ,
, :
- ,
" " -
-.
- .
, , .
. :
- ? ?
:
- , , ,
-?
,
, :
- , , ,
, !
, ,
:
- . , .
"". ? , "" .
, - .
- -, , - , . -
.
- , - . -
.
, -
. .
- , , ,
-:
- , . .
. , ,
, , .
-
, 30
.
.
- .
- - , , -
.
,
. ,
. ,
, .
- ? -
. - ,
?
- , , , -
. -
, .
- , ,
. . , .
.
. ,
, , ,
.
. , , ,
,
. ,
,
.
. ... ,
. , ,
, J.
, . , . J
"", .
,
, . ,
, .
,
.
,
.
30 . ,
,
. -
, .
. ,
, .
, , ,
, -
.
, . ,
, .
? ,
, . -
. - ,
- . ,
,
, .
. ,
-
, , .
.
, ,
, :
- ,
. , ,
. : -
, , , . ,
, , .
- ...
- ! -
, . , ,
. , ? -
!
,
. , ,
, - . ,
.
- , , - .
- , - . -
,
? - .
- ! - . -
,
. . , .
. ,
- . ,
.
- , - .
- ? - . -
, . ,
!
:
- -, , ,
.
- , , ,
, - , . - .
, . , .
- -. ,
, , alter ego
-.
.
.
- , ?
:
- , , .
, , .
- .
- -, -, ? -
.
- , .
- . :
. , ,
, .
. ,
.
, ,
.
-
, - . - ,
,
. , .
,
. , -,
, .
, ,
.
. , , ,
...
- , , - , -
. ?
- , ,
. : "-, ,
?" - : "
- ,
".
- ? - .
.
:
- , , .
,
. , ,
.
. , . -
, !
- - , -
, - .
- ? - .
- , -.
. ,
- .
- , - . - , .
- ,
. , ,
- . ,
. ,
? ! ! , .
,
. , -
"". -
.
...
- , - . -
. , ?
- , - .
- ?
- , , . -
, .
-
, , - . - ,
... . ...
- , - . - , ,
. .
- , .
, , , .
,
. ,
...
- ! - . -
!
- , - .
- , , , -
, - .
. ,
.
- , - . -
, .
.
,
fair play { (.)} .
:
- . ,
.
, , ,
, , ,
.
- ? - .
- , - ,
.
.
- , , ,
, - . -
,
. , ... ,
. -
, . -
. . .
, - ...
,
. ,
... , , ?
- , - .
- .
.
. . ,
, , ,
, . .
. - . - .
- .
.
.
- ? - .
- , - , -
, , - .
- , , ? - . - ?
- , -, - . -
...
, ,
.
- , , , - .
- . ,
.
, :
- ?
- , , - . -
.
" ",
8(20) 1878 .
!
-,
,
, ,
.
, ,
. 76-
- ,
: "Votre arm. Je est victorieuse, votre ambition est satisfaite et
la Turkic est d'Jtruite! { ,
, ! (.)}"
, , , , .
. " "
, ,
. ,
. : ". ".
, . ,
- .
- . ,
. - , ,
. ,
, , . -
. , .
. -
, , , ,
. , .
( --
) - . -
. .
, .
. ,
. ,
, , (
- -).
.
- " ".
, ,
, . , .
( ), -
.
.
. , ,
.
-, . ,
. ,
, ,
- .
, , . , ,
.
. -, - " "
, .
, , ,
, . ,
.
, . ,
: , ,
.
.
: ? , .
: ", ,
". . , , .
- -
, ,
. , -.
.
, ,
.
, , , .
, , , - .
, , ,
, : "
", , " " - . '
, , .
, , ,
. , : , '
,
.
, -
, , . ,
. '
, " "
, ,
, .
, .
, ' - .
, , monsieur sous-lieutenant
{ (.)} ,
. .
, ' ,
,
. ,
, , .
,
(
- - , ).
, . ,
, .
- , , , -
', ,
. - , ,
... - , ,
. - .
, ?
- , , - -
. - , , ,
, .
. .
"" - . , , !
' , ,
, :
- , ?
- , , , ? -
.
:
- , . , , ...
, , .
. :
- , , . ,
.
- , . , . .
. , , -
, , .
( ). ... ,
. . -
. , ? .
, , - ,
. , .
. '
, ,
.
8
- .
.
, .
, (
, ). ,
, , . ,
- , , . ,
, .
. !
... ? ? ,
.
, . , ,
,
.
.
- "". ,
, ,
. ,
:
, - .
, , .
,
. , "",
, .
.
( ) '.
, - , .
- ! - , . - ,
! "", , !
, .
.
? , ,
, :
- Mesdames, ,
, , . ,
, ,
. , ,
, .
,
.
- .
'.
, :
- , , ? ,
, ,
.
- ! - ,
. - !
! , !
- , ? - . - ?
- , , - . - .
, , ,
. ,
.
- ?
- . - .
- , , -
. - , , ...
, ...
- , - , - .
.
- , ! - '. - ! La guerre
est en fait fini { (.)}, !
, , ! -
? Aller et retour { (.)}, a, ? -
, . -
, ,
- .
-, , ! - !
! , -
! , - ,
! ! , !
- , - . -
, , .
, . ,
,
. ! -
, "" ,
. . ,
- . - , ,
. , ,
?
- ,
.
. "
" . ,
:
" ". ,
.
- , , -
(, ). -
, . , -
. , !
.
, ,
- .
- , . . -
. - , ! -
. - -!
. , ,
. .
. . ,
, - .
. ,
-
, - -.
- , , -
. - , , - .
.
- , , - . -
, - , .
,
,
. , . .
- .
- Absolument! - '. - Un tour de genie,
Michel! {! , ! (.)} ,
'. , .
, :
- , ?
,
: , , . - ,
- , , . ,
,
.
, ,
.
. -
. ,
, ' , ,
. ,
, , - ,
, , .
-... , , - ,
, - ,
. - , . .
- , . .
, .
, . , .
. ...
- , -
.
- . , . .
, - . ?
. , - , ,
. . .
. - . ?
, , , .
. , , , .
, , .
?
- , .
. - , .
, . , . -
- . - . - , ?
- ? - .
. , ,
- .
- ?
- . ( , ).
- :
- . , , ,
. . .
, ... , , ,
...
- ! - ,
. - -! ?
.
( - ),
.
, .
. - , , ,
.
-
,
. ( )
- .
, ,
.
- .
-
- . , .
- , - . -
.
.
, .
-, , ,
, -,
.
. ' , ,
.
- , , - . - !
- , - . - .
. .
,
. ,
.
,, .
,
, -
, . ,
, , -
-,
.
, ,
. ,
:
- , . -
.
.
- , -
. ,
" " . ,
, ,
, , ,
, - .
,
, , .
- ! - ,
. - .
- . .
! . ?
- , ! - . -
!
- , . , , ,
. ,
, ! 29-
, -. ,
. , ,
!
, ,
. -
, ,
. ,
!
- , , -
' -, . - - -!
, , , .
, - ?
, , , .
, ,
, .
- ? - . - ,
, ! !
! , -!
.
- , , ? - .
- , , -
, . , , -?
- , - .
- , . ,
, - , , - ,
. - , , .
. ! ?
- ! - '. -
!
- ! - . -
, , . -
, . - !
- ! ,
! - .
- , , - .
- ! - . -
, . -
! , !
, -! !
- , , ! -
. - - ,
"" . !
? -! , !
- ! - . - , ,
?
, , .
. : -
? ,
? ?
- , , .
, , - .
- ! ! - . -
!
- ? -
'.
, .
- . - .
, !
- , ! -
-.
- ! !
! ! !
! ! - !
, :
- -, , ,
, , .
- , - ,
- , .
- --, - .
- ! - . - ,
, !
, ...
,
: .
- ! - ,
.
:
- , ! !
- ? - , ,
. - ? , ,
, - .
- ? - . - ?
. ,
. , . .
- .
.
, -, : ,
, .
- , , -
. - - . , - .
:
- - , .
.
, :
- , -.
" " (),
21(9) 1878 .
"...
,
, .
,
700- , . ,
, ? ,
120 , ?
, ! ,
. .
, , , ... "
,
.
,
.
- ?! - . - "-"?
""?
. , ,
- .
- ! - . -
!
- , , .
- , .
- , ... -
, .
- - .
.
- ?
- , .
. , . , .
- .
. .
- " ",
. . -
,
, ,
.
.
- - - ,
. " "...
' , , .
,
.
- - , -
, - '
. . ,
.
- ? - . - ,
.
- - , .
" ",
. '
-
-, . 1868
'
. -,
.
, ,
,
. ( -)
' ,
.
- ! - . -
. ,
, . 73- ,
, . ,
. , !
- ? - .
- , .
- , , . 1873
. ?
- . ,
, ?
, , .
, , , ! .
- ,
1873 . ,
. , 1867 ,
1871 - ,
. "
" ' ,
... , -
, - ,
. '
.
. ,
, , .
,
. .
? -
, -
, .
. ,
. ?
, .
, -
.
- ? '.
,
, "" "".
, , . '
, , , -.
?
- .
- -, '
. "" ,
. -
, .
,
.
,
.
- , , - !
- . - !
- .
,
, .
, , J - "",
, '.
-
. ' ,
, , ,
. , ,
-. -
- .
.
,
-. -
. , ,
.
' . ,
, - .
- - ,
' . ,
, :
- ,
.
.
-
, .
- , .
- ,
. , .
-
, . , ,
, , .
, -
,
. , . ,
, . , , .
, ,
,
. ,
, . ,
, ,
. - ,
.
. ,
, ,
. ,
. ,
, , . -
.
.
- ? - . - , , ?
- , - . - ,
. , - ,
.
, ,
.
. ,
. -, ,
- - - , ,
. -, , , ,
,
. , .
!
- , - , -
, :
? ?
- , ,
, - . -
. , -
.
- ? - . - , ,
.
.
- , , - . -
.
: ,
. . -
. '
? J?
"". . , ,
- .
, ',
. . -
. ',
. - , ,
, ,
- ?
- ! - . - !
.
- .
, . ""
. ,
, , .
, ,
. , - ! ""!
- , .
', !
, ,
! Exclusive information from most reliable
sources{ (.)}!
information! .
... ,
. .
- , ? - .
- ,
? ,
, . , . .
, -
. , , ,
, .
, ,
.
...
- ? - ,
' ( -?)
, .
, ,
. ?
,
- , .
, . ' .
- , .
, . , - ,
, .
- , - .
- , ? " ' -
-?" , . ,
-
. , ,
.
:
- , , .
.
- Merci, Michel, - '. - Comme dit l'autre, a
friend in need is a friend indeed {, . ,
(. .)}. monsieur procureur
{ (.)}.
? Au commencement {? (.)}?
.
- , - . -
.
! " " -
d'Hevrais, , -,
, . D'Hevrais,
"" - , , . ,
, ,
. ,
,
. ,
:
,
, , .
.
. ,
,
, , .
, , ' ,
. ?
. - ,
.
- , , -, -
. - - . ,
, , ,
. , .
. - ,
, , . - ,
,
. - .
, .
,
' -, : , -.
. , ,
,
.
- , ? -
. - , , ?
- ?! - . - !
!
- ""? - ,
.
- , , ! -
. - .
- .
-
,
, ,
- . -,
. .
, , .
.
.
-
-, - . - ,
.
, .
,
.
,
. :
- , !
, ,
:
- ! , ,
! , ,
!
- , , - . - ...
. ,
.
- Et maintenant, mesdames et messieurs, la parole est a la defence! {
, , ! (.)} -
'.
- . .
.
, , ,
. ,
.
. ,
- ' ,
, , .
"", , , ,
.
. ,
. , .
.
.
- , ! - , . -
!
- , , - '.
. -
.
- --! - , - , .
' , - ,
, , .
.
' - .
- - , - .
, -
- .
, !
' .
.
" " (-), 9(21) 1878 .
"... .
- . . ,
. 1874
, .
1876
40 .
1 20 ,
. -
1877 .
, ,... "
' , .
- .
- , ! - .
- ! (). ,
!
- ! ().
- !
- ! - - ',
'. - ! !
- ! ! - . -
,
, !
- , , ! -
' ,
, .
.
- , ,
, - '
. - ,
.
- ? - . - ?
? ?
- ( ' ) .
- . " ",
. , .
, , ,
. . ,
.
:
- ? ?
- , , ,
, , -
. .
,
, .
. ,
.
- ?
- - . -
.
, . " , " -
. -
, . ,
. . -,
, -, -
... - . - ,
. .
, .
- - ? - .
- , , ,
, , -
- "" -
. , .
, .
, .
,
.
- , - . -
?
- ? - . - , .
, .
. -
, , - .
... . . -
.
- ,
. , ,
. , ,
.
,
.
- ? - . - .
- , ,
.
, .
. , , .
, . ,
? ,
.
- ? - .
- , ,
, ?
- . - . - ,
, .
. , . ,
,
.
... , . - ,
, . - ,
. : .
, , .
, , , .
- , . , ,
. .
, "":
- .
- , , - . -
,
. . .
- ,
. ... - . -
,
. ! , ,
, .
? , .
- .
,
. , - -,
- , , .
, . . ,
, , - - .
- - ? - .
- , . - ,
. - , .
, .
, .
,
.
- ?
-?
- , . ,
, , ,
, . ,
!
, . ,
, . . ,
, .
,
. .
, .
- , , ?
- .
. , ,
, .
, , ,
, ,
. ,
! - ?
? , ?
! , ,
. ,
, ,
. , ,
. ,
. ,
. , , -
, - .
.
, .
, , ? ?
- gambette "". Dare il gambetto - "
". ,
.
- , , .
, . ,
, , , .
-. , ,
, ... , ,
. -
. ,
.
- :
- , ? !
, .
- ? - .
, -
. :
- , ! !
. ,
.
- ! - ,
, . - -
!
, :
- , , .
. - , ,
. : - , - .
... ,
, - ! - . -
, .
. ,
. ,
.
, .
, , .
.
. ,
.
.
- , , ,
?! , !
, ?
? , ?
, , ?
? ,
!
- , - . -
, , . ,
. - ,
. .
, .
, , .
, ...
- .
- ! !
, .
- , !
.
. , - ,
. - "!", .
, :
- , ...
!
- .
- , , -
. - , , . . .
, . , . ,
, , , .
- , - . - ,
, , .
, ...
- ? - , .
- . , ! ,
, ? ?
- , - . - ,
? - , ,
...
.
- , - , , -
. .
.
- .
, , . .
- ! , --! -
, -
.
! !
,
"!"
, . .
, .
- , . . .
- ? - .
- . .
. .
- ! - . - . ,
.
- , - ? -
. - , .
- . , .
- , ,
. .
,
, .
.
- ? - . - ? ?
- , - , . -
- .
- . , .
, .
- , - , .
, :
- . . ? !
.
, .
- , . ?
.
-
.
- ! - . - , ? ,
. ! !
- - , - ,
.
- , - . - , ?
.
- ! - . - ,
, . ?
" ", ! -
.
Del ciel clemente un riso,
la vita a noi sara!
- ,
.
" ",
19 (3 ) 1878 .
!
", ,
17 , -
.
- ,
. ,
, ,
1 410
,
, , ,
, , ... "
- , , . ,
, - , , .
,
, -
.
, .
, ,
, .
, , . .
- .
, .
, -
, .
- -
. -
- , , .
, , ,
.
- - , - . - .
- , . ,
.
- ! ! -
, , . -
? , , ...
- , -
. - - , .
:
- ?! ! ?
- - - ,
. - .
- ! ?
- . . - ,
-, .
. -.
- ... - - ,
.
, . :
- , . .
, .
- - , . ... - .
, - ,
.
- ... - , ,
.
.
, .
- ! ! - . - !
,
.
-... .
, . ,
. , , ...
.
, ,
, . - ?
"" (),
10 (26 ) 1878 .
""
" , ,
,
,
. -
,
".
Last-modified: Sun, 11 Feb 2001 14:52:41 GMT