Э  АШ НРЙЮГЮРЭЯъ НР ЯРЮПНИ
ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙНИ  КФХ МЮЬХУ  ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙНБ Х ОНЯРЮПЮРЭЯъ БЙКЧВХРЭ Б ЯБНХ
ОПНХГБЕДЕМХъ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХИ ОПХГШБ БН  БЯЕЛС  ВЕКНБЕВЕЯРБС.  █Н ЩРН МЕ БЯЕ.
█ЮДН РНВМН ГМЮРЭ, ЙРН МЮЯ ВХРЮЕР Х МЕ  ОПЕБПЮЫЮЕР КХ ЯНБПЕЛЕММЮъ ЙНМЗЧМЙРСПЮ
Б СРНОХХ МЮЬЕ ЯРПЕЛКЕМХЕ ОХЯЮРЭ ДКъ "ЙНМЙПЕРМНЦН ЛХПЮ".

     ┘ЯКХ АШ ЛШ ЯЛНЦКХ НЯСЫЕЯРБХРЭ ГЮДСЛЮММНЕ,  ОХЯЮРЕКЭ  XX БЕЙЮ  БЯРЮК  АШ
ЛЕФДС СЦМЕРЕММШЛХ Х СЦМЕРЮЧЫХЛХ ЙКЮЯЯЮЛХ. ┬ЛЕММН РЮЛ МЮУНДХКХЯЭ ЮБРНПШ XVIII
БЕЙЮ -- ЛЕФДС АСПФСЮГХЕИ Х ЮПХЯРНЙПЮРХЕИ,  Ю ░ХВЮПД ░ЮИР ЯРНъК ЛЕФДС ВЕПМШЛХ
Х  АЕКШЛХ. ▐ХЯЮРЕКъ  ВХРЮКХ  АШ  СЦМЕРЕММШИ Х  СЦМЕРЮРЕКЭ, НМ  НРЯРЮХБЮК  АШ
ХМРЕПЕЯШ СЦМЕРЕММНЦН ОЕПЕД СЦМЕРЮРЕКЕЛ, ОНЙЮГЮК АШ ОНЯКЕДМЕЛС  ЕЦН БМЕЬМХИ Х
БМСРПЕММХИ  НАКХЙ. ▐ХЯЮРЕКЭ НЯНГМЮК  АШ БЛЕЯРЕ Я СЦМЕРЕММШЛ Х  ПЮДХ МХУ ЯЮЛН
СЦМЕРЕМХЕ Х ОНЛНЦЮК АШ ТНПЛХПНБЮМХЧ ЯНГХДЮРЕКЭМНИ Х ПЕБНКЧЖХНММНИ ХДЕНКНЦХХ.

     ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, БЯЕ ЩРН РНКЭЙН  МЮДЕФДШ. ▓Н,  ВРН АШКН ДНЯРСОМН БН БПЕЛЕМЮ
▐ПСДНМЮ   Х  ▄ЮПЙЯЮ,   ЯЕИВЮЯ   МЕБНГЛНФМН.   ▐НЩРНЛС   БЕПМЕЛЯъ   Й  ЯБНЕЛС
ОЕПБНМЮВЮКЭМНЛС БНОПНЯС Х АЕГ ОПЕДСАЕФДЕМХъ ОНЦНБНПХЛ Н МЮЬЕИ ОСАКХЙЕ.

     ┌  НРМНЬЕМХХ   ОСАКХЙХ  ОНКНФЕМХЕ   ОХЯЮРЕКъ  МХЙНЦДЮ   МЕ  АШКН  ЯРНКЭ
ОЮПЮДНЙЯЮКЭМШЛ. ▒НГДЮЕРЯъ БОЕВЮРКЕМХЕ, ВРН  ВХРЮЧЫЮъ  МЮЯ  ОСАКХЙЮ  НАКЮДЮЕР
ЯЮЛШЛХ ОПНРХБНПЕВХБШЛХ ВЕПРЮЛХ.  ┌ ЮЙРХБ  ЯЕАЕ ЛШ  ЛНФЕЛ ОНЯРЮБХРЭ АКЕЯРъЫСЧ
БМЕЬМЧЧ ЯРНПНМС, ЬХПНЙХЕ БНГЛНФМНЯРХ, ДНЯРЮРНВМН ГЮБХДМШИ НАПЮГ ФХГМХ.

        209

     ─ Б ОЮЯЯХБЕ -- ОНЯРЕОЕММНЕ НРЛХПЮМХЕ КХРЕПЮРСПШ. █ЕКЭГъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЕИ
МЕДНЯРЮЕР  РЮКЮМРНБ Х ДНАПНИ БНКХ.  █Н  НМЮ МЕ  МЮУНДХР  ОПХЛЕМЕМХъ  ЯЕАЕ  Б
ЯНБПЕЛЕММНЛ НАЫЕЯРБЕ.  ┼НЦДЮ ЛШ НЯНГМЮЕЛ  БЮФМНЕ ГМЮВЕМХЕ  ЯНГХДЮМХъ,  ЙНЦДЮ
ОНМХЛЮЕЛ, ЙЮЙНЧ  ЛНЦКЮ  АШ АШРЭ  РНРЮКЭМЮъ  КХРЕПЮРСПЮ, МЮЬЮ  ОСАКХЙЮ  БДПСЦ
ПЮЯРБНПъЕРЯъ Х ХЯВЕГЮЕР. ▄Ш ОПНЯРН МЕ ГМЮЕЛ, ДКъ ЙНЦН ОХЬЕЛ.

     ▒МЮВЮКЮ  ЯНГДЮЕРЯъ  БОЕВЮРКЕМХЕ, ВРН  ОХЯЮРЕКХ  ОПНЬКНЦН,  СБХДЕБ  МЮЯ,
ОНГЮБХДНБЮКХ.  "▄Ш  ХЯОНКЭГСЕЛ,  --  ЯЙЮГЮК  ЙЮЙ-РН   ▄ЮКЭПН,  --  ЯРПЮДЮМХъ
│НДКЕПЮ".  ÷ Я ЩРХЛ МЕ  ЯНЦКЮЯЕМ ОНКМНЯРЭЧ. █Н  Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, БЕПМН, ВРН
│НДКЕП СЛЕП АЕГ ВХРЮРЕКЕИ,  Ю С МЮЯ -- УНРъ ЩРН Х  МЕ  ДНЙЮГЮМН Х МЕХГБЕЯРМН
РНВМН,  ЯЛНФЕЛ КХ ЛШ  ЩРН ЙНЦДЮ-МХАСДЭ  ДНЙЮГЮРЭ,  -- ЕЯРЭ  ВХРЮРЕКХ БН БЯЕЛ
ЛХПЕ. ▄НФМН АШКН  АШ ОНЙПЮЯМЕРЭ, МН  БЕДЭ Б ЩРНЛ МЕР  МЮЬЕИ БХМШ. ▐ПНЯРН РЮЙ
ЯКНФХКХЯЭ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ.

     ▐ПЕДБНЕММЮъ ЮБРЮПЙХъ, Ю ОНРНЛ  Х БНИМЮ КХЬХКХ ВХРЮРЕКЕИ  БЯЕУ МЮЖХИ  ХУ
ЦНДНБНЦН  ОНЯРСОКЕМХъ  ХМНЯРПЮММШУ  ЙМХЦ. ▒ЕИВЮЯ ЩРН  ЯРЮПЮЧРЯъ  МЮБЕПЯРЮРЭ,
ОПНЦКЮРШБЮъ  ОН ДБЕ ОНПЖХХ ЯПЮГС. ┌ ЩРНЛ  НРМНЬЕМХХ МЮОПъФЕММНЯРЭ  МЕЯЙНКЭЙН
ЯОЮКЮ. ┌ ЩРНЛ СВЮЯРБНБЮКХ ЦНЯСДЮПЯРБЮ. ÷ СФЕ ПЮМЭЬЕ ОНЙЮГЮК, ВРН Б ОНЯКЕДМЕЕ
БПЕЛъ Б ОНАЕФДЕММШУ ХКХ ПЮГНПЕММШУ ЯРПЮМЮУ ЯРЮКХ БХДЕРЭ Б КХРЕПЮРСПЕ ОПЕДЛЕР
ЩЙЯОНПРЮ. ▀ХРЕПЮРСПМШИ ПШМНЙ СБЕКХВХКЯъ  Х СОНПъДНВХКЯъ Я РЕУ  ОНП, ЙЮЙ  ЩРН
ЯРЮКН ЙНККЕЙРХБМШЛ ГЮМъРХЕЛ, Й МЕЛС МЮВЮКХ ОПХЛЕМъРЭ НАШВМШЕ ОПХЕЛШ: ДЕЛОХМЦ
(ОПХЛЕП РНЛС -- ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ ХГДЮМХъ ГЮПСАЕФМШУ ЮБРНПНБ), ОПНРЕЙЖХНМХГЛ, ЕЦН
ЛНФМН   МЮАКЧДЮРЭ   Б  ┼ЮМЮДЕ  Х   МЕЙНРНПШУ  ЯРПЮМЮУ  √ЕМРПЮКЭМНИ   ┘БПНОШ,
ЛЕФДСМЮПНДМШЕ ЯНЦКЮЬЕМХъ. ▒РПЮМШ  ОПНЯРН МЮБНДМъЧР ДПСЦ ДПСЦЮ "ДЮИДФЕЯРЮЛХ".
┼ЮЙ  БХДМН ХГ  МЮГБЮМХъ,  ЩРН  СФЕ  ОЕПЕБЮПЕММЮъ  КХРЕПЮРСПЮ,  РЮЙ  ЯЙЮГЮРЭ,
КХРЕПЮРСПМЮъ  ФБЮВЙЮ.  ∙СДНФЕЯРБЕММЮъ  КХРЕПЮРСПЮ,  ЙЮЙ  Х  ЙХМН, ОНЯРЕОЕММН
ЯРЮМНБХРЯъ ХМДСЯРПХЮКЭМШЛ ХЯЙСЯЯРБНЛ.

        210

     ┬Г ЩРНЦН  ЛШ, ЙНМЕВМН,  ЛНФЕЛ  ХГБКЕВЭ Х ОНКЭГС. ▐ЭЕЯШ ┼НЙРН,  ▒ЮКЮЙПС,
─МСИъ  ХЯОНКМъЧРЯъ  БЕГДЕ.  ▄НФМН  ОПХБЕЯРХ  ЛМНФЕЯРБН  ОПХЛЕПНБ  РНЦН,  ЙЮЙ
ОПНХГБЕДЕМХЕ  АШКН ОЕПЕБЕДЕМН МЮ ЬЕЯРЭ--ЯЕЛЭ  ъГШЙНБ ЛЕМЭЬЕ  ВЕЛ  ВЕПЕГ  РПХ
ЛЕЯъЖЮ ОНЯКЕ ОЕПБНИ ОСАКХЙЮЖХХ. █Н БЯЕ ЩРН  РНКЭЙН  БМЕЬМХИ АКЕЯЙ. ┌НГЛНФМН,
МЮЯ  ВХРЮЧР Б █ЭЧ-┴НПЙЕ ХКХ Б ▓ЕКЭ-─БХБЕ,  МН МЕДНЯРЮРНЙ АСЛЮЦХ НЦПЮМХВХБЮЕР
МЮЬХ   РХПЮФХ  Б   ▐ЮПХФЕ.  ▐НКСВЮЕРЯъ,  ВРН  БЕПМЕЕ  ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН  ОСАКХЙЮ
ПЮЯОШКъЕРЯъ, ВЕЛ СБЕКХВХБЮЕРЯъ. ┌НГЛНФМН,  ЩРН АСДЕР  ДЕЯъРЭ РШЯъВ ВЕКНБЕЙ Б
ВЕРШПЕУ--ОъРХ ГЮПСАЕФМШУ ЯРПЮМЮУ Х  ДЕЯъРЭ  РШЯъВ  Б МЮЬЕИ.  ┌ЯЕЦН  ДБЮДЖЮРЭ
РШЯъВ ВХРЮРЕКЕИ -- ЙНМЕВМН,  ЩРН  ДНБНКЭМН ЯЙПНЛМШИ  ДНБНЕММШИ СЯОЕУ. ┌ ЩРНИ
ЛХПНБНИ   ХГБЕЯРМНЯРХ   ЦНПЮГДН  ЛЕМЭЬЕ   ОПНВМНЯРХ,  ВЕЛ   Б   МЮЖХНМЮКЭМНИ
ОНОСКъПМНЯРХ МЮЬХУ  ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙНБ.  ÷ ГМЮЧ,  ВРН  АСЛЮЦЮ  ОНъБКъЕРЯъ.  █Н
НДМНБПЕЛЕММН  ЕБПНОЕИЯЙНЕ ХГДЮРЕКЭЯЙНЕ  ДЕКН  НЙЮГЮКНЯЭ  Б ОНКНЯЕ ЙПХГХЯЮ, Х
НАЗЕЛ  ОПНДЮФХ  НЯРЮЕРЯъ  МЮ  ОПЕФМЕЛ  СПНБМЕ.  █Е  ЯРНХР  ПЮДНБЮРЭЯъ  МЮЬЕИ
ХГБЕЯРМНЯРХ ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ ■ПЮМЖХХ. ²РН АШКЮ АШ ЛЮКНЩТТЕЙРХБМЮъ ЯКЮБЮ.

     ▒ЕЦНДМъ  МЮПНДШ  АНКЕЕ  МЮДЕФМН  ПЮГЗЕДХМъЕР  ПЮГМХЖЮ  ЩЙНМНЛХВЕЯЙХУ  Х
БНЕММШУ ОНРЕМЖХЮКНБ, ВЕЛ ЛНПъ ХКХ ЦНПШ. ▀ЧАЮъ ХДЕъ ЛНФЕР ПЮЯОПНЯРПЮМХРЭЯъ ХГ
БШЯНЙНПЮГБХРНИ ЯРПЮМШ  Б ЯРПЮМС Я  АНКЕЕ МХГЙХЛ  ОНРЕМЖХЮКНЛ.  █ЮОПХЛЕП,  ХГ
─ЛЕПХЙХ БН ■ПЮМЖХЧ. █Н НАПЮРМНЕ МЕБНГЛНФМН. ▒ЕИВЮЯ МЮ ЯБЕРЕ РЮЙ ЛМНЦН ЦЮГЕР,
ЯРНКЭЙН  ЛЕФДСМЮПНДМШУ  ЙНМРЮЙРНБ,  ВРН   ЮЛЕПХЙЮМЖШ  АЕГСЯКНБМН   СГМЮЧР  Н
КХРЕПЮРСПМШУ  ХКХ  ЯНЖХЮКЭМШУ  РЕНПХъУ,  ПЮЯОПНЯРПЮМЕММШУ  Б  ┘БПНОЕ.  █Н  Б
ОПНЖЕЯЯЕ  ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХъ ДНЙРПХМШ ХЯВЕПОШБЮЧРЯъ. ▌МХ ЩТТЕЙРХБМШ Б ЯРПЮМЕ ЯН
ЯКЮАШЛ ОНРЕМЖХЮКНЛ, МН ЯРЮМНБъРЯъ АЕЯОНЛНЫМШЛХ,  НЙЮГЮБЬХЯЭ  МЮ БЕПЬХМЕ.  ▄Ш
ГМЮЕЛ,   ВРН  ХМРЕККХЦЕМЖХъ  Б   ▒НЕДХМЕММШУ  ≤РЮРЮУ   ЯНЯРЮБКъЕР  АСЙЕР  ХГ
ЕБПНОЕИЯЙХУ

        211

     ХДЕИ,  БДШУЮЕР ЕЦН  ЮПНЛЮР  Х НРАПЮЯШБЮЕР ОПНВЭ. ²РХ  АСЙЕРШ  РЮЛ БъМСР
АШЯРПЕЕ, ВЕЛ Б ДПСЦНЛ ЙКХЛЮРЕ. ░НЯЯХХ НЯРЮЕРЯъ РНКЭЙН ОНДАХПЮРЭ НЯРЮРЙХ. ▌МЮ
АЕПЕР  РН,  ВРН  ЛНФМН  КЕЦЙН  ОПЕБПЮРХРЭ Б  ЕЕ  ПНДМСЧ  ЯСАЯРЮМЖХЧ.  ┘БПНОЮ
ОНБЕПФЕМЮ, ПЮГПСЬЕМЮ, МЕ ГМЮЕР, ВРН Я МЕИ АСДЕР ДЮКЭЬЕ. ▐НЩРНЛС НМЮ МЕ ЛНФЕР
ПНФДЮРЭ  ХДЕХ.  ▌АЛЕМ ХДЕъЛХ ЯЕИВЮЯ БНГЛНФЕМ РНКЭЙН ВЕПЕГ  ─МЦКХЧ,  ■ПЮМЖХЧ,
ЯРПЮМШ ▒ЕБЕПЮ Х ┬РЮКХЧ.

     └ЕИЯРБХРЕКЭМН, МЮЯ ЯЮЛХУ  ЦНПЮГДН КСВЬЕ  ГМЮЧР,  ВЕЛ ВХРЮЧР МЮЬХ ЙМХЦХ.
└ЮФЕ МЕ ЯРПЕЛъЯЭ  Й ЩРНЛС, ЛШ НАЫЮЕЛЯъ Я КЧДЭЛХ МНБШЛХ ЯОНЯНАЮЛХ, ОНД ДПСЦХЛ
СЦКНЛ.  ┼НМЕВМН,  ЙМХЦЮ   ОН-ОПЕФМЕЛС  РъФЕКЮъ  ОЕУНРЮ,  ЙНРНПЮъ  НВХЫЮЕР  Х
ГЮУБЮРШБЮЕР РЕППХРНПХЧ. █Н С  КХРЕПЮРСПШ  ЕЯРЭ Х ЮБХЮЖХъ, ЯМЮПъДШ V-1 Х V-2.
▌МХ ЯОНЯНАМШ ДНКЕРЕРЭ ДЮКЕЙН, АЕЯОНЙНХРЭ Х ОПЕЯКЕДНБЮРЭ, МЕ ОПХМНЯъ ПЕЬЕМХъ.
²РН ОПЕФДЕ БЯЕЦН -- ЦЮГЕРЮ.

     ─БРНП  ПЮАНРЮК  ДКъ  ДЕЯъРХ  РШЯъВ  ВХРЮРЕКЕИ.  ┘ЛС  ОПЕДКЮЦЮЧР  ДЕКЮРЭ
ЕФЕМЕДЕКЭМШИ ЙПХРХВЕЯЙХИ НВЕПЙ. ┬  НМ ОНКСВЮЕР РПХЯРЮ РШЯъВ ВХРЮРЕКЕИ,  ДЮФЕ
ЕЯКХ ЕЦН ЯРЮРЭХ  МХВЕЦН  МЕ ЯРНъР. ▓Н  ФЕ ЯЮЛНЕ ПЮДХН. ▌ДМЮ ХГ ЛНХУ ОЭЕЯ "┤Ю
ГЮЙПШРНИ ДБЕПЭЧ" АШКЮ ГЮОПЕЫЕМЮ Б ─МЦКХХ РЕЮРПЮКЭМНИ ЖЕМГСПНИ. ┘Е ОЕПЕДЮБЮКХ
Б  ВЕРШПЕ  ОПХЕЛЮ  ОН │Х-АХ-ЯХ. █Ю  КНМДНМЯЙНИ ЯЖЕМЕ НМЮ Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ  МЕ
МЮЬКЮ АШ АНКЕЕ ДБЮДЖЮРХ-РПХДЖЮРХ РШЯъВ ГПХРЕКЕИ. ░ЮДХНОЕПЕДЮВЮ ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ
ЯДЕКЮКЮ  ЕЕ  ДНЯРСОМНИ ОНКСЛХККХНМС  ЯКСЬЮРЕКЕИ.  ┬ ЙХМН. ┌Н ■ПЮМЖХХ УНДъР Б
ЙХМН  ВЕРШПЕ ЛХККХНМЮ ВЕКНБЕЙ. ┘ЯКХ БЯОНЛМХРЭ,  ВРН Б  МЮВЮКЕ БЕЙЮ ▐НКЭ ▒СДЕ
СОПЕЙЮК  ─МДПЕ ├ХДЮ ГЮ ОСАКХЙЮЖХЧ  ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХИ НЦПЮМХВЕММШЛ РХПЮФНЛ, РН
ЦПНЛЙХИ  СЯОЕУ  "▐ЮЯРНПЮКЭМНИ ЯХЛТНМХХ" ОНГБНКХР КСВЬЕ  НЯНГМЮРЭ  ОПНИДЕММШИ
ОСРЭ. ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, ХГ РПЕУЯНР РШЯъВ ВХРЮРЕКЕИ ЮБРНПЮ  ЦЮГЕРМШУ ЯРЮРЕИ РНКЭЙН
МЕЯЙНКЭЙН  РШЯъВ ГЮУНРъР ЙСОХРЭ  ЕЦН ЙМХЦХ.  ─  БЕДЭ  Б МХУ КСВЬЮъ ВЮЯРЭ ЕЦН
ДЮПНБЮМХъ. ▄МНЦХЕ ГМЮЧР ЕЦН ХЛъ РНКЭЙН ОНРНЛС, ВРН НМН

        212

     ЛМНЦН  ПЮГ  ОНъБКъКНЯЭ МЮ БРНПНИ  ЯРПЮМХЖЕ ФСПМЮКЮ  БЛЕЯРЕ Я  МЮГБЮМХЕЛ
ЙПНБННВХЯРХРЕКЭМНЦН  ЯПЕДЯРБЮ, ЙНРНПНЕ ОЕВЮРЮЕРЯъ МЮ ДБЕМЮДЖЮРНИ.  ─МЦКХВЮМЕ
ЯУНДХКХ  АШ Б  РЕЮРП  ОНЯЛНРПЕРЭ "┤Ю ГЮЙПШРНИ  ДБЕПЭЧ", ВРНАШ АШРЭ  Б  ЙСПЯЕ
МНБНЯРЕИ,  ОНКЮЦЮъЯЭ  МЮ ОПЕЯЯС  Х  ЙПХРХЙС, АЕГ  МЮЛЕПЕМХъ  ЯНЯРЮБХРЭ  ЯБНЕ
ЛМЕМХЕ.  ─  БНР ЯКСЬЮРЕКХ │Х-АХ-ЯХ, БЙКЧВЮъ ОПХЕЛМХЙ,  ЕЫЕ МХВЕЦН МЕ ГМЮКХ Н
ОЭЕЯЕ  Х  ДЮФЕ МЕ  ОНДНГПЕБЮКХ  Н  ЛНЕЛ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ. ▀ЧДХ  ОПНЯРН  УНРЕКХ
ОНЯКСЬЮРЭ  НАШВМСЧ  ДПЮЛЮРХВЕЯЙСЧ  ОЕПЕДЮВС,  ХДСЫСЧ  ОН   ВЕРБЕПЦЮЛ.  ▐НЯКЕ
ГЮБЕПЬЕМХъ ОЕПЕДЮВХ  НМХ ЕЕ РСР ФЕ ГЮАШКХ, ЙЮЙ Х ЛМНЦХЕ  ОПЕДШДСЫХЕ. ┌  ГЮКШ
ЙХМНРЕЮРПНБ  ОСАКХЙЮ ОПХУНДХР  ПЮДХ ХЛЕМХ  ГБЕГДШ, ПЕФХЯЯЕПЮ  Х, Б ОНЯКЕДМЧЧ
НВЕПЕДЭ,  ХЛЕМХ ОХЯЮРЕКъ. ┬Лъ ─МДПЕ ├ХДЮ ЯНБЯЕЛ  МЕДЮБМН ОНКСВХКН  ОПХГМЮМХЕ
МЕЙНРНПШУ  ГПХРЕКЕИ.  █Н,  ъ  СБЕПЕМ,  ДКъ  МХУ  НМН  МЕПЮГПШБМН  ЯБъГЮМН  Я
ОПЕЙПЮЯМШЛ  КХЖНЛ  ▄ХЬЕКЭ  ▄НПЦЮМ.  ■ХКЭЛ  ОНЛНЦ  ОПНДЮФЕ  МЕЯЙНКЭЙХУ  РШЯъВ
ЩЙГЕЛОКъПНБ ЙМХЦХ, МН ДКъ ЩРХУ МНБШУ ВХРЮРЕКЕИ НМЮ ЯРЮКЮ ОПНЯРН ЙНЛЛЕМРЮПХЕЛ
Й  ТХКЭЛС. ≈ЕЛ АНКЭЬЕ КЧДЕИ ГМЮЕР ЮБРНПЮ, РЕЛ  ЦКСАФЕ НМ ГЮРПЮЦХБЮЕР КЧДЕИ Х
БЯЕ  ЛЕМЭЬЕ СГМЮЕР ЯЕАъ Б ЩРНЛ БНГДЕИЯРБХХ  МЮ КЧДЕИ. ┘ЦН  ЯНАЯРБЕММШЕ ЛШЯКХ
СЯЙНКЭГЮЧР   НР  МЕЦН,   ЯРЮМНБъРЯъ   АНКЕЕ  ЦПСАШЛХ  Х  БСКЭЦЮПМШЛХ.   ▀ЧДХ
БНЯОПХМХЛЮЧР   БЯЕ   Я   АНКЭЬХЛ   АЕГПЮГКХВХЕЛ   Х  ЯЙЕОРХЖХГЛНЛ.  ▐ХЯЮРЕКЭ
ЯРЮКЙХБЮЕРЯъ  ЯН  ЯЙСВЮЧЫХЛХ, СДПСВЕММШЛХ ДСЬЮЛХ,  Я  ЙНРНПШЛХ КХРЕПЮРСПЮ МЕ
ЯОНЯНАМЮ  ЦНБНПХРЭ  МЮ  ХУ  "ПНДМНЛ  ъГШЙЕ",  Х  ОНЩРНЛС  НМХ  БХДъР  Б  МЕИ
ПЮГБКЕВЕМХЕ. ┘ЯРЭ  КХЬЭ ТНПЛСКШ, ЯБъГЮММШЕ Я ХЛЕМЮЛХ. ┼НЦДЮ МЮЬЮ ХГБЕЯРМНЯРЭ
ЦНПЮГДН  ЬХПЕ,  ВЕЛ  МЮЬХ  ЙМХЦХ, ЩРН ГМЮВХР,  ВРН  МЮЬХ МЮЯРНъЫХЕ  ГЮЯКСЦХ,
АНКЭЬХЕ Х  ЛЮКШЕ,  БЕКХЙХЕ  ХКХ  ЛЮКШЕ,  --  МЕ МЮДН  БХДЕРЭ Б ЩРНЛ ЯНГДЮМХъ
ЙНМЙПЕРМНЦН ЛХПЮ. ▐ПНЯРН ЛШ ЯРНКЙМСКХЯЭ Я КХРЕПЮРСПМНИ ХМТКъЖХЕИ.

        213

     █Н Б ЩРНЛ МЕ АШКН АШ МХВЕЦН ЯРПЮЬМНЦН. ∙БЮРХКН АШ ОПНЯРНИ АДХРЕКЭМНЯРХ.
┌  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ, НР МЮЯ ЯЮЛХУ ГЮБХЯХР,  ВРНАШ КХРЕПЮРСПЮ МЕ  ОПЕБПЮЫЮКЮЯЭ Б
ХМДСЯРПХЧ. ▌ДМЮЙН, БЯЕ ЦНПЮГДН УСФЕ. └Ю, С МЮЯ ЕЯРЭ ВХРЮРЕКХ, МН ЛШ КХЬХКХЯЭ
ВХРЮЧЫЕИ  ОСАКХЙХ. ┌  1780  ЦНДС ХДЕНКНЦХъ Х  ОНКХРХВЕЯЙХЕ  НПЦЮМХГЮЖХХ АШКХ
РНКЭЙН  С ЙКЮЯЯЮ  СЦМЕРЮРЕКЕИ. │СПФСЮГХъ АШКЮ  КХЬЕМЮ  ОЮПРХХ  Х  ЙКЮЯЯНБНЦН
ЯНГМЮМХъ.  ▐ХЯЮРЕКЭ  НАПЮЫЮКЯъ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  Й МЕИ, ЙПХРХЙСъ ЯРЮПШЕ ЛХТШ
ЛНМЮПУХХ  Х   ПЕКХЦХХ  Х  ЯНГДЮБЮъ   ДКъ   МЕЕ  МНБШЕ  ЩКЕЛЕМРЮПМШЕ  ОНМъРХъ
ОПХМЖХОХЮКЭМН  НРПХЖЮЧЫЕЦН ЯНДЕПФЮМХъ. ²РН АШКХ  РЮЙХЕ ОНМъРХъ, ЙЮЙ ЯБНАНДЮ,
ОНКХРХВЕЯЙНЕ  ПЮБЕМЯРБН,  МЕОПХЙНЯМНБЕММНЯРЭ  КХВМНЯРХ.  ┌  1850   ЦНДС,  ОН
ЯПЮБМЕМХЧ  Я ЯНГМЮРЕКЭМНИ Х НАЕЯОЕВЕММНИ ХДЕНКНЦХЕИ  АСПФСЮГХЕИ, ОПНКЕРЮПХЮР
АШК  ЕЫЕ  ЮЛНПТМШЛ  Х КХЬЕММШЛ ЯЮЛНЯНГМЮМХъ.  ┘ЦН  РНКЭЙН  ХМНЦДЮ  ЯНРПъЯЮКХ
АЕЯОНКЕГМШЕ БЯОШЬЙХ ЦМЕБЮ  Х НРВЮъМХъ. ▐ЕПБШИ  ┬МРЕПМЮЖХНМЮК РНКЭЙН ГЮРПНМСК
ЕЦН. █СФМН АШКН ЕЫЕ  ЯДЕКЮРЭ НВЕМЭ ЛМНЦНЕ, Х ОХЯЮРЕКЭ ЛНЦ НАПЮЫЮРЭЯъ ОПъЛН Й
ПЮАНВХЛ.  ▄Ш  СФЕ ГМЮЕЛ, ВРН НМ  СОСЯРХК РЮЙСЧ БНГЛНФМНЯРЭ. █Н, МЕ НЯНГМЮБЮъ
ЩРНЦН  Х  МЕ  НРДЮБЮъ  ЯЕАЕ Б ЩРНЛ  НРВЕРЮ,  НМ  БЯЕ ПЮБМН ЯКСФХК  ХМРЕПЕЯЮЛ
СЦМЕРЕММНЦН  ЙКЮЯЯЮ ЯБНХЛ  НРПХЖЮМХЕЛ  АСПФСЮГМШУ  ЖЕММНЯРЕИ.  ▓ЮЙ  Б  НАНХУ
ЯКСВЮъУ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ БШМСДХКХ  ЕЦН ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮРЭ  ОЕПЕД СЦМЕРЮРЕКЕЛ Б
ОНКЭГС  СЦМЕРЕММНЦН Х  ЯНГДЮБЮРЭ ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ  ОНЯКЕДМЕЦН.  ▒СРЭ  КХРЕПЮРСПШ
ЯННРБЕРЯРБНБЮКЮ РПЕАНБЮМХъЛ ХЯРНПХВЕЯЙНИ ЯХРСЮЖХХ.

     ▒ЕЦНДМъ БЯЕ ОЕПЕБЕПМСРН. ┼КЮЯЯ СЦМЕРЮРЕКЕИ  ОНРЕПъК ЯБНЧ ХДЕНКНЦХЧ, ЕЦН
ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ ЬЮРЙН,  С МЕЦН МЕР  РЮЙХУ ВЕРЙХУ  ЦПЮМХЖ, ЙЮЙ ПЮМЭЬЕ. ▌МН ЯРЮКН
НРЙПШРШЛ  Х  МСФДЮЕРЯъ  Б ОНЛНЫХ  ОХЯЮРЕКъ. ⌠ЦМЕРЕММШИ  ЙКЮЯЯ,  НЦПЮМХВЕММШИ
ОЮПРХЕИ,   ЦНПДъЫХИЯъ  МЕОПХЛХПХЛНИ   ХДЕНКНЦХЕИ,  ОПЕБПЮРХКЯъ   Б  ГЮЙПШРНЕ
НАЫЕЯРБН. ▒ МХЛ СФЕ МЕКЭГъ НАЫЮРЭЯъ АЕГ ОНЯПЕДМХЙЮ.

     ▒СДЭАЮ  АСПФСЮГХХ  НОПЕДЕКъЕРЯъ КХДЕПЯРБНЛ  ┘БПНОШ Х  ЙНКНМХЮКХГЛНЛ. █Н
┘БПНОЮ РЕПъЕР ЯБНХ ЙНКНМХХ.

        214

     ⌠ФЕ МЕ ДН БНИМШ Я ЖЮПЭЙЮЛХ ГЮ  ПСЛШМЯЙСЧ  МЕТРЭ ХКХ │ЮЦДЮДЯЙСЧ ФЕКЕГМСЧ
ДНПНЦС. ▒НБПЕЛЕММШИ ЙНМТКХЙР ОНРПЕАСЕР РЮЙНЦН  ОПНХГБНДЯРБЕММНЦН  НЯМЮЫЕМХъ,
ЙНРНПНЕ  МЕ ЛНФЕР  НЯХКХРЭ БЕЯЭ ЯРЮПШИ  ЛХП. ▒ЕИВЮЯ ГЮ БКЮЯРЭ МЮД  БЯЕКЕММНИ
АНПЧРЯъ  ДБЕ ДЕПФЮБШ. █Х НДМЮ  МЕ ъБКъЕРЯъ  МХ АСПФСЮГМНИ,  МХ  ЕБПНОЕИЯЙНИ.
▐НАЕДЮ   НДМНИ   ХГ   МХУ  ОПХБЕДЕР   Й  РНРЮКХРЮПМНИ   ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЯРХ  Х
ЛЕФДСМЮПНДМНИ АЧПНЙПЮРХХ.  ▐НАЕДЮ БРНПНИ --  Й ЮАЯРПЮЙРМНЛС ЙЮОХРЮКХГЛС. ┌ЯЕ
КХ  ВХМНБМХЙХ? ┌ЯЕ  КХ ЯКСФЮЫХЕ? │СПФСЮГХъ ЛНФЕР  МЮДЕъРЭЯъ, ВРН ЕИ ПЮГПЕЬЮР
БШАПЮРЭ  ЯНСЯ,  ОНД  ЙНРНПШЛ  ЕЕ  ОПНЦКНРъР.  ▒ЕЦНДМъ  НМЮ ОНМХЛЮЕР,  ВРН  Б
МЕЙНРНПШИ  ЛНЛЕМР Б  ХЯРНПХХ ┘БПНОШ НМЮ  АШКЮ ЯРСОЕМЭЧ Б ПЮГБХРХХ РЕУМХЙХ  Х
НПСДХИ ОПНХГБНДЯРБЮ. █Н МХЙНЦДЮ МЕ АШКЮ ЦКЮБМНИ ЯХКНИ Б ЛХПЕ.  ┌ОПНВЕЛ,  МЕР
СБЕПЕММНЯРХ, ВРН  НМЮ ЯНУПЮМХР ЯБНЧ  ЯСЫМНЯРЭ Х ЯБНЧ  ЛХЯЯХЧ.  ²ЙНМНЛХВЕЯЙХЕ
ЙПХГХЯШ  ПЮГПСЬЮЧР АСПФСЮГХЧ, ОНДРЮВХБЮЧР,  ПЮГДЮЧР ЕЕ, ЯНГДЮБЮъ  БМСРПЕММХЕ
РПЕЫХМШ, НАБЮКШ Х  ЙПСЬЕМХъ.  ┘ЯРЭ  ЯРПЮМШ,  ЦДЕ АСПФСЮГХъ  МЮОНЛХМЮЕР ТЮЯЮД
ГДЮМХъ, БМСРПХ ЙНРНПНЦН БГНПБЮКЮЯЭ АНЛАЮ.  ┌  ДПСЦХУ ЯРПЮМЮУ ЖЕКШЕ ОКЮЯРШ ЕЕ
НЙЮГЮКХЯЭ Б ОПНКЕРЮПХЮРЕ.  ┘Е СФЕ МЕ НРКХВХРЭ ОН АНЦЮРЯРБС, ЙНРНПНЕ Я ЙЮФДШЛ
ДМЕЛ БЯЕ АШЯРПЕЕ СЯЙНКЭГЮЕР ХГ ЕЕ ПСЙ. ┘И ОПХЬКНЯЭ ОНДЕКХРЭЯъ Х ОНКХРХВЕЯЙНИ
БКЮЯРЭЧ Я МНБШЛХ КЧДЭЛХ, ОПъЛШЛХ БШУНДЖЮЛХ ХГ ОПНКЕРЮПХЮРЮ. ▒ЕИВЮЯ НМЮ ЯРЮКЮ
РЮЙНИ ФЕ  ЮЛНПТМНИ  Х БъГЙНИ, ЙЮЙ СЦМЕРЕММШЕ ЙКЮЯЯШ  Б ОЕПХНД  МЕНЯНГМЮММНЦН
ОНКНФЕМХъ.   ┌Н  ■ПЮМЖХХ  АСПФСЮГХъ  ОНМъКЮ,  ВРН   НРЯРЮКЮ  МЮ  ОНКБЕЙЮ   Б
ОПНХГБНДЯРБЕММНИ РЕУМХЙЕ Х НПЦЮМХГЮЖХХ РъФЕКНИ ОПНЛШЬКЕММНЯРХ. ²РН ЯЙЮГЮКНЯЭ
МЮ ПНФДЮЕЛНЯРХ, НЯМНБМНЛ ОПХГМЮЙЕ ПЕЦПЕЯЯЮ. ≈ЕПМШИ ПШМНЙ Х  НЙЙСОЮЖХъ НРДЮКХ
ЯНПНЙ ОПНЖЕМРНБ БЯЕУ АНЦЮРЯРБ  Б ПСЙХ МНБНИ АСПФСЮГХХ, С ЙНРНПНИ Х ЛНПЮКЭ, Х
ОПХМЖХОШ, Х ЖЕКХ  ЯХКЭМН НРКХВЮЧРЯъ НР  ОНМХЛЮМХъ  ЩРНЦН  ЯРЮПНИ АСПФСЮГХЕИ.
░ЮГНПЕММЮъ,  ОН-ОПЕФМЕЛС,   СЦМЕРЕММЮъ,  ЕБПНОЕИЯЙЮъ   АСПФСЮГХъ   СОПЮБКъЕР
ПНЯРНБЫХВЕЯЙХЛХ Х ЛЕКНВМШЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ. ┌ ┬РЮКХХ НМЮ БЕПАСЕР ПЮАНВСЧ ЯХКС

        215

     ХГ НАЕДМЕБЬХУ  ЯКНЕБ, ОНРНЛС ВРН НОХПЮЕРЯъ  МЮ ЯНЧГ  √ЕПЙБХ Х МХЫЕРШ. ┌
ДПСЦХУ  ЯРПЮМЮУ  НМЮ ОПНЯРН  МЕНАУНДХЛЮ,  ОНРНЛС ВРН  ЯРЮМНБХРЯъ  ХЯРНВМХЙНЛ
РЕУМХВЕЯЙХУ  ЙЮДПНБ  Х ЮДЛХМХЯРПЮРХБМНЦН  ОЕПЯНМЮКЮ. ┘ЯРЭ  ЯРПЮМШ,  ЦДЕ  НМЮ
БКЮЯРБСЕР,  ПЮГДЕКъъ.  █Н  ЦКЮБМНЕ Б  РНЛ, ВРН  ЩПЮ  МЮЖХНМЮКЭМШУ  ПЕБНКЧЖХИ
ГЮБЕПЬХКЮЯЭ.  ░ЕБНКЧЖХНММШЛ  ОЮПРХъЛ  АНКЭЬЕ  МЕ  МСФМН   НОПНЙХДШБЮРЭ  ЩРНР
ХГЗЕДЕММШИ  ХГМСРПХ ЙЮПЙЮЯ.  ▌МХ ДЮФЕ ЯРЮПЮЧРЯъ БЯЕЛХ ЯХКЮЛХ СДЕПФЮРЭ ЕЦН НР
ЙПСЬЕМХъ. ▐ПХ ОЕПБНЛ ФЕ ЙПЕМЕ  МЮВМЕРЯъ ХМНЯРПЮММЮъ ХМРЕПБЕМЖХъ, Ю ЩРН ЛНФЕР
ОПХБЕЯРХ Й  ЛХПНБНЛС ЙНМТКХЙРС,  Й ЙНРНПНЛС ░НЯЯХъ ЕЫЕ МЕ  ЦНРНБЮ. │СПФСЮГХЧ
НАНДПъЧР, Н МЕИ ГЮАНРъРЯъ  ▒НЕДХМЕММШЕ ≤РЮРШ, √ЕПЙНБЭ Х ДЮФЕ ▒НБЕРЯЙХИ ▒НЧГ,
НМЮ ЯРЮКЮ ЯРЮБЙНИ УХРПНСЛМШУ  ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХУ  ЙНЛАХМЮЖХИ. ▌МЮ  МЕ  ЛНФЕР МХ
ЯНУПЮМХРЭ ЯБНЧ  БКЮЯРЭ  МЕХГЛЕММНИ, МХ СРПЮРХРЭ ЕЕ АЕГ ХМНЯРПЮММНЦН СВЮЯРХъ,
ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЩРН "АНКЭМНИ ВЕКНБЕЙ"  ЯНБПЕЛЕММНИ ┘БПНОШ. ▌ДМЮЙН, ЮЦНМХъ
ЕЦН ЛНФЕР ГЮРъМСРЭЯъ.

     │СПФСЮГМЮъ  ХДЕНКНЦХъ  МЕНФХДЮММН  РЕПОХР  ЙПЮУ:  НМЮ  НОПЮБДШБЮКЮ ЯБНЧ
ЯНАЯРБЕММНЯРЭ  РПСДНЛ  Х  ОНЯРЕОЕММН  НЯНГМЮБЮКЮ  ХЯРХММСЧ  ЖЕММНЯРЭ  ЯБНЕЦН
ДНЯРНъМХъ,  Б ЕЕ  ЦКЮГЮУ  АНЦЮРЯРБН АШКН ОПХБХКЕЦХЕИ,  БШЯНВЮИЬЕИ ЙСКЭРСПНИ,
ДНЯРСОМНИ  ВЕКНБЕЙС.  ▄Ш БХДХЛ, ЙЮЙ  ЯНАЯРБЕММНЯРЭ  ЯРЮМНБХРЯъ ЙНККЕЙРХБМНИ,
ОПХНАПЕРЮЕР ЯРЮРСЯ ЯХЛБНКЮ. ▀ЧДХ  НАКЮДЮЧР СФЕ  МЕ БЕЫЮЛХ,  Ю ХУ ГМЮЙЮЛХ ХКХ
ГМЮЙЮЛХ ГМЮЙНБ: ЮПЦСЛЕМРШ "РПСД-ГЮЯКСЦЮ,  ОНРПЕАКЕМХЕ-ЙСКЭРСПЮ" НЙНМВЮРЕКЭМН
ЯЕАъ  ХЯВЕПОЮКХ. ┬Г МЕМЮБХЯРХ  Й ЛМНЦНМЮЖХНМЮКЭМШЛ  ЙНПОНПЮЖХъЛ, ОНАСФДЮЕЛШЕ
МЕВХЯРНИ ЯНБЕЯРЭЧ, ЙНРНПЮъ ЕЯРЭ ЯКЕДЯРБХЕ ЮАЯРПЮЙРМНЦН  ОПЮБЮ ЯНАЯРБЕММНЯРХ,
ЛМНЦХЕ  НАПЮРХКХЯЭ  Й ТЮЬХГЛС. ┌ШГБЮММШИ  ХГ РЭЛШ, НМ  ъБХКЯъ,  БГъК МЮ ЯЕАъ
ЙНЛЮМДМШЕ  ТСМЙЖХХ ЙНПОНПЮЖХИ,  ОНРНЛ  ХЯВЕГ  Я  ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯЖЕМШ.  ▌ДМЮЙН
ЛЕРНДШ  СОПЮБКЕМХъ НЯРЮКХЯЭ --  АСПФСЮГХъ РЮЙ  Х МЕ  ХГЛЕМХКЮ МХВЕЦН Б  ЯБНЧ
ОНКЭГС. │СПФСЮ ЕЫЕ НАКЮДЮЧР ЯНАЯРБЕММНЯРЭЧ,

        216

     МН ДЕКЮЧР ЩРН  МЮЯРНКЭЙН АЕГПЮДНЯРМН,  ВРН ХУ СЯРЮКНЯРЭ НВЕБХДМЮ. ▒ЙНПН
НМХ  ПЕЬЮР,  ВРН  АНЦЮРЯРБН  МХВЕЛ  МЕКЭГъ  НОПЮБДЮРЭ,  НМХ  ОНРЕПъКХ  БЕПС.
└ЕЛНЙПЮРХВЕЯЙХИ ПЕФХЛ, МЕЙНЦДЮ ЯНЯРЮБКъБЬХИ ХУ  ЦНПДНЯРЭ, РЕОЕПЭ МЕ БШГШБЮЕР
ДНБЕПХъ.  ▌М ПСУМСК ОПХ  ОЕПБНЛ  ЯЕПЭЕГМНЛ  РНКВЙЕ. ▓Ю  ФЕ  СВЮЯРЭ  ОНЯРХЦКЮ
МЮЖХНМЮК-ЯНЖХЮКХГЛ,  ЙЮЙ ПЮГ РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ НМХ СФЕ ЯНАПЮКХЯЭ  НРЙПШРН БЯРЮРЭ
ОНД ЕЦН ГМЮЛЕМЮ. ²РХ КЧДХ АНКЭЬЕ МЕ БЕПъР МХ Б └ЕЛНЙПЮРХЧ МХ Б └ХЙРЮРСПС, МХ
ДЮФЕ Б  ЕЦН  БЕКХВЕЯРБН ▐ПНЦПЕЯЯ.  ▐ПНЦПЕЯЯ  ХУ  СЯРПЮХБЮК, ЙНЦДЮ  АСПФСЮГХъ
ОНДМХЛЮКЮЯЭ  ЙЮЙ ЙКЮЯЯ, Ю ЯЕИВЮЯ БЯЕ ХДЕР Й  ГЮЙЮРС,  Х НМХ  МЕ ОПЕДЯРЮБКъЧР
ЯЕАЕ, ВРН Я МХЛ ДЕКЮРЭ. ┬У ЦКНФЕР ЯЮЛЮ ЛШЯКЭ Н РНЛ, ВРН Я ОПНЦПЕЯЯНЛ ОН ОСРХ
ДПСЦХЛ. ∙ЮПЮЙРЕП ХУ  РПСДЮ ДН ЯХУ ОНП МЕ ЯОНЯНАЯРБСЕР МЕОНЯПЕДЯРБЕММНИ ЯБъГХ
Я  ЛХПНЛ ЛЮРЕПХЮКЭМНЦН, МН ДБЕ ЛХПНБШЕ БНИМШ ГЮЯРЮБХКХ ОНГМЮРЭ РъЦНРШ, ЙПНБЭ
Х ЯКЕГШ, НЫСРХРЭ МЮЯХКХЕ Х ГКН. ─БХЮАНЛАШ МЕ ОПНЯРН ПЮГПСЬХКХ ХУ ГЮБНДШ, НМХ
ЙЮЛМъ  МЮ ЙЮЛМЕ  МЕ НЯРЮБХКХ  НР  ХУ ХДЕЮКХГЛЮ.  ⌠РХКХРЮПХГЛ  ЛНФМН  МЮГБЮРЭ
ТХКНЯНТХЕИ МЮЙНОКЕМХъ, НМ ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б ЮАЯСПД, ЕЯКХ  МЮЙНОКЕМХЕ НАЕЯЖЕМЕМН
ХМТКъЖХЕИ Х СЦПНГНИ АЮМЙПНРЯРБЮ.

     "▄ХП НРЙПШБЮЕР ЯЕАъ МЮ ЦНПХГНМРЕ ХЯОНПВЕММШУ  НПСДХИ РПСДЮ", -- ЦНБНПХР
∙ЮИДЕЦЦЕП.  ┌Ш СОНРПЕАКъЕРЕ ХМЯРПСЛЕМР,  ВРНАШ БМЕЯРХ  ЙЮЙНЕ-РН ХГЛЕМЕМХЕ  Б
НЙПСФЮЧЫХИ ЛХП, НМН ЯЮЛН ЯКСФХР ЯПЕДЯРБНЛ ОПНХГБЕЯРХ ЯКЕДСЧЫЕЕ  ХГЛЕМЕМХЕ, Х
РЮЙ  ДЮКЕЕ. █ЕГЮЛЕРМН  ДКъ  ЯЕАъ  БШ НЙЮГШБЮЕРЕЯЭ БРъМСРШЛХ  Б  ДКХММСЧ ЖЕОЭ
ЯПЕДЯРБ  Х  ЖЕКЕИ, ЙНМЖЮ ЙНРНПНИ МЕ  БХДМН,  БШ  ЯКХЬЙНЛ ГЮМъРШ  ЯХЧЛХМСРМНИ
ПЮАНРНИ, ВРНАШ ГЮДСЛШБЮРЭЯъ МЮД  ОПНАКЕЛНИ ЙНМЕВМШУ ЖЕКЕИ. ┼ЮЙ РНКЭЙН НПСДХЕ
РПСДЮ ЯКНЛЮМН, ПЮАНРЮ МЮ БПЕЛъ  НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ.  ▓НКЭЙН РНЦДЮ БШ  НАПЮЫЮЕРЕ
БМХЛЮМХЕ  МЮ  ЖЕОЭ  Б  ЖЕКНЛ.  ▓Н  ФЕ  ЯЮЛНЕ  ОПНХЯУНДХР  Я  АСПФСЮГХЕИ:  ЕЕ
ХМЯРПСЛЕМРШ  ХЯОНПВЕМШ, НМЮ КХЖЕГПЕЕР АЕЯЙНМЕВМСЧ ЖЕОЭ Х ЯНГМЮЕР ЮАЯСПДМНЯРЭ
ЯБНХУ ГЮДЮВ. ▐НЙЮ АСПФСЮ БЕПХК Б МХУ, ОНЙЮ РПСДХКЯъ, МЕ ОНЙКЮДЮъ

        217

     ПСЙ,  МЮД  НВЕПЕДМШЛХ  ГБЕМЭъЛХ   ЖЕОХ,  ЕЦН  ЛНФМН  АШКН  УНРЭ  ЙЮЙ-РН
НОПЮБДЮРЭ.  ┌ МЮЬХ ДМХ НМ НРЙПШБЮЕР ДКъ ЯЕАъ БЯЧ ЖЕОЭ, НМ ВСБЯРБСЕР, ВРН ЕЦН
ГЮАНРЮЛ  МЕР  НОПЮБДЮМХИ.  ┼НЦДЮ  ВЕКНБЕЙ  БХДХР  ЯПЮГС  БЕЯЭ  ЛХП   Х  ЯБНЧ
ГЮРЕПъММНЯРЭ МЮ ЕЦН АЕЯЙПЮИМХУ ОПНЯРНПЮУ, ПНФДЮЕРЯъ СФЮЯ. █Н БЛЕЯРЕ Я СФЮЯНЛ
БНГМХЙЮЕР ЯРШД: ДЮФЕ РНР,  ЙРН ЯСДХР АСПФСЮГХЧ ОН ЕЕ ЯНАЯРБЕММШЛ ГЮЙНМЮЛ, МЕ
ЛНФЕР НРПХЖЮРЭ, ВРН НМЮ ОПЕДЮКЮ  РПХФДШ: БН БПЕЛъ ▄ЧМУЕМЯЙНЦН ЯЦНБНПЮ, Б ЛЮЕ
1940 ЦНДЮ  Х ОПХ ОПЮБХРЕКЭЯРБЕ ┌ХЬХ. ┼НМЕВМН, ОНРНЛ НМЮ ЯОНУБЮРХКЮЯЭ. ▄МНЦХЕ
БХЬХЯРШ Б  1942 ОНЬКХ Б ДБХФЕМХЕ ▒НОПНРХБКЕМХъ, ПЕЬХБ АНПНРЭЯъ ОПНРХБ МЕЛЖЕБ
БН  ХЛъ  АСПФСЮГМНЦН МЮЖХНМЮКХГЛЮ Х ОПНРХБ  МЮЖХГЛЮ  ОНД  ТКЮЦНЛ  АСПФСЮГМНИ
ДЕЛНЙПЮРХХ.

     █ЕКЭГъ НРПХЖЮРЭ, ВРН  ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙЮъ  ОЮПРХъ ЙНКЕАЮКЮЯЭ  АНКЭЬЕ ЦНДЮ,
ВРН  ЙЮРНКХВЕЯЙЮъ  ЖЕПЙНБЭ  РЮЙ  Х   МЕ  НОПЕДЕКХКЮЯЭ   РБЕПДН   ДН   ЯЮЛНЦН
▌ЯБНАНФДЕМХъ. █Н  НАЕ НАКЮДЮКХ  ДНЯРЮРНВМНИ ЛНЫЭЧ, ЯОЮъММНЯРЭЧ, ДХЯЖХОКХМНИ,
ВРНАШ ОПХЙЮГЮРЭ ЯБНХЛ ЯРНПНММХЙЮЛ ЯРЕПЕРЭ ХГ ОЮЛъРХ ОПНЬКШЕ ГЮАКСФДЕМХъ.

     │СПФСЮГХъ  МЕ  ГЮАШКЮ МХВЕЦН, ЕЫЕ ЯЮДМХР  ПЮМЮ,  МЮМЕЯЕММЮъ НДМХЛ ХГ ЕЕ
КСВЬХУ ЯШМНБ, ЙНРНПНЦН  НМЮ ОПЕБНГМНЯХКЮ  АНКЭЬЕ ДПСЦХУ. ▐ПХЦНБНПХБ ▐ЕРЕМЮ Й
ОНФХГМЕММНЛС ГЮЙКЧВЕМХЧ, НМЮ ЯКНБМН АШ ЯЮЛЮ НЙЮГЮКЮЯЭ ГЮ ПЕЬЕРЙНИ. ▌МЮ ЛНЦКЮ
АШ ЯЙЮГЮРЭ Н ЯЕАЕ ЯКНБЮЛХ ▐НКъ  ≤ЮЙЮ,  ЙЮРНКХЙЮ Х АСПФСЮГМНЦН НТХЖЕПЮ.  ²РНР
ВЕКНБЕЙ  ОНЯКСЬМН  ХЯОНКМъК  ОПХЙЮГШ  ЙЮРНКХВЕЯЙНЦН  Х  АСПФСЮГМНЦН  ЛЮПЬЮКЮ
■ПЮМЖХХ, ОНРНЛ ЯЕК МЮ  ЯЙЮЛЭЧ ОНДЯСДХЛШУ ОПХ  ОПЮБХРЕКЭЯРБЕ  ЙЮРНКХВЕЯЙНЦН Х
АСПФСЮГМНЦН ЦЕМЕПЮКЮ Х, ЯАХРШИ Я  РНКЙС ЩРНИ  ЯЛЕМНИ ДЕЙНПЮЖХИ,  ОНБРНПъК БН
БПЕЛъ ОПНЖЕЯЯЮ: "█Е ОНМХЛЮЧ".

     ┬ЯЙЮКЕВЕММЮъ,  КХЬЕММЮъ ОЕПЯОЕЙРХБ,  ЦЮПЮМРХИ Х  НОПЮБДЮМХъ, АСПФСЮГХъ,
ЩРНР  "АНКЭМНИ ВЕКНБЕЙ",  БЯРСОХКЮ Б ТЮГС  МЕЯВЮЯРМНЦН  ЯНГМЮМХъ.  ▄МНЦХЕ ЕЕ
ОПЕДЯРЮБХРЕКХ  ПЮЯРЕПъКХЯЭ,  ОЕПЕУНДъР НР ГКНАШ Й ЯРПЮУС, НР НДМНЦН  ХГ ЩРХУ
МЕМЮДЕФМШУ ОПХЯРЮМХЫ

        218

     Й ДПСЦНЛС. ▀СВЬХЕ  ХГ МХУ ЕЫЕ МЕ  НРЙЮГЮКХЯЭ НР ЛШЯКХ НРЯРНъРЭ, ЕЯКХ МЕ
ЯБНЕ ДНАПН, МЮ ЦКЮГЮУ  ПЮГКЕРЮЧЫЕЕЯъ Б  ДШЛ, РН УНРъ  АШ ПЕЮКЭМШЕ ДНЯРХФЕМХъ
АСПФСЮГХХ: БЯЕНАЫМНЯРЭ ГЮЙНМНДЮРЕКЭЯРБЮ,  ПЮГДЕКЕМХЕ БКЮЯРЕИ, ЯБНАНДС ЯКНБЮ.
┬ЛЕММН ЩРХ КЧДХ Х ЕЯРЭ МЮЬХ ВХРЮРЕКХ, ДПСЦХУ ЛШ МЕ ХЛЕЕЛ. ┌ВХРШБЮъЯЭ Б ЙМХЦХ
ОПЕФМЕИ  ЩОНУХ,  НМХ  СъЯМХКХ,  ВРН КХРЕПЮРСПЮ, ОН  ЯБНЕИ ОПХПНДЕ,  ЯРНХР ГЮ
ДЕЛНЙПЮРХЧ. ▌МХ ОПХОЮДЮЧР Й ЩРНЛС ХЯРНВМХЙС,  НМХ ФЮФДСР ОНКСВХРЭ НОПЮБДЮМХЕ
ЯБНЕИ ФХГМХ Х БНГЛНФМНЯРЭ ЯЛНРПЕРЭ Б АСДСЫЕЕ Я СБЕПЕММНЯРЭЧ. ▐ХЯЮРЕКЭ ДНКФЕМ
ОПЕДНЯРЮБХРЭ  ХЛ  МНБСЧ ХДЕНКНЦХЧ,  МХЙНЦДЮ ЕЫЕ  Я XVIII  БЕЙЮ  МЮ  МЕЦН  МЕ
БНГКЮЦЮКХ ЯРНКЭЙН МЮДЕФД.

     █Н ЩРХЛ КЧДъЛ ЛШ МХВЕЛ МЕ ЛНФЕЛ ОНЛНВЭ. ┼НМЕВМН, НМХ МЕ БХМНБЮРШ Б РНЛ,
ВРН  ОПХМЮДКЕФЮР  Й   ЩЙЯОКСЮРЮРНПЯЙНЛС  ЙКЮЯЯС.  ▌МХ  МЕБХММШЕ  ФЕПРБШ,  МН
ОНКНФЕМХЕ БЕЫЕИ  БЯЕ-РЮЙХ ДЕКЮЕР  ХУ СЦМЕРЮРЕКъЛХ,  Ю  ГМЮВХР, БХМНБМШЛХ. ▄Ш
ЛНФЕЛ РНКЭЙН КХЬЭ  ОПЮБДХБН НРПЮГХРЭ ХУ РПЮЦХВМШИ БМСРПЕММХИ ЛХП, Ю  ГМЮВХР,
ЯОНЯНАЯРБНБЮРЭ НЙНМВЮРЕКЭМНЛС ЙПСЬЕМХЧ  ХУ СЯРНЕБ. ▄Ш БГъКХ  МЮ  ЯЕАъ  АПЕЛъ
ОПЕДЗъБКъРЭ ХЛ ЯОХЯНЙ ХУ ОПЕЦПЕЬЕМХИ, ЯРЮБЬХИ ОПНЙКъРХЕЛ ДКъ ЖЕКНЦН ЙКЮЯЯЮ.

     ▄Ш  ЯЮЛХ  АСПФСЮ,  МЮЛ  ГМЮЙНЛ  ЩРНР  СФЮЯ,  МЮЬЮ  ДСЬЮ  РНВМН  РЮЙ  ФЕ
ХЯЙЮКЕВЕМЮ. ▌ДМЮЙН  МЕЯВЮЯРМНЛС  ЯНГМЮМХЧ ЯБНИЯРБЕММН  ЯРПЕЛКЕМХЕ ОПЕНДНКЕРЭ
МЕЯВЮЯРЭЕ.  ▄Ш  МЕ  ЛНФЕЛ  АНКЭЬЕ  НЯРЮБЮРЭЯъ  Б  ЯБНЕИ ЯПЕДЕ,  ЕЯКХ  МЕКЭГъ
БНЯОЮПХРЭ ББШЯЭ Б  НАКХЙЕ ОЮПЮГХРХВЕЯЙХУ  ЮПХЯРНЙПЮРНБ,  ЛШ  БШМСФДЕМШ ЯРЮРЭ
ЛНЦХКЭЫХЙЮЛХ ЯБНЕЦН ЙКЮЯЯЮ, УНРъ ПХЯЙСЕЛ ОНЦХАМСРЭ ГЮНДМН Я МХЛ.

     ▒ЕЦНДМъ ПЮАНВХИ ЙКЮЯЯ ЛНЦ АШ  ЯРЮРЭ  ПЕБНКЧЖХНММНИ  ВХРЮЧЫЕИ  ОСАКХЙНИ,
ОНДНАМН  АСПФСЮГМНИ  ОСАКХЙЕ  Б   1780  ЦНДС.  ▐САКХЙНИ  ОНРЕМЖХЮКЭМНИ,   МН
НДМНБПЕЛЕММН  БОНКМЕ  ПЕЮКЭМНИ.  ░ЮАНВЕЛС  1947 ЦНДЮ  ОПХЯСЫЮ  ЯНЖХЮКЭМЮъ  Х
ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМЮъ ЙСКЭРСПЮ, НМ ГМЮЙНЛ Я ОПНТЯНЧГМНИ Х ОНКХРХВЕЯЙНИ ОПЕЯЯНИ,

        219

     ВХРЮЕР ЙМХЦХ ОН ЯОЕЖХЮКЭМНЯРХ. └Къ  МЕЦН  УЮПЮЙРЕПМН ПЮГБХРНЕ ЙКЮЯЯНБНЕ
ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ, НМ  РПЕГБН НЖЕМХБЮЕР  ЯБНИ ЯРЮРСЯ Б  НЙПСФЮЧЫЕЛ ЛХПЕ Х ЛМНЦНЛС
ЛНФЕР МЮЯ МЮСВХРЭ. ▌М БШМЕЯ БЯЕ РъЦНРШ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ: Б ▄НЯЙБЕ, Б │СДЮОЕЬРЕ,
Б ▄ЧМУЕМЕ,  Б ▄ЮДПХДЕ, Б  ▒РЮКХМЦПЮДЕ,  Б ЛЮЙХ. ┌ ЯБНЕЛ РБНПВЕЯРБЕ  ОХЯЮРЕКЭ
АНПЕРЯъ ГЮ ЯБНАНДС  Б  ДБСУ ЕЕ  ХОНЯРЮЯъУ, НРПХЖЮМХъ Х ОПЕДБХДЕМХъ,  ПЮАНВХИ
ЯРПЕЛХРЯъ НЙНМВЮРЕКЭМН ХГАЮБХРЭ НР СЦМЕРЕМХъ ЯЕАъ Х БЯЕУ НЯРЮКЭМШУ. ▐НЙЮ  НМ
НЯРЮЕРЯъ  ОНД ЦМЕРНЛ, КХРЕПЮРСПЮ ЛНФЕР НРНАПЮФЮРЭ  ОПЕДЛЕР ЕЦН ЯОПЮБЕДКХБНЦН
ЦМЕБЮ,  ЙЮЙ ЯБНАНДМШИ  ОПНХГБНДХРЕКЭ Х  ПЕБНКЧЖХНМЕП  НМ  НОРХЛЮКЭМШИ  ЦЕПНИ
КХРЕПЮРСПШ ДЕИЯРБХъ.

     ▐ХЯЮРЕКЧ Х ОПНКЕРЮПХЧ ЯСФДЕМН ОПНРЕЯРНБЮРЭ Х ЯНГХДЮРЭ: НМ РПЕАСЕР ОПЮБЮ
РБНПХРЭ ХЯРНПХЧ  ХЛЕММН  РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЛШ НАМЮПСФХБЮЕЛ ЯБНЧ ХЯРНПХВМНЯРЭ.  └Н
ЯХУ  ОНП  ЛШ ЯКЮАН  ГМЮЙНЛШ Я  ЕЦН ъГШЙНЛ,  Ю НМ Я МЮЬХЛ,  НДМЮЙН, ЛШ  ГМЮЕЛ
РЕОЕПЭ,   ЙЮЙ  СЯРЮМНБХРЭ   ЙНМРЮЙР:  МЮДН   ГЮОНКСВХРЭ  ЯПЕДЯРБЮ   ЛЮЯЯНБНИ
ХМТНПЛЮЖХХ,  Ю ЩРН  БОНКМЕ ПЕЮКЭМН.  ┌  ░НЯЯХХ  ПЮАНВХИ  ОСАКХВМН  ЯОНПХР  Я
ОХЯЮРЕКЕЛ, Х РЮЛ БНГМХЙКХ МНБШЕ БГЮХЛННРМНЬЕМХъ ОСАКХЙХ Х ЮБРНПЮ, МЕ ОНУНФХЕ
МХ МЮ ОЮЯЯХБМНЕ  НФХДЮМХЕ, МХ МЮ  ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМСЧ ЙПХРХЙС  ЙКХПХЙНБ. └НКФЕМ
ОПХГМЮРЭЯъ,  ВРН  МЕ  БЕПЧ  Б  НЯНАНЕ  ОПЕДМЮГМЮВЕМХЕ  ОПНКЕРЮПХЮРЮ,  Б  ЕЦН
ХЯЙКЧВХРЕКЭМНЕ ОПЮБН  МЮ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЕ ОПХБХКЕЦХХ. ░ЮАНВХИ ЙКЮЯЯ БЕДЭ РНФЕ
ЯНЯРНХР ХГ КЧДЕИ, Ю КЧДХ ЛНЦСР ОНЯРСОЮРЭ ЯОПЮБЕДКХБН Х  МЕЯОПЮБЕДКХБН, ЛНЦСР
НЬХАЮРЭЯъ  Х  ОНДДЮБЮРЭЯъ ЖЕКЕМЮОПЮБКЕММНЛС НАЛЮМС. └ПСЦНЕ  ДЕКН, ВРН ЯСДЭАЮ
КХРЕПЮРСПШ Б МЮЬХ ДМХ РЕЯМН ЯБъГЮМЮ Я ЯСДЭАНИ ПЮАНВЕЦН ЙКЮЯЯЮ.

        220

     ▒ХРСЮЖХъ РЮЙНБЮ, ВРН  МЮЯ Х МЮЬС ЦКЮБМСЧ  ЮСДХРНПХЧ  ПЮГДЕКъЕР ФЕКЕГМШИ
ГЮМЮБЕЯ,  ДН  ПЮАНВХУ   МЕ  ДНУНДъР   МЮЬХ  ЯКНБЮ.  ▐НДЮБКъЧЫЕЕ  АНКЭЬХМЯРБН
ОПНКЕРЮПХЮРЮ БРХЯМСРН Б  ОПНЙПСЯРНБН  КНФЕ  ЕДХМЯРБЕММНИ ОЮПРХХ,  НАПЮАНРЮМН
ОПНОЮЦЮМДНИ,  ЙНРНПЮъ БНЯОПХМХЛЮЕР Б ЬРШЙХ БЯЕ,  ВРН ОПХУНДХР ХГБМЕ. ▒ЕЦНДМъ
ПЮАНВХИ  ЙКЮЯЯ  НАПЮГСЕР ГЮЙПШРНЕ  НАЫЕЯРБН АЕГ НЙНМ Х  ДБЕПЕИ. ┤ДЕЯЭ ЯКШЬЕМ
НДХМ-ЕДХМЯРБЕММШИ ЦНКНЯ  --  ЦНКНЯ ТПЮМЖСГЯЙНИ ЙНЛОЮПРХХ. █СФМН КХ  ОХЯЮРЕКЧ
НПЦЮМХГЮЖХНММН Й МЕИ ОПХЯНЕДХМХРЭЯъ? ┘ЯКХ НМ ОНЯРСОХР  РЮЙ ХГ-ГЮ ЦПЮФДЮМЯЙХУ
САЕФДЕМХИ Х  ЮМРХОЮРХХ Й  КХРЕПЮРСПЕ  -- РЕЛ КСВЬЕ.  █Н  ЛНФМН  КХ ЯДЕКЮРЭЯъ
ЙНЛЛСМХЯРНЛ, МЕ ОЕПЕЯРЮБ АШРЭ ОХЯЮРЕКЕЛ?

     ■┼▐ НПХЕМРХПСЕРЯъ МЮ  ОНКХРХЙС  ▒НБЕРЯЙНЦН  ▒НЧГЮ, ОНЯЙНКЭЙС РНКЭЙН РЮЛ
ЯСЫЕЯРБСЧР Б ПЕЮКЭМНЯРХ НЯМНБШ ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙНИ  ЛНДЕКХ НАЫЕЯРБЮ. █Н,  МЮВЮБ
ЯНЖХЮКЭМСЧ   ПЕБНКЧЖХЧ,   ░НЯЯХъ  МЕ  ЯЛНЦКЮ  ЕЕ   ГЮБЕПЬХРЭ.  ²ЙНМНЛХВЕЯЙЮъ
НРЯРЮКНЯРЭ, ДЕТХЖХР ЙЮДПНБ, ЛЮЯЯНБНЕ АЕЯЙСКЭРСПЭЕ  РНПЛНГъР ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙХЕ
ОПЕНАПЮГНБЮМХъ Х  ЛНЦСР ДЮФЕ  ОНЯКСФХРЭ БПЕДМШЛ  ОПХЛЕПНЛ ДКъ  ДПСЦХУ ЯРПЮМ.
┘ЯКХ  АШ  ПЕБНКЧЖХъ  ГЮБНЕБШБЮКЮ ДКъ ЯЕАъ  МНБШЕ МЮПНДШ,  НМЮ ОПНДНКФЮКЮ  АШ
ОНЯРСОЮРЕКЭМН ПЮГБХБЮРЭЯъ Х Б ЯЮЛНИ ░НЯЯХХ.  █Н НМЮ МЕ ОЕПЕЬЮЦМСКЮ ЯНБЕРЯЙХУ
ЦПЮМХЖ  Х  ОНРНЛС  ГЮЙНЯРЕМЕКЮ  Б НАНПНМХРЕКЭМНИ  ХДЕНКНЦХХ  ЙНМЯЕПБЮРХБМНЦН
ОЮРПХНРХГЛЮ, БЕДЭ РПЕАНБЮКНЯЭ БН ВРН АШ РН МХ ЯРЮКН СДЕПФЮРЭ ДНЯРХЦМСРНЕ.

     ▒ДЕКЮБЬХЯЭ ▄ЕЙЙНИ ДКъ ЛХПНБНЦН ПЮАНВЕЦН ДБХФЕМХъ, ░НЯЯХъ  ЯРНКЙМСКЮЯЭ Я
МЕБНГЛНФМНЯРЭЧ ХЯОНКМХРЭ  ЯБНЕ ХЯРНПХВЕЯЙНЕ ОПЕДМЮГМЮВЕМХЕ  Х НРЙЮГЮРЭЯъ  НР
РЮЙНБНЦН. ▌МЮ  АШКЮ БШМСФДЕМЮ  ЯЙНМЖЕМРПХПНБЮРЭЯъ  МЮ ЯЮЛНИ ЯЕАЕ,  ОЕЯРНБЮРЭ
ЙЮДПШ, КХЙБХДХПНБЮРЭ РЕУМХВЕЯЙСЧ  НРЯРЮКНЯРЭ  Х ЯРНъРЭ  МЮЯЛЕПРЭ ОПХ  ОНЛНЫХ
РНРЮКХРЮПМНЦН  ПЕФХЛЮ,  РНЦДЮ   ЙЮЙ  ПЕБНКЧЖХъ   ОПХРНПЛНГХКЮ  МЮ   ОНКОСРХ.
┘БПНОЕИЯЙХЕ ЙНЛОЮПРХХ,  ЦНРНБХБЬХЕ ОЕПЕУНД БКЮЯРХ  Й ОПНКЕРЮПХЮРС, МЕ  ХЛЕКХ
ДНЯРЮРНВМНИ  ЛНЫХ,  ВРНАШ  ОЕПЕИРХ   Й  МЮЯРСОЮРЕКЭМШЛ  ДЕИЯРБХъЛ.   ▐НЩРНЛС
▒НБЕРЯЙЮъ ░НЯЯХХ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЮ ХУ ЙЮЙ ТНПОНЯРШ ЯБНЕИ  НАНПНМШ. ▌ДМЮЙН,  НМХ
ЛНЦКХ  ХЯОНКМъРЭ  ЯБНЕ  ОПЕДМЮГМЮВЕМХЕ,  РНКЭЙН   НЯСЫЕЯРБКъъ  ПЕБНКЧЖХНММСЧ
ОНКХРХЙС. ▐НЩРНЛС ▒▒▒░ НЯРЮБХК ХЛ ЙПЮЯМНЕ

        221

     ГМЮЛъ  Х ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙСЧ БЕПС, БЕДЭ  ЩРЮ ЯРПЮМЮ МЕ РЕПъКЮ МЮДЕФДШ  ОПХ
АКЮЦНОПХъРМШУ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ  БЯРЮРЭ БН ЦКЮБЕ  ЕБПНОЕИЯЙНЦН  ОПНКЕРЮПХЮРЮ.
┬ЯРНПХъ ЯКНФХКЮЯЭ РЮЙ, ВРН ЯХКШ ЛХПНБНИ ПЕБНКЧЖХХ НЙЮГЮКХЯЭ ПЮЯРПЮВЕММШЛХ МЮ
ОНДДЕПФЙС ПЕБНКЧЖХХ, ОНЦПСГХБЬЕИЯъ Б ЯОъВЙС.

     ■┼▐  БЕПХКЮ  Б  БНГЛНФМНЯРЭ,  ОСЯРЭ  ДЮФЕ  ДНЯРЮРНВМН  ДЮКЕЙСЧ, ЛХПМНЦН
ОПХУНДЮ Й БКЮЯРХ. ┘Е ЯРПЮРЕЦХъ АШКЮ МЮОПЮБКЕМЮ МЮ ОНДПШБ БКХъМХъ АСПФСЮГХХ Х
ЮБРНПХРЕРЮ   ▒■┬▌,   НМЮ   ЙПХРХЙНБЮКЮ   ЙЮОХРЮКХЯРХВЕЯЙХЕ   ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЕ
СВПЕФДЕМХъ Х  БКЮЯРЭ, ЯНУПЮМъБЬСЧ РНКЭЙН  БХДХЛНЯРЭ ЯБНАНДШ. └Н 1939 ЦНДЮ  Б
УНД  ЬКН БЯЕ: ТЕКЭЕРНМШ, ЯЮРХПЮ, ВЕПМШЕ  ПНЛЮМШ, ЯЧППЕЮКХЯРХВЕЯЙНЕ  МЮЯХКХЕ,
ЙНЬЛЮПМШЕ ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ НВЕБХДЖЕБ Н МЮЬЕИ ОНКХРХЙЕ Б ЙНКНМХъУ. ▒ 1944-ЦН БЯЕ
ОПЕДЕКЭМН НАНЯРПХКНЯЭ, ┘БПНОЮ ПЮЯОНКГЮКЮЯЭ ОН ЬБЮЛ.  ▌ЯРЮКХЯЭ МЕПСЬХЛШЛХ ДБЕ
ОПНРХБНЯРНъЫХЕ ДПСЦ ДПСЦС ДЕПФЮБШ: ▒≤─ Х ▒НБЕРЯЙХИ ▒НЧГ. ┬Г ЯРПЮУЮ ПНФДЮЕРЯъ
МЕДНБЕПХЕ,  ХГ МЕДНБЕПХъ -- ЮЦПЕЯЯХБМНЯРЭ.  ▒▒▒░ БШЦКъДХР ЯКЮАЕЕ: РНКЭЙН ВРН
БШИДъ ХГ БНИМШ, ЙНРНПНИ НМ  ЯРЮПЮКЯъ  ХГАЕЦМСРЭ Б  РЕВЕМХЕ ДБЮДЖЮРХ КЕР,  НМ
ДНКФЕМ  НОъРЭ  РНПНОХРЭЯъ.  ▐ПХУНДХРЯъ  БГъРЭ  ЙСПЯ  МЮ  ЦНМЙС   БННПСФЕМХИ,
СФЕЯРНВХРЭ ПЕФХЛ Х НАЕЯОЕВХРЭ ЯЕАЕ ОНДДЕПФЙС ЯНЧГМХЙНБ Х ЯЮРЕККХРНБ.

     ░ЕБНКЧЖХНММЮъ   РЮЙРХЙЮ  МЕ   ЛНФЕР   НАНИРХЯЭ   АЕГ  ДХОКНЛЮРХХ:  МЮДН
ГЮДЕИЯРБНБЮРЭ  ЕБПНОЕИЖЕБ.   █ЮДН  СЯШОХРЭ  ЙПЮЯХБШЛХ  ЯЙЮГЙЮЛХ  ЕБПНОЕИЯЙСЧ
АСПФСЮГХЧ, КЧАШЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ БНЯОПЕОъРЯРБНБЮРЭ ЕЕ ОЕПЕУНДС Б ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙХИ
КЮЦЕПЭ.  ┼ЮМСКН  Б ▀ЕРС  РН  БПЕЛъ, ЙНЦДЮ МЮ ЯРПЮМХЖЮУ  "·ЛЮМХРЕ"  БШ  ЛНЦКХ
ОПНВЕЯРЭ: "┌ЯъЙХИ  АСПФСЮ, БЯРПЕРХБЬХЯЭ Я ПЮАНВХЛ, НАъГЮМ ХЯОШРШБЮРЭ ЯРПЮУ".
█ХЙНЦДЮ ЙНЛЛСМХЯРШ МЕ ОНКЭГНБЮКХЯЭ РЮЙХЛ ЮБРНПХРЕРНЛ МЮ ЙНМРХМЕМРЕ Х МХЙНЦДЮ
ЬЮМЯШ МЮ ПЕБНКЧЖХЧ МЕ АШКХ РЮЙ ЛЮКШ. ┘ЯКХ АШ Б ЙЮЙНИ-РН ХГ ЕБПНОЕИЯЙХУ ЯРПЮМ
ЙНЛОЮПРХъ  ОНОПНАНБЮКЮ  НЯСЫЕЯРБХРЭ  ОЕПЕБНПНР,  ЕЕ  ОНОШРЙС  ГЮДСЬХКХ АШ  Б
ГЮПНДШЬЕ. ┌ ПЮЯОНПъФЕМХХ

        222

     ЮМЦКНЯЮЙЯНБ  ХЛЕКХЯЭ  ПЮГМННАПЮГМШЕ  ЯПЕДЯРБЮ ДКъ  ЩРНЦН,  ХЛ  ДЮФЕ  МЕ
ОНМЮДНАХКНЯЭ АШ ХЯОНКЭГНБЮРЭ  БННПСФЕММШЕ  ЯХКШ. ┐КЮБМНЕ, ВРН ▒НБЕРЯЙХИ ▒НЧГ
РНФЕ  МЕ НДНАПХК АШ  МЮЯХКЭЯРБЕММШУ  ДЕИЯРБХИ.  ┘ЯКХ АШ  БНЯЯРЮМХЕ  ЯКСВЮИМН
СДЮКНЯЭ,  НМН ГЮЯРПъКН АШ  МЮ ЛЕЯРЕ,  МЕ ОЕПЕАПЮЯШБЮъЯЭ МЮ  ЯНЯЕДМХЕ ЯРПЮМШ;
ЕЯКХ АШ НМН ЙЮЙХЛ-РН ВСДНЛ НЙЮГЮКНЯЭ ГЮПЮГХРЕКЭМШЛ, ЩРН ОПХБЕКН АШ Й РПЕРЭЕИ
ЛХПНБНИ БНИМЕ.

     ┤МЮВХР,  ЙНЛОЮПРХХ  ЦНРНБъР  МЕ  БКЮЯРЭ  ОПНКЕРЮПХЮРЮ,  Ю  БНИМС.  ┘ЯКХ
БШХЦПЮЕР ▒▒▒░, НМ ОНДВХМХР ЯЕАЕ БЯЧ ┘БПНОС, МЮПНДШ АСДСР ОЮДЮРЭ Й ЕЦН МНЦЮЛ,
ЙЮЙ  ОЕПЕЯОЕКШЕ  ОКНДШ. ┘ЯКХ ▒НБЕРШ  ОНРЕПОъР ОНПЮФЕМХЕ, ОНЦХАМЕР ХУ ЯРПЮМЮ,
АСДСР СМХВРНФЕМШ ЙНЛОЮПРХХ. ⌠ЯОНЙНХРЭ АСПФСЮГХЧ,  МЕ  РЕПъъ ДНБЕПХъ ПЮАНВЕЦН
ЙКЮЯЯЮ, НЯРЮБХРЭ ЕИ ЦНЯСДЮПЯРБЕММСЧ БКЮЯРЭ, ЯНУПЮМъъ ОПХГМЮЙХ ЮЦПЕЯЯХБМНЯРХ,
ГЮМъРЭ ПСЙНБНДъЫХЕ ОНЯРШ, МЕ ОъРМЮъ ЯЕАъ -- Б ЩРНЛ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ ОНКХРХЙЮ ■┼▐.
▄ЕФДС 1939  Х  1940  ЦНДЮЛХ ЛШ ХЯОШРЮКХ  МЮ  ЯЕАЕ  ГЮЯРНИ  БНИМШ,  РЕОЕПЭ ЛШ
ЯБХДЕРЕКХ ГЮЦМХБЮМХъ ПЕБНКЧЖХНММНИ ЯХРСЮЖХХ.

     ÷  НРБЕВС  НРПХЖЮРЕКЭМН  МЮ БНОПНЯ --  ДНКФЕМ КХ  ОХЯЮРЕКЭ НРДЮРЭ  ЯБНИ
РЮКЮМР Б ПЮЯОНПъФЕМХЕ ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙНИ ОЮПРХХ. ▒РЮКХМЯЙХИ БЮПХЮМР ЙНЛЛСМХГЛЮ
МЕЯНБЛЕЯРХЛ    Я   ВЕЯРМШЛ   КХРЕПЮРСПМШЛ   РБНПВЕЯРБНЛ.   ▐ЮПРХХ,   ЙНРНПЮъ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЦНРНБХР ПЕБНКЧЖХЧ, МЕВЕЦН РЕПъРЭ, Ю ■┼▐ ЕЯРЭ ВРН РЕПъРЭ, ЙПНЛЕ
РНЦН, ЕИ  МСФМН ЙНЕ-ВРН СКЮДХРЭ. █Ю  ЯЕЦНДМъЬМХИ ДЕМЭ ЕЕ  ЖЕКЭ МЕ  ДХЙРЮРСПЮ
ОПНКЕРЮПХЮРЮ, Ю ОНЛНЫЭ  МЮУНДъЫЕИЯъ Б НОЮЯМНЯРХ ░НЯЯХХ. ▌МЮ ПЮГДБЮХБЮЕРЯъ МЮ
ЦКЮГЮУ: ОПНЦПЕЯЯХБМЮъ Х  ПЕБНКЧЖХНММЮъ ОН  ЯБНЕИ ХДЕНКНЦХХ Х ЙНМЕВМШЛ ЖЕКъЛ,
НМЮ ХЯОНКЭГСЕР ЙНМЯЕПБЮРХБМШЕ ЯПЕДЯРБЮ. ┘ЫЕ МЕ ОПХДъ Й БКЮЯРХ, НМЮ СЯБЮХБЮЕР
ЯРХКЭ ЛШЬКЕМХъ  Х  УХРПНЯРХ  РЕУ,  ЙРН ДЮБМН  ДНЯРХЦ  БКЮЯРХ Х  ПЮЯЯВХРШБЮЕР
НЯРЮРЭЯъ МЮ БЕПЬХМЕ. ⌠ ├НГЕТЮ ДЕ ▄ЕЯРПЮ Х ЦНЯОНДХМЮ ┐ЮПНДХ ЕЯРЭ НАЫХЕ ВЕПРШ,
МН ЩРН БНБЯЕ МЕ РЮКЮМР.  ┌ КЧАНЛ БГъРНЛ  МЮСЦЮД  ЯНВХМЕМХХ  ЙНЛЛСМХЯРЮ ЛНФМН
МЮИРХ ЛМНФЕЯРБН РПЮДХЖХНММШУ

        223

     ЯОНЯНАНБ БНГДЕИЯРБХъ: РЕАъ САЕФДЮЧР, АЕЯЙНМЕВМНЦН  РБЕПДъ НДМН Х РН ФЕ,
ОСЦЮЧР ЯЙПШРШЛХ СЦПНГЮЛХ, НЯШОЮЧР МЮЛЕЙЮЛХ МЮ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ,  ЙНРНПШЕ МЕР Б
ОПХПНДЕ, ДЕЛНМЯРПХПСЧР БШЯНЙНОЮПМСЧ Х АЕГЮОЕККъЖХНММСЧ САЕФДЕММНЯРЭ, ЙНРНПНИ
КЧАШЕ  ЮПЦСЛЕМРШ МХОНВЕЛ, ЙНРНПЮъ ЦХОМНРХГХПСЕР  Х  Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ  ГЮПЮФЮЕР
ВХРЮРЕКъ.  ▒ НООНМЕМРНЛ МЕ БЯРСОЮЧР  Б ЯОНП, ЕЦН ДХЯЙПЕДХРХПСЧР: БШъЯМъЕРЯъ,
ВРН   НМ   ОНКХЖЕИЯЙЮъ   ХЫЕИЙЮ,   ЮЦЕМР    ЮМЦКХИЯЙНИ   ПЮГБЕДЙХ,   ТЮЬХЯР.
└НЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ, ЙЮЙ ОПЮБХКН, НРЯСРЯРБСЧР, ОНРНЛС ВРН НМХ СФЮЯМШ ДКъ ПъДНБНЦН
ВХРЮРЕКъ, Х Б ДЕКЕ ГЮЛЕЬЮМН ВЕПЕЯВСП ЛМНЦН КЧДЕИ. ┘ЯКХ БШ БЯЕ-РЮЙХ УНРХРЕ ХУ
СЯКШЬЮРЭ, БЮЛ БЕФКХБН ГЮРШЙЮЧР ПНР: "▐НБЕПЭРЕ МЮЛ  МЮ ЯКНБН.  █Е ГЮЯРЮБКъИРЕ
МЮЯ  ДНЦНБНПХРЭ  БЯЕ  ДН  ЙНМЖЮ,  БШ  ЯНДПНЦМЕРЕЯЭ  НР  НЛЕПГЕМХъ".  ▐НГХЖХъ
ХМРЕККХЦЕМРЮ-ЙНЛЛСМХЯРЮ МЮОНЛХМЮЕР ОНГХЖХЧ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЦЕМЬРЮАЮ, НЯСДХБЬЕЦН
└ПЕИТСЯЮ  ОН   ЯЕЙПЕРМШЛ  ДНЙСЛЕМРЮЛ.  ┼НМЕВМН,  НМ  ЯРЮМЕР   ЯЯШКЮРЭЯъ   МЮ
ЛЮМХУЕИЯРБН  ПЕЮЙЖХНМЕПНБ,  МН  ПЮГЦПЮМХВХБЮЕР ЛХП  ОН ХМШЛ  ОПХМЖХОЮЛ.  └Къ
ЯРЮКХМХЯРНБ РПНЖЙХЯР БЯЕ ПЮБМН, ВРН ЕБПЕИ ДКъ ▄НППЮЯЮ -- ЩРН БНОКНЫЕМХЕ ГКЮ,
БЯЕ,  ВРН НМ  ДЕКЮЕР, ГЮПЮМЕЕ НРБЕПЦЮЕРЯъ. ▌АКЮДЮМХЕ НОПЕДЕКЕММШЛ  ЯРЮРСЯНЛ,
МЮНАНПНР  -- ГЮКНЦ АКЮЦНМЮДЕФМНЯРХ. ├НГЕТ  ДЕ ▄ЕЯРП ЦНБНПХК:  "▒ЮЛ ТЮЙР, ВРН
ФЕМЫХМЮ  ГЮЛСФЕЛ, ДЕКЮЕР ЕЕ ЖЕКНЛСДПЕММНИ".  █Е  ОПЮБДЮ КХ,  ЙЮЙ  ОНУНФЕ  МЮ
ЛМЕМХЕ ЙНППЕЯОНМДЕМРЮ  "─ЙЯЭНМ": "┼НЛЛСМХЯР -- МЕХГЛЕММШИ ЦЕПНИ МЮЬХУ ДМЕИ".
÷ БЯЕЦДЮ ОПХГМЮБЮК, ВРН Б ЙНЛОЮПРХХ ЕЯРЭ ЦЕПНХ. █Н ЙЮЙ ЛНФМН СРБЕПФДЮРЭ, ВРН
С ГЮЛСФМЕИ  ФЕМЫХМШ МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮЕР  ЯКЮАНЯРЕИ? "┬У  МЕ ЛНФЕР АШРЭ, ОНРНЛС
ВРН НМЮ  ГЮЛСФМъъ ОЕПЕД ┐НЯОНДНЛ". █Н  МЕСФЕКХ ДНЯРЮРНВМН  ХЛЕРЭ  Б  ЙЮПЛЮМЕ
ВКЕМЯЙХИ АХКЕР, ВРНАШ ЯРЮРЭ ЦЕПНЕЛ? "└Ю, ОНРНЛС ВРН ■┼▐ -- ОЮПРХъ ЦЕПНЕБ". ─
ЕЯКХ ъ МЮГНБС ХЛъ БЮЬЕЦН РНБЮПХЫЮ, ЙНРНПШИ ОПНъБХК ЯКЮАНЯРЭ? "²РН ОПНЯРН АШК
МЕ МЮЯРНъЫХИ ЙНЛЛСМХЯР".

        224

     ┌  XIX  БЕЙЕ  РПЕАНБЮКНЯЭ  ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЦНПС   ЯБХДЕРЕКЭЯРБ   Х   БЕЯРХ
ДНАПНДЕРЕКЭМСЧ  ФХГМЭ,  ВРНАШ  ХЯЙСОХРЭ  Б   ЦКЮГЮУ  АСПФСЮГХХ  РъФЙХИ  ЦПЕУ
ОХЯЮРЕКЭЯРБЮ --  КХРЕПЮРСПЮ БНЯОПХМХЛЮКЮЯЭ ЙЮЙ ЕПЕЯЭ.  █ХВЕЦН МЕ ХГЛЕМХКНЯЭ:
РЕОЕПЭ ЙНЛЛСМХЯРШ ЙЮЙ ЮБРНПХРЕРМШЕ  ОПЕДЯРЮБХРЕКХ ПЮАНВЕЦН ЙКЮЯЯЮ ЯЛНРПъР МЮ
ЙЮФДНЦН  ОХЯЮРЕКъ  Я  ОНДНГПЕМХЕЛ.  ┬МРЕККХЦЕМР-ЙНЛЛСМХЯР,   ДЮФЕ   ЕЯКХ  НМ
МПЮБЯРБЕММН  АЕГСОПЕВЕМ, МЕЯЕР МЮ  ЯЕАЕ ОЕПБНПНДМШИ ЦПЕУ: НМ  БЯРСОХК Б ПъДШ
ОЮПРХХ ОН  ГДПЮБНЛС  ПЮГЛШЬКЕМХЧ. ▌М ЯДЕКЮК ЩРН  ОНЯКЕ  ХГСВЕМХъ "┼ЮОХРЮКЮ",
ОНДБЕПЦМСБ  ЯНБПЕЛЕММСЧ ЯХРСЮЖХЧ ЙПХРХВЕЯЙНЛС ПЮЯЯЛНРПЕМХЧ,  Б ЩРНЛ ОНЯРСОЙЕ
НРПЮГХКХЯЭ   ФЮФДЮ  ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ,   РъЦЮ  Й  ЯНКХДЮПМНЯРХ.   █Н   БЯЕ  ЩРХ
НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ СЙЮГШБЮЧР  МЮ ЯБНАНДМШИ  БШАНП, Ю МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ ДСПМН ОЮУМЕР.
┘ЯКХ РШ  ЯРЮК  ВКЕМНЛ ОЮПРХХ ОН  ЯБНАНДМНЛС БШАНПС, ГМЮВХР, КЕЦЙН  ЛНФЕЬЭ ЕЕ
ОНЙХМСРЭ. ┘ЯКХ РШ НРПЕЙЯъ НР ЯБНЕЦН ЙКЮЯЯЮ,  ГМЮВХР, РШ  ГЮБРПЮ  ОНДБЕПЦМЕЬЭ
ЙПХРХЙЕ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ ЙКЮЯЯЮ, ЙНРНПШИ ОПХМъК РЕАъ Б ЯБНХ ПъДШ.

     ┌ ОНЯРСОЙЕ,  ГМЮЛЕМСЧЫЕЛ ОЕПЕКНЛ  БЯЕИ ФХГМХ, ГЮКНФЕМН ГЕПМН ОПНЙКъРХъ,
ЩРХЛ ЙКЕИЛНЛ  ВЕКНБЕЙ АСДЕР  НРЛЕВЕМ БЯЧ ФХГМЭ. ▒  ЛНЛЕМРЮ  ОНЯБъЫЕМХъ АЕПЕР
ЯРЮПР  ХГМСПХРЕКЭМШИ  ЯСДЕАМШИ  ОПНЖЕЯЯ, ОНДНАМШИ  НОХЯЮММНЛС ┼ЮТЙНИ.  ┤ДЕЯЭ
ЯСДЭХ  ЮМНМХЛМШ,  ЛЮРЕПХЮКШ  ДЕПФЮРЯъ  Б  РЮИМЕ,  Ю  НАБХМХРЕКЭМШИ  ОПХЦНБНП
НАФЮКНБЮМХЧ   МЕ   ОНДКЕФХР.   █ХЙРН   МЕ   СРПСФДЮЕР   ЯЕАъ   ОПЕДЗъБКЕМХЕЛ
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБ, ВЕКНБЕЙ  ЯЮЛ ДНКФЕМ  ДНЙЮГЮРЭ  ЯСДС ЯБНЧ МЕБХМНБМНЯРЭ. ┼ЮФДНЕ
ЯКНБН,  БШЬЕДЬЕЕ  ХГ-ОНД  ЕЦН  ОЕПЮ, ЛНФЕР АШРЭ ОПХНАЫЕМН  Й  ДЕКС. ┘ЛС  ЩРН
ХГБЕЯРМН, ОНЩРНЛС  ЙЮФДНЕ  ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХЕ  БШОНКМъЕР ДБНИМСЧ ТСМЙЖХЧ:  НМН
НРЙПШРЮъ  ЮЦХРЮЖХъ  БН  ЯКЮБС  ■┼▐  Х  НДМНБПЕЛЕММН  МЕъБМЮъ  ГЮЫХРЮ  ОПНРХБ
БНГЛНФМШУ  НАБХМЕМХИ.  └Къ   ВХРЮРЕКъ-МЕЙНЛЛСМХЯРЮ  РЕЙЯР  БШЦКъДХР  МЮАНПНЛ
ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХУ  СРБЕПФДЕМХИ, МН БМСРПХ ОЮПРХХ, Б ЦКЮГЮУ  ЯСПНБШУ ЯСДЕИ, ЩРНР
ФЕ   РЕЙЯР  ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ   ФЮКЙНИ  Х   НАПЕВЕММНИ   МЮ   ОПНБЮК   ОНОШРЙНИ
ЯЮЛННОПЮБДЮМХъ. ≈ЕЛ АНКЕЕ ъПЙХЛ БШЦКъДХР РЕЙЯР,

        225

     РЕЛ РъФЕКЕИ БХМЮ.  ┬МНЦДЮ  ЯН ЯРНПНМШ ЙЮФЕРЯъ (БНГЛНФМН, ОХЯЮРЕКЭ ЯЮЛ Б
ЩРН БЕПХР), ВРН ЩРНР ВЕКНБЕЙ БНГМЕЯЯъ МЮ  БЕПЬХМС  ОЮПРХИМНИ  ОХПЮЛХДШ, ЯРЮК
ЦКЮЬЮРЮЕЛ   ▐ЮПРХХ.   █Н  ЩРН  РНКЭЙН  ХЯЙСЬЕМХЕ  Х  ЛХПЮФ:  ЯЮЛХ  ЯРСОЕМЭЙХ
ОПЕДЯРЮБКъЧР ЯНАНИ ДЕЙНПЮЖХЧ -- НМ  ЯВХРЮЕР,  ВРН ОНДМъКЯъ ББЕПУ, Ю МЮ ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ ЯРНХР  МЮ ГЕЛКЕ.  ≈ХРЮИРЕ Х  ОЕПЕВХРШБЮИРЕ ЕЦН  ЯНВХМЕМХъ, БЮЛ  МЕ ДЮМН
НЖЕМХРЭ  ХУ  ПЕЮКЭМСЧ ГМЮВХЛНЯРЭ.  ┼НЦДЮ  ГЮБЕДСЧЫХИ  НРДЕКНЛ  ЛЕФДСМЮПНДМНИ
ОНКХРХЙХ Б "▒Е ЯСЮП", БГъКЯъ МЮХБМН ДНЙЮГШБЮРЭ, ВРН МЮЬ ЕДХМЯРБЕММШИ ЬЮМЯ МЮ
ЯОЮЯЕМХЕ -- ЯНЦКЮЬЕМХЕ ЛЕФДС ■ПЮМЖХЕИ Х ░НЯЯХЕИ, УНГъЕБЮ, ОНЯРЮБХБЬХЕ ЕЦН МЮ
РПХАСМС, СФЕ ГМЮКХ Н  ОЕПЕЦНБНПЮУ ░ХААЕМРПНОЮ Я ▄НКНРНБШЛ. ┘ЯКХ  НМ МЮДЕЕРЯъ
НАЕЯОЕВХРЭ ЯЕАЕ ЮКХАХ, ОПНъБКъъ ЮАЯНКЧРМНЕ ОНЯКСЬЮМХЕ, РН  НМ НЬХАЮЕРЯъ.  ▌Р
МЕЦН  РПЕАСЧРЯъ НЯРПШИ  ъГШЙ, ъГБХРЕКЭМНЯРЭ, ОПНМХЖЮРЕКЭМНЯРЭ, ТЮМРЮГХъ.  █Н
НДМНБПЕЛЕММН  ЩРХ  ЯЮЛШЕ  ЙЮВЕЯРБЮ  ЯРЮБъРЯъ  ЕЛС Б  БХМС,  ОНЯЙНКЭЙС БШДЮЧР
ОПЕЯРСОМШЕ  МЮЙКНММНЯРХ:  ЙНЛС   ОНГБНКЕМН  БНГПНФДЮРЭ  ДСУ  ЙПХРХЙХ?   ┐ПЕУ
ЯЙПШБЮЕРЯъ Б  МЕЛ,  АСДРН ВЕПБНРНВХМЮ Б ъАКНЙЕ. ▌М  МХЙНЦДЮ МЕ ОНМПЮБХРЯъ МХ
ВХРЮРЕКъЛ,  МХ  ЯСДЭъЛ,  МХ  ЯЕАЕ  ЯЮЛНЛС.  ┌  ЦКЮГЮУ  НЙПСФЮЧЫХУ Х  ДЮФЕ  Б
ЯНАЯРБЕММШУ ЦКЮГЮУ НМ БЯЕЦН КХЬЭ ОПЕЯРСОМЮъ ЯСАЗЕЙРХБМНЯРЭ, РНР, ЙРН БМСЬЮЕР
КНФМНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  НА ХЯРХМЕ, НРПЮФЮъ  ЕЕ Б ЯБНЕЛ  ЛСРМНЛ  ГЕПЙЮКЕ. ▓ЮЙНЕ
ХЯЙЮФЕМХЕ   ХМНЦДЮ   НЙЮГШБЮЕРЯъ   ОНКЕГМШЛ:   ВХРЮРЕКЭ   МЕ  ЛНФЕР   ЯРПНЦН
ПЮГЦПЮМХВХРЭ, ВРН  ХДЕР  НР ЮБРНПЮ,  Ю  ВРН  ОПНДХЙРНБЮМН ЕЛС  "ХЯРНПХВЕЯЙХЛ
ОПНЖЕЯЯНЛ",  ОНЩРНЛС  ХЯЙЮФЕМХЕ Б  МСФМШИ  ЛНЛЕМР  ЛНФМН  ДЕГЮБСХПНБЮРЭ.  ▌М
ГЮЛЮПЮК ЯЕАъ ЯБНЕИ ПЮАНРНИ, Ю  ЕЦН ОПЕДМЮГМЮВЕМХЕ ЕФЕВЮЯМН НРПЮФЮРЭ ОНКХРХЙС
■┼▐.  ▐ПНЬКШЕ  ЯРЮРЭХ  НЯРЮЧРЯъ, ЙНЦДЮ  НМЮ СФЕ  ОПЕРЕПОЕКЮ  ХГЛЕМЕМХъ,  ЩРН
ФЕКЮММШИ  ЛЮРЕПХЮК   ДКъ  ОПНРХБМХЙНБ  ЯРЮКХМХГЛЮ,   ФЕКЮЧЫХУ  ДНЙЮГЮРЭ  ЕЦН
ОПНРХБНПЕВХъ  ХКХ  ЬЮРЙНЯРЭ.  ┌ШУНДХР, ВРН ОХЯЮРЕКЭ МЕ РНКЭЙН ОНДОЮДЮЕР  ОНД
ОПЕГСЛОЖХЧ БХМНБМНЯРХ, МЮ МЕЦН БЮКъР БЯЕ ОПНЬКШЕ ЦПЕУХ, ОНЯЙНКЭЙС ЕЦН ХЛЕМЕЛ
ОНДОХЯЮМШ   БЯЕ  НЬХАЙХ  ▐ЮПРХХ.  ▐ПХ  БЯЕУ  ОНКХРХВЕЯЙХУ  ВХЯРЙЮУ  ОХЯЮРЕКЭ
НЙЮГШБЮЕРЯъ ЙНГКНЛ НРОСЫЕМХъ.

        226

     ▄НФЕР ЯКСВХРЭЯъ, ВРН НМ ДНЯРЮРНВМН ДНКЦН СДЕПФХРЯъ МЮ ОКЮБС. └Къ  ЩРНЦН
ЕЛС  МСФМН  БШСВХРЭЯъ МЮЙХДШБЮРЭ СГДС МЮ  ЯБНИ  РЮКЮМР Х НЯКЮАКъРЭ ЕЕ, ЙНЦДЮ
ЕЯРЭ  НОЮЯМНЯРЭ ГЮИРХ  ВЕПЕЯВСП  ДЮКЕЙН. ┘ЛС МЕ ЯРНХР ХЯОНКЭГНБЮРЭ РЮЙНИ БХД
НПСФХъ, ЙЮЙ ЖХМХГЛ: ЖХМХГЛ РЮЙНИ ФЕ ЯЛЕПРМШИ ЦПЕУ, ЙЮЙ ДНАПЮъ БНКъ. ▐СЯРЭ НМ
БШСВХРЯъ МЕБЕДЮРЭ, ОСЯРЭ БХДХР РН, ВРН МЕ  МЮДКЕФХР БХДЕРЭ,  ОСЯРЭ  ГЮАШБЮЕР
СБХДЕММНЕ, ВРНАШ  МХЙНЦДЮ НА  ЩРНЛ МЕ  ОХЯЮРЭ,  Х  Б РН ФЕ БПЕЛъ ГЮОНЛХМЮЕР,
ВРНАШ Б АСДСЫЕЛ НЯРЕПЕЦЮРЭЯъ.  ▐СЯРЭ ОПНЯРХПЮЕР ЯБНЧ  ЙПХРХЙС  ДН БНГЛНФМНЦН
ОПЕДЕКЮ,  ВРНАШ  ОНВСБЯРБНБЮРЭ РНВЙС,  Б  ЙНРНПНИ МСФМН  НЯРЮМНБХРЭЯъ, ОСЯРЭ
ОЕПЕЯРСОХР НДМЮФДШ ЦПЮМХЖС, ВРНАШ Б АСДСЫЕЛ МЕ АНПНРЭЯъ Я ХЯЙСЬЕМХЕЛ ЯДЕКЮРЭ
ЩРН.  ┌ЮФМН  РНКЭЙН  БНБПЕЛъ НРНИРХ  Б  ЯРНПНМС  НР  МЮОПЮБКЕММНИ  Б АСДСЫЕЕ
ЙПХРХЙХ, БШМЕЯРХ  ЕЕ ГЮ ЯЙНАЙХ Х ОПХБЕЯРХ Й МСКЧ. ▌М ДНКФЕМ ДСЛЮРЭ,  ВРН ДСУ
ЙНМЕВЕМ,  НЙПСФЕМ  ЛЮЦХВЕЯЙХЛХ  ЦПЮМХЖЮЛХ, ОПЕАШБЮЕР  Б  РСЛЮМЕ,  НМ  ДНКФЕМ
СОНДНАХРЭЯъ  ДХЙЮПъЛ,  ЙНРНПШЕ СЛЕЧР  ЯВХРЮРЭ  РНКЭЙН  ДН ДБЮДЖЮРХ --  МЕЙЮъ
РЮИМЮъ  ОПХВХМЮ МЕ ОНГБНКъЕР  ХЛ  ОНИРХ ДЮКЭЬЕ. ▓ЮЙНИ  ХЯЙСЯЯРБЕММШИ  РСЛЮМ,
ЙНРНПШИ ОХЯЮРЕКЧ ОНДДЕПФХБЮРЭ  ЛЕФДС  ЯНАНИ  Х  МЕСДНАМНИ ПЕЮКЭМНЯРЭЧ, ЛНФМН
НОПЕДЕКХРЭ ЙЮЙ МЕВХЯРСЧ ЯНБЕЯРЭ.

     ²РНЦН ЛЮКН, ЯКЕДСЕР ХГАЕЦЮРЭ  ЯКХЬЙНЛ НФХБКЕММШУ ДХЯЙСЯЯХИ Н ДНЦЛЮУ, МЕ
ЯРНХР БШЯРЮБКъРЭ ХУ МЮ ъПЙХИ  ЯБЕР:  РБНПЕМХъ  ▄ЮПЙЯЮ, ЙЮЙ │ХАКХъ ЙЮРНКХЙНБ,
НОЮЯМШ  ДКъ РНЦН,  ЙРН  ПЕЬХРЭЯъ ОНДЯРСОХРЭ  Й МХЛ АЕГ ПСЙНБНДХРЕКъ, Ю МЮИРХ
РЮЙНЦН ЛНФМН  Б ЙЮФДНИ ОЮПРХИМНИ ъВЕИЙЕ. ┼  ПСЙНБНДХРЕКЧ  ЯКЕДСЕР НАПЮЫЮРЭЯъ
ОПХ  ЙЮФДНЛ  ЯНЛМЕМХХ,  ЙНМЯСКЭРХПНБЮРЭЯъ ОН  ОНБНДС  ЫЕОЕРХКЭМШУ  БНОПНЯНБ.
█ЕФЕКЮРЕКЭМН ХГНАПЮФЮРЭ Б ПНЛЮМЮУ Х БШБНДХРЭ МЮ

     ЯЖЕМС ВЕПЕЯВСП ЛМНЦН ЙНЛЛСМХЯРНБ: ЕЯКХ С  МХУ ХЛЕЧРЯъ  МЕДНЯРЮРЙХ,  НМХ
ЛНЦСР МЕ ОНМПЮБХРЭЯъ,  Ю ЕЯКХ НМХ ЯЮЛН  ЯНБЕПЬЕМЯРБН,  РН МЕХГАЕФМН НЙЮФСРЯъ
ЯЙСВМШЛХ.  ▐НКХРХЙ-ЯРЮКХМХЯР  МЕ  ЦНПХР ФЕКЮМХЕЛ  СБЕЙНБЕВХРЭ  ЯБНИ НАПЮГ  Б
КХРЕПЮРСПЕ,  НМ  ГМЮЕР,  ВРН   ОНПРПЕР  --   СФЕ  ОПНРЕЯР.   ─БРНП  БШМСФДЕМ
ОПХЯОНЯЮАКХБЮРЭЯъ, ПХЯСъ "ОЕПЛЮМЕМРМНЦН ЦЕПНъ" Я  МЕНОПЕДЕКЕММНИ БМЕЬМНЯРЭЧ.
┐ЕПНИ БШЯРСОЮЕР  МЮ ЮБЮМЯЖЕМС ОНД ГЮМЮБЕЯ ХЯРНПХХ, ВРНАШ ГЮБЕПЬХРЭ ЕЕ. ▄НФМН
БМСЬЮРЭ ЛШЯКЭ Н ЕЦН МЕГПХЛНЛ ОПХЯСРЯРБХХ, ЙЮЙ ЩРН ЯДЕКЮК └НДЕ Я ─ПКЕГХЮМЙНИ.
█Е ЯРНХР СОНЛХМЮРЭ Н ░ЕБНКЧЖХХ -- ЩРН СЯРЮПЕКН. ░ЮАНВХИ ЙКЮЯЯ  ┘БПНОШ РЮЙ ФЕ
ЛЮКН СОПЮБКъЕР ЯБНЕИ  ЯСДЭАНИ, ЙЮЙ  Х АСПФСЮГХъ --  ХЯРНПХЧ  ДЕКЮЧР Б ДПСЦНЛ
ЛЕЯРЕ.  ▀СВЬЕ  ЛЮКН-ОНЛЮКС  ХГКЕВХБЮРЭЯъ  НР  ОПЕФМХУ  ЛЕВРЮМХИ  Х  ГЮЛЕМъРЭ
ОЕПЯОЕЙРХБС ПЕБНКЧЖХХ ОЕПЯОЕЙРХБНИ БНИМШ.

     ┘ЯКХ ОХЯЮРЕКЭ ОНДВХМХРЯъ БЯЕЛ ЩРХЛ РПЕАНБЮМХъЛ, ЕЦН БЯЕ ПЮБМН МЕ ОПХЛСР
ЙЮЙ  ЯБНЕЦН, ОНРНЛС  ВРН НМ АЕГДЕКЭМХЙ, ВЕКНБЕЙ, МЕ ПЮАНРЮЧЫХИ ПСЙЮЛХ. ┬Г-ГЮ
ЩРНЦН ОХЯЮРЕКЭ ЯРПЮДЮЕР ЙНЛОКЕЙЯНЛ МЕОНКМНЖЕММНЯРХ, ЯРШДХРЯъ ЯБНЕИ ОПНТЕЯЯХХ
Х ГЮХЯЙХБЮЕР ОЕПЕД ПЮАНВХЛХ РЮЙ ФЕ  ХЯРНБН, ЙЮЙ ├ЧКЭ ▀ЕЛЕРП Б 1900 ГЮХЯЙХБЮК
ОЕПЕД ЦЕМЕПЮКЮЛХ.

     ▓ЕЛ БПЕЛЕМЕЛ, АКЮЦНДЮПъ ЯРЮРСЯС "ЯБъЫЕММНИ ЙНПНБШ", ЛЮПЙЯХЯРЯЙНЕ СВЕМХЕ
БъМЕР МЮ  ЙНПМЧ:  ОПХ НРЯСРЯРБХХ БМСРПЕММХУ ОПНРХБНПЕВХИ, НМН ДЕЦПЮДХПСЕР ДН
ОПХЛХРХБМНЦН  ДЕРЕПЛХМХГЛЮ. ▄ЮПЙЯ, ²МЦЕКЭЯ Х ▀ЕМХМ МЕ ФЮКЕКХ ЯКНБ, МЕСЯРЮММН
МЮОНЛХМЮъ, ВРН  ХЯРНКЙНБЮМХЕ ХЯРНПХХ  ОПХВХММН-ЯКЕДЯРБЕММШЛХ ЯБъГъЛХ  ДНКФМН
ЯЛЕМХРЭЯъ ДХЮКЕЙРХВЕЯЙХЛ ОНДУНДНЛ, МН ДХЮКЕЙРХЙЮ  МЕ  ФЕКЮЕР  СЙКЮДШБЮЕРЯъ Б
ВЕЙЮММШЕ  ТНПЛСКШ. █Ю БЯЕ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ  НРЯРЮКШИ МЮСВМШИ ОНДУНД: ХЯРНПХЧ
НАЗъЯМъЧР  ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕЛ КХМЕИМШУ  ПъДНБ ОПХВХМ. ▐НЯКЕДМЕЛС ХГ ЯРНКОНБ
ТПЮМЖСГЯЙНЦН ЙНЛЛСМХГЛЮ, ▐НКХРЖЕПС,  ОПХЬКНЯЭ  ОЕПЕД БНИМНИ СВХРЭ, ВРН "ЛНГЦ
ОПНХГБНДХР ЛШЯКЭ",

        228

     ЙЮЙ    ФЕКЕГШ    БМСРПЕММЕИ    ЯЕЙПЕЖХХ   ОПНХГБНДъР   ЦНПЛНМШ.    ┘ЯКХ
ХМРЕККХЦЕМР-ЙНЛЛСМХЯР  ЯРЮБХР  ОЕПЕД  ЯНАНИ  ГЮДЮВС ХЯРНКЙНБЮРЭ  ХЯРНПХЧ ХКХ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ ОНБЕДЕМХЕ, НМ ГЮХЛЯРБСЕР С АСПФСЮГМНИ ХДЕНКНЦХХ ДЕРЕПЛХМХЯРЯЙСЧ
ОЯХУНКНЦХЧ,  ЙНРНПЮъ  АЮГХПСЕРЯъ  МЮ  ГЮЙНМЮУ  КХВМНИ  ГЮХМРЕПЕЯНБЮММНЯРХ  Х
ЛЕУЮМХЙХ.

     ▒ЮЛНЕ  УСДЬЕЕ, ВРН  ЙНМЯЕПБЮРХБМНЯРЭ ■┼▐  ЯНОПНБНФДЮЕРЯъ НООНПРСМХГЛНЛ.
└ЕКН  СФЕ  МЕ  РНКЭЙН Б РНЛ, ВРНАШ БЯРЮБЮРЭ МЮ ГЮЫХРС ▒НБЕРЯЙНЦН ▒НЧГЮ, МЮДН
НАУЮФХБЮРЭ  АСПФСЮГХЧ.  ┼НЛЛСМХЯРШ  МЮВХМЮЧР  ХЯОНКЭГНБЮРЭ  ЕЕ  ъГШЙ: ЯЕЛЭъ,
НРЕВЕЯРБН,  ПЕКХЦХъ,  ЛНПЮКЭ.  ▌МХ БЯЕ-РЮЙХ МЕ  НРЙЮГЮКХЯЭ  НЙНМВЮРЕКЭМН  НР
МЮЛЕПЕМХъ, БШАХРЭ С МЕЕ ОНВБС ХГ-ОНД МНЦ Х УНРъР  ОНАЕДХРЭ АСПФСЮГХЧ  МЮ  ЕЕ
ЯНАЯРБЕММНИ РЕППХРНПХХ, ОЕПЕРНКЙНБШБЮъ ГЮМНБН ЕЕ ОПХМЖХОШ.

     ²РЮ РЮЙРХЙЮ  ОПХБНДХР Й  ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЧ ДБСУ РХОНБ ЙНМЯЕПБЮРХГЛЮ --
ЛЮРЕПХЮКХЯРХВЕЯЙНИ ЯУНКЮЯРХЙХ Х УПХЯРХЮМЯЙНЦН ЛНПЮКХГЛЮ. ≈ЕЯРМН ЦНБНПъ, ЕЯКХ
ГЮАШРЭ Н  БЯъЙНИ КНЦХЙЕ, ЩРН МЕ РЮЙ СФ ЯКНФМН. ▌АЮ ЩРХУ ОНДУНДЮ ОПЕДОНКЮЦЮЧР
НДХМЮЙНБШЕ ВСБЯРБЮ: МЮДН  ЯРНъРЭ МЮ НОЮЯМШУ ОНГХЖХъУ,  СУНДХРЭ НР ДХЯЙСЯЯХИ,
ЯРПЮУ ЯБНИ ОПъРЮРЭ ГЮ МЕХЯЙПЕММХЛ ЦМЕБНЛ.

     ▐ПНАКЕЛЮ  Б РНЛ,  ВРН  ХМРЕККХЦЕМР, ОН  ЯБНЕЛС  НОПЕДЕКЕМХЧ,  МЕ  ЛНФЕР
НРЙЮГЮРЭЯъ  НР КНЦХЙХ.  ┌НР Х БШМСФДЮЧР  ЕЦН  ОПХЙПШБЮРЭ ОПНРХБНПЕВХъ  ЩРХЛХ
ОНЯРНъММШЛХ ОЕПЕУНДЮЛХ РСДЮ  Х НАПЮРМН. ▌М  ОШРЮЕРЯъ ОПХЛХПХРЭ МЕОПХЛХПХЛНЕ,
НАЗЕДХМъРЭ  БГЮХЛННРРЮКЙХБЮЧЫХЕЯъ  ХДЕХ,  ЛЮЯЙХПНБЮРЭ  ЛЕЯРЮ  ХУ  ЯНЕДХМЕМХъ
ЯБЕПЙЮЧЫХЛ ЦКъМЖЕЛ УНПНЬЕЦН ЯРХКъ. ÷ МЕ ЦНБНПЧ СФЕ Н  МНБНИ ДКъ  МЕЦН ГЮДЮВЕ
СЙПЮЯРЭ С АСПФСЮГХХ ХЯРНПХЧ ■ПЮМЖХХ: ГЮАПЮРЭ БЕКХЙНЦН  ■ЕППЕ, ХГъЫМНЦН │ЮПЮ,
ЯБъРШУ ┌ЕМЯЮМЮ ДЕ ▐НКъ, └ЕЙЮПРЮ.

     ┬МРЕККХЦЕМРНБ  --  ЙНЛЛСМХЯРНБ ЛНФМН  РНКЭЙН  ОНФЮКЕРЭ.  ▌МХ ЯРПЕЛХКХЯЭ
ХГАЮБХРЭЯъ  НР ХДЕНКНЦХХ ОНПНДХБЬЕЦН  ХУ  ЙКЮЯЯЮ,  Ю Б  ХРНЦЕ  ОНОЮКХ ОНД ЕЕ
БКЮЯРЭ Б ЙКЮЯЯЕ, ЙНРНПШИ  ЯЮЛХ БШАПЮКХ. ▓ЕОЕПЭ ХЛ МЕ ДН ЯЛЕУЮ. █СФМН ЯКЮБХРЭ
РПСД, ЯЕЛЭЧ Х НРЕВЕЯРБН.

        229

     █ЮБЕПМНЕ, НМХ ОНПНИ МЕ ОПНВЭ Х ОНЙСЯЮРЭ ЙНЦН-МХАСДЭ, МН НМХ ЯБъГЮМШ. ┬Л
ПЮГПЕЬЕМН ПШВЮРЭ МЮ ОПХГПЮЙХ ХКХ МЮ МЕЙНРНПШУ ОХЯЮРЕКЕИ, ЙНРНПШЕ ОН-ОПЕФМЕЛС
ЯБНАНДМШ Х МХЙНЦН МЕ ОПЕДЯРЮБКъЧР.

     ▄МЕ ОПХБЕДСР Б ОПХЛЕП ХГБЕЯРМШУ ЮБРНПНБ. ▒НЦКЮЯЕМ, РЮКЮМР С МХУ АШК. █Н
БЕДЭ ЕЦН АНКЭЬЕ МЕР,  Х ъ ДСЛЮЧ, ВРН ЩРН  МЕ  ЯКСВЮИМН. ÷  СФЕ  ЦНБНПХК, ВРН
ОПНХГБЕДЕМХЕ  ХЯЙСЯЯРБЮ,  ЮАЯНКЧРМЮъ  ЖЕКЭ,  ОН  ЯЮЛНИ  ЯБНЕИ   ЯСРХ,  ВСФДЮ
АСПФСЮГМНИ СРХКХРЮПМНЯРХ. █ЕСФЕКХ БЮЛ  ЙЮФЕРЯъ, ВРН ЕЦН ЛНФМН ОПХЯОНЯНАХРЭ Й
СРХКХРЮПМНЯРХ  ЙНЛЛСМХЯРХВЕЯЙНИ?  ▐ПНХГБЕДЕМХЕ  ХЯЙСЯЯРБЮ   ЛНФЕР  ПЮЯЖБЕЯРХ
РНКЭЙН Б ДЕИЯРБХРЕКЭМН ПЕБНКЧЖХНММНИ ОЮПРХХ.

     ▌ЯБНАНФДЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ  Х КХЙБХДЮЖХъ ЙКЮЯЯНБ  НРМНЯХРЯъ  АЕГ ЯНЛМЕМХъ  Й
ЮАЯНКЧРМШЛ ЖЕКъЛХ АЕГСЯКНБМШЛ  РПЕАНБЮМХъЛ. ▐ПНХГБЕДЕМХЕ ХЯЙСЯЯРБЮ ЛНФЕР ЩРН
НРПЮФЮРЭ  Б ЯХКС ЯБНЕИ ОНРПЕАМНЯРХ  Б  ЩРНЛ. ▐ПНЯРН ■┼▐ ЯЕЦНДМъ  НЙЮГЮКЮЯЭ Б
ГЮЙНКДНБЮММНЛ ЙПСЦЕ. ▌МЮ БШМСФДЕМЮ АНПНРЭЯъ ГЮ ЙКЧВЕБШЕ ОНГХЖХХ, РН  ЕЯРЭ ЕИ
МСФМН  ГЮОНКСВХРЭ  ЯПЕДЯРБЮ  ДНАШБЮРЭ ЯПЕДЯРБЮ Х ОНЯРЮПЮРЭЯъ  ЯНУПЮМХРЭ  ХУ.
┼НЦДЮ ЖЕКХ ДЮКЕЙХ Х ЯПЕДЯРБЮ  ЙНОНЬЮРЯъ, ЙЮЙ  ЛНЙПХЖШ, БЕГДЕ, ЙСДЮ  МХ АПНЯЭ
БГЦКъД, ОПНХГБЕДЕМХЕ ХЯЙСЯЯРБЮ РНФЕ ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б ЯПЕДЯРБН. ▌МН ЯЙНБШБЮЕРЯъ
ЖЕОЭЧ, ЕЦН  ЖЕКХ  Х ОПХМЖХОШ  ЯРЮМНБъРЯъ БМЕЬМХЛХ  ДКъ  МЕЦН. ▌МН  ДЕИЯРБСЕР
ХГМСРПХ, МХВЕЦН АНКЭЬЕ ЕЛС  МЕ МСФМН.  ≈ЕКНБЕЙЮ НМН  БНЯОПХМХЛЮЕР  МЮ СПНБМЕ
АПЧУЮ Х МХФЕ.

     ⌠  ОХЯЮРЕКъ ЛНЦСР  АШРЭ ОПХГМЮЙХ  РЮКЮМРЮ.  ▌М  ЛНФЕР  МЮУНДХРЭ  ЯКНБЮ,
ЙНРНПШЕ  АКЕЯРъР,  МН  БМСРПХ  ВЕЦН-РН  МЕДНЯРЮЕР, Х  КХРЕПЮРСПЮ  ЯРЮМНБХРЯъ
ОПНОЮЦЮМДНИ.  ┬ ОПХ  БЯЕЛ ЩРНЛ, МЕЙХИ  Ц-М ┐ЮПНДХ, ЙНЛЛСМХЯР Х ОПНОЮЦЮМДХЯР,
МЮГШБЮЕР ЛЕМъ ЛНЦХКЭЫХЙНЛ. ÷ ЛНЦ АШ НРБЕРХРЭ ЕЛС РЕЛ ФЕ. █Н УНВС ГЮЫХЫЮРЭЯъ,
АСДСВХ МЮ  ЯЮЛНЛ ДЕКЕ  БХМНБМШЛ. │СДЭ ЛНъ  БНКъ, ъ АШ ЯЙНПЕЕ ЯНАЯРБЕММНПСВМН
ОНУНПНМХК АШ КХРЕПЮРСПС, ВЕЛ ХЯОНКЭГНБЮК ЕЕ Б РЮЙХУ ЖЕКъУ ЙЮЙ НМ. ┌ ЩРНЛ МЕР
МХВЕЦН ОКНУНЦН! ▄НЦХКЭЫХЙХ КЧДХ  ОПХКХВМШЕ. ⌠ МХУ МЮБЕПМъЙЮ  ЕЯРЭ  ОПНТЯНЧГ,
НМХ ЛНЦСР АШРЭ Х  ЙНЛЛСМХЯРЮЛХ. ÷  ЯВХРЮЧ,  ВРН КСВЬЕ АШРЭ ЛНЦХКЭЫХЙНЛ,  ВЕЛ
КЮЙЕЕЛ.

        230

     ▐НЯЙНКЭЙС ЛШ  ЕЫЕ ЯБНАНДМШ, ЛШ МЕ ОПХЯНЕДХМХЛЯъ  Й ЯРНПНФЕБШЛ ОЯЮЛ ■┼▐.
▐ПХВХМЮ ЩРНЦН МЕ Б МЮКХВХХ ХКХ НРЯСРЯРБХХ РЮКЮМРЮ. ▐ПНЯРН ЩРНР БШАНП ГЮБХЯХР
МЕ НР МЮЯ. ░ЮГ  ЛШ БШАПЮКХ  ПЕЛЕЯКН ОХЯЮРЕКъ, РН НР ЙЮФДНЦН  ХГ МЮЯ ГЮБХЯХР,
НЙЮФЕРЯъ КХ  НМН  НОъРЭ НРВСФДЕММШЛ.  ┬МНЦДЮ МЮЯ  СОПЕЙЮЧР, ВРН  МЮЬХ  ЙМХЦХ
НРПЮФЮЧР МЕПЕЬХРЕКЭМНЯРЭ ЛЕКЙНИ  АСПФСЮГХХ, ЙНРНПЮъ МХЙЮЙ  МЕ  ЛНФЕР ПЕЬХРЭ,
АШРЭ ЕИ МЮ ЯРНПНМЕ  ОПНКЕРЮПХЮРЮ ХКХ ЙЮОХРЮКХГЛЮ.  ²РН МЕБЕПМН, МЮЬЕ ПЕЬЕМХЕ
ОПХМъРН. ▓НЦДЮ  МЮЯ МЮВХМЮЧР  СОПЕЙЮРЭ Б ОЮЯЯХБМНЯРХ  Х ЮАЯРПЮЙРМНЯРХ  ЩРНЦН
БШАНПЮ.  └ЕЯЙЮРЭ,  ЩРН  РНКЭЙН  ХЦПЮ  СЛЮ, ОНРНЛС ВРН