Žφενθςε ύςξς ςεκρς:


---------------------------------------------------------------
     Roy Carr
     The Rolling Stones illustrated record book
     1976
     NME

---------------------------------------------------------------



     κŽƒ„€  ˆ‘€’…‹œ 〉 οˆ‹‹€’  ‚ ‘‚Ž…‰ Šˆƒ… "Rock Dreams" ("μ…—’› ŽŠ€")
Ž•€€Š’…ˆ‡Ž‚€‹  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  Š€Š  ˆŠˆ“’›•  ‚ —…“ž ŠŽ†“  ’€‘‚…‘’ˆ,
€–ˆ‘’‘Šˆ•  €‘’‹ˆ’…‹…‰,  €‘“’›•  ƒ…„Žˆ‘’Ž‚,  Ž  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ  –ˆ’ˆŽ‚€‹
“‘’€…‚˜…… Ž™…‘’‚…Ž… Œ…ˆ….
     ν€ …‚›•  Ž€• πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‘—ˆ’€‹ˆ‘œ …ƒŽ„ŸŸŒˆ Ž’ ŽŠ-Œ“‡›Šˆ. 훍…
‘ˆ’“€–ˆŸ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ‡Œ…ˆ‹€‘œ. π€…… Ž‘ŠŽ‹Ÿ‚˜ˆ… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  “‹œ‚€›…
ƒ€‡…’› ’……œ Ž‘‹€‚‹Ÿž’ ˆ• Š€Š Ž„“ ˆ‡ ‹“—˜ˆ• ˆ ‘’€…‰˜ˆ• ŽŠ-ƒ“.
     ρ’Ž“‡  ‚›†ˆ‹ˆ  ƒ‹€‚›Œ Ž€‡ŽŒ Ž’ŽŒ“,  —’Ž  Žˆ ˆŠŽƒ„€  ˆ ˆŠŽŒ“  …
Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ˆ ‘…‘’œ  ‘…… € ˜…ž.   ›‹ˆ …‚›Œˆ,  Š’Ž … ’Ž‹œŠŽ Ž’ˆ‚Ž‘’ŽŸ‹
’…Œ, Š’Ž ›’€‹‘Ÿ ˆ• Ž‘’€‚ˆ’œ  € Œ…‘’Ž, Ž ˆ „€‚€‹ˆ ‘„€—ˆ. ρ…‰—€‘ Œ€‹Ž ŠŽŒ“
ŒŽ†…’ ˆ‰’ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Ž‘ŠŽˆ’œ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     κ€Š ˆ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ‹ž„…‰, „Ž 10 —€‘Ž‚  ‚…—…€ 24  ˆž‹Ÿ  1964  ƒŽ„€ Ÿ …
Ž€™€‹ € ˆ• Ž‘ŽŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ, ŽŠ€ … ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‚ ’Ž’ „…œ € ˆ• ŠŽ–…’…
‚ 茏…‘‘ αŽ‹“Œ ‚ ዝŠ“‹….
     β ’… ‘—€‘’‹ˆ‚›… ƒŽ„› Š€†„ŽŒ“ ˆ‡ “—€‘’ˆŠŽ‚ ŠŽ–…’€ € ’Ž, —’Ž› ‚‚…‘’ˆ
’Ž‹“ ‚ Š‘’€‡, …„Ž‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ … Ž‹œ˜… 30 Œˆ“’.
     ρ’Ž“‡ ‚ ’Ž’ ‚…—… ‘€‚ˆ‹ˆ‘œ ‘ ’ˆŒ ƒŽ€‡„Ž ›‘’…….
     ςŽ  ›‹ Ž›—›‰  ˜Ž’‹€„‘Šˆ‰  “ˆŠ„, ˆ  茏…‘‘ αŽ‹“Œ  Šˆ˜…‹  Ž’›Œˆ
ƒ‹€‡ƒŽ‚‘ŠˆŒˆ •“‹ˆƒ€€Œˆ, ŒŽƒˆ… ˆ‡ ŠŽ’Ž›• “†… …›‚€‹ˆ ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ œŸŽ‰
€ƒ…‘‘ˆ‚Ž‘’ˆ.
     ν€  ‘‹…„“ž™……  “’Ž   ƒ€‡…’›   ‚‘…‰   ‘’€›  ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ  Ž  …‘ŽŸ„Š€•,
Žˆ‡Ž˜…„˜ˆ•  € ’ŽŒ ŠŽ–…’…, ‚  ŠŽ’Ž›•  ›‹Ž  ‡€Œ…˜€Ž  7000 —…‹Ž‚…Š. οŽ
Ž‹…… ’Ž—›Œ Ž„‘—…’€Œ,  ˆ• ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  ŽŠŽ‹Ž 10000.  ςŽ, —’Ž ‘‹“†€ Ž•€› ˆ
Ž‹ˆ–ˆŸ, †€†„€‚˜€Ÿ Ž„…ŒŽ‘’ˆŽ‚€’œ Ž‚…‰˜ˆ… Œ…’Ž„› “‘Œˆ…ˆŸ ’Ž‹›,  ›‹ˆ
Ž‘’Ž-€Ž‘’Ž ‚›˜‚›“’›  ˆ‡ ‡€‹€, Ž’ž„œ … €‡Ÿ„ˆ‹Ž Ž‘’€Ž‚Š“. ρŠŽ……,
’Ž ‚Ž‡›Œ…‹Ž Ž€’›‰ ””…Š’.
     κŽƒ„€ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‚›˜‹ˆ €  ‘–…“, Žˆ, Š€Š ˆ ‘’€Ž, „Ž‘’€’Ž—Ž
€‚Ž„“˜Ž  Ž’…‘‹ˆ‘œ  Š  ‚‘›˜Š€Œ  …‘‘Œ›‘‹…ŽƒŽ  €‘ˆ‹ˆŸ  ‚ ‡€‹….   ˆ•
‘Ž‚…˜…Ž ˆƒŽˆŽ‚€‹ˆ.
     ν€ŠŽ…–,  Žˆ  €—€‹ˆ  ‘‚Ž‰ …‚›‰ ŽŒ….  αˆ‹‹  σ€‰Œ…  ˆ χ€‹ˆ  σŽ’’‘
…‡ŒŸ’…†Ž ˆƒ€‹ˆ  ‘  €Ž—ˆ’Ž Š€Œ…›Œˆ ‹ˆ–€Œˆ.  κˆ’‘ πˆ—€„  Ž„ˆ‹  ……„
‘‚Ž…‰  ŠŽ‹ŽŠŽ‰  ˆ  …‘…—Ž  ŠŽ‹Ž’ˆ‹ Ž ƒˆ’€›Œ ‘’“€Œ ‘ ‚ˆ„ŽŒ  —…‹Ž‚…Š€,
ŠŽ’ŽŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ  —’Ž ‚›’€™ˆ‹ˆ ˆ‡  Ž‘’…‹ˆ.  β  ’Ž ‚…ŒŸ  Š€Š 숊 䆀ƒƒ… ›‹
‡€Ÿ’ ŽŠ€‡ŽŒ …„€‚Ž  €‡“—…›•  ’€–…‚€‹œ›•  € ˆ ‚ˆ•‹Ÿ‹ ‡€„ŽŒ Š€Š ƒ“‘œ,
€ˆ—Š€›‰ €Œ”…’€ŒˆŽŒ. ε„ˆ‘’‚…›Œ,  Š’Ž  Ž€™€‹  Š€ŠŽ…-’Ž  ‚ˆŒ€ˆ…  €
“‹ˆŠ“,  ›‹ ᐀‰€  δ†Ž‘. ξ  ’Ÿ‘ ‘‚ŽˆŒˆ  …‹ŽŠ“›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, ›ƒ€‹ €
Š€ž ‘–…›  ˆ  ‚ŽŽ™…  ‚‘Ÿ—…‘Šˆ  ‡€ˆƒ›‚€‹  ‘ ’ˆŒ  ˆ‘’…ˆ—…‘Šˆ  €‘’Ž…›Œ
‘Žˆ™…Œ Š‹ŽŽ‚.
     €ŠŽ, ŠŽ…-ŠŽŒ“ ˆ‡ ‘’ŽŸ‚˜ˆ• “ ‘€ŒŽ‰ ‘–…› … Ž€‚ˆ‹Ž‘œ ’Ž …‡„“ŒŽ…
Ž‡…‘’‚Ž.  κŽƒ„€ δ†Ž‘  ‚ Ž—……„Ž‰  €‡  …‚Ž‡Ž Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Š Š€ž  ‘–…›,
ŠŽŒ€ˆŸ  ““•€‚˜ˆ•‘Ÿ “‹Ž‚›•  “‘’Žˆ‹€ ‘Ž…‚Ž‚€ˆ…: Š’Ž  …‚›‰ Ž€„…’  ‚
…ƒŽ ‹…‚ŠŽŒ.
     툊’Ž ˆ‡ ˆ• … ŽŒ€•“‹‘Ÿ.
     ξ‘ŠŽ‹…›‰ κˆ’‘  πˆ—€„ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Š δ†Ž‘“ ˆ ŽŠ€‡€‹  Š“‹€Š Ž„ŽŒ“ ˆ‡
—‹…Ž‚ ’Ž‰ ŠŽ„‹›, ‡€‹…‡˜…Œ“ “Š€Œˆ ˆ Ž„ŽŽ„ŠŽŒ € ‘–…“.
     ν€ ’ŽŒ ˆ–ˆ„…’ ŒŽƒ ›’œ ˆ ˆ‘—…€. νŽ … ’“’-’Ž ›‹Ž.
     ν…Ž†ˆ„€Ž   ŽƒŽŒ›‰  ‹…‚ŽŠ,  Ž…‘˜ˆ‘œ   Ž  ‚Ž‡„“•“   ‘Š‚Ž‡œ  ‹“—ˆ
Ž†…Š’ŽŽ‚, Ž€‹  ŸŒŽ  ‚  πˆ—€„€. ν…„Ž‹ƒŽ „“Œ€Ÿ,  ‚‡…˜…›‰  ƒˆ’€ˆ‘’,
€‘’“ˆ‚  ‘‚ŽˆŒ ‚›‘ŽŠˆŒ  Š€‹“ŠŽŒ € ‘“‘’€‚› €‹œ–…‚  Žˆ„—ˆŠ€,  €‡Œ€•“‹‘Ÿ
„“ƒŽ‰ ŽƒŽ‰ ˆ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ‚…‡€‹ …Œ“ Ž Ž‘“ Ž‘ŠŽŒ ‘€Žƒ€.
     β ‘…‰ †… ŒŽŒ…’  ‡€‹ €Ž‹ˆ‹‘Ÿ  ‚Ž‹ŸŒˆ: "ψŽ’‹€„ˆŸ!  ψŽ’‹€„ˆŸ!" -- ˆ
ρ’Ž“‡ ›‘’…œŠŽ …’ˆŽ‚€‹ˆ‘œ —……‡ ‡€„ˆ‰ ‚›•Ž„. β ‡€‹… ‡€‚Ÿ‡€‹€‘œ „€Š€ ‘
Ž‹ˆ‘Œ…€Œˆ, Ž’…Š‹€ …‚€Ÿ ŠŽ‚œ,  ‹ž„ˆ Ž‹…‡‹ˆ  €  ‘–…“,  ˆ‘’“Œ…’›  ˆ
€€€’ ›‹ˆ €‡ˆ’›, € ‡€‹ €‡…‘… € Š“‘Šˆ.
     ν…‘ŒŽ’Ÿ €  ’Ž, —’Ž ‚ Ž™…‰ ‘‚€‹Š… Œ… €‡Ž‚€‹ˆ ‚‘ž Ž„…†„“, Ÿ „Ž  ‘ˆ•
Ž  Ž€†€ž‘œ ’ŽŒ“, —’Ž  ……„  ‹ˆ–ŽŒ  €‘ŽŸ‘€‚˜ˆ•‘Ÿ •“‹ˆƒ€Ž‚  ρ’Ž“‡  …
’Ž‹œŠŽ … ‘’“˜…‚€‹ˆ‘œ, Ž „€†… €˜‹ˆ ‚ ‘……  €ƒ‹Ž‘’œ Ž’ˆ‚Ž‘’ŽŸ’œ ˆ• ‘€Œ›Œ
ŸŽ‘’›Œ  ‚›•Ž„Š€Œ.  ρ…Œœ ‹…’  ‘“‘’Ÿ ‚  ”ˆ‹œŒ…  "Gimme Shelter"  ›‹ ‘•Ž†ˆ‰
ˆ‡Ž„: κˆ’‘ πˆ—€„ ›’€‹‘Ÿ “’ˆ•ŽŒˆˆ’œ €‡Ž˜…„˜…ƒŽ‘Ÿ  ΰƒ…‹€ ΰ„€ -- —’Ž …™…
€‡ „ŽŠ€‡›‚€…’ ’Ž, —’Ž ρ’Ž“‡ … ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ €‘ˆ‹ˆŸ, €‡›ƒ€‚˜…ƒŽ‘Ÿ € ‘–……
‚  ΰ‹œ’€ŒŽ’…. δ‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž›  ŽŸ‚ˆ’œ ’€Š“ž ‘€ŒŽ“‚……Ž‘’œ ˆ  …  ›’œ
“ˆ’›Œ ‚ Ž–…‘‘…, “†Ž Ž‹€„€’œ —…Œ-’Ž Ž‘Ž…›Œ.
     πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‘Ž€‹ˆ‘œ  ‹€ƒŽ„€Ÿ  ‘’Ž‹œŠˆŒ   ‘‹“—€‰›Œ   ‘’…—…ˆŸŒ
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚, —’Ž  ›—… “†… „Ž‚Ž‹œŽ ‘‹Ž†Ž  ŽŸ’œ, Š€Š ˆŒ ‚ŽŽ™… “„€‹Ž‘œ
‘’€’œ ƒ“Ž‰.
     "ε‘‹ˆ  ›  ᐀‰€  δ†Ž‘,  αˆ‹‹  σ€‰Œ…,  χ€‹ˆ σŽ’’‘  ˆ  Ÿ  ‚ŽŽ™…  …
‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ,  -- “’‚…†„€…’  Ž„ˆ ˆ‡  Ž‘Ž‚€’…‹…‰ ƒ“› 逍  ρ’ž€’,  ›…
€‘‘ˆ‘’…’ ˆ ˆ€ˆ‘’ ρ’Ž“‡, -- “ 숊€ ˆ κˆ’‘€ ‚‘… €‚Ž ›‹ › ᝍ„, ŠŽ’Ž›‰
‡‚“—€‹ › ‚ ’Ž—Ž‘’ˆ Š€Š πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡".
     䐓†€ 䆀ƒƒ…€  ˆ πˆ—€„€ €—€‹€‘œ ‘ ˆƒŽ‚›•  ‹Ž™€„ŽŠ €—€‹œŽ‰ ˜ŠŽ‹›
읍Ž“‹ ꀍ’ˆ, ŠŽƒ„€  ˆŒ ›‹Ž Ž  6 ‹…’,  Ž„€ŠŽ  …‚Ž…  ‹ˆ‡ŠŽ… ‡€ŠŽŒ‘’‚Ž
…‚€‹Ž‘œ,  ŠŽƒ„€  䆀ƒƒ…  Ž‘’“ˆ‹  €  “—…“ ‚ 뎍„Ž‘Šˆ‰  ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ‰
ŠŽ‹‹…„†, €  πˆ—€„ (Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š …ƒŽ ˆ‘Š‹ž—ˆ‹ˆ ‡€ Žƒ“‹› ˆ‡ 䀐’”Ž„‘ŠŽ‰
’…•ˆ—…‘ŠŽ‰ ˜ŠŽ‹›) “ˆ‚€‹ ‚…ŒŸ ‚ •“„Ž†…‘’‚…Ž‰ ˜ŠŽ‹… ρˆ„Š€€.
     €†„›  Žˆ  ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ  ‚  ‹…Š’ˆ—Š…,  ˆ  „“†€  ‚Ž‡ŽŽ‚ˆ‹€‘œ.  σ
䆀ƒƒ…€ ›‹€ ‚ “Š€•  ‘’ŽŠ€  ˆŒŽ’›•  ‹€‘’ˆŽŠ  ”ˆŒ›  χ…‘‘ π…ŠŽ„‘,  €
πˆ—€„  ‚…‡ ‘ ‘ŽŽ‰ ƒˆ’€“.  ›‘’Ž €˜‹ˆ Ž™ˆ‰ Ÿ‡›Š,  ‚›Ÿ‘ˆ‹ˆ, —’Ž  Ž€
’Ž—€’ € ‹ž‡€•, ˆ „€†… Ž€“†ˆ‹ˆ Ž™…ƒŽ ‡€ŠŽŒŽƒŽ, ƒˆ’€ˆ‘’€ 䈊€ ς…‰‹Ž€
(“—ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  …ŠŽƒ„€ ‘  숊ŽŒ  ‚ 䀐’”Ž’‘ŠŽ‰  ƒ€ŒŒ€’ˆ—…‘ŠŽ‰  ˜ŠŽ‹…, € ›…
‚€‹Ÿ‚˜…ƒŽ „“€Š€ ‚ ρˆ„Š€‘ŠŽ‰ •“„˜ŠŽ‹… ‘ κˆ’‘ŽŒ).
     κ€Š ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  䆀ƒƒ… ‚…‚›… ‡€Ÿ‹‘Ÿ R&B ‚Œ…‘’… ‘ 䈊ŽŒ  ς…‰‹ŽŽŒ  ˆ
„‚“ŒŸ „“‡œŸŒˆ,  ᎁŽŒ α…Š“’ŽŒ ˆ ΰ‹‹…ŽŒ ύ’…ˆƒ’ŽŽŒ,  Ž„ €‡‚€ˆ…Œ Little
Boy  Blue &  Blue Boys. β ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š  πˆ—€„ ˜‹Ÿ‹‘Ÿ Ž  “‹ˆ–€Œ, Žƒ“‹ˆ‚€‹
‡€Ÿ’ˆŸ ˆ “‹“—˜€‹ ’…•ˆŠ“ ˆƒ› € ƒˆ’€… (Ž ‘ˆŒ€‹ ‘Ž‹Ž χ€Š€ ᅐˆ).
     β‘ŠŽ… πˆ—€„ “†… ‚•Ž„ˆ‹ ‚ ‘Ž‘’€‚ Blue Boys.
     ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ ‚ ’Ž  †…  ‚…ŒŸ ‚  χ…‹’…•Œ… 뜞ˆ‘  ᐀‰€ υŽŠˆ-δ†Ž‘
€—ˆ€‹ ‘’€„€’œ Ž’ ‘ˆ‘’…Œ€’ˆ—…‘Šˆ• ˆ‘’“Ž‚ Ž‘’ŽƒŽ €‡Ž—€Ž‚€ˆŸ ‚ †ˆ‡ˆ.
󄐓—…›‰ Ž‹›Œ Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ ‚ Ž„ŽŒ ƒŽŽ„… Œ“‡›Š€’Ž‚, Ž ‚‘ŠŽ… ‘„…‹€‹‘Ÿ
‡‹Ž›Œ, €€Žˆ„›Œ  ˆ  Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›Œ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ‹ž›Œ ”ŽŒ€Œ ‚‹€‘’ˆ ˆ
€‚’Žˆ’…’€. ν…‘ŒŽ’Ÿ € ‘‚Žˆ …†ˆ… €’ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… “‘…•ˆ, δ†Ž‘ …‚€’ˆ‹‘Ÿ
‚  "’“„ŽƒŽ" Ž„Ž‘’Š€:  Ž ‡€Ž‘ˆ‹ “—…“ ˆ ‘’€‹ ˆƒ€’œ „†€‡, Œ…ŸŸ  Œ…‘’€
€Ž’› Ž„Ž ‡€ „“ƒˆŒ.
     αŽ‹…… ’ŽƒŽ, Š 17  ƒŽ„€Œ Ž ”ŽŒ…›Œ Ž€‡ŽŒ ŽŽ‡Žˆ‹ „ŽŽ… ˆŒŸ ‘…Œœˆ,
‘’€‚  Ž’–ŽŒ „‚“•  …‡€ŠŽŽŽ†„…›•  „…’…‰.  ⠊Ž…—ŽŒ ˆ’Žƒ…, ˆ• “  δ†Ž‘€
›‹Ž, Ž Œ…œ˜…‰ Œ……, ˜…‘’œ, ‚‘… Ž’ €‡›• Œ€’……‰.
     ε„ˆ‘’‚…Ž…  “’…˜…ˆ… Ž €•Ž„ˆ‹ ‚ ˆƒ… € Š‹€…’… ˆ €‹œ’-‘€Š‘Ž”Ž… ‘
Œ…‘’›Œˆ „†€‡Ž‚›Œˆ ŽŠ…‘’€Œˆ.
     β χ…‹’…•Œ  ‡€…‡†€‹Ž ’€Š Œ€‹Ž •ŽŽ˜ˆ• ƒ“, —’Ž ŠŽƒ„€ ΰ‹…Š‘ˆ‘  ꎐ…
„€‹  ’€Œ Ž„€†„› ŠŽ–…’ ‚Œ…‘’… ‘ „†€‡-ŽŠ…‘’ŽŒ ꐈ‘€ တ…€, δ†Ž‘ ’“’ †…
Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘  ’ˆŒ  ˆŽ…ŽŒ  ᐈ’€‘ŠŽƒŽ  α‹ž‡€ ‚ €…  €Ž’ˆ‚ Œ…‘’ŽƒŽ
„†€‡-Š‹“€.
     €ŠŽ,  ’€Šˆ… €‡„ˆŠˆ  ‚ …ƒŽ  †ˆ‡ˆ  ‘‹“—€‹ˆ‘œ …—€‘’Ž. β‘ŠŽ… δ†Ž‘
ŽŸ’œ  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ‡€…’›Œ ‚ Š‹…’Š… ˆ Ž„€†„› ‚ ˆ‘’“… „“˜…‚›• Œ“Š
“…•€‹ ‚  ρŠ€„ˆ€‚ˆž, ƒ„… ‚ ’…—…ˆ… …ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‚…Œ…ˆ Ž„Ÿ†ˆ—€‹ ˆ “—ˆ‹‘Ÿ
ˆƒ€’œ €  ƒˆ’€…. ⅐“‚˜ˆ‘œ ‚  χ…‹’…•Œ, Ž  ‚›‘’“€‹ ‚  ‘Ž‘’€‚… 𝌐Ž„‘,
ŽŠ-ƒ“› ‚  ‘’ˆ‹… 䓝‰€ ύ„„ˆ,  Ž‘‹… —…ƒŽ ………•€‹  ‚ 뎍„Ž ‚Œ…‘’… ‘ ο€’
ύ„ž‘, Œ€’…œž ‘‚Ž…ƒŽ ‚’ŽŽƒŽ ……Š€.
     β ’…—…ˆ… …‘ŠŽ‹œŠˆ•  ‘‹…„“ž™ˆ• Œ…‘Ÿ–…‚  ’€  €€ …‹… ‘‚Ž„ˆ‹€ ŠŽ–›  ‘
ŠŽ–€Œˆ. δ†Ž‘ €˜…‹  ‚…Œ…“ž €Ž’“ ‘…‚€  € ‘Š‹€„…  “ˆ‚…Œ€ƒ€ σˆ’‹ˆ ‚
κ‚ˆ‘“…, € Ž’ŽŒ € ‘Š‹€„…  ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰  ƒ€†„€‘ŠŽ‰  ‘‹“†› ‚ ρ’„….
εƒŽ  Ž„“ƒ€ €Ž’€‹€ ‚ €—…—Ž‰.   …‚Ž‰ †…  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ δ†Ž‘ €‚…™€‹
ƒ““ ΰ‹…Š‘ˆ‘€ ꎐ…€ Blues Incorporated ˆ  “—ˆ‹‘Ÿ “ ρˆˆ‹€ 䝂ˆ‘€ ˆƒ… €
ƒ“Ž‰ ƒ€ŒŽˆŠ….
     νŽ  ‡€‚…’Ž‰  Œ…—’Ž‰  δ†Ž‘€  ›‹Ž ‘Ž€’œ ‘‚Žž R&B  ƒ““, ˆ  ‚ ŠŽ–…
ŠŽ–Ž‚  Ž €…—€’€‹ ‚ Jazz News  ŽϊŸ‚‹…ˆ… Ž ’ŽŒ, —’Ž ˆ™…’ Rhythm  & Blues
Œ“‡›Š€’Ž‚. ˆŒ  ˆ‡ …‚›•  Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ  ˆ€ˆ‘’  逍  ρ’ž€’, €‡›‘Š€‚˜ˆ‰
δ†Ž‘€  ‚ …ƒŽ Š‚€’ˆ… €  ύ„ˆ’ 㐎“‚ υ€ŒŒ…‘Œˆ’,  ƒ„… ’Ž’ †ˆ‹ ‚ …Žˆ‘“…ŒŽ‰
ˆ™…’…,  ˆ’€Ÿ‘œ  ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ  •Ž‹Ž„›Œ  ‘€ƒ…’’ˆ.  δ†Ž‘  ˆ‚…‹  …ƒŽ  €
……’ˆ–ˆž  ˆ  Ž‡€ŠŽŒˆ‹  ‘  ‚ŽŠ€‹ˆ‘’ŽŒ  ύ„ˆ π…ŽŒ  ˆ  …Š€‘›Œ  ‹ž‡Ž‚›Œ
ƒˆ’€ˆ‘’ŽŒ δ†…””ŽŒ ᐝ„”Ž„ŽŒ.
     β  €—€‹…  60-•  R&B  Œ€‹Ž  ŠŽƒŽ  ˆ’……‘Ž‚€‹.  δˆ‘Šˆ  ‘  …ƒŽ  ‡€ˆ‘ŸŒˆ
ˆŒŽ’ˆŽ‚€‹ˆ‘œ ˆ‡ ΰŒ…ˆŠˆ, € …„‚€ ‹ˆ … …„ˆ‘’‚…›Œ Œ…‘’ŽŒ, ƒ„… ŒŽ†Ž ›‹Ž
“‘‹›˜€’œ  —’Ž-‹ˆŽ  ˆ‹ˆ—Ž…  "†ˆ‚œ…Œ",  ›‹  θ‹‹ˆƒ‘Šˆ‰  α‹ž‡  κ‹“,   ƒ„…
‚›‘’“€‹ˆ Ž ‘“Ž’€Œ Blues Incorporated ΰ‹…Š‘ˆ‘€ ꎐ…€, € ˆŽƒ„€ ˆ „“ƒˆ…
„Ž‘’Ž‰›… „›.
     ν€ Ž„ŽŒ ˆ‡  Ž„Ž›•  ‘…‰˜…Ž‚ 䆀ƒƒ…, πˆ—€„ ˆ 䈊  ς…‰‹Ž ‚‘’…’ˆ‹ˆ
᐀‰€€ δ†Ž‘€,  ˆ‘Ž‹Ÿ‚˜…ƒŽ,  Ž„  ‘…‚„ŽˆŒŽŒ ύ‹ˆ‘ 뜞ˆ‘, Œ€’…ˆ€‹  쀄„ˆ
σŽ’…‘€  ‚Œ…‘’…  ‘  οˆ  οˆ  „ŽŒ  (‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ  ‘’€‚˜ˆŒ   οŽ‹…Œ  δ†Ž‘ŽŒ,
‚ŽŠ€‹ˆ‘’ŽŒ 쀍”…„€ 쀍€).
     ρ“‘’Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ …„…‹œ  䆀ƒƒ…  ˆ  πˆ—€„  €€‹ˆ‘œ  •€Ž‘’ˆ  ˆ ‘
ŽŒŽ™œž Œ“‡›Š€’Ž‚ ΰ‹…Š‘ˆ‘€ ꎐ…€  (ρˆˆ‹€  䝂ˆ‘€  € ƒ“Ž‰  ƒ€ŒŽ˜Š…  ˆ
€€€™ˆŠ€,  …„‘’€‚ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  χ€‹ˆ  σŽ’’‘ŽŒ)  ‘›ƒ€‹ˆ   ‘   ‚…’•Ž‰  ‘–…›
θ‹‹ˆƒ‘ŠŽƒŽ  䆀‡  κ‹“€  'Around And  Around' χ€Š€  ᅐˆ.  ‹ˆŠ€ ‚…†‹ˆ‚Ž
Ž€‹Ž„ˆŽ‚€‹€.
     ν€  „“ƒŽ‰  „…œ  δ†Ž‘  Ž‘‹€‹ ΰ‹…Š‘ˆ‘“  ꎐ…“  ‹…Šˆ  ‘  „ŽŒ€˜ˆŒˆ
‡€ˆ‘ŸŒˆ Blue  Boys,  ƒ„…  Žˆ  ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ 'La Bamba',  'Around And  Around',
'Reelin` And Rockin', 'Bright Lights, Big City'.
     ‚›…  ‘‚Ÿ‡ˆ  ›‹ˆ €‹€†…›: ‚‘ŠŽ… 숊  䆀ƒƒ… €—€‹  ……’ˆŽ‚€’œ ‘
᐀‰€ŽŒ  δ†Ž‘ŽŒ,  δ†…””ŽŒ  ᐝ„”Ž„ŽŒ  ˆ  逍ŽŒ  ρ’ž€’ŽŒ,  € ‡€’…Œ  Š ˆŒ
ˆ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ κˆ’‘ πˆ—€„ ˆ 䈊 ς…‰‹Ž.
     νŽ …Š€‘›‰  ƒˆ’€ˆ‘’  ᐝ„”Ž„ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ,  ‚ ‘“™Ž‘’ˆ,  “ˆ‘’ŽŒ ˆ …
†…‹€‹  ˆŒ…’œ  ˆ—…ƒŽ  Ž™…ƒŽ  ‘  Œ“‡›ŠŽ‰,  •Ž’Ÿ  ›  Ž’„€‹…Ž  €ŽŒˆ€‚˜…‰
ŽŠ--Ž‹‹.  εŒ“  €‚ˆ‹Ž‘œ ˆƒ€’œ  Œ€’…ˆ€‹  쀄„ˆ σŽ’…‘€,  Ž Ž  €—ˆ‘’Ž
Ž’‚…ƒ€‹ χ€Š€ ᅐˆ, αŽ δˆ„„‹ˆ ˆ ˆŒ Ž„Ž›•,  €‡›‚€Ÿ ’“ Œ“‡›Š“ Ž’ŠŽ‚…Ž
ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽ‰. οŽ Š€ŠŽ‚Ž‰  ˆ—ˆ… ᐝ„”Ž„  ˆ  πˆ—€„  … Ž‹€„ˆ‹ˆ ‘  ‘€ŒŽƒŽ
€—€‹€.
     ν€ ’Ž‰ ‘’€„ˆˆ ‘‚Ž…‰ Š€œ…› 䆀ƒƒ…  ’€Š ‡€‚ˆ‘€‹ € —ˆŠ€ƒ‘ŠŽŒ ‹ž‡Œ……
δ†ˆŒŒˆ πˆ„…, —’Ž „€†… €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘‹Ž˜œ –ˆ’€’€Œˆ ˆ‡ …ƒŽ …‘…. ᐝ„”Ž„ †…
‘—ˆ’€‹ δ†ˆŒŒˆ πˆ„€ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‡€“„›Œ.
     β ’…—…ˆ… …ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚…Œ…ˆ ‚ ŠŽŒ€ˆž Œ“‡›Š€’Ž‚, ‘Žˆ€‚˜ˆ•‘Ÿ ˆŽƒ„€
Žˆƒ€’œ ‹žˆŒ›… ‹ž‡›, ‚•Ž„ˆ‹ˆ ᐀‰€ δ†Ž‘, δ†…””  ᐝ„”Ž„, 숊  䆀ƒƒ…,
逍  ρ’ž€’,  κˆ’‘  πˆ—€„, 䈊  ς…‰‹Ž  ˆ  …‚›‰  Ž€‚˜ˆ‰‘Ÿ  逍“ ρ’ž€’“
€€€™ˆŠ  ˆ‡  —ˆ‘‹€  …ƒŽ  ‡€ŠŽŒ›•  „†€‡Œ…Ž‚.  €ŠŽ,  Œ…†„“  δ†Ž‘ŽŒ  ˆ
ᐝ„”Ž„ŽŒ ‚‘ŠŽ… €—€‹ˆ‘œ ‹ˆ—›… ’…ˆŸ, ‡€ŠŽ—ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ “•Ž„ŽŒ ᐝ„”Ž„€.
     β…‘Ž‰ 1962 ƒŽ„€ 䆀ƒƒ…  “†… Ž‘’ŽŸŽ …‹  ‚ Blues Incorporated ’€Šˆ…
ŽŒ…€, Š€Š 'Bad Boy', 'Ride `Em On Down', 'Don`t Stay Out All Night'.
     δ…‹€ €—ˆ€‹ˆ ˆ„’ˆ € ‹€„. οŽ —…’‚…ƒ€Œ Blues Incorporated ‚›‘’“€‹ˆ  ‚
Š‹“…  쀐Š“ˆ (’Žƒ„€ Ž €•Ž„ˆ‹‘Ÿ …™… € ξŠ‘”Ž„ ρ’ˆ’), € ŠŽŒ…  ’ŽƒŽ,  Žˆ
Ž‘’ŽŸŽ ˆƒ€‹ˆ ‚ ˆƒŽŽ„€• ˆ € ’€–€• “ 䅁‘€.
     ς…Œ … Œ………,  Ž…„…‹œˆŠˆ  ˆ ‘…„› Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ “ ˆ• ‘‚ŽŽ„›Œˆ, ˆ ‚Ž’
ŠŽŒ€ˆŸ  Œ“‡›Š€’Ž‚,  ‘’€‚˜€Ÿ  ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡,  €—€‹€  ‘‚Žˆ
……’ˆ–ˆˆ ‚  ρŽ•Ž ‚ ᐈŠ‹…‘ ΰŒ‘ € ᐎ„“ˆŠ ρ’ˆ’, € ‡€’…Œ, ŠŽƒ„€ 䆀ƒƒ…,
δ†Ž‘ ˆ  πˆ—€„ ……‘…‹ˆ‹ˆ‘œ ‘  τ“‹•Œ πŽ“„ ‚ “Žƒ“ž Ž„ŽŠŽŒ€’“ž Š‚€’ˆŠ“
€ ύ„ˆ’ 㐎“‚, ƒ“€ ……€‹€‘œ ‚ 󝇅€‰ ΰŒ‘ € ꈍƒ‘ πŽ“„.
     υŽ’Ÿ ‘…‰—€‘, ‘“‘’Ÿ ŒŽƒŽ ‹…’,  ’“„Ž ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’œ ‚‘… „€’› ˆ Œ…‘’€ ˆ•
‚›‘’“‹…ˆ‰,  ˆ‡‚…‘’Ž,  —’Ž  ‚  Ž„ˆ …Š€‘›‰ „…œ ƒ“€  ˆ‚…‡‹€  ‘‚Ž‰
…‡€’…‰‹ˆ‚›‰  €€€’  ‚ ŠŽ•Ž’“ž  ‘’“„ˆž ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ  Ꝑ‹ˆ  ꋝ‰’Ž€  (Ž
‘Ž‘…„‘’‚“ ‘ ”“’Ž‹œ›Œ  Ž‹…Œ Š‹“€ "ΰ‘…€‹") ˆ ‡€ˆ‘€‹€ ’€Œ  ’ˆ  …‘ˆ, ‚
’ŽŒ —ˆ‘‹… 'You Can`t Judge A Book Looking At The Cover' αŽ δˆ„„‹ˆ.
     κ€Š ‚‘ŽŒˆ€…’  逍  ρ’ž€’, ‚ ’…•ˆ—…‘ŠŽŒ  Ž’Ž˜…ˆˆ ‡€ˆ‘œ Ž‹“—ˆ‹€‘œ
“†€‘Ž‰, •Ž’Ÿ ˆƒ€‹€ ƒ“€ …‹Ž•Ž. ν…‘ŒŽ’Ÿ €  ’Ž,  ‹…Š€ ›‹€ ……„€€
ν…‚ˆ‹‹“ ρŠˆŒŒ…“ ˆ‡ EMI Records.
     α…‡…‡“‹œ’€’Ž.
     σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ’Ž, —’Ž ƒ“€, …  ˆŒ…‚˜€Ÿ ˆ €Ž’›, ˆ, Š€Š ˆŒ Š€‡€‹Ž‘œ,
“„“™…ƒŽ,  … €‘€‹€‘œ.  쎐€‹œ ˆ „…œƒˆ  … ˆˆŒ€‹ˆ‘œ  ‚ €‘—…’, Ž’ŽŒ“
ρ’ž€’, €Ž’€‚˜ˆ‰ ‚ ICI, ‘€†€‹ ‚‘…• Ž‘’€‹œ›• Š€’Ž”…‹œ›Œ ž… (ˆŽƒ„€ ‘
Š“’›Œˆ Ÿ‰–€Œˆ „‹Ÿ –‚…’€ ˆ Š€‹Žˆ‰Ž‘’ˆ) ˆ ’€‹Ž€Œˆ  € ‡€‚’€Šˆ, ŠŽ’Ž›… Ž
ŽŠ“€‹ Ž  ˜ˆ‹‹ˆƒ“  ‡€ ˜’“Š“ “ ‘ˆ„Ÿ™ˆ• € „ˆ…’… ‘…Š…’€˜.  μˆ‘‘ˆ‘ πˆ—€„‘
’€Š†… ‘€‘€‹€ ˆ• Ž’ ƒŽ‹Ž„Ž‰ ‘Œ…’ˆ Ž‘›‹Š€Œˆ ‘ Ž„“Š’€Œˆ.
     ς…Œ  … Œ………, Žˆ Ž„Ž‹†€‹ˆ ……’ˆŽ‚€’œ, ˆ ŠŽƒ„€ ˆŒ ’…Ž‚€‹‘Ÿ Ž‚›‰
Œ€’…ˆ€‹,  Žˆ "€‹ˆ  Ž‘‹“˜€’œ"  ‹€‘’ˆŠˆ  “ Ž„ž‘…€  γ€Ÿ  ρ’ˆ‚…‘€ ˆ‹ˆ
ˆ•Ž„ˆ‹ˆ € ‚…—…ˆŠˆ  ‚  ρ…‹‹€ (οŽ„‚€‹) ‚  ꈍƒ‘’Ž… € ς…Œ‡…, ƒ„…  …Šˆ‰
€…œ Ž Ž‡‚ˆ™“ ꝐŽ’  (쎐ŠŽ‚Š€), ‚Ž‡ƒ‹€‚‹Ÿ‚˜ˆ‰ …‘’‚Ž φ…ˆ’…‹…‰ χ€Š€
ᅐˆ, „Ž €‘‘‚…’€ Š“’ˆ‹ R&B „ˆ‘Šˆ.
     κ€Š-’Ž Žˆ ‚ˆ‘€‹ˆ ‚  ‘‚Žž ƒ““ “„€ˆŠ€ ςŽˆ χ€Œ€ ˆ, ‡€€‚› €„ˆ,
‘’€‹ˆ ˆŒ…Ž‚€’œ‘Ÿ Rolling Stones, Ž €‡‚€ˆž …‘ˆ 쀄„ˆ σŽ’…‘€.
     οŽ‘ŠŽ‹œŠ“ …ˆ‡‚…‘’“ž ƒ““ ˆŠ’Ž ˆƒ‹€˜€’œ … †…‹€‹, Žˆ €—€‹ˆ ‘€Œˆ
“‘’€ˆ‚€’œ ‘…… ‚›‘’“‹…ˆŸ. νŽ, Ž‘‹… …‘ŠŽ‹œŠˆ• …“„€—›• Ž›’ŽŠ ‡€€‡ˆ’œ
σŽ’”Ž„  ‹ž‡ŽŒ,  €‘ˆ‘’  䈊 ς…‰‹Ž ‹ž“‹ €  ’Ž „…‹Ž ˆ  Ž˜…‹ “—ˆ’œ‘Ÿ  ‚
ꎐŽ‹…‚‘Šˆ‰ ŠŽ‹‹…„† ˆ‘Š“‘‘’‚ (‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ Ž ˆƒ€‹ ‚ Pretty Things).
     β  1962  ƒŽ„“  „…‹€  Ž˜‹ˆ  ‚ ƒŽ“.  Blues Incorporated  ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ  €
€„ˆŽ-˜Ž“  "Jazz Club", Ž  Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ž”‘Žž‡ ŒŽƒ  ‡€‹€’ˆ’œ  ‹ˆ˜œ ˜…‘’…›Œ
Œ“‡›Š€’€Œ, ƒ“€ … ŒŽƒ‹€ Ž‡‚Ž‹ˆ’œ ‘……  ‹€’ˆ’œ ‘…„œŒŽŒ“ ˆ‡ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ
Š€Œ€€.
     ρ…„œŒ›Œ  ›‹  䆀ƒƒ…. ⏐Ž—…Œ, Ž ‚Ž‘ˆŸ‹ ’Ž ‘ŽŠŽ‰Ž, ’€Š Š€Š  „‹Ÿ
…ƒŽ  ’Ž  ›‹ “„Ž›‰ ˜€‘ „Žˆ’œ‘Ÿ  Ž“‹ŸŽ‘’ˆ ‚ 뎍„Ž…. οŽ‘ŠŽ‹œŠ“ Jazz
Club ’€‘‹ˆŽ‚€‹‘Ÿ Ž  —…’‚…ƒ€Œ ‚ ŸŒŽŒ ”ˆ…, ŠŽŒ“-’Ž €„Ž ›‹Ž ‡€Œ…ˆ’œ
Blues Incorporated € ˆ• Ž‘’ŽŸŽ‰ €Ž’… ‚ Š‹“… 쀐Š“ˆ. 12 ˆž‹Ÿ 1962 ƒŽ„€
’Ž ‘„…‹€‹ˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     䆀ƒƒ… “†… ’Žƒ„€ … •Ž’…‹ ‹›’œ ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ “‘‹… R&B. ξ  —€‘’Ž ‘Žˆ‹
‘ ρˆˆ‹ŽŒ 䝂ˆ‘ŽŒ Ž ’ŽŒ, Š€Š €„Ž ˆƒ€’œ ‹ž‡, Ž ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ Ž …Š€‘Ž
‡€‹, —’Ž ‹Ž„Ž‘Šˆ… R&B Š“ƒˆ … …‡ƒ“ž’ …—ˆ‘’›Œˆ Œ€•ˆ€–ˆŸŒˆ, ˆ ‚ ‘‹“—€…
—…ƒŽ  ‘Ž‘Ž›  €…‘’ˆ “„€  ˆ‡-‡€ “ƒ‹€. ν€ „€ŽŒ  ’€… ’ˆ  Š“ƒˆ ‚ŽŽ™…
€•Ž„ˆ‹ˆ‘œ € ƒ€ˆ ‘€ŒŽ“ˆ—’Ž†…ˆŸ.
     ꐎŒ…  ’ŽƒŽ, ‘’€›… Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›… Œ“‡›Š€’›, €—€‚˜ˆ… €„ˆ ‡€€Ž’Š€
ˆ ŒŽ„› ˆƒ€’œ R&B € ’€–€• ˆ  ‘‚€„œ€•,  ‡€’€ˆ‹ˆ  ‡‹Ž“ €  ‹ž„…‰, Ž„Ž›•
䆀ƒƒ…“  ˆ  πˆ—€„“.  β’€‰… ŒŽƒˆ…  ˆ‡  ˆ• ‘—ˆ’€‹ˆ  ’“ Œ“‡›Š“  ’€ŠŽ‰  †…
…•Ž„Ÿ™…‰,  Š€Š ˆ ‘Šˆ””‹, ˆ  €„…Ÿ‹ˆ‘œ, —’Ž Ž—…œ ‘ŠŽŽ  ’€Šˆ…  Š‹“›,  Š€Š
쀐Š“ˆ, τ‹€ŒˆƒŽ ˆ ρ’“„ˆŸ 51, ‚…“’‘Ÿ Š ˆ• ’€„ˆ–ˆŽŽŒ“ „†€‡“. νŽ ŽŠ€ —’Ž
Žˆ ‚ˆ„…‹ˆ “ƒŽ‡“ ‚Ž ‚‘…• "‹…Š’Žƒˆ’€›•" „€•, ˆƒ€‚˜ˆ• ŽŠ--Ž‹‹.
     ύ’Ž  …„ˆŽ„“˜ˆ…  ‚  €‘’Ž…ˆŸ• ˜Ž“-ˆ‡…‘€  ŽŠ…‹Ž, ŠŽƒ„€  “  πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡  ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ  …‚›…  Ž„€†€’…‹ˆ ˆ ŽŠ‹ŽˆŠˆ,  —’Ž ›‹Ž €‘–……Ž Š€Š
Ž‚€Ÿ  “ƒŽ‡€  ‚   €„…‘  ŽŠ…‘’Ž‚,   ‚›“†„…Ž   ˆƒ€‚˜ˆ•  R&B.  ⏐Ž—…Œ,
‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ ˆ ‚“’…ˆ… Ž‹…Œ›, ’…Ž‚€‚˜ˆ… ‘‚Ž…ƒŽ €‡…˜…ˆŸ.
     ςŽˆ χ€Œ ˆƒ€‹ € €€€€• ρ’Ž“‡ ‹ˆ˜œ Ž’ŽŒ“, —’Ž ‹“—˜…ƒŽ “„€ˆŠ€
Žˆ ‚  ’Ž  ‚…ŒŸ  … ŒŽƒ‹ˆ €‰’ˆ.  π€Ž’€Ÿ  ŠŽŒŒˆ‚ŽŸ†…ŽŒ, Ž —€™… Ž“‘Š€‹
……’ˆ–ˆˆ,  —…Œ ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ € ˆ•.  εƒŽ  Ž›—›… ‡€Œ…‘’ˆ’…‹ˆ 숊 ΰ‰‚Žˆ (›…
ˆƒ€ž™ˆ‰ ‚  Kinks) ˆ ρ’ˆ‚ υ€ˆ‘ „‹Ÿ Ž‘’ŽŸŽƒŽ  ‘Ž‘’€‚€  ρ’Ž“‡  ’€Š†…  …
Ž„•Ž„ˆ‹ˆ.
     β ’…—…ˆ…  …‘ŠŽ‹œŠˆ• Œ…‘Ÿ–…‚ ρ’Ž“‡  ‘’€€‹ˆ‘œ ……Œ€ˆ’œ Š ‘…… χ€‹ˆ
σŽ’’‘€.  νŽ   σŽ’’‘   ›‹  —…‡‚›—€‰Ž  Ž‘’ŽŽ†….  ξ  ’…Ž‚€‹  „‹Ÿ   ‘…Ÿ
ƒ€€’ˆŽ‚€Ž‰  ‡€‹€’›  ˆ  Ž‘’ŽŸŽƒŽ   Œ…‘’€  ‚   ƒ“….  ξ  ’“„ˆ‹‘Ÿ
„ˆ‡€‰…ŽŒ ‚ …Š‹€ŒŽŒ €ƒ…’‘’‚… € πˆ„†…’ ρ’ˆ’ ˆ Ž‹“—€‹ ’€Œ  14 ”“’Ž‚ ‚
…„…‹ž ‹ž‘ „…œƒˆ ‡€ ‚›‘’“‹…ˆŸ. θ‡ Blues Incorporated Ž “˜…‹ Ž’ŽŒ“, —’Ž
Žˆ  ‘’€‹ˆ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  …ƒ“‹ŸŽ  ˆƒ€’œ, ˆ  ‚ ‹žŽ‰  „…œ ŒŽƒ‹ˆ ŽŽ‘ˆ’œ …ƒŽ
……‰’ˆ  ‚  Ž”…‘‘ˆŽ€‹›.  ρ  „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›,  …ƒŽ … “‘’€ˆ‚€‹€ …ƒŽ  Ž‚€Ÿ
ƒ“€ α‹ž‡  ဉ τ€‰‚  (‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ  ဉ  ρˆŠ‘).  θ €ŠŽ…–, …Œ“ “†Ž ›‹Ž
Š€ŠŽ…-’Ž  ‚…ŒŸ,  —’Ž›  ‘‚›Š“’œ‘Ÿ  ‘  …‘ŠŽ‹œŠŽ  …ˆƒ‹Ÿ„Ž‰  …“’€–ˆ…‰,
ŠŽ’ŽŽ‰ “†… “‘…‹ˆ “„Ž‘’Žˆ’œ‘Ÿ ’ˆ €‡„Ž‹€ˆ, ˆŒ…“ž™ˆ… ‘…Ÿ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     ς…Œ  ‚…Œ……Œ,  …‡€„Ž‹ƒŽ  „Ž  πŽ†„…‘’‚€  ‚  σŽ’…‰  ΰŒ‘  ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž‘œ
Ž‘‹“˜ˆ‚€ˆ… Š€„ˆ„€’€  € Ž‹œ €‘ˆ‘’€, ›‚˜…ƒŽ ‘‹“†€™…ƒŽ  ꎐŽ‹…‚‘Šˆ• ββρ
αˆ‹‹€ Š‘€ (ˆ€—…,  σ€‰Œ…€), ˆƒ€‚˜…ƒŽ  „Ž  ’Ž‰  Ž›  ‚ ώ†ŽŒ  뎍„Ž… ‚
ŽŠ-ƒ“… Cliftons. σ€‰Œ…  ›‹  ˆŸ’ ‚  ‘Ž‘’€‚ -- …  ‘’Ž‹œŠŽ,  ‚Ž—…Œ,
ˆ‡-‡€  …ƒŽ Œ“‡›Š€‹œ›• „€›•,  ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž “‘ˆ‹ˆ’…‹…‰ “  …ƒŽ  ›‹Ž
Ž‹œ˜…, —…Œ “ ‚‘…‰ ƒ“›, ‚Œ…‘’… ‚‡Ÿ’Ž‰.
     ⠊Ž–… Ÿ‚€Ÿ  1963 ƒŽ„€  χ€‹ˆ σŽ’’‘ ˆŸ‹  …„‹Ž†…ˆ…  ‡€Œ…ˆ’œ  ‚
πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ςŽˆ χ€Œ€.
     ꎌ€„€ ›‹€ ‚ ‘Ž….
     οŽ Ž’…Š–ˆˆ ‹ˆ‡ŠŽƒŽ „“ƒ€ γ‹ˆ€ δ†Ž‘€, πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‚ ‘Ž‘’€‚…: 숊
䆀ƒƒ… (‚ŽŠ€‹),  κˆ’‘ πˆ—€„ ˆ ᐀‰€  δ†Ž‘ (ƒˆ’€›),  逍  ρ’ž€’ (”-Ž),
αˆ‹‹  σ€‰Œ… (€‘)  ˆ χ€‹ˆ σŽ’’‘ (“„€›…) ˆ˜‹ˆ ‚ ‘’“„ˆž  ΰβρ ‚  ’‹…„
‰‘. β‘…ƒŽ ‡€ 3 —€‘€ Žˆ ‡€ˆ‘€‹ˆ ˆ  ‘ŒˆŠ˜ˆŽ‚€‹ˆ —…’›… R&B ‘’€„€’€: 'I
Want  To Be Loved', 'Roadrunner', 'Diddley, Diddley, Daddy',  'Honey, What`s
Wrong'. η€  Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ 5 Œˆ“’ Žˆ “‘…‹ˆ ‡€ˆ‘€’œ …™… Ž„ˆ ŽŒ… -- 'Bright
Light,  Big  City'  δ†Žˆ πˆ„€.  χ……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰  Žˆ ‚…“‹ˆ‘œ,  —’Ž
‡€ˆ‘€’œ  ˜…‘’Ž‰ ŽŒ…  -- Š€ŠŽ‰  ˆŒ…Ž, ‘…‰—€‘ “†…  ˆŠ’Ž …  ŽŒˆ’. κ ˆ•
€‡Ž—€Ž‚€ˆž, Žˆ …  ‘ŒŽƒ‹ˆ €‰’ˆ ”ˆŒ“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ›  ‚›“‘’ˆ’œ
’Ž’ Œ€’…ˆ€‹.
     ν…‘ŒŽ’Ÿ  € ‚€†„…Ž‘’œ  R&B  Š“ƒŽ‚, πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ €—€‹ˆ …ƒ“‹ŸŽ
Ž‹“—€’œ ˆƒ‹€˜…ˆŸ € ˆƒ›. ς…Œ …  Œ………, Žˆ ˆ‘Š€‹ˆ Ž‘’ŽŸ“ž €Ž’“  ˆ
€„…Ÿ‹ˆ‘œ Ž‹“—ˆ’œ  …… ‚  …‘’ˆ†ŽŒ  Š‹“…  δ†Ž„†ˆŽ ㎌…‹œ‘ŠŽƒŽ ꐎ“„„„ˆ,
€‡Œ…™€‚˜…Œ‘Ÿ ‚ ρ’…‰˜ ξ’…‹… ‚ πˆ—ŒŽ„….
     ς€Œ “†…  €Ž’€‹€ R&B ƒ“€ 䝉‚€ β“„€, Ž,  ’…Œ …  Œ………, ㎌…‹œ‘Šˆ‰
ˆƒ‹€‘ˆ‹ Š  ‘…… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, ŠŽƒ„€ “†… ‘’€‹Ž Š€‡€’œ‘Ÿ, —’Ž  Œ…‘’Ž ˆŒ …
‘‚…’ˆ’.
     υŽ’Ÿ €  …‚›• „‚“• ‚›‘’“‹…ˆŸ•  ‚  ꐎ“„„„ˆ ˆƒ€‹  χ€‹ˆ σŽ’’‘,  €
’…’œ…‰ ‚Œ…‘’… ‘Ž ρ’Ž“‡ ˆƒ€‹ˆ „‚€ Œ“‡›Š€’€ Ž’  ρˆˆ‹€ 䝂ˆ‘€: ꀐ‹Ž λˆ’’‹
(“„€›…)  ˆ πˆŠŠˆ τ…‘Ž (€‘). ύ’Ž’ ‘Žž‡ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  “†€‘›Œ, ’…Œ …  Œ………,
“‹ˆŠ… Ž€‚ˆ‹‘Ÿ  …‡Šˆ‰ ŽŠ-ˆ’ λˆ’’‹€,  ˆ ᐀‰€ δ†Ž‘, ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‚‘…ƒ„€
‚Ž‹Ž‚€‹€  …€Š–ˆŸ ‘‹“˜€’…‹…‰,  Ž›’€‹‘Ÿ ›‹Ž ‚ˆ‘€’œ …ƒŽ ‚  ƒ““  ‚Œ…‘’Ž
σŽ’’‘€, Ž ‚‘…, ŠŽŒ… …ƒŽ, ›‹ˆ Ž’ˆ‚.
     υŽ’Ÿ  … ›‹Ž  Ž„ˆ‘€Ž  ˆŠ€ŠŽƒŽ ”ŽŒ€‹œŽƒŽ ŠŽ’€Š’€ ˆ‹ˆ  „ŽƒŽ‚Ž€,
δ†Ž„†ˆŽ  ㎌…‹œ‘Šˆ‰,  Ž‘’€Ž‚™ˆŠ  Š‘…ˆŒ…’€‹œ›•  ”ˆ‹œŒŽ‚,  …‹Ž“‘  Ž
€–ˆŽ€‹œŽ‘’ˆ,  ‘’€‹ Š…Œ-’Ž  ‚Ž„… Œ……„†…€ ρ’Ž“‡, ˆ ‚‘ŠŽ… ꐎ“„„„ˆ ›‹
……Ž‹… ’Ž‹€Œˆ ”€Ž‚ R&B ˆ‡ χ…‹‘ˆ.
     δ†Ž„† υ€ˆ‘Ž ›‹  Ž„Ž‰ ˆ‡ …‚›• ‡‚…‡„, ˆ˜…„˜ˆ• Ž‘‹“˜€’œ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡, ˆ  ’Ž ‘Ž›’ˆ… ‘’€‹Ž Œ…‘’Ž‰ ‘…‘€–ˆ…‰. ξ ’ŽŒ „€†… ›‹Ž €ˆ‘€Ž ‚
ƒ€‡…’… "πˆ—ŒŽ„ „ ς“ƒŠ•Œ ς€‰Œ‘".
     ˆŒ   ˆ‡   …‚›•   †“€‹ˆ‘’Ž‚,   ‡€ˆ’……‘Ž‚€‚˜ˆ•‘Ÿ  ƒ“Ž‰,   ›‹
…‡€‚ˆ‘ˆŒ›‰ Œ“‡›Š€‹œ›‰  …Ž’… οˆ’… δ†Ž‘. ξ  Ž‘…’ˆ‹  ꐎ“„„„ˆ ‚  ’Ž’
ŒŽŒ…’,  ŠŽƒ„€  δ†Ž„†ˆŽ  ㎌…‹œ‘Šˆ‰ ‘ˆŒ€‹,  Š€Š  ρ’Ž“‡  ˆ‘Ž‹Ÿž’ 'Pretty
Thing', ˆ  €‘‘Š€‡€‹  Ž  Ž‚ŽŒ  €‘€Œ‹…  €‚’Žˆ’…’ŽŒ“  ‘…–ˆ€‹ˆ‘’“ Ž  R&B
펐Œ€“ δ†Ž‹ˆƒ“,  ‘‹“†ˆ‚˜…Œ“  ‚ †“€‹… "π…ŠŽ„  숐Ž". ΰ  ’Ž’,  ‚  ‘‚Žž
Ž—……„œ, ‘ŽŽ™ˆ‹ ŽŠ--Ž‹‹œŽŒ“ ‚“„…Šˆ„“ ύ„ž 듃“  ξ‹„•Œ“ Ž  ’ŽŒ, —’Ž
δ†Ž‘  ‘Žˆ€…’‘Ÿ  €ˆ‘€’œ  „‹Ÿ  "π…ŠŽ„  숐Ž"  ‚Ž‘’Ž†…“ž ‘’€’œž  Ž
ρ’Ž“‡.
     β  ‘“Ž’“  28  €…‹Ÿ 1963 ƒŽ„€  ξ‹„•Œ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘‚ŽˆŒ Ž‘‘ŽŒ  ύˆŠŽŒ
θ‘’ŽŽŒ  ˆ…•€‹ˆ  ‚ πˆ—ŒŽ„.  θ‘’Ž ›‹  ‚…—€’‹…, Ž  ‚…‹ ‘…Ÿ ‘„…†€Ž.
ξ‹„•Œ †… ›‹ Ž˜…‹ŽŒ‹…. οŽ ‘‹Ž‚€Œ δ†Ž„†€ μ…‹‹ˆ,  "Ž  ‘ŒŽ’…‹ € 䆀ƒƒ…€,
Š€Š ρˆ‹œ‚…‘’ € €˜’…’ ˆ‡ „ˆ—ˆ".
     ν€ „“ƒŽ‰ „…œ θ‘’Ž ˆ  ξ‹„•Œ Ž„ˆ‘€‹ˆ ‘ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ ŠŽ’€Š’, Ž
ŠŽ’ŽŽŒ“ Žˆ  €‹ˆ € ‘…Ÿ  ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€ …„ˆ‘’‚…›•  Œ……„†…Ž‚  ƒ“›.
οŽ‡†… Žˆ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž Ž……„ˆ‹ˆ ‚…‘œ Ž‘’€‹œŽ‰ ˜Ž“-ˆ‡…‘ € 48 —€‘Ž‚.
     πŽŠ--Ž‹‹,   Ž   ‘‚Ž…‰   ˆŽ„…,   --   ‘€Œ€Ÿ   …€‘›’€Ÿ   Ž’€‘‹œ
€‡‚‹…Š€’…‹œŽ‰  ˆ„“‘’ˆˆ.  εƒŽ  Ž„“Š–ˆŸ  …  €‘‘—ˆ’€€   €  „‹ˆ’…‹œŽ…
‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ…;  Ž›—Ž  Ž€  „Ž‹†€  ›’œ  ŸŠŽ‰,  ‚Ž‡“†„€ž™…‰  ˆ  ŠˆŠ‹ˆ‚Ž
“€ŠŽ‚€Ž‰,  —’Ž› ‚Ž‡„…‰‘’‚Ž‚€’œ € Œ€Š‘ˆŒ€‹œŽ… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž Žƒ€Ž‚ —“‚‘’‚
Ž’…ˆ’…‹Ÿ  ˆ  Ž…‘…—ˆ’œ  …Œ“  ‚…Œ…›‰ ‘Š€ˆ‡Œ. ε‘‹ˆ  Ž„“Š’  €—ˆ€…’
“’€—ˆ‚€’œ  ŠŽŒŒ…—…‘Šˆ‰ Ž’…–ˆ€‹, …ƒŽ ‘ˆŒ€ž’ ‘ ›Š€, —’Ž›  ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ
……ˆ‡„€’œ  “†…  Š€Š  „€œ   Ž‘’€‹œƒˆˆ.  ν…’,  ŽŠ--Ž‹‹  --  Ž‹Ž†ˆ’…‹œŽ
€ŒŽ€‹œŽ…  ŽŽ†„…ˆ…  ŒŽ„›.  ⠏Ž„ŽŽ‰  ŠŽŠ“…–ˆˆ  …„ŠŽ  ŠŽŒ“  “„€…’‘Ÿ
‘Ž•€ˆ’œ Ž“‹ŸŽ‘’œ ˆ „Ž‘’Žˆ‘’‚Ž •Ž’Ÿ › ‹…’ Ÿ’œ.
     οŽ’ŽŒ“, ŠŽƒ„€ ‚  Œ€… 1963 ƒŽ„€  ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ, 19-‹…’ˆ‰ Œ……„†…, ‚
Ž˜‹ŽŒ  …“„€‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž-…‚…–,  Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹:  "πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  -- ’Ž  …
Ž‘’Ž „, ’Ž  ‘’ˆ‹œ †ˆ‡ˆ"  --  Œ€‹Ž  Š’Ž Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆ… € ‘ˆž ‹Ž‚Š“ž
Ž€ƒ€„“, •Ž’Ÿ  ξ‹„•Œ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, €„…Ÿ‹‘Ÿ  ‚›‡‚€’œ ‘€Š€‘’ˆ—…‘Š“ž …€Š–ˆž
’…•, ŠŽŒ“ …’ˆ‹Ž ‘€ŒŽ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡. ς…Œ …  Œ………, „€†… ‘€Œ
ξ‹„•Œ … ‘Ž‡€‚€‹, ‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ‘’ˆ› ‘Ž„…†ˆ’‘Ÿ ‚ ’Ž‰ ƒ‹€„ŠŽ‰ ”€‡….
     σ‚Ž‹ˆ‚˜ˆ‘œ ‘ „Ž‹†Ž‘’ˆ …Š‹€ŒŽƒŽ €ƒ…’€ αˆ’‹‡, ξ‹„•Œ ‚Ÿ„ ‹ˆ €„…Ÿ‹‘Ÿ
‡€€Ž’€’œ € πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  Ž‹œ˜…, —…Œ € Š€Œ€›…  €‘•Ž„›, ˆ  Ž„†ˆ„€‹
„‹Ÿ  ‘…Ÿ  Ž‹…… Š“ŽƒŽ  ˜€‘€.  νŽ  ‚‘ŠŽ… Ž ŽŸ‹,  Š€Š“ž  ŠŽ‹Ž‘‘€‹œ“ž
Ž’…–ˆž ’€Ÿ’ ‚ ‘…… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     ν…†„€Ž-…ƒ€„€Ž ……„  ˆŒ  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ, ““‘’ˆ’œ  ŠŽ’Ž“ž
›‹Ž › ƒ‹“Ž. ς€Š †…, Š€Š ᐀‰€ ύ˜’…‰ ‘ ŽŒŽ™œž αˆ’‹‡ ‘ŒŽƒ ‚›€‡ˆ’œ ‘…Ÿ
ˆ Ž‘‹€‚ˆ’œ‘Ÿ, ξ‹„•Œ …˜ˆ‹ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‚ Š€—…‘’‚… Ž…Š–ˆˆ
‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ.
     ξ ‘€‡“ †… €—€‹ ˆ‘Š€’œ €ƒ€†…Œ…’› „‹Ÿ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, ˆ ‘ ’Ž‰ –…‹œž
ˆŸ‹‘Ÿ  €’€‚‹ˆ‚€’œ „“ƒ € „“ƒ€  “†›• ‹ž„…‰,  Ž  ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ  ›’€‹‘Ÿ
‡€ˆ’……‘Ž‚€’œ 䈊€ πŽ“  ˆ‡  Decca  Records  (‘ˆ‘Š€‚˜…‰ ‘……  ‚…—“ž  ‘‹€‚“
Ž’Š€‡ŽŒ Ž’ ŠŽ’€Š’€ ‘ αˆ’‹‡).
     β  ˆ’Žƒ…,  䈊 πŽ“  Ž„ˆ‘€‹ ŠŽ’€Š’ ‘  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ € “‘‹Ž‚ˆŸ•, Ž
Š€Šˆ• ŒŽƒˆŒ ˆ‡€›Œ ‡‚…‡„€Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ Œ…—’€’œ.
     υŽ’Ÿ Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ 逍 ρ’ž€’  … ›‹ ˆ‡ƒ€  ˆ‡  ‘Ž‘’€‚€ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡,
ξ‹„•Œ „€‹ …Œ“ ŽŸ’œ, —’Ž …ƒŽ  "Ž‘’Ž‚€’›‰" Ž‹ˆŠ … ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“…’  Ž™…Œ“
ˆŒ…„†“ ƒ“›.
     ν…„…‹…‰  Ž‡†…,  ŠŽƒ„€  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ˆ˜‹ˆ  ‚ ‘’“„ˆž  ξ‹ˆŒˆŠ ρ€“„,
ξ‹„•Œ  ˜€ƒ“‹ ‚ €€€’“ž ˆ ‘Š€‡€‹  ˆ†……“ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ  πŽ„†…“ ρ‚ˆ„†“:
"οŽ‘‹“˜€‰’…, Ÿ Ž„ž‘… ’Ž‰ ƒ“›, ˆ ’Ž ŒŽŸ …‚€Ÿ  ‘…‘‘ˆŸ. ί ˆ •…€ …
‘Œ›‘‹ž ˆ ‚ ‡€ˆ‘ˆ, ˆ ‚ Œ“‡›Š…!"
     ˆŒŽ ’ŽƒŽ, —’Ž πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ˆ‡„€‹ˆ ‘‚Ž‰ …‚›‰ ‘ˆƒ‹ 'Come On', Žˆ
…™…  “•ˆ’ˆ‹ˆ‘œ,  “’…Œ  Ž„Œ€‡Ž‚ ˆ Œ€•ˆ€–ˆ‰, Ž€‘’œ  ‚ Ž“‹ŸŽ…  ςβ-˜Ž“
"Thank You Lucky Stars".
     ⎠‚…ŒŸ ‘ϊ…ŒŽŠ ςβ-Ž„ž‘… Ž„Ž‡‚€‹ Š ‘…… ξ‹„•Œ€ ˆ ‘ŽŽ™ˆ‹  …Œ“, —’Ž
…‘‹ˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ •Ž’Ÿ’ „Ž‘’ˆ—œ —…ƒŽ-ˆ“„œ ‚ ’Ž‰ †ˆ‡ˆ, ’Ž ˆŒ …Ž•Ž„ˆŒŽ
ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ ’ŽƒŽ "Ž’‚€’ˆ’…‹œŽƒŽ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’€ ‘ …‡ˆŽŽ€‡›Œˆ ƒ“€Œˆ".



     Come On (Berry)
     I Want To Be Loved (Dixon)
     Decca F 11675
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 7 ˆž‹Ÿ 1963 ƒ.
     „ž‘…: 茏Š’ ρ€“„

     ν€ŠŽ…–-’Ž πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ž‹“—ˆ‹ˆ  ‘’Ž‹œ „Ž‹ƒŽ†„€›‰ αŽ‹œ˜Ž‰ ψ€‘, Ž
ŠŽƒ„€  ˆ˜‹Ž  ‚…ŒŸ,  Žˆ ‘’Ž‹Š“‹ˆ‘œ ‘  Ž‚Ž‰  Ž‹…ŒŽ‰: —’Ž  ‡€ˆ‘€’œ €
…‚›‰ ‘ˆƒ‹?
     ν…„Ž‘’€’Š€ ‚  Œ€’…ˆ€‹… …  ›‹Ž:  …‘ŠŽ…—›… ……’ˆ–ˆˆ  ˆ  „Ž‘’€’Ž—Ž
Ž‘’ŽŸ€Ÿ ˆƒ€ ‚  Š‹“… Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ ˆŒ  Ž’Š€’€’œ  Ž‚……›‰  ˆ ‚…—€’‹Ÿž™ˆ‰
……’“€ "Š‘’…Œ€‹œ›•" R&B ‘’€„€’Ž‚. €ŠŽ, Š€Š ’Ž Ž„—€‘ ‘‹“—€…’‘Ÿ ‚
Ž„Ž›• ‘ˆ’“€–ˆŸ•, Žˆ … ŒŽƒ‹ˆ …˜ˆ’œ, —’Ž †… ˆŒ…Ž ‚›€’œ.
     10 Œ€Ÿ  1963  ƒŽ„€  ‚ ‘’“„ˆˆ ξ‹ˆŒˆŠ  ρ€“„ ‘Ž€‹ˆ‘œ,  €ŠŽ…–,  ˜…‘’œ
‘€ŒŽŽ’‚…†…›• R&B Œ“‡›Š€’Ž‚ ‚Œ…‘’…  ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ "’Ž‹Š€—ŽŒ", ŠŽ-Œ……„†…ŽŒ ˆ
Ž„ž‘…ŽŒ ύ„ž  듃ŽŒ ξ‹„•ŒŽŒ, €  …„ˆ‘’‚…›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰  —’Ž-’Ž
‘Œ›‘‹ˆ‹ ‚ Žˆ‘•Ž„Ÿ™…Œ, ›‹ ˆ†…… ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ πŽ„†… ρ‚ˆ„†.
     υŽ’Ÿ  ρ’Ž“‡  ’Ž—€‹ˆ  € ’€Šˆ• €Œ…ˆŠ€‘Šˆ• ƒ…ŽŸ• ˆ’Œ-„-‹ž‡€, Š€Š
χ€Š ᅐˆ, αŽ δˆ„„‹ˆ, ύ‹Œ… δ†…‰Œ‘, 쀄„ˆ σŽ’…‘, λˆ’’‹ σŽ‹’… ˆ δ†ˆŒŒˆ πˆ„,
Žˆ ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž  “†Ž Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ Ž’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž—…‚ˆ„›• ŽŒ…Ž‚, ’€Šˆ•, Š€Š
'Roll Over Beethoven', 'Dust My Blues', 'Roadrunner', 'Jonnhy B.Goode', 'I`m
A  Man'.   ˆ•, €‡“Œ……’‘Ÿ,  ˆƒ€‹ˆ,  Ž ˆ• ˆƒ€‹ˆ …™…, Ž  Š€‰…‰  Œ……,
„…‘Ÿ’Š€  „‚€  €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ•  R&B  ƒ“,  €’Š“‚˜ˆ•‘Ÿ  ‚  Ž‘‹…„……  ‚…ŒŸ  €
Žƒ€’‘’‚Ž Ž’…–ˆ€‹œŽ •ˆ’Ž‚Ž‰ Ž„“Š–ˆˆ ”ˆŒ χ…‘‘ ˆ χ…ŠŠ….
     䎐‚€‚˜ˆ‘œ „Ž ŠŽ’€Š’€, ρ’Ž“‡ …  •Ž’…‹ˆ  ˆ‘ŠŽ‚€’œ,  ‚›“‘Š€Ÿ …‘ˆ,
˜ˆŽŠŽ ˆ‡‚…‘’›… Ž —“†ˆŒ ‹€‘’ˆŠ€Œ.
     ρŽ‡€‚€Ÿ ’Ž,  —’Ž …‚›‰ „ˆ‘Š „Ž‹†… ›’œ “Œ……Ž ŠŽŒŒ…—…‘ŠˆŒ, •Ž’Ÿ ˆ
…  ‘’€„Ž‰ „…˜…‚ŠŽ‰,  ρ’Ž“‡ ’™€’…‹œŽ  ……€‹ˆ  ‚‘ž  ‘‚Žž “†…  ˆ‡Ÿ„Ž
‡€ˆ‹…“ž ŠŽ‹‹…Š–ˆž  ˆŒŽ’›•  €Œ…ˆŠ€‘Šˆ•  ‘ˆƒ‹Ž‚ ˆ  ‚›€‹ˆ ‡€›’›‰  ˆ
„Ž‚Ž‹œŽ …Ž›—›‰ „‹Ÿ χ€Š€ ᅐˆ Ž“‘ 'Come On' (χ…‘‘ 1799), ŠŽ’Ž›‰ ‚ŽŽ™…
… ˆ‡„€‚€‹‘Ÿ ‚ ᐈ’€ˆˆ.
     ς€Œ,  Š€Š ˆ ‚  Ž‹œ˜ˆ‘’‚…  …‘…  ᅐˆ, …—œ  ˜‹€  Ž  Š“˜…ˆˆ €„…†„
’ˆ…‰„†…€, Ž ‚ Žˆƒˆ€‹œŽ‰  ‚…‘ˆˆ  … ›‹Ž ”ˆŒ…›•  χ€ŠŽ‚‘Šˆ• ƒˆ’€›•
„…‹, ‘Ž‡„€‚˜ˆ• …Œ“ ‘‹€‚“ ν€–ˆŽ€‹œŽƒŽ  ㅐŽŸ (ˆ Ž’€-‹€“…€’€) „‹Ÿ ‚’ŽŽƒŽ
ŽŠŽ‹…ˆŸ  R&B Œ“‡›Š€’Ž‚  β…‹ˆŠŽˆ’€ˆˆ. —›‰  „‹Ÿ  χ€Š€  ᅐˆ  ŒŽ™›‰
ŽŠ-ˆ’Œ ‡€Œ…Ÿ‹€ ›‘’€Ÿ ŽŠ-“Œ€, ‘€Š‘Ž”Ž›, … •€€Š’…›… „‹Ÿ ‹€‘’ˆŽŠ
ᅐˆ, Ž’ž„œ … "‡‚……‹ˆ, Š€Š ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠˆ", ˆ, ‚ „Ž‚…˜…ˆ… ‚‘…ƒŽ, χ€Š …‹
‚ „“’… ‘ †…™ˆŽ‰!
     ρ’Ž“‡   ›‘’…œŠŽ  €‡Ž€‹ˆ‘œ  ‘   ’ˆŒ  ŽŒ…ŽŒ:  ‘Œ…ˆ‹ˆ   ŠŽ“‘,
……„…‹€‹ˆ ˜€‘‘ˆ, Ž‘’€‚ˆ‹ˆ „“ƒŽ‰  ŒŽ’Ž ˆ  €†€‹ˆ €  €Š‘…‹…€’Ž. ⠍Ž‚ŽŒ
‚ˆ„… 'Come On' Œ€‹Ž —…Œ €ŽŒˆ€‹€ Žˆƒˆ€‹.
     β  ’Ž‰  Ž€Ž’Š…  …‘Ÿ ›‹€  ‘†€’€,  Š€Š  ’Ž‹€  ‚  ’“ˆŠ…’…,  ˆ’Œ
“›‘’…, ‘’Ž†… €‘Ž‚€Ÿ €’ˆŸ,  ‚ŽŠ€‹ €Ÿ†… ˆ ŽŽ‘’…. β ‘……„ˆ…  „‹Ÿ
“™…ƒŽ €Ÿƒ€ ›‹€  „Ž€‚‹…€  ŒŽ„“‹Ÿ–ˆŸ, Ž Ž…—…Ž‘’œ,  ‘  Š€ŠˆŒ  …‹‘Ÿ
’…Š‘’,  €‚Ž„ˆ‹€ € Œ›‘‹œ, —’Ž ρ’Ž“‡ ŒŽƒ‹ˆ › ‡€Š€—ˆ‚€’œ  ˆ Ž›‘’……. ς…Œ
… Œ………, Ž€ ‡‚“—ˆ’ ‚‘…ƒŽ 1 Œˆ“’“ 45 ‘…Š“„.
     βŽ‡ŒŽ†Ž,  ‡„…‘œ ˆ ›‹€  ‡€›’€ ‘Ž€Š€,  Ž‘ŠŽ‹œŠ“  ‚Ž  ‚…ŒŸ ˆ• …‚Ž‰
‡€ˆ‘ˆ Ž‹…Œ ‘ Ž„ž‘ˆŽ‚€ˆ…Œ ›‹Ž Ž‹……, —…Œ „Ž‘’€’Ž—Ž.
     οŽ Œ…ˆž δ…ŠŠˆ,  …‡“‹œ’€’  ‘…‘‘ˆˆ  ‚ ξ‹ˆŒˆŠ ρ€“„ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ “†€‘…, ˆ
䈊 πŽ“ €‘’ŽŸ‹ € ’ŽŒ, —’Ž›  ρ’Ž“‡ ……ˆ‘€‹ˆ ‚‘… ’Ž …‡Ž€‡ˆ… ‚ ‘’“„ˆˆ
󝑒 υŒ‘’„.
     β —ˆ‘‹… „“ƒˆ• …‘… ›‹€ ‡€ˆ‘€€ 'I Want To  Be Loved' βˆ‹‹ˆ 䈊‘Ž€,
‘  Žˆ‹ˆ…Œ  ‚›‘ŽŠˆ•  ˆ  …„Ž‘’€’ŠŽŒ  ˆ‡Šˆ•  —€‘’Ž’.  κˆ’‘  ˆƒ€‹  ‡„…‘œ  €
ˆ’Œ-ƒˆ’€…, € ᐀‰€ „…‹€‹ ‚ˆ„, —’Ž “Œ……’ ˆƒ€’œ € ƒ“Ž‰ ƒ€ŒŽ˜Š….
     ˆŒŽ ’ŽƒŽ, —’Ž 'I Want To Be Loved' ˆ‘Ž‹Ÿ…’‘Ÿ …ŒŽƒŽ ›‘’……,  —…Œ
‚  Žˆƒˆ€‹…,  Ž‘Ž›•  ˆ‡Œ……ˆ‰  ‚ €€†ˆŽ‚Š…  …’.  ε‘‹ˆ  ‡€ˆ‘œ  䈊‘Ž€
ŽŠ“’ˆ’œ ‘  —“’œ Ž‹œ˜…‰ ‘ŠŽŽ‘’œž,  ……  “„…’  ’“„Ž Ž’‹ˆ—ˆ’œ  Ž’ ‡€ˆ‘ˆ
ρ’Ž“‡.
     κŽƒ„€ δ…ŠŠ€, €ŠŽ…–, „€‹€  ‘‚Ž… ‹€ƒŽ‘‹Ž‚…ˆ… € ‚›“‘Š 'Come On' ˆ 'I
Want To Be Loved', ˆ• ŽŒ…‘’ˆ‹ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž € ‘ˆƒ‹ ˆ  € LP, ‘Ž‘’€‚‹…›‰
ˆ‡ Œ€’…ˆ€‹€ “—€‘’ˆŠŽ‚ Ž“‹ŸŽ‰ ςβ-Žƒ€ŒŒ› ΰβρ "Thank You Lucky Stars".
     δ‹Ÿ “—€‘’ˆŸ ‚ ’Ž‰ ςβ-Žƒ€ŒŒ…  ρ’Ž“‡ €Ÿ„ˆ‹ˆ ‚ Š‹…’—€’›… ˆ„†€—Šˆ ‘
€•€’›Œ  ‚ŽŽ’ŽŒ  ˆ  ……Ž“‹ˆ  ‚  ‹€ŠˆŽ‚€›…  ˜’ˆ‹…’›.    ›‹ˆ  ’€Š
€‘’…Ÿ›, —’Ž  ‘ …‚ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ ˆ•  ŒŽ†Ž ›‹Ž  ‘“’€’œ  ‘  Herman Of  The
Hermits (Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š Žˆ €—€‹ˆ ˆƒ€’œ, Ž˜ˆŠ€ ›‹€ €‹ˆ–Ž).
     κ  ‚…‹ˆŠŽ‰ ‘‚Ž…‰ „Ž‘€„…, ρ’Ž“‡ ›‹ˆ  ‚›“†„…› Ž‘ˆ’œ  ’“ “ˆ”ŽŒ“ „Ž
€—€‹€ ƒ€‘’Ž‹…‰, ‚ ŠŽ’Ž›• ’€Š†… “—€‘’‚Ž‚€‹ˆ Everly Brothers ˆ αŽ δˆ„„‹ˆ.


     Poison Ivy (Leiber - Stoller)
     Fortune Teller (Neiville)
     Decca F 11742
     δ€’€ ‚›“‘Š€: Ž’‹Ž†…
     „ž‘…: 茏Š’ ρ€“„

     K€Š  ˆ …†„…, ρ’Ž“‡ Ž’€’ˆ‹ˆ ˆ‡Ÿ„Ž… ‚…ŒŸ, ‚›ˆ€Ÿ …‘ž,  ŠŽ’Ž€Ÿ
› “„Ž‚‹…’‚ŽŸ‹€ Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ• ŠŽŒŒ…—…‘ŠˆŒ ˆ ‘’…’ˆ—…‘ŠˆŒ ’…Ž‚€ˆŸŒ.
     ⠈’Žƒ…,  “ δ…ŠŠˆ ˆ‘‘ŸŠ‹Ž ’……ˆ…,  ˆ Ž€ €‚Ÿ‡€‹€ ρ’Ž“‡ Ž„ž‘…€ --
Œˆ‘’…€  μ.တŠ‹€Ÿ, Ž“—ˆ‚ …Œ“  ‡€ˆ‘€’œ ‘ ’ˆŒˆ  enfants terribles  ‚’ŽŽ‰
‘ˆƒ‹.
     ρ‹…„“ž™ˆŒˆ ‡€ 'Come On' ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› (ˆ „€†… ‚Š‹ž—…› ‚ Š€’€‹Žƒ δ…ŠŠˆ)
'Poison  Ivy'  ƒ“›  Coasters  ˆ  'Fortune  Teller'  ˆ‡  ……’“€€  ᅍˆ
ρ‹‹Œ…€, Ž ‚›“‘Š ‘ˆƒ‹€ Ž’‹Ž†ˆ‹ˆ -- ‹ˆ˜œ ‘“‘’Ÿ —…’›… Œ…‘Ÿ–€ ’ˆ ‡€ˆ‘ˆ
›‹ˆ ‚Š‹ž—…› ‚  €‹œŽŒ-‘ŽˆŠ,  …„€‡€—…›‰ „‹Ÿ Ž„Ÿ’ˆŸ  Ž“‹ŸŽ‘’ˆ
…†……„…‹œŽ‰ €„ˆŽŽƒ€ŒŒ› ββρ "Saturday Club".
     ρ‹…„“ž™ˆ‰  ‘ˆƒ‹ ρ’Ž“‡ 'I  Wanna Be  Your Man'  ‚›˜…‹  ‡€ ’ˆ  „Ÿ  „Ž
ŽŠŽ—€ˆŸ …‚›• ˆ’€‘Šˆ• ƒ€‘’Ž‹…‰.

     11  €‚ƒ“‘’€. ρ’Ž“‡  ˆƒ€ž’  €  €–ˆŽ€‹œŽŒ ”…‘’ˆ‚€‹… „†€‡€ ˆ ‹ž‡€ ‚
πˆ—ŒŽ„….
     29  ‘…’ŸŸ. ρ’Ž“‡  ‚›…‡†€ž’ € ‘‚Žˆ …‚›… ƒ€‘’Ž‹ˆ, ƒ„… €‡Žƒ…‚€ž’
“‹ˆŠ“  ……„  αŽ δˆ„„‹ˆ ˆ  Everly  Brothers.  θŒ  …„‘’ŽŸ‹Ž  Ž’›ƒ€’œ  60
ŠŽ–…’Ž‚ ‚  ’…—…ˆ…  ’ˆ„–€’ˆ  „…‰,  Ž„€ŠŽ  “†…  ‚  ŠŽ–…  …‚Ž‰  …„…‹ˆ
“‘’Žˆ’…‹œ 䎍 ΰ„… ‘…˜Ž ‡€Œ…Ÿ…’ ˆ• € λˆ’’‹ πˆ—€„€.

     THANK YOU LUCKY STARS Volume Two
     Decca LK 4554
     δ€’€ ‚›“‘Š€: ‘…’Ÿœ 1963
     THE ROLLING STONES: Come On (Berry)

     θ‡  ‚‘…•  ƒ“  ˆ  ‘…‹œ‘Šˆ•  €’ˆ‘’Ž‚,   …‘ˆ  ŠŽ’Ž›•  ‚Ž˜‹ˆ  ‚  ’“
ŠŽŒˆ‹Ÿ–ˆž,  „Ž  ‘…ƒŽ „Ÿ  „Ž†ˆ‹ˆ ’Ž‹œŠŽ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡.  η€  …Š‹€Œ“  €„Ž
‹€ƒŽ„€ˆ’œ 숊Šˆ μŽ“‘’€.


     I Wanna Be Your Man (Lennon - McCartney)
     Stoned (Nanker - Pheldge)*
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 1 ŽŸŸ 1963
     „ž‘…: 茏Š’ ρ€“„
     * 텍Š…  ˆ τ…‹„† -- ‘…‚„ŽˆŒ, Ž„ ŠŽ’Ž›Œ ‚›“‘Š€‹ˆ‘œ  ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‚‘…
€‚’Ž‘Šˆ… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ  ƒ“›.  "텍Š…"  --  ’€Š  €‡›‚€…’‘Ÿ ƒˆŒ€‘€,  ŠŽƒ„€
“Š€‡€’…‹œ›Œˆ  €‹œ–€Œˆ ŠŽ†€  Ž„  ƒ‹€‡€Œˆ  Ž’’Ÿƒˆ‚€…’‘Ÿ  ‚ˆ‡,  €  ‘…„ˆŒˆ
€‹œ–€Œˆ ŠŽ—ˆŠ  Ž‘€ ‡€„ˆ€…’‘Ÿ  ‚‚…•. τ…‹„†  --  ”€Œˆ‹ˆŸ  δ†ˆŒŒˆ  τ…‹„†€,
ˆŸ’…‹Ÿ ρ’Ž“‡, Ž‹€„€‚˜…ƒŽ ‘ŽŒˆ’…‹œ›Œˆ ˆ‚›—Š€Œˆ.

     ...κŽƒ„€ δ†Ž  녍Ž  ˆ οŽ‹  μ€ŠŠ€’ˆ Ž  Ž‘œ…  ύ„ž 듃€ ξ‹„•Œ€
Ž‘…’ˆ‹ˆ  ……’ˆ–ˆž  ρ’Ž“‡,  ’…  Žˆ’……‘Ž‚€‹ˆ‘œ, —…Œ“ Žˆ  ŽŸ‡€› —…‘’œž
‹ˆ–…‡…’œ ‘’Ž‹œ ‚›„€ž™ˆ…‘Ÿ ‹ˆ—Ž‘’ˆ (ˆ‹ˆ —’Ž-’Ž ‚ ’ŽŒ „“•…). ς… ‘ ŸŒŽ’Ž‰,
ˆ‘“™…‰ ‘…‚…Ÿ€Œ, Ž’‚…’ˆ‹ˆ, —’Ž ˆ˜‹ˆ Ž„€’œ …‘ž.
     αˆ‡…‘ …‘’œ  ˆ‡…‘. κˆ’‘ ˆ αˆ‹‹ Ž’„€‹ˆ ˆŒ  ‘‚Žˆ  ˆ‘’“Œ…’›, ˆ δ†Ž ‘
οŽ‹ŽŒ  ‘›ƒ€‹ˆ Š“‹…’ ‘ ˆ…‚ŽŒ,  Ž‘‹… —…ƒŽ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ’€Š †…  ‚…‡€Ž,
Š€Š  ˆ  €—€‹ˆ, ‘Š€‡€‚,  —’Ž  ’Ž  ‚‘….  υŽ’Ÿ  „‹Ÿ  ‘ˆƒ‹€ “‘‹›˜€ŽƒŽ  ›‹Ž
Œ€‹Ž‚€’Ž, ρ’Ž“‡ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ.
     δ†Ž  ˆ  οŽ‹  ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž  „Žˆ˜“’ …‘ž ‚ ‹ˆ†€‰˜…… ‚…ŒŸ, ˆ,  Š€Š ›
‘‹“—€‰Ž, Ž’‹“—ˆ‹ˆ‘œ  ‚  ‘Ž‘…„žž ŠŽŒ€’“,  Ž  —……‡  €“ Œˆ“’  ‚…“‹ˆ‘œ
Ž€’Ž. κŽƒ„€ ρ’Ž“‡ Žˆ’……‘Ž‚€‹ˆ‘œ,  …  ‡€›‹ˆ ‹ˆ  Žˆ  —’Ž-ˆ“„œ,  ’…
Ž’‚…’ˆ‹ˆ: "ν…’, ‘€‘ˆŽ, Œ› ’Ž‹œŠŽ —’Ž ˆ„“Œ€‹ˆ Œˆ„„‹ ‰’ ˆ ‚’ŽŽ‰ Š“‹…’".
     ΰ‚’Ž› Žˆƒ€‹ˆ …‘ž …™… €‡ŽŠ-„“ƒŽ‰, ˆ ρ’Ž“‡ ˆŸ‹ˆ ŽŠŽ—€’…‹œ›‰
‚€ˆ€’. η€ „‚… …„…‹ˆ Žˆ ……€Ž’€‹ˆ …… ’€Š, —’Ž Ž€ €—€‹€ “„Ž‚‹…’‚ŽŸ’œ
ˆ•  ‹ˆ—›Œ ’…Ž‚€ˆŸŒ, ˆ  ‡€ˆ‘€‹ˆ  ……  ‚ ‘’“„ˆˆ ‚Œ…‘’…  ‘  ύˆŠŽŒ θ‘’ŽŽŒ,
‡€Œ…Ÿ‚˜ˆŒ ξ‹„•Œ€.
     αˆ‹‹  σ€‰Œ…   ‚…‹  ‚Ž‘œŒ›Œˆ   „Ž‹ŸŒˆ  ’‚…„›‰   €‘Ž‚›‰  ˆ””,  ƒˆ’€›
‘Š…†…’€‹ˆ,  Š€Š  Ž†ˆ  €  ‘ŠŽ‚ŽŽ„Š…,  €  χ€‹ˆ  σŽ’’‘ ‚›†ˆŒ€‹  ˆ‡ “„€Ž‰
“‘’€Ž‚Šˆ  ‚‘… …ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€›…  …‘“‘›,  ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š  €  ‡€„…Œ  ‹€…
Ž‡ˆ’…‹œ€Ÿ ‘‹€‰„-ƒˆ’€€ ‚ ‘’ˆ‹… ύ‹ŒŽ€ δ†…‰Œ‘€  ‡€‚›‚€‹€ Š€Š ‘‚ˆ•“‚˜ˆ‰‘Ÿ
€œ˜ˆ.
     κŽƒ„€  ‚ŽŠ“ƒ 䆀ƒƒ…€ ’‚Žˆ‹Ž‘œ  ’€ŠŽ…, Ž … ŒŽƒ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ  ‚  ’…ˆ.
ί‚Ž  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚  ‘…Ÿ ‚  ‘‚Ž…‰  ’€…‹Š…,  Ž  ‘„…‹€‹ ƒ‹“ŽŠˆ‰  ‚„Ž•  ˆ  ‘
žŽ˜…‘ŠŽ‰ ‘€ŒŽ€„…ŸŽ‘’œž ‡€Ž€‹ ’…Š‘’ ‘€Œ›Œ ƒ“‘€‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, € Š€ŠŽ‰ ›‹
‘Ž‘Ž….
     ν€ ςin Pan Alley „Ž ‘ˆ• Ž ˆ„…†ˆ‚€ž’‘Ÿ ’…Žˆˆ, —’Ž ‹€‘’ˆŠ“ „…‹€ž’
(ˆ‹ˆ   …  „…‹€ž’)  •ˆ’ŽŒ  ……   …‚›…  „…‘Ÿ’œ  ‘…Š“„.  ρ’Ž“‡  ’Ž  ‡€‹ˆ.
χ…’›…•’€Š’Ž…  ‚‘’“‹…ˆ… ‚ 'I Wanna Be Your Man' €‘’Ž‹œŠŽ €ƒ…‘‘ˆ‚Ž, —’Ž
’Ž’ ˆ‡€—€‹œŽ ‡€„€›‰ ˆŒ“‹œ‘ Ž…‘… ‘Š‚Ž‡œ ‚‘ž  …‘ž.  ‘€‚…ˆˆ ‘
‚€ˆ€’ŽŒ αˆ’‹‡ (‘ πˆƒŽ ρ’€ŽŒ ‚ Ž‹ˆ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’€), Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž  ’Ž‹œŠŽ  ‚
€€†ˆŽ‚Š… ρ’Ž“‡ Ž€ ‡‚“—ˆ’ ’€Š …Ž‘…„‘’‚…Ž. κ€Š ›  ’€Œ ˆ ›‹Ž,  Ž€
‘€‡“ Ž€‹€ ‚ ςŽ 20.
     ρ’Ž“‡  ‘€Œˆ  ˆ‡€‚€‹ˆ, —’Ž ‚’Ž€Ÿ ‘’ŽŽ€ ‘ˆƒ‹€  'Stoned' -- ’Ž …
—’Ž ˆŽ…,  Š€Š  ……€Ž’Š€  ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ  α“Š…€  ς.  'Green Onions'. β  ’ŽŒ
ŽŒ……,  ‘‹“—€‰Ž  ‡€ˆ‘€ŽŒ ‚  ŠŽ–… ‘…‘‘ˆˆ  ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ, ‘Ž‹ˆ“…’  ƒ“€Ÿ
ƒ€ŒŽˆŠ€  ᐀‰€€, κˆ’‘  ‡€ˆ‹ˆ‚€…’ ƒˆ’€Ž… ‘Ž‹Ž, 逍  ρ’ž€’  …—ˆ’  €
”-Ž,  € αˆ‹‹ ˆ χ€‹ˆ ‡€Š‹€„›‚€ž’  Š…Šˆ‰ ˆ’Œˆ—…‘Šˆ‰ ”“„€Œ…’. ⍅‡€Ž Š
ŒˆŠŽ”Ž“  Ž„’Ÿƒˆ‚€…’‘Ÿ 숊 ˆ €—ˆ€…’  •ˆ…’œ: "Ž‹€... ‚ •‹€Œ... ƒ„…
’Ž  Ÿ?" π…‚……€–ˆŸ ˆ ’ŽŒ ‚“‹…€  € Ž‹“ž.  'Stoned' ‚›‡‚€‹€ Ž‹œ˜…
……‘“„Ž‚ ˆ €…Š€ˆ‰, —…Œ Ž†ˆ„€‹Ž‘œ. κ ˆŒ…“, € …‚›• …‘ŠŽ‹œŠˆ• ‘Ž’Ÿ•
Š‡…Œ‹ŸŽ‚  ……“’€Ž  €‡‚€ˆ…,   ˆ  ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ  ›‹€   …„‘’€‚‹…€  Š€Š
'Stones'.
     υŽ’Ÿ ’Ž’ ‘ˆƒ‹ ‹€ˆŽ‚€‹‘Ÿ ‚ Š€—…‘’‚… „…ž’Ž‰ ‹€‘’ˆŠˆ ρ’Ž“‡ ‚ ρψΰ
(뎍„Ž 9641),  'Stoned',  Ž ŒŽ€‹œ›Œ ‘ŽŽ€†…ˆŸŒ, ›‹€  ‡€Œ……€ € 'Not
Fade  Away' (뎍„Ž  9657). ν…  ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡  ‚›“‘Š€‹ˆ ρ’Ž“‡  Œ€’…ˆ€‹,
Ž‘ŠŽ‹Ÿ‚˜ˆ‰ Ž™…‘’‚…“ž ŒŽ€‹œ.



     6 Ÿ‚€Ÿ.  ν€ŠŽ…–-’Ž ‘‹€‚€!  €ˆ‡€–ˆŸ  δ†Ž„†€  ꓏…€  ŽϊŸ‚‹Ÿ…’ Ž
ƒ€‘’Ž‹Ÿ•  ρ’Ž“‡ Ž β…‹ˆŠŽˆ’€ˆˆ, ŠŽ’Ž›… Ž„‹Ÿ’‘Ÿ „Ž  27.1.64. ⠏…‚ŽŒ
Ž’„…‹…ˆˆ ……„ ˆŒˆ ˆƒ€ž’ Rockets.
     10 Ÿ‚€Ÿ.  "β  ‘…ˆˆ  ŠŽ–…’Ž‚  δ†Ž„†€  ꓏…€ "㐓›  1964  ƒŽ„€",
€—€‚˜…‰‘Ÿ  ‚  Ž…„…‹œˆŠ  ‚  ƒ.υŽ“,  ŒŽ†Ž  “‚ˆ„…’œ  ˆ  “‘‹›˜€’œ  ŒŽƒŽ
•ŽŽ˜…ƒŽ. ν€ ŽŽˆ• ŠŽ–…’€• “‹ˆŠ€ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹€ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  ŠˆŠ€Œˆ,
‚ˆ‡ƒŽŒ ˆ €‡Œ€•ˆ‚€ˆ…Œ ˜€”€Œˆ. κŽƒ„€ ύ‹ ο…‰„† ŽϊŸ‚ˆ‹ ˆ•, ˜“Œ ‚ ‡€‹… „Ž‘’ˆƒ
€Žƒ…Ÿ, ˆ ρ’Ž“‡ €—€‹ˆ ‚›‘’“‹…ˆ… ‘ 'Girls',  ‡€ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž‘‹…„Ž‚€‹€ …‘Ÿ
'Come On'. ΰ‘€Œ‹œ  Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ Ž’ Ž‘’€‹œ›•, ŠŽŒ… ‚‘…ƒŽ Ž—…ƒŽ, ’…Œ,  —’Ž
…… —‹…› Ž‘Ÿ’  €‡“ž  Ž„…†„“: Ž’ “€˜…Š  „Ž ŠŽ†€›• †ˆ‹…’Ž‚;  Ž  “  ‚‘…•
„‹ˆ›…  ‚Ž‹Ž‘›. λˆ„…-‚ŽŠ€‹ˆ‘’  숊  䆀ƒƒ… ˆƒ€…’ …™…  ˆ € ƒ€ŒŽˆŠ…, €
‡€„…Œ  ‹€… “‹œ‘ˆ“ž’ ’ˆ ƒˆ’€› ˆ “„€›…. …„ Œ…„‹…›Œ  ŽŒ…ŽŒ 'You
Better Move On', ŠŽ’Ž›‰ ‘…‹ ᐀‰€ δ†Ž‘, ρ’Ž“‡ ‘›ƒ€‹ˆ R&B ‘’€„€’ 'Hey
Mona'. η€Š‹ž—ˆ’…‹œ›Œˆ „‚“ŒŸ ƒŽŸ—ˆŒˆ ŽŒ…€Œˆ ›‹ˆ 'Roll  Over Beethoven' ˆ
'I Wanna Be Your Man', Ž‘‹… —…ƒŽ ‡€‹ “’Ž“‹ ‚ ˜Š‚€‹… €‹Ž„ˆ‘Œ…’Ž‚".
     θ‡ ‘’€’œˆ ύ„ˆ 㐅Ÿ
     "δ…‚Ž—Šˆ ‚ˆ‡†€’ Ž’ πŽ‹‹ˆƒ
     ρ’Ž“‡, Œ€‹œ—ˆŠˆ -- Ž’ πŽŠ…’‘",
     NME
     17 Ÿ‚€Ÿ. β ςŽ NME ρ’Ž“‡ Ž„ˆŒ€ž’‘Ÿ „Ž #28.

     THE ROLLING STONES
     Decca DFE 8560
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 17 Ÿ‚€Ÿ 1964
     „ž‘…: 茏Š’ ρ€“„

     Bye Bye Johnny (Berry)
     Money (Gordy-Bradford-Strong)
     You Better Move On (Alexander)
     Poison Ivy (Leiber-Stoller)

     πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  …  ’Ž‹œŠŽ  Ž„ˆŒˆ  ˆ‡  …‚›•  Ž‘Ž‡€‹ˆ  ŠŽŒŒ…—…‘Šˆ‰
Ž’…–ˆ€‹ επ*, Žˆ Ž„ˆŒˆ ˆ‡ …‚›• Ž‹Ž‘’œž ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ …ƒŽ …ˆŒ“™…‘’‚Ž.
     β ’… ƒŽ„›  ε𠁛‹ˆ ‘“™…‘’‚…Ž‰ —€‘’œž Ž„“Š–ˆˆ Œ“‡›Š€‹œŽ‰  ˆ„“‘’ˆˆ
--  ‡Ž‹Ž’Ž‰  ‘……„ˆŽ‰  Œ…†„“ ‘ˆƒ‹ŽŒ  ˆ  €‹œŽŒŽŒ.  επ-…‘’‘…‹‹…›  ……„ŠŽ
Ž„€‚€‹ˆ‘œ  ’ˆ€†ŽŒ  150000 (€  ˆŽƒ„€ ˆ  250000) Š‡…Œ‹ŸŽ‚. οŽ‘ŠŽ‹œŠ“ €
Š€†„Ž‰  ‘’ŽŽ… “ ˆ•  ›‹Ž Ž  „‚… €…‡Šˆ  (‚ ˆ›•  ‘‹“—€Ÿ• ˆ Ž  ’ˆ), επ
ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ „‹Ÿ  Ž‹“—…ˆŸ  „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›• „……ƒ ‘  €› •ˆ’-‘ˆƒ‹Ž‚, “†…
‘Ž˜…„˜ˆ• ‘  ςŽ, ˆ‹ˆ, Š€Š ’Ž  ›‹Ž ‚ ‘‹“—€… ‘ αˆ’‹‡, „‹Ÿ Ž„€†ˆ €‹œŽŒ€ "‚
€‘‘Ž—Š“". η€—€‘’“ž  €‹œŽŒ  €‡ˆ‚€‹ˆ € ’ˆ  —€‘’ˆ, ˆ‹ˆ  Ž‘’Ž  ˆ‡„€‚€‹ˆ
€ˆŽ‹…… Ž“‹Ÿ›… …‘ˆ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘…„…œŠˆŒˆ ŽŒ…€Œˆ.
     νŽ,  Š€Š  ˆ  ‘’€Ž,  …ŒŽƒˆ…  ƒ“› ŽˆŒ€‹ˆ  „Ž‘’Žˆ‘’‚€  επ  Š€Š
Ž’„…‹œŽ‰ Š€’…ƒŽˆˆ.
     κ€Š  ˆ αˆ’‹‡,  ρ’Ž“‡ Ž€‹ˆ Ž„ ‚‹ˆŸˆ… €Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ R&B …‚–€ ΰ’“€
ΰ‹…Š‘€„…€. δ†Ž 녍Ž “†… ‚Š‹ž—ˆ‹ …ƒŽ …‘ž 'Anna' ‚ €‹œŽŒ αˆ’‹‡ 'PLEASE
PLEASE ME', € ’€Š†… ‡€ˆ‘€‹ Š‹€‘‘ˆ—…‘Š“ž 'A Shot  Of Rhythm & Blues' („Ž ‘ˆ•
Ž … ‚›“™…“ž).
     ρ’Ž“‡,  ‚ ‘‚Ž‰  —……„, ‡€ˆ‘€‹ˆ ’Žƒ€’…‹œ“ž €‹‹€„“  ΰ‹…Š‘€„…€ 'You
Better Move  On', ˆ,  …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, Ž„Ž‰ ’Ž‰  …‘ˆ ›‹Ž › „Ž‘’€’Ž—Ž „‹Ÿ
’ŽƒŽ, —’Ž› ε𠏎€‹ ‚ ‘ˆ‘ŽŠ …‘’‘…‹‹…Ž‚. ε‘‹ˆ › Ž€ ‚›˜‹€ € ‘ˆƒ‹…, Ž,
‚Ž‡ŒŽ†Ž, ‚Ž˜…‹ › ‚ …‚“ž „…‘Ÿ’Š“.
     ν…Ž•Ž„ˆŒŽ ŽŒˆ’œ Ž ’ŽŒ,  —’Ž ‚ €—€‹… 60-• ›‘’›… …‘ˆ, …‘ŽŒ…Ž,
Ž’Œ…—€‹ˆ‘œ ‘‹“˜€’…‹ŸŒˆ ƒŽ€‡„Ž —€™…, —…Œ Œ…„‹…›…. ꎍŠ“…–ˆŸ ›‹€ ‘ˆ‹œ€,
ˆ „ˆ‘Š „Ž‹†… ›‹ c€‡ˆ’œ ‘‹“˜€’…‹Ÿ  ‘ …‚ŽƒŽ  €‡€ €Ž‚€‹. ς…Œ …  Œ………,
‹€ƒŽ„€Ÿ ‚›€‡ˆ’…‹œŽ‰ Ž‘’Ž’…, ŠŽ’ŽŽ‰ ρ’Ž“‡ „Žˆ‹ˆ‘œ ‚ 'You Better Move
On', ”€› …‡ ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆŸ ˆŸ‹ˆ ’“ ‚…™œ.
     䆀ƒƒ… ……†Ž ŽŒŽ’€‹ ‘…’ˆŒ…’€‹œ›‰ ’…Š‘’ € ”Ž… ƒˆ’€, ˆƒ€ž™ˆ•
ŸŒŽ‰ ˆ’Œ, ˆ Š-€ ‚ŽŠ€‹€. ύ’Ž ›‹ …‘‘Ž›‰ •ˆ’.
     σ„ˆ‚‹Ÿ…’  ‹ˆ˜œ ’Ž, —’Ž ’Ž’ ŽŒ…, Ž…„…‹ˆ‚˜ˆ‰, Ž ‘“’ˆ,  “‘…• „ˆ‘Š€,
›‹ ŽŒ…™…  ‚ €—€‹… ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ›.  ⏐Ž—…Œ, …†…‹ˆ ‚‘ŽŒˆ’œ, —’Ž “‹ˆŠ€
‘ˆ„…‹€  € „ˆ…’…  ‘‹Ž˜›•  "ˆ’"-…‘… --  ‹…ƒŠŽ  ŽŸ’œ,  Ž—…Œ“ ‹€‘’ˆŠ“
Ž’Š›‚€…’ 'Bye Bye Johnny' χ€Š€  ᅐˆ. ν…‘ŒŽ’Ÿ € ‘€‚ˆ’…‹œ“ž ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ,
κˆ’‘ πˆ—€„  ˆƒ€…’  Š€†„“ž Ž’“ €Š’ˆ—…‘Šˆ Ž„ˆ Š Ž„ŽŒ“ ‘ „Ÿ„ž˜ŠŽ‰ χ€ŠŽŒ.
ꎍ…—Ž, …‘’œ  ŒŽŒ…’›,  ŠŽƒ„€  ˆ’Œ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ‹›‚…’, Ž “‚……Ž‘’œ, ‘
ŠŽ’ŽŽ‰ πˆ—€„ Ž„ˆ€…’‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ‚…‘œ ŽŒ…,  ŠŽŒ…‘ˆ“…’ ‹ž›… …„Ž‘’€’Šˆ
’…•ˆŠˆ.
     ρ’€Ž,  —’Ž ˆŒ…Ÿ Ž„ “ŠŽ‰  ŽƒŽŒ›‰  ……’“€,  ρ’Ž“‡  ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ  ‚
‹€‘’ˆŠ“ €  …„ŠŽ‘’œ ƒŸ‡›‰ ‚€ˆ€’ …‘ˆ  တ…’€  ρ’Žƒ€  'Money', ’…Œ
Ž‹……, —’Ž  ’€  …‘Ÿ ›‹€ Ž„Ž‰  ˆ‡ ‘€Œ›• Ž“‹Ÿ›•  ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ ‘ €‹œŽŒ€
'WITH THE BEATLES' (ŽŸœ  1963), Ž  ’“’  ‚ Ž‹œ˜…‰  ‘’……ˆ ‚ˆ€ δ…ŠŠˆ. κ
’ŽŒ“  †…,  Ž€  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  ‘Ž˜‹€  ‘  ςŽ ‚  ˆ‘Ž‹…ˆˆ  ᅐ€ ύ‹‹ˆŽ’’€. οŽ
‘€‚…ˆž  ‘ ’ˆŒˆ  „‚“ŒŸ  ‚…‘ˆŸŒˆ, ’€Š’Ž‚Š€ ρ’Ž“‡ ‡‚“—ˆ’ Ž‘’Ž  “†€‘Ž.
βŽ‡ŒŽ†Ž,  ……  ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ ‚  επ  ‹ˆ˜œ Ž’ŽŒ“, —’Ž  ‚  ’…  „ˆ  Ž€ ›‹€  Ž—…œ
Ž“‹Ÿ€.
     αŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž ˆ’€‘Šˆ•  ƒ“  Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ  Ž’  ˆ‘Ž‹…ˆŸ •ˆ’Ž‚  ƒ“›
Coasters,  ˜“Œ›•  ˜“’Ž—›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰  (“„Ž›•,  €‚„€, „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž›
‚…’…’œ  ‡€„ŽŒ),  ‹ˆ˜œ  Ž   ’Ž‰  ˆ—ˆ…,  —’Ž   ”ˆŒ…Ž‰   Œ€ŠŽ‰   ’ŽƒŽ
€Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ Š‚ˆ’…’€ ›‹€ …‘€‚…€Ÿ ˆƒ€ € ‘€Š‘Ž”Ž… (ŽŠŽ‰ŽƒŽ) ꈍƒ€
ꅐ’ˆ‘€: ‚‘ŽŒˆ’… •Ž’Ÿ › 'Yakety Yak'.
     ρ‹“—ˆ‹Ž‘œ ’€Š,  —’Ž  'Poison  Ivy'  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž„ˆŒ  ˆ‡ ’…• …„Šˆ• •ˆ’Ž‚
Coasters, ƒ„… ꅐ’ˆ‘  … ˆƒ€‹  ‘Ž‹Ž, ˆ  Ž’ŽŒ“ ρ’Ž“‡ …‡  Ž‹œ˜ŽƒŽ  ’“„€
Ž„Žƒ€‹ˆ …… Ž„  ‘‚Ž‰ ‘’ˆ‹œ. ν…‘ŒŽ’Ÿ € …ŠŽ’Ž“ž ‘…’ˆŒ…’€‹œŽ‘’œ, …‘Ÿ
Ž„Ž˜‹€  ˆŒ.  Œ…Ž  ‚ ’“  †…  Ž“ Žˆ  ‡€ˆ‘€‹ˆ …™… Ž„“ ˆ’……’€–ˆž
Š“ŽƒŽ •ˆ’€ Coasters 'I`m A Hog  For  You Baby', Ž ‡€ˆ‘œ ›‹€ Ž’‹Ž†…€ ‚
„Ž‹ƒˆ‰ Ÿ™ˆŠ.
     臂…‘’Ž,  —’Ž ρ’Ž“‡  “†… ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ  'Poison Ivy'  „‹Ÿ …‚Ž‰ ‘’ŽŽ›
…ˆ‡„€ŽƒŽ  ‘ˆƒ‹€, Ž  ‘“‘’Ÿ —…’›…  Œ…‘Ÿ–€ …‘Ÿ  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ €  ‘ŽˆŠ…
"Saturday Club" (LK 4583).
     κŽƒ„€ ŠŽ-Œ……„†… ύˆŠ θ‘’Ž Žƒ€ˆ‡Ž‚€‹  ‡€ˆ‘œ ’Ž‰ επ, Ž ‹€ˆŽ‚€‹
‚›“‘’ˆ’œ …… Š πŽ†„…‘’‚…‘ŠŽ‰ €‘Ž„€†…. ύ’Ž … “„€‹Ž‘œ, ˆ ‚ …‚›• Œ…‘Ÿ–€•
1964 ƒŽ„€ ‚ Ž„€†… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž€ ‚€ˆ€’€ 'Poison Ivy'.
     *  επ --  ‘ŽŠ. Ž’ extended play  -- ‹€‘’ˆŠ€ €  45 Ž/Œˆ ‘ —…’›œŒŸ
…‘ŸŒˆ ‚Œ…‘’Ž „‚“• € SP (‘ˆƒ‹…).


     READY STEADY GO
     Decca LK 4577
     δ€’€ ‚›“‘Š€: Ÿ‚€œ 1964
     THE   ROLLING  STONES:   Come   On  (Berry)/I   Wanna   Be   Your   Man
(Lennon-McCartney)

     πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ›‘’Ž  ‘’€‹ˆ  ‹žˆŒ—ˆŠ€Œˆ  ŠŽ–…’ŽƒŽ ςβ-˜Ž“  "Ready
Steady  Go", ˆ ‚Š‹ž—…ˆ…  ‚ ’Ž’  ‘ŽˆŠ δ…ŠŠˆ ›‹Ž ‚ ˆ• ˆ’……‘€•: ’Ž …™…
Ž‹œ˜… “‚…‹ˆ—ˆ‹Ž ˆ• ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ.
     ρ’€Ž  ‹ˆ˜œ  ’Ž,  —’Ž  Ž€ ŽŒ…€ ρ’Ž“‡  “†…  “‘…˜Ž ˆ‡„€‚€‹ˆ‘œ  €
‘ˆƒ‹€•,  € 'Come  On' €…… ›‹ ŽŒ…™…  ‚ €€‹Žƒˆ—›‰  ‘ŽˆŠ  ςβ-˜Ž“ ΰβρ
"Thank You Lucky Stars" (Decca LK 4554).
     ⅐ŽŸ’Ž, €‚…•“ ‡€‹ˆ, —’Ž „…‹€‹ˆ.


     SATURDAY CLUB
     Decca LK 4583
     THE  ROLLING  STONES:  Poison  Ivy  (Leiber-Stoller)  / Fortune  Teller
(Neville)

     C…‰—€‘ ’Ž „Ž‚Ž‹œŽ …„Šˆ‰ €‹œŽŒ.

     14 ”…‚€‹Ÿ. ‚…’‘’‚“…Œ›…  ŽƒŽŒŽ‰  ’Ž‹Ž‰  žŽ˜…‰  ˆ „…‚“˜…Š, ρ’Ž“‡
Ž’Š›‹ˆ ŠŽ–…’ …‘…‰ 'Talkin` `Bout You', Ž’Ž“‚˜…‰ ‚ …‚… ”€Ž‚, ‘’ˆ•˜…Œ
’Ž‹œŠŽ €  Žˆƒ›˜…, ŠŽ’Ž›‰  숊 䆀ƒƒ… ˆ‘Ž‹ˆ‹  ‚ …‘… 'Roadrunner' €
ƒ“Ž‰  ƒ€ŒŽˆŠ….  ψ“Œ  ƒˆ’€  €ŽŒˆ€‹  ‘ŠŽ……  'Roll Over  Beethoven'  ‚
ˆ‘Ž‹…ˆˆ χ€Š€ ᅐˆ, —…Œ  ‘’“„ˆ‰›‰  ‚€ˆ€’ ’Ž‰  †…  …‘ˆ ‚  ˆ‘Ž‹…ˆˆ
αˆ’‹‡.  䀋……  β…‹ˆŠŽ‹…€Ÿ  οŸ’…Š€, ‚›ƒ‹Ÿ„…‚˜€Ÿ  ’€Š †… ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž, Š€Š ˆ
‡‚“—€‚˜€Ÿ,  ˆ‘Ž‹ˆ‹€  ŠŽ‹Ž‘‘€‹œ“ž R&B  Ž€Ž’Š“ 'Walking  The Dog' π“”“‘€
ςŽŒ€‘€, ŠŽ’Ž“ž ŽŸ’œ-’€Šˆ …„‚€ ŒŽ†Ž ›‹Ž  €‘‘‹›˜€’œ ˆ‡-‡€  ˜“Œ€  ‚  ‡€‹….
βˆ‡ƒ …  ‘’ˆ•€‹  ˆ ‚Ž ‚…ŒŸ Œ…„‹…Ž‰ 'You Better Move On',  ˆ  ‚ Ž–…‘‘…
›‘’Ž‰ 'I  Wanna Be  Your Man',  ŠŽ’ŽŽ‰  ‘…‰ ’Žƒ‹Ž„ˆ’ŽŽ€‡›‰ Š‚ˆ’…’  ˆ
‡€ŠŽ—ˆ‹ ‘‚Ž… ‚›‘’“‹…ˆ….
     π…–…‡ˆŸ 㐝Œ€ ύ„ž‘€
     € ŠŽ–…’ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‚ ‡€‹… πˆƒ€‹, ƒ.ύ„ŒŽ’Ž

     Not Fade Away (Petty-Holly)
     Little By Little (Pheldge-Spector)
     Decca 11845
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 21 ”…‚€‹Ÿ 1964
     „ž‘…: 茏Š’ ρ€“„

     αŽ δˆ„„‹ˆ -- …„ˆ‘’‚…›‰ Œ“‡›Š€’, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡Ž…‹ ˆ’Œ, €‡‚€›‰ …ƒŽ
ˆŒ……Œ. ν€  ‘€ŒŽŒ  „…‹…, ’Ž’ ˆ’Œ Ž‹…… ˆ‡‚…‘’…, …†…‹ˆ …ƒŽ €‚’Ž, ’€Š Š€Š
‚‘…Œˆ“ž Ž“‹ŸŽ‘’œ …Œ“ ˆ…‘‹ˆ ρ’Ž“‡.
     υŽ’Ÿ 'Not Fade Away' ˆ€„‹…†€‹€ …“ င„ˆ υŽ‹‹ˆ (’Ž—……, င„ˆ υŽ‹‹ˆ
ˆ  펐Œ€€ ο…’’ˆ), ύ„ž ξ‹„•Œ Ž—…Œ“-’Ž  ›‹ ’‚…„Ž “‚…… ‚ ’ŽŒ, —’Ž  ’Ž
…‚€Ÿ …‘Ÿ, €ˆ‘€€Ÿ 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.
     ς……œ “†…  Ž‡„Ž  ˆ‚‹…Š€’œ  ξ‹„•Œ€ Š  Ž’‚…‘’‚…Ž‘’ˆ  ‡€  Ž„ŽŽ…
“’‚…†„…ˆ….   Ž  ’Ž,  —’Ž  'Not  Fade  Away'  ŸŠŽ  •€€Š’…ˆ‡“…’  ‡…ˆ’
“‚‹…—…ˆŸ  ρ’Ž“‡ ˆ’ŒŽŒ αŽ δˆ„„‹ˆ. ύ’Ž‰  ‡€ˆ‘œž  Žˆ —…’ŠŽ Ž…„…‹ˆ‹ˆ ‘‚Ž‰
…‡€Œ›‘‹Ž‚€’›‰  ‡‚“ŠŽ‚Ž‰  ˆ  ‚ˆ‡“€‹œ›‰  ˆŒ…„†  €  –…‹›‰  ƒŽ„,  „Ž  ‚›“‘Š€
Ž€‡ˆ’…‹œŽƒŽ ‘“…‘ˆƒ‹€ 'The Last Time'.
     β  ‘€ŒŽŒ €—€‹… ‘‚Ž…‰ Š€œ…› ‚ Ž‹€‘’ˆ  ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ  ρ’Ž“‡  €“—ˆ‹ˆ‘œ
‚€†ŽŒ“ ˆ…Œ“: Š€Š ‘ …‚›• †… ’€Š’Ž‚ ‡€‚‹€„…’œ ‚ˆŒ€ˆ…Œ ‘‹“˜€’…‹Ÿ. ⠝’ŽŒ
Ž’Ž˜…ˆˆ 'Not Fade Away' -- … ˆ‘Š‹ž—…ˆ….
     ν…ˆ‘’Ž‚›‰  —…‘ €Š“‘’ˆ—…‘Šˆ•  ƒˆ’€ ‘Ž—…’€…’‘Ÿ  ‘o  ‘‚ˆ…Ž‰ ŠŽŒˆ€–ˆ…‰
€‘€ ˆ €€€Ž‚ ‚ ’ŽŒ,  —’Ž  ˆŒ…“…’‘Ÿ  "ˆ’ŽŒ αŽ δˆ„„‹ˆ",  ‘ “’Ž—…Ž‘’œž
€Ž‚ŽƒŽ ŒŽ‹Ž’€,  ‘’€„€ž™…ƒŽ  ˆ”€Š’ŽŒ.  ᐀‰€  δ†Ž‘,  ‚…ŒŸ  Ž’ ‚…Œ…ˆ
ˆŒŽ‚ˆ‡ˆ“Ÿ ˆ’Œˆ—…‘Šˆ‰  ˆ‘“ŽŠ € ƒ“Ž‰ ƒ€ŒŽˆŠ…, ‡€Š“—ˆ‚€…’ Ž’›  Š€Š
†…‚€’…‹œ“ž …‡ˆŠ“, ‚ ’Ž  ‚…ŒŸ Š€Š 䆀ƒƒ… €„“‚€…’  …‡…‚€’ˆ‚›…  ƒ“›,
‚…’ˆ’ ‡€„ˆ–…‰ ˆ Ž-†‹Ž‘Šˆ “ˆ’ „Ž‚Ž‹œŽ ˆŒˆ’ˆ‚›‰  ’…Š‘’, €“‘’ˆ‚ €
‘…Ÿ ˆ ’ŽŒ Š€‰… Ž•Ž’‹ˆ‚›‰ ‚ˆ„.
     ν…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž 'Not Fade Away' ‡‚“—ˆ’ ‚‘…ƒŽ 1 Œˆ  42  ‘…Š,  ‚ …‰
ˆ‘“’‘’‚“ž’ ‚‘… Ž‘Ž‚›… ‹…Œ…’› ŽŠ€: ˆ’Œ, €Ÿ†…ˆ… ˆ …ƒˆŸ.
     κˆ’‘ πˆ—€„ ‚‘ŽŒˆ€…’:  "μ› €Ž’€‹ˆ  €„ 'Not  Fade  Away' “†…  Œˆ“’
Ÿ’œ, ŠŽƒ„€ ‚ ‘’“„ˆž ‚Ž˜‹ˆ „‚Ž… ˆ‡ υŽ‹‹ˆ‡ (㐝Œ 흘 ˆ ΰ‹‹€ κ‹€Š),  € ‚‘‹…„
‡€ ˆŒˆ ˆ δ†ˆ οˆ’ˆ. τˆ‹ ρ…Š’Ž “†… ›‹ ‘ €Œˆ!"
     οŽ ‘‹Ž‚€Œ δ†ˆ€ οˆ’ˆ, …Œ“ Ž‡‚Žˆ‹ ύ„ž ξ‹„•Œ ˆ ˆƒ‹€‘ˆ‹ € ‡€ˆ‘œ,
Ž’ŽŒ“,  —’Ž  „…‹€ ˜‹ˆ …„Ž‘’€’Ž—Ž  ƒ‹€„ŠŽ.  οŽ „ŽŽƒ… οˆ’ˆ  ‡€„…†€‹‘Ÿ  ‚
Š€ŠŽ‰-’Ž  ‡€…ƒ€‹Ž‚Š…  ˆ  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  ‚  ‘’“„ˆˆ  “†…  ˆ‡Ÿ„Ž  €ƒ“‡ˆ‚˜ˆ‘œ  ˆ
Ž‘‚…†ˆ‚˜ˆ‘œ. ύ’Ž Ÿ‚Ž ŽŠ€€‹Ž.
     "κŽƒ„€ Œ› ‘Ž‚€  ˆ‘’“ˆ‹ˆ Š ‡€ˆ‘ˆ, -- Ž„Ž‹†€…’ κˆ’‘ πˆ—€„, -- τˆ‹
‘•‚€’ˆ‹  Œ€€Š€‘› 숊€ ˆ ‘’€‹ ’Ÿ‘’ˆ ˆŒˆ Š€Š ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ‰; ’Ž …ƒŽ  ‘‹›˜Ž €
‹€‘’ˆŠ…".
     ρ…‰—€‘ ŒŽƒˆ…  “•ˆ’Ÿž’‘Ÿ  ‘‹›˜€’œ Ž‹œ˜…, —…Œ ’Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž:  •Ž’Ÿ  ‘€Œ
ξ‹„•Œ  …˜ˆ’…‹œŽ  Ž’ˆ–€…’,  —’Ž  €  ’Ž‰  ‡€ˆ‘ˆ  ρ’Ž“‡  ρ…Š’Ž  „…‹€‹
—’Ž-‹ˆŽ, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, €•Ž„Ÿ’‘Ÿ ‹ž„ˆ, “’‚…†„€ž™ˆ…, —’Ž τˆ‹ ρ…Š’Ž ’€Š ˆ‹ˆ
ˆ€—… ŽŒŽƒ ‘„…‹€’œ ‡‚“Š ˆ‹ˆ „€‹ Ÿ„ ‘Ž‚…’Ž‚. ί ‚ˆ„…‹ ρ…Š’Ž€ ‡€ €Ž’Ž‰, ˆ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Ž„ŽƒŽ …ƒŽ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ ‚ ‘’“„ˆˆ „Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› ‡€†…—œ ‚‘…•
’“‡ˆ€‡ŒŽŒ, ‚Ž‡“†„…ˆ…Œ ˆ €ŽŽŒ.  μŽ†…’, ˆ ‚ „€ŽŒ  ‘‹“—€… ›‹Ž ’€Š. βŽ
‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  Ž—…‚ˆ„… ’Ž’ ”€Š’,  —’Ž ˆŠŽƒ„€ …™…  ρ’Ž“‡ …  ‡‚“—€‹ˆ  ’€Š
•ŽŽ˜Ž, ˆ —’Ž €‹€‘ ˆ ”ˆ€‹œŽ… ŒˆŠ˜ˆŽ‚€ˆ… Ž‹“—ˆ‹ˆ‘œ ‹“—˜…, —…Œ ŠŽƒ„€ ›
’Ž ˆ ›‹Ž.
     ς…Œ …  Œ………,  τˆ‹“ ρ…Š’Ž“ ’Ž „…‹Ž ˆ˜‹Ž‘œ Ž „“˜…, ˆ Ž „€†… ‘’€‹
‘Ž€‚’ŽŽŒ  …‘ˆ 'Little By  Little', €•ˆ’ˆˆ—ŽƒŽ Ž…‚ˆŠ€  ρ’Ž“‡,  Š€‰…
€ŽŒˆ€ž™…ƒŽ 'Shame Shame Shame' δ†ˆŒŒˆ  πˆ„€.  κˆ’‘ ˆƒ€…’ ‡„…‘œ ‘Ž‹Ž  Š€Š
’ŽŠ€œ, ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž’ ‘’€Š€, 䆀ƒƒ… „“…’ ‚ ƒ€ŒŽˆŠ“ (ŠŽƒ„€ … ‘Ž‘…’  ……),
€ € ”-Ž ˆƒ€…’ 逍 ρ’ž€’, € … δ†ˆ οˆ’ˆ.
     κ‘’€’ˆ, …‘‹ˆ “—…‘’œ,  —’Ž € „…ž’ŽŒ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽŒ ‘ˆƒ‹… ›‹ˆ ŽŒ…™…›
Ž„Ž‚…Œ…Ž 'I Wanna Be Your Man' ˆ 'Not Fade Away',  “‘…• ρ’Ž“‡ ‚ ψ’€’€•
… “„ˆ‚ˆ’…‹….
     퀐Ÿ„“  ‘  'Twist And Shout', 'Not  Fade  Away' Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ Ž—€Ž‚€’…‹œ›Œ
€ŽŒˆ€ˆ…Œ Ž €ˆ‚Ž‰ €Žˆ‘’Ž‘’ˆ, „ŽŒˆˆŽ‚€‚˜…‰ ‚  ˆ’€‘ŠŽŒ αˆ’-α“Œ… ‚
’…  ‚…Œ…€,  ŠŽƒ„€   Ž  ˆ‡€‚ˆ‹  Œ“‡›Š€‹œ“ž   ˆ„“‘’ˆž  Ž’   ‹…’€ƒˆˆ  ˆ
‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ‘’‚€.

     28 ”…‚€‹Ÿ. "νˆ Ž„€ “‚€†€ž™€Ÿ ‘…Ÿ Œ€Œ€ … “‘’ˆ’ ˆ• ‚ ‘‚Žž ‚€“ž! νŽ
πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, Ÿ’…›Œ Š“’›Œ ŒŽ‹Ž„›Œ ‹Ž„Ž‘ŠˆŒ Œ“‡›Š€’€Œ ‘ ŠŽŠŽ„ˆ‹Ž‚›Œˆ
€‘’ŸŒˆ, ‚€‹›Œˆ ™…Š€Œˆ ˆ ‚‘Š‹ŽŠŽ—…›Œˆ  ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, ‹…‚€’œ € ’Ž, —’Ž Ž ˆ•
„“Œ€ž’  Œ€Œ›! ε‘‹ˆ αˆ’‹‡  Ž‹žˆ‹ˆ‘œ ‚‘…Œ ‚Ž‡€‘’›Œ Š€’…ƒŽˆŸŒ,  ’Ž πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡ ‚›€†€ž’ €‘’Ž…ˆŸ ’ˆ…‰„†…Ž‚!"
     䆓„ˆ’ ρˆŒŽ‘, "䝉‹ˆ ύŠ‘…‘‘"
     1 €…‹Ÿ. ρˆ‘ŽŠ  ŽŽ“„Ž‚€ˆŸ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡: Ž‹“€Š“‘’ˆ—…‘Š€Ÿ  ƒˆ’€€
㐅’—  (275  ”.‘’.),  ‹…Š’ˆ—…‘Š€Ÿ  ƒˆ’€€  ㈁‘Ž (188  ”.‘’.), €‘-ƒˆ’€€
τ€Œ“‘  (63  ”.‘’.),  “„€€Ÿ  “‘’€Ž‚Š€  λž„‚ˆƒ (400  ”.‘’.),  €Š“‘’ˆ—…‘Š€Ÿ
‘ˆ‘’…Œ€ ᎊ‘ (400 ”.‘’.).
     16  €…‹Ÿ.  ⎠ ‚…ŒŸ  ‚›‘’“‹…ˆŸ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ €  ŠŽ–…’… "Ready
Steady  Go Rave  Mad Mod Ball" ‚ ‡€‹… ύŒ€‰  ο“‹,  󝌁‹ˆ, ŽŠŽ‹Ž 8000 ”€Ž‚
‚‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ ‚ „€Š“. ρ€“†ˆ ˆ• ‚‘’…’ˆ‹€ Ž‹ˆ–ˆŸ ˆ ˆƒ‹€˜…›… …ž ŽŠ…›. 30
—…‹Ž‚…Š €…‘’Ž‚€Ž.
     20-21  €…‹Ÿ. 瀂’€ ‚…‘œ Œˆ!  ‚€Ÿ  Ž‘’€Ž‚Š€ --  € Œ…†„“€Ž„ŽŒ
”…‘’ˆ‚€‹… ‚ 쎍’….
     22 €…‹Ÿ.  "μˆ‘’… σŽ‹‹…‘ ρŠ€“ŠŽ”’, …‡ˆ„…’ ν€–ˆŽ€‹œŽ‰  τ…„…€–ˆˆ
ˆŠŒ€•…Ž‚,  …„‹Ž†ˆ‹   …‘‹€’Ž  ‘„…‹€’œ  ˆ—…‘Š“  ‹žŽŒ“  ˆ‡  ‚…„“™ˆ•
‘Ž‹ˆ‘’Ž‚  ˆ‹ˆ —‹…€Œ ƒ“, ‡€ˆŒ€ž™ˆ•  …‚›… Œ…‘’€ ‚ ‘ˆ‘Š€• Ž“‹ŸŽ‘’ˆ.
 ’ŽŒ Ž „Ž€‚ˆ‹: "υ“†… ‚‘…• ˆ‡ ˆ• πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡. ξ„ˆ ˆ‡ ˆ•  ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’
’€Š, “„’Ž Ž … ˆ—…‘›‚€‹‘Ÿ –…‹›‰ ƒŽ„".
     "δ…‰‹ˆ 숐Ž"
     26  €…‹Ÿ. ρ’Ž“‡  ‚…‚›…  “—€‘’‚“ž’ ‚ ŠŽ–…’… …„ˆ’…‹…‰  ŠŽŠ“‘€
†“€‹€  "휞 μž‡ˆŠ‹ ύŠ‘…‘‘" ‚ ‡€‹…  ύŒ€‰ ο“‹,  󝌁‹ˆ. ⠝’ŽŒ ˜Ž“ ’€Š†…
ˆˆŒ€‹ˆ “—€‘’ˆ… Beatles,  Dave Clark 5 ˆ ŽŠŽ‹Ž 20 „“ƒˆ• ‡‚…‡„. 3 ˆ 10 Œ€Ÿ
ŠŽ–…’ ’€‘‹ˆŽ‚€‹ˆ Ž ςβ „‚“ŒŸ Ž‹“’Ž€—€‘Ž‚›Œˆ ”€ƒŒ…’€Œˆ.

     THE ROLLING STONES
     Decca LK 4605
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 26 €…‹Ÿ 1964
     „ž‘…›: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ ˆ ύˆŠ θ‘’Ž „‹Ÿ 茏Š’ ρ€“„

     Route 66 (Troup)
     I Just Want To Make Love To You (Dixon)
     Honest I Do (Reed)
     (I Need You Baby) Mona (McDaniels)
     Now I`ve Got A Witness (Pheldge)
     Little By Little (Pheldge-Spector)
     I`m A King Bee (Moore)
     Carol (Berry)
     Tell Me (Jagger-Richard)
     Can I Get A Witness (Holland-Dozier-Holland)
     You Can Make It If You Try (Jarrett)
     Walking The Dog (Thomas)

     δŽ  ‘ˆ• Ž κˆ’‘  πˆ—€„ ˆ  숊  䆀ƒƒ… Ž-€‡ŽŒ“ Ž’‡›‚€ž’‘Ÿ  Ž ’ŽŒ
€‹œŽŒ….   κˆ’‘  “’‚…†„€…’,   —’Ž  Ž  …„Ž€Ž’€,  —’Ž   …ŠŽ’Ž›…  …‘ˆ
…„‘’€‚‹Ÿž’  ‘ŽŽ‰   …   —’Ž   ˆŽ…,  Š€Š  „…ŒŽ‘’€–ˆŽ›…   ‡€ˆ‘ˆ.  숊
ˆ„…†ˆ‚€…’‘Ÿ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽƒŽ Œ…ˆŸ.
     ς…Œ  … Œ………,  „€†… ‘…‰—€‘, 12 ‹…’  ‘“‘’Ÿ  Ž‘‹… ‚›•Ž„€  ‚ ‘‚…’, ’Ž’
€‹œŽŒ  ‘—ˆ’€…’‘Ÿ …„‚€ ‹ˆ … ‹“—˜ˆŒ  €‹œŽŒŽŒ, ˆ‡„€›Œ ŠŽƒ„€ › ’Ž  ˆ ›‹Ž
Š€Š „…ž’ ŽŠ-ƒ“›.
     ν€—ˆ€Ÿ ‘ ŒŽ™ŽƒŽ ‚‘’“‹…ˆŸ 'Route  66' ˆ  ŠŽ—€Ÿ Ž‘‹…„ˆŒ “„€ŽŒ  Ž
’€…‹Š… ‚  'Walking The Dog',  €‹œŽŒ  €‘›™…  ˆŒˆ’ˆ‚›Œ  ‚…‹ˆŠŽ‹…ˆ…Œ  ˆ
Ž‹Ž‰   …„€Ž‘’œž  Œ“‡›Š…;   …ƒŽ  ŒŽƒ‹€  ‘Ž‡„€’œ  ‹ˆ˜œ   ƒ“€  ŒŽ‹Ž„›•
’“‡ˆ€‘’Ž‚, Ž‘‚Ÿ’ˆ‚˜ˆ• ‘…Ÿ πˆ’Œ-„-α‹ž‡“.
     κ€Š  ˆ  ‹žŽ‰  „“ƒŽ‰  „…ž’›‰   €‹œŽŒ,  Ž  …  …‡“…—….  ν€ˆ‚›‰
…„Ž‘’€’ŽŠ ž€‘Ž‚ ‹ˆ˜œ  Ž„—…Šˆ‚€…’ ‘€ŒŽ“’‚…†„€ž™“ž‘Ÿ ‘€ŒŽ€„…ŸŽ‘’œ,  ‘
ŠŽ’ŽŽ‰  Žˆ   €’€Š“ž’   Š€†„“ž  …‘ž.   οŽ‘ŠŽ‹œŠ“  €‹œŽŒ  ‡€ˆ‘›‚€‹‘Ÿ  €
„‚“•„ŽŽ†…—›‰  π…‚ŽŠ‘,  ‚ ‘’“„ˆˆ πˆ„†…’ ρ€“„  €  䅍Œ€Š  ρ’ˆ’ (ςˆ 
ύ‹‹ˆ),  ˆ—…ƒŽ Ž‹…… ‘‹Ž†ŽƒŽ,  —…Œ €‹Ž†…ˆ…, ‘„…‹€’œ ›‹Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž,  ’€Š
—’Ž Ž™ˆ‰ ‡‚“Š „ˆ‘Š€ Œ€Š‘ˆŒ€‹œŽ ˆ‹ˆ†… Š ŠŽ–…’ŽŒ“, †ˆ‚ŽŒ“.
     ‚ŽŒ“  “‘…•“   ρ’Ž“‡   ‚   Ž‘Ž‚ŽŒ  ‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€‹Ž  ’Ž,  —’Ž   Žˆ
Ž’Š€‡›‚€‹ˆ‘œ  ˆ   ‡€ˆ‘ˆ  ŠŽˆŽ‚€’œ   Žˆƒˆ€‹›,   ˆ€„‹…†€‚˜ˆ…  „“ƒˆŒ
€’ˆ‘’€Œ.  θ•  Œ“‡›Š€‹œ›‰   Š“ƒŽ‡Ž  Ž‡‚Ž‹Ÿ‹  ˆŒ  ’€Š  ……„…‹€’œ   —“†“ž
ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž, —’Ž Ž€ ‡‚“—€‹€  ’€Š, “„’Ž Žˆ ‘Ž—ˆˆ‹ˆ …… ‘€Œˆ. θ•  ’Ž‹ŠŽ‚€ˆ…
R&B  ›‹Ž €‘’Ž‹œŠŽ ’Ž—›Œ, € Ž’Ž˜…ˆ… €‘’Ž‹œŠŽ ‹ˆ—›Œ, —’Ž —œž ›  Œ“‡›Š“
Žˆ  ˆ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ, …… Ž‚€Ÿ ˆ’……’€–ˆŸ  ›‹€ ‹ˆ˜…€ …‹Ž‚ŠŽ‘’ˆ. ⠎’‹ˆ—ˆ…
Ž’ „“ƒˆ• €‹œŽŒŽ‚ ˆ’-ƒ“ €—€‹€ 60-•,  …‚›‰ €‹œŽŒ  ρ’Ž“‡ …  Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ
‚Ÿ‹Ž‰ Ž„ŽŠŽ‰ Ž„ˆ€„–€’ˆ ‚’Ž›•  ‘’ŽŽ ‘ˆƒ‹Ž‚,  ……€‘›™…Ž‰ ‚›‘ŽŠˆŒˆ
—€‘’Ž’€Œˆ ˆ ‘ “€›Œˆ ˆ‡ŠˆŒˆ.
     퀐Ÿ„“  ‘  αˆ’‹‡,  ρ’Ž“‡  ›‹ˆ   …„‚€  ‹ˆ  …   …„ˆ‘’‚…Ž‰  ƒ“Ž‰,
Ž›’€‚˜…‰‘Ÿ ‘„…‹€’œ €‹œŽŒ, ‘Ž‘’ŽŸ™ˆ‰ ˆ‡ Ž’…–ˆ€‹œ›• •ˆ’Ž‚.
     δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ’€ ŠŽ‹‹…Š–ˆŸ „€†… ‘…‰—€‘ ‡‚“—ˆ’ ’€Š †… “…„ˆ’…‹œŽ, Š€Š
ˆ ‚ ’… ‚…Œ…€; „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‘‹“˜€’œ •Ž’Ÿ › 'Route 66' ˆ‹ˆ 'Carol'.
     R&B  ‚‘…ƒ„€  €‘‘Ž–ˆˆŽ‚€‹‘Ÿ  ‘  ‘…Š‘“€‹œŽ‘’œž, ˆ ŒŽƒˆ… ˆ‡ ’ˆ•  …‘…
Ž‹€„€ž’,  ‚Ž-…‚›•,  Žƒ…›Œ ˆ’ŒŽŒ, € ‚Ž-‚’Ž›•, ˆ‘Ž‹œ‡“ž’ ‘…Š‘“€‹œ›…
doubles  entendes. δ‚“‘Œ›‘‹…›… …‘ˆ  ‚‘…ƒ„€ Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ‘Ž‘ŽŒ, Ž’ŽŒ“
ŠŽƒ„€ ρ’Ž“‡  …˜ˆ‹ˆ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ ’€Šˆ… ’ˆ—…‘Šˆ… R&B ŽŒ…€, Š€Š 'I`m A King
Bee'  ρ‹ˆŒ€  υ€Ž,  䆀ƒƒ…  ‘’€‹ Ž’’€—ˆ‚€’œ  ˆ‘Š“‘‘’‚Ž Ÿ‚›•  ˆ  ŠŽ‘‚…›•
€Œ…ŠŽ‚,  ŠŽ’ŽŽ…  Ž  €—ˆ€‹  ˆ‡“—€’œ  €  ‡€…  ‘‚Ž…‰  Š€œ…› ‚Œ…‘’…  ‘Ž
‘Œ€ŠŽ‚€ˆ…Œ  Ž•Ž’‹ˆ‚Ž‘’ˆ,  ‘„…‹€‚˜ˆŒ  …ƒŽ  ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ  “ƒŽ‡Ž‰  „‹Ÿ  ‚‘…•
„ŽŽŽŸ„Ž—›• Ž„ˆ’…‹…‰.
     ς…Œ … Œ………, … ‚‘Ÿ  …ƒˆŸ ρ’Ž“‡ ›‹€  €€‚‹…€ € ‘…Š‘. ν…‘ŒŽ’Ÿ
€ ’Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, —’Ž ‚‘ž„“ € ˆ• ‚›‘’“‹…ˆŸ• ‚Ž‡ˆŠ€‹ˆ …‘ŽŸ„Šˆ, Žˆ
„Ž ‘ˆ•  Ž  ‘—ˆ’€‹ˆ  ‘…Ÿ ‘ŠŽ……  Œ“‡›Š€’€Œˆ, —…Œ ˆ„Ž‹€Œˆ, ˆ ˆ‘’“Œ…’€‹“
“„…‹Ÿ‹ˆ ‚ˆŒ€ˆ… Ž‹œ˜……, —…Œ ‚ŽŠ€‹“.
     ύ’Ž ‡€Œ…’Ž € ‚‘…• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ• €‹œŽŒ€. ο“‹œ‚…ˆ‡€’Ž€Ÿ ’€Š’Ž‚Š€ '(I
Need You Baby) Mona' αŽ δˆ„„‹ˆ ˆ ‘’Ž‹œ †… Œ“—ˆ’…‹œŽ Ž‘’€Ÿ  'I Just Want To
Make  Love  To  You'  쀄„ˆ  σŽ’…‘€  …‚Ž‘•Ž„Ž  Ž„Ž‹†€ž’  ’Ž, —’Ž  ›‹Ž
„Ž‘’ˆƒ“’Ž ‚ 'Not Fade Away'.
     υŽ’Ÿ δ†ˆŒŒˆ πˆ„  ‚‘…ƒ„€ ŽŠ€‡›‚€‹ € ρ’Ž“‡ Ž—…œ  ‘ˆ‹œŽ…  ‚‹ˆŸˆ…, Žˆ
…„ŠŽ  ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ  …ƒŽ  ‚…™ˆ.  'Honey  I  Do'  --  …„‚€  ‹ˆ  … …„ˆ‘’‚…Ž…
ˆ‘Š‹ž—…ˆ…. π€‘‘‹€‹…€Ÿ  €‹‹€„€  ‚ „“•…  ρ…Š’Ž€  'Tell  Me' ˆ˜‹€‘œ Ž
‚Š“‘“ ’…Œ ”€€Œ, ŠŽ’Ž›… Š“ˆ‹ˆ ˆ• …‚›‰ επ ˆ‡-‡€ 'You Better Move On'.
     €Ž’Š€  ˆŠ€’Ž‰ Œ…„‹…Ž‰ €‹‹€„› δ†ˆ€  ύ‹‹ˆ‘Ž€ 'You Can Make It
If  You Try'  Ž€“†ˆ‚€…’ €‘’“™……  ˆ‘’€‘’ˆ…  䆀ƒƒ…€  Š  ŒŽ–ˆŽ€‹œ›Œ
‘Ž“‹-€‹‹€„€Œ ‚ „“•…  "ˆ, Ÿ ŒŽ‹ž  ’…Ÿ,  ‘’ŽŸ  € ŠŽ‹…Ÿ•".  ν€ ‘‹…„“ž™ˆ•
€‹œŽŒ€• Ž Ž„Ž‹†ˆ’ €‡‚ˆ’ˆ… „€ŽƒŽ ‘’ˆ‹Ÿ. β›„€ž™ˆŒˆ‘Ÿ ŒŽ†Ž €‡‚€’œ  ’ˆ
ŽŒ…€:  'Route 66', 'Carol' χ€Š€  ᅐˆ ˆ 'Walking The Dog' π“”“‘€  ςŽŒ€‘€.
ύ’ˆ ŽŒ…€ ›‹ˆ ‘’Ž‹œ Ž“‹Ÿ›, —’Ž …‘‹ˆ › 'Route 66' ˆ  'Walking The Dog'
ˆ‡„€‚€‹ˆ‘œ Š€Š ‘ˆƒ‹›, Žˆ €‚…ŸŠ€ ‘’€‹ˆ › …‘’‘…‹‹…€Œˆ.
     ξ’—…’‹ˆ‚Ž ‘Ž‡€‚€Ÿ ’Ž’ ”€Š’, —’Ž Ž…„…‹…›‰ ˆŒ…„† ›‹ “ ρ’Ž“‡ …™… „Ž
’ŽƒŽ, Š€Š “  ˆ• ‚›€Ž’€‹‘Ÿ Œ“‡›Š€‹œ›‰ ‘’ˆ‹œ,  ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ ‘…–ˆ€‹œŽ
ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹  ˆŒ…„† „‹Ÿ ‘’ˆŒ“‹Ÿ–ˆˆ  Ž™…‘’‚…ŽƒŽ  ˆ’……‘€  Š Œ“‡›Š…. ξ ›‹
€‘’Ž‹œŠŽ “‚…… ‚  ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽŒ  “‘…•… €‹œŽŒ€ ρ’Ž“‡, —’Ž “€‹  ‘ …‚Ž‰
‘’ŽŽ› Ž‹Ž†Šˆ €‡‚€ˆ… ƒ“› ˆ ”ˆŒ› ƒ€Œ‡€ˆ‘ˆ, Ž‘’€‚ˆ‚ € …‰ ‹ˆ˜œ ”Ž’Ž
Œ“‡›Š€’Ž‚.   ⏅‚›…  ‚   ˆ‘’Žˆˆ  ˜Ž“-ˆ‡…‘€   Š’Ž-’Ž  …˜ˆ‹‘Ÿ  €  ‘’Ž‹œ
ˆ‘ŠŽ‚€›‰ ˜€ƒ.
     ξ‹„•Œ ‡€‹, —’Ž ’Ž’ ŽŒ… Ž‰„…’. εƒŽ “†… ˆ—’Ž … ŒŽƒ‹Ž Ž‘’€Ž‚ˆ’œ.

     1 Œ€Ÿ. "...ρ‹…„“ž™……  Ž’„…‹…ˆ…  ŠŽ–…’€  ‚›‡‚€‹Ž  ‚’Ž“ž  Ž “Ž‘’ˆ
…€Š–ˆž ‡€‹€. ύ’Ž ›‹ˆ, €‡“Œ……’‘Ÿ, πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡. θ‡-‡€ ŠˆŠŽ‚ ‚ ‡€‹… ›‹Ž
…„‚€ ‘‹›˜Ž, Š€Š  ’€  Ÿ’…Š€  ˆ‘Ž‹ˆ‹€ 'Not Fade Away' ˆ 'I Just Want  To
Make Love To You', ‚ ŠŽ’Ž›• 숊 ˆƒ€‹ € Œ€€Š€‘€•, € ᐀‰€ €  ƒ€ŒŽˆŠ….
ˆŒŽ ’ŽƒŽ,  —’Ž ƒ“€ ˆƒ€…’ ƒŽŸ—ˆ‰ ˆ’Œ-„-‹ž‡, Ž€  …™…  ˆ …Š€‘Ž
‘ŒŽ’ˆ’‘Ÿ €  ‘–…….  Ž‘’ŽŸŽ ’Ÿ‘“’ …„€Œˆ, Š€†„›‰ Ž‘ˆ’  ’Ž, —’Ž …Œ“
€‚ˆ’‘Ÿ, €ˆŒ…: ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ†€›‰ †ˆ‹…’, …†…‚›‰  ‘‚ˆ’…, †ˆ‹…’ ‚ Ž‹Ž‘Š“,
ŠŽŽ’Šˆ‰ ˆ„†€Š ˆ  ‘ˆžž  ‚Ž„Ž‹€‡Š“.  ί ‘ˆ„…‹ ‚Ž ‚’ŽŽŒ  Ÿ„“ Ž’  ‘–…› ˆ …
‘‹›˜€‹ Ž—’ˆ ˆ—…ƒŽ".
     ξ’—…’ 㐝Œ€ ύ„ž‘€ Ž ŠŽ–…’… ‚ ύŒ€‰ ο“‹, 󝌁‹ˆ. νμύ
     "κŽƒ„€ Ÿ Ž—ˆ’€‹  ŽϊŸ‚‹…ˆ… Ž ’ŽŒ, —’Ž ρ’Ž“‡ ’…“…’‘Ÿ €‘-ƒˆ’€ˆ‘’,
Ÿ ˆƒ€‹ ‚ ŽŠ--Ž‹‹œŽ‰ ƒ“… ‚ ο…‰„†….  ί ˆ…•€‹ Š ˆŒ, ˆ Œ› ŽŽŽ‚€‹ˆ
‘„…‹€’œ ‚Œ…‘’… …‘ŠŽ‹œŠŽ ŽŒ…Ž‚. ύ’Ž  … ›‹Ž ”ŽŒ€‹œ›Œ Ž‘‹“˜ˆ‚€ˆ…Œ.  ί
ˆŒ … Ž€‚ˆ‹‘Ÿ,  Ž “  Œ…Ÿ ›‹ •ŽŽ˜ˆ‰ “‘ˆ‹ˆ’…‹œ,  € ˆŒ  ’Žƒ„€  Ž—…œ  …
•‚€’€‹Ž €€€’€. ’ŽŒ“ Žˆ ‚‡Ÿ‹ˆ Œ…Ÿ".
     αˆ‹‹ σ€‰Œ…
     8  Œ€Ÿ. "R&B -- ‡€€‚€Ÿ ˜’“Š€. ς“„Ž  ‘Š€‡€’œ, —’Ž  ’€ŠŽ… R&B. 썎ƒˆ…
ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž ’Ž χ€Š ᅐˆ, Ž ‘€Œ Ž €‡›‚€…’ ‘‚Žž Œ“‡›Š“ "ŽŠ--Ž‹‹", ’€Š
—’Ž Š“„€ ˆ„’ˆ  „€‹œ˜…? αŽ δˆ„„‹ˆ €‡›‚€…’ ‘‚Ž‰ ‘’ˆ‹œ "αŽ δˆ„„‹ˆ",  ’€Š —’Ž ‘
ˆŒ •Ž’œ  ‚‘… Ÿ‘Ž. 퀇›‚€‰’… €˜“  Œ“‡›Š“ Š€Š  “ƒŽ„Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ  ‘…‰—€‘
‘—€‘’‹ˆ‚  ˆ “„“  ‘—€‘’‹ˆ‚ …™… ‹…’  10. ρŠŽ‹œŠŽ ’Ž “„…’ Ž„Ž‹†€’œ‘Ÿ? ί …
‡€ž".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     11 Œ€Ÿ. "ί ŒŽž ƒŽ‹Ž‚“, Ž Š€‰…‰ Œ……, €‡ ‚ …„…‹ž".
     숊 䆀ƒƒ…
     19 Œ€Ÿ. 퀑’ŽŸ™€Ÿ ˆ’‚€ €‡€‡ˆ‹€‘œ, ŠŽƒ„€ Ž‹ˆ–ˆŸ  …‡“‘…˜Ž ›’€‹€‘œ
… “‘’ˆ’œ  ‚ ‡€‹ 4.000 ”€Ž‚,  ’€Š Š€Š “ ŒŽƒˆ• ›‹ˆ Ž„„…‹œ›… ˆ‹…’›. ύ’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ  ……„ ŠŽ–…’ŽŒ  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‚ ’€–‡€‹…  Ž’…‹Ÿ χ€’ˆƒ υŽ‹‹,
ƒ.γ€Œˆ‹œ’Ž.

     FOURTEEN
     Decca K 4695
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 21 Œ€Ÿ 1964
     THE ROLLING STONES: Surprise Surprise (Jagger-Richard)*
     䐓ƒˆ… €’ˆ‘’›:  ύ‹„†Š‘, α€—…‹Ž‘,  䝉‚ ᅐˆ,  ᅐ ύ‹‹ˆŽ’’, αˆ‹‹ˆ
τœžŠ,  δ†Žˆ υŽ‚€„  ᝍ„, ςŽŒ δ†Ž‘, Ꝓˆ  ꅐˆ, …‘’ 쀉Š€  눍„…€,
λ“‹“ ˆ 뀂‚…‘, 睌, ώˆ’ τŽ ο‹€‘ ς“, η€Œˆ‘.

     γŽ‹œ  €  ‚›„“ŒŠ“ •ˆ’€. ρ’Ž“‡ ‚“˜ˆ‹ˆ,  —’Ž “  ˆ• …’  ‚›Ž€,  €„Ž
ˆ‘€’œ  ‘‚Žˆ  …‘ˆ.  αŽ‹…… ’ŽƒŽ,  ‘  ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ Žˆ  ˆ‘›’›‚€‹ˆ  Ž‹œ˜ˆ…
Ž‹…Œ›  ‘ ‚›ŽŽŒ  Œ€’…ˆ€‹€ „‹Ÿ  ‘ˆƒ‹Ž‚. ν…ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ Žˆ …™…  ŒŽƒ‹ˆ
Ž„…†€’œ‘Ÿ, ‚›“‘Š€Ÿ €‹œŽŒ› ‘  ˆ’……’€–ˆŸŒˆ Š‹€‘‘ˆ—…‘Šˆ•  R&B ŽŒ…Ž‚;
’…Œ  …  Œ………,  Ž‘’€‚ˆ‚ ‘…Ÿ  ‚  ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’œ Ž’  —“†ˆ• ŽŒ…Ž‚,  Ž’Ž‘Ž‚,
Ž†…’‚Ž‚€ˆ‰  ˆ  …’ˆ‚ˆ€‹œ›•  Ž‹Ž†…Š,  ρ’Ž“‡  … ŒŽƒ‹ˆ  ˆ €„…Ÿ’œ‘Ÿ  €
„€‹œ…‰˜…… “€‚‹…ˆ… •Ž„ŽŒ ‘Ž›’ˆ‰.
     αˆ’‹‡ †… ›‹ˆ ˆŒ…ŽŒ “‘…˜Ž‰ ‘€ŒŽ„…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ.
     ’ŽŒ“,  Ž„ Ž„‘’…Š€’…‹œ‘’‚ŽŒ  ξ‹„•Œ€, 䆀ƒƒ…  ˆ  πˆ—€„  ‡€Ÿ‹ˆ‘œ
’“„Ž…ŒŠˆŒ  „…‹ŽŒ:  ‘Ž—ˆ…ˆ…Œ  …‘….  ςŽ  ‹ˆ  ‚ ’ŽŒ  ‘Š€‡›‚€‹Ž‘œ  ‚‹ˆŸˆ…
ξ‹„•Œ€,  ˆ‹ˆ ‹ˆ—›…  ‘‹€Ž‘’ˆ  숊€ ˆ  κˆ’‘€, Ž Ž—’ˆ ‚‘…  ˆ• Žˆ‡‚…„…ˆŸ
‘‹“†ˆ‹ˆ  Ž’€†…ˆ…Œ  ˆ•  ‚Š“‘Ž‚: ’Ž  ˆ‹ˆ  ‘‹€™€‚›… €‹‹€„› ˆ‹ˆ  ‘’€„€’›…
Ž„Ÿ—ŠŽ‚›… ˆ’-ŽŒ…€. αŽ‹œ˜€Ÿ —€‘’œ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ ……„€‚€‹€‘œ ‚ €‘ŽŸ†…ˆ…
ˆŠŽŒ“ … ‚…„ŽŒ›•  …‚–Ž‚,  ŠŽ’Ž›…, ‡€ˆ‘€‚ "Ž‚“ž …‘ž πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡!",
Ž„Ž‹†€‹ˆ   Ž‡Ÿ€’œ  ‚  Ž‹Ž‰   …‡‚…‘’Ž‘’ˆ.   ρ‹“—€‹ˆ‘œ,  ‚Ž—…Œ,   ˆ
ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ. δ†ˆ οˆ’ˆ ‡€ˆŒ…‹ •ˆ’ ‘ 'This Girl  Belongs To Yesterday', a 'As
Tears Go By' Ž‹Ž†ˆ‹€ €—€‹Ž ’€ƒˆ—…‘ŠŽ‰ Š€œ…… 쀐ˆ€ τ‰’”“‹.
     ρ“„Ÿ  Ž  ‚‘…Œ“,  ‘€Œˆ  ρ’Ž“‡  ›‹ˆ  …‚›‘ŽŠŽƒŽ  Œ…ˆŸ  Ž   'Surprise
Surprise', ˆ€—… Žˆ €˜‹ˆ  ›  …‰  Ž‹……  „Ž‘’Ž‰Ž… ˆŒ……ˆ…. €ŠŽ, Žˆ
…„Ž—‹ˆ  Ž„€ˆ’œ ……  (‘Ž ‚‘…Œˆ €‚’Ž‘ŠˆŒˆ ƒŽŽ€€Œˆ) ’ŽŒ“ „Ž‚Ž‹œŽ-’€Šˆ
’“ŽŒ“, €‘…• ‘ŠŽ‹Ž—…ŽŒ“ ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽŒ“ ‘ŽˆŠ“.
     υŽ’Ÿ, Ž ‚‘…‰ ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ, ’Ž Ž„€ ˆ‡ …‚›• Ž›’ŽŠ €ˆ‘€’œ ŽŠ-…‘ž,
Ž™……  ‚…—€’‹…ˆ… Ž’  ……  Ž‘’€…’‘Ÿ Š€Š Ž’ „…ŒŽ‘’€–ˆŽŽ‰ ‡€ˆ‘ˆ  ‘…„…‰
“Šˆ. η‚“Š … Ž’……’ˆŽ‚€, ‚Ž‡ˆŠ€…’  Ž™“™…ˆ…, —’Ž  —‹…›  ƒ“› ˆ‹ˆ  …
“‘…‹ˆ …… ’Ž‹ŠŽŒ €‡“—ˆ’œ, ˆ‹ˆ Ž€ ˆŒ Ž‘’Ž  … €‚ˆ’‘Ÿ. ⏎‘‹…„‘’‚ˆˆ λ“‹“
ˆ 뀂‚…‘ ‡€ˆ‘€‹ˆ Š“„€ Ž‹…… ‚Š“‘“ž Ž€Ž’Š“ ’Ž‰ …‘ˆ.
      ‚€ˆ€’€ ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ŠŽ‹‹…Š–ˆŽ…Ž‚.

     NB: β…‘œ ‘Ž ‘ ’ŽƒŽ ŠŽ–…’€, ‚Š‹ž—€Ÿ €‚’Ž‘Šˆ… ƒŽŽ€›, ›‹ ……„€
The Lord Traverners National Playing Fields Association.

     22 Œ€Ÿ. ‘‘€ ‘ŽŽ™ˆ‹€, —’Ž 뀉Ž…‹ တ’ ‡€‚…˜ˆ‹ €Ž’“ €„ ‘–…€ˆ…Œ
”ˆ‹œŒ€, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‚Œ…‘’… ‘Ž ρ’Ž“‡ “„…’ ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ οˆ’… ρ…‹‹…‘. ρϊ…ŒŠˆ …ƒŽ
…„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ  €—€’œ  19 ˆžŸ,  Ž„€ŠŽ Žˆ ›‹ˆ  Ž’‹Ž†…›  „Ž  ŽŠ’ŸŸ, „Ž
ˆ…‡„€ …†ˆ‘‘…€ κ‹€‰‚€ 䎍…€.
     "μ› ‡€…Œ, —’Ž  ŒŽƒˆ…  €‘  … ‹žŸ’; Žˆ ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž “ €‘ …•Ž’œ ˆ
—’Ž Œ› … ŒŽ…Œ‘Ÿ. ν“ ˆ  —’Ž? μ› †… …  ‡€‘’€‚‹Ÿ…Œ ˆ• ‘ŒŽ’…’œ € €‘, ‚…Ž?
ε‘‹ˆ Ÿ ˆŒ … €‚‹ž‘œ, “‘’œ „…†€’‘Ÿ Ž’ Œ…Ÿ Ž„€‹œ˜…".
     숊 䆀ƒƒ…
     23 Œ€Ÿ. ςβ  ββρ Ž‹“—ˆ‹Ž  ‘‚Ž‰ ‘€Œ›‰ Š“›‰ ‚  ˆ‘’Žˆˆ …„‚€ˆ’…‹œ›‰
‡€Š€‡ € ˆ‹…’› € ˜Ž“ "Juke Box Jury" 27 ˆžŸ, ƒ„… „Ž‹†› ‚›‘’“€’œ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡.
     29 Œ€Ÿ. "ꀆ…’‘Ÿ, —’Ž ‚‘… Ž’ˆ‚ ˆ•. θ• €‡›‚€ž’ ‘€ŒŽ‰ ƒ€„ŠŽ‰  ƒ“Ž‰
β…‹ˆŠŽˆ’€ˆˆ,  ˆ•  …  ‹žŸ’  ˆ Ž„ˆ’…‹ˆ,  ˆ  ‚‡Ž‘‹›…  ‚ŽŽ™….  θ• „€†…
ˆ‚Ž„Ÿ’  Š€Š  Ž€‡…–  ŒŽ‹Ž„›•  ‹ž„…‰, ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ  …  ‘’Žˆ’  Ž’“‘Š€’œ  €
Žƒ“‹Š“ ‚€˜“ Œ‹€„˜“ž ‘…‘’“".
     "δ…‰‹ˆ 숐Ž"
     1  ˆžŸ.  τ€›  Ž›‚€ž’‘Ÿ  —……‡  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰  ŠŽ„Ž,  ŠŽƒ„€  ρ’Ž“‡
ˆ‡…Œ‹ˆ‹ˆ‘œ ‚ €ŽŽ’“ δ†Ž€ τ.ꅍ…„ˆ, —’Ž› €—€’œ ‘‚Žˆ …‚›…  ƒ€‘’Ž‹ˆ
Ž ρψΰ.
     3 ˆžŸ.  δ‹Ÿ  €—€‹€  ρ’Ž“‡ ˆˆŒ€ž’  “—€‘’ˆ… ‚ ςβ-˜Ž“  "γŽ‹‹ˆ‚“„‘Šˆ‰
€‘",  ƒ„…  ‚…„“™ˆ‰ 䈍  쀐’ˆ  ›’€…’‘Ÿ “ˆ’œ  ˆ•  ‘‚ŽˆŒˆ  ’Ÿ†…‹Ž‚…‘›Œˆ
˜“’Ž—Š€Œˆ. "σ ˆ• ‚Ž‚‘…  … „‹ˆ›… ‚Ž‹Ž‘›,  -- •Ž•Œˆ‹ 䈍, --  “ ˆ• Ž‘’Ž
ˆ‡Šˆ…  ‹› ˆ ‚›‘ŽŠˆ… Ž‚ˆ". μ…†„“ …‘ŸŒˆ  ˆ …Š‹€Œ›Œˆ ‡€‘’€‚Š€Œˆ: "˜“
‡ˆ’…‹…‰ … €‘•Ž„ˆ’œ‘Ÿ! ν… Ž‘’€‚‹Ÿ‰’… Œ…Ÿ Ž„ŽƒŽ ‘ ’ˆŒˆ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡!"
εƒŽ Ž‘’Ž“Œˆ… „Ž‘’ˆƒ‹Ž €Žƒ…Ÿ, ŠŽƒ„€ Ž  ‘Š€‡€‹ Ž …ŠŽ…Œ ‚Ž‡„“˜ŽŒ €ŠŽ€’…:
"ύ’Ž Ž’…– πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡. ρ ’…• Ž, Š€Š Žˆ Ž„ˆ‹ˆ‘œ, Ž Ž‘’ŽŸŽ ›’€…’‘Ÿ
ŽŠŽ—ˆ’œ ‘ ‘ŽŽ‰".
     15 ˆžŸ. 】’Ž‹ˆ Ž’Š›‚€ž’‘Ÿ ŠŽ–…’ŽŒ ‚ ρ€ ᅐ€„ˆŽ, ƒ„… ‚Œ…‘’… ‘Ž
ρ’Ž“‡ ‚›‘’“€ž’ ᎁˆ βˆ, χˆ””Ž‘, ᎁˆ γŽ‹„‘ŽŽ, ᎁˆ κŽ‘’ŽŠ.
     10  ˆžŸ.  ν€  ˆ‹€‚Š€•  ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  …‚›‰  ŽŒ…  …†…Œ…‘Ÿ—ˆŠ€  "The
Official Rolling Stones Book". φ…€ 1 ˜ˆ‹‹ˆƒ 6 …‘Ž‚.
     "ε‘‹ˆ Œ… ‡€„€ž’ ŠŽŠ…’›‰ ‚ŽŽ‘, Ÿ „€ž ŠŽŠ…’›‰ Ž’‚…’. တ€€™ˆŠˆ
ˆ’-ƒ“ ’€„ˆ–ˆŽŽ … „Ž‹†› ›’œ Ž‘’Ž“Œ›Œˆ".
     χ€‹ˆ σŽ’’‘
     "κ…Œ  ›  Ÿ ›‹, …‘‹ˆ ›  … ˆƒ€‹  ‚  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡? α…‡„…‹œˆŠŽŒ, Ž
—…’Ž‚‘Šˆ ˜ˆŠ€›Œ …‡„…‹œˆŠŽŒ!"
     κˆ’‘ πˆ—€„
     10-11 ˆžŸ. μ…—’€ ‘›‹€‘œ:  ρ’Ž“‡ ‡€ˆ‘›‚€ž’‘Ÿ ‚ —ˆŠ€ƒ‘ŠŽ‰ ‘’“„ˆˆ χ…‘‘
‚Œ…‘’… ‘ ‡€…†€‚˜ˆŒˆ € ŽƒŽ…Š χ€ŠŽŒ ᅐˆ, 쀄„ˆ σŽ’…‘ŽŒ ˆ βˆ‹‹ˆ 䈊‘ŽŽŒ.
     12  ˆžŸ. ο›’€Ÿ‘œ  Ž„€’œ‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ’Ž‹“ ‚ŽŸ™ˆ• ”€Ž‚, ˜…” —ˆŠ€ƒ‘ŠŽ‰
Ž‹ˆ–ˆˆ …„“…„ˆ‹ ˆ•: "󁈐€‰’…‘œ Ž’‘ž„€,  ˆ‹ˆ Œ› ‚€‘ ‚‘…• Ž‚Ÿ†…Œ". ⠝’Ž
‚…ŒŸ ρ’Ž“‡  ›’€‹ˆ‘œ Ž‚…‘’ˆ …‘‘-ŠŽ”……–ˆž € ’Ž’“€… μˆ—ˆƒ€ ΰ‚…ž,
€Ž’ˆ‚ χ…‘‘ π…ŠŽ„‘.
     16 ˆžŸ.  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ €‘ŠŽ˜…‹ˆ‚€ž’‘Ÿ  € 1.500 ”“’Ž‚, —’Ž› Š“ˆ’œ
€‚ˆ€ˆ‹…’›  „ŽŒŽ‰: Žˆ ’ŽŽŸ’‘Ÿ  “‘…’œ €  €‹, Ž‘‚Ÿ™…›‰  ’Ž†…‘’‚…Ž‰
–……ŒŽˆˆ ‚ ξŠ‘”Ž„‘ŠŽŒ “ˆ‚…‘ˆ’…’… ‘ ŽŒˆ€ˆ…Œ Ž‘Ž‚€’…‹…‰ ˆ ˆ‘“†„…ˆ…Œ
‘’………‰. δŽƒŽ‚Ž Ž ˆ• ‚›‘’“‹…ˆˆ ’€Œ ›‹ Ž„ˆ‘€ ƒŽ„ €‡€„.

     It`s All Over Now (Womack)
     Good Times Bad Times (Jagger-Richard)
     Decca F 11934
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 26 ˆžŸ 1964
     „ž‘…: 茏Š’ ρ€“„

     10  ˆ  11  ˆžŸ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  Ž‘“™…‘’‚ˆ‹ˆ ‘‚Žž  ‡€‚…’“ž Œ…—’“:  Žˆ
‡€ˆ‘€‹ˆ‘œ ‚ ‹…ƒ…„€Ž‰ ‘’“„ˆˆ  χ…‘‘ ‘ … Œ……… ‹…ƒ…„€›Œ ‡‚“ŠŽŽ…€’ŽŽŒ
πŽŽŒ 읉‹‘ŽŒ. ύ’Ž‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œž πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ … ŒŽƒ‹ˆ … ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ.
βŒ…‘’… ‘ 'It`s All  Over  Now' Žˆ ‡€ˆ‘€‹ˆ  ’€Œ ‚‘… ŽŒ…€  „‹Ÿ επ 'Five By
Five'.
     ⠎ˆƒˆ€‹œŽŒ  ˆ‘Ž‹…ˆˆ ƒ“›  Valentinos 'It`s All  Over  Now'  --
ŠŽ‹Ž‘‘€‹œ€Ÿ ‹€‘’ˆŠ€,  €‡“•€ˆ‘’€Ÿ ˆ  ˆ‡“Œˆ’…‹œŽ ‘…’ˆŒ…’€‹œ€Ÿ. ထ  ‚
…‰  ‚›„‚ˆ“’ € …‚›‰ ‹€, € €€€› €‘Ž‹ž’Ž ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ…. β Valentinos
—“‚‘’‚“…’‘Ÿ ‰”Žˆ—…‘Š€Ÿ ‘Ž’€Ž‘’œ, ŠŽ’Ž“ž  ‚‘…ƒ„€ (Ž ’™…’Ž)  ›’€‹ˆ‘œ
…‚‡Ž‰’ˆ πŽ„ ρ’ž€’ ˆ Faces.
     ύ’Ž  …  ’€  …‘Ÿ,  ŠŽ’Ž“ž  ‹…ƒŠŽ  ‘Ÿ’œ  Ž„ˆ  Š Ž„ŽŒ“, …™… ’“„……
…‚‡Ž‰’ˆ  Žˆƒˆ€‹.  ρ’Ž“‡ Š ’ŽŒ“ ˆ  … ‘’…Œˆ‹ˆ‘œ. θ• ‡€‘‹“ƒ€ ‚ ’ŽŒ, —’Ž
Žˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š …‰ ‘Ž‚…˜…Ž ˆ€—… ˆ „ŽŠ€‡€‹ˆ ’…Œ ‘€Œ›Œ, —’Ž “ ˆ• …‘’œ ‘‚Ž‰
ˆ‚‹…Š€’…‹œ›‰ ‘’ˆ‹œ, ŠŽ’ŽŽƒŽ ’€Š …„Ž‘’€…’ ˆ• ŠŽŠ“…’€Œ.
     πˆ’Œˆ—…‘Šˆ‰ ˆ‘“ŽŠ ›‹ “‹Ž’…,  ……„…‹€› ƒˆ’€›… €’ˆˆ,  ˆ  …‘‹ˆ
…‚…–  Valentinos  ᎁˆ  β“Œ€Š  †“—€‹ ‘‹Ž‚€Œˆ,  ˆ„€‚€Ÿ ’…Š‘’“  €„Ž‘’“ž
ŽŠ€‘Š“, ’Ž 䆀ƒƒ… „Žˆ‹‘Ÿ ‚›€‡ˆ’…‹œŽ‘’ˆ, €‡›ƒ€‚ ‘’€„€ˆŸ Ž’ €‡›‚€ ‘
Ž„“ƒŽ‰.  πŽ  읉‹‘  ˆ‡Œ…ˆ‹ ‡‚“—€ˆ… „Ž …“‡€‚€…ŒŽ‘’ˆ,  ’€Š  —’Ž ‡€ˆ‘œ,
‘„…‹€“ž  ‚ ‹“—˜ˆ• ’€„ˆ–ˆŸ• ρ’Ž“‡, …‚Ž‡ŒŽ†Ž ‘“’€’œ ‘ …‚Ž€—€‹œŽ‰. β
€‘ αˆ‹‹€ σ€‰Œ…€ „Ž€‚‹…Ž Ž‹œ˜… "ŒŸ‘€", ˆ €€€› χ€‹ˆ ’Ž†… ‡‚“—€‹ˆ Š€Š
€„Ž. β ‡‚“Š… ƒˆ’€ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ “†›…  —€‘’Ž’›, ˆ  ’…Œ ƒŽ‹Ž‘€ ›‹  €‘’Ž…
‚…‘œŒ€  ˆ‘Š“‘Ž.  䀆…  ’…  €’ˆ‘’›, € ŠŽ’Ž›•  ‚‘ž †ˆ‡œ  ’Ž—€‹ˆ  ρ’Ž“‡,
ˆŠŽƒ„€ …  ‡‚“—€‹ˆ  ‹“—˜…. Ž“‰’…  ‚‘‹“˜€’œ‘Ÿ  ‚  ƒˆ’€›…  „…‹€  κˆ’‘€
πˆ—€„€  ˆ Ž’ŽŒ  Ž›’€‰’…‘œ  €‰’ˆ  —’Ž-ˆ“„œ  ŽŠ“—…. ύ’Ž  ›‹Ž €—€‹ŽŒ
Ž…’…Ž‰ “‚……Ž‘’ˆ, €—€‹ŽŒ Ž‚Ž‰ ›.
     δ‹Ÿ  ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ›  ‘ˆƒ‹€, ‡€ˆ‘€Ž‰ ‚ 뎍„Ž… ‡€  …„…‹ž  „Ž €—€‹€
€Œ…ˆŠ€‘Šˆ•  ƒ€‘’Ž‹…‰, ρ’Ž“‡ €‘—…•‹ˆ‹ˆ 12-‘’“›…  €Š“‘’ˆ—…‘Šˆ… ƒˆ’€›,
Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›‰  ŒˆŠŽ”Ž „‹Ÿ ƒ“Ž‰ ƒ€ŒŽˆŠˆ ˆ Ž‚…‘ˆ‹ˆ χ€‹ˆ €
‹…—Ž Ž‹œ˜Ž‰ €€€. π…‡“‹œ’€’? 䎁Ž’›‰ ‹ž‡ ‚ „“•… δ…‹œ’› μˆ‘‘ˆ‘ˆˆ.

     27  ˆžŸ.  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  „€ž’  ‚…‘œŒ€  Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚›…  ˆ’…‚œž   ςβ
Žƒ€ŒŒ… ββρ "䆓Š ᎊ‘".
     1 ˆž‹Ÿ. "ν…ŠŽ’Ž›… ƒ“› ˆ‘Ž‹Ÿž’ Ž‘’Ž  ŠŽ–…’›.  μ› †… …„‹€ƒ€…Œ
€‘’ŽŸ™……  …ˆ‘’Ž‚‘’‚Ž.   ρ“Œ€‘˜…„˜ˆ…,  …“€‚‹Ÿ…Œ›…,   Žƒ‹“˜€ž™ˆ…  Ž‹—€‘€
€Ÿ†…ˆŸ ˆ ‚Ž‡“†„…ˆŸ, ŠŽ’Ž›… ˆ  €Œ ‘€ŒˆŒ „Ž‘’€‚‹Ÿž’ ‘’Ž‹œŠŽ †…  Š€‰”€,
‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ ’…Œ ‡ˆ’…‹ŸŒ, ŠŽ’Ž›… ‘ˆ„Ÿ’ ‚ ‡€‹…".
     ᐀‰€ δ†Ž‘
     24  ˆž‹Ÿ.  β  θŒ…‘‘   αŽ‹“Œ,  ƒ.ዝŠ“‹,  Žˆ‡Ž˜‹ˆ  ‘€Œ›…   Š“›…
…‘ŽŸ„Šˆ ‚ ˆ‘’Žˆˆ ˆ’€‘ŠŽƒŽ ŽŠ€; Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š €„Œˆˆ‘’€–ˆŸ „Ž‘’€‹€
„…‚Ÿ’ˆ’›‘Ÿ—“ž  €“„ˆ’Žˆž,  κˆ’‘  πˆ—€„  “„€ˆ‹  ŽƒŽ‰   ‚  ‹ˆ–Ž  •“‹ˆƒ€€,
‹ž“‚˜…ƒŽ ‚  ᐀‰€€ δ†Ž‘€. χ……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ ρ’Ž“‡ …†€‹ˆ ‘Ž ‘–…›,
ŠŽƒ„€ ’Ž‹€ ˜Ž’‹€„–…‚ Šˆ“‹€‘œ ‡€ ˆŒˆ ‚ ŽƒŽž.
     1-18 €‚ƒ“‘’€.  ν€  ƒ€‘’Ž‹Ÿ• πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, ‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜ˆ•‘Ÿ ˆ‘’…ˆ…‰,
ŽŒŽŽŠ€Œˆ, “‰‘’‚ŽŒ, €…‘’€Œˆ ˆ  ……‹ŽŒ€Œˆ —……Ž‚, ‚ ŠŽ–…’›• ‡€‹€•  Ž’
α…‹”€‘’€ „Ž γ€€ƒˆ ‘‚ŽŽ„›• Œ…‘’ … ›‹Ž.

     FIVE BY FIVE
     Decca DFE 8590
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 14 €‚ƒ“‘’€ 1964
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ „‹Ÿ 茏Š’ ρ€“„

     If You Need Me (Pickett-Bateman-Sanders)
     Empty Heart (Nanker-Pheldge)
     2120 Michigan Avenue (Nanker-Pheldge)
     Confessin` The Blues (Brown-McShann)
     Around And Around (Berry)

     "β  ’… ‚…Œ…€, --  ‚‘ŽŒˆ€…’ κˆ’‘ πˆ—€„, -- ŠŽƒ„€  Œ› ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ ‚
χˆŠ€ƒŽ ˆ  λŽ‘-ΰ†…‹…‘…,  Œ›  •Ž„ˆ‹ˆ  Ž  Œ…‘’›Œ  Œ€ƒ€‡ˆ€Œ ˆ ŽŠ“€‹ˆ  Š“—ˆ
‘ˆƒ‹Ž‚ ‚ ‘’ˆ‹… ‘Ž“‹, € Ž’ŽŒ  ‘€„ˆ‹ˆ‘œ “ Žˆƒ›‚€’…‹Ÿ  ˆ €‡“—ˆ‚€‹ˆ  ’€Šˆ…
ŽŒ…€, Š€Š  'Oh  Baby (We  Got  A Good  Thing  Goin`)'  ˆ  ……’“€  ξ’ˆ‘€
π…„„ˆƒ€, ˆ ’“’ †… ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ ˆ• ‚ ‘’“„ˆˆ".
     βŽ’ Š€Š ’Ž „…‹€‹Ž‘œ!
     ρ…‰—€‘, 12 ‹…’ ‘“‘’Ÿ, ‚‘… ’ˆ …‘ˆ ‡‚“—€’ ’€Š †… …Ž‘…„‘’‚…Ž, Š€Š
‚  ’“  Œˆ“’“, ŠŽƒ„€  ρ’Ž“‡  ‚Ž‹Ž’ˆ‹ˆ  ‘‚Žž ‚‘›˜Š“  ‚„Ž•Ž‚…ˆŸ ‚  —ˆ‘’“ž
…ƒˆž.  ꐎŒ… ’ŽƒŽ,  ’Ž—Ž  ‘•‚€—…›‰ "””…Š’ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ" ˆ‡‹“—€…’  Š“„€
Ž‹œ˜… …Ž„„…‹œŽƒŽ ’“‡ˆ€‡Œ€ ˆ žŽ˜…‘ŠŽ‰ „…‡Ž‘’ˆ,  …†…‹ˆ Œ“‡›Š€ …„€‚Ž
‚Ž‡ˆŠ˜ˆ• Ž„€†€’…‹…‰ ρ’Ž“‡, ›’€‚˜ˆ•‘Ÿ ‘Ž‡„€’œ Ž‚“ž ƒ……€–ˆž ˆ‡…†…Ž‰
Š‚€‡ˆ„…Š€„…’‘ŠŽ‰ €ŠŽ’ˆ—…‘ŠŽ‰ žŽ‰ ˜€›.
     υŽ’Ÿ ρ’Ž“‡ Ž‘’……Ž  ‘Œ…™€‹ˆ‘œ ‚ ‘’ŽŽ“ Ž‹……  ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ  ‘Ž“‹€,
’Ž’ …‚›‰ ‚ˆ‡ˆ’ ‚ μ…ŠŠ“ R&B ‚„Ž•Ž‚ˆ‹ ˆ• € ‚Ž‡‚€’ Š ‘’€›Œ ŠŽŸŒ.
     βŽ‰„Ÿ ‚ ‘’“„ˆž, Žˆ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‹ˆ–ŽŒ Š ‹ˆ–“ ‘ ˆ…ŒŽ‰ ŠŽŒˆ‘‘ˆ…‰ ‚  ‹ˆ–…
쀄„ˆ  σŽ’…‘€ ˆ βˆ‹‹ˆ 䈊‘Ž€ (χ€Š ᅐˆ Ž„’Ÿ“‹‘Ÿ  —“’œ Ž‡†…),  Ž  €„Ž
Ž’Œ…’ˆ’œ ‚ ˆ• Ž‹œ‡“ ’Ž’  ”€Š’, —’Ž ‹ˆ–…‡…ˆ… ˆ•  ƒ…Ž…‚,  Ž’Ÿƒˆ‚€ž™ˆ• ˆŒ
“Šˆ ˆ ’€‘Š€ž™ˆ• ˆ• €€€’, … ‚“˜ˆ‹Ž ˆŒ ‹€ƒŽƒŽ‚…‰ŽƒŽ ’……’€. 퀏Ž’ˆ‚,
ρ’Ž“‡ ‚›€‡ˆ‹ˆ Ž—’…ˆ…  ‘‚Ž…‰ „“•Ž‚Ž‰  Ž„ˆ…, ‚Ž‹Ž’ˆ‚ ‚ †ˆ‡œ ‘’€ˆ›…
Œ…—’›, Ž„ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ “†€‘€ž™… “Žƒˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ• Š‚€’ˆ› € ύ„ˆ’ 㐎“‚.
     ρ…„ˆ ’ˆ•  Ÿ’ˆ …‘… …’ ˆ Ž„Ž‰ …“„€—Ž‰. 'Around And Around', ‚…
‚‘ŸŠŽƒŽ ‘ŽŒ…ˆŸ, -- ‹“—˜€Ÿ  ˆ‡ ‚‘…• ŠŽƒ„€-‹ˆŽ ‡€ˆ‘€›• ‚…‘ˆ‰ …‘ˆ χ€Š€
ᅐˆ (‡€ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ 'Back In The USA' ‚ ˆ‘Ž‹…ˆˆ MC 5).
     Š’ˆ—…‘Šˆ   …‡“…—€Ÿ   'Around  And   Around'   ‚Ž  ‚‘…•   „…’€‹Ÿ•
Ž‹ˆ–…’‚ŽŸ…’  ‘“’œ ’ŽƒŽ, —…Œ ‚‘…ƒ„€ ‚Ž‘•ˆ™€‹ˆ‘œ  ˆ  ‡€ —’Ž  ŽŽ‹ˆ‘œ ρ’Ž“‡.
σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ,  —’Ž ŠŽƒ„€  Žˆ  ‘Ž ‚‘…ƒŽ  €‡ƒŽ€ ‚ϊ…•€‹ˆ  ‚  ˆ‘’“Œ…’€‹œ›‰
Žˆƒ›˜,  ‚Ž  ‚‘…Œ  χˆŠ€ƒŽ … Žƒ€‘ ‘‚…’. ύ’Ž Ž„€ ˆ‡  ’…• €…‡ŽŠ, ŠŽ’Ž›…
€„Ž “‘‹›˜€’œ, —’Ž› Ž‚…ˆ’œ, —’Ž Žˆ ‘“™…‘’‚“ž’. γˆ’€› ‘Š…†…™“’ Š€Š Ž†ˆ
€  ‘ŠŽ‚ŽŽ„Š…,  逍 ρ’ž€’  ‚›ˆ‚€…’ € ”-Ž 8-…  „Ž‹ˆ,  € €€€› ‘ €‘ŽŒ
ƒŽ•Ž—“’, Š€Š ’…™Ž’Šˆ € ‚…’“.
     νŽ ‚……Œ‘Ÿ  Š €—€‹“. ‚“ž  ‘’ŽŽ“  Ž’Š›‚€…’ „Ž‘’€’Ž—Ž  Œ…„‹…›‰
‘’€›‰ ‘‹…‡Ž’Ž—ˆ‚›‰ ŽŒ… σˆ‹‘Ž€ …’’€ 'If  You Need Me'. β ’Ž ‚…ŒŸ, Š€Š
䆀ƒƒ…   “‘…„‘’‚“…’  ‚  „€Œ€’ˆ‡Œ…,  逍  ρ’ž€’   €ƒ…’€…’   ‘…–ˆ€‹œŽ…
€‘’Ž…ˆ…, „Žˆ‚˜ˆ‘œ Ž’  ‘‚Ž…ƒŽ Žƒ€€  Ž—’ˆ  "–…ŠŽ‚ŽƒŽ" ‡‚“—€ˆŸ. η€ ’…
„‚€ „Ÿ, —’Ž ρ’Ž“‡ Ž‚…‹ˆ ‚ χˆŠ€ƒŽ, Žˆ, Ž ‚‘…‰ ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ,  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ
‘…Ÿ  „Ž‘’€’Ž—Ž  “‚……Ž  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž› ‡€ˆ‘€’œ ‘Ž‘’‚…›‰ R&B  Ž“‘
'Empty Heart'. θ‡-‡€ ‘‚Ž…ƒŽ „“€–ŠŽƒŽ ‹ŽŒ€ŽƒŽ ˆ’Œˆ—…‘ŠŽƒŽ ˆ‘“Š€, Ž …„‚€
’Ÿ…’ € ’ˆ ‘ ‹ž‘ŽŒ.
     κ€Š ˆ € ‚‘…•  „‹ˆ’…‹œ›• ‘…‘‘ˆŸ• ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ, … ŽŽ˜‹Ž‘œ …‡ „†Œ€, ˆ
ŽŠ“„€ σ€‰Œ… ‡€„€…’ „€‰‚, ρ’ž Ž„‹ˆ‚€…’ Œ€‘‹€ ‚ ŽƒŽœ, „…‹€Ÿ ‘’Ž-’€‰Œ› €
ˆ„“˜…›•  Ž’€•.  '2120  South Michigan  Avenue'  --  ’Ž  Ž›’Š€ ρ’Ž“‡
‡€…—€’‹…’œ ‚ ˆ‘’Žˆˆ ‘‚Ž‰  ‚ˆ‡ˆ’ ‚ χ…‘‘.  ν€ …Œ…–ŠŽŒ  €‹œŽŒ… (ˆ  “’‹…ƒ…)
‘“™…‘’‚“…’ Ž‹…… „‹ˆ›‰ ‚€ˆ€’ ’Ž‰ ‡€ˆ‘ˆ.
     υŽ„Ÿ’ ‘‹“•ˆ,  —’Ž € €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ‰ ˆ  €Œ…ˆŠ€‘ŠŽ‰  ‚…‘ˆŸ• ŽŒ…  “…‡€‹ˆ
Ž’’ŽƒŽ, —’Ž ‚ ŠŽ–… …ƒŽ ‡€ ƒˆ’€“ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ 쀄„ˆ σŽ’…‘,  ˆ ‚›“‘Š ’Ž‰  —€‘’ˆ
‡€ˆ‘ˆ  ŒŽƒ  ƒŽ‡ˆ’œ  …ˆŸ’Ž‘’ŸŒˆ,  ‘‚Ÿ‡€›Œˆ  ‘  €“˜…ˆ…Œ  ˆŒ  ‘‚Ž…ƒŽ
ŠŽ’€Š’€.  ⏐Ž—…Œ,  Ž’‘“’‘’‚ˆ… €  επ ‘‚ŽŽ„ŽƒŽ Œ…‘’€  --  ƒŽ€‡„Ž  Ž‹……
Ž‘’Ž… ˆ €‚„ŽŽ„ŽŽ… ŽϊŸ‘…ˆ….
     'Confessin` The Blues' -- ŽŒ… ˆ‡ ……’“€€ χ€Š€ ᅐˆ, ‡€ˆ‘€›‰ ˆŒ
‚ ’Ž‰  †…  ‘’“„ˆˆ ‚  ˆž…  1960. χ€Š  Ž‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€‹  …ƒŽ  “  ˆ€ˆ‘’€  δ†…Ÿ
μ€Š˜€, ‡€ˆ‘œ ŠŽ’ŽŽƒŽ (‘ …‚–ŽŒ  σŽ’…ŽŒ ᐀“ŽŒ), ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  € 20  ‹…’
€œ˜…, ‚  €…‹… 1941.  κ€Š ˆ  ‘’€Ž, ρ’Ž“‡  …“’ ‡€ Ž€‡…– Œ…„‹…“ž
μ€Š˜Ž‚‘Š“ž €€†ˆŽ‚Š“ ’Ž‰ …‘ˆ.
     ξ ’ŽŒ ˜…„…‚… Ž‘’€‹Ž‘œ „Ž€‚ˆ’œ ‹ˆ˜œ ’Ž,  —’Ž, €Ÿ„“ ‘ Œ€Š‘ˆ-‘ˆƒ‹ŽŒ
αˆ’‹‡ 'Long Tall Sally' / 'Five By Five', Ž, …‘ŽŒ…Ž, Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  …‚Ž‰ ˆ
Ž‘‹…„…‰ ‚…‹ˆŠŽ‰ επ.
     οŽ„Ž›• ‹€‘’ˆŽŠ ρ’Ž“‡ Ž‹œ˜… … ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ.

     5 ‘…’ŸŸ. 】’Ž‹ˆ Ž ᐈ’€ˆˆ ‚Œ…‘’… ‘ χ€‹ˆ ˆ 荍…‘ τŽŠ‘‘.
     11 ‘…’ŸŸ. ν€ ŠŽ–…’… ρ’Ž“‡ ‚  λˆ‚…“‹… 24 „ž†ˆ• …ƒˆ‘’€, €Ÿ’›…
„‹Ÿ ‘„…†ˆ‚€ˆŸ ’Ž‹›, ‘ŒŸ’› 5.000-‰ ‚Ž‹Ž‰ ˆ‘’…ˆ—›• ”€Ž‚.
     17 ‘…’ŸŸ. β ꀐ‹€‰‹… „‹Ÿ “‘Œˆ…ˆŸ ’Ž‹› Ž‹ˆ–ˆŸ ‚›‡›‚€…’  ‘‹“†…›•
‘Ž€Š.
     19 ‘…’ŸŸ. β ύ„ˆ“ƒ… ρ’Ž“‡ ‘€‘€ž’‘Ÿ Ž’ ”€Ž‚ ‚ Ž…€‚’ŽŒŽˆ‹….
     8  ŽŠ’ŸŸ. "ν…’  ˆ—…ƒŽ  ‹Ž•ŽƒŽ ‚ ’ŽŒ, —’Ž› ›’œ  ‡€ŠŽŒ›Œ ‘ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡.  λž„ˆ  Ž-Œˆ€  …  Ž‘Ž…Ž …‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ  Ž  ’ŽŒ, ‘  Š…Œ Žˆ  ‚Ž„Ÿ’
ŠŽŒ€ˆž. ρ…„ˆ ˆ• „“‡…‰ …‘’œ „€†… …Ž…ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ’…–› ˆ‡ ‚›‘˜…ƒŽ Š‹€‘‘€".
     σˆ‹œŸŒ υˆŠˆ, "䝉‹ˆ ύŠ‘…‘‘"
     16-17 ŽŠ’ŸŸ. ρ’Ž“‡ ‚›‘’“€ž’ Ž ςβ 瀏€„ŽƒŽ ᅐ‹ˆ€.
     18 ŽŠ’ŸŸ. 숍ˆ‘’ ‚“’…ˆ•  „…‹  α…‹œƒˆˆ  Ž’Š€‡›‚€…’‘Ÿ „€’œ  ρ’Ž“‡
€‡…˜…ˆ…  € ŠŽ–…’,  ŽŠ€ …ƒŽ …  “ƒŽ‚€ˆ‚€…’ ς⠏Ž„ž‘… τ€– πŽŒ…‰‘,
‹€ˆ“ž™ˆ‰ ‡€‘Ÿ’œ  ’Ž  ‘Ž›’ˆ…  ‚ ΰŒ…ˆŠ€‘ŠŽŒ ς…€’… 숐Ž‚Ž‰ β›‘’€‚Šˆ  ‚
ᐞ‘‘…‹….
     20  ŽŠ’ŸŸ.  "⠊Ž–…  ŠŽ–…’€  €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ‰  ˆ’-ƒ“› πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡
‘Ž’ˆ €‡“˜…‚€‚˜ˆ•‘Ÿ ’ˆ…‰„†…Ž‚ €‡‹ŽŒ€‹ˆ Š…‘‹€ ˆ €‡ˆ‹ˆ ŽŠ€ ˆ†‘ŠŽƒŽ
ς…€’€.  α›‹€ ‚›‡‚€€ Ž‹ˆ–ˆŸ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚›ƒ€‹€  “‹ˆŠ“ ˆ‡ ‡€‹€. ⠝’Ž ‚…ŒŸ
ŒŽ‹Ž„…†œ  Ž‘ŠŽ‹Ÿ‹€ Ž‹ˆ‘Œ…Ž‚  ˆ ˆ‹€  ‘’…Š‹€ ‚  ”Ž‰….  ν€  “‹ˆ–…  „…‘Ÿ’Šˆ
•“‹ˆƒ€Ž‚  ›‹ˆ  ‘•‚€—…›  ˆ  “‚…‡…› ‚  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ•  ”“ƒŽ€•.  νŽ  ŒŽƒˆ…,
ˆ‡…ƒ“‚  ’Ž‰ “—€‘’ˆ,  Ž˜‹ˆ ’Ž‹Ž‰ Ž  “‹œ‚€“, ‘„ˆ€Ÿ  ‘Ž ‘’…  ‹€Š€’›,
€‡ˆ‚€Ÿ ‘’…Š‹€ ‚ˆ’ˆ ˆ ŽŽŠˆ„›‚€Ÿ ƒ€‡…’›… ŠˆŽ‘Šˆ. ⠊€”… Žˆ ……‚…“‹ˆ
…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’Ž‹ˆŠŽ‚ ˆ  ‚›Šˆ“‹ˆ Ž‘…’ˆ’…‹…‰ € ’Ž’“€. β‘…ƒŽ ›‹Ž €…‘’Ž‚€Ž
150 —…‹Ž‚…Š. ξ”ˆ–ˆ€‹œ›‰ …„‘’€‚ˆ’…‹œ ’…€’€ ‡€Ÿ‚ˆ‹,  —’Ž  ‡„€ˆž  ˆ—ˆ…
“™… € ‘“ŒŒ“ 1.400 ”“’Ž‚ ‘’…‹ˆƒŽ‚.
     "䝉‹ˆ 숐Ž"
     23 ŽŠ’ŸŸ. ρ’Ž“‡ ‹…’Ÿ’ € ‘‚Žˆ ‚’Ž›… ƒ€‘’Ž‹ˆ Ž νŽ‚ŽŒ“ ρ‚…’“.
     25  ŽŠ’ŸŸ.  ψŽ“  ύ„€ ρ€‹‹ˆ‚€€  ‚ 휞-鎐Š…. "ί Ž…™€ž ‚€Œ,  —’Ž  Žˆ
Ž‹œ˜…  ˆŠŽƒ„€   …  “„“’  “—€‘’‚Ž‚€’œ  ‚  €˜…Œ  ˜Ž“.   ε‘‹ˆ   ’€Š  “„…’
Ž„Ž‹†€’œ‘Ÿ,  Œ›  Ž’Ž‰„…Œ   Ž’  ’ŽƒŽ  ˆ‡…‘€.  μ›  ……‘’€…Œ  ˆƒ‹€˜€’œ
ŽŠ-ƒ“›  ˆ …  “„…Œ  “‘Š€’œ  € ‘ϊ…ŒŠˆ ’ˆ…‰„†…Ž‚.  χ…‘’Ž  ƒŽ‚ŽŸ,  Ÿ
‚…‚›… “‚ˆ„…‹ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‡€ „…œ  „Ž ……„€—ˆ. 썅 …ŠŽŒ…„Ž‚€‹ˆ ˆ• ŒŽˆ
€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ… €ƒ…’›. κŽƒ„€ Ÿ  “‚ˆ„…‹ ˆ•, Ÿ ›‹  ‚Ž‡Œ“™…. ς…Œ  …  Œ………, Dave
Clark  5 Ž—…œ Œˆ‹›…  …Ÿ’€.   €‘’ŽŸ™ˆ…  „†…’‹œŒ…›,  ˆ  ˆƒ€ž’  Ž—…œ
•ŽŽ˜Ž. ί „…‹€‹ ‘‚Ž… ˜Ž“ 17 ‹…’, ˆ … •Ž—“, —’Ž› …ƒŽ “ƒŽˆ‹ˆ ‡€ …„…‹ž.
     ύ„ ρ€‹‹ˆ‚€ (‘€‡“ Ž‘‹…  ‘–…›  Œ€‘‘Ž‚Ž‰ ˆ‘’…ˆˆ,  ‚›‡‚€Ž‰  ‚ ‘’“„ˆˆ
‚›‘’“‹…ˆ…Œ ρ’Ž“‡)
     28-29 ŽŠ’ŸŸ. ρϊ…ŒŠˆ  „‹Ÿ ςβ-˜Ž“ "Electronovision TAMI" ‚ λŽ‘-ΰ†…‹…‘…
‚Œ…‘’…  ‘  Beach Boys, Barbarians, χ€ŠŽŒ  ᅐˆ, δ†…‰Œ‘ŽŒ ᐀“ŽŒ,  쀐‚ˆŽŒ
γ……Œ,  Jerry  And  Pacemakers, λ…‘‹ˆ 【„ˆŽŒ,  逍ŽŒ ˆ  䈍ŽŒ,  αˆ‹‹ˆ  δ†…‰
ꐀŒ…ŽŒ ˆ Dacotas, ρŒŽŠˆ πŽˆ‘ŽŽŒ ˆ Miracles ˆ Suprimes.

     Little Red Rooster (Dixon)
     Off The Hook (Jagger-Richard)
     Decca F 12014
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 13 ŽŸŸ 1964
     „ž‘…: 茏Š’ ρ€“„

     θŒ…Ÿ ‚ €Š’ˆ‚… ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ Ž„ˆ •ˆ’ ‘ˆƒ‹, ρ’Ž“‡ ‘’€€‹ˆ‘œ “Š…ˆ’œ ‘‚Žˆ
Ž‡ˆ–ˆˆ ‚ Œˆ… Ž‘’ŽŸŽ Œ…Ÿž™ˆ•‘Ÿ ’…Ž‚€ˆ‰ Œ“‡›Š€‹œŽ‰ ˆ„“‘’ˆˆ, Ž ’Ž,
—’Ž ˆ  Ž„ŽŽ‰  ŠŽœžŠ’“… Žˆ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ, ŒŸƒŠŽ ƒŽ‚ŽŸ,  ‘ŽŒˆ’…‹œ›‰
Œ€’…ˆ€‹, ›‹Ž ‘ ˆ• ‘’ŽŽ› „Ž‚Ž‹œŽ …‹Žƒˆ—Ž.
     βŽ‡ŒŽ†Ž, ‚›“‘Š 'Little Red Rooster' ›‹ Ž€‚„€›Œ ˆ‘ŠŽŒ, Ž ‚‘… †…
ˆ‘ŠŽŒ -- ’Ž’, Ž ‘‹“•€Œ, ‘€Œ›‰ ‹žˆŒ›‰ ᐀‰€ŽŒ  δ†Ž‘ŽŒ ŽŒ… ρ’Ž“‡  ›‹
ˆ• Ž‘‹…„ˆŒ ’ˆ—…‘Šˆ „…‡ŠˆŒ ‘ˆƒ‹ŽŒ.
     αˆ‹‹ σ€‰Œ…  ’€Š  ŽϊŸ‘Ÿ…’  ’‚Ž—…‘Š“ž Ž„Ž‹…Š“  ‡€ˆ‘…‰  ρ’Ž“‡  ’…•
‚…Œ…: "μ›  ‘’€€‹ˆ‘œ ˆƒ€’œ Ž‹œ˜… ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽƒŽ Œ€’…ˆ€‹€ ˆ € ŠŽ–…’€•,
ˆ € ‹€‘’ˆŠ€•.  β  ’“ Ž“  Œ› ‡€‹ˆ, —’Ž  ŒŽƒŽ  ‹ž‡Ž‚›•  „ˆ‘ŠŽ‚ €Œ  …
Ž„€’œ, Ž’ŽŒ“ Œ› „…‹€‹ˆ ’€Šˆ… ‚…™ˆ, Š€Š 'It`s All Over Now'".
     ς…Œ  …  Œ………,  ρ’Ž“‡ ‚‘’“ˆ‹ˆ ‚  ‘‚Ž‰  …˜€ž™ˆ‰  …ˆŽ„.  ᐈ’€‘Šˆ‰
αˆ’-“Œ …Ž†ˆ„€Ž Žƒ…Œ…‹ € ‚…‘œ Œˆ, ˆ ‚ …‡“‹œ’€’… Ž’ ‚‘…•,  Š’Ž Ž€‹
‚ Š€’…ƒŽˆž "Ž", €—ˆ€Ÿ Ž’ Freddie And Dreamers ˆ ŠŽ—€Ÿ  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡,
†„€‹ˆ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…ƒŽ Ž‚…„…ˆŸ.
     €ŠŽ,  ρ’Ž“‡  ›‹ˆ  …ŽŠŽ‹…ˆŒ›.    … ›‹ˆ  ˆ Ž-ƒ“Ž‰,  ˆ
ŽŠ-ƒ“Ž‰. πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ›‹ˆ πˆ’Œ-„-α‹ž‡ŽŒ.
     κ€Š “’‚…†„€…’ κˆ’‘ πˆ—€„,  "‚  ’… ‚…Œ…€ ‘ˆƒ‹› ‡€—ˆ‹ˆ Ž—…œ ŒŽƒŽ.
β‘… ‚›“‘Š€‹ˆ Ž ‘ˆƒ‹“ Š€†„›… ’ˆ Œ…‘Ÿ–€, ˆ Žˆ „Ž‹†› ›‹ˆ ›’œ …Ž•Ž†ˆŒˆ
€ —“†ˆ…, ˆ€—…..."
     'Little Red  Rooster', Ž Š€‰…‰ Œ……, … ›‹  Ž•Ž† € „“ƒˆ… ‘ˆƒ‹›.
썎ƒˆ… ‘Ž—‹ˆ …ƒŽ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘ˆ‹œ›Œ ŽŒ…ŽŒ, … ˆŒ…ž™ˆŒ, ‚Ž—…Œ, ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽƒŽ
Ž’…–ˆ€‹€.  ⠎’‹ˆ—ˆ…  Ž’  ‘‚Žˆ• ŠŽŠ“…’Ž‚, πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  …  Ž†…‹€‹ˆ
Ž„—ˆˆ’œ‘Ÿ €‘’“™…‰, Š€Š €  „Ž††€•, ’ˆˆŽŽ‚Ž‰ Œ€ˆˆ.   …˜ˆ‹ˆ  ‹›’œ
Ž’ˆ‚ ’…—…ˆŸ ˆ Ž‘ŒŽ’…’œ, —’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ ‚›‰„…’.
     "β ’Ž ‚…ŒŸ, -- ƒŽ‚Žˆ’ πˆ—€„, -- ‚›“‘’ˆ’œ 'Little Red Rooster' ŒŽƒ‹ˆ
’Ž‹œŠŽ Œ›. ε„ˆ‘’‚…›‰ ‘Ž‘Ž  ›’œ …Ž•Ž†ˆŒˆ € ‚‘…• Ž‘’€‹œ›• ‡€Š‹ž—€‹‘Ÿ
„‹Ÿ €‘ ‚ ’ŽŒ, —’Ž› ƒ“’œ ‘‚Žž ‹ˆˆž".
     θ’€Š, Ž—……„›Œ ‘ˆƒ‹ŽŒ ρ’Ž“‡ ‘’€‹  ˆ‘Š“‘Ž Ž’˜‹ˆ”Ž‚€›‰ ‘’€›‰ ŽŒ…
βˆ‹‹ˆ 䈊‘Ž€ (ˆ‡‚…‘’›‰ ’€Š†… ‚ ˆ‘Ž‹…ˆˆ ŽŠŽ‰ŽƒŽ ρŒ€ κ“Š€). ξ’ …ƒŽ ‚Ž
ŒŽƒŽŒ  ‡€‚ˆ‘…‹Ž  ’‚Ž—…‘ŠŽ… “„“™……  ƒ“›. δ‹Ÿ  ŠŽŒŽŒˆ‘‘Ž‚ “†… …  ›‹Ž
Œ…‘’€.  䎌ˆˆ“ž™“ž  Ž‹œ ˆƒ€‹€ ‘‹€‰„-ƒˆ’€€,  € ’…Œ  …‘ˆ  ›‹  ˆ‡€
"…’€–…‚€‹œ›Œ".
     ς…, Š’Ž •Ž’œ —’Ž-’Ž ‘Œ›‘‹ˆ‹ ‚ ’ˆ• ‚…™€•, …˜ˆ‹ˆ, —’Ž ρ’Ž“‡ Žˆƒ€‹ˆ.
     νŽ ”€Š’ Ž‘’€…’‘Ÿ ”€Š’ŽŒ: …‘ŒŽ’Ÿ  € Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚Ž‘’œ ‘“†„…ˆ‰ (•ŽŽ˜€
‹ˆ …‘Ÿ ‘€Œ€ Ž ‘…… ˆ  “„…’ ‹ˆ Ž€  “‘…˜Ž Ž„€‚€’œ‘Ÿ), ’Ž’ ‘ˆƒ‹ ‘’€‹
‘€Œ›Œ Ž‹œ˜ˆŒ …‘’‘…‹‹…ŽŒ ρ’Ž“‡, ˆ•  ‹ˆ—Ž‰ Ž…„Ž‰ ˆ  „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚ŽŒ  ˆ•
‘’€’“‘€  € ‚›‘ŽŠŽŠŽŠ“…’ŽŒ ›Š….  ΰ ’Ž, —’Ž  ˆŒ “„€‹Ž‘œ  •ŽŽ˜Ž Ž„€’œ
—ˆ‘’Ž ‹ž‡Ž‚“ž …‘ž, ’€Š†… “„Ž‚‹…’‚Žˆ‹Ž ˆ• €Œˆ–ˆˆ. €ŠŽ, ‚ „€‹œ…‰˜…Œ ‘
Ž„ŽŽ‰ ’€Š’ˆŠŽ‰ ›‹Ž ŽŠŽ—…Ž €‡ ˆ €‚‘…ƒ„€.
     'Off The Hook',  ŽŒ… ‘Ž ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ›, …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰ „Ž‘’€’Ž—Ž
‘ˆ‹œ“ž  …‘ž ‚  ‘…„…Œ ’…Œ…  ‘  ˜€””‹Ž‚›Œ  ˆ’ŽŒ.  ύ’Ž  Ž„€  ˆ‡  ŒŽƒˆ•
ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ 䆀ƒƒ…€-πˆ—€„€ Ž Š“’›• ž›• ‘’…‚€•.

     13 ŽŸŸ. ‹ˆŠ€–ˆŸ "Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ‰" ˆŽƒ€”ˆˆ ρ’Ž“‡ "Our Own Story".
     21 ŽŸŸ. "퀉„…’‘Ÿ ‹ˆ •Ž’œ Ž„ˆ  —‹… €’› ˆ €˜…ƒŽ ‹€Œ…’€,
ŠŽ’Ž›‰ ‘ŒŽ†…’ ‡€‘’€‚ˆ’œ ’ˆ• …Ÿ’ Ž‘’ˆ—œ‘Ÿ?"
     μˆ‘‘ˆ‘  κ.π.μ.,  ο‹ˆ’Œ“’, δ…‚Ž˜ˆ.  θ‡ €‡„…‹€ ˆ‘…Œ  —ˆ’€’…‹…‰ ƒ€‡…’›
"䝉‹ˆ 숐Ž"
     21  „…Š€Ÿ. ‹ˆŠ€–ˆŸ ˆ‹‹ž‘’ˆŽ‚€Ž‰ Šˆƒˆ  χ€‹ˆ σŽ’’‘€  "Ode To A
High Flying  Bird", Ž‘‚Ÿ™…Ž‰ ŽŠŽ‰ŽŒ“ ‘€Š‘Ž”Žˆ‘’“, Ž‚€’Ž“ „†€‡€ χ€‹ˆ
Š…“. (ꍈƒ€ ›‹€ €ˆ‘€€ ‚ 1961 ƒ.)

     ΰŠ…’€ 1964 ƒŽ„€



     6-8  Ÿ‚€Ÿ.  ν…“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ,  —’Ž   πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ  ˆ—ˆŽ‰
…‘ŽŸ„ŠŽ‚ € ŠŽ–…’€• ‚ α…‹”€‘’…, 䓁‹ˆ… ˆ ꎐŠ….
     17   Ÿ‚€Ÿ.   …„  ’“…  Ž  ΰ‚‘’€‹ˆˆ  ‘  πŽ…Œ  ˆ‘ŽŽŒ   ρ’Ž“‡
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€ž’‘Ÿ ‚ λŽ‘-ΰ†…‹…‘… „‹Ÿ ‘…‘‘ˆ‰ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ.
     21   Ÿ‚€Ÿ.   3.000  ‚ŽŸ™ˆ•  ”€Ž‚   Ž›‘Šˆ‚€ž’  €ŽŽ’  ‚  Žˆ‘Š€•
ˆ‡…Œ‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     "ςŽƒ„€ ‚‘… ‘•Ž„ˆ‹ˆ ‘  “Œ€ Ž αˆ’‹‡, ˆ ‹ž„…‰ ‚ ˆ‡…‘… ›‹Ž Ž—…œ ‘‹Ž†Ž
“…„ˆ’œ  ‚ ’ŽŒ, —’Ž ρ’Ž“‡ Ž…„…‹…Ž  … ‘Žˆ€ž’‘Ÿ Ž„€†€’œ δ†Ž“, οŽ‹“,
δ†Ž„†“ ˆ πˆƒŽ".
     ύˆŠ θ‘’Ž

     THE ROLLING STONES No.2
     Decca LK 4661
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 30 Ÿ‚€Ÿ 1965
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ „‹Ÿ 茏Š’ ρ€“„

     Everybody Needs Somebody To Love (Russell-Burke-Wexler)
     Down Home Girl (Leiber-Stoller)
     You Can`t Catch Me (Berry)
     Time Is On My Side (Meade-Morton)
     What A Shame (Jagger-Richard)
     Grown Up Wrong (Jagger-Richard)
     Down The Road Apiece (Raye)
     Under The Boardwalk (Resnick-Young)
     I Can`t Be Satisfied (Waters)
     Pain In My Heart (Redding-Walden)
     Off The Hook (Jagger-Richard)
     Suzie Q (Hawkins-Lewis-Broadwater)

     䀆…  ‘€ŒŽŒ“  …Ž‘‚Ÿ™…ŽŒ“   Šˆ’ˆŠ“   ‘’€‹Ž  ‘Ž‚…˜…Ž  Ÿ‘Ž,  —’Ž,
Š‘‹“€’ˆ“Ÿ  ρ’Ž“‡, ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ ›’€‹‘Ÿ ‚Ž‹Ž’ˆ’œ  ‚ †ˆ‡œ ‘‚Žˆ ‘€Œ›…
Š‘–…’ˆ—›… ”€’€‡ˆˆ.
     ρ€ŒŽ‚›€†…ˆ…  --  ‹Ž•€Ÿ  …ŠŽŒ…„€–ˆŸ,  Ž  ‚  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ  ›‹Ž
‘Ž‚…˜…Ž Ÿ‘Ž, —’Ž  ξ‹„•Œ ‘—ˆ’€‹ ‘…Ÿ €’ŽŽŒ ˆ‘Š“‘‘’‚€: τ€Š…˜’…‰  ‚
„“•… ρ‚…ƒ€‹ˆ ˆ ρ’Ž“‡ -- ŒŽƒŽŽ€‡€Ÿ οŸ’…Š€ ‚…Œ… ςˆ‹ˆ.
     υŽ’Ÿ ρ’Ž“‡ (‚Š‹ž—€Ÿ ξ‹„•Œ€), Š€Š ˆ ‚‘…Ž‘’€‹œ›…, Š‹ž“‹ˆ, €‡“Œ……’‘Ÿ,
€  ŠŽŒŒ…—…‘Šˆ…  €‘…Š’› ŠŽ‚Ž‘Œ…‘ˆ’…‹œŽ‰ Œ“‡›Š€‹œŽ‰  ˆ„“‘’ˆˆ,  Žˆ  …
’Ž‹œŠŽ €“—ˆ‹ˆ‘œ ‹Ž‚ŠŽ Œ€ˆ“‹ˆŽ‚€’œ ‘‚ŽˆŒ  ˆŒ…„†…Œ, ‡€‘’€‚‹ŸŸ €Ž’€’œ …ƒŽ
€  ‘‚Žˆ  ‚…‘œŒ€ Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚›…  ˆ’……‘›,  Ž  …™… “•ˆ’ˆ‹ˆ‘œ  Ž„Ž‚…Œ…Ž
…’…„Ž‚€’œ € €‚’ŽŽŒˆž ‚ Š€—…‘’‚… €Ž‹Žƒ…’Ž‚ …Ž€‘ˆ‹ˆŸ.
     κ€Š  ˆ  €œ˜…,  ξ‹„•Œ  … ‘’€’œ ŽŒ…™€’œ  €  …‚“ž  ‘’ŽŽ“ Ž‹Ž†Šˆ
€‡‚€ˆ…  ƒ“›  ˆ ‹€‘’ˆŠˆ. ν€ …‰  Š€‘Ž‚€‹Ž‘œ ‹ˆ˜œ ”Ž’Ž „€, ˆ,  •Ž’Ÿ
Œ“‡›Š€  Ž‘’€‹€‘œ   …†…‰,  ”Ž’Žƒ€”ˆŸ  ›‹€  “†…  ‘Ž‚…˜…Ž  ˆŽ‰.  μŸƒŠŽ
‘”ŽŠ“‘ˆŽ‚€›… €‘’Ž€‹œ›… ’Ž€ Š€“‹ˆ ‚ Ž˜‹Ž…. θ•  Œ…‘’Ž ‡€Ÿ‹ˆ ƒ“›…,
‡…ˆ‘’›… Ž’…’› ž›• €‘“’ˆŠŽ‚, Ž„’‚…†„€ž™ˆ… €ˆ•“„˜ˆ… Ž€‘…ˆŸ  ‚‘…•
Ž„ˆ’…‹…‰!
     η€ …„›„“™ˆ‰  ƒŽ„ ρ’Ž“‡  €ŠŽˆ‹ˆ ˆ‡Ÿ„›‰ ‡€€‘ ‡€ˆ‘…‰, ‘„…‹€›• ‚
뎍„Ž…, χˆŠ€ƒŽ ˆ γŽ‹‹ˆ‚“„…. ς…Œ … Œ………, ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ Ž‘’€‹œ›• ƒ“, Žˆ
…  ›‹ˆ  ‡€ˆ’……‘Ž‚€›  ‚  ‚›“‘Š… €‹œŽŒ€, “‘…•  ŠŽ’ŽŽƒŽ ‡€‚ˆ‘…‹  › Ž’
‚Š‹ž—…ˆŸ …‘ˆ ‘ ˆ• Ž‘‹…„…ƒŽ •ˆ’-‘ˆƒ‹€. β ’…—…ˆ… Žƒ€ˆ—…ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ,
Ž’‚…„…ŽƒŽ € ‡€ˆ‘œ, ρ’Ž“‡ Ž‘’€€‹ˆ‘œ ‘„…‹€’œ ‚‘… „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› €‹œŽŒ
Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ •ŽŽ˜ˆŒ Š€—…‘’‚ŽŒ.
     α“„“—ˆ Ž‹…… ’ˆ—…‘Šˆ  €‡Ž‹€Ž‚›Œ, —…Œ …ƒŽ …„˜…‘’‚…ˆŠ, Ž,  ’…Œ
…   Œ………,  Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  …ƒŽ   ‹Žƒˆ—…‘ŠˆŒ  Ž„Ž‹†…ˆ…Œ   Ž   ‘‚Ž…‰  Ž‘’Ž’….
ε‘’…‘’‚…Ž, ‚  …ƒŽ ‚Ž˜‹ˆ  „‚€ ˜…„…‚€ ˆ‡ ……’“€€ χ€Š€ ᅐˆ 'You  Can`t
Catch Me' ˆ  'Down The Road Apiece'  (Ž‘‹…„ˆ‰  ›‹ ‡€ˆ‘€  ‚  ˆ‘“’‘’‚ˆˆ
쀝‘’Ž), Ž ρ’Ž“‡  “†…  €—€‹ˆ ‘Ž‡€‚€’œ,  —’Ž €‡ ˆ‘’Ž—ˆŠ  ‘ŽŠŽ‚ˆ™ ‘’€‹
ˆ‘‘ŸŠ€’œ, ’Ž, —’Ž› Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‚Ž  ƒ‹€‚…  „‚ˆ†…ˆŸ,  ˆŒ ‘’Žˆ’ ˆ„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ
Ž’‚…’‚‹…ˆŸ  R&B, Ž‹……  Žˆ…’ˆŽ‚€ŽƒŽ € ‘Ž“‹, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€… „Ž  ’…•
Ž, ŽŠ“„€ Žˆ … ‘’€“’ ˆ‘€’œ „Ž‘’€’Ž—Ž ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ Œ€’…ˆ€‹€.
     β  ’ŽŒ  ‘Œ›‘‹…  ρ’Ž“‡  …„‚€ ‹ˆ  „Ž‘’ˆƒ‹ˆ  ‘‚Ž…‰  –…‹ˆ, ‡€ˆ‘€‚  ’€Šˆ…
€‡Ž‹€Ž‚›… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ,  Š€Š, ‚Ž—…Œ, „Ž‚Ž‹œŽ-’€Šˆ Ž„€Ÿ  ˆ’……’€–ˆŸ
'Everybody Needs Somebody To Love'  ρŽ‹ŽŒŽ€ ᅐŠ€ ˆ‡ ……’“€€ 萌› ςŽŒ€‘,
•ˆ’ Drifters  'Under The Boardwalk',  ……‡›‡‚…‘’›‰ ŽŒ…  쀄„ˆ σŽ’…‘€ 'I
Can`t Be Satisfied', ‘‹…‡Ž’Ž—ˆ‚“ž €‹‹€„“ ξ’ˆ‘€ π…„„ˆƒ€ 'Pain In  My Heart'
ˆ ‡€Œ…ˆ’“ž  'Suzie  Q'  䝉‹€ υŽŠˆ‘€.  οŽ‘ŠŽ‹œŠ“ 䆀ƒƒ…€  ˆ  πˆ—€„€ “†…
‚›“„ˆ‹ˆ  ˆ‘€’œ ‘‚Žˆ …‘ˆ, Žˆ ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ ‚ €‹œŽŒ 'Off The Hook',  'What  A
Shame'  ˆ  'Grown  Up  Wrong',  Ž„€†€’…‹œ›…,  Œ€‹Žˆ’……‘›…  ˆ  …‹Ž‚Šˆ…
ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ.  υŽ’Ÿ  ’Ž’ €‹œŽŒ  ˆ „Ž‘’Žˆ  ‚‘Ÿ—…‘Šˆ• Ž•‚€‹,  Ž  …  ‘’€‹ ˆ
ˆŠŽƒ„€ … ‘’€…’ ’€ŠˆŒ …“ŠŽ’‚Ž›Œ  €ŒŸ’ˆŠŽŒ,  Š€Š  …‚›‰; ŒŽ†…’ ›’œ,
Žˆ Ž‘’Ž ……‘’€€‹ˆ‘œ?
     βŽ‡ŒŽ†Ž, ŠŽŒ“-’Ž “„…’ ˆ’……‘Ž “‡€’œ, —’Ž  ‚  'Down  Home Girl' ˆ ‚
'Pain In My Heart' € ”-Ž ‚…‚›… ˆƒ€…’ Œ€ˆ€Š€‹œ›‰ €€†ˆŽ‚™ˆŠ "Ž’ τˆ‹€
ρ…Š’Ž€" δ†…Š νˆ’–˜….
     ‐ˆ€’ 'Everybody Needs Somebody  To Love', ‚Š‹ž—…›‰ ‚  €Œ…ˆŠ€‘Šˆ‰
'THE ROLLING  STONES NOW' (London DS  420), …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰ … —’Ž  ˆŽ…,
Š€Š ‘’“„ˆ‰›‰ €Š, ‚›“™…›‰ Ž …„Ž€‡“Œ…ˆž.

     The Last Time (Jagger-Richard)
     Play With Fire (Nanker-Pheldge)
     Decca F 12104
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 26 ”…‚€‹Ÿ 1965
     „ž‘…: 茏Š’ ρ€“„

     ύ’Ž …‚›‰ ‘ˆƒ‹, ‘Ž—ˆ…›‰  –…‹ˆŠŽŒ 䆀ƒƒ…ŽŒ  ˆ πˆ—€„ŽŒ. ξ †… ‘’€‹
…‚›Œ  ‚ ‘…ˆˆ  €ˆŽ‹…… ‚€†›•  ˆ• •ˆ’-‘ˆƒ‹Ž‚, ‡€ˆ‘€›•  ‚ γŽ‹‹ˆ‚“„‘ŠŽ‰
‘’“„ˆˆ RCA ‘ ŽŒŽ™œž ˆ†……€ 䝉‚€ υ‘‘ˆ„†…€.
     κ€Š ˆ ‚ Ž‹œ˜ˆ‘’‚…  ‡€ˆ‘…‰  ρ’Ž“‡ ‘……„ˆ› 60-• ƒŽ„Ž‚, …ƒŽ “‘…• ›‹
Ž“‘‹Ž‚‹… Š€ŠˆŒ-’Ž ‚“’…ˆŒ €‡„€†€ž™ˆŒ ”€Š’ŽŽŒ. ςŽ ‹ˆ ‚ ˆ‘Ž‹…ˆˆ, ’Ž
‹ˆ  ‚  €‹€‘… ˆ‘’“Œ…’Ž‚  ˆ‘“’‘’‚“…’ Š€ŠŽ‰-’Ž „ˆ‘‘Ž€‘, ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ,
Š€Š ’Ž ˆ ‘’€Ž, ˆŸ’›‰ „‹Ÿ ‘‹“•€.
     'The Last Time' …Š€‘›‰ ’ŽŒ“ ˆŒ….
     α“„“—ˆ …„˜…‘’‚…ˆŠŽŒ υ‚ˆ μ…’€‹ πˆ””€, Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž •€€Š’…ˆ‡“…’
€—€‹Ž  €‘’“™…‰ ‘Š‹ŽŽ‘’ˆ ρ’Ž“‡ Š ’€ŠˆŒ  €€•ˆ—…‘ŠˆŒ  ‹Ž‡“ƒ€Œ,  Š€Š  'I
Can`t  Get  No  (Satisfaction)',  'Get  Off  Of  My  Cloud',  '19th  Nervous
Breakdown' ˆ 'Mother`s Little Helper'.
     β ’Ž  ‚…ŒŸ, Š€Š κˆ’‘  πˆ—€„ ‡€…’  ‚  Ž‚’ŽŸž™…Œ‘Ÿ ˆ’‚…Ž Ž‘’ŽŒ
ƒˆ’€ŽŒ ˆ””…, ŸŠŽ› ‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€ŽŒ “ δ†…‰Œ‘€ ᐀“€, ᐀‰€ δ†Ž‘ ‘ŠŽ‹œ‡ˆ’
‘‚ŽˆŒˆ †ˆ›Œˆ  €‹œ–€Œˆ Ž  Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ ‘’“€Œ ‹ˆ„…-ƒˆ’€›,  ’€…‹Šˆ  ˆ
“› ƒŽ•Ž—“’,  Š€Š ‚€ƒŽ› € ‘’›Š€• …‹œ‘Ž‚, € Œ€—›‰,  ……ƒ“†…›‰ €‘
“•€…’ ƒ„…-’Ž Ž‘……„ˆ….
     ΰ€‡ˆ‚Ž…  Š€—…‘’‚Ž  ‡€ˆ‘ˆ  ’ŽƒŽ, ‚  ‘“™Ž‘’ˆ, Ž—€Ž‚€’…‹œŽ Ž˜‹ŽƒŽ
ŽŒ…€  ˆ  ‘Š…†…’,   ‚›‡‚€›‰  ŠŽ’€Š’ŽŒ  …‘Ž‚Œ…‘’ˆŒ›•  ‡‚“ŠŽ‚›•  —€‘’Ž’,
€ŽŒˆ€ž’  ‡‚“Š ‹€ŒŽ—Šˆ, ‚‚ˆ—ˆ‚€ž™…‰‘Ÿ ‚ €’Ž. οŽ‘’ŽŸ›‰ ƒˆ’€›‰ ˆ””
’€Š  Ž‘’, —’Ž ‚…‘œ  ’Ž’ ƒˆˆ„ Š€’ˆ ˆ R&B €‘›™… “‘›‹Ÿž™ˆŒ  Ž™“™…ˆ…Œ
……›‚ŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ, ƒ€ˆ—€™ˆŒ ‘ ƒˆŽ’ˆ—…‘ŠŽ‰ ŒŽŽ’ŽŽ‘’œž.
     'The Last Time' …  ’Ž‹œŠŽ Ž„’‚…†„€…’ ’Ž’ ”€Š’, —’Ž ‡€ ŠŽŽ’ŠŽ… ‚…ŒŸ
ρ’Ž“‡ “˜‹ˆ „€‹…ŠŽ ‚……„,  Ž€, ŽŒˆŒŽ ’ŽƒŽ, ‚ ŠŽ… …‘…Š€…’ ‘ŽŒˆ’…‹œ›…
‘‹“•ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž Žˆ -- … Ž‹……, —…Œ …•Ž„Ÿ™€Ÿ ˆ Ž„€†€’…‹œ€Ÿ ŒŽ„€.
     ο…‘Ÿ ‘Ž ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ› 'Play With  Fire' Ž—…œ ‡‹Ž‚…™€ Ž  €‘’Ž…ˆž;
’Ž, Ž†€‹“‰, …‚Ž… “‹ˆ—Ž… ‡€ˆƒ›‚€ˆ… ρ’Ž“‡ ‘ „…Š€„€‘ŽŒ.
     'Play With Fire' ‘’Ž‹œ †…  •ŽŽ˜€, ‘ŠŽ‹œ ˆ  …‚€Ÿ  ‘’ŽŽ€ ‘ˆƒ‹€, Ž€
Ž’€†€…’ Œ€‡Ž•ˆ‘’‘ŠŽ-˜Ž‚ˆˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… ’…„…–ˆˆ  䆀ƒƒ…€ ˆ  πˆ—€„€, ŠŽ’Ž›…
‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ  Š€‘Ž‰  ˆ’œž  Ž‰„“’  —……‡ ŒŽƒˆ… ˆ• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ. υŽ’Ÿ  ’€
…‘Ÿ  ˆ  ›‹€  …„ŽŽ–……€,  Ž€, ’…Œ …  Œ………,  „Ž‘’Ž‚…Ž  •€€Š’…ˆ‡“…’
‘Ž–ˆ€‹œ“ž ‘…„“ ˆ €’ŒŽ‘”…“ †ˆ‡ˆ €  ꈍƒ‘ πŽ“„ ‘……„ˆ›  60-• ƒŽ„Ž‚.  τˆ‹
ρ…Š’Ž ˆƒ€…’ ‚ …‰ € Ž„Ž‰ ˆ‡ €Š“‘’ˆ—…‘Šˆ• ƒˆ’€.

     10  Œ€’€. 䅍œƒˆ -- ’Ž Ž—…œ Ž‹…‡€Ÿ ‚…™œ. χ…Œ Ž‹œ˜… ‡€€€’›‚€…˜œ,
’…Œ Ž‹œ˜… ’€’ˆ˜œ".
     χ€‹ˆ σŽ’’‘
     "ί „“Œ€ž,  —’Ž  €Œ…ˆŠ€‘Šˆ…  ‡‚…‡„›  πˆ’Œ-„-α‹ž‡€ …  Ž„Ž˜‹ˆ  €˜ˆŒ
…Ÿ’€Œ  Ž ’…Œ  ˆ—ˆ€Œ.  βŽ-…‚›•,  Žˆ ‘’€›…, ‚Ž-‚’Ž›•,  —…›…,  ˆ,
‚-’…’œˆ•, -- Ž’ˆ‚›…".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     20  €…‹Ÿ. "ί  —€‘’Ž ˆƒ€ž ‹ˆ„…-ƒˆ’€“, ˆ  Œ… ‘Ž‚…˜…Ž …ˆ’……‘Ž
ˆƒ€’œ  ˆ’Œ.  πˆ’Œ-ƒˆ’€€  --  ’Ž Ž—…œ  ”“Š–ˆŽ€‹œ›‰ ˆ‘’“Œ…’, ˆ  ’Ž
‹Ž•Ž.   μ›   ‚  ρ’Ž“‡   ˆƒ€…Œ   Ž›—Ž  „‚€   ‘Ž‹ˆ“ž™ˆ•  ˆ‘“Š€   „‚“ŒŸ
‹ˆ„…-ƒˆ’€€Œˆ, € ŸŒŽ‰ ˆ’Œ-ƒˆ’€›, Š€Š, €ˆŒ…, “ Shadows,  “  €‘ …’.
ꐎŒ…  ’ŽƒŽ, €‘ ’Ž†… ˆƒ€…’ ’Ÿ†…‹›‰ ˆ””... ‚ ‘’ˆ‹… χ€Š€ ᅐˆ. ε‘‹ˆ  “ €‘
…‘’œ „‚… ƒˆ’€›, Ž—…Œ“ › €Œ … ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ ˆ• € Ž‹“ž?!"
     ᐀‰€ δ†Ž‘

     GOT LIVE IF YOU WANT IT
     Decca DE 8620
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 11 ˆžŸ 1965
     ΰ€†ˆŽ‚Š€: πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ „‹Ÿ 茏Š’ ρ€“„

     We Want The Stones (Nanker-Pheldge)
     Everybody Needs Somebody To Love (Russell-Burke-Wexler)
     Pain In My Heart (Redding-Walden)
     Route 66 (Troupe)
     I`m Moving On (Snow)
     I`m Alright (Nanker-Pheldge)

     ρ›Ž‰ „ŽŠ“Œ…’ ƒ€‘’Ž‹…‰ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ž β…‹ˆŠŽˆ’€ˆˆ  ‚ Œ€’… 1965
ƒŽ„€.
     υŽ’Ÿ €  Ž‹Ž†Š… ˆ  €ˆ‘€Ž, —’Ž επ ‘Ž‘’€‚‹… ˆ‡ ‡€ˆ‘…‰, ‘„…‹€›• €
’…• …‚›• ŠŽ–…’€•  ’ŽƒŽ  ’“…:  πˆƒ€‹, ύ„ŒŽ’Ž (5), ύŒ€‰, λˆ‚…“‹œ
(6) ˆ €‘,  쀍—…‘’… (7), ˆ‡ •ŽŽ˜Ž ˆ”ŽŒˆŽ‚€›•  ˆ‘’Ž—ˆŠŽ‚ ˆ‡‚…‘’Ž,
—’Ž ‘ž„€ ‚Ž˜‹ˆ ˆ ‡€ˆ‘ˆ ‘ ‚›‘’“‹…ˆŸ ‚ 㐀€„…, 㐈”Ž„ (16).
     ρŽƒ‹€‘Ž ‹…ƒ…„…, ˆ†…… ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ γ‹ˆ δ†Ž‘ Ž‘’Ž Ž„Ÿ‹ ŒˆŠŽ”Ž
€  €‹ŠŽ  ˆ  ‚Š‹ž—ˆ‹ Œ€ƒˆ’Ž”Ž  € ‡€ˆ‘œ. ν…‘ŒŽ’Ÿ €  ‹Ž•Ž… Š€—…‘’‚Ž ˆ
„“ƒˆ…  ’…•ˆ—…‘Šˆ…  …„Ž‘’€’Šˆ,  ˆ  ƒŽ‹Ž‘, ˆ  ˆ‘’“Œ…’›,  •“„Ž-…„Ž,  Ž
‘‹›˜›,  ˆ  ‚‘…-’€Šˆ  ‹€‘’ˆŠ€  ‘’€„€…’  Ž‹›Œ  Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ  €‹€‘€ (’Ž
Ž‹…‡œ Ž‹œ˜ˆ‘’‚€ “’‹…ƒŽ‚). ς…Œ … Œ………, Ž€ €‘›™…€ …‚ˆ—Ž‰ …ƒˆ…‰
Š€Š ‘€Œˆ• ρ’Ž“‡, ’€Š ˆ “‹ˆŠˆ.
     κˆ’‘ πˆ—€„  „Ž  ‘ˆ• Ž “’‚…†„€…’, —’Ž  …ˆŽ„ ‘ 1963 Ž 1966 ›‹ „‹Ÿ
…ƒŽ  ‘€Œ›Œ  Ž…‘‘ˆ‹ˆ‚€ž™ˆŒ. β ’… ‚…Œ…€ ρ’Ž“‡ Ž‘’ŽŸŽ ƒ€‘’Ž‹ˆŽ‚€‹ˆ, €
Š€Š ’Ž‹œŠŽ ‚›„€‚€‹€‘œ €€ ‘‚ŽŽ„›• „…‰, ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ  ‚ ‘’“„ˆˆ.  η€—€‘’“ž
‘‹“—€‹Ž‘œ  ’€Š, —’Ž „…Œ  “  ˆ• Žˆ‘•Ž„ˆ‹€  ‘…‘‘ˆŸ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ,  € ‚…—…ŽŒ
“†Ž ›‹Ž ˆƒ€’œ ŠŽ–…’.
     κˆ’‘  πˆ—€„: "β‘… Œ›  ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž €˜ ‘’“„ˆ‰›‰ ˆ‹ˆ ŠŽ–…’›‰ †ˆ‚Ž‰
‡‚“Š   ˆŒ……’  Œ€‹Ž  Ž™…ƒŽ  ‘Ž  ‡‚“—€ˆ…Œ  €˜ˆ•  „ˆ‘ŠŽ‚".  €ŠŽ,  ‘  ’ˆŒ
ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ Œˆˆ’œ‘Ÿ,  Š€Š  ˆ ‘Ž ŒŽƒˆŒ „“ƒˆŒ, •Ž’Ÿ  ˆŠ€ŠŽƒŽ ŠŽŒŽŒˆ‘‘€ ‚
’ŽŒ  …  ›‹Ž. 눘œ  Žϊ…„ˆˆ‚ ‘‚Žˆ  “‘ˆ‹ˆŸ ‘ Ž›’ŽŒ δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…€,  ρ’Ž“‡
‘ŒŽƒ‹ˆ  ‡€‘’€‚ˆ’œ  ‹€‘’ˆŠˆ ‡‚“—€’œ  €„…Š‚€’Ž  ‘‚Ž…Œ“ ‘€“„“.  νŽ Ž  ’ŽŒ
Ž‡†….
     επ Ž’Š›‚€…’‘Ÿ ‘Š€„ˆŽ‚€ˆ…Œ ’Ž‹›: "μ› •Ž’ˆŒ ρ’Ž“‡!" (텍Š… ˆ τ…‹„†
€ƒ‹Ž   …’…„“ž’   €  €‚’Ž‘Šˆ…  €‚€   ’Ž‰  "ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ"),   ˆ,  Ž‘‹…
—…’›…•Š€’ŽƒŽ   Ž‚’Ž…ˆŸ   ’Ž‰   ƒ…ˆ€‹œŽ‰   ”€‡›,  ρ’Ž“‡   €—ˆ€ž’
24-’€Š’Ž‚Ž… ‚‘’“‹…ˆ… Š 'Everybody  Needs Somebody To Love'. η€’…Œ Žˆ †Œ“’
€  ’ŽŒŽ‡€  ˆ  ‚ϊ…‡†€ž’  ‚  'Pain   In  My  Heart'  ξ’ˆ‘€  π…„„ˆƒ€.  βŽ‹›
Žƒ€‡Œˆ—…‘Šˆ• ‘’ŽŽ‚ ‡€ƒ‹“˜€ž’  ƒŽ‹Ž‘ 䆀ƒƒ…€, ‹€—“™…ƒŽ  "⅐ˆ‘œ  ŠŽ Œ…,
‚…ˆ‘œ, ‚…ˆ‘œ, ˆˆ". …Š‹ž—…ˆ… ‘ŠŽŽ‘’…‰, Žƒ€ €  …„€‹ˆ  ƒ€‡€, ˆ
‚Ž’ ρ’Ž“‡ …„“’ Ž 'Route 66', ‚ ŠŽ’ŽŽŒ κˆ’‘ πˆ—€„ ˆƒ€…’ ‘Žƒ‘˜ˆ€’…‹œŽ…
‘Ž‹Ž.
     ν€ ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ…  ρ’Ž“‡ …„€ž’‘Ÿ Ž‘’€‹œƒˆˆ  ˆ ‚›ˆ‚€ž’ ›‹œ ˆ‡ 'I`m
Moving  On'  υŠ€  ρŽ“,  …ŠŽƒ„€  ‹žˆŒŽƒŽ  ŽŒ…€  €Ž„›•  €‘€Œ‹…‰  ˆ
‘Šˆ””‹Ž‚›•  „Ž‚.  οŽ   ‘“’ˆ,  ’Ž  ˆ„…€‹œŽ…  “€†…ˆ…  „‹Ÿ  €—ˆ€ž™ˆ•
Ž‘‚€ˆ‚€’œ ‘‹€‰„-ƒˆ’€“ ˆ‹ˆ ƒ““ž ƒ€ŒŽˆŠ“.  οŽ‘‹…„ŸŸ …‘Ÿ 'I`m  Alright'
--  ›‘’›‰ ŽŒ…, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ƒˆ’€€, Š€Š  Œ…’‹€, €‘˜‚›ˆ‚€…’ Ž‘Ž‚Ž‰ ˆ””,
Ž€„€ž™ˆ‰ ’Ž ‚ ˆ’Œ, ’Ž …ˆ‡‚…‘’Ž Š“„€.

     25  ˆžŸ. ⎎“†…€Ÿ  „“ˆŠ€Œˆ  Ž‹ˆ–ˆŸ  ˆ‡ˆ‚€…’  ”€Ž‚,  “‘’Žˆ‚˜ˆ•
…‘ŽŸ„Šˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ‚—…€˜…ƒŽ (24) ŠŽ–…’€  ‚ ξ‘‹Ž. ύ’Ž ›‹ …‚›‰ ŠŽ–…’
ƒ“› πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‚ 펐‚…ƒˆˆ.
     "䝉‹ˆ 읉‹"
     27  ˆžŸ. χ€‹ˆ  σŽ’’‘  ŽŠ“€…’  “  ‹Ž„€  ψ€“ŠŽ‘‘€  „ŽŒ  ‚  ρ“‘‘…Š‘…
Ž‘’Ž‰Šˆ XVI ‚…Š€, ˆ€„‹…†€‚˜ˆ‰ ŠŽƒ„€-’Ž …ˆ‘ŠŽ“ ꅍ’……ˆ‰‘ŠŽŒ“.
     1 ˆž‹Ÿ. "οŽ‘‹… ˆ–ˆ„…’€ “ ƒ€€†€ €  πŒ”Ž„ πŽ“„ ‚ ρ’’”Ž„…, Ž’ˆ‚
’…•  —‹…Ž‚  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‚›„‚ˆ“’› Ž‚ˆ…ˆŸ.  ρ…„ˆ ’ˆ• ’Žˆ•:  αˆ‹‹
σ€‰Œ…, 25-‹…’ˆ‰ €‘-ƒˆ’€ˆ‘’, 숊 䆀ƒƒ…,  21-‹…’ˆ‰ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’,  ˆ  ᐀‰€
δ†Ž‘, 21, ˆƒ€ž™ˆ‰ € ƒ“Ž‰  ƒ€ŒŽˆŠ…  ˆ ƒˆ’€….  β‘… ’Ž…  Ž‚ˆŸž’‘Ÿ  ‚
Ž‘ŠŽˆ’…‹œŽŒ Ž‚…„…ˆˆ  ˆ „Ž‹†› …„‘’€’œ ……„ ‘“„ŽŒ Œ€ƒˆ‘’€’€ β…‘’ υŒ
22  ˆž‹Ÿ.  荖ˆ„…’  Žˆ‡Ž˜…‹ € Š“ƒ‹Ž‘“’Ž—Ž‰  ‡€€‚Ž—Ž‰ ‘’€–ˆˆ, ŠŽƒ„€
ƒ“€ ‚Ž‡‚€™€‹€‘œ € ‘‚Ž…Œ "„€‰Œ‹…‘…" ‘ ŠŽ–…’€. β‹€„…‹…– ‘’€–ˆˆ Œˆ‘’…
ύˆŠ  뀂€„…, ƒ‹€‚›‰  „ˆ…Š’Ž μŽ‹Ž„…†ŽƒŽ κ‹“€  䀍ˆƒ  υŽ‹‹, ˆ Œˆ‘’…
χ€‹œ‡  κˆ‹ˆ,  Ž„ˆ  ˆ‡  …ƒŽ  ‘‹“†€™ˆ•,  ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ  Ž  ’ŽŒ  Žˆ‘˜…‘’‚ˆˆ  ‚
Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ “—€‘’ŽŠ ‚ τŽ…‘’ γ…‰’".
     "肍ˆƒ 휞‘"
     22 ˆž‹Ÿ. μˆ‘’…  ꅍ…’ πˆ—€„‘Ž …„œŸ‚ˆ‹  Ž‚ˆ…ˆ…:  "ςŽ…  ŒŽ‹Ž„›•
‹ž„…‰  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  “ …‡Ž‡€€‚Ž—Ž‰ ‘’€–ˆˆ Ž‡„Ž  Ž—œž. αˆ‹‹ σ€‰Œ… ‚
Ž‘œ… Ž Ž‹œ‡Ž‚€ˆˆ ’“€‹…’ŽŒ “Ž’…‹Ÿ‹ …–…‡“›… ‚›€†…ˆŸ. οŽ‘‹… ’ŽƒŽ,
Š€Š  ˆŒ ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ, —’Ž Ž™…‘’‚…›‰ ’“€‹…’ €•Ž„ˆ’‘Ÿ € …ŒŽ’…, €  ‘‹“†…›Œ
ˆŒ  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ … Ž‡‚Ž‹Ÿ’, Žˆ ŽŒŽ—ˆ‹ˆ‘œ  € ‘’…“ ‘’€–ˆˆ, Ž—…‚ˆ„Ž,
…˜ˆ‚, —’Ž ŒŽƒ“’  Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ Š —“†Ž‰ ‘Ž‘’‚…Ž‘’ˆ ‘ Ž‹›Œ ………†…ˆ…Œ".
„‘…„€’…‹œ  Œ€ƒˆ‘’€’€  ΰ‹„…Œ ΰ‹œ…’  쓐ˆ ‘Š€‡€‹: "ςŽ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž,
—’Ž ‚ ‘‚Ž…‰ Ž”…‘‘ˆˆ  Žˆ „Ž‘’ˆƒ‹ˆ Ž…„…‹…›• ‚›‘Ž’, …™… … „€…’ ˆŒ €‚€
‚…‘’ˆ  ‘…Ÿ Ž„Ž›Œ  Ž€‡ŽŒ". ξ Ž˜’€”Ž‚€‹ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ ˆ• € 3 ”“’€ ‹ž‘
15 ƒˆ…‰ ‘“„…›• ˆ‡„…†…Š. 䆀ƒƒ…, σ€‰Œ… ˆ δ†Ž‘ Ž†€‹Ž‚€‹ˆ ˆƒŽ‚Ž"
     "䝉‹ˆ 숐Ž"
     14 €‚ƒ“‘’€. "β‘Ÿ ˆ’€‘Š€Ÿ Ž-Œ“‡›Š€ ‘Œ…’…‹œŽ ‘Š“—€. νˆ—…ƒŽ Ž‚ŽƒŽ
…  ›‹Ž  “†…  ‹…’ ‘’Ž. -Œ“‡›Š€, ˆ‡-‡€  ‘‚Ž…‰  Ž“‹ŸŽ‘’ˆ, …‚€’ˆ‹€‘œ
Ž‘’Ž ‚ ŒŽ„“. ρ€—€‹€ ›‹ˆ αˆ’‹‡, Ž’ŽŒ Œ›, ‘…‰—€‘ …’ ˆŠŽƒŽ"
     숊 䆀ƒƒ…

     (I Can`t Get No) Satisfaction (Jagger-Richard)
     The Spider And The Fly (Nanker-Pheldge)
     Decca F 12220
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 20 €‚ƒ“‘’€ 1965
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     ‚›‰  ‚€ˆ€’  'Satisfaction' ›‹ ‡€ˆ‘€ ‚Œ…‘’… ‘ „“ƒˆŒˆ  …‘ŸŒˆ ‚
‘’“„ˆˆ χ…‘‘  ‚ Ž…„…‹œˆŠ  10 Œ€Ÿ ŽŠŽ‹Ž Ž‹“„Ÿ  ‚Ž ‚…ŒŸ 17-—€‘Ž‚Ž‰ ‘…‘‘ˆˆ
‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ,  ‡€ŠŽ—ˆ‚˜…‰‘Ÿ  €  ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ‚ 5 “’€, Ž‘‹… —…ƒŽ  ρ’Ž“‡
Ž‹…’…‹ˆ ‚ λŽ‘-ΰ†…‹…‘.
     β  ‘…„“  12 Œ€Ÿ,  Ž‚Ž ‚ 10 —€‘Ž‚ “’€, ρ’Ž“‡  ˆ˜‹ˆ ‚ ƒŽ‹‹ˆ‚“„‘Š“ž
‘’“„ˆž RCA, ƒ„… Žˆ … ’Ž‹œŠŽ ……ˆ‘€‹ˆ 'Satisfaction', Ž ˆ ‘„…‹€‹ˆ ‡€ˆ‘œ
…‘ŠŽ‹œŠˆ• Ž‚›• ŽŒ…Ž‚ „‹Ÿ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ €‹œŽŒ€ 'OUT OF OUR HEADS' ˆ Ÿ„€
‚’Ž›• ‘’ŽŽ „‹Ÿ “„“™ˆ• ‘ˆƒ‹Ž‚.
     ⛁€‹ˆ‘œ Žˆ  Ž’’“„€  ‹ˆ˜œ  ‚  2.00  Ž—ˆ ‚  —…’‚…ƒ  13  Œ€Ÿ.  ρ‹…ƒŠ€
‚‡„…Œ“‚,  υ‘‘ˆ„†…  ˆ  ξ‹„•Œ  ‚…“‹ˆ‘œ  ‚ RCA,  —’Ž›  ……ŒˆŠ˜ˆŽ‚€’œ
„ŽŽ†Šˆ,  € ‚  —€‘  „Ÿ Š  ˆŒ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ ‚‘… ρ’Ž“‡ ˆ Ž‚…‹ˆ Ž—……„“ž
9-—€‘Ž‚“ž  ‘…‘‘ˆž,  Ž ŽŠŽ—€ˆˆ  ŠŽ’ŽŽ‰ 䆀ƒƒ…  ˆ πˆ—€„  Ž‘’€‹ˆ‘œ, —’Ž›
‘„…‹€’œ …Ž•Ž„ˆŒ›… ˆ‘’“Œ…’€‹œ›… ˆ ‚ŽŠ€‹œ›… €‹Ž†…ˆŸ.
     β…—…ŽŒ ‚  Ÿ’ˆ–“ 14 Œ€Ÿ ρ’Ž“‡ ‚›‹…’…‹ˆ ‚ ρ€-τ€–ˆ‘ŠŽ, „€‹ˆ ŠŽ–…’
‚  Œ…‘’ŽŒ  ‡€‹…  ρˆ‚ˆŠ  ΰ“„ˆ’Žˆ“Œ,  ‚  ‘“Ž’“  15  Œ€Ÿ  Ž’›ƒ€‹ˆ ‚  ρ‚ˆƒ
ΰ“„ˆ’Žˆ“Œ, ρ€-ᅐ€„ˆŽ, ˆ ‡€‚…˜ˆ‹ˆ ‘‚Žž Ž›—“ž ’“„Ž‚“ž …„…‹ž ˆƒŽ‰ ‚
ρˆ‚ˆŠ υŽ‹‹, 뎍ƒ αˆ—.
      Ž„ŽŽ‰ €ƒ“‡Š… ρ’Ž“‡ ‚‘…ƒ„€ €Ž’€‹ˆ •ŽŽ˜Ž.
     'Satisfaction',  ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ  ‡€ŽŒˆ€ž™ˆŒ‘Ÿ  ˆ””ŽŒ,  ’Ž—Ž   Ž…„…‹Ÿ…’
ˆ‘’ˆ›‰ •€€Š’… ŽŠ--Ž‹‹€ ‘……„ˆ› 60-• -- ’Ž …‘Ÿ „‹Ÿ ‚‘…ƒŽ ŽŠŽ‹…ˆŸ
ˆ …ƒŽ €€Žˆ„€‹œŽ‰ ŠŽ’Š“‹œ’“›.
     κˆ’‘  πˆ—€„  ƒŽ‚Žˆ’,   —’Ž  ˆ””  (Ž  …ƒŽ  “’‚…†„…ˆž,  Ž•Ž†ˆ‰  €
‚‘’“‹…ˆ…  Š 'Dancing In The  Street')  ˆ˜…‹ …Œ“  ‚ ƒŽ‹Ž‚“, ŠŽƒ„€ Ž„€†„›
Ž—œž  Ž  Ž‘“‹‘Ÿ ‚ ŽŒ…… Š€ŠŽƒŽ-’Ž Ž’…‹Ÿ. ρ“„Ÿ Ž  ‚‘…Œ“, πˆ—€„ Ž‘’Ž
ˆŠ“ˆ‹ ‘…… Ž‚›‰ ㈁‘ŽŽ‚‘Šˆ‰  ”“‡‡, ˆ …Œ“ … ’……‹Ž‘œ ŽŽŽ‚€’œ …ƒŽ €
'Satisfaction'.
     β –…‹ŽŒ,  ””…Š’  …Œ“ …  Ž€‚ˆ‹‘Ÿ,  ˆ Ž’ŽŒ“ Ž ›‹  Ž’ˆ‚ ‚›“‘Š€
‡€ˆ‘ˆ -- „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ …ƒŽ … ……ˆ˜“’ ‡€Ž‚Ž. 䀍›‰ ˆ”” ›‹ ˆ„“Œ€
ˆŒ  …  „‹Ÿ ƒˆ’€›, € „‹Ÿ  „“•Ž‚›•, ˆ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ …Œ“  ‚‘…ƒ„€ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž
Ž’„…‹œ›…  Œ…‘’€  ‚  …‡“ŒŽŒ ˆ‘Ž‹…ˆˆ ’Ž‰ …‘ˆ ξ’ˆ‘ŽŒ π…„„ˆƒŽŒ ‹ˆ†… Š
ˆ‡€—€‹œŽ  ‡€„“Œ€Ž‰ ˆŒ €€†ˆŽ‚Š…. κ ’ŽŒ“  †…, πˆ—€„  ˆŠŽƒ„€ …  ŒŽƒ ˆ
€„…Ÿ’œ‘Ÿ  € ’Ž, —’Ž 'Satisfaction' ‘’€…’  ’€ŠˆŒ —“„Ž‚ˆ™›Œ •ˆ’ŽŒ.  ς…Œ …
Œ………,  "€‡ϊ…‡„›  Ž  ‘‚…’“,  „…‹€œ…  ’ŽƒŽ,  Ž„ˆ‘›‚€œ…  ’ŽƒŽ,  Ž›’Šˆ
’€•“’œ ƒ…‹“" … Ž‡‚Ž‹Ÿž’ ŽŽ‰ Œ…Ÿ’œ ˆŸ’›… …˜…ˆŸ, Ž‘Ž…Ž ŠŽƒ„€ ˆ
“‹ˆŠ€, ˆ ”ˆŒ€ ƒ€Œ‡€ˆ‘ˆ Ž“’: "ε™…! ε™…! αˆ‘!"
     'Satisfaction',   €Œ”…’€Œˆ›‰   ‹ž‡  60-•  ƒŽ„Ž‚,  ‘‚ŽˆŒ  …ˆŠ›’›Œ
–ˆˆ‡ŒŽŒ  ŽŽ‚…ƒ€…’  ‘‹“•ˆ  Ž ’ŽŒ,  —’Ž  ‘‹€„Šˆ‰  ’“›‰  ‡€€˜ŽŠ  “‘…•€
“‘ŽŠŽˆ‹ ρ’Ž“‡, —’Ž Žˆ Ž€‹ˆ‘œ ‚ €‘‘’€‚‹…›… ‹Ž‚“˜Šˆ.
     'Satisfaction', ‘  …ƒŽ  ˆ’ŽŒ,  Ž’ˆ‚  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‘Ž‚…˜…Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž
“‘’ŽŸ’œ,  …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰  ˆƒˆ‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ…  Ž’€†…ˆ…  ‘Š“Šˆ  ρ’Ž“‡,  ˆ•
€‡Ž—€Ž‚€ˆŸ,  Š“˜…ˆŸ  €„…†„,   Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ‘’ˆ,   …  €˜…„˜…‰  ‚›•Ž„€
€ƒ…‘‘ˆ‚Ž‘’ˆ  ˆ  €‘Ž‹ž’ŽƒŽ  …‡…ˆŸ   Š  Œ€˜ˆ…  Œ€‘‘Ž‚Ž‰   Ž€ƒ€„›,
…Š‹€Œˆ“ž™…‰  β…‹ˆŠ“ž ΰŒ…ˆŠ€‘Š“ž μ…—’“. κŽƒŽ  ŒŽ†Ž ‚ˆˆ’œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Žˆ
—“‚‘’‚“ž’ ‘…Ÿ Ž’—“†„…›Œˆ?
     䎏Ž‹ˆ’…‹œ›‰  ‘ž…€‹ˆ‡Œ ˆ„€…’ …‘… ˆ …ˆ…  숊€ 䆀ƒƒ…€:  Ž ’Ž
Ž‹“Ž…’ ’…Š‘’, ’Ž Ž‹“Ž…’ ‚ ’€ŠŽ‰ ˆ’ˆŒŽ‰ Œ€…….
     €‡€’…‹…  ’Ž’ ”€Š’,  —’Ž 'Satisfaction',  ‚›“™…›‰ ‚ ΰŒ…ˆŠ… ‚ Œ€…
1965, ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ Œ…‘’›• ςŽs € …‚ŽŒ Œ…‘’… €œ˜…, —…Œ …ƒŽ  ‚ŽŽ™… ˆ‡„€‹ˆ
‚ ᐈ’€ˆˆ.
     ρ’Ž“‡ ‚‘…ƒ„€ ˆ‘€‹ˆ „Ž•Ž„—ˆ‚›… …‘ˆ a la υŽ‹ˆ„…‰ 荈. 'The Spider And
The Fly' … ˆ‘Š‹ž—…ˆ…, ‚ …‰ Ž…’‘Ÿ Ž ‘Š“Š…, Ž„ˆŽ—…‘’‚… ˆ  Ž ’ŽŒ, ‘’Žˆ’ ‹ˆ
€ˆ‚€’œ‘Ÿ ˆ‹ˆ … ‘’Žˆ’, ˆ “†Ž ‹ˆ •€ˆ’œ ‚…Ž‘’œ Ž‘’€‚˜…‰‘Ÿ „ŽŒ€ ‹žˆŒŽ‰
ˆ‹ˆ †… ’€•€’œ‘Ÿ ˆ …‚Ž‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ.

     23 €‚ƒ“‘’€.  €ˆŠˆ ‚ 쀍—…‘’……: "ςβ-‘’“„ˆŸ €‡Žƒ€‹€ €„‘Ž‰’€Œˆ
200  ”€Ž‚, ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  Ž‚€‚˜ˆ•‘Ÿ  —……‡  ‡€ƒ€„ˆ’…‹œ›…
€œ…›".
     28 €‚ƒ“‘’€. ν€ ‘–…… ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ  ΰ‹‹…  κ‹…‰ (Ž‚›‰  ˆ‡…‘-Œ……„†…),
ςˆ’Ž ᅐ‘ (Ž‚›‰ €ƒ…’) ˆ ‘ ύ„‚€„ 뜞ˆ‘ (…‡ˆ„…’ ”ˆŒ› δ…ŠŠ€), ŠŽ’Ž›…
‚›„…‹Ÿž’ 1.700.000 ”“’Ž‚ € ‘ϊ…ŒŠˆ 5 ”ˆ‹œŒŽ‚ ‘ “—€‘’ˆ…Œ ρ’Ž“‡.
     3 ‘…’ŸŸ.  툊€ŠŽƒŽ Ž’„›•€  “ ’ˆ•  …Ž‘…„! δ‚€ ŠŽ–…’€ ‚ 萋€„ˆˆ:
α…‹”€‘’ (3) ˆ 䓁‹ˆ (4), € ‡€’…Œ ……‹…’ ‚ γŽ‹‹ˆ‚“„ ˆ „‚€ „Ÿ ‚ ‘’“„ˆˆ RCA.

     OUT OF OUR HEADS
     Decca K 4733
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 6 ‘…’ŸŸ 1965
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     She Said Yeah (Jackson-Christie)
     Mercy, Mercy (Covay-Miller)
     Hitch Hike (Gaye-Stevenson-Paul)
     That`s How Strong My Love Is (Jamison)
     Good Times (Cooke)
     Gotta Get Away (Jagger-Richard)
     Talkin` `Bout You (Berry)
     Cry To Me (Russell)
     Oh Baby (We Got A Good Thing Going) (Oren)
     Heart Of Stone (Jagger-Richard)
     The Under-Assistant West Coast Promotion Man (Nanker-Pheldge)
     I`m Free (Jagger-Richard)

     ύ’Ž  …‚›‰  €‹œŽŒ  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡,  –…‹ˆŠŽŒ ˆ Ž‹Ž‘’œž ‡€ˆ‘€›‰ ‚
ψ’€’€•. β  …Œ Ž™“™€…’‘Ÿ ‡€Œ…’Ž…  €”ˆˆŽ‚€ˆ…  c’ˆ‹Ÿ …‚›• „‚“• €‹œŽŒŽ‚
ƒ“›.
     υŽ’Ÿ ŽŽ–ˆŸ ’…•ˆŠˆ ˆ ’“‡ˆ€‡Œ€ Ž‘’€‹€‘œ …†…‰, Ž›’ €Œ…ˆŠ€‘Šˆ•
ˆ†……Ž‚  ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ,  ‘  ŽˆŒ€ˆ…Œ  ˆ‹Ž†…›‰  Š ‘’€‘’ŽŒ“  “‚‹…—…ˆž
ρ’Ž“‡  ‘Ž‚…Œ…›Œ ‘Ž“‹ŽŒ,  Ž‡‚Ž‹ˆ‹  ƒ“… ‚›“‘’ˆ’œ  Ž—’ˆ  Š‹€‘‘ˆ—…‘Š“ž
Ž„ŽŠ“ ŽŠ--Ž‹‹œ›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰, •€€Š’…›• „‹Ÿ ‘……„ˆ› 60-• ƒŽ„Ž‚.
     οŽ†€‹“‰, ‚…‚›… ρ’Ž“‡ Ž™“’ˆ‹ˆ ‘…Ÿ •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ Ž‹Ž†…ˆŸ;  ‚ ˆ• ˆƒ… …
€‰’ˆ ˆ ‘‹…„€ …“‚……Ž‘’ˆ, € “Œ…ˆ… 숊€ 䆀ƒƒ…€ ‚‡Ÿ’œ —“†“ž ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž ˆ
……„…‹€’œ  …… „‹Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‹Ž‘€ Ž’Š›‚€…’ ‚ …Œ ‹“—˜…ƒŽ ‘’ˆ‹ˆ‘’€,  —…Œ ›‹Ž
ˆŸ’Ž ‘—ˆ’€’œ €œ˜….
     δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Ž‘‹… €› ‘Ž“‹ŽŽ€‡›• ‘ˆƒ‹Ž‚,  'It`s All Over Now' ˆ
'Time Is  On  My  Side',  ‘…’›•  ‘Ž  ‘’€›Œ,  ‘“ƒ“Ž  ‘…„…€’‹€’ˆ—…‘ŠˆŒ
€Š–…’ŽŒ,  Š“ƒŽ‚Ž‰   –ˆŠ‹  ‡€ŒŠ“‹‘Ÿ.  χ…›…   €’ˆ‘’›   …  ’Ž‹œŠŽ  ‘’€‹ˆ
ˆ‡€‚€’œ, —’Ž  ρ’Ž“‡ “‘…˜……, —…Œ Š’Ž ›  ’Ž ˆ ›‹Ž, …„‘’€‚‹Ÿž’ α…‹Ž‰
ΰŒ…ˆŠ… χ…“ž, Žˆ ˆ ‘€Œˆ €—€‹ˆ ……Ž–…Š“ –…Ž‘’…‰ ‘’ˆ‹Ÿ, €‡€Ž’€ŽƒŽ
ρ’Ž“‡.
     ν€  ‘…‰ €‡ 䆀ƒƒ… ˆ πˆ—€„ €‘’Ž‹œŠŽ “‚…Ž‚€‹ˆ ‚ ‘…Ÿ, Š€Š ‚ €‚’ŽŽ‚,
—’Ž ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ ‚ €‹œŽŒ —…’›… ‘Ž‘’‚…›… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ.
     δ‹Ÿ ’ŽƒŽ,  —’Ž› ‚‡Ÿ’œ  Ž„Ž›‰  Œ€’…ˆ€‹ ˆ … ‡‹Ž“Ž’…ˆ’œ  „Ž‚…ˆ…Œ
‘‹“˜€’…‹…‰, “†€ ˆ‡Ÿ„€Ÿ „Ž‹Ÿ ‘€ŒŽ“‚……Ž‘’ˆ.  νŽ  “ ρ’Ž“‡ •‚€’ˆ‹Ž ’€Š’€
…  ›’€’œ‘Ÿ …‚‡Ž‰’ˆ Žˆƒˆ€‹›, ‘€†€Ÿ‘œ € —“†Ž‰  ’…ˆ’Žˆˆ. ν…‘ŒŽ’Ÿ €
’…Ž‚€ˆŸ ŠŽœžŠ’“› ˆ ˆ ‘‚Ž…Œ ‘’…Œˆ’…‹œŽŒ Ž‘’… Š€Š  ‘Ž—ˆˆ’…‹…‰, Žˆ
Ž„Ž‹†€‹ˆ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ˆ’……’€’Ž€Œˆ ˆ ‘€‚ˆ‹ˆ‘œ ‘ ’Ž‰ ‡€„€—…‰ Ž‹…… —…Œ
“‘…˜Ž. 퀏ˆŒ…,  Žˆ ‚‡Ÿ‹ˆ 'Talkin` `Bout You'  χ€Š€ ᅐˆ, ‡€Œ…„‹ˆ‹ˆ  ……
Ž—’ˆ   ‚„‚Ž…,   ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ   ˆ’Œˆ—…‘Šˆ‰  ˆ‘“ŽŠ  ˆ  ˆ„€‹ˆ  ’…Š‘’“   ’€Š“ž
‚›€‡ˆ’…‹œŽ‘’œ, —’Ž  ‘Š›’ŽƒŽ  ‘Œ›‘‹€ ‚  …‰  Ž—’ˆ … Ž‘’€‹Ž‘œ. ν€ ‘…‰ €‡
䆀ƒƒ… ›‹ ‚ “„€….
     썎ƒˆ… Ž˜ˆŽ—Ž ˆŸ‹ˆ  'Heart Of Stone' ‡€ Ž—……„Ž‰  ‚€ˆ€’ —œ…‰-’Ž
‡€›’Ž‰  ‘Ž“‹-€‹‹€„›. ν€ ‘€ŒŽŒ „…‹…,  ’Ž’  ”€Š’, —’Ž ……  €ˆ‘€‹ˆ 䆀ƒƒ… ˆ
πˆ—€„, Ž„’‚…†„€…’ Ž‘’ ˆ• €‚’Ž‘ŠŽƒŽ ’€‹€’€.
     ξ—…œ ‡€€‚€ 'The Under-Assistant West Coast Promotion Man', ‚›€€Ÿ
‚ Š€—…‘’‚…  2-‰  ‘’ŽŽ› Š  €Œ…ˆŠ€‘ŠŽŒ“  ‘ˆƒ‹“ 'Satisfaction'. ύ’Ž „Ž›‰
‘’… €„ δ†Ž„†…Œ ψ…‹ŽŠŽŒ, €ƒ…’ŽŒ 뎍„Ž π…ŠŽ„‘, ‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜ˆŒ ρ’Ž“‡ €
ˆ• …‚›• ƒ€‘’Ž‹Ÿ• Ž ρψΰ.

     8  ‘…’ŸŸ. θ‡  λŽ‘-ΰ†…‹…‘€ ρ’Ž“‡ ‹…’Ÿ’ € Ž‘’Ž‚ 읍. ε„‚€ ‘€‘˜ˆ‘œ
Ž’ ŽŠ‹ŽˆŠŽ‚, ‡€€‚˜ˆ•‘Ÿ Š ˆŒ ‚ €’ˆ‘’ˆ—…‘Š“ž  “Ž“ž —……‡ ŽŠŽ (€‘
αŽ‹“Œ,  䓃‹€‘), Žˆ  ŽϊŸ‚ˆ‹ˆ  ’Ž  ‚›‘’“‹…ˆ…  ‘‚Ž…‰ Ž‘‹…„…‰  ˆƒŽ‰  ‚
’€–…‚€‹œŽŒ ‡€‹….

     Get Off Of My Cloud (Jagger-Richard)
     The Singer Not The Song (Jagger-Richard)
     Decca F 12263
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 22 ŽŠ’ŸŸ 1965

     χ……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ …„…‹œ Ž‘‹… 'Satisfaction' ’“„Ž ‚›“‘’ˆ’œ —’Ž-ˆ“„œ
‘’Ž‹œ †… Š“’Ž…. ς…Œ … Œ………, 䆀ƒƒ…“ ˆ πˆ—€„“ ’Ž “„€‹Ž‘œ.
     ρ’Ž“‡  ‚‘…  …™…  Ž„Ž‹†€‹ˆ  ŒŽ’€’œ‘Ÿ  Ž  ƒ€‘’Ž‹ŸŒ  ˆ ‚  ˆ•  …‘ˆ ‘
”…‹‹ˆˆ…‚‘ŠŽ‰  €‘“„Ž‘’œž ŽˆŠ ‘’€›‰ Š€‹…‰„Ž‘ŠŽ Ž€‡Ž‚,  ‘ˆ’“€–ˆ‰ ˆ
•€€Š’…Ž‚.
     οŽ  ’…Œ€’ˆŠ…,  'Get Off  Of  My Cloud'  …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰  Ž„Ž‹†…ˆ…
Ž•……‚€ˆŸ,   ‚Ž‘…’ŽƒŽ   ‚  'Satisfaction',   ŠŽ’ŽŽ…   ‚   „€ŽŒ  ‘‹“—€…
…‚€’ˆ‹Ž‘œ “†…  ‚ €‚Ÿ‡—ˆ‚›‰ ‘ˆ„ŽŒ ˆ Ž‹“—ˆ‹Ž ‘‚Ž… „€‹œ…‰˜…… €‡‚ˆ’ˆ… ‚
'19th Nervous Breakdown'.
     ύ‹…ƒ€’Ž ƒ“€Ÿ ˆ Ž-ρ’Ž“‡Ž‚‘Šˆ ’€„ˆ–ˆŽŽ ‡€Ž‰€Ÿ 'Get Off  Of  My
Cloud'   ƒ€ŒŽˆ—…‘Šˆ  …   ‘‹Ž†……  'Twist  And  Shout',   ‹ˆ˜œ  ‚  …”……
ˆ‘“’‘’‚“…’  Ž„ˆ „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›‰ €ŠŠŽ„.  νŽ  ŒŽƒˆ… ‘—ˆ’€‹ˆ  ……  Ž  ‘‚Ž…‰
‘’“Š’“…  €•…’ˆˆ—Ž‰ …‘…‰ ’…• ‚…Œ….  툊 ꎍ ˆ‘€‹, —’Ž  Ž€ ›‹€ „‹Ÿ
60-• ’…Œ †…, —…Œ 'Blue Suede Shoes' „‹Ÿ 50-•.
     οŽ ŠŽ’€‘’“  ‘ …‰,  'The Singer Not The Song' --  „Ž‚Ž‹œŽ …‘’Ž‰€Ÿ
€‹‹€„€  a  la αˆ’‹‡, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰, ŠŽŒ…  Š“—ˆ 12-‘’“›•  ƒˆ’€,  …’ ˆ—…ƒŽ
ˆŒ…—€’…‹œŽƒŽ.

     29 ŽŸŸ.  "μ›  ˆ‡„€…Œ  ˜“Œ.  νŽ ‚› ˆ‡ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ ŒŽ†…’…  €‡‚€’œ  …ƒŽ
Œ“‡›ŠŽ‰".
     숊 䆀ƒƒ…



     1 ”…‚€‹Ÿ. 숊 䆀ƒƒ… ˆ κˆ’‘  πˆ—€„ ‡€Ÿ‚ˆ‹ˆ, —’Ž “ ˆ• ƒŽ’Ž‚ Œ€’…ˆ€‹
„‹Ÿ  …‚ŽƒŽ  ŠˆŽ”ˆ‹œŒ€ ρ’Ž“‡ "Back  Behind And In Front", ‘ϊ…ŒŠˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ
„Ž‹†› €—€’œ‘Ÿ 10 €…‹Ÿ.

     19th Nervous Breakdown (Jagger-Richard)
     As Tears Go By (Jagger-Richard-Oldham)
     Decca 12331
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 4 ”…‚€‹Ÿ 1966
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     14 Ÿ‚€Ÿ 1966 ‚ "휞 μž‡ˆŠ‹ ύŠ‘…‘‘" ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  ‡€Œ…’Š€ Ž ’ŽŒ, —’Ž 12
”…‚€‹Ÿ  'As Tears  Go  By' ˆ …™…  ’ˆ  …‘ˆ  ‚›‰„“’ € Ž‚ŽŒ  επ ρ’Ž“‡, Š
ŠŽ’ŽŽŒ“ “„…’ ˆ‹Ž†…€ Ž˜ž€ ‘ „…‘Ÿ’œž ‘’€ˆ–€Œˆ –‚…’›• ”Ž’Ž, ˆ —’Ž 10
Œ€’€ ‚›‰„…’ €‹œŽŒ 'COULD  YOU WALK ON THE WATER', €  Ž‹Ž†Š…  ŠŽ…ƒŽ “„…’
ŽŒ…™…€  ”Ž’Žƒ€”ˆŸ €‘‘…‰€ ‘  ’Ž—€™ˆŒˆ ˆ‡-Ž„ ‚Ž„›  ƒŽ‹Ž‚€Œˆ  “—€‘’ˆŠŽ‚
ƒ“›.
     „‘’€‚ˆ’…‹œ δ…ŠŠˆ ›‹ ……Š‹Ž…: "νˆ ‡€ Š€Šˆ… „…œƒˆ Œ› … ‚›“‘’ˆŒ
€‹œŽŒ ‘ ’€ŠˆŒ €‡‚€ˆ…Œ".
     € ˆ‡  …‘…,  …„€‡€—€‚˜ˆ•‘Ÿ „‹Ÿ ’ŽƒŽ  €‹œŽŒ€, €‡›‚€‹€‘œ '19th
Nervous Breakdown'.
     κ ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ ˜Ž‚ˆˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… ‡€Œ€˜Šˆ 䆀ƒƒ…€ „Ž‘’ˆƒ‹ˆ Ž‚›• ‚›‘Ž’, ˆ
'19th  Nervous  Breakdown' -- …  —’Ž ˆŽ…, Š€Š  …„€Œ……Ž…  Ž‘ŠŽ‹…ˆ…
ˆ‡€‹Ž‚€Ž‰ …‚Ž’ˆ—Ž‰  „…ž’€’Šˆ, ˆ™“™…‰  „ŽŽƒˆ• €‡‚‹…—…ˆ‰  ˆ  Ž‘’›•
Ž™“™…ˆ‰,   ŠŽ’Ž›Œˆ  Šˆ˜ˆ’  ‹žŽ…  ŽŠ-Š€”….  οŽ„Ž›•  †…™ˆ   …‚Ž‡ŒŽ†Ž
……‚Ž‘ˆ’€’œ, …‡žŒˆ“…’ 䆀ƒƒ….
     κ€Š  ˆ ‘’€Ž, ρ’Ž“‡  ŽŠ€‡€‹€‘œ  …„ˆ‘’‚…Ž‰  ƒ“Ž‰,  Ž—€Ž‚€‚˜…‰
„…Š€„…’‘’‚“ž™“ž €ˆ‘’ŽŠ€’ˆž  ˆ …‘›™…›• ŒŽ‹Ž„›•  Žƒ€—…‰. ρ‹“—ˆ‹Ž‘œ  ‹ˆ
’Ž   Ž’’ŽƒŽ,   —’Ž   Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‘’ˆ  ‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ,   ˆ‹ˆ   Ž…   ƒ“ˆŽ‚Šˆ
Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ „“ƒ ‚ „“ƒ… ‘•Ž†“ž €ŒŽ€‹œŽ‘’œ, ‘…‰—€‘ ’“„Ž ‘“„ˆ’œ.
     υŽ’Ÿ ‚ '19th Nervous Breakdown' …‘’œ ˆ Ž’‹ˆ—›‰ ˆ””, ˆ ›‘’›‰ ˆ’Œ, ‚
…‰,  ’…Œ  …  Œ………,  …’   ƒŽ‘Ž„‘’‚“ž™…ƒŽ  ˆ‘’“Œ…’€‹œŽƒŽ  ˆ’Ÿ†…ˆŸ,
””…Š’Ž  ˆŒ……ŽƒŽ  ‚ 'Satisfaction' ˆ 'Get Off Of My  Cloud'.  νŽ ‚ …‰
ˆ‘“’‘’‚“…’  ˆ’……‘€Ÿ ƒˆ’€€Ÿ „“‹œ ˆ …‡€›‚€…Œ€Ÿ  €‘Ž‚€Ÿ €’ˆŸ αˆ‹‹€
σ€‰Œ…€, €ŽŒˆ€ž™€Ÿ ƒŽ•Ž’ ‚‡›‚€ž™ˆ•‘Ÿ ƒ‹“ˆ›• ŽŒ.
     β ’…Š‘’… ‘‹Ž‚€ Ž„Ž€› ’€Š ‹Ž‚ŠŽ, —’Ž, …‘ŒŽ’Ÿ € Ÿ‚Ž… “ŽŒˆ€ˆ… Ž
€ŠŽ’ˆŠ€• ‚  ’…’œ…Œ Š“‹…’…,  ‚…„“™ˆ… €„ˆŽŽƒ€ŒŒ, … ‡€Œ…’ˆ‚ …ƒŽ, ‚Ž‚‘ž
’€‘‹ˆŽ‚€‹ˆ …‘ž ‚ ‘‚Žˆ•  ˜Ž“, ˆ Ž€, …‘’…‘’‚…Ž, ›‘’…œŠŽ Ž—“’ˆ‹€‘œ ‚
ςŽ'….
     ύŠ‘–…’ˆ—€Ÿ 'As Tears Go By'  ›‹€ …‚Ž€—€‹œŽ €ˆ‘€€  ‘…–ˆ€‹œŽ
„‹Ÿ ‘ˆƒ‹€ 쀐ˆ€ τ‰’”“‹. οŽ ‘€‚…ˆž ‘ …… ˆ‘Ž‹…ˆ…Œ, ’…Œ ‡„…‘œ ‘ˆ‹œŽ
‡€Œ…„‹…, € €€†ˆŽ‚Š€ —“’œ Œ……… ‡€Œ›‘‹Ž‚€’€:  ŒŸƒŠŽ  ‡‚…Ÿ’  €Š“‘’ˆ—…‘Šˆ…
ƒˆ’€›,  €  …’…–ˆŽ‡›‰  ‘’“›‰  Š‚€’…’   ˆ„€…’  ‚‘…Œ“   ’ŽŒ“  Ž“‘“
‘…‚„Ž‘…’ˆŒ…’€‹œ“ž,   ‘‹€™€‚“ž   €’ŒŽ‘”…“    ŒŽŠŠŽ-ŽŠŠŽ.   ύ’Ž   …‚€Ÿ
€Š’ˆ—…‘Šˆ  ‘Ž‹œ€Ÿ  ‡€ˆ‘œ   숊€  䆀ƒƒ…€.  ⏎‘‹…„‘’‚ˆˆ  …ƒŽ  ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ
ŽŒ“‹›Š€’œ  ’“ …‘ž Ž-ˆ’€‹œŸ‘Šˆ  „‹Ÿ ‘ˆƒ‹€  ”ˆŒ› δ…ŠŠ€  δˆ——ˆ θ’€‹ˆŸ
'Con  Le Mie Lackrime' (F 22270),  ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ˆ‘’“Œ…’€‹œŽ…  ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆ…
›‹Ž ‡€Œ……Ž „“ƒˆŒ.

     16  ”…‚€‹Ÿ  -  1  Œ€’€.  ρ’Ž“‡  ŽŸ’œ  Ž’€‚‹Ÿž’‘Ÿ  €  ƒ€‘’Ž‹ˆ  Š
€’ˆŽ„€Œ.
     25 Œ€’€ - 5 €…‹Ÿ. ⠏Ž„Ž‹†…ˆ…  „…‘Ÿ’ˆ „…‰  ρ’Ž“‡ ƒ€‘’Ž‹ˆ“ž’ Ž
Ÿ’ˆ …‚Ž…‰‘ŠˆŒ ‘’€€Œ.
     6  €…‹Ÿ. "셍Ÿ  Ž‘ŠŽˆ‹Ž Ž‹œ˜… ’…•€‘–…‚, —…Œ ŠŽƒŽ › ’Ž  ˆ  ›‹Ž ‚
Œˆ…".
     ᐀‰€ δ†Ž‘

     AFTERMATH
     Decca K 4736
     δ€’€ ‚›“‘Š€: €…‹œ 1966
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     μŽther`s Little Helper
     Stupid Girl
     Lady Jane
     Under My Thumb
     Doncha Bother Me
     Goin` Home
     Flight 505
     High And Dry
     Out Of Time
     It`s Not Easy
     I Am Waiting
     Take It Or Leave It
     Think
     What To Do

     β‘… …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ

     ˆŒŽ  ”€Š’Ž€ ‚…Œ…ˆ,  ‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž  ŒŽ†…‘’‚Ž  ˆ—ˆ,  Ž  ŠŽ’Ž›Œ
Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ‘‚Ž…ƒŽ Œ€’…ˆ€‹€ ρ’Ž“‡ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ ‚ ρψΰ.
        ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ  ’€Œ  Ž›’   ˆ   Œ€‘’…‘’‚Ž,  ‚Ž-…‚›•,   ˆ†……Ž‚
‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ  䝉‚€ υ‘‘ˆ„†…€  ˆ πŽ€  읉‹‘€  ˆ,  ‚Ž-‚’Ž›•,  ’€‹€’‹ˆ‚ŽƒŽ
‘…–ˆ€‹ˆ‘’€ Ž €€†ˆŽ‚Š… δ†…Š€ νˆ’–˜…; —€‘’œ ‚Ž‹˜…‘’‚€ ˆ•  ƒ…ˆ…‚ ‚‹ˆ‹€‘œ
‚   …ˆ‘—ˆ‘‹ˆŒŽ…  ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž  ‘’€‚˜ˆ•   “†…   Š‹€‘‘ˆ—…‘ŠˆŒˆ  ‡€ˆ‘…‰  ρ’Ž“‡
(Ž‘‹“†ˆ‚˜ˆ• ρ’Ž“€Œ ’€Œ‹ˆŽŒ).
     'AFTERMATH'  Ž€“†ˆ‚€…’  ‘Ž—Ž‘’œ, €‘›™…Ž‘’œ  ˆ  €‹ˆ—ˆ…  "””…Š’€
ˆ‘“’‘’‚ˆŸ",  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ρ’Ž“‡  „Žˆ‚€‹ˆ‘œ  ‘Ž  ‚…Œ…  ‘‚Žˆ•  ‘€Œ›• €ˆ•
‡€ˆ‘…‰.
     'AFTERMATH' ›‹  ˆ‡„€  ‘€‡“  †…  ‚‘‹…„  ‡€  ’ˆ‹Žƒˆ…‰, Ž‘Ž‚€Ž‰  €
€Œ…ˆŠ€‘ŠŽŒ Ž›’… ρ’Ž“‡ -- 'Satisfaction', 'Get Off Of My Cloud'  ˆ  '19th
Nervous  Breakdown', --  ˆ Ž „…ŒŽ‘’ˆ“…’ „Ž‘’€’Ž—“ž “‚……Ž‘’œ  숊€  ˆ
κˆ’‘€   ‚  ‘‚Žˆ•  €‚’Ž‘Šˆ•  ‘Ž‘ŽŽ‘’Ÿ•:  ‚…‘œ  €‹œŽŒ  ‘Ž‘’€‚‹…  ˆ‡   ˆ•
‘Ž‘’‚…›•  …‘….  βŽ‡ŒŽ†Ž,  ’Žƒ„€  Žˆ …™…  …  Ž„Ž‡…‚€‹ˆ  Ž ’ŽŒ,  —’Ž
…‚Ž€—€‹œ›‰  €„…€‹ˆ (Ž„„…†ˆ‚€‚˜ˆ‰ ˆ•  ‚ ’…—…ˆ…  Ž‘‹…„ˆ• ’…• ‹…’)
“†… Ž˜…‹ € “›‹œ, ’…Œ … Œ………, Ž‘’›‰ ˆŒ“‹œ‘ Žœ› ‡€ „ŽŒˆˆ“ž™“ž Ž‹œ
€ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽŒ ’“… Ž‡‚Ž‹ˆ‹ ˆŒ ‘Ž’‚Žˆ’œ ‘…‰ coupe de grace, … ‚›Š€‡›‚€Ÿ
ˆ‡€ŠŽ‚ €’ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ “‘’€‹Ž‘’ˆ.
     썎ƒˆ… …‘ˆ ‘  ’ŽƒŽ  LP  €‘›™…› …‚›Œˆ  ŠŽ€ˆŸŒˆ ρ’Ž“‡  ‚  ‘‚Žˆ•
‘“ƒ“Ž  ‹ˆ—›•  ‘…Š‘“€‹œ›• Ž‹…Œ€•, ˆ  •Ž’Ÿ ’€Šˆ… €‹œŽŒ›,  Š€Š 'BEGGAR`S
BANQUET'  ˆ  'LET  IT  BLEED',  €‡€€’›‚€ž’  Ž‡€—…›… ’…Œ› ƒ‹“†…, ‡„…‘œ
‚…‚›… ‚‘Š›’€ ˆ‘’ˆ€Ÿ ‘“™Ž‘’œ …‚›Ž‘ˆŒŽƒŽ Œ“†‘ŠŽƒŽ ˜Ž‚ˆˆ‡Œ€.
     β  ’…  ‚…Œ…€   ‚   ‘“Œ“Ž‰   †ˆ‡ˆ  뎍„Ž€  –€ˆ‹€  …Ž…„…‹…€Ÿ
‘…Š‘-€’ŒŽ‘”…€.  π……‘‘ˆˆ,  Š€‘€ž™ˆ…‘Ÿ  ‘…Š‘€,  “†…  …   Ž“˜ˆ‚€‹ˆ‘œ   €
€‘…‹…ˆ…  (Ž  Š€‰…‰  Œ……, ’€Š  ‡€Ÿ‚‹Ÿ‹Ž‘œ Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ).  νŽ, Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹
䆀ƒƒ…,  "’Ž  ›‹Ž  Ž„Ž‘’ŽŽ…… ‚Ž†„…‹…ˆ…:  Œ“†—ˆ›  ›‹ˆ  Œ“†—ˆ€Œˆ, €
†…™ˆ› -- …„Œ…’€Œˆ ‘…Š‘€".
     κŽƒ„€ 䆀ƒƒ… €„“‚€‹  ‘‚Žˆ  Š€‘›…, …‡ˆŽ‚›…  ƒ“Šˆ  ˆ, ‚›Ÿ’ˆ‚ ‡€„,
‚‘’€‚€‹  ……„ ‡ˆ’…‹ŸŒˆ  €  ‘‚Žˆ•  ‘ˆ—…—›•  Žƒ€•  ‚  Š€’ˆ›… Ž‡›, Ž
Ž„…‹›‚€‹ ’Ž  ‘ €ƒŒ€’ˆ—…‘ŠˆŒ  €–ˆ‘‘ˆ‡ŒŽŒ.  κŽƒ„€ Ž ‘ ‚€†›Œ ‚ˆ„ŽŒ …‘
‘…Ÿ Ž ‘–……, Ž … ›‹ “†… ˆ ꎐŽ‹…Œ ο—…‹, ˆ 쀋…œŠˆŒ ꐀ‘›Œ ο…’“˜ŠŽŒ,
Ž …‚€™€‹‘Ÿ ‚ Ž€‡…– “‹œ’€€‘ˆ‹ˆŸ, ‚  ŸŽ‘’ŽƒŽ  ΰ‹…Š‘€ (ˆ‡ ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ
"μ…•€ˆ—…‘ŠŽƒŽ ΰ…‹œ‘ˆ€")  ˆ, ‚Œ…‘’…  ‘Ž ρ’Ž“‡, ‘Ž‚…˜€‹ ƒ“Ž‚Ž… €‘ˆ‹ˆ…
€„ —“‚‘’‚€Œˆ ˆ €‡“ŒŽŒ ”€Ž‚.
     ⠏ˆ–ˆ…,  'AFTERMATH'  -- ƒ€‘’Ž‹œ›‰ €‹œŽŒ. ξ Ž‚…‘’‚“…’  Ž †ˆ‡ˆ
‡Ž‹Ž’›• ›ŽŠ  ‚  €Š‚€ˆ“Œ…:  ‚‘…  ‘’€€ž’‘Ÿ ‚€Œ Ž€‚ˆ’œ‘Ÿ,  ‹žŽŒ“ ‚€˜…Œ“
Š€ˆ‡“ Ž’‚Ž‘’‚“ž’, ‚›  ŒŽ†…’…  ‡€Š€‡€’œ  „‹Ÿ ‘‚Ž…‰ ˆ•Ž’ˆ,  “‘’œ „€†… ˆ
ˆ‡‚€™…Ž‰,  ‚‘…, —’Ž ‚€Œ ‡€‹€ƒŽ€‘‘“„ˆ’‘Ÿ. κ€Š ˆ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž  ŽŠ-ƒ“,
ŽŠ€‡€‚˜ˆ•‘Ÿ  ‚  Ž„ŽŽ‰ ‘ˆ’“€–ˆˆ,  ρ’Ž“‡ ‡€’…Ÿ‹ˆ  €Ÿ†…“ž  ‘…Š‘“€‹œ“ž
ˆƒ“, ‚  ŠŽ’ŽŽ‰ …„‹Ž†…ˆ… ›‘’Ž ……Ž‘‹Ž ‘Ž‘  ˆ …‘›™…ˆ… ‚›‹ˆ‹Ž‘œ ‚
‘Š“Š“, ‚€†„…Ž‘’œ ˆ Ž‹“ž €€’ˆž.
     κ€Š ‚ˆ„Ž  ˆ‡ ’ˆ• …‘…, ’€ŠŽ‰  ‘‹“—€‰›‰  ‘…Š‘  ›‘’Ž ‚›Ž†„€…’‘Ÿ  ‚
‡‹Ž“  ˆ  ‘€„ŽŒ€‡Ž•ˆ‡Œ, ˆ—…Œ μ€—Ž  숊 …„‘’€‚‹…  ‡„…‘œ  ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ŽŒ Ž
Ž‘ŠŽ‹…ˆž „€Œ …„Ž‘‹…„ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ.
     'AFTERMATH' •€€Š’…ˆ‡“…’ ρ’Ž“‡ Š€Š €’ˆ”…Œˆˆ‘’Ž‚. ‡…ˆ… 䆀ƒƒ…€
Š †…™ˆ€Œ ‚ €‡›• …‘Ÿ• „…Š‹€ˆ“…’‘Ÿ Ž-€‡ŽŒ“: €Œ”…’€Œˆ€Ÿ €€Ž‰Ÿ ‚
'Mother`s Little Helper'  ("‘’€…Ÿ, Ž€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Ž“‡Ž‰"), …‘Ž‚Œ…‘’ˆŒŽ‘’œ
‚ 'Stupid  Girl'  ("•“†… …… …’  ˆŠŽƒŽ ‚ Œˆ…!"),  ˆ’…‘…ˆ… ‚ 'Under  My
Thumb' ("Ÿ ‡€‘’€‚‹Ÿž …… „…‹€’œ ’Ž, —’Ž ƒŽ‚Žž"), Ž’—“†„…ˆ… ‚ 'Doncha Bother
Me'  ("…˜€‰ ‘€Œ€ ˆ Ž‹œ˜… … „Ž‘’€‚€‰ Œ…Ÿ"), €€’ˆŸ ‚ 'High And  Dry'  ("Š
‘—€‘’œž, Ÿ  …… ‘Ž‚‘…Œ  … ‹ž‹ž") ˆ, €ŠŽ…–, Ž‹Ž… ………†…ˆ… ‚ 'Out Of
Time' ("ˆ, ’› …‘Ž‚…Œ…€").
     νŽ … ‚Ž  ‚‘…• …‘Ÿ• ‚Ž‘…‚€…’‘Ÿ ‚‹€‘’œ Œ“†—ˆ ˆ  Ž„—ˆ…ˆ… †…™ˆ. β
'Lady Jane'  䆀ƒƒ… ˆ„…’  €  ŠŽŒŽŒˆ‘‘.  ύ’Ž  €‚Ž„ˆ’ €  Ž„Ž‡…ˆ…, —’Ž
ŒŽƒˆ…  ˆ‡ …‘…  €ˆ‘€›  ‚ Š€—…‘’‚…  ‹ˆ—Ž‰ Œ…‘’ˆ †…‘ŠŽŒ“ Ž‹“: 䆀ƒƒ…“
›‹Ž ‚ Š€‰” ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ „€Œ› …ƒŽ Ž‹€Œ›‚€‹ˆ!
     γŽ‚Žˆ’‘Ÿ ˆ Ž „“ƒˆ• ‘’ŽŽ€• ƒ€‘’Ž‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ. β 'What  To Do' Ž…’‘Ÿ
Ž  …‘‘Œ›‘‹…Ž‘’ˆ ŽŠ--Ž‹‹œŽƒŽ Ž€‡€ †ˆ‡ˆ, € 'Flight  505' …Š‹€Œˆ“…’
€‚ˆ€ŠŽŒ€ˆž ˆŒ…ˆ င„ˆ υŽ‹‹ˆ.
     ρ€Œ›‰ Ž‚€’Ž‘Šˆ‰  ŽŒ… € €‹œŽŒ…,  'Goin` Home'  €‘‘Š€‡›‚€…’ Ž ’ŽŒ,
Š€Š "Ÿ Œ—“‘œ Ž ˜Ž‘‘… „ŽŒŽ‰, —’Ž Ž‘ŠŽ…‰ Ž‚ˆ„€’œ‘Ÿ  ‘Ž ‘‚Ž…‰ ŠŽ˜ŠŽ‰". ξ
‡‚“—ˆ’ 11  Œˆ“’  45 ‘…Š“„,  €‡“˜€Ÿ ‘“™…‘’‚“ž™ˆ‰ —…’›…•Œˆ“’›‰ ‘’€„€’
ŽŠ--Ž‹‹œŽ‰ …‘ˆ.
     χ…’Š€Ÿ  ‘’€ˆ‹œŽ‘’œ  ˆ  ‘‹Ž—…Ž‘’œ,  ‘ ŠŽ’ŽŽ‰  ρ’Ž“‡  ˆƒ€ž’  ’Ž’
‘’“„ˆ‰›‰  „†Œ,  ‘‹“†€’  €Š’“€‹œ›Œ  ‚›‡Ž‚ŽŒ  ’…Œ  ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›Œ  ƒ“€Œ,
ŠŽ’Ž›…  „Ž ‘ˆ• Ž  ŽŽ‘Ÿ’ Ž„Ž“ž Œ“‡›Š€‹œ“ž ‘‚ŽŽ„“ ‘’€˜›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ.
βŽ‡ŒŽ†Ž,  ŽŒ€‘› ˆ  “†Ž  ˆƒ€’œ  —ˆ‘’…œŠŽ,  Ž  ŽŠ--Ž‹‹  ‚‘…ƒ„€  ›‹
‘‚ŽŽ„›Œ ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ!

     NB: 臍€—€‹œŽ 'AFTERMATH' „Ž‹†… ›‹ €‡›‚€’œ‘Ÿ "Could You Walk On The
Water". δ…ŠŠ€ Ž’Š€‡€‹€‘œ ‚›“‘’ˆ’œ …ƒŽ Ž„ ’ˆŒ €‡‚€ˆ…Œ.

     1 Œ€Ÿ. 󗀑’ˆ… ‚ Ž—……„ŽŒ ŠŽ–…’… Ž…„ˆ’…‹…‰ ŠŽŠ“‘€  †“€‹€  "휞
μž‡ˆŠ‹ ύŠ‘…‘‘", ‘Ž‘’ŽŸ‚˜…Œ‘Ÿ ‚ 茏€‰ ο“‹, 󝌁‹ˆ.
     10 Œ€Ÿ. ξτθφθΰλόνξε
     ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     ΰ‹‹… κ‹…‰  ˆŽ…‹ „‹Ÿ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  €‚€  € Š€ˆ‡€–ˆž ŽŒ€€
"Only Lovers Left Along", ˆ‡„€ŽƒŽ ‚ ΰƒ‹ˆˆ ”ˆŒŽ‰ ύ’Žˆ α‹…„ λ’„.
     ρ’Ž“‡ “„“’ ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ ”ˆ‹œŒ…  ‘  ’€ŠˆŒˆ ‡‚…‡„€Œˆ, Š€Š πˆ—€„  ˆ
ύ‹ˆ‡€…’  (ς…‰‹Ž)  ᅐ’Ž, ŠŽ’Ž›… Ž‹“—€’ ‡€ ‘ϊ…ŒŠˆ  Ž Œˆ‹‹ˆŽ“ „Ž‹‹€Ž‚.
㐓€,  “†… ‡€€Ž’€‚˜€Ÿ  €  ƒ€‘’Ž‹Ÿ•  ˆ  „ˆ‘Š€•  €‘’ŽŽŒˆ—…‘Šˆ…  ‘“ŒŒ›,
Ž‹“—ˆ’ ‡€ ‘‚Ž‰ …‚›‰ ”ˆ‹œŒ ’€Š†… Œˆ‹‹ˆŽ „Ž‹‹€Ž‚.
     ⠐ŽŒ€…, €ˆ‘€ŽŒ  䝉‚ŽŒ  βˆ‹‹ˆ‘ŽŒ, €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ Ž ƒˆŽ’…’ˆ—…‘ŠŽŒ
‡€•‚€’… ‚‹€‘’ˆ ‚ ΰƒ‹ˆˆ ‚Ž‘‘’€ˆ…Œ ‚‡“’Ž‚€‚˜…‰‘Ÿ ŒŽ‹Ž„…†ˆ.
     ύ’Ž’ ŽŒ€ ‚›€‹  „‹Ÿ ”ˆ‹œŒ€  22-‹…’ˆ‰ Œ……„†… πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ ύ„ž
듃  ξ‹„•Œ,  €  ΰ‹‹…  κ‹…‰,   ˆ‡…‘-Œ……„†…  ƒ“›  ˆ  ξ‹„•Œ€,  Ž‘‹…
……ƒŽ‚ŽŽ‚, „‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Œ…‘Ÿ–…‚, ˆŽ…‹  „‹Ÿ ˆ• €‚€  €  …ƒŽ
Š€ˆ‡€–ˆž.
     ξ‹„•Œ ˆ κ‹…‰ “„“’ ’€Š†… ŠŽ-Ž„ž‘…€Œˆ ’ŽƒŽ ”ˆ‹œŒ€.

     Paint It Black (Jagger-Richard)
     Long Long While (Jagger-Richard)
     Decca F 12395
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 13 Œ€Ÿ 1966
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     "χ’Ž › Œ›  (αˆ’‹‡) ˆ ‘„…‹€‹ˆ, ρ’Ž“‡ Ž‚’ŽŸž’  —……‡ —…’›… Œ…‘Ÿ–€",
-- ‡€Ÿ‚ˆ‹ Ž„€†„› 녍Ž ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ˆ’…‚œž.
     ⠊€—…‘’‚… ˆŒ…€ Ž ˆ‚…‹ 'Paint It Black'.
     ύ’Ž  ›‹Ž  … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  “„€—Ž… ‘€‚…ˆ…,  ˆŽ  ‚  ’“ Ž“  ‚‘Ÿ  Œ“‡›Š€
€‡‚ˆ‚€‹€‘œ ‘’Ž‹œ ›‘’Ž ˆ ‚ ’€Šˆ• €‡‹ˆ—›• €€‚‹…ˆŸ•,  —’Ž …‚€’ˆ‹€‘œ
‚ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ‚ˆ…ƒ…’ Ž‚›• ‡€•‚€’›‚€ž™ˆ• ˆ„…‰. β‘… „…‹Ž ›‹Ž ‚ ’ŽŒ, Š’Ž  —’Ž
ˆ‡Ž…’…’, ˆ Š’Ž ’Ž ‘„…‹€…’ …‚›Œ.
     툊’Ž …  Ž’ˆ–€…’,  —’Ž  ˆŒ…Ž  ‘ˆ’€  (‚…‚›… ŽŸ‚ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ “ αˆ’‹‡ ‚
…‘…  'Norwegian  Wood'  ['RUBBER  SOUL']  1 „…Š€Ÿ 1965),  ˆ„€‹  ρ’Ž“‡
Š‡Ž’ˆ—…‘ŠŽ…  ‡‚“—€ˆ…. νŽ,  Ž ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“  κˆ’‘€  πˆ—€„€, ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž
‘Ž‚…˜…Ž ‘‹“—€‰Ž, Ž œŸŽ‰ ‹€‚Ž—Š….
     'Paint It Black' -- ’Ž Ž‘’Ž ‘’…!
     οŽ  …‚Ž€—€‹œŽ‰  ‡€„“ŒŠ…,  ŽŒ…  „Ž‹†… ›‹  ‡‚“—€’œ ƒŽ€‡„Ž  Ž‹……
ˆ’Œˆ—Ž, Ž—’ˆ ”€Šˆ. νŽ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ’€Š, —’Ž ‚Ž ‚…ŒŸ ……›‚€ ‚ ‡€ˆ‘ˆ αˆ‹‹
σ€‰Œ… ‘…‹ ‡€ υ€ŒŒŽ„ Žƒ€ ˆ ‘’€‹ ˆƒ€’œ ˆŒŽ‚ˆ‡ˆŽ‚€“ž €Ž„ˆž € ύˆŠ€
θ‘’Ž€, Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽƒŽ  Žƒ€ˆ‘’€,  ˆ• ’Žƒ„€˜…ƒŽ  Œ……„†…€. χ€‹ˆ σŽ’’‘
Ž„•‚€’ˆ‹  ˆ’Œ  ˆ €—€‹ ‘’“—€’œ  †…‘’Šˆ‰ ˆ’; ‚  γŽ‹‹ˆ‚“„‘Šˆ• ŽˆŠ€•  Ž„
’€ŠŽ… ’€–“ž’  ‚  ƒ€…Œ€•  ’€…–  †ˆ‚Ž’€.  ᐀‰€  δ†Ž‘  ‘›ƒ€‹  €  ‘ˆ’€…
Œ…‹Ž„ˆ—…‘Š“ž ‹ˆˆž, ˆ ˆ‡ ’ŽƒŽ „Ž‚Ž‹œŽ  ‘’€ŽƒŽ „†Œ€ Ž„ˆ‹€‘œ ˆ„…Ÿ Ž‚Ž‰
€€†ˆŽ‚Šˆ …‘ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ˆ ›‹€ ‡€ˆ‘€€ € „ˆ‘Š.
     ύ’Ž ›‹ Š‹€‘‘ˆ—…‘Šˆ‰ „€“….  䆀ƒƒ… Ž…’ …ƒŽ „‚“ŒŸ ‘Ž‚…˜…Ž €‡›Œˆ
ƒŽ‹Ž‘€Œˆ: …‚›…  „‚… ‘’Ž—Šˆ  …—€‹œŽ ˆ Ž’…˜…Ž, €  ‘‹…„“ž™ˆ… „‚… Ž…’ ‚
Ž›—Ž‰ Œ€…….
     'Long Long While' Ž„’‚…†„€…’, —’Ž —€‘›, Ž‚…„…›… ‡€ Ž‘‹“˜ˆ‚€ˆ…Œ
„ˆ‘ŠŽ‚  ξ’ˆ‘€ π…„„ˆƒ€, σˆ‹‘Ž€ …’€ ˆ  ρŽ‹ŽŒŽ€ ᅐŠ€,  … ›‹ˆ Ž’€—…›
€€‘Ž. ύ’€ ‘Ž“‹-€‹‹€„€ €‘‘—ˆ’€€ € €‡ˆ‚€ˆ… ‘…„…–.

     21 ˆžŸ. πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‘“„Ÿ’‘Ÿ ‚ 휞-鎐Š… ‘ 14 €Œ…ˆŠ€‘ŠˆŒˆ Ž’…‹ŸŒˆ,
Ž’Š€‡€‚˜ˆŒˆ ˆŒ ‚ ‡€€…… ‡€Š€‡€›• ŽŒ…€•.  …’…„“ž’ € ŠŽŒ…‘€–ˆž ‚
€‡Œ……  1.750.850 ”“’Ž‚. ꐎŒ… ’ŽƒŽ, ρ’Ž“‡ ’…“ž’  ‚Ž‡Œ…™…ˆŸ ŒŽ€‹œŽƒŽ
“™…€,   Ž‘ŠŽ‹œŠ“   ’ˆ  Ž’…‹ˆ  "Ž„Ž’ˆ‹ˆ  ˆŒ  …“’€–ˆž",  €  Ž’Š€‡   ‚
…„Ž‘’€‚‹…ˆˆ   ŽŒ…Ž‚   Žˆ  €‡›‚€ž’   "„ˆ‘ŠˆŒˆ€–ˆ…‰  Ž  Ž’Ž˜…ˆž  Š
ˆŽ‘’€–€Œ Ž  €–ˆŽ€‹œ›Œ “…†„…ˆŸŒ",  —’Ž Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ €“˜…ˆ…Œ €‚Ž‚ŽƒŽ
‡€ŠŽ€ ˜’€’€ 휞-鎐Š.
     24 ˆžŸ - 26 ˆž‹Ÿ. 】’Ž‹ˆ Ž ρ…‚…Ž‰ ΰŒ…ˆŠ….
     27 ˆž‹Ÿ. "ν€ ‘…‰ €‡ Ž €Œ…ˆŠ€‘ŠŽ‰ …‘‘… Ÿ ŒŽƒ“ ‘Š€‡€’œ, —’Ž, ŽŒˆŒŽ
Ž›—Ž‰  —…“•ˆ,  ŠŽ’Ž“ž  ˆ˜“’  ˆ„ˆŽ’›,  ˆ•Ž„Ÿ™ˆ…  Š   €Œ  ‡€  ‘–…“  ˆ
‘€˜ˆ‚€ž™ˆ…: "κŽ’Ž›‰ ˆ‡ ‚€‘ πˆƒŽ?", Œ› Ž‹“—ˆ‹ˆ Ž’‹ˆ—›… Ž’‡›‚›".
     숊 䆀ƒƒ….
     16 ‘…’ŸŸ. χ‹… ‹€Œ…’€  ςŽŒ  䐈…ƒ Ž‘ˆ’ €’“  ˆ Ž‘“„ˆ’œ
⅐•Ž‚ŽƒŽ  ρ“„œž,  €‡‚€‚˜…ƒŽ   πŽ‹‹ˆƒ   ρ’Ž“‡  "“Œ‘’‚…Ž  Ž’‘’€‹›Œˆ"  ˆ
"Ž‘Ÿ™ˆŒˆ ƒŸ‡“ž Ž„…†„“".
     23  ‘…’ŸŸ.   οŽ‘‹…„ˆ…  ‡€  —…’›…   ƒŽ„€  12-„…‚›…  ƒ€‘’Ž‹ˆ   Ž
β…‹ˆŠŽˆ’€ˆˆ ‘ ΰ‰ŠŽŒ ˆ ςˆŽ‰ ς…… ˆ Yardbirds.

     Have You Seen Your Mother Baby Standing In The Shadow?
     Who`s Been Driving Your Plane
     Decca F 12497
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 23 ‘…’ŸŸ 1966
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

      …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ρ ’…•  Ž,  Š€Š  ρ’Ž“‡ ‘’€‹ˆ ‘€Œˆ ˆ‘€’œ Ž—’ˆ ‚…‘œ  ‘‚Ž‰  Œ€’…ˆ€‹ ˆ
‡€ˆ‘›‚€’œ  …ƒŽ ‚  ‘’“„ˆˆ  RCA, Žˆ,  Ž‘Ž…Ž  ξ‹„•Œ,  Ž€‹ˆ  Ž„ ‚‹ˆŸˆ…
Ž€Ÿ’…‹œŽƒŽ τˆ‹€ ρ…Š’Ž€ ˆ …ƒŽ ’€‹€’‹ˆ‚ŽƒŽ €€†ˆŽ‚™ˆŠ€ δ†…Š€ νˆ’–˜…. η€
Ž‘‹…„ˆ… ƒŽ„› ρ’Ž“‡ ’€Š ŒŽƒŽ  ……Ÿ‹ˆ “ ‘…Š’ŽŽ‚‘ŠŽ‰ …‚…ŽŸ’Ž‰ "‘’…›
‡‚“Š€",  —’Ž ˆ  ‘€Œˆ  €“—ˆ‹ˆ‘œ  Ž„ž‘ˆŽ‚€’œ  ‚…—€’‹Ÿž™ˆ…  ŽŠ--Ž‹‹œ›…
„ˆ‘Šˆ.
     ξ—…‚ˆ„Ž,  —’Ž  ‘Ž  ‚…Œ…  'The  Last  Time'  ‘‹“˜€’…‹…‰  ˆ‚‹…Š€‹  ‚
‹€‘’ˆŠ€•  ρ’Ž“‡  ‚ …‚“ž  Ž—……„œ ˜“Œ. 'Have You  Seen  Your Mother Baby
Standing In The Shadow?' ƒ€‹œ‚€ˆ‡ˆŽ‚€‹€  ‚‘…,  ‡€ˆ‘€Ž…  ˆŒˆ  …†„…,  ‚
…ˆ‘’Ž‚“ž ‡‚“ŠŽ‚“ž ‚€Š•€€‹ˆž.
     ρ ‹žŽ‰ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ, ρ’Ž“‡ ˆ ˆ• ŠŽŒ€„€ ‘„…‹€‹ˆ ˜€ƒ ‚……„. π…Š‹€Œ€ ‚
…‘‘…  €  –…‹“ž  ‘’€ˆ–“  ˆ   €Œ…ˆŠ€‘Š€Ÿ  Ž‹Ž†Š€  ‘ˆƒ‹€  ‘  ”Ž’Ž  ‘ˆ•
…—…‘’ˆ‚–…‚,  €‡Ž„…’›•  Ž„  ˜‹ž•,  ‹ˆ˜œ “‘“ƒ“ˆ‹ˆ  ˆ  …‡  ’ŽƒŽ  ŠŽ”“‡“ž
€’ŒŽ‘”…“, ŽŠ“†€‚˜“ž ’Ž’ „ˆ‘Š.
     δ‹Ÿ  ”Ž’Ž-‘…‘‘ˆˆ “  δ†…ˆ  ψ€’–…ƒ€ € œž-‰ŽŠ‘ŠŽ‰  Š  ΰ‚…ž  ‚‘…
Ÿ’…Ž ‚›€‹ˆ ‘……  Ž‚›… ˆŒ…€. αˆ‹‹  σ€‰Œ… ‘’€‹ "…‹ŽŽ‰", ‘Œ€•ˆ‚€ž™…‰
€  Œ‹€„˜“ž  ‘…‘’“ δ†…Š€ ύ‹…Œ€,  "μŽ‹‹ˆ" πˆ—€„ ˆ "ρ€€" 䆀ƒƒ… €ŽŒˆ€‹ˆ
€Ž—Š“ …‘’€…‹›• ”ˆƒˆ„›• ’…’“˜…Š, "μˆ‹‹ˆ‘…’€" σŽ’’‘ €‘‘Ž–ˆˆŽ‚€‹€‘œ ‘Ž
‘’€…ž™ˆŒ  ’€‘‚…‘’ˆ,   Ž‹œ›Œ  Žƒ…‘‘ˆ“ž™ˆŒ  ƒ…ŒŽŽ…Œ,  €  ‘’ž€„…‘‘€
"τ‹Ž‘‘ˆ"  δ†Ž‘, “Š€˜…€Ÿ  €ˆŠŽŒ,  ‚›‡›‚€ž™…  €„“‚€‹€  ƒ“Šˆ  ˆ ‘’Žˆ‹€
ƒ‹€‡Šˆ.  οŽ‘‹…  ’ŽƒŽ,  Š€Š  „…‹Ž  ›‹Ž  ‘„…‹€Ž, ρ’Ž“‡,  …  Œ…ŸŸ  Ž„…†„›,
‡€ƒ‹Ÿ“‹ˆ ‚  ‹ˆ†€‰˜ˆ‰ €, ‡€Š€‡€‹ˆ ‘…… Ž ˆ‚“ ˆ ‘’€‹ˆ ‘ŒŽ’…’œ ςβ. 툊’Ž
ˆ‡ Ž‘…’ˆ’…‹…‰ ˆ ƒ‹€‡ŽŒ … ŒŽƒ“‹.
     οŽ Œ…ˆž κˆ’‘€ πˆ—€„€, 'Have You  Seen  Your Mother  Baby Standing In
The Shadow?' -- ŠŽ‹Ž‘‘€‹œ›‰ ŽŒ…, Ž„€ŠŽ ‚ ‘…˜Š… Ž ›‹ ‹Ž•Ž ‘ŒˆŠ˜ˆŽ‚€
ˆ Ž’…—€’€,  ˆ ‚ …‡“‹œ’€’… ˆ’Œ-‘…Š–ˆˆ Ž—’ˆ … ‘‹›˜Ž, ˆ ‚ŽŽ™… ‚…‘œ ’Ž’
„ˆ‘Š -- ‹ˆ˜œ ‹…„€Ÿ ŠŽˆŸ Žˆƒˆ€‹œŽƒŽ ‡€Œ›‘‹€. "ε™… › €Ž—Š“ …„…‹œ, --
ƒŽ‚Žˆ’ πˆ—€„, -- ˆ ‚‘… ›‹Ž › Š€Š €„Ž".
     β  Ž‘‹…„ˆ… ƒŽ„› aficionados  ρ’Ž“‡ ˆ„€‹ˆ  ‡€‚›˜…›‰  ‘’€’“‘ …‘…
'Who`s Been Driving  Your  Plane'.  ν€ ‘€ŒŽŒ  „…‹…, ’Ž Ž—……„Ž‰ ƒ“Ž‚€’›‰
ŽŠ--Ž‹‹, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ 䆀ƒƒ…,  Š€Š  Ž›—Ž,  ŸŽ‘’Ž Ž‘ŠŽ‹Ÿ…’  …Š€‘›‰
Ž‹.

     7 ŽŠ’ŸŸ. ρ’€‹Ž  ˆ‡‚…‘’Ž,  —’Ž ‚ ŽŸ… ‘…ƒŽ  ƒŽ„€, ‚  ‘’“„ˆˆ  μγμ, ‚
᎐•Œ  β“„, €—“’‘Ÿ ‘ϊ…ŒŠˆ  ŠˆŽ”ˆ‹œŒ€  "Only  Lovers Left Alive", ŠŽ’Ž›…
“„“’ Ž„Ž‹†€’œ‘Ÿ „Ž πŽ†„…‘’‚€.
     14  ŽŠ’ŸŸ.  "Ž   ‚…ŒŸ  €Œ   ƒŽ‡ˆ‹€  c…œ…‡€Ÿ  Ž€‘Ž‘’œ  ‘’€’œ
…‘…Š’€…‹œ›Œˆ".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     10  ŽŸŸ. οŽ‘‹…  „‚“•  ‘  Ž‹Ž‚ˆŽ‰ ‹…’  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ (30  ŽŒ…Ž‚),
…Š€™€…’‘Ÿ ˆ‡„€ˆ… Ž”ˆ–ˆ€‹œŽƒŽ †“€‹€ "Official Rolling Stones Book".

     BIG HITS (HIGH TIME AND GREEN GRASS)
     Decca TX 101
     δ€’€ ‚›“‘Š€: ŽŸœ 1966
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     Have You Seen Your Mother Baby Standing In The Shadow?
     Paint It Black
     It`s All Over Now (Womack)
     The Last Time
     Heart Of Stone
     Not Fade Away (Petty-Hardin)
     Come On (Berry)
     Satisfaction
     Get Off Of My Cloud
     As Tears Go By (Jagger-Richard-Oldham)
     19th Nervous Breakdown
     Lady Jane
     Time Is On My Side (Meade-Norman)
     Little Red Rooster (Dixon)

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ύ’Ž ƒŽ€‡„Ž Ž‹……  ˆ…Œ‹…Œ›‰ ‘ŽˆŠ, Ž ‘€‚…ˆž ‘  …ƒŽ €Œ…ˆŠ€‘ŠˆŒ
‚€ˆ€’ŽŒ.
     κ €‹œŽŒ“ ˆ‹€ƒ€‹€‘œ 10-‘’€ˆ—€Ÿ Šˆƒ€ ‘ –‚…’›Œˆ ”Ž’Ž.



     Let`s Spend The Night Together (Jagger-Richard)
     Ruby Tuesday (Jagger-Richard)
     Decca F 12546
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 13 Ÿ‚€Ÿ 1967
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     οŽ  Œ…ˆž  ŒŽƒˆ•, πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‚‘…ƒ„€ ›‹ˆ 〄ŠˆŒˆ  쀋œ—ˆŠ€Œˆ. β
Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’  αˆ’‹‡, ’ˆ „€’”Ž„‘Šˆ… ……ƒ€’› ˆŠŽƒ„€ … †€†„€‹ˆ „…†€’œ‘Ÿ ‡€
—œž  › ’Ž ˆ ›‹Ž “Š“; Žˆ ›‹ˆ “„Ž‘’Ž…› ‡‚€ˆŸ ␀ƒŽ‚ 퀐Ž„€ #1, € Ž‘‹…
’Ž‰ ‹€‘’ˆŠˆ  Ž’ ˆ•  Ž’‚…“‹Ž‘œ Ž‹œ˜… ‹ž„…‰, —…Œ ŠŽƒ„€ › ’Ž ˆ ›‹Ž, ˆ
‚‘…  Ž’ŽŒ“, —’Ž ‚ …‘… ŽŽ ‚‘…Œ ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ  ŸŒŽ,  …‡  €Œ…ŠŽ‚. ထ’ˆŽ›
€Œ…ˆŠ€‘ŠŽ‰  ŒŽ€‹ˆ  ŽŸ‚ˆ‹ˆ ’€ŠŽ‰  ˆ’……‘ Š  Ž„’…Š‘’“  …… €‡‚€ˆŸ  ˆ Š
””…Š’“,  ŠŽ’Ž›‰ Ž€, ŸŠŽ›,  ›‹€  ‘Ž‘Ž€  Žˆ‡‚…‘’ˆ € ‚…—€’‹ˆ’…‹œ›…
“Œ›,  —’Ž  Žˆ  “ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ύ„€  ρ€‹‹ˆ‚€€  “…„ˆ’œ  숊€  䆀ƒƒ…€  ‚Ž  ‚…ŒŸ
ˆ‘Ž‹…ˆŸ ’Ž‰ …‘ˆ Ž ςβ ‘…’œ "let`s spend some  time together". β ’Ž †…
‘€ŒŽ…  ‚…ŒŸ  €„ˆŽ‘’€–ˆˆ  ‚‘…‰  ‘’€› „€‚€‹ˆ ‘‚ŽˆŒ „ˆ‘Š-†ŽŠ…ŸŒ ˆ‘’“Š–ˆˆ
‡€ƒ‹“˜€’œ "…ˆ‹ˆ—Ž…" ‘‹Ž‚Ž "night".
     ξ—…‚ˆ„Ž,  Žˆ … Ž†…‹€‹ˆ  €‰’ˆ ‚ …‘… ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ… €‡‚€ˆŸ, ˆ€—…
› Žˆ ‚ŽŽ™… … “‘’ˆ‹ˆ …… ‚ ”ˆ. ρ’Ž“‡ ˆ˜‹ˆ Š ‚€˜ˆŒ ‘›Ž‚œŸŒ ˆ „Ž—…ŸŒ
‘ €ƒ‹›Œ „‚“‹ˆ—ˆ…Œ! €ŠŽ, Ž‹›‰ ‘Œ›‘‹ …‘ˆ „Ž˜…‹ „Ž ‚‘…• ‹ˆ˜œ ˜…‘’œ  ‹…’
‘“‘’Ÿ, ŠŽƒ„€ 䝂ˆ„ αŽ“ˆ ‡€ˆ‘€‹ ‘‚Žž Œ€ˆ€Š€‹œŽ €Ÿ†…“ž ’€Š’Ž‚Š“ ’Ž‰
…‘ˆ ('ALADDIN SANE', 1973).
     'Ruby  Tuesday',  Ž‘‚Ÿ™…€Ÿ,  ‘“„Ÿ Ž ‚‘…Œ“, …ŠŽ…‰  ˆ‡‚…‘’Ž‰ ƒ“ˆ,
Ž„Ž‹†€…’  ‡€ˆƒ›‚€ˆ…  ρ’Ž“‡  ‘ "€ŽŠ--Ž‹‹ŽŒ".  „Ž‹œ€Ÿ  „……‚Ÿ€Ÿ
”‹…‰’€ ᐀‰€€ δ†Ž‘€ ‘Ž‡„€…’ Š€‰… €‘’Ž€‹œŽ…, Œ…‹€•Ž‹ˆ—…‘ŠŽ… ‡‚“—€ˆ….


     BETWEEN THE BUTTONS
     Decca SKL 4852
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 20 Ÿ‚€Ÿ 1967
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     Yesterday`s Papers
     My Obsession
     Back Street Girl
     Connection
     She Smiled Sweetly
     Cool, Calm And Collected
     All Sold Out
     Please Go Home
     Who`s Been Sleeping Here?
     Complicated
     Miss Amanda Jones
     Something Happened To Me Yesterday

     β‘… …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ

     ύ’Ž’  LP cˆŒ‚Ž‹ˆ‡ˆ“…’  ŠŽ…– ›. οŽ‘‹…„ˆ…  ’ˆ  ƒŽ„€ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡
Ž‘’ŽŸŽ  ’Ž—€‹ˆ ’Ž  €  ƒ€‘’Ž‹Ÿ•,  ’Ž  ‚ ςŽ'e.  η€  ’Ž  †…  ‚…ŒŸ  Žˆ
“Œ“„ˆ‹ˆ‘œ ‚›„€’œ  € ƒŽ€  ‘…Œœ •ˆ’-‘ˆƒ‹Ž‚, ‡€ˆ‘€’œ  „Ž‘’€’Ž—Ž Œ€’…ˆ€‹€
„‹Ÿ ‘…Œˆ €Œ…ˆŠ€‘Šˆ• €‹œŽŒŽ‚ ˆ Ž‹“—ˆ’œ ‘‚Ž‰ ‹ˆ—›‰ Š€‰” Ž’ ’ŽƒŽ, —’Ž  ‚‘…
…‘ˆ  „‹Ÿ  'AFTERMATH' Žˆ ‘Ž—ˆˆ‹ˆ  ‘€Œˆ.  ς…Œ  …  Œ………, ρ’Ž“‡ € ‚…ŒŸ
“’€’ˆ‹ˆ ‚‘… ‚„Ž•Ž‚…ˆ…, ’“‡ˆ€‡Œ ˆ Žˆ…’€–ˆž, ˆ 'BETWEEN THE BUTTONS' --
€ƒ‹Ÿ„Ž… ’ŽŒ“ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚Ž.
     νŽ‚›‰ Ÿ„ŽŠ …™… … ›‹ “‘’€Ž‚‹….
     ⏅‚›…  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  Ž‹“—ˆ‹ˆ  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  ‡€ˆ‘€’œ  ‚…‘œ  €‹œŽŒ
Ž„Ÿ„, … …›‚€Ÿ ‘…‘‘ˆˆ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ  ŠŽ–…’€Œˆ ˆ ƒ€‘’Ž‹ŸŒˆ.  怋œ,  —’Ž
…‡“‹œ’€’ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘’Ž‹œ ‘‹€›Œ.
     αŽ‹œ˜€Ÿ —€‘’œ ‚ˆ› ‡€ Ž‚€‹ ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€ ‹Ž†ˆ’‘Ÿ € ξ‹„•Œ€, ŠŽ’Ž›‰,
ˆ‘Ž‹ŸŸ ‘‚Žˆ ŽŸ‡€Ž‘’ˆ, ˆ„…†ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ–ˆŽ‚ €‚’ŽŠ€’ˆˆ. ρ’Ž“‡ Š ’ŽŒ“
‚…Œ…ˆ  …‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ŸŒ“ž Ž…Š–ˆž …ƒŽ €›™…ŽƒŽ ƒŽ. 擐€‹ˆ‘’›  “†…
€—€‹ˆ †€‹Ž‚€’œ‘Ÿ, —’Ž “ ρ’Ž“‡  …‚Ž‡ŒŽ†Ž ‚‡Ÿ’œ ˆ’…‚œž, …‘‹ˆ ˆ ˆ• …’
ξ‹„•Œ€. ⠏Ž’ˆ‚ŽŒ ‘‹“—€… Ž “Š‚€‹œŽ ˆ•Ž„ˆ‹ ‚ ŸŽ‘’œ.
     οŽ‡†… κˆ’‘ πˆ—€„ ‚‘ŽŒˆ€‹, —’Ž Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ξ‹„•Œ ›‹ ‚ Ž‹ŽŒ ‚Ž‘’Žƒ…
Ž’ τˆ‹€ ρ…Š’Ž€, Ž •Ž’…‹, —’Ž› „ˆ‘Šˆ  ρ’Ž“‡  ‡‚“—€‹ˆ  Š€Š  …—’Ž ‘…„……
Œ…†„“ π€‰’Ž‘ ᐀‡…‘ ˆ πŽ…’’‘.
     μŸƒŠŽ   ƒŽ‚ŽŸ,   ’Ž   Š‘–…’ˆ—›‰   €‹œŽŒ.    β   …Œ   ‘Ž„…†€’‘Ÿ
…„‚“‘Œ›‘‹…›…  €Œ…Šˆ €  ‘…Š‘, €ŠŽ’ˆŠˆ, €‹ŠŽƒŽ‹œ ˆ Ž—ˆ… Š‘’…Œ€‹œ›…
€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ…  Š€ˆ‡›. η€  ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ ‚€‹œ‘ŽŽ€‡Ž‰  'Back  Street  Girl'  ˆ
…‡ŠŽ‰ 'Connection',  ‚…‘œ ’Ž’ €‹œŽŒ ‡‚“—ˆ’ ‘ŠŽ……  Š€Š Ž„ŽŠ€ ‚Ž„…‚ˆ‹…‰
ꈍŠ‘, —…Œ ŠŽ‹‹…Š–ˆŸ bona fide ρ’Ž“‡.

     22 Ÿ‚€Ÿ. οŽ‘‹… Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚ŽƒŽ  ‚›‘’“‹…ˆŸ ‚ ςβ-˜Ž“ "ρ“Ž’ˆ‰ ‚…—…
‚  뎍„Ž‘ŠŽŒ  ‹€„ˆ“Œ…", πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ “‘’€ˆ‚€ž’  ‡€  Š“‹ˆ‘€Œˆ ‘Š€„€‹,
Ž’Š€‡€‚˜ˆ‘œ ‚›‰’ˆ € ‡€Š‹ž—ˆ’…‹œ›‰ Ž™ˆ‰ ŽŠ‹Ž.
     5 ”…‚€‹Ÿ. βŽ‘Š…‘€Ÿ ƒ€‡…’€ "News of the World" “‹ˆŠ“…’ ‚’Ž“ž —€‘’œ
€‡Ž‹€—ˆ’…‹œŽ‰  ‘…ˆˆ ‘’€’…‰ 쀉Š€ 㝁…’€ Ž €ŠŽ’ˆŠ€•  ˆ Ž-‡‚…‡„€•. β
‘’€’œ…  “ŽŒˆ€…’‘Ÿ Ž ’ŽŒ, —’Ž 䆀ƒƒ… “Ž’…‹Ÿ‹  LSD ‚ π…‰•Œ’Ž‘ŠŽŒ „ŽŒ…
ƒ“› Moody  Blues. β ’Ž’  †…  ‚…—…, ‚›‘’“€Ÿ ‚ ςβ-˜Ž“ 茎€ ύ„ž‘€, 숊
䆀ƒƒ… ŽϊŸ‚ˆ‹ Ž €Œ……ˆˆ Ž„€’œ € ƒ€‡…’“ ‚ ‘“„ ‡€ Š‹…‚…’“.
     12 ”…‚€‹Ÿ.  οŸ’€„–€’œ Ž”ˆ–…Ž‚ Ž‹ˆ–ˆˆ 瀏€„ŽƒŽ  ρ“‘‘…Š‘€, …„ϊŸ‚ˆ‚
Ž„…, Žˆ‡‚Ž„Ÿ’ Ž›‘Š ‚ π…„‹…‘…, β…‘’  βˆ’’…ˆƒ‘ŠŽŒ „ŽŒ…  κˆ’‘€ πˆ—€„€.
ΰ…‘’Ž‚€‚  숊€  ˆ  κˆ’‘€,  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ…  Žˆ‘€‹ˆ  ˆ ‡€€‹ˆ  „‹Ÿ  •ˆŒˆ—…‘ŠŽ‰
Š‘…’ˆ‡› Ÿ„ Ž€“†…›• ‚…™…‘’‚.
     10 Œ€’€. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     τˆ‹œŒ ᐀‰€€ δ†Ž‘€
     ˆ‡ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, Ž‘‹…
     „…ŒŽ‘’€–ˆˆ € ꀍ‘ŠŽŒ
     ”…‘’ˆ‚€‹…, ‡€Š“‹…
     „‹Ÿ ŽŠ€’€... ‚ ㅐŒ€ˆˆ!
     ᐀‰€ δ†Ž‘, —‹…  ƒ“›  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡,  €‘Š›‹ ……„  €Œˆ Ž‚“ž
ƒ€œ  ‘‚Ž…ƒŽ  ’€‹€’€: Ž  €ˆ‘€‹  Œ“‡›Š“  (ˆ  Ž„ž‘ˆŽ‚€‹ ……  ‡€ˆ‘œ)  Š
…Œ…–ŠŽŒ“ ”ˆ‹œŒ“  "MORD UND TOTSCLAG", ‚›€ŽŒ“ „‹Ÿ  ŽŠ€‡€ € ”…‘’ˆ‚€‹… ‚
ꀍ€• (24.4 -  11.5.67). ‚€Œˆ € ’Ž’ ”ˆ‹œŒ ‚‹€„……’ ”ˆŒ€ Universal.  ν€
Š€€• €ƒ‹ŽŸ‡›—›• ‘’€ Ž “„…’ ˆ„’ˆ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "DEGREE OF MURDER". β
”ˆ‹œŒ… ‘ˆŒ€‹€‘œ …‚…‘’€ ᐀‰€€ ΰˆ’€ ‹……ƒ.
     27 ‹…’ˆ‰  …†ˆ‘‘… ˆ Ž„ž‘…  ”ˆ‹œŒ€ ŠŽŒ€ˆˆ  υ€“ τˆ‹œŒ‘,  잍•…,
βŽ‹œŠ…  ψ‹Ž„Ž””  ‘Š€‡€‹:   "쓇›Š“  ᐀‰€  €ˆ‘€‹  ‚…‹ˆŠŽ‹…“ž...  …ƒŽ
…Ž›—€Ÿ  Œ“‡›Š€  …Š€‘Ž  Ž„•Ž„ˆ’  Š ŒŽ…Œ“  ”ˆ‹œŒ“ --  … „“Œ€ž,  —’Ž›
Š’Ž-ˆ“„œ „“ƒŽ‰ ‘ŒŽƒ  ›  ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‘  ’Ž‰  ‡€„€—…‰  ‹“—˜….   ’ˆ†„›
ˆ‹…’€‹ ‚ 잍•…, —’Ž› Ž‘ŒŽ’…’œ Ž’‘Ÿ’›‰ Œ€’…ˆ€‹, ‡€‘…—œ ‚…ŒŸ ˆ ’.„."
     β 뎍„Ž… ᐀‰€ ŽϊŸ‘ˆ‹, —’Ž ˆ €ˆ‘€ˆˆ Œ“‡›Šˆ ˆ …… Ž„ž‘ˆŽ‚€ˆˆ
Ž ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ €‡‹ˆ—›… ‘’ˆ‹ˆ, ˆ‘’“Œ…’› ˆ ‘Ž‘’€‚› Ž’ Ž„ŽƒŽ Œ“‡›Š€’€ „Ž
„…‘Ÿ’ˆ.  ξ  „Ž€‚ˆ‹:  "ί  ˆƒ‹€˜€‹  €  ‡€ˆ‘œ  €‡ŽŽ€‡›…  ‘Ž‘’€‚›, Ž’
Ž›—ŽƒŽ „“•Ž‚ŽƒŽ ŽŠ…‘’€ „Ž ”Ž‹Š-Œ“‡›Š€’Ž‚ ‘ ‚€ƒ€ŽŒ, ‘ŠˆŠŽ‰ ˆ €„†Ž.
β  Ž‘Ž‚ŽŒ, ‚  ‡€ˆ‘ˆ ˆˆŒ€‹ˆ  “—€‘’ˆ… ‘…‘‘ˆŽ›… Œ“‡›Š€’›, •Ž’Ÿ ŠŽ…-ƒ„…
ˆƒ€‹ˆ  ˆ —‹…› €˜…‰ ƒ“›".  ν€  —…Œ  ˆƒ€‹  ‘€Œ  ᐀‰€?  ρˆ’€,  Žƒ€,
„“‹œ—ˆŒ…, ”ˆ‘ƒ€ŒŽˆŸ ˆ ƒ“€Ÿ ƒ€ŒŽ˜Š€.
     ρ…‰—€‘ ᐀‰€ ‹…†ˆ’ ‚  Ž‹œˆ–…  ‚ 瀏€„ŽŒ 뎍„Ž…,  ƒ„… Ž•Ž„ˆ’ Š“‘
‹…—…ˆŸ  Ž’  Ž‘‹Ž†…ˆ‰ Ž‘‹… ‚Ž‘€‹…ˆŸ ‹…ƒŠˆ•. ξ ‡€Ž‹…‹  ‚  တ‘…‹Ž…  ˆ
‹…†€‹ ‚ Ž‹œˆ–… € žƒ… τ€–ˆˆ, Ž’Š“„€ ›‹ „Ž‘’€‚‹… ‚ 뎍„Ž ‘€ŒŽ‹…’ŽŒ.
     25 Œ€’€ - 17 €…‹Ÿ. 】’Ž‹ˆ ρ’Ž“‡ Ž 傐Ž….
     25 Œ€’€. "ψ‚…„‘Šˆ… ’€ŒŽ†…ˆŠˆ, ‚ Žˆ‘Š€• €ŠŽ’ˆŠŽ‚, Ž›‘Š€‹ˆ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡ ‘  Žƒ „Ž  ƒŽ‹Ž‚›.  -ƒ“€, ˆ‹…’…‚˜€Ÿ ˆ‡ ꎏ…ƒ€ƒ…€, ‘ŽŽ™ˆ‹€,
—’Ž  ˆ•  ‡€„…†€‹ˆ  Ž—’ˆ  € —€‘,  ŽŠ€  ’€ŒŽ†…›…  Ž”ˆ–…›  Ž‚…Ÿ‹ˆ  16
…„Œ…’Ž‚  ˆ•  €ƒ€†€. "  ˆ‘Š€‹ˆ ’€‚“, -- ‘Š€‡€‹ 숊 䆀ƒƒ…,  --  ˆ Žˆ
Ž›‘Š€‹ˆ ‚‘ž €˜“ Ž„…†„“, „€†… ˆ†…… …‹œ…"".
     "肍ˆƒ 휞‘"
     27 Œ€’€. "πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ …†€‹ˆ ‘Ž ‘–…›  ‚Ž ‚…ŒŸ ‚—…€˜…ƒŽ ŠŽ–…’€
‚ υ…‹‘ˆƒŽƒ…,  ψ‚…–ˆŸ,  ŠŽƒ„€ ŽŠŽ‹Ž  2.000 ”€Ž‚ €—€‹ˆ  Ž‘€’œ  € ‘–…“
“’›‹Šˆ,   ‘’“‹œŸ  ˆ  „›ŒŽ‚›…  ˜€˜Šˆ.   οŽ‹ˆ–ˆŸ,  ›’€Ÿ‘œ  “‘Œˆˆ’œ   ’Ž‹“,
‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹€‘œ …‡ˆŽ‚›Œˆ „“ˆŠ€Œˆ.  οŽ ‘‹“•€Œ, 숊 䆀ƒƒ…, ‹ˆ„… ƒ“›,
Ž’…‘’Ž‚€‹ Ž’ˆ‚ Ž›’ŽŠ Ž‹ˆ–ˆˆ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ ŠŽ–…’, Ž Ž’ŽŒ ˆ ‘€Œ “…†€‹
‘Ž ‘–…›, Šˆ—€: "η€—…Œ ‚› œ…’… „…‚“˜…Š Ž ƒŽ‹Ž‚€Œ „“ˆŠ€Œˆ?""
     "π…‰’…"
     2 €…‹Ÿ. "⎠‚…ŒŸ ŠŽ–…’€  €‘€Œ‹Ÿ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‚  ‡€‹… ‚‘›•“‹€
Ž’€‘Ž‚Š€,  ˆ ›‹ˆ €…‘’Ž‚€› 154 ž›•  €‚‘’ˆ‰–€.  β‘… €—€‹Ž‘œ ‘ ’ŽƒŽ, —’Ž
Š’Ž-’Ž ˜‚›“‹ ‚ 14-’›‘Ÿ—›‰ ‡€‹ „›ŒŽ‚“ž ŽŒ“. β  Š€—…‘’‚…  ‡€™ˆ’› Ž“‘’ˆ‹ˆ
†…‹…‡›‰  ‡€€‚…‘, ˆ ŠŽ–…’ ›‹ Ž‘’€Ž‚‹…. ύ’Ž’ ˆ’€‘Šˆ‰ €‘€Œ‹œ ‚ ⅍…
€‡›‚€ž’ "ƒˆ›… ƒŽ‹Ž‚›"".
     "䝉‹ˆ 숐Ž"
     "γŽ‚ŽŸ’, —’Ž πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ ‘„…‹€‹  Ÿ.  ύ’Ž … ’€Š.   ›‹ˆ …™…  „Ž
Œ…Ÿ. ‘’Ž ˆŒ •Ž’…‹Ž‘œ, —’Ž› ˆ• Š’Ž-ˆ“„œ Š‘‹“€’ˆŽ‚€‹".
     ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ
     8  €…‹Ÿ.  䆀ƒƒ…   ŽŽ‚…ƒ€…’  Ž‚ˆ…ˆŸ,  ‚›„‚ˆ“’›…   Ž‹ˆŒˆ‰‘ŠˆŒ
—…ŒˆŽŽŒ  눍ŽŒ 䝂ˆ‘ŽŒ ‚ ƒ€‡…’…  "䝉‹ˆ ύŠ‘…‘‘". ςŽ’  “’‚…†„€‹, —’Ž ‚Ž
‚…ŒŸ Ž†ˆ‚€ˆŸ ‚ ‡€€„Žƒ…Œ€‘ŠŽŒ Ž’…‹… ρ’Ž“‡ ‚…‹ˆ ‘…Ÿ …ˆ‘’Ž‰Ž.
     11 €…‹Ÿ. "숊 䆀ƒƒ…, ‹ˆ„… ƒ“› πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, ‡€Ÿ‚ˆ‹ ‘…ƒŽ„Ÿ  ‚
ˆ†…, —’Ž €ƒ€† Ž‘’€‹œ›• —…’›…•  —‹…Ž‚ ƒ“› Ž˜…‹ ‚—…€ ‚  €ŽŽ’“
ˆ ’™€’…‹œ…‰˜ˆ‰ ’€ŒŽ†…›‰  „Ž‘ŒŽ’ Ž’ŽŒ“, —’Ž …ƒŽ  ”€Œˆ‹ˆŸ ”ˆƒ“ˆ“…’ ‚
ꐀ‘ŽŒ ρˆ‘Š… μ…†„“€Ž„Ž‰  ς€ŒŽ†ˆ. ξ  ‘Š€‡€‹: "π€‡“Œ……’‘Ÿ,  ’Ž’ ‘ˆ‘ŽŠ
‘“™…‘’‚“…’.  θ,  ŠŽ…—Ž †…, Žˆ ‡€ ŒŽ‰ ‘‹…„Ÿ’. η€  Ž‘‹…„ˆ… —…’›… Œ…‘Ÿ–€
Œ…Ÿ  ‚Ž‘…Œœ €‡ ‘…–ˆ€‹œŽ Ž›‘Šˆ‚€‹ˆ  ‚ ‹Ž„Ž‘ŠŽŒ  €ŽŽ’“ ‚  Ž’„…‹œŽ‰
ŠŽŒ€’…,  Ž—…‚ˆ„Ž,  ‚ Žˆ‘Š€• €ŠŽ’ˆŠŽ‚..." ᐈ’€‘Šˆ‰ ’€ŒŽ†…›‰ €Š–ˆ‡›‰
Ž”ˆ–… ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž  …Œ“  ˆ—…ƒŽ …  ˆ‡‚…‘’Ž Ž ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆˆ Š€ŠŽƒŽ › ’Ž ˆ
›‹Ž Œ…†„“€Ž„ŽƒŽ ꐀ‘ŽƒŽ ρˆ‘Š€".
     "䝉‹ˆ 읉‹"
     14  €…‹Ÿ.   "β—…€  (13)   ‚…—…ŽŒ  Ž‹ˆ–ˆŸ  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹€  „“ˆŠˆ  ˆ
‘‹…‡Ž’Ž—ˆ‚›‰ ƒ€‡ Ž’ˆ‚ 2.000 ŒŽ‹Ž„›•  ‹ž„…‰, ˜’“ŒŽ‚€‚˜ˆ• ‚€˜€‚‘Šˆ‰ δ‚Ž…–
κ“‹œ’“› ‚ €„…†„… “‚ˆ„…’œ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡. οŽ‘‹… …‚ŽƒŽ ‚›‘’“‹…ˆŸ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡  ‡€  ζ…‹…‡›Œ 瀍€‚…‘ŽŒ  ›‹Ž ‡€„…†€Ž,  ‚  Ž™…‰  ‘‹Ž†Ž‘’ˆ,  9.000
—…‹Ž‚…Š".
     "䝉‹ˆ 숐Ž"
     15 €…‹Ÿ. "β—…€ (14)  ‚…—…ŽŒ € ŠŽ–…’… € ‘’€„ˆŽ… υ€‰‹… ‚ φžˆ•…
ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š, ŽˆŠ˜ˆ‰ ‘Š‚Ž‡œ ŠŽ„Ž ˆ‡ 300 Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ•, €€‹  € …‚–€
숊€  䆀ƒƒ…€.  ύ’Ž’  žŽ˜€  ‚‡Ž€‹‘Ÿ   €  6-Œ…’Ž‚“ž  ‘–…“,  ‘…–ˆ€‹œŽ
‘ŽŽ“†…“ž  „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ”€› … ‘ŒŽƒ‹ˆ €  …ƒŽ ‚‹…‡’œ, ˆ ‘‡€„ˆ ›ƒ“‹
€ 䆀ƒƒ…€.  ξ ‘•‚€’ˆ‹ 䆀ƒƒ…€ ‡€  ‹€–Š€› –‚…’ŽƒŽ ˆ„†€Š€ ˆ Ž‚€‹ˆ‹ …ƒŽ
€ Ž‹. η€’…Œ Ž ‘’€‹ ’Ž’€’œ …ƒŽ. ν€ ŽŒŽ™œ 䆀ƒƒ…“ Ž‘ˆ‹€‘œ Ž‹ˆ–ˆŸ,  Ž
Ž“„-Œ……„†… ςŽŒ κˆ‹ŽŠ Ž„Ž‘…‹ …‚›Œ ˆ, ‘„…‹€‚ Žˆ„—ˆŠ“ €…ŠŽ’,  ‘‹ŽŒ€‹
‘…… “Š“. ⠝’Ž ‚…ŒŸ 12.000 ‚ˆ‡†€™ˆ• ’ˆ…‰„†…Ž‚ ‹ŽŒ€‹ˆ ‘’“‹œŸ ˆ  †…‹…‡›…
€œ…› ˆ ˜‚›Ÿ‹ˆ ˆŒˆ ‚ Ž“„Ž‚€‚˜“ž „“ˆŠ€Œˆ Ž‹ˆ–ˆž".
     "䝉‹ˆ 숐Ž"
     28 €…‹Ÿ. "-Œ“‡›Š€ -- ’Ž ‘…Š‘, ˆ “†Ž ‚„€ˆ’œ ˆŒ Ž ŒŽ„€Œ".
     ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ
     10 Œ€Ÿ. ρ’€Ž‚ˆ’‘Ÿ †€ŠŽ!  ρ€‡“ †…  ‚‘‹…„  ‡€ ’…Œ, Š€Š Ž‘‹… ‘“„…ŽƒŽ
€‡ˆ€’…‹œ‘’‚€ ‚ 瀏€„ŽŒ ρ“‘‘…Š‘… 䆀ƒƒ…€ ˆ πˆ—€„€ Ž’“‘Š€ž’, Ž˜’€”Ž‚€‚
Š€†„ŽƒŽ € 100 ”“’Ž‚, ᐀‰€€ δ†Ž‘€ €…‘’Ž‚›‚€ž’ ‚ …ƒŽ ‹Ž„Ž‘ŠŽ‰ Š‚€’ˆ…
‡€ …‡€ŠŽŽ… •€…ˆ… €ŠŽ’ˆŠŽ‚, Ž„€ŠŽ ‚›“‘Š€ž’ Ž„ ‡€‹Žƒ (350 ”“’Ž‚).
     11  Œ€Ÿ.  ᐀‰€ δ†Ž‘ …„‘’€…’  ……„  ‘“„ŽŒ  쀃ˆ‘’€’€ €  쀐‹ŽŽ
ρ’ˆ’.
     22 ˆžŸ. β ‘“„… χˆ—…‘’…€ €—ˆ€…’‘Ÿ ‘‹“˜€ˆ… „…‹€ 䆀ƒƒ…€ ˆ πˆ—€„€.
     27  ˆžŸ.  "숊 䆀ƒƒ…  ˆ‡€ ‘“„ŽŒ χˆ—…‘’…€  ‚ˆŽ‚›Œ ‚ …‡€ŠŽŽŒ
•€…ˆˆ „‚“• ‘’ˆŒ“‹ˆ“ž™ˆ• …€€’Ž‚,  Ž€“†…›•  ‚ Š€Œ€… …ƒŽ ˆ„†€Š€
‚Ž ‚…ŒŸ ‚…—…ˆŠˆ, “‘’Ž…Ž‰ „“ƒˆŒ —‹…ŽŒ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ κˆ’‘ŽŒ πˆ—€„ŽŒ.
䆀ƒƒ… ›‹ …Ž‚Ž†„… ‚  ’žœŒ“ 뜞ˆ‘, ƒ„…,  ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  ˆ “„…’  Ž’›‚€’œ
€Š€‡€ˆ…  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ, Š€Š ‡€‚’€ ‡€‚…˜ˆ’‘Ÿ ‘‹“˜€ˆ…  „…‹€  κˆ’‘€ πˆ—€„€,
Ž‚ˆŸ…ŒŽƒŽ ‚  …„Ž‘’€‚‹…ˆˆ ‘‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€ „‹Ÿ Š“…ˆŸ ŠŽŽ‹ˆ. δ‹Ÿ ‚›…‘…ˆŸ
‚…„ˆŠ’€ ˆ‘Ÿ†›Œ ‡€‘…„€’…‹ŸŒ Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ ‚‘…ƒŽ 6 Œˆ“’.  “„€‹ˆ‹ˆ‘œ €
‘Ž‚…™€ˆ…  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ, Š€Š …„‘…„€’…‹œ ‘“„€ ŽϊŸ‚ˆ‹,  —’Ž  䆀ƒƒ…“ …—…ƒŽ
ˆ‚…‘’ˆ  ‚ ‘‚Ž… Ž€‚„€ˆ…. ρ…†€’ Ž‹ˆ–ˆˆ  ꀄŒŽ ˆ‡€‹, —’Ž  ‚Ž  ‚…ŒŸ
Ž›‘Š€ ‚ β…‘’ βˆ’’…ˆƒ  䆀ƒƒ… "‚‘Ÿ—…‘Šˆ ‘Ž„…‰‘’‚Ž‚€‹ Ž‹ˆ–ˆˆ  ˆ  ‚…‹ ‘…Ÿ
—…‡‚›—€‰Ž „Ž‘’Ž‰Ž"".
     "肍ˆƒ ρ’€„€’"
     28  ˆžŸ.  䆀ƒƒ… Ž‚Ž„ˆ’ Ž—œ  ‚ ᐈŠ‘’Ž‘ŠŽ‰  ’žœŒ…,  €  πˆ—€„  ‚
󎐌‚“„‘ŠŽ‰.
     29  ˆžŸ.  "χ‹…› ƒ“›  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ 숊 䆀ƒƒ… ˆ  κˆ’‘  πˆ—€„, €
’€Š†… „ˆ…Š’Ž Š€’ˆŽ‰ ƒ€‹……ˆ  "읉”‰" πŽ…’  τ‡… ›‹ˆ ‡€Š‹ž—…›  ‚
’žœŒ“ Ž Ž‚ˆ…ˆž ‚ “Ž’…‹…ˆˆ €ŠŽ’ˆŠŽ‚ € ‚…—…ˆŠ… ‚ ρ“‘‘…Š‘ŠŽŒ „ŽŒ…
πˆ—€„€,  ‘Ž‘’ŽŸ‚˜…‰‘Ÿ  4  Œ…‘Ÿ–€ €‡€„. ρ“„  瀏€„ŽƒŽ ρ“‘‘…Š‘€  ˆƒŽ‚Žˆ‹
κˆ’‘€ πˆ—€„€ Š 1 ƒŽ„“ ’ž…ŒŽƒŽ ‡€Š‹ž—…ˆŸ ‹ž‘ 500 ”“’Ž‚ ˜’€”€, 䆀ƒƒ…€
-- Š 3 Œ…‘Ÿ–€Œ ‹ž‘ 100 ”“’Ž‚, € τ‡…€ -- Š 6 Œ…‘Ÿ–€Œ ‹ž‘ 200 ”“’Ž‚".
     "肍ˆƒ ρ’€„€’"
     30  ˆžŸ  ⅐•Ž‚›‰  ρ“„ Ž‘‚ŽŽ†„€…’  䆀ƒƒ…€  ˆ  πˆ—€„€,  ‡€Œ…ˆ‚ ˆŒ
’ž…ŒŽ… ‡€Š‹ž—…ˆ… ˜’€”ŽŒ Ž 7.000 ”“’Ž‚ ‘ Š€†„ŽƒŽ.
     6  ˆž‹Ÿ.  퀏Ÿ†…ˆ…  €—ˆ€…’ ‘Š€‡›‚€’œ‘Ÿ.  ᐀‰€  δ†Ž‘  „Ž‘’€‚‹… ‚
ƒŽ‘ˆ’€‹œ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ Š€‰…ƒŽ …‚ŽƒŽ ˆ‘’Ž™…ˆŸ.
     31 ˆž‹Ÿ. 뎍„Ž‘Šˆ‰ ΰ…‹‹Ÿ–ˆŽ›‰ ρ“„ €‘‘Œ€’ˆ‚€…’ „…‹Ž κˆ’‘€ πˆ—€„€,
Ž‚ˆŸ…ŒŽƒŽ  ‚  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆˆ  …ƒŽ  „ŽŒ€  „‹Ÿ  Š“…ˆŸ  Š€€ˆ‘€. ˆ…ˆ…
€“‹ˆ“…’‘Ÿ.  숊 䆀ƒƒ…  Ž‘“†„… “‘‹Ž‚Ž, € ‹Ž„ Š… …„“…†„€…’ …ƒŽ
Ž Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’ˆ, ‹…†€™…‰ € …Œ, Š€Š € Ž-ˆ„Ž‹….
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ž‹“—€ž’ Ž™…‘’‚…“ž Ž„„…†Š“. π…„€Š’Ž ƒ€‡…’› "ς€‰Œ‘"
“‹ˆŠ“…’ ‚ ˆ• ‡€™ˆ’“ ‘’€’œž "Who Breaks A Butterfly On A Wheel?"

     We Love You (Jagger-Richard)
     Dandelion (Jagger-Richard)
     Decca F 12654
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 16 €‚ƒ“‘’€ 1967
     „ž‘…: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ

     λ…’ŽŒ  1967 ƒŽ„€ ˆ•‚€’›‚€‹ˆ Ž—’ˆ ‚‘…•.  ρ’Ž“‡ … ›‹ˆ  ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ,
•Ž’Ÿ ‚ ˆ• ‘‹“—€… ‚‘… ›‹Ž Ž„‘’Ž…Ž ‘…–ˆ€‹œŽ! κ …‘—€‘’œž „‹Ÿ ρ’Ž“‡, € ‚
Ž‘Ž…Ž‘’ˆ „‹Ÿ ᐀‰€€ δ†Ž‘€, ’ˆ „…‹€ ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ  •“†…, —…Œ „‹Ÿ Ž‘’€‹œ›•.
δ‹Ÿ ᐀‰€€ ’Ž ‘’€‹Ž €—€‹ŽŒ ŠŽ–€.
     σ  ρ’Ž“‡ ›‹  “†…  ƒŽ’Ž‚ ‘ˆƒ‹ 'English Summer', Ž’€†€‚˜ˆ‰ ‘Ž›’ˆŸ €
“‹ˆ–€• 뎍„Ž€,  Ž ŠŽƒ„€  31 ˆž‹Ÿ 1967 ˆƒŽ‚Ž 뎍„Ž‘ŠŽƒŽ ρ“„€ -- κˆ’‘€ Š
ƒŽ„“ ‡€Š‹ž—…ˆŸ  ‡€ …„Ž‘’€‚‹…ˆ… ‘‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€ „‹Ÿ Š“…ˆŸ Œ€ˆ•“€›, € 숊€
€  3  Œ…‘Ÿ–€,  ‘  Ž‘‹…„“ž™…‰  ‡€Œ…Ž‰  ŽŽˆŒ ‡€Š‹ž—…ˆŸ  ˜’€”€Œˆ, --  ›‹
€“‹ˆŽ‚€, ρ’Ž“‡ ’“’ †… ˆ“‹ˆ‘œ ‚ ‘’“„ˆž ξ‹ˆŒˆŠ ˆ ‡€ˆ‘€‹ˆ ’€Œ 'We Love
You'.
     ςŽ‹œŠŽ —’Ž ‚…“‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘ ”…‘’ˆ‚€‹Ÿ ‚ 쎍’……… ᐀‰€ δ†Ž‘ ‘‚Ž…‰  ˆƒŽ‰
€  Œ…‹‹Ž’Ž…  ˆ„€‹ …‘… ‚Ž‘’Ž—›‰ ŠŽ‹Žˆ’. ν€—ˆ€…’‘Ÿ ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ  ‘
…„‚€ˆ’…‹œŽ ‡€ˆ‘€ŽƒŽ  ‡‚“Š€  ˜€ƒŽ‚  Ž Š€Œ…›Œ  ‘’“…ŸŒ ˆ  ‡‹Ž‚…™…ƒŽ
ƒŽ•Ž’€  Ž’Š›‚€ž™ˆ•‘Ÿ „‚……‰, ŠŽ—€…’‘Ÿ  ‡€ˆ‘œž, “™…Ž‰ ‡€„ŽŒ €……„, €
녍Ž ˆ μ€ŠŠ€’ˆ Žž’ ‚ …‰ Šˆƒ-‚ŽŠ€‹  (…ŠŽ’Ž›…, ‚Ž—…Œ, “’‚…†„€ž’,
—’Ž δ†Ž ‚ ’Ž‰ ‡€ˆ‘ˆ … “—€‘’‚Ž‚€‹).
     "ύ’Ž  Ž‘’Ž ‘’…, -- ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ 䆀ƒƒ…. -- ν… ˆˆŒ€‰’… ‚‘… ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
‚‘…œ…‡; ’Ž Ž‘’Ž  ‘Œ…˜€Ÿ ˜“’Š€.  ί … ˆ—€‘’… ŠŽ ‚‘…Œ ’ˆŒ  „…‹€Œ ’ˆ€
"‹žŽ‚œ  ˆ  –‚…’›", Ž ’€  …‘Ÿ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“…’ €‘’Ž…ˆž  ‹…’€. 爌Ž‰  Œ›,
€‚…Ž…, “„…Œ …’œ Ž ‘…ƒ…".
     β  Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‘’œ  ’ŽŒ“, —’Ž  Žˆ  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ‚ ˆ’…‚œž,  숊, κˆ’‘ ˆ
쀐ˆ€  τ‰’”“‹  Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  Š   'We  Love   You'  Ž—…œ  ‘…œ…‡Ž  ˆ  „€†…
‚Ž‡€Œ…ˆ‹ˆ‘œ  ‘Ÿ’œ  Ž  …‰ –‚…’Ž‰ …Š‹€Œ›‰  ”ˆ‹œŒ, ‘ŽŠ€™…›‰  ‚€ˆ€’
"ρ“„€ €„ ξ‘Š€ŽŒ 󀉋œ„ŽŒ" (…†ˆ‘‘… οˆ’… 󀉒•„).
     䆀ƒƒ…,  ‡€Ÿ’›‰  ‚ ƒ‹€‚Ž‰ Ž‹ˆ, ‘Š€‡€‹ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“: "ν€Œ Ž‚…‡‹Ž
Ž‹œ˜…, —…Œ ξ‘Š€“. ΰ —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ ‘‚Ÿ‡ˆ Œ…†„“ …ƒŽ †ˆ‡œž ˆ ’Ž‰ ‹€‘’ˆŠŽ‰,
’Ž ‚Ž’ Ž€ ‡„…‘œ, ‚ ’ŽŒ ”ˆ‹œŒ…, … ’€Š ‹ˆ?"
     κˆ’‘ πˆ—€„ ˆƒ€‹ Œ€Šˆ‡€ κ“ˆ…ˆ‰‘ŠŽƒŽ, € 쀐ˆ€ τ‰’”“‹ Ž‹œ αŽ‡ˆ.
     ν€  Ž’Ÿ†…ˆˆ ‚‘…• ‘“„…›•  Ž–…‘‘Ž‚  €„ ρ’Ž“‡  ˆ• ”€› ˆ €ˆŽ‹……
ŠŽŒ…’…’€Ÿ  —€‘’œ …‘‘›  ƒŽŽ‰  ‘’ŽŸ‹ˆ  ‡€  ƒ““.  ς…Œ  … Œ………, ŠŽƒ„€
‘ˆ•Ž„…‹ˆŸ „Ž‘’ˆƒ‹€ ‘‚Ž…ƒŽ ˆŠ€, ˆ …… Ž„Ž‹€“ž ƒŽ‹Ž‚“ “‚…—€‹ˆ  –‚…’› 'We
Love You', ”€› …˜ˆ‹ˆ ˆ……—œ ‘‚Žˆ „……†Šˆ.
     β‘…, Ž‘Ž…Ž ‘€Œˆ ρ’Ž“‡, ›‹ˆ “‚……›, —’Ž 'We Love You' ‘’€…’ •ˆ’ŽŒ
#1.  … Ž„Ÿ‹€‘œ ‚ ςŽ'€• ‚›˜… ‚Ž‘œŒŽƒŽ Œ…‘’€.
     'Dandelion'  --  ’Ž  ‘’€€Ÿ  ‡€ˆ‘œ,  ‘„…‹€€Ÿ  ‚ ŽŸ…  1966  ƒŽ„€,
ˆŒ…Ž ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ, —’Ž ˆ 'Ruby Tuesday'.

     26 €‚ƒ“‘’€.  δŽ‹†›Œ Ž€‡ŽŒ €‡Ž„…’›…  숊  ˆ 쀐ˆ€ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ Š
αˆ’‹‡ ‚  Žˆ‘Š€• Ž†…‘’‚…ŽƒŽ  “—…ˆŸ  ’€‘–…„…’€‹œŽƒŽ  Œˆ‘’ˆŠ€ 쀕€ˆ˜ˆ
쀕…˜  ιŽƒˆ ‚ “—…ŽŒ –…’… ‚  ဍƒŽ…. νŽ, …  “‘…‚  ˆ…•€’œ,  ‚…“‹ˆ‘œ
„ŽŒŽ‰.
     30 ‘…’ŸŸ. 〇…’› Ž„’‚…†„€ž’ €‡›‚ Ž’Ž˜…ˆ‰ Œ…†„“  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡
ˆ ύ„ž 듃ŽŒ ξ‹„•ŒŽŒ.
     17 ŽŠ’ŸŸ. ξ”ˆ–ˆ€‹œŽ… ‡€ί‚‹…ˆ… „‹ί …‘‘›:
     η€Ÿ‚‹…ˆ… „‹Ÿ …‘‘› ”ˆŒ› λ…‘‹ˆ ˆ ΰ‘‘Ž˜ˆ‰’‘
     Š€‘€’…‹œŽ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡...
     β ‘‚Ÿ‡ˆ ‘ ‡€Ÿ‚‹…ˆŸŒˆ,  ‘„…‹€›Œˆ ‚ ŠŽ–…  …„…‹ˆ, Ž … ˆ‘•Ž„Ÿ™ˆŒˆ Ž’
‘€Œˆ• πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡,  Ž ‘‹ˆŸˆˆ ‚ ‹ˆ†€‰˜…Œ “„“™…Œ ˆ•  ˆ‡…‘€ ‘ ˆ‡…‘ŽŒ
αˆ’‹‡, Œ› ‘Ž—‹ˆ …Ž•Ž„ˆŒ›Œ ŽŸ‘ˆ’œ ‘ˆ’“€–ˆž.
     μˆ‘’… 숊 䆀ƒƒ… “’‚…†„€…’, —’Ž Œ…†„“ ˆŒ ˆ Œˆ‘’…ŽŒ οŽ‹ŽŒ μ€ŠŠ€’ˆ
ˆŒ…‹ˆ Œ…‘’Ž …„‚€ˆ’…‹œ›… …‘…„› —ˆ‘’Ž Ž™…ƒŽ •€€Š’…€.
     “†„€‹€‘œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ˆ  –…‹…‘ŽŽ€‡Ž‘’œ  Ž’Š›’ˆŸ  ‚ …Ž…„…‹…ŽŒ
“„“™…Œ  ‘’“„ˆˆ  ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ. ύ’ˆ ……ƒŽ‚Ž›  …  ˆ‚…‹ˆ  Š  ŽŠŽ—€’…‹œŽŒ“
…˜…ˆž,   ˆ    ‹ž›…   Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†›…   …„Ž‹Ž†…ˆŸ    ‘‹…„“…’   ‘—ˆ’€’œ
…†„…‚…Œ…›Œˆ.  ꐎŒ… ’ŽƒŽ,  …Ž•Ž„ˆŒŽ  “Š€‡€’œ € ’Ž, —’Ž ‘‹“•ˆ Ž  ’ŽŒ,
“„’Ž πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ž‘’€‹ˆ‘œ …‡ Œ……„†Œ…’€, … ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž’ ˆ‘’ˆ….
     οŽ‘‹…„ˆ…  „‚€ ƒŽ„€  ˆ‡…‘-Œ……„†…ŽŒ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  €Ž’€…’  Œˆ‘’…
ΰ‹‹… κ‹…‰ ˆ‡ 휞-鎐Š€. 傐Ž…‰‘ŠˆŒ €ƒ…’ŽŒ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ Œˆ‘’…
ςˆ’Ž ᅐ‘ ˆ‡ ŠŽŒ€ˆˆ 【Ž‹œ„ 䝂ˆ‘  λ’„, πˆ„†…’ υ€“‘, 235, πˆ„†…’ ρ’ˆ’,
뎍„Ž WI. ύ’€ ‘ˆ’“€–ˆŸ … …’……‹€ ˆ‡Œ……ˆ‰.
     30  ŽŠ’ŸŸ.  ᐀‰€  δ†Ž‘  ‚  뎍„Ž‘ŠŽŒ  ρ“„… ˆ‡€…’  ‘‚Žž ‚ˆ“  ‚
•€…ˆˆ  ˆ„ˆ‰‘ŠŽ‰ ŠŽŽ‹ˆ  ˆ …„Ž‘’€‚‹…ˆˆ ‘‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€ „‹Ÿ  Š“…ˆŸ ’ŽƒŽ
€ŠŽ’ˆŠ€.  εƒŽ  Ž‘œ€ Ž  ‘Ÿ’ˆˆ ‘  …ƒŽ  Ž‚ˆ…ˆŸ ‚  •€…ˆˆ  ŠŽŠ€ˆ€ ˆ
Œ…‡…„ˆ€ “„Ž‚‹…’‚Ž…€. δ†Ž‘ ˆƒŽ‚Ž… Š 9 Œ…‘Ÿ–€Œ ’ž…ŒŽƒŽ ‡€Š‹ž—…ˆŸ ˆ
Ž’€‚‹… ‚ 󎐌‚“„‘Š“ž ’žœŒ“.
     31 ŽŠ’ŸŸ. ⠎†ˆ„€ˆˆ ……‘ŒŽ’€ ˆƒŽ‚Ž€ ᐀‰€ δ†Ž‘ Ž‘‚ŽŽ†„… Ž„
‡€‹Žƒ ‚ 750 ”“’Ž‚.
     12 ŽŸŸ. ξ”ˆ–ˆ€‹œŽ… ‡€ί‚‹…ˆ… „‹ί …‘‘›:
     λ…‘‹ˆ  ˆ “Ž‹ŽŒŽ—…  ‡€Ÿ‚ˆ’œ,  ‚  ‘‚Ÿ‡ˆ  ‘ Ž‘‚ŽŽ†„…ˆ…Œ  ᐀‰€€
δ†Ž‘€ Ž„ ‡€‹Žƒ, Ž ˆ‘ŠŽŽ‘’ˆ ’ŽƒŽ ”€Š’€, —’Ž —‹… ‘“„€ €“˜ˆ‹ ’€„ˆ–ˆˆ
‘“„ŽŽˆ‡‚Ž„‘’‚€ -- “„“—ˆ sub  judice, Ž Ž‡‚Ž‹ˆ‹ ‘……  …“Œ…‘’›… ˜“’Šˆ ˆ
‚›€„› ‚  €„…‘ Ž‚ˆŸ…ŒŽƒŽ ‚Ž ‚…ŒŸ ‡‚€ŽƒŽ Ž…„€  (“‘’Ž…ŽƒŽ  υŽ˜Œ‘ŠˆŒ
…‘’‚ŽŒ €…‰ ˆ η…Œ‹…„…‹œ–…‚).
     οŽ‘‹…   Ž…„€  ‘“„œŸ   λ…‘‹ˆ  α‹ŽŠ   ‘Š€‡€‹:  "ꎍ…—Ž,   Ÿ  ›‹  Ž—…œ
‘€Š€‘’ˆ—…",  € ‚Ž  ‚…ŒŸ  Ž…„€  Ž  „€‹  …‘…–…„…’›‰  Ž‡Ž ‘“„…ŽƒŽ
Ž–…‘‘€ ‚ χˆ—…‘’…… ˆ Ž‘‹…„“ž™ˆ•  €‡ˆ€’…‹œ‘’‚ ‚ σƒŽ‹Ž‚ŽŒ ΰ…‹‹Ÿ–ˆŽŽŒ
ρ“„….
     κ€Š  ‘ŽŽ™€‹Ž‘œ (ˆ ’Ž  … ›‹Ž ŽŽ‚…ƒ“’Ž ‚ …ƒŽ ‘‹…„“ž™ˆ• ˆ’…‚œž),
Ž  ‘Š€‡€‹:  "...Œ›  “†  Ž‘’€€‹ˆ‘œ,  ‘ŽŽ’…—…‘’‚…ˆŠˆ, Ÿ  ˆ  ŒŽˆ  ŠŽ‹‹…ƒˆ,
Ž‘’€‚ˆ’œ ’ˆ•  ρ’Ž“‡ € Œ…‘’Ž,  Ž, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ŽŒ… … Ž˜…‹, ’€Š  Š€Š
σƒŽ‹Ž‚›‰ ΰ…‹‹Ÿ–ˆŽ›‰ ρ“„ Ž’“‘’ˆ‹ ˆ•  € ‘‚ŽŽ„“". 䀋…… Ž Ž„Ž‹†€‹: "ί
„“Œ€ž, …„ˆ‘’‚…Ž…, —’Ž  ŒŽƒ‹Ž Ž‚‹ˆŸ’œ € σƒŽ‹Ž‚›‰ ΰ…‹‹Ÿ–ˆŽ›‰ ρ“„, ’Ž
ˆ’€”ˆŸ ψ…Š‘ˆ€ (α‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆŒ †€‹…ž™…ƒŽ Š€Œˆ)".
     ςŽ  ‹ˆ ’Ž €‚Ž‘“„ˆ…, ŠŽ’ŽŽ…  “†Ž  ᐈ’€ˆˆ?  ν…“†…‹ˆ  ’Ž’ —…‹Ž‚…Š
’ˆˆ—… „‹Ÿ …„‘’€‚ˆ’…‹…‰ €˜…‰ ‡€ŠŽŽ‘’ˆ?  δ‹Ÿ  ’…•,  Š’Ž Ž‹…—…  €‚ŽŒ
‘“„ˆ’œ  ˆ  Ž‘“†„€’œ ‹ž„…‰?  κ€Š  Ž‘‹… ’ŽƒŽ €Ž„ ‘ŒŽ†…’ ‚…ˆ’œ “’‚…†„…ˆž
‘“„œˆ α‹ŽŠ€, “„’Ž ‘“„ €„ ρ’Ž“‡ ›‹ …‘ˆ‘’€‘’›Œ?
     εƒŽ  ‡€Ÿ‚‹…ˆŸ Ž’„€ž’  ˆ‘’€‘’Ž‘’œž,  Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ž  "•Ž’…‹ Ž‘’€‚ˆ’œ
’ˆ• ρ’Ž“‡ € Œ…‘’Ž" ’Ž‹œŠŽ ‡€ ’Ž, —’Ž Žˆ …Œ“ … €‚Ÿ’‘Ÿ. 怋œ, —’Ž Ž …
‘Ž‹ž‹ ’ˆŠ“ sub judice Ž Ž’Ž˜…ˆž  Š Œˆ‘’…€Œ 䆀ƒƒ…“, πˆ—€„“ ˆ δ†Ž‘“,
•€Ÿ ŒŽ‹—€ˆ….
     12 „…Š€Ÿ. οŽ‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š ’ˆ ‘ˆ•ˆ€’€ ‘Ž˜‹ˆ‘œ ‚Ž Œ…ˆˆ, —’Ž ᐀‰€
δ†Ž‘  "Š€‰…  ‡€“ƒ€›‰   ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š"  (Ž„ˆ  ˆ‡  ˆ•  „Ž€‚ˆ‹:  "‘
‘“ˆ–ˆ„€‹œ›Œˆ ’…„…–ˆŸŒˆ"), ‡€Š‹ž—…ˆ…  ›‹Ž  ‡€Œ……Ž „‹Ÿ δ†Ž‘€  3-‹…’ˆŒ
ˆ‘›’€’…‹œ›Œ  ‘ŽŠŽŒ  ˆ ˜’€”ŽŒ  ‚  1.000 ”“’Ž‚. "瀏ŽŒˆŒ, -- ‘Š€‡€‹ ‹Ž„
Š…, -- ’“  Œ…“  Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ,  ‚›Š€‡€“ž  ‘“„ŽŒ.  νŽ ’Ž  … Ž™…ˆ…".
荑…Š’Ž,  €‡€—…›‰ „‹Ÿ €‹ž„…ˆŸ ‡€ δ†Ž‘ŽŒ, σˆ‹œŸŒ υŽ€ƒ ‡€Ÿ‚ˆ‹: "ί
… ‘’€“ Ž€™€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ, Š€Š ‘Ž ‡€Œ…ˆ’Ž‘’œž. δ‹Ÿ Œ…Ÿ ᐀‰€ δ†Ž‘ ˆ—…Œ
…  Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ  Ž’  Ž‘’€‹œ›• €‚Ž€“˜ˆ’…‹…‰, €•Ž„Ÿ™ˆ•‘Ÿ € ˆ‘›’€’…‹œŽŒ
‘ŽŠ…".
     13 „…Š€Ÿ. ΰ…‹‹Ÿ–ˆŽ›‰ ρ“„ €“‹ˆŽ‚€‹ ˆƒŽ‚Ž ᐀‰€“ δ†Ž‘“.
     15 „…Š€Ÿ. ᐀‰€ δ†Ž‘ ‘Ž‚€ ’…Ÿ…’  ‘Ž‡€ˆ…, ˆ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ …‚ŽƒŽ
˜ŽŠ€ Ž’‚…‡… ‚ ƒŽ‘ˆ’€‹œ.
     16  „…Š€Ÿ.  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ ŽϊŸ‚‹Ÿž’,  —’Ž 쀐ˆ€ τ‰’”“‹ -- …‚›‰
€’ˆ‘’, Ž„ˆ‘€‚˜ˆ‰  ŠŽ’€Š’  ‘ ˆ• Ž‚Ž‰ ”ˆŒŽ‰  ƒ€Œ‡€ˆ‘ˆ "Mother Earth".
ρ€Œˆ ρ’Ž“‡ ŽŠ€ … “„“’ ˆ‡„€‚€’œ ‘‚Žˆ „ˆ‘Šˆ € ’Ž‰ ”ˆŒ…, ’€Š Š€Š ‘‚Ÿ‡€›
ŠŽ’€Š’ŽŒ ‘ ”ˆŒŽ‰ δ…ŠŠ€.

     THEIR SATANIC MAJESTIES REQUEST
     Decca TXS 103
     δ€’€ ‚›“‘Š€: „…Š€œ 1967
     „ž‘…: πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡

     Sing This All Together
     Citadel
     In Another Land (Wyman)
     2000 Man
     Sing This All Together (See What Happens)
     She`s A Rainbow
     The Lentern
     Gomper
     2000 Light Years From Home

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     "荎ƒ„€ Ÿ  „“Œ€ž,  —’Ž  ’Ž,  —’Ž  Œ›  •Ž’œ  —’Ž-’Ž ‚›“‘’ˆ‹ˆ  Ž„ ’€ŠˆŒ
„€‚‹…ˆ…Œ ˆ ˆ Ž„Ž›• ŒŽ–ˆŽ€‹œ›•  ‡€„‚ˆƒ€•, ’Ž Ž‘’Ž —“„Ž. ν€Œ “†Ž
›‹Ž  Œ…Ÿ’œ €€‚‹…ˆ….  ύ€,  ‚‘ŠŽŒˆ‚˜€Ÿ  ‹ˆ‚…“‹œ‘Šˆ‰  “Œ, ŠŽ—ˆ‹€‘œ.
σ–…‹……’…  ‚›  ˆ‹ˆ ˆ‘—…‡…’…, ‡€‚ˆ‘…‹Ž Ž’ ‚€˜…‰  Ž„“Š–ˆˆ ‚ Ž‹œ˜…‰ ‘’……ˆ,
—…Œ €œ˜…", -- ƒŽ‚Žˆ‹ χ€‹ˆ σŽ’’‘, ŠŽƒ„€  Œ› Ž‘“†„€‹ˆ ‘ ˆŒ ‘…‰ …Ž›—›‰
Ž…Š’.
     ύ’Ž’  €‹œŽŒ -- ‘ˆ•Ž„…‹ˆ—…‘Šˆ‰  ‘Š…‹…’ ρ’Ž“‡ ‚ ‘Ž’ˆ…,  --  Ž‘Ž‚Ž…
Ÿ‹ŽŠŽ  €‡„Ž€  Œ…†„“ aficionados, ˆŠ€Š … €‡Ž‚…˜œ Šˆ‡ˆ‘ŽŒ, Š€Š Ž‹€ƒ€‹ˆ
ŒŽƒˆ… ˆ‡ ˆ•.
     ρ’Ž“‡ €—€‹ˆ ‡€ˆ‘›‚€’œ 'THEIR SATANIC MAJESTIES REQUEST' ‚ ”…‚€‹…, €
‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ ‹ˆ˜œ  ‚ ŠŽ–…  ƒŽ„€, …‡€„Ž‹ƒŽ „Ž  …ƒŽ ‚›“‘Š€. κ€Š  “’‚…†„€ž’  ˆ
䆀ƒƒ…, ˆ πˆ—€„, Ž … ‡€„“Œ›‚€‹‘Ÿ Š€Š meisterwerk; Žˆ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ …ƒŽ ’€Š
„Ž‹ƒŽ ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ  Ž …  ‡€‚ˆ‘Ÿ™ˆŒ  Ž’ ˆ• ˆ—ˆ€Œ "‚…˜…ƒŽ •€€Š’…€",
€ˆŒ…, ˆ‡-‡€  ‘“„…›•  €‡ˆ€’…‹œ‘’‚  ‘  ’ŽˆŒˆ ˆ‡  ρ’Ž“‡  (䆀ƒƒ…ŽŒ,
πˆ—€„ŽŒ, δ†Ž‘ŽŒ), ‘‚Ÿ‡€›• ‘ •€…ˆ…Œ ˆ “Ž’…‹…ˆ…Œ €ŠŽ’ˆŠŽ‚.
     "οŽ‘ŠŽ‹œŠ“  ˆŠ’Ž … ‡€‹,  ŠŽƒŽ Ž‘€„Ÿ’ ‚  ’žœŒ“, € Š’Ž Ž‘’€…’‘Ÿ  €
‘‚ŽŽ„…, -- ˆ‡€…’ 䆀ƒƒ…,  --  ‚ Ž„Ž›• “‘‹Ž‚ˆŸ• ›‹Ž Ž—’ˆ …‚Ž‡ŒŽ†Ž
‘Ž‘’€‚ˆ’œ €‘ˆ‘€ˆ… ‘…‘‘ˆ‰ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ".
     νŽ ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ ˆ ˆ›… Ž‹…Œ›. δŽ‚…ˆ… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  Š ˆ• Œ……„†…“
ύ„ž 듃“ ξ‹„•Œ“ €„€‹Ž, ˆ €‡›‚ Œ…†„“ ˆŒˆ Ž„Ž‹†€‹ ŽŽ‘’Ÿ’œ‘Ÿ.
     δŽ‚Ž‹œŽ ‘ŠŽŽ ’€ ‘‹Ž†€Ÿ  ‘ˆ’“€–ˆŸ ‚Ž‹… ‘…Ÿ ŽŸ‚ˆ‹€.  κ€Š ƒŽ‚ŽŸ’
€„…†›…  ‘‚ˆ„…’…‹ˆ,  ρ’Ž“‡ „‚€  ‚…—…€  Ž„Ÿ„  €‡ƒˆ‹œ„Ÿ‰ˆ—€‹ˆ ‚  ‘’“„ˆˆ
ξ‹ˆŒˆŠ ρ€“„, ˆƒ€Ÿ ‹ž‡› ’€Š  Œ…‡ŠŽ, Š€Š ’Ž‹œŠŽ ŒŽƒ‹ˆ, Ÿ‚Ž  €›‚€Ÿ‘œ €
‘‘Ž“ ‘ ξ‹„•ŒŽŒ. ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚, ’Ž’, ˆ ‘‹Ž‚€ …  ƒŽ‚ŽŸ, ‚›˜…‹ ˆ‡ ‘’“„ˆˆ,
—’Ž› … ‚…“’œ‘Ÿ “†… ˆŠŽƒ„€.
     ⏅‚›… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ž‘’€‹ˆ‘œ €…„ˆ… ‘ ‘€ŒˆŒˆ ‘ŽŽ‰.
     ύ’Ž  ›‹  …ˆŽ„   ‘Ž–ˆ€‹œŽ-ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ•   ……Œ…,  Ž   ‘…‰—€‘,   ‚
…’Ž‘…Š–ˆˆ, Ÿ‘Ž ‚ˆ„Ž,  —’Ž Žƒ…‘‘ˆ‚€Ÿ ŽŠ-Œ“‡›Š€ €—€‹€ ‘‚Žž Œˆƒ€–ˆž
ˆ‡ ᐈ’€ˆˆ €  ‹Ž„ŽŽ„“ž  Ž—‚“  瀏€„ŽƒŽ ……†œŸ  ρψΰ. υŽ’Ÿ  αˆ’‹‡  ˆ
‘Ž•€ˆ‹ˆ ‘‚Ž…  Ž‹Ž†…ˆ… € ŒˆŽ‚ŽŒ ›Š…, Žˆ “†… ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ €Š’ˆ—…‘Šˆ
‚‘… ……Œ…›,  ‡€’Ž“‚˜ˆ… ˆ•  ‹ˆ—Ž‘’ˆ ‚ 'REVOLVER', ˆ ’……œ, ‡€€‚ˆ‚˜ˆ‘œ
„›ŒŽŒ  ‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ  ‡…‹…ŽƒŽ  ‚Ž‘’Ž—ŽƒŽ  (…‡€ŠŽŽƒŽ) €‘’…ˆŸ,  ˆ‘Š€‹ˆ
Ž‚›… Ž‹Ÿ „‹Ÿ ‘‚Ž…‰ €’ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ. ρ’Ž“‡ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ  ‚ ‘•Ž†…‰
‘ˆ’“€–ˆˆ:  Š€Š  ’Ž  Ž‹…‡…Ž  Ž„’‚…„ˆ‹  'BETWEEN  THE  BUTTONS',  Ž‘‹…
'AFTERMATH' “ ˆ• Ž™“™€‹‘Ÿ Ÿ‚›‰ „…”ˆ–ˆ’ ‘‚…†ˆ• ˆ„…‰.
     νŽ •“„˜…… †„€‹Ž ‚……„ˆ. κŽƒ„€ ρ’Ž“‡ ˆ‡„€‹ˆ  'THEIR  SATANIC MAJESTIES
REQUEST', c‚…Š€ž™ˆ‰  ‘‚Ž…‰  ’…•Œ…Ž‰  ‡€ $25.000 Ž-€’Ž‚Ž‰  Ž‹Ž†ŠŽ‰  ˆ
ˆ‡Žˆ‹“ž™ˆ‰  ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ‰ …ƒˆ…‰, ‡€Š“—…Ž‰ ‚ €‡ŽŽ€‡›•  Š€‰”€•, Ž ‘
‚Ž‡Œ“™…ˆ…Œ  ›‹ ˆŸ’  ‡€  ‡€– 'Sgt PEPPER',  € ’Ž,  —’Ž  ‚ Š“‘’€•  ›‹ˆ
€ˆ‘Ž‚€› ‹ˆ–€ αˆ’‹‡, ‹ˆ˜œ Ž„‹ˆ‹Ž  Œ€‘‹€ ‚  ŠŽ‘’… ‚‘…Ž™…ƒŽ  …ƒŽ„Ž‚€ˆŸ.
δ†Ž  녍Ž „Ž ‘ˆ• Ž ˆ„…†ˆ‚€…’‘Ÿ ’Ž‰ Ž™…ˆŸ’Ž‰ ’…Žˆˆ. " Ž•Ž†ˆ
‹ˆ˜œ ’…Œ,  -- ‡€™ˆ™€…’‘Ÿ 䆀ƒƒ…, -- —’Ž Ž€ ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› ‚ Ž„ˆ ƒŽ„, ŠŽƒ„€
“ ‚‘…• € “Œ… ›‹Ž Ž„Ž ˆ ’Ž †…".
     ⠏ˆ–ˆ…, 'Sgt PEPPER' ›‹ €‹œŽŒŽŒ, ‘Ž‘’ŽŸ™ˆŒ ˆ‡  …‘…, ‚ ’Ž  ‚…ŒŸ
Š€Š  'SATANIC'  ›‹   €‹œŽŒŽŒ  Š‹…Š’ˆ—›•  ˆ„…‰,  ˆ  •Ž’Ÿ  ŒŽƒˆ…  ˆ‡  ˆ•
…€‹ˆ‡Ž‚€› ‹ˆ˜œ €Ž‹Ž‚ˆ“, Ž ›‹ ƒŽ€‡„Ž ’Žœ˜…, —…Œ ‘—ˆ’€‹ˆ ŒŽƒˆ….
     ε‘‹ˆ  'THEIR SATANIC  MAJESTIES REQUEST'  ‘ŽŠ€’ˆ’œ, ˆ‡ …ƒŽ  Ž‹“—ˆ’‘Ÿ
‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ επ, Ž…™€ž™ˆ‰  Ž‹œ˜…, —…Œ €‹œŽŒ; ‚ …ƒŽ ‘‹…„Ž‚€‹Ž › ‚Š‹ž—ˆ’œ
'Citadel'  (‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ  …ƒŽ ˆ””  “„…’  ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€  ƒ“Ž‰ Roxy Music ‚
ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ 'Street Life'), ‚Ž‹˜…“ž 'In Another Land' αˆ‹‹€ σ€‰Œ…€ (ŽŒˆŒŽ
χ€‹ˆ σŽ’’‘€, ‚ …‰ ˆƒ€‹ˆ 툊Šˆ υŽŠˆ‘ ˆ  ρ’ˆ‚ 쀐ˆŽ’’, €  ‚ ΰŒ…ˆŠ…  Ž€
›‹€ ‚›“™…€ Š€Š ‘ˆƒ‹), †ˆ‡…€„Ž‘’“ž 'She`s A Rainbow' ˆ … Ž–……›‰ Ž
„Ž‘’Žˆ‘’‚“  Œ…†ƒ€‹€Š’ˆ—…‘Šˆ‰  ƒˆŒ  '2000  Light  Years  From Home'  (’…Š‘’
ŠŽ’ŽŽ‰, Ž  “’‚…†„…ˆž 䆀ƒƒ…€, Ž €ˆ‘€‹  ‚ ’žœŒ…).  ε‘‹ˆ  ‚Ž‡Ž†„…ˆ…
‘ˆ•Ž„…‹ˆˆ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ €‘’“ˆ’,  '2000 Light Years  From Home' …™… ‚Ž‡œŒ…’
c‚Ž…!
     ρ€—€‹€ €‹œŽŒ •Ž’…‹ˆ  €‡‚€’œ 'COSMIC CHRISTMAS',  ‘Žƒ‹€‘Ž  ŠŽŽ’ŠŽŒ“
…‡›ŒŸŽŒ“ Š“‘Ž—Š“ ‚ ‘€ŒŽŒ ŠŽ–…  ‹€‘’ˆŠˆ.  ε‘‹ˆ  Žˆƒ€’œ  …ƒŽ ›‘’……,
ŒŽ†Ž “‘‹›˜€’œ,  Š€Š  ρ’Ž“‡ "ζ…‹€ž’ ‚€Œ  ‚…‘…‹ŽƒŽ  πŽ†„…‘’‚€  ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ
νŽ‚ŽƒŽ γŽ„€". οŽ‡†… €‡‚€ˆ… ›‹Ž ‡€Œ……Ž  € 'HER SATANIC MAJESTY REQUESTS
AND REQUIRES', ŽŠ€ ‚ ˆ’Žƒ… Ž … Ž…‹ ‘‚Ž…ƒŽ ŽŠŽ—€’…‹œŽƒŽ €‡‚€ˆŸ.
     ꐎŒ… ‚‘…ƒŽ Ž—…ƒŽ,  €‹œŽŒ ˜ˆŽŠŽ Ž’€†€…’  “‚‹…—…ˆ… ᐀‰€€  δ†Ž‘€
‹…Š’ŽˆŠŽ‰, ‡‚“ŠŽ‚›Œˆ ””…Š’€Œˆ  ˆ ‚‚Ž„Ÿ™…‰ ‚ ’€‘ Œ€ŽŠŠ€‘ŠŽ‰  Œ“‡›ŠŽ‰.
荑’“Œ…’€‹œŽ‰  €€‚‹…Ž‘’œž €‹œŽŒ ŽŸ‡€ δ†Ž‘“  … Œ…œ˜…, —…Œ  ‚‘…Œ
Ž‘’€‹œ›Œ  ‚Œ…‘’… ‚‡Ÿ’›Œ,  € ‚Ž‡ŒŽ†Ž, „€†… ˆ Ž‹œ˜….  ς…Œ …  Œ………, ’€‰›Œ
ƒŽ‹Ž‘Ž‚€ˆ…Œ ›‹Ž …˜…Ž, —’Ž  ‚ “„“™…Œ Ž„Ž›‰  €‚€ƒ€„ˆ‘’‘Šˆ‰ Ž„•Ž„  Š
Œ“‡›Š… … Ž‰„…’.
     κŽƒ„€ 䆀ƒƒ…€ Ž‘€„ˆ‹ˆ ‚ ’žœŒ“, ’“„€ Ž€‹‘Ÿ ŽŠŽ‰›‰ 쀉Š‹ ꓏… ˆ
‘„…‹€‹  ’€Œ  ”Ž’Ž‘ˆŒŽŠ  „‹Ÿ Ž‹Ž†Šˆ  €‹œŽŒ€.  κ ‘Ž†€‹…ˆž, …ƒŽ Ž‰Œ€‹ˆ,  €
‹…Š“  ŠŽ”ˆ‘ŠŽ‚€‹ˆ. ξ ‘“™…‘’‚“ž™…‰ Ž‹Ž†Š… 䆀ƒƒ… ƒŽ‚Žˆ’ ’€Š: "ύ’Ž ‚Ž‚‘…
…  Œˆ‹€Ÿ Š€’ˆŠ€:  Ž‘ŒŽ’ˆ’… € ‚›€†…ˆŸ €˜ˆ•  ‹ˆ–. ύ’Ž ‘Š€‡Š€  €’œ…‚
㐈ŒŒ, Ž„€ ˆ‡ ’…• ˆ‘’Žˆ‰, ŠŽ’Ž›Œˆ “ƒ€ž’ „…’…‰".
     'THEIR SATANIC MAJESTIES REQUEST' ŒŽ†Ž  €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ Š€Š Š‘…ˆŒ…’.
β ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡ Žˆ Ž‘’€€ž’‘Ÿ ‘ˆ‹œ…….



     18 Œ€’€. σ χ€‹ˆ ˆ ψˆ‹ˆ σŽ’’‘ Ž†„€…’‘Ÿ „Ž—œ ρ…€”ˆ€.
     12  Œ€Ÿ. ⏅‚›… ‡€ Ž‘‹…„ˆ… „‚€ ƒŽ„€ ρ’Ž“‡ ˆƒ€ž’ ‚ ΰƒ‹ˆˆ, ˆˆŒ€Ÿ
“—€‘’ˆ…  ‚  …†…ƒŽ„ŽŒ  ŠŽ–…’…  Ž…„ˆ’…‹…‰  ŠŽŠ“‘€  †“€‹€ "휞  μž‡ˆŠ‹
ύŠ‘…‘‘" (‚ Š€—…‘’‚… ƒŽ‘’…‰) ‚ 茏€‰ ο“‹, 󝌁‹ˆ.
     21 Œ€Ÿ.  ρ’“Š€—ˆ … „…Œ‹ž’: ᐀‰€ δ†Ž‘  ŽŸ’œ ˆ•‚€—…  ‡€ •€…ˆ…
Š€€ˆ‘€. ν€ ’Ž’ €‡ ‘“„ 쀃ˆ‘’€’€ 쀐‹ŽŽ ρ’ˆ’ ˆƒŽ‚Žˆ‹ …ƒŽ Š ˜’€”“
‚ 2.000 ”“’Ž‚.

     Jampin` Jack Flach (Jagger-Richard)
     Child Of The Moon (Jagger-Richard)
     Decca F 12782
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 24 Œ€Ÿ 1968
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

     πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‚‘…ƒ„€  ‚›“‘Š€‹ˆ  ‘‚Žˆ  ˜…„…‚›  ‚  €ˆŽ‹……  ’“„›…
‚…Œ…€, ˆ  Ž‘‹…  ‘€‚ˆ’…‹œŽ‰  …“„€—ˆ  'We  Love You'  ˆ  'THEIR SATANIC
MAJESTIES REQUEST' Žˆ …˜ˆ‹ˆ, —’Ž €‘’€‹€ Ž€ €‚…‘’›‚€’œ ““™…Ž….
      ˆ˜‹ˆ Š ‚›‚Ž„“, —’Ž ˆŒ ‘’Žˆ’ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ Š R&B ŠŽŸŒ, ˆ ‚ Š€—…‘’‚…
…‚ŽƒŽ ˜€ƒ€ ‚›€‹ˆ 'Jampin` Jack Flash', Ž„ž‘ˆŽ‚€›‰ δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…ŽŒ.
     ς€Š  †…,  Š€Š  ŠŽƒ„€-’Ž 'Not  Fade Away'  ˆ  'Satisfaction'  Ž…„…‹ˆ‹ˆ
…ˆ‘’Ž‚Ž †…‘’ŠŽ… Ž’Ž˜…ˆ… ρ’Ž“‡ Š  ‘‚Ž…‰ Œ“‡›Š…, ˆ ›…˜ŸŸ 'Jampin`  Jack
Flash' ‘ ‹…ƒŠŽ‘’œž …‚‡Ž˜‹€ ‚‘… ˆ• …„›„“™ˆ… €Ž’›.
     κ€Š ŽŠ-‹€‘’ˆŠ€,  'Jampin`  Jack  Flash'  €Š’ˆ—…‘Šˆ  ‘Ž‚…˜…€  …
’Ž‹œŠŽ ‡€  ‘—…’ ‘‚Ž…‰ Œ…•€ˆ—…‘ŠŽ‰ ‘’“Š’“›, Ž ˆ ‹€ƒŽ„€Ÿ ‘Ž‡„€‚€…ŒŽŒ“ …‰
Ž—’ˆ €ŽŠ€‹ˆ‘ˆ—…‘ŠŽŒ“  €‘’Ž…ˆž.  κ€Š ˆ  ‚Ž ‚‘…• ‹“—˜ˆ•  ‡€ˆ‘Ÿ• πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡, ‚  …‰  œ…’‘Ÿ  ‚€›‰  ˆ’Œ,  „€‚˜ˆ‰ Ž†„…ˆ… Ž—……„ŽŒ“  ŽŠŽ‹…ˆž
€–ˆ‘‘ˆ—…‘Šˆ• „†€ƒƒ…ŽŽ„Ž›• ’€–ŽŽ‚.
     κˆ’‘ πˆ—€„  ˆƒ€…’ ‚  …‰ Ž‚’ŽŸž™ˆ‰‘Ÿ  ƒˆ’€›‰  ˆ””,  €  Ž‘’€‹œ›…
ρ’Ž“‡ ‘ Œ…‘’€ ‚ Š€œ… ›Ÿž’ ‚ „…‚ˆ… ƒ‹“ˆ› χ…Ž‰ 쀃ˆˆ.
     ˆŒ€Ÿ ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ… „Ž‘’€’Ž—Ž ˆŒˆ’ˆ‚Ž… ‚‘’“‹…ˆ…  Š 'Jampin` Jack
Flash',  …… ŒŽ†Ž €‘–…ˆ‚€’œ Š€Š ‘Ž‚…Œ…“ž ˆ’……’€–ˆž ‘“Œ€—ŽƒŽ  Œˆ€
쀄„ˆ σŽ’…‘€,  αŽ δˆ„„‹ˆ ˆ υŽ“‹ˆ β“‹”€,  €Ž‹…ŽƒŽ ‚“„“, ŠŽ‘’ŸŒˆ χ…›•
ꎘ…Š, υ“—…‰ κ“—…‰, ρ…Œœž ρ›Ž‚œŸŒˆ ρ…Œ…›• ρ›Ž‚…‰ ˆ Ž—…‰ Œˆ‘’ˆŠŽ‰.
     χ€‘’œ  ˆ‘’“Œ…’€‹œŽƒŽ ’Š€ ›‹€ ‡€ˆ‘€€ € Š€‘‘…’ˆŠ, „‹Ÿ ˆ„€ˆŸ
ƒˆ’€ŽŒ“  ‡‚“Š“  …Ž•Ž„ˆŒŽ‰  …‘’…‘’‚…Ž‰  ˆ‘Š€†…Ž‘’ˆ,  €  ˜…Ž•Ž‚€’Ž‘’œ
ˆ‘Ž‹…ˆŸ €ŽŒˆ€…’  †…‘’ŽŠ“ž ŒŽ™œ  ˆ  ˆ’Œ ‘Œ…’…‹œ›•  ŠŽŒˆ€–ˆ‰ “„€Ž‚
μŽ•€ŒŒ…„€ ΰ‹ˆ.
     'Jampin`  Jack  Flash' -- Ž„€  ˆ‡ €ˆŽ‹…… ‚€†›• ‹€‘’ˆŽŠ  ‚ ˆ‘’Žˆˆ
‚‘…‰ ŽŠ-Œ“‡›Šˆ. βŽ-…‚›•, ‘„…‹€‚ ……, ρ’Ž“‡  €‘‹€’ˆ‹ˆ‘œ ‘Ž ‚‘…Œˆ ‘’€›Œˆ
ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€Œˆ, € ‚Ž-‚’Ž›•, ‚‘… ’… ‘’€›…, ƒ…Œ€”Ž„ˆ—…‘Šˆ… €Š‹ŽŽ‘’ˆ,
‘ ŠŽ’Ž›Œˆ Žˆ …„‘’€‚ˆ‹ˆ ’Ž’ ‘ˆƒ‹ € ςβ, ‚‘ŠŽ… ‘’€“’ •€€Š’…›Œˆ  „‹Ÿ
‚‘…ƒŽ Œ“‡›Š€‹œŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ €—€‹€ 70-• ƒŽ„Ž‚.
     β ‘…’Ÿ… 1969 ρ’Ž“‡ ’€Š Ž’Ž‡‚€‹ˆ‘œ Ž ’ŽŒ „ˆ‘Š…: "ν… ‘’Žˆ’ ˆ‘Š€’œ ‚
'Jampin` Jack Flash' ‘Š›’›‰ ‘Œ›‘‹,  ‘ ’€ŠˆŒ †…  “‘…•ŽŒ ‚› ŒŽƒ‹ˆ ›  ˆ‘Š€’œ
…ƒŽ ˜…‘’œ ‹…’ €‡€„ ‚ 'Venus In Blue Jeans'".
     νεσζελθ?!

     11 ˆž‹Ÿ. δ…‹Ž ᐀‰€€ δ†Ž‘€ ……„€…’‘Ÿ ‚ 뎍„Ž‘Šˆ‰ C“„.
     17 €‚ƒ“‘’€. θ‡ ˆ”ŽŒˆŽ‚€›• ˆ‘’Ž—ˆŠŽ‚ Ž‘’“€ž’ ‘‚…„…ˆŸ Ž ’ŽŒ, —’Ž
Ž‘‹…  ’ŽƒŽ, Š€Š Cream Š πŽ†„…‘’‚“ €‘€„“’‘Ÿ, ύˆŠ ꋝ’Ž  “„…’ ˆƒ€’œ  ‚
ρ’Ž“‡.
     4  ‘…’ŸŸ. β χˆŠ€ƒŽ ˆ „“ƒˆ• Š“›• ƒŽŽ„€• ρψΰ ‡€…™…Ž ……„€‚€’œ
Ž €„ˆŽ Ž‚›‰ ‘ˆƒ‹ ρ’Ž“‡ 'Street Fighting Man', ˆ‡ Ž€‘…ˆ‰, —’Ž Ž ŒŽ†…’
‘Ž‚Ž–ˆŽ‚€’œ “‹ˆ—›… …‘ŽŸ„Šˆ.
     26 ‘…’ŸŸ. 뎍„Ž‘Šˆ‰ ‘“„ ˆƒŽ‚€ˆ‚€…’  ᐀‰€€ δ†Ž‘€ Š ˜’€”“ ‚ 50
”“’Ž‚ ‹ž‘ 150 ”“’Ž‚ ‘“„…›• ˆ‡„…†…Š ‡€ …‡€ŠŽŽ… •€…ˆ… Œ€ˆ•“€›.
     1 ŽŸŸ.
     숊 䆀ƒƒ…: "ξ—…œ ‚€†Ž  ‚ˆ‡“€‹œŽ… ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ… ρ’Ž“‡ € ‘‹“˜€’…‹…‰.
ο…‘ž 'Jampin` Jack  Flash'  ‘„…‹€‹  •ˆ’ŽŒ ”ˆ‹œŒ, ŠŽ’Ž›‰  Œ›  ‘Ÿ‹ˆ „‹Ÿ  ……
…Š‹€Œ›. ύ’Ž Ž‘’Ž… ˆ‘Ž‹…ˆ…, …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‚›…„…†€, Ž  Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ”ˆ‹œŒ
›‹  ŽŠ€‡€  Ž  ‚‘…Œ“  Œˆ“, Ž  ‘„…‹€‹ „ˆ‘Š ŠŽŒŒ…—…‘ŠˆŒ.  ύ’Ž ›‹ ‘“ƒ“Ž
…Š‹€Œ›‰ ”ˆ‹œŒ,  Œ› ‘„…‹€‹ˆ …ƒŽ  „‹Ÿ ’ŽƒŽ,  —’Ž› Ž„€’œ ‹€‘’ˆŠ“. νŽ €Œ
›‹Ž Ž  Š€‰”“ …ƒŽ  „…‹€’œ.  ε‘‹ˆ › … ‚ˆ‡“€‹œ›‰  €‘…Š’, „ˆ‘Š  … ‘’€‹ ›
’€ŠˆŒ •ˆ’ŽŒ. ⠝’ŽŒ Ž‹Ž‚ˆ€ „…‹€. θŒ…„†. ύ’Ž Ž—…œ ‚€†Ž".
     π…Ž’…:  "κ€Šˆ…  Ž’Ž˜…ˆŸ  “  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‘  Ž„ž‘…ŽŒ  δ†ˆŒŒˆ
μˆ‹‹…ŽŒ? ς€Šˆ… †…, Š€Š ‘ ύ„ž ξ‹„•ŒŽŒ?"
     숊 䆀ƒƒ…: "ξ Š€Š Š€’€‹ˆ‡€’Ž. β ‘’“„ˆˆ “‰Œ€ ‚‘ŸŠˆ• ŠŽŽŠ, “—…Š  ˆ
Ž„Ž›• ˜’“Š, ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‚ ˆ• €‡Ž€’œ‘Ÿ, “†€ Š“—€ ‚…Œ…ˆ. ύ’ˆŒ
„Ž‹†… ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ Š’Ž-’Ž „“ƒŽ‰. 숊˜ˆ“…Œ ‡€ˆ‘ˆ Œ› ‘€Œˆ, Ž —’Ž  „…‹€’œ  ‘
’ˆŒˆ  ŠŽŠ€Œˆ? „ž‘ˆŽ‚€ˆ…  -- ‘‹Ž†€Ÿ  €Ž’€. οŽ—’ˆ  –…‹›‰ ƒŽ„ Œ›  …
‡€‹ˆ, Š’Ž  ˆ‡  €‘ “„…’ ‘ˆ„…’œ  ˆ  ‘ŠŽ‹œŠŽ, ˆ  ŠŽƒ„€  ‡€Š€‡›‚€’œ ‘’“„ˆ‰Ž…
‚…ŒŸ. ρŽ „Ÿ …‚ŽƒŽ  ˆ•‚€’€ „Ž Ž‹ŽƒŽ Ž‘‚ŽŽ†„…ˆŸ Ž˜…‹ ƒŽ„. ΰ„‚ŽŠ€’›
’‚…„ˆ‹ˆ, —’Ž ‚‘… “„…’ ‚ ŽŸ„Š…, Ž ‚› †… ŽˆŒ€…’…..."
     펟œ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‘Žˆ€ž’‘Ÿ
     ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ ‚ Ž„ž‘ˆ“…ŒŽŒ ˆŒˆ ‘€ŒˆŒˆ ’…‹…‚ˆ‡ˆŽŽŒ ˜Ž“.
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‘Žˆ€ž’‘Ÿ  Ž„ž‘ˆŽ‚€’œ  ’…‹…Žƒ€ŒŒ“ "πŽŠ--Ž‹‹œ›‰
–ˆŠ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡", ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ “„“’ ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ ˆ Žˆ ‘€Œˆ.
     ρϊ…ŒŠˆ ‚ „…Š€… Ž‚…„…’ 쀉Š‹ 눍„‘…‰ υŽƒƒ; ’Ž …‚Ž… ςβ-˜Ž“ ρ’Ž“‡.
     μˆ‘’…  눍„‘…‰  υŽƒƒ ‘ˆŒ€‹ ςβ-Ž-Žƒ€ŒŒ“  'Ready,  Steady, Go!'  ˆ
ςβ-”ˆ‹œŒ ρ’Ž“‡ Ž ˆ• Ž‘‹…„…‰ ‹€‘’ˆŠ… 'Jampin` Jack Flash'.
     β  ’ŽŒ ˜Ž“  “„“’  “—€‘’‚Ž‚€’œ  ’€Š†… ˆƒ‹€˜…›… ρ’Ž“‡ ‹žˆŒ›…  ˆŒˆ
€Œ…ˆŠ€‘Šˆ…  ˆ  €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ… ‡‚…‡„›, ‘…„ˆ ˆ• ςraffic,  ς€„†  쀕€‹, ŒŽ‹Ž„Ž‰
€Œ…ˆŠ€‘Šˆ‰ ‹ž‡Ž‚›‰ …‚…– ˆ  ƒˆ’€ˆ‘’, ˆ 䎊’Ž δ†Ž, €Œ…ˆŠ€‘Š€Ÿ  ‡‚…‡„€
€„…ƒ€“„€.
     ⠘Ž“ ’€Š†… ˆŒ“’ “—€‘’ˆ… „…‘‘ˆŽ‚€›… †ˆ‚Ž’›…, Š‹Ž“› ˆ ‹ˆ‹ˆ“’›.
     12  ŽŸŸ.  ᐀‰€ δ†Ž‘ Š“ˆ‹ ”…Œ“ κŽ’—”Ž„ ‚ ρ“‘‘…Š‘…, ƒ„… ΰ.ΰ.μˆ‹
€ˆ‘€‹ "∍ˆ ο“•€".

     BEGGARS BANQUET
     Decca SKL 4955
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 5 „…Š€Ÿ 1968
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

     Sympathy For The Devil
     No Expectations
     Dear Doctor
     Parachute Woman
     Jig-Saw Puszle
     Street Fighting Man
     Prodigal Son (Rev. Robert Walkins)
     Stray Cat Blues
     Factory Girl
     Salt Of The Earth

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ύ’Ž’ €‹œŽŒ -- …‘ŽŒ…Ž, ‚…‹ˆ—€‰˜ˆ‰ ŽŠ--Ž‹‹œ›‰ €‹œŽŒ 60-• ƒŽ„Ž‚,
--  Š€Š  ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ  ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ,  ŒŽƒ  ›’œ ‚ŽŽ™…  …  ‚›“™…!  ρ’€›•
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚, ‘‚Ÿ‡€›• ‘ ˆŒ, ‚Ž‹… ŒŽƒ‹Ž › •‚€’ˆ’œ € Ž’„…‹œ“ž Šˆƒ“.
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ „Ž ’…•  Ž ‘—ˆ’€‹ˆ‘œ  "‘ˆƒ‹Ž‚Ž‰"  ƒ“Ž‰: ‘Ž  ‚…Œ…ˆ
‚›•Ž„€ 'AFTERMATH' Ž˜‹Ž  “†…  Ž—’ˆ ’ˆ ƒŽ„€,  € Žˆ ‚‘… …™… … ‘„…‹€‹ˆ ˆ
Ž„Ž‰ …˜ˆ’…‹œŽ‰ ‡€Ÿ‚Šˆ € ‘ˆ‹œ›‰ €‹œŽŒ.
     δ…‹Ž Ž‘’ŽŸ‹Ž ’€Š:
     οŽ‘‹… ‚Ž‘œŒˆ …„…‹œ, Ž‚…„…›• Ž„ —“’ŠˆŒ “ŠŽ‚Ž„‘’‚ŽŒ δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…€
‚ ‘’“„ˆˆ, €‹œŽŒ …„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ ‚›“‘’ˆ’œ ‚ ‘……„ˆ… ‹…’€. 'BEGGARS BANQUET'
„Ž‹†… ›‹ ‘’€’œ ‘€“„’ŠŽŒ Š 1968 ƒŽ„“, € ŠŽ’Ž›‰ ρ’Ž“‡ ‹€ˆŽ‚€‹ˆ ‘‚Ž‰
"•“„Ž†…‘’‚…›‰ ……‘‘€‘".
     ˆŒŽ   €‹œŽŒ€  ˆ   ŠˆŽ„…ž’€  䆀ƒƒ…€  ‚   "Performance",   ρ’Ž“‡
€Œ……‚€‹ˆ‘œ ‘Ÿ’œ ςβ-”ˆ‹œŒ "πŽŠ--Ž‹‹œ›‰ φˆŠ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡" ‘  “—€‘’ˆ…Œ
’€Šˆ•  ƒ“ ˆ  €’ˆ‘’Ž‚,  Š€Š  Traffic,  δ†Žˆ  Ꝙ,  䎊’Ž  δ†Ž,  Isley
Brothers,  Jethro Tull, ς€„† 쀕€‹ ˆ „“ƒˆ•. ⠊Ž…—ŽŒ ˆ’Žƒ… ‚ …Œ  ˆŸ‹ˆ
“—€‘’ˆ… Who, ύˆŠ ꋝ’Ž, δ†Ž ˆ 鎊Ž, μˆ’— μˆ’—…‹‹, 쀕€‹, 쀐ˆ€ τ‰’”“‹
ˆ Tull.  䀋…… Žˆ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ‘ ŽŒŽ™œž ꀐ‹Ž ’ˆ ‘Ÿ’œ ‚ ρ…‚…Ž‰ ΰŒ…ˆŠ…
˜ˆŽŠŽŠ€›‰ ”ˆ‹œŒ "Maxigasm".
     ꐎŒ… ’ŽƒŽ,  Žˆ ‹€ˆŽ‚€‹ˆ  …„ˆŸ’œ  ƒ€‘’Ž‹ˆ Ž "’…’œ…Œ“  Œˆ“"
(‚Ž‡ŒŽ†Ž,  …‡  ᐀‰€€). β ώ†Ž‰  ΰŒ…ˆŠ… Žˆ  •Ž’…‹ˆ  ‡€ˆ‘€’œ  …‘ŠŽ‹œŠŽ
ŽŒ…Ž‚ „‹Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ ‘‹…„“ž™…ƒŽ €‹œŽŒ€, ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‚ €‡ˆ‹œ‘Š“ž  ˆ’Œ-‘…Š–ˆž.
οŽ‘‹…  —…ƒŽ  ββρ ᐀‡ˆ‹ˆˆ  Ž…™€‹ˆ ‘Ž‘ˆ’œ ˆ• (‚Œ…‘’… ‘  ŠˆŽŽ…€’ŽŽŒ) €
€€˜ž’€• ‚  „†“ƒ‹ˆ, ƒ„… ρ’Ž“‡  ‘ŒŽƒ‹ˆ  › Ž’Ž—€’œ ‘ ˆ„…‰‘ŠˆŒ ‹…Œ……Œ,
Ž„†ŒŽ‚€’œ ‘ Œ…‘’›Œˆ  Œ“‡›Š€’€Œˆ ˆ  ‘Ÿ’œ‘Ÿ €  ”Ž…  „…‚‘’‚…Ž‰ ‹ˆ‘’‚›,
Š‡Ž’ˆ—…‘Šˆ• €‘…ŠŽŒ›•, €€ŠŽ„ ˆ ‡€’…Ÿ›• •€ŒŽ‚ 荊Ž‚.
     22  Œ€’€  1969  ƒŽ„€ ρ’Ž“‡ „Ž‹†› ›‹ˆ  „€’œ  ŠŽ–…’  ‚ œž-‰ŽŠ‘ŠŽŒ
을ˆ‘Ž  ρŠ‚… 【„…,  ‡€  ŠŽ’Ž›Œ  ‘‹…„Ž‚€‹ˆ 10-„…‚›…  ƒ€‘’Ž‹ˆ  Ž ρψΰ,
ˆ—…Œ ‚ λŽ‘-ΰ†…‹…‘… €Œ…—€‹€‘œ ˆƒ€ ‚ Œ…‘’ŽŒ τŽ“Œ… ˆ €Ž’€ ‚ ‘’“„ˆˆ. ν€
‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ Žˆ „Ž‹†› ›‹ˆ ‹›’œ € βŽ‘’ŽŠ.
     ρ ŠˆŽŠ€Œ…€Œˆ,  ”ˆŠ‘ˆŽ‚€‚˜ˆŒˆ  Š€†„Ž… ˆ• „‚ˆ†…ˆ…, ρ’Ž“‡ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ,
Ž‘‹… “‹€†…ˆŸ ‘‚Ž…‰  ‹Ž’ˆ  ‚  ߏŽˆˆ,  Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ  „ŽŒŽ‰ —……‡ κ€ŒŽ„†“,
ς€ˆ‹€„, βœ…’€Œ, 쎍ƒŽ‹ˆž, 荄ˆž ˆ ΰ”ƒ€ˆ‘’€. β‘… ’ˆ €‡ϊ…‡„› „Ž‹†› ›‹ˆ
‡€‚…˜ˆ’œ‘Ÿ ŠŽ–…’ŽŒ ‚ 뎍„Ž‘ŠŽŒ πŽ‰€‹ ΰ‹œ…’ υŽ‹‹…. ρ’Ž“‡ ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž
‚Ÿ„ ‹ˆ Žˆ ‡€€Ž’€ž’ € ’ŽŒ ’“…  Š“—“ „……ƒ,  Ž  ”ˆ‹œŒ ˆ €‹œŽŒ „Ž‹†›
›‹ˆ, Ž ˆ• €‘—…’€Œ, Ž€‚„€’œ €‘•Ž„› € ’Ž ƒ€„ˆŽ‡Ž… …„ˆŸ’ˆ….
     24  €‚ƒ“‘’€  1968 ƒŽ„€  ‘’€‹Ž  ˆ‡‚…‘’Ž,  —’Ž  δ…ŠŠ€  ˆ  뎍„Ž π…ŠŽ„‘
Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ  ˆ‡„€’œ  'BEGGARS BANQUET' ‘  Ž‹Ž†ŠŽ‰,  € ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹€ ŽŒ…™…€
”Ž’Žƒ€”ˆŸ   (တˆ  τ€‰‘’€‰€)   Ž™…‘’‚…ŽƒŽ   ’“€‹…’€,  ‘’…›  ŠŽ’ŽŽƒŽ
ˆ‘…™Ÿ‹ˆ  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ… €„ˆ‘ˆ  ˆ ˆ‘“Šˆ.  䆀ƒƒ… Ž’Š€‡€‹‘Ÿ  ‚›“‘Š€’œ
€‹œŽŒ  ‚ Š€ŠŽ‰ › ’Ž ˆ  ›‹Ž  „“ƒŽ‰ Ž‹Ž†Š…. ξ  ‘Š€‡€‹: "ί … ‚ˆ†“ ‡„…‘œ
ˆ—…ƒŽ  Ž‘ŠŽˆ’…‹œŽƒŽ. δ…ŠŠ€ …„€‚Ž ˆ‡„€‹€ €‹œŽŒ, €  ŠŽ‚…’…  ŠŽ’ŽŽƒŽ
Š€‘“…’‘Ÿ  €’ŽŒ›‰ ‚‡›‚  ('ATOMIC TOM JONES'). ί ‘—ˆ’€ž,  —’Ž ’Ž •“†…, —…Œ
Ž™…‘’‚…›‰  ’“€‹…’".  7  ‘…’ŸŸ €‡€‡ˆ‹€‘œ  …™…  Ž„€ Ž‹…ŒˆŠ€. 'Street
Fighting Man' ›‹€ ŽϊŸ‚‹…€ "Ž„›‚Ž‰" …‘…‰, € ‚›“‘Š €‹œŽŒ€ Ž’‹Ž†… „Ž
‘…’ŸŸ, •Ž’Ÿ δ…ŠŠ€ €Œ…Š“‹€,  —’Ž …‘‹ˆ  ŠŽ”‹ˆŠ’ ‘ Ž‹Ž†ŠŽ‰ “„…’ “‹€†…,
’Ž €‹œŽŒ ‚›‰„…’ •Ž’œ —……‡ …„…‹ž. 䆀ƒƒ… Ž„Ž‹†€‹ ‘’ŽŸ’œ € ‘‚Ž…Œ.
     ν…„…‹ž  ‘“‘’Ÿ 䆀ƒƒ… …„‹Ž†ˆ‹ ŠŽŒŽŒˆ‘‘. ρŽƒ‹€‘Ž …ƒŽ  Ž‚Ž‰  ˆ„……,
€‹œŽŒ  ‚ Žˆƒˆ€‹œŽ‰ Ž‹Ž†Š… …„‹€ƒ€‹Ž‘œ ‡€‚…“’œ  ‚ ŠŽˆ—…‚“ž “Œ€ƒ“ ‘
€Š‹…‰ŠŽ‰ "… „‹Ÿ „…’…‰". δ…ŠŠ€ Ž’‚…ƒ‹€ ’“ ˆ„…ž.
     "τˆŒ€ ƒ€Œ‡€ˆ‘ˆ,  --  …ƒŽ„Ž‚€‹  䆀ƒƒ…,  --  „Ž‹†€  €‘Ž‘’€Ÿ’œ
Ž„“Š’. β‘…, —’Ž Ž’ …… ’…“…’‘Ÿ,  ’Ž Ž’…—€’€’œ ‹€‘’ˆŠ“ ˆ „Ž‘’€‚ˆ’œ ……
‚ Œ€ƒ€‡ˆ, € …  “Š€‡›‚€’œ  ‹ž„ŸŒ,  —’Ž Žˆ ŒŽƒ“’ „…‹€’œ, € —’Ž … ŒŽƒ“’!" 9
ŽŸŸ 䆀ƒƒ…, Ž„€ŠŽ, Ž’…Ÿ‹ ‚‘ŸŠˆ‰ ˆ’……‘ Š  ‘ˆ’“€–ˆˆ. ξ  ˆ‡€‹, —’Ž
‚…‘œ ’Ž’ ‘Š€„€‹ ›‹ “‘’Ž‰ ’€’Ž‰ ‚…Œ…ˆ.
     ε™… —……‡ …„…‹ž 䆀ƒƒ… ˆ δ…ŠŠ€  Ž„’‚…„ˆ‹ˆ, —’Ž ŠŽŒŽŒˆ‘‘, €ŠŽ…–,
€‰„…. ς€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ›‹ ‚ˆ’ Ž‘‹…„ˆ‰ ƒ‚Ž‡„œ ‚ ƒŽ ˆ …‡ ’ŽƒŽ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
’…‹›• Ž’Ž˜…ˆ‰ Œ…†„“ ρ’Ž“‡ ˆ δ…ŠŠŽ‰.
     'BEGGARS BANQUET' •€€Š’…… ˆ  „‹Ÿ ‘€Œˆ• ρ’Ž“‡,  ˆ „‹Ÿ  ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ,
ŠŽƒ„€  Ž ˆ‘€‹‘Ÿ. λ…’Ž 랁‚ˆ ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ. ’œ €—€‹ˆ‘œ  “‹ˆ—›… …‘ŽŸ„Šˆ.
ςŽ, —’Ž  €‹œŽŒ ›‹  ‘Ž—ˆ…  ˆ ‡€ˆ‘€ ’€Š  ›‘’Ž, „€‹Ž ρ’Ž“‡ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ
Ž’€‡ˆ’œ  ŒŽƒˆ…  ‘Ž–ˆ€‹œ›… ‘ˆŒ’ŽŒ›,  Ž„Ÿ’œ  €‘“™›… Ž‹…Œ›  ‚…Œ…ˆ,
Ž’Ž‡‚€’œ‘Ÿ € Š“˜…ˆ… ŒŽƒˆ• €„…†„ ˆ ’Ž—Ž Žˆ‘€’œ Ž‚“ž  ‚Ž‹“  €‘ˆ‹ˆŸ ˆ
ƒ€†„€‘ŠŽƒŽ …Ž‚ˆŽ‚…ˆŸ.
     β›‘Š€‡›‚€‹Ž‘œ Œ…ˆ…, —’Ž ρ’Ž“‡, Ž‹“—ˆ‚ Ž “Š€Œ ‡€ ‚‘… €ŠŽ’ˆ—…‘ŠŽ…
ŽŠŽ‹…ˆ… ˆ Ž’Ž‘Ÿ‘œ  Š ’ˆŒ „…‹€Œ ‘  ŽˆŒ€ˆ…Œ,  ‚‘… †… … ‘’…Œˆ‹ˆ‘œ ›’œ
‚Ž‡„‚ˆƒ“’›Œˆ  €  ’Ž’  ˜€’Šˆ‰  Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ‰  œ…„…‘’€‹.  κ€Š  ‡€Ÿ‚ˆ‹  Ž„ˆ
€‹ž„€’…‹œ,   ρ’Ž“‡   ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ   ‘‚Žˆ  Œ“‡›Š€‹œ›…   ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ,  Š€Š
‘…‰‘ŒŽƒ€” „‹Ÿ  ‡€ˆ‘ˆ Ž„‘“„›•  €‘’Ž…ˆ‰,  …„‚…™€ž™ˆ• €‘ˆ‹ˆ…,  --  ‘
Ž„ŽŽ‰  ‘ˆ’“€–ˆ…‰  ˆŒ   ˆ„…’‘Ÿ  ‘’Ž‹Š“’œ‘Ÿ  Ž‡†…,  ‚  Ž„ˆ  Ž’ž„œ  …
…Š€‘›‰ „…Š€œ‘Šˆ‰ ‚…—… ‚ ΰ‹œ’€ŒŽ’…, ˜’€’ ꀋˆ”ŽˆŸ.
     δŽ ‘ˆ• Ž Žˆ Ž…„…‹Ÿ‹ˆ ‘‚Žž  Ž‡ˆ–ˆž ’€Š: "χ’Ž „…‹€’œ …„ŽŒ“ €ž,
Š€Š … …’œ ‚ ŽŠ--Ž‹‹œŽ‰ ƒ“…?"
     β  ‹€…  Ž„„…†€ˆŸ  ˆŒ…„†€  ꎐŽ‹…‰  α…‘ŽŸ„Š€,  䆀ƒƒ…  ˆ  πˆ—€„
€ˆ‘€‹ˆ „‹Ÿ  ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€  ’ˆ …‘ˆ:  'Sympathy  For The Devil',  'Street
Fighting Man' ˆ 'Stray Cat Blues'. ς…Š‘’ 'Sympathy For The Devil'  … ’Ž‹œŠŽ
•ŽŽ˜  ‘€Œ Ž ‘……, ’Ž Ž„ˆ ˆ‡ ‘€Œ›•  ‚›‡›‚€ž™ˆ•  ’…Š‘’Ž‚  ‚  ˆ‘’Žˆˆ ŽŠ€.
䆀ƒƒ… ‚ ’Ž‰ …‘… Œ›—ˆ’  ‘‹Ž‚€  ‚ ‘‚Žˆ• ‹“—˜ˆ• ’€„ˆ–ˆŸ•, € ‡€„…Œ ‹€…
“„€›… ˆ …Š“‘‘ˆŸ €Ÿˆ‚€ž’  Ž‚ŽŽ‹…€‘Š“ž  ‘€Œ“,  κˆ’‘ πˆ—€„  €—ˆ€…’
‚‘’“‹…ˆ… €  ”-Ž,  € Ž’ŽŒ ‡€Š“—ˆ‚€…’  ‘‚Žž ƒˆ’€“ž  €’ˆž ‚ Ž‘ŠŽ˜›‰
”…‰…‚…Š.
     'Street Fighting Man' ›‹ ‚Ž‘ˆŸ’ ŒŽƒˆŒˆ Š‘’…Œˆ‘’€Œˆ Š€Š ˆ‡›‚  Š
ƒŽŽ„‘ŠˆŒ €’ˆ‡€€Œ Ž‘€’œ‘Ÿ  € €ˆŠ€„›, ‘—ˆ’€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ›‹  €ˆ‘€
Ž„  ‚…—€’‹…ˆ…Œ  Ž’ Œ€‰Ž€  䝉‹ˆ  ˆ  —ˆŠ€ƒ‘Šˆ•  …‘ŽŸ„ŠŽ‚. κˆ’‘  πˆ—€„
ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž  ˆ‡-‡€  …Ž…„…‹…Ž‘’ˆ ’…Š‘’€ ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ  ’›‘Ÿ—ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ˆ‰
’Ž‰ …‘ˆ. ν€ ‘€ŒŽŒ „…‹… ‚ …‰ ˆ„…’ …—œ Ž ‘’“„…—…‘Šˆ• ‚Ž‹…ˆŸ• ‚ ˆ†….
ύ’Ž ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ ‹…’ˆ‰  “‹ˆ—›‰ ƒˆŒ ˆ‡ ’Ž‰ †…  ‘…ˆˆ, —’Ž ˆ 'Summer In The
City', 'Dancing In The Street' ˆ 'Summertime Blues'.
     'Stray Cat  Blues'  €Œ…Š€…’ €  …‚›…  "Ž’‘ˆ„Šˆ"  ρ’Ž“‡, Ž€ ’€Š  †…
„‚“‘Œ›‘‹…€, Š€Š ˆ ‚‘… Ž‘’€‹œ›… ˆ• …‘ˆ, Ž‘‚Ÿ™…›… ƒ“ˆ. νŽ, ‚ Ž’‹ˆ—ˆ…
Ž’  ‹…„ˆ ‘ 'AFTERMATH', ρ‹€„Š€Ÿ 쀋…œŠ€Ÿ 15-‹…’ŸŸ δ…‚Ž—Š€ ’Ž—Ž ‡€…’, —’Ž
…‰ “†Ž, ˆ „Žœ…’‘Ÿ-’€Šˆ ‘‚Ž…ƒŽ, ’€Š †…, Š€Š ˆ …… Ž„“ƒ€. ξ’‹ˆ—›‰ ’…Š‘’!
     υŽ’Ÿ  ‚‘… ’ˆ ’ˆ …‘ˆ ‚ Ž‘Ž‚…  ‘‚Ž…‰ ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ…,  ρ’Ž“‡ … ‘’€‹ˆ
……„€‚€’œ ’…Œ…€Œ…’ ‚…Œ…ˆ ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ "•‚ˆ-Œ…’€‹‹ŽŒ".
     β –…‹ŽŒ, 'BEGGARS BANQUET' ˆŒ……’ €Š“‘’ˆ—…‘ŠŽ…  ‡‚“—€ˆ…. εƒŽ €‘’Ž…ˆ…
ŒŸƒŠŽ…, € Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ… ˆ’ˆŒŽ…. 응‘…„† ŽŸ’ ˆ ˆŸ’. 葏Ž‹œ‡“ž’‘Ÿ Ž‹……
Ž‘’›…  ˆ ’€„ˆ–ˆŽ›… ‘…„‘’‚€, —…Œ  €œ˜….  ⠎—……„Ž‰ €‡ ‹ž‡  ˆ˜…‹
‘ž„€  ˆ‡  „€’”Ž„‘ŠŽ‰  „…‹œ’›. ρ’…†…‚›… ŠŽˆ •€€Š’…ˆ‡“ž’ Œ€—…‘’…‘Š€Ÿ
'Factory  Girl'  ˆ 'Parachute Woman', ˆŒ…ž™€Ÿ  Ÿ‚›‰ €Œ…ˆŠ€‘Šˆ‰ ŠŽ‹Žˆ’. β
'Dear  Doctor'   Ž‘’…›‚€ž’‘Ÿ   œŸ›…   ƒŽ‚žŠˆ,  €  Š‘Š“‘ˆŸ   ‚   †ˆ‡œ
Ž‹…’€ˆ€’€, …„ˆŸ’€Ÿ ‚  'Salt Of The Earth', ˆ˜‹€‘œ ŒŽƒˆŒ Ž‹œ˜… Ž
„“˜…, —…Œ 'All You Need Is Love'.
     νŽ, Ž†€‹“‰, ˆ‘’ˆ›Œ ˜…„…‚ŽŒ ŒŽ†Ž €‡‚€’œ ‹ˆ˜œ ˆŠ€’“ž, ’ŽŠ“ž 'No
Expectations' c …… …Š€‘Ž‰ ‹ž‡Ž‚Ž‰ ‘‹€‰„-ƒˆ’€Ž‰.
     βŠ‹€„ ᐀‰€€  δ†Ž‘€  ‚ ‡€ˆ‘œ  €‹œŽŒ€  ŒˆˆŒ€‹…, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ  Ž “†…
€Š’ˆ—…‘Šˆ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ “’œ. οŽ—’ˆ ‚‘… ƒˆ’€›… €’ˆˆ € „ˆ‘Š€•
1967-1969  ƒŽ„Ž‚  ˆƒ€‹  κˆ’‘  πˆ—€„,  Ž„€ŠŽ  ˆ  ‡€ˆ‘ˆ  ’ŽƒŽ   €‹œŽŒ€
ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹ˆ  ύˆŠ  ꋝ’Ž  ˆ  䝉‚ 읉‘Ž.  읉‘Ž  ˆƒ€‹  €  ƒˆ’€…  ‚
…ŠŽ’Ž›• ŽŒ…€•, Ž …ˆ‡‚…‘’Ž, ŒŽ†Ž ‹ˆ ‘Š€‡€’œ ’Ž †… ‘€ŒŽ… Ž ύˆŠ….
     ς€Šˆ• €‹œŽŒŽ‚ ‘…‰—€‘ “†… … „…‹€ž’.

     6 „…Š€Ÿ. β ‘‚Ÿ‡ˆ ‘ ‚›“‘ŠŽŒ 'BEGGARS BANQUET', ρ’Ž“‡ ‡€Š€’ˆ‹ˆ €Š…’
‘ ˜‚›Ÿˆ…Œ ’Ž’Ž‚.



     1 ”…‚€‹Ÿ. "μ› ‚›€‹ˆ δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…€ Ž’ŽŒ“, —’Ž,  ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ „“ƒˆ•
Ž„ž‘…Ž‚,  “ …ƒŽ …’ Ž‹…Œ ‘ ‹ˆ—›Œ ƒŽ. ξ „…‹€…’ ’Ž, —’Ž  •Ž’ˆŒ Œ›, €
… Ž.  ꐎŒ… ’ŽƒŽ,  Œ… ‚‘…ƒ„€ €‚ˆ‹ˆ‘œ  …ƒŽ  ‘’€›…  €Ž’›  ‘Ž ρ…‘…ŽŒ
䝂ˆ‘ŽŒ".
     숊 䆀ƒƒ…
     "π€‡“˜ˆ’…‹ˆ? ꎍ…—Ž, Œ›  €‡“˜ˆ’…‹ˆ!  νŽ  …‘‹ˆ  Š’Ž-’Ž  „“Œ€…’,  —’Ž
…‚Ž‹ž–ˆž ŒŽ†…’ €—€’œ ŽŠ--Ž‹‹œ›‰  „ˆ‘Š, ’Ž  Ž  Ž˜ˆ€…’‘Ÿ, •Ž’Ÿ  ’Ž  ˆ
Žˆ„Ž. ν€ˆŽ‹…… €‡“˜ˆ’…‹œ› Œ› € ŠŽ–…’€•".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     8  Œ€’€.  "Ž˜…ˆŸ ‘ 숊ŽŒ Ž—…œ ‚€†› „‹Ÿ Œ…Ÿ. ν…‚€†Ž, —’Ž ˆŒ…Ž
Ž „€…’. γ‹€‚Ž…, —’Ž „€…’".
     쀐ˆ€ τ‰’”“‹
     "ρŽ ρ’Ž“‡ ‹…ƒŠŽ  €Ž’€’œ.   ‡€ž’, —…ƒŽ  •Ž’Ÿ’, Ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž›
„Žˆ’œ‘Ÿ †…‹€…ŒŽƒŽ …‡“‹œ’€’€, ˆŒ “†Ž  ‚…ŒŸ.  숊  䆀ƒƒ… —“‚‘’‚“…’, Š€Š
‚‘… „Ž‹†Ž ‡‚“—€’œ, ˆ € Œ…œ˜…… … ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ".
     δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…
     "οŽ ‘“’ˆ, χ€‹ˆ ‚…„œ ‚Ž‚‘… ˆŠ€ŠŽ‰ … πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“, ‚…Ž? 숊, κˆ’‘ ˆ
᐀‰€ -- ‚Ž’ Žˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ƒ€„Šˆ… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡".
     ψˆ‹ˆ σŽ’’‘, ‘““ƒ€ χ€‹ˆ
     28 Œ€Ÿ. ρ’€Ž… ‘Ž‚€„…ˆ…! β  ’Ž’ ‘€Œ›‰  „…œ, ŠŽƒ„€ ›‹Ž  Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ
ŽϊŸ‚‹…Ž Ž ’ŽŒ, —’Ž ƒ‹€‚“ž Ž‹œ ‚ ”ˆ‹œŒ…  ςŽˆ πˆ—€„‘Ž€ Ž €‚‘’€‹ˆ‰‘ŠŽŒ
€‡Ž‰ˆŠ…  “„…’ ˆƒ€’œ 숊  䆀ƒƒ…,  ‘…†€’  πŽˆ ꎍ‘’…‹œ  ‘Ž  ‘‚ŽˆŒˆ
ŠŽ‹‹…ƒ€Œˆ €…‘’Ž‚›‚€ž’  숊€ ˆ 쀐ˆ€ ‡€ •€…ˆ… ‚ ˆ• „ŽŒ… Š€€ˆ‘€.  
Ž‘‚ŽŽ†„…› Ž‘‹… “‹€’› ˜’€”€ Ž 50 ”“’Ž‚.
     9 ˆžŸ. "απΰιΰν δζξνρ συξδθς θη πξλλθνγ ρςξσνη  οξρλε ρκΰνδΰλΰ! πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“  ᐀‰€  δ†Ž‘ ‚—…€ ‚…—…ŽŒ  “˜…‹  ˆ‡ ƒ“›  Ž‘‹… ‘Š€„€‹€ ‘  숊ŽŒ
䆀ƒƒ…ŽŒ  ˆ Ž‘’€‹œ›Œˆ  ’…ŒŸ ρ’Ž“‡. δ†Ž‘  ‡€Ÿ‚ˆ‹:  "ί  ‚  ƒ‹€‡€ …  ‚ˆ†“
„ˆ‘ŠŽ‚, ŠŽ’Ž›… Œ› ‡€ˆ‘›‚€…Œ". εƒŽ ‡€Œ…ˆ’ …ˆ‡‚…‘’›‰ ƒˆ’€ˆ‘’ 숊 ς‰‹Ž,
ˆƒ€‚˜ˆ‰ ‚ „… δ†Ž€ μ…‰Ž‹‹€".
     "䝉‹ˆ ρŠ…’—"
     13  ˆžŸ.  β  2.30  „Ÿ  € ‘–……  ‹Ž„Ž‘ŠŽƒŽ  〉„  Š€  ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ
”Ž’Ž-‘…‘‘ˆŸ, –…‹œ ŠŽ’ŽŽ‰ -- …„‘’€‚ˆ’œ Œˆ“ 숊€ ς…‰‹Ž€.
     14 ˆžŸ. "μ› “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…‘Ÿ–…‚  ‡€‹ˆ, —’Ž ᐀‰€ … ‚  ”ŽŒ… ˆ —’Ž
Ž ‹Ž•Ž ‚‹€„……’  ‘ŽŽ‰, ˆ ‚Ž’ „…‹Ž „Ž˜‹Ž „Ž ’ŽƒŽ, —’Ž €Œ  ˆ˜‹Ž‘œ ‘…‘’œ ˆ
‚‘… ŽƒŽ‚Žˆ’œ. ς€Š Œ› ˆ ‘„…‹€‹ˆ, ˆ …˜ˆ‹ˆ, —’Ž …Œ“ “„…’ ‹“—˜… “‰’ˆ".
     숊 䆀ƒƒ…
     融œ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡...
     α…‘‹€’›‰ ŠŽ–…’
     ‚ 〉„ Š…...
     5 ˆž‹Ÿ
     οŽ‘‹… ŠŽ‘“‹œ’€–ˆˆ ‘ 숍ˆ‘’…‘’‚ŽŒ …‘’‚…ŽƒŽ ρ’Žˆ’…‹œ‘’‚€ ˆ ς“„€,
ዝŠ“‹‹ 荒…€‰‘ˆ‡ Ž‹“—ˆ‹€ €‡…˜…ˆ… € “‘’Ž‰‘’‚Ž …‘‹€’ŽƒŽ ŠŽ–…’€
πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‚  〉„  Š…  ‚ ‘“Ž’“,  5  ˆž‹Ÿ. ξϊŸ‚‹ŸŸ  Ž  ŠŽ–…’…,
Ž”ˆ–ˆ€‹œ›‰  …„‘’€‚ˆ’…‹œ  Ž””ˆ‘€  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‘Š€‡€‹:  "—€’…‹œŽ…
…˜…ˆ… Ž  Ž‘’€‹œ›• “—€‘’ˆŠ€•  ŠŽ–…’€ ŽŠ€  … ‚›…‘…Ž,  Ž  ‘‹“˜€’…‹ˆ
‘ŒŽƒ“’ Ž‘…’ˆ’œ ’Ž’ 5-—€‘Ž‚Ž‰ ŠŽ–…’ …‘‹€’Ž. ξ €—…’‘Ÿ ‚ 1 —€‘ „Ÿ".
     21 ˆžŸ. "πŽŠ--Ž‹‹œ›‰ φˆŠ  ›‹ ‘Ÿ’ „€‚›Œ-„€‚Ž, Ž …ƒŽ „Ž ‘ˆ• Ž
ˆŠ’Ž  …  ‚ˆ„…‹. βŽ‡ŒŽ†Ž, …ƒŽ ŽŠ€†“’ Ž‘…œž,  Š ‚›•Ž„“ €‹œŽŒ€.  ᝁˆ, ’›
‘Ž‰„…˜œ Ž’ …ƒŽ ‘ “Œ€! οŽ ς⠏ŽŠ€‡›‚€ž’ ’€Š“ž ƒ€„Ž‘’œ, € ’Ž Š€Š €‡ ’Ž, —’Ž
€„Ž!"
     숊 䆀ƒƒ…
     2-3  ˆž‹Ÿ.  ‹Ž Ž‹“Ž—ˆ  ᐀‰€  δ†Ž‘,  25-’ˆ  ‹…’,  ›‹  Ž„Ÿ’  ‚
…‘‘Ž‡€’…‹œŽŒ  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ  ‘Ž  „€  €‘‘…‰€  “  ‘‚Ž…ƒŽ  „ŽŒ€  ‚  ρ“‘‘…Š‘….
21-‹…’ŸŸ  ˆŸ’…‹œˆ–€ δ†Ž‘€  ˆ  ‘ˆ„…‹Š€ ΰ€  σŽ•‹ˆ  ŽŽ‚€‹€ ˆŒ…ˆ’œ
ˆ‘Š“‘‘’‚…Ž… „›•€ˆ…, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š τŠ ς€Žƒ“„,  44-‹…’ˆ‰ ‘’Žˆ’…‹œ, ˆ
22-‹…’ŸŸ  ‘ˆ„…‹Š€ δ†…ˆ  λŽ“‘Ž  ‚›‡›‚€‹ˆ  ‚€—€.  κ  …‘—€‘’œž, ŠŽƒ„€ ’Ž’
ˆ…•€‹, ᐀‰€ δ†Ž‘ ›‹ “†… Œ…’‚.
     5 ˆž‹Ÿ. ꎍ–…’ ‚ 〉„ Š…  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ˆ €ŒŸ’ˆ ŽŠŽ‰ŽƒŽ
᐀‰€€  δ†Ž‘€.  ν€  …Œ Ž›‚€‹ˆ ŽŠŽ‹Ž  250.000  —…‹Ž‚…Š. ⠝’ŽŒ ŠŽ–…’…,
€—€‚˜…Œ‘Ÿ  ‚  1  —€‘  „Ÿ, ˆˆŒ€‹ˆ “—€‘’ˆ…  ’€Š†… ςhird  Car  Band,  King
Crimson, Screw, Family ˆ Battered Ornaments.
     "셍Ÿ  Ž’Ÿ‘‹€ ‘Œ…’œ  ᐀‰€€. ί  ’€Š ŽƒŽ—…,  —’Ž … ‡€ž „€†…, —’Ž
‘Š€‡€’œ. χ’Ž-’Ž  “˜‹Ž,  Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ —’Ž-’Ž  Ž’…Ÿ‹. ί €„…ž‘œ,  —’Ž Ž,
€ŠŽ…–, Ž…‹ ŽŠŽ‰".
     숊 䆀ƒƒ…
     6 ˆž‹Ÿ. 숊 ˆ 쀐ˆ€ ‹…’Ÿ’ ‚ ΰ‚‘’€‹ˆž € ‘ϊ…ŒŠˆ ”ˆ‹œŒ€ "ν…„ κ…‹‹ˆ".
     8  ˆž‹Ÿ.  ρ  쀐ˆ€   τ‰’”“‹,  ‚‘‹…„‘’‚ˆe  ……„Ž‡ˆŽ‚Šˆ,  Žˆ‘•Ž„ˆ’
ŠŽ‹‹€‘,  ˆ ……  Ž’‚Ž‡Ÿ’  ‚ ‘ˆ„…‰‘Šˆ‰ ƒŽ‘ˆ’€‹œ.  ⠐…‡“‹œ’€’… —…ƒŽ ……  Ž‹œ
Ž“—€ž’ „“ƒŽ‰ €Š’ˆ‘….
     10  ˆžŸ. ν€ Ž•ŽŽ€• ᐀‰€€ δ†Ž‘€ ‚  …ƒŽ  Ž„ŽŒ ƒŽŽ„…  χ…‹’…•Œ…
Š€ŽˆŠ υœž  ύ‚€  υŽŠˆ‘ ‡€—ˆ’›‚€…’  ˆ’€”ˆž,  €ˆ‘€“ž  ‘€ŒˆŒ δ†Ž‘ŽŒ:
"οŽ†€‹“‰‘’€, … ‘“„ˆ’… Œ…Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘’ŽƒŽ". ν€ Ž•ŽŽ€• ˆ‘“’‘’‚“ž’ κˆ’‘,
αˆ‹‹ ˆ χ€‹ˆ.

     Honky Tonk Women
     You Can`t Always Get What You Want
     Decca F 12952
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 11 ˆž‹Ÿ 1969
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…
     ΰ€†ˆŽ‚Š€ ‚ŽŠ€‹€: δ†…Š νˆ’˜–…
     τŽ’…ˆ€Ž ˆ Žƒ€: ύ‹ ꓏…

      …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     'Honky  Tonk Women' -- … ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ˆ‡ ‚€†…‰˜ˆ• ‘ˆƒ‹Ž‚ ρ’Ž“‡, ’Ž,
‚Ž‡ŒŽ†Ž, Ž„Ž ˆ‡ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆ• „Ž‘’ˆ†…ˆ‰  ‚Ž ‚‘…‰ …‘’Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ ŽŠ-Œ“‡›Šˆ.
ꐎŒ… ’ŽƒŽ,  ’Ž  …„ˆ‘’‚…€Ÿ …‘Ÿ  ρ’Ž“‡, ‘“™…‘’‚“ž™€Ÿ ‚  „‚“• ‘’“„ˆ‰›•
‚€ˆ€’€•.  …‘’œ  ’€Š†… € €‹œŽŒ… 'LET IT BLEED' Ž„  €‡‚€ˆ…Œ 'Country
Honk'.
     κŽƒ„€  'Honky Tonk  Women' (3.03  Œˆ“’›)  ›‹€  ‡€ˆ‘€€  (1969), 㐝Œ
쀐Š“‘ ˆ‘€‹ Ž  …‰: "'Honky Tonk Women' ŒŽƒ‹€  › ‡‚“—€’œ  ’€Š †… …Š€‘Ž
•Ž’œ ‚‘… 20 Œˆ“’ € Ž‚ŽŒ €‹œŽŒ… ρ’Ž“‡, Ž€ ‡€‘‹“†ˆ‚€…’ ’ŽƒŽ Ž’ŽŒ“,  —’Ž
‚  …‰ ρ’Ž“‡ „€ž’  ŽŸ’œ, —’Ž Žˆ ‚‘…  „…‹€ž’  •ŽŽ˜Ž, —’Ž Žˆ  ‚‘… „…‹€ž’
‹“—˜… ‚‘…•".
     ί … ‘’€“ ‘ ˆŒ ‘Žˆ’œ.
     β  Žˆƒˆ€‹… Ž€  ‡€„“Œ›‚€‹€‘œ  Š€Š  Š€€–Š€Ÿ  …‘…Š€, €  ‘Ž—ˆˆ‹ˆ  ……
䆀ƒƒ…  ˆ πˆ—€„  ’Žƒ„€,  ŠŽƒ„€ …™… ˜‹Ÿ‹ˆ‘œ Ž  ž†Ž€Œ…ˆŠ€‘ŠˆŒ  €Œ€‘€Œ.
⏎‘‹…„‘’‚ˆˆ  …‘Ÿ …’……‹€ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡‹ˆ—›• Ž€Ž’ŽŠ, ŽŠ€, €ŠŽ…–,
… ›‹ ‚›€ ’Ž’ ‚€ˆ€’.
     ρŠ““‹…‡Ž   Ž„Ž€€Ÿ   ŠŽŒˆ€–ˆŸ  ”ˆƒ‹Ÿ‘’‚“ž™…ƒŽ   „…Š€„€‘€   ˆ
“€žŠˆ‚€ž™…ƒŽ   Š€‰”€   „…‰‘’‚“…’   Š€Š  Ž‘‹…ˆ’…‹œ€Ÿ  …Š‹€Œ€  ˆ’Œˆ—…‘ŠŽ‰
“Œ“„…Ž‘’ˆ κˆ’‘€ πˆ—€„€ ˆ χ€‹ˆ σŽ’’‘€.
     ρ  ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  χ€‹ˆ  ‚‡›‚€…’  ‘‚Žˆ  €€€›, €  κˆ’‘
‚›‘Š…€…’ ˆ‡ ƒˆ’€› “‡€‚€…Œ›‰  Ž’›‚ˆ‘’›‰ ˆ””,  “‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ €’ŒŽ‘”…€
Ž‹ŽƒŽ  ‚‡€ˆŒŽŽˆŒ€ˆŸ.  κŽƒ„€  ‚‘’“‹…ˆ…,  €ŠŽ…–,  ŠŽ—€…’‘Ÿ,  䆀ƒƒ…
Ž„‘Š€Šˆ‚€…’ Š ŒˆŠŽ”Ž“ ˆ €—ˆ€…’ ƒ“‘€‚ˆ’œ Ž’ŠŽ‚…Ž Ž•Ž’‹ˆ‚›‰ ’…Š‘’.
     κ€Š ˆ  ‚‘… ‚…‹ˆŠˆ… ‘’ˆ‹ˆ‘’›,  πˆ—€„ ˆ  σŽ’’‘ ŽŸ‹ˆ,  —’Ž  € ŠŽ…—›‰
””…Š’  ‚‹ˆŸ…’ …  ‘’Ž‹œŠŽ ’Ž, —’Ž  ˆƒ€…’‘Ÿ, ‘ŠŽ‹œŠŽ  ’Ž, —’Ž …  ˆƒ€…’‘Ÿ.
'Honky Tonk Women'  --  ’Ž …Š€‘›‰  “ŽŠ Œ“‡›Š€‹œŽ‰ ŠŽŽŒˆˆ. ξ‘’€‹œ›…
ρ’Ž“‡ ‹ž‘ „“•Ž‚€Ÿ ‘…Š–ˆŸ ‚‘’“€ž’ ’Ž‹œŠŽ ‚ …”…….
     'You  Can`t  Always  Get  What  You Want'  -- ’Ž  “‹ˆ—€Ÿ Š‘Š“‘ˆŸ  ‚
€ŽŠ--Ž‹‹. β …… ‡€ˆ‘ˆ “—€‘’‚Ž‚€‹ˆ  뎍„Ž‘Šˆ‰ ပŽ‚‘Šˆ‰ υŽ, 쀄‹… α…‹‹
ˆ 툍…’ 휞Œ€ (Ž„ “ŠŽ‚Ž„‘’‚ŽŒ δ†…Š€ νˆ’–˜…). ⠝’Ž‰ …‘… €‡‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ
ƒ“‘’€Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ €‡‚‹…—…ˆ‰ ’…• ‘€Œ›• ingenue, Ž ŠŽ’Ž›•  …‹Ž‘œ  ‚  'Play
With Fire' ˆ '19th Nervous Breakdown'.
     'Honky Tonk Women' …  ’Ž‹œŠŽ  ŒŽ†…’ ‘‹“†ˆ’œ ˆ‹‹ž‘’€–ˆ…‰ ‹“—˜ˆ• ‚…Œ…
ρ’Ž“‡, ‡‚“—€ˆ… ‚ …‰ “„€›•, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆŠŽƒ„€ ˆ ˆŠ…Œ ‚ Œˆ… …‚‡Ž‰„…Ž
… ›‹Ž.

     12 ˆž‹Ÿ. "᐀‰€ δ†Ž‘ ˆŠŽƒ„€  …  ŒŽƒ ˆ‘Ž‘Žˆ’œ‘Ÿ Š ˆŒ…„†“ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡ ˆ ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽŒ“ €‘…Š’“ ˆ• Œ“‡›Šˆ".
     δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…
     9 €‚ƒ“‘’€. "ρŠŽŽ Œ› ‡€ŠŽ—ˆŒ €Ž’“ €„ πŽŠ--Ž‹‹ φˆŠŽŒ".
     숊 䆀ƒƒ…
     10 €‚ƒ“‘’€. σ ΰˆ’› ‹……ƒ ˆ κˆ’‘€ πˆ—€„€ Ž†„€…’‘Ÿ ‘› 쀐‹Ž.
     1  ‘…’ŸŸ. "ί … ‡€ž, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ πŽŠ--Ž‹‹œ›Œ  φˆŠŽŒ. ν€Œ Ž
€‚ˆ‹‘Ÿ ‚…‘œ, ŠŽŒ…  €˜ˆ• Ž‹…‰ ‚ …Œ, ˆ  Œ› …˜ˆ‹ˆ ……‘Ÿ’œ ‘‚Žˆ ‘–…› ‚
ˆŒ‘ŠŽŒ κŽ‹ˆ‡……, ‚ …‚ŽŒ ‚ Œˆ… –ˆŠ…. νŽ ‚ πˆŒ… ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ  ˆ … €‡…˜ˆ‹ˆ
€Œ ’ŽƒŽ ‘„…‹€’œ".
     χ€‹ˆ σŽ’’‘
     "ί ˆŠŽƒ„€ … •Ž’…‹ „‹Ÿ ρ’Ž“‡ ˆ—…ƒŽ ‚Ž„… Apple, Œ… …ˆ’……‘Ž ›’œ
ˆ‡…‘Œ…ŽŒ. ί … ŒŽƒ › Ž‹“—ˆ’œ  ˆŠ€ŠŽƒŽ  “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ Ž’ ‘Ž‡„€ˆŸ 읐ˆ
υŽŠˆ".
     숊 䆀ƒƒ…
     "ί  „Ž“‘Š€ž, —’Ž ‚  ’Ž  ‚…ŒŸ  Ÿ ›‹  ‹“—˜ˆŒ ƒˆ’€ˆ‘’ŽŒ ˆ‡  ˆŒ…‚˜…ƒŽ‘Ÿ
‚›Ž€".
     숊 ς…‰‹Ž

     THROUGH THE PAST, DARKLY (BIG HITS VOLUME 2)
     Decca SKL 5019
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 12 ‘…’ŸŸ 1969
     „ž‘…›: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ*, πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡**, δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…***

     Jumpin` Jack Flash***
     Mother`s Little Helper*
     2000 Light Years From Home**
     Let`s Spend The Night Together*
     You Better Move On (Alexander)*
     We Love You*
     Street Fighting Man***
     She`s A Rainbow**
     Ruby Tuesday*
     Dandelion*
     Sittin` On The Fence*
     Honky Tonk Women***

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ύ’€ ŠŽŒˆ‹Ÿ–ˆŸ,  Ž‘‚Ÿ™…€Ÿ  €ŒŸ’ˆ ᐀‰€€  δ†Ž‘€,  ‚Š‹ž—€…’ ‚  ‘…Ÿ
’€‘€’‹€’ˆ—…‘Š“ž Ž„ŽŠ“ •ˆ’Ž‚ ‹ž‘ …‚Ž… ‚ ᐈ’€ˆˆ ˆ‡„€ˆ… 'Sittin` On
The Fence'.

     THE PROMOTIONAL ALBUM
     Decca RSM 1
     „ž‘…›: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ*, πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡**, δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…***

     Route 66 (Troup)*
     Walkin` The Dog (Thomas)*
     Around And Around (Berry)*
     Everybody Needs Somebody To Love (Russell-Burke-Wexler)*
     Off The Hook (Jagger-Richard)*
     Suzie Q (Hawkins-Lewis-Broadwater)*
     I`m Free (Jagger-Richard)*
     She Said Yeah (Jackson-Christy)*
     Under My Thumb (Jagger-Richard)*
     Stupid Girl (Jagger-Richard)*
     2000 Man (Jagger-Richard)**
     Sympathy For The Devil (Jagger-Richard)***
     Prodigal Son (Rev. Robert Wilkin)***
     Love In Vain (Payne)***

     χ…‡‚›—€‰Ž  …„Šˆ‰ (ˆ  †…‹€›‰ aficionados -- ˆ‘’ˆ›Œˆ ŽŠ‹ŽˆŠ€Œˆ)
€’ˆ”€Š’ ρ’Ž“‡, Ž‘ŠŽ‹œŠ“, Š€Š  ›‹Ž  €ˆ‘€Ž € Ž‹Ž†Š…, ’Ž "ροεφθΰλόνϋι
ΰλόαξμ   δλί  πΰδθξρςΰνφθι,  θηδΰννϋι  ξγπΰνθχεννϋμ   ςθπΰζξμ.  νε  οξδλεζθς
οπξδΰζε".
     ΰ Žƒ€ˆ—…›‰ ’ˆ€† Žƒ€ˆ—ˆ‚€‹‘Ÿ ‹ˆ˜œ 200 Š‡…Œ‹Ÿ€Œˆ.
     φ…‹œ ‚›“‘Š€ €‹œŽŒ€ ŽϊŸ‘Ÿ‹€‘œ € ŽŽŽ’Ž‰ ‘’ŽŽ… ŠŽ‚…’€: "䀍›‰
€‹œŽŒ  …„€‡€—… ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ „‹Ÿ  €„ˆŽ‘’€–ˆ‰  ˆ  ‚›“™…  ‚ Š€—…‘’‚…
ŽŒŽ™ˆ  „ˆ‘Š-†ŽŠ…ŸŒ ˆ ‘Ž‘’€‚‹…ˆˆ Žƒ€ŒŒ  Ž πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡. οŽ‘ŠŽ‹œŠ“ ‚
”ŽŽ’…Š€• Ž‹œ˜ˆ‘’‚€ ‘’€–ˆ‰ ˆŒ…ž’‘Ÿ, ‚…ŽŸ’Ž,  Ž€ ‘ŽˆŠ€ •ˆ’Ž‚ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡  (TKS 101  ˆ  SKL  5019), ’€ ‹€‘’ˆŠ€, Ž„Ž€€Ÿ  ‘…–ˆ€‹œŽ  „‹Ÿ
€„ˆŽ‘’€–ˆ‰, ŒŽ†…’ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ Ž‹…‡Ž‰ ˆ ‘Ž‘’€‚‹…ˆˆ €„ˆŽŽƒ€ŒŒ. ⠝’Ž’
€‹œŽŒ ‚•Ž„Ÿ’ 14 …‘… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, Ž’€†€ž™ˆ… ‚‘ž ˆ• ˆ‘’Žˆž, €—ˆ€Ÿ  ‘
Ž„Ž‰ ˆ‡  ‘€Œ›• …‚›• ‡€ˆ‘…‰  'Route  66' ˆ ŠŽ—€Ÿ  €‘Ž‹ž’Ž Ž‚Ž‰ …‘…‰
'Love In Vain', ŠŽ’Ž€Ÿ ‚Ž‰„…’ ‚ Ž‚›‰ €‹œŽŒ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     ύ’Ž’  LP, ‚Œ…‘’…  ‘ „‚“ŒŸ …„›„“™ˆŒˆ  ‘ŽˆŠ€Œˆ,  „€…’  €„ˆŽ‘’€–ˆŸŒ
ˆ‘—…›‚€ž™…… …„‘’€‚‹…ˆ… Ž ˆ‘’Žˆˆ Œ“‡›Šˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡".

     펟œ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     η€Ÿ‚‹…ˆ…
     "πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“",   Ž-†“€‹,   Ž‘‹…  ‚›“‘Š€   Ž‘‹…„…ƒŽ   ŽŒ…€,
ˆ‡„€‚€’œ‘Ÿ ‚ ᐈ’€ˆˆ Ž‹œ˜… … “„…’.
     ξ  ’ŽŒ  ›‹Ž ŽϊŸ‚‹…Ž  € „Ÿ•  ‚ λŽ‘-ΰ†…‹…‘… Ž„ˆŒ  ˆ‡  Š“…‰˜ˆ•
€Š–ˆŽ…Ž‚ ˆ’€‘ŠŽƒŽ ˆ‡„€ˆŸ ’ŽƒŽ †“€‹€ 숊ŽŒ 䆀ƒƒ…ŽŒ.
     ρ‚Ž… …˜…ˆ… Ž  ŽϊŸ‘ˆ‹ ’€Š: "ί —“‚‘’‚“ž, —’Ž …‘‹ˆ Ÿ ŽŠ€†“‘œ ‚’Ÿ“’›Œ
‚  “‹ˆŠ€–ˆž Ž„Ž›•  ˆ‡„€ˆ‰, Œ… ˆ„…’‘Ÿ “„…‹Ÿ’œ ˆŒ Ž…„…‹…Ž… ‚…ŒŸ,
—’Ž›  ‘‹…„ˆ’œ ‡€  ˆ•  ‚›“‘ŠŽŒ  ˆ ‘Ž„…†€ˆ…Œ.  ⠏Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ ’Ž ‘’€‹Ž
…‚Ž‡ŒŽ†Ž,  ˆ   ‡€Š›’ˆ…  ˆ’€‘ŠŽƒŽ  ˆ‡„€ˆŸ  †“€‹€   "πŽ‹‹ˆƒ   ρ’Ž“"
ŽϊŸ‘Ÿ…’‘Ÿ  ’Ž‰ Ž‘’Ž‰  ˆ—ˆŽ‰, —’Ž Ÿ  ‹ˆ—Ž ‚ ‹ˆ†€‰˜…… ‚…ŒŸ ‡€Ÿ’  €
‘ϊ…ŒŠ€•  ”ˆ‹œŒ€ ‚ ᐈ’€ˆˆ ˆ ΰ‚‘’€‹ˆˆ, €  ’€Š†… € ‡€ˆ‘Ÿ•  ˆ  ƒ€‘’Ž‹Ÿ• Ž
ρψΰ".
     8 ŽŸŸ. "δεαώς κθςρΰ πθχΰπδΰ β κθνξ. τθλόμ μθκΰ ασδες ροΰρεν.
     τˆ‹œŒ 쀉Š‹€ κŽ‹•€€‘€, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“ κˆ’‘ πˆ—€„ ˆƒ€…’ Ž„“
ˆ‡  Ž‹…‰,  “„…’ ‚…‚›… ŽŠ€‡€ ‚ 뎍„Ž‘ŠŽŒ ŠˆŽ’…€’… "휞 ∊’ŽˆŸ"  13
ŽŸŸ.  β  ŽŠ€’  Ž Ž‰„…’  7 „…Š€Ÿ. ύ’€  Ž‹œ  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ „…ž’ŽŒ  κˆ’‘€
πˆ—€„€  ‚  Šˆ…Œ€’Žƒ€”….  β  ‘‚Ÿ‡ˆ ‘Ž ‘ϊ…ŒŠ€Œˆ,  Ž Ž‘’ˆƒ‘Ÿ  ‚…‚›…  ‡€
Ž‘‹…„ˆ…  2  ƒŽ„€!  β ƒ‹€‚›• Ž‹Ÿ• ‘ˆŒ€‹ˆ‘œ 䝂ˆ„  󎐍…,  ΰ€ ꀐˆ€ ˆ
ΰˆ’€ ‹……ƒ.
     τˆ‹œŒ "Performance", ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‚…‚›… 숊 䆀ƒƒ… ‘›ƒ€‹ ƒ‹€‚“ž Ž‹œ,
›‹ ‡€ŠŽ‘…‚ˆŽ‚€  ”ˆŒŽ‰ 󎐍…  ᐀‡…‘. οŽ‘‹…  ’ŽƒŽ,  Š€Š €„Œˆˆ‘’€–ˆŸ
‘’“„ˆˆ ŽϊŸ‚ˆ‹€ …ƒŽ "…‚Ÿ’›Œ", …ƒŽ …„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ  "Ž„—ˆ‘’ˆ’œ", Ž ‘…‰—€‘
…˜…Ž, —’Ž Ž ‚›‰„…’ € Š€› ‚ 1970 ƒŽ„“".
     "휞 μž‡ˆŠ‹ ύŠ‘…‘‘"
     22  ŽŸŸ.  ΰ„Œˆˆ‘’€–ˆŸ πŽ‰€‹  ΰ‹œ…’  υŽ‹‹ Ž’Š€‡€‹€‘œ …„Ž‘’€‚ˆ’œ
’Ž’ ‡€‹ „‹Ÿ ŠŽ–…’€ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, Ž’ŽŒ“ ƒ“€ “„…’ ˆƒ€’œ 2 ŠŽ–…’€
‚  ’…€’… ρ‚ˆ‹‹ (14  „…Š€Ÿ) ˆ 2 ‚ ’€–…‚€‹œŽŒ ‡€‹… λˆ–…“Œ  (21 „…Š€Ÿ).
ρ—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ πŽ†„…‘’‚€!
     6 „…Š€Ÿ. ρ’Ž“‡ …˜ˆ‹ˆ ‡€‚…˜ˆ’œ “‘…˜›… ƒ€‘’Ž‹ˆ Ž ρψΰ  …‘‹€’›Œ
ŠŽ–…’ŽŒ. οŽ‘‹… „‹ˆ’…‹œ›• ……ƒŽ‚ŽŽ‚ Š€‘€’…‹œŽ Œ…‘’€ …ƒŽ Ž‚…„…ˆŸ, ›‹
‚›€ ’…Š ΰ‹œ’€ŒŽ’, λˆ‚…ŒŽ, ˜’€’ ꀋˆ”ŽˆŸ. νŽ ‚‘… ˆ„…’ … Ž ‹€“, ˆ
‚Ž ‚…ŒŸ ŠŽ–…’€ Žˆ‘•Ž„Ÿ’ ‘–…›  €‘ˆ‹ˆŸ. β  Ž–…‘‘…  ‚›‘’“‹…ˆŸ ρ’Ž“‡
ΰƒ…‹› ΰ„€,  €Ÿ’›…  ρ’Ž“‡  „‹Ÿ Ž•€›,  €‘Œ…’œ  ‡€ˆ‚€ž’ …ƒ€ 셐…„ˆ’€
υ€’…€, €‡Œ€•ˆ‚€‚˜…ƒŽ …‚Ž‹œ‚…ŽŒ.
     "ί —€‘’Ž ‘€˜ˆ‚€‹ 숊€, € —…’€ …Œ“ ›’œ ‡‚…‡„Ž‰ ŠˆŽ? νŽ Ž Ž’‚…—€‹:
"ν“,  κˆ’‘, ’› Œ“‡›Š€’, ˆ ‚ ’ŽŒ …‘’œ ‘‚ŽŸ ‡€ŠŽ—…Ž‘’œ, Ž Ÿ-’Ž ˆ € —…Œ
ˆƒ€’œ … “Œ…ž". ί  ƒŽ‚Žˆ‹ …Œ“, —’Ž ‹žŽŒ“, Š’Ž “Œ……’ …’œ ˆ ’€–…‚€’œ ’€Š,
Š€Š Ž, … “†Ž Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ. νŽ Ž … ‘Žƒ‹€˜€‹‘Ÿ  ‘Ž ŒŽ‰, ˆ Ÿ „“Œ€ž, —’Ž
’Ž Ž Š€‰”“".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     8  „…Š€Ÿ.  κˆ’‘ πˆ—€„  Ž  ΰ‹œ’€ŒŽ’…: "ί „“Œ€‹, —’Ž  ŠŽ–…’  “„…’
Ž‘’€Ž‚‹…, Ž ‚Ÿ„ ‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’. ν…ˆ‘’Ž‚‘’‚Ž ……„
‘–…Ž‰ ›‹Ž …‚…ŽŸ’Ž…. ρ…‰—€‘ Ÿ „“Œ€ž, —’Ž €ˆŒ€’œ ΰƒ…‹Ž‚ ΰ„€ ‚ Š€—…‘’‚…
Ž•€ˆŠŽ‚ ›‹Ž  … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ-’Ž “ŒŽ  ‘ €˜…‰ ‘’ŽŽ›, Ž  Œ› ’€Š  ‘„…‹€‹ˆ Ž
…ŠŽŒ…„€–ˆˆ Grateful  Dead,  ŠŽ’Ž›… “†… Žƒ€ˆ‡Ž‚›‚€‹ˆ  ‘‚Ž… ˜Ž“  Ž„Ž›Œ
Ž€‡ŽŒ ˆ ‘—ˆ’€‹ˆ  ΰƒ…‹Ž‚ ˆ„…€‹œ›Œˆ Ž•€ˆŠ€Œˆ.  ί ‚…‚›… Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘
€Œ…ˆŠ€‘ŠˆŒˆ  ΰƒ…‹€Œˆ ΰ„€  €  Ž˜‹Ž‰ …„…‹….  δ“Œ€ž, —’Ž €‹œ’…€’ˆ‚“ ˆŒ
‘Ž‘’€‚‹Ÿž’ χ…›… ’…›. ν… ‡€ž, ‘ŒŽƒ‹ˆ › Žˆ ›’œ Ž‹…… ‡‹Ž›Œˆ".
     ξ ᐀‰€… δ†Ž‘…: "ε‘’œ ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›Œ … ‘“†„…Ž „Ž†ˆ’œ „Ž ‘’€Ž‘’ˆ,  ˆ
’Ž ‚‘…Œ  ŽŸ’Ž. σ €‘  ‘  ᐀‰€ŽŒ ›‹ Ž™ˆ‰ „“ƒ,  ŠŽ’Ž›‰  “Œ… 3  ƒŽ„€
€‡€„, ˆ ’Žƒ„€ Œ› ‘ ᐀‰€ŽŒ  ˆ˜‹ˆ Š ‚›‚Ž„“, —’Ž  ˆ  ᐀‰€“ Ž‘’€‹Ž‘œ †ˆ’œ
…„Ž‹ƒŽ. ˆ’‘Ÿ,  Ÿ  ‘Š€‡€‹  …Œ“:  "ς›  … „Ž’Ÿ…˜œ „Ž 30,  €…œ". θ  Ž
Ž’‚…’ˆ‹: "ί ‡€ž".
     ξ €ŠŽ’ˆŠ€•:  "υŽ’Ÿ Ÿ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ €‘’Ž‹œŠŽ ƒ‹“,  —’Ž Œ…Ÿ ˆ•‚€’ˆ‹ˆ  ˆ
ˆ˜‹Ž‘œ  ‘Ž‡€’œ‘Ÿ  ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ÿ Š“ž ’€‚“, Ÿ … —“‚‘’‚“ž ‡€ ‘ŽŽ‰ ˆŠ€ŠŽ‰
Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’ˆ ‡€ ’Ž, —’Ž „“ƒˆ…  ‹ž„ˆ  „…‹€ž’ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ’…‹€Œˆ ˆ —’Ž Žˆ ‚
ˆ• ‚‚Ž„Ÿ’".
     18 „…Š€Ÿ.  "‡€’œ‘Ÿ, Œ…  … Ž—…œ €‚ˆ’‘Ÿ …’œ. ί  …  ’€ŠŽ‰  “†
•ŽŽ˜ˆ‰  ‚ŽŠ€‹ˆ‘’,  —’Ž›  ‹žˆ’œ  ’Ž „…‹Ž,  Ž ŠŽ…-—’Ž Ÿ ‚ …Œ ‘Œ›‘‹ž. 썅
Ž‹œ˜…  €‚ˆ’‘Ÿ  ˆƒ€’œ  € ƒˆ’€…, Ž  ˆ ’ŽƒŽ  Ÿ  … “Œ…ž  ’Ž‹ŠŽŒ „…‹€’œ.
€ŠŽ, Ÿ ‡€ž, —’Ž …‘‹ˆ Ÿ “„“ Ž„Ž‹†€’œ ˆƒ€’œ €  ƒˆ’€…, Ÿ  “„“ ˆƒ€’œ
‹“—˜…, € …’œ ‹“—˜… Ÿ “†… … ‘ŒŽƒ“".
     숊 䆀ƒƒ…

     LET IT BLEED
     Decca SKL 5025
     δ€’€ ‚›“‘Š€: „…Š€œ 1969
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

     Gimme Shelter
     Love In Vain (Payne)
     Country Honk
     Live With Me
     Let It Bleed
     Midnight Rambler
     You Got The Silver
     Monkey Man
     You Can`t Always Get What You Want

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ε‘‹ˆ 'BEGGARS BANQUET'  …„‘’€‚‹Ÿ‹ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ꎐŽ‹ŸŒˆ α…‘ŽŸ„Š€,
’Ž 'LET IT BLEED' Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹  ˆ•  –€Œˆ ςœŒ›. ύ’Ž  … ‘’Ž‹œŠŽ Ž—……„Ž‰
€‹œŽŒ, ‘ŠŽ‹œŠŽ  ŠŽ‹‹…Š–ˆŸ ‚ˆœ…’ŽŠ, ˆ‡Ž€†€ž™ˆ• ρ’Ž“‡  €‚„ˆ‚Ž ˆƒ€ž™ˆŒˆ
‘‚Žˆ ‹žˆŒ›… Ž‹ˆ ‚€„€‹Ž‚, ˆ‡ƒŽ…‚ ˆ ‘€’ˆŽ‚.
     κ€Š ˆ ‚ ‘‹“—€… ‘ 'BEGGARS BANQUET',  ‚‘ž  ‹€‘’ˆŠ“  •€€Š’…ˆ‡“ž’  „‚…
…‘ˆ.
     'Gimme  Shelter'  (ŸŒ€Ÿ  ……€Ž’Š€  ƒ€ŒŽˆˆ   'Under  My   Thumb')
‘—ˆ’€…’‘Ÿ,  ‹€ƒŽ„€Ÿ  ‚…Œ…ˆ  ‚›“‘Š€  €‹œŽŒ€,  Ž’ƒŽ‹Ž‘ŠŽŒ  €‹œ’€ŒŽ’‘ŠŽ‰
’€ƒ…„ˆˆ. €ŠŽ,  ‘‹…„“…’  Ž’Œ…’ˆ’œ, —’Ž  ΰ‹œ’€ŒŽ’  ŒŽƒ  ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ ‘ ‹žŽ‰
ƒ“Ž‰  ‘’€’“‘€  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡.   κ  …‘—€‘’œž,   ˆ‡-‡€  Ž‘’€  €€Ž‰ˆ,
„ŽŒˆˆŽ‚€‚˜…‰ ‚ ŒŽ‹Ž„…†ŽŒ „‚ˆ†…ˆˆ,  ˆŸ’Ž Ž‹€ƒ€’œ, —’Ž ‚‘… ’ˆ ‘Ž›’ˆŸ
Žˆ‡Ž˜‹ˆ Ž  ‚ˆ… ‘ˆ‹ ‡‹€, €„ ŠŽ’Ž›Œˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ €‘Ž‹ž’Ž
…‚‹€‘’›. ΰ‹œ’€ŒŽ’, Ž ˆ„……, „Ž‹†… ›‹ ‘’€’œ  瀏€„›Œ β“„‘’ŽŠŽŒ; Ž ‘’€‹
οŽ’…Ÿ›Œ  π€…Œ.  ν…„ŽŽŠ€—…‘’‚…€Ÿ Šˆ‘‹Ž’€ (LSD), Ž’‘“’‘’‚ˆ… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ
ŠŽ–…’€, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‹œ˜Ž… ‘ŠŽ‹…ˆ… €Ž„€ ˆ ’Ž ‘‹“—€‰Ž… “ˆ‰‘’‚Ž Ž’€‡ˆ‹ˆ
Š€’€Š‹ˆ‡Œ› 샍Ž‚…Ž ρŒ…˜€‚˜…‰‘Ÿ ΰŒ…ˆŠˆ, Ž’ˆ–€…Œ›… ŠŽ’Š“‹œ’“Ž‰. κ Ž—ˆ,
ŠŽƒ„€ € ‘–…“  ‚›˜‹ˆ ρ’Ž“‡, ‚‘… “†… ›‹Ž Ž’…ŸŽ. ‹ˆŠ€ ›‹€  €‘’Ž‹œŠŽ
Ž„Ž‹€€,  €‘’Ž‹œŠŽ  €ƒ…‘‘ˆ‚€, —’Ž Ž‘’€…’‘Ÿ  ‹ˆ˜œ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ  ’ŽŒ“,  —’Ž
‘€Œˆ• ρ’Ž“‡ … ‘Ž†ƒ‹ˆ € †…’‚…ŽŒ ŠŽ‘’….
     'Midnight  Rambler' … ’Ž‹œŠŽ  Ž„„…†ˆ‚€…’  Ž€‡  ‘€„Ž-Œ€‡Ž•ˆ‘’ˆ—ŽƒŽ
숊€, Ž …‚€™€…’ …ƒŽ  ‚ λž–ˆ”…€  β ꀆ„ŽŒ θ‡  퀑, ŽŠ“„€  ‘€Œ Ž ˆƒ€…’
Ž‹œ ΰ‹œ…’€ „… ρ€‹œ‚Ž, αŽ‘’Ž‘ŠŽƒŽ ν…‡€ŠŽŒ–€. 䆀ƒƒ… „€†… „Ž˜…‹ „Ž ’ŽƒŽ,
—’Ž  „Ž‘‹Ž‚Ž Ž–ˆ’ˆŽ‚€‹ ‚ ’…Š‘’… ‘‹Ž‚€ „…  ρ€‹œ‚Ž, ŠŽ’Ž›…  ’Ž’ Žˆ‡…‘,
ˆ‡€‚€Ÿ‘œ  ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ‘€Œ›• †“’Šˆ• ‘‚Žˆ• …‘’“‹…ˆ‰ -- ‚ ˆ‡€‘ˆ‹Ž‚€ˆˆ ˆ
“ˆ‰‘’‚… 23-‹…’…‰ α…‚…‹ˆ ρŒŒŽ‘. ξ‘’€‹œŽ‰ Œ€’…ˆ€‹ €‹œŽŒ€, Ž ‘€‚…ˆž
‘ ’ˆŒˆ „‚“ŒŸ ŽŒ…€Œˆ, Ž—’ˆ €€‹…, ˆŽ ‚‘… ’ˆ ’…Œ› €Œ “†… ‡€ŠŽŒ›. ς…Œ
… Œ………, Ž ‚Ž‚‘… … ‹Ž•.
     ρ’Ž“‡ „Ž  ‘ˆ• Ž ‹žŸ’  ˆƒ€’œ ’€„ˆ–ˆŽ›…  ‹ž‡›, ’Ž  Ž„’‚…†„€…’
'Love  In Vain',  €€‹Žƒˆ—€Ÿ Ž ‘‚Ž…Œ“ „“•“  'No  Expectations' ˆ 'Prodigal
Son'.
     'Live With  Me' -- ’ˆˆ—›‰  ›‘’›‰,  …‡Šˆ‰ ŽŒ…, € ‡€ƒ‹€‚€Ÿ  …‘Ÿ
'Let  It Bleed'  --  •ŽŽ˜……  ’€–…‚€‹œŽ… “ƒˆ,  Ž‹ˆ‚€ž™……  Ž‚›‰ ‘‚…’ €
ˆƒ‹€˜…ˆ…   ŽŽŽ‚€’œ  ŠŽŠ€-ŠŽ‹›  (ŠŽŠ€ˆ€),  €  …  —€Ÿ,  ˆ   …„€’œ‘Ÿ
"‚‡€ˆŒŽŽˆŒ€ˆž".
     υŽ’Ÿ κˆ’‘ πˆ—€„  “†…  …‹ …‚›‰ Š“‹…’ ‚  …‘…  'Salt  Of The Earth'
('BEGGARS  BANQUET'),  Š€’ˆ  ŽŒ…  'You  Got  The  Silver'  Ž’Œ…—€…’  …ƒŽ
Ž‹Ž‚…‘›‰  ‚ŽŠ€‹œ›‰  „…ž’. ꐎŒ…  ’ŽƒŽ,  ’Ž …„ˆ‘’‚…€Ÿ  …‘Ÿ ρ’Ž“‡,
‚›€€Ÿ „‹Ÿ ŠˆŽ”ˆ‹œŒ€ 숊€‹€†…‹Ž ΰ’ŽˆŽˆ "瀁ˆ‘Šˆ οŽ‰’".
     ςŽ’  ”€Š’,  —’Ž  ‘€Œˆ  ρ’Ž“‡ ƒŽ‚ŽŸ’  Ž ‘……:  "μ›  €„……Œ‘Ÿ,  —’Ž  …
‘‹ˆ˜ŠŽŒ-’Ž Ž•Ž†ˆ  €  μ…‘‘ˆž ˆ‹ˆ ρ€’€“, Œ› Ž‘’Ž  ‹žˆŒ ˆƒ€’œ ‹ž‡›", --
Ž„’‚…†„€…’ ’Ž, —’Ž ‘Ž‚‘…Œ …  ŽŸ‡€’…‹œŽ  ‚‘…ƒ„€ ˆˆŒ€’œ  ˆ• ‚›•Ž„Šˆ ‡€
—ˆ‘’“ž ŒŽ…’“.
     臍€—€‹œŽ €‹œŽŒ „Ž‹†… ›‹ €‡›‚€’œ‘Ÿ 'STICKY FINGERS'.



     31 Ÿ‚€Ÿ. πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ž„€ž’ ‚ ‘“„ € μ…†„“€Ž„›‰ ΰ‚’Ž„ŽŒ ‚ ρˆ
οŽ‰’ ˆ‘Š € $4.500.000 ‡€ …‘Ž‹ž„…ˆ… ŠŽ’€Š’€, ‚ ‘‚Ÿ‡ˆ ‘ —…Œ ˆŒ ‚  ‘€Œ›‰
Ž‘‹…„ˆ‰ ŒŽŒ…’ ˆ˜‹Ž‘œ ………‘’ˆ ŠŽ–…’ 6 „…Š€Ÿ 1969 ƒŽ„€ ‚ ΰ‹œ’€ŒŽ’,
‡€ 40 Œˆ‹œ Ž’ ρˆ οŽ‰’.
     19 ”…‚€‹Ÿ. η…Œ‹…‚‹€„…‹œ–› ˆ ”…Œ…› ρψΰ Ž„€ž’ ‚ ‘“„ € πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡
ˆ‘Š  €   $350.000  ‡€  “™…,  ˆ—ˆ…›‰   ˆ•  ’…ˆ’ŽˆŸŒ  €‹œ’€ŒŽ’‘ŠˆŒ
ŠŽ–…’ŽŒ.
     11  Œ€’€. β ρψΰ ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ …Œœ…€ ”ˆ‹œŒ€ 怍-랊€ γŽ„€€ "ρˆŒ€’ˆŸ Š
䜟‚Ž‹“" (Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "ξ„ˆ ‹ž‘ Ž„ˆ").
     8 ˆžŸ.  ρ…†€’  πŽˆ ꎍ‘’…‹œ ˆ‘Ÿƒ€…’ €  ሁ‹ˆˆ, —’Ž 숊 䆀ƒƒ…
ŽŠ‹…‚…’€‹ …ƒŽ ‚ ‘‚Ž…Œ ‡€Ÿ‚‹…ˆˆ ρŠŽ’‹€„ ߐ„“.

     Street Fighting Man*
     Surprise, Surprise**
     Decca F 13203
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 20 ˆž‹Ÿ 1970
     „ž‘…›: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…*, ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ**

      …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     δ‚€  ƒŽ„€  €‡€„  δ…ŠŠ€  ŽŠ…‘’ˆ‹€  'Street  Fighting  Man'  "Ž„›‚Ž‰
…‘…‰". βˆ„Ž, €ŒŸ’œ “ ‹ž„…‰ ŠŽŽ’Š€!

     28 ˆž‹Ÿ. β γ‹…Ž“, ˜’€’ μ…‹œ“, ΰ‚‘’€‹ˆŸ, …„€‹…ŠŽ Ž’ ’ŽƒŽ Œ…‘’€,
ƒ„… †ˆ‹ κ…‹‹ˆ, ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ …Œœ…€ ”ˆ‹œŒ€ "ν…„ κ…‹‹ˆ".
     30 ˆž‹Ÿ. ꎍ’€Š’ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‘ δ…ŠŠŽ‰ ’…Ÿ…’ ‘ˆ‹“.
     19 €‚ƒ“‘’€.  ""ν…„ κ…‹‹ˆ"!  ύ’Ž Š“—€  ƒŽ‚€. ί  ‘Ÿ‹‘Ÿ  ‚ …Œ Ž‘’Ž Ž’
‘Š“Šˆ. ί ‡€‹,  —’Ž ςŽˆ  πˆ—€„‘Ž …‹Ž•Ž‰ …†ˆ‘‘…  ˆ  €„…Ÿ‹‘Ÿ,  —’Ž  Ž
‘„…‹€…’ …‹Ž•Ž‰ ”ˆ‹œŒ.  νŽ „…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž „Ž  Ž‘‹…„…ƒŽ  ŒŽŒ…’€ ˆŠ’Ž …
ŒŽ†…’ ‘Š€‡€’œ, ‘’€…’  ”ˆ‹œŒ Š“—…‰  ƒŽ‚€ ˆ‹ˆ …’, ˆ …‘‹ˆ “† ’€ŠŽ… ‘‹“—ˆ’‘Ÿ,
’Ž ‚‘…, —’Ž ‚€Œ Ž‘’€…’‘Ÿ, ’Ž ‘Š€‡€’œ: "ύ’Ž  Š“—€  ƒŽ‚€",  ˆ Ž‘’€€’œ‘Ÿ …
‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ‚ “„“™…Œ ˆ—…Œ Ž„Ž›Œ".
     숊 䆀ƒƒ…
     "ν… „“Œ€ž, —’Ž Ÿ ŠŽƒ„€-’Ž †…ž‘œ, ‡€‚…„“ ‘…Œœž ˆ “‘ŽŠŽž‘œ. βŽ‡ŒŽ†Ž, “
Œ…Ÿ “„“’  „…’ˆ, ˆ,  ŒŽ†…’, Ÿ  „€†…  †…ž‘œ, Ž Ÿ ˆŠŽƒ„€ …  “‘ŽŠŽž‘œ. ν…
’€ŠŽ‰ Ÿ —…‹Ž‚…Š".
     숊 䆀ƒƒ…
     3 ‘…’ŸŸ. δ†Ž 䀍€  Ž„€‹  ‚ ‘“„ ˆ‘Š € €‡‚Ž„ ‘  쀐ˆ€ τ‰’”“‹,
‘‘›‹€Ÿ‘œ € …… ‘‚Ÿ‡œ ‘ 숊ŽŒ 䆀ƒƒ…ŽŒ.
     14 c…’ŸŸ. β ύ‘’ 쀐Š  υ€‹‹…, 瀏€„€Ÿ ㅐŒ€ˆŸ, „‚…‘’ˆ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ•
ƒŽ’Ž‚›  €‘€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‘  Š€‰… €‡Ž—€Ž‚€›Œˆ  ”€€Œˆ  ‚Ž  ‚…ŒŸ  Ž‚…Šˆ
ˆ‹…’Ž‚  €   ŠŽ–…’…  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡.   ‹Ž  1.000   ˆ‹…’Ž‚  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ
”€‹œ˜ˆ‚›Œˆ.
     16 ‘…’ŸŸ.  β δŽ‰—‹€„•€‹‹…,  瀏€„›‰ ᅐ‹ˆ,  …™… „Ž €—€‹€  ˜Ž“ 50
ŒŽ‹Ž„›• ‹ž„…‰ €…‘’Ž‚€› ‡€ ŸŽ‘’“ž „€Š“.

     GET YER YA-YA`S OUT!
     Decca SKL 5065
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 29 ‘…’ŸŸ 1970
     „ž‘…›: πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ˆ γ‹ˆ δ†Ž‘

     Jampin` Jack Flash
     Carol (Berry)
     Stray Cat Blues
     Love In Vain (Payne)
     Midnight Rambler
     Sympathy For The Devil
     Live With Me
     Little Queenie (Berry)
     Honky Tonk Women
     Street Fighting Man

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     οŽ‘‹… …‡€ŠŽŽƒŽ ‚›“‘Š€ €‹œŽŒ€  ᎁ€  δˆ‹€€ 'GREAT  WHITE  WONDER',
‹žˆŒŽ‰ Œˆ˜…œž “’‹…ƒƒ…Ž‚ ‘’€‹ˆ ρ’Ž“‡, € ‡€’…Œ ˆ αˆ’‹‡.
     β  ‘‚Ž…Œ  Œ‹€„…—…‘’‚…   “’‹…ƒƒ…‘’‚Ž   Ž‡€—€‹Ž   …‡€ŠŽ›‰   ‚›“‘Š
…ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€›•  ‘’“„ˆ‰›•  ‡€ˆ‘…‰ ‘ŽŒˆ’…‹œŽƒŽ Š€—…‘’‚€.  ‚›‰  “’‹…ƒ
ρ’Ž“‡ 'LIVER THAN YOU`LL EVER BE' (념—  π…ŠŽ„‘)  …„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘ŽŽ‰ … —’Ž
ˆŽ…, Š€Š  ‘’……Ž‡€ˆ‘œ …‚ŽƒŽ ŠŽ–…’€ ƒ“›  € Ž—……„›•  ƒ€‘’Ž‹Ÿ•  Ž
ρ…‚…Ž‰ ΰŒ…ˆŠ…. κ€—…‘’‚Ž ’ŽƒŽ  ŠŽ’€€„ŽƒŽ LP ›‹Ž €‘’Ž‹œŠŽ  ‚›‘ŽŠˆŒ,
—’Ž … ˆ‘Š‹ž—€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ›‹ ˆ‡„€ ‘ …Ž”ˆ–ˆ€‹œŽƒŽ ‘Žƒ‹€‘ˆŸ ‘€Œˆ• ρ’Ž“‡.
οŽ ‘‹“•€Œ,  Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ρ’Ž“‡ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ Ž‚€’œ ‘‚Ÿ‡ˆ ‘ δ…ŠŠŽ‰  (ˆ ‘  뎍„Ž
π…ŠŽ„‘),  Žˆ  Ž€‘€‹ˆ‘œ,  —’Ž …ŠŽ’Ž›… “Š’›  ‚ ˆ•  ‘’€ŽŒ  ŠŽ’€Š’… …
Ž‡‚Ž‹Ÿ’  ˆŒ  ‚›“‘’ˆ’œ ‘’€›‰  δ…ŠŠŽ‚‘Šˆ‰  Œ€’…ˆ€‹  ‚  Ž‚ŽŒ,  “‘’œ  „€†…
ŠŽ–…’ŽŒ ˆ‘Ž‹…ˆˆ.
     ς…Œ … Œ………, € „€ŽŒ ’€… ‚›•Ž„  “’‹…ƒ€  “Š…‹Ÿ‹ ‘’€’“‘ ƒ“›  ˆ
‘‹“†ˆ‹, Š ’ŽŒ“ †…, •ŽŽ˜…‰  …Š‹€ŒŽ‰. ρŽ‘ € “’‹…ƒ ›‹ ‘’Ž‹œ ‚›‘ŽŠˆŒ, —’Ž
'GET  YER  YA-YA`S OUT' ›‹  ˆ‡„€ ‘  …„ˆ‘’‚…Ž‰  –…‹œž  Ž’ˆ‚Ž‘’ŽŸ’œ …ƒŽ
…‡€ŠŽŽ‰ Ž„€†….
     β  Žˆƒˆ€‹… Ž  ‡€„“Œ›‚€‹‘Ÿ Š€Š „‚Ž‰Ž‰  €‹œŽŒ;  €  ‚’Ž“ž ‹€‘’ˆŠ“
…„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ  ŽŒ…‘’ˆ’œ  ‡€ˆ‘ˆ   αˆαˆ  ꈍƒ€   ˆ  ΰ‰Š€  ˆ   ςˆ›  ς……,
‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜ˆ•  ρ’Ž“‡  €  ’ˆ•  ƒ€‘’Ž‹Ÿ•,  Ž„€ŠŽ  ……„‚ˆ„…›…  ŽŒ…•ˆ
ŽŒ…˜€‹ˆ …ƒŽ ‚›“‘Š“.
     "δ…ŠŠ“ … ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ ’Ž’ Ž…Š’, --  ƒŽ‚Žˆ‹ 숊 䆀ƒƒ…, ‡€Š€’ˆ‚ Š
Ž’Ž‹Š“ ‘‚Žˆ ƒŽ‹“›… ƒ‹€‡€.  -- κ’Ž Žˆ ’€Šˆ…? -- ‘Ž‘ˆ‹ˆ Žˆ.  … ‡€‹ˆ
’ˆ• Œ“‡›Š€’Ž‚! ς€Š —’Ž, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Ÿ ‹ž“‹ € ‚‘…, Ž’ŽŒ“ —’Ž „…‹Ž …
‘’Žˆ‹Ž  ‚‘…‰ ’Ž‰  „…ƒŽ’ˆ. σ  Œ…Ÿ  „ŽŒ€  …‘’œ  ‡€ˆ‘œ ’Ž‰  ‚’ŽŽ‰  —€‘’ˆ
€‹œŽŒ€, ˆ Ž€ ‚ Š€‰”!"
     瀏ˆ‘œ ›‹€ ‘„…‹€€ ‚ œž-‰ŽŠ‘ŠŽŒ  을ˆ‘Ž ρŠ‚… 【„… 27 ˆ 28 ŽŸŸ
1969 ƒŽ„€,  ˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ „Ž‹†› ‚Ž‘ˆˆŒ€’œ‘Ÿ  ˆŒ…Ž Š€Š  ƒ……€’Ž ……
“‹œ‘ˆ“ž™…‰ …ƒˆˆ.
     π…„ŠŽ   “„€…’‘Ÿ,  —’Ž›   ŠŽ–…’›…   €‹œŽŒ›  ’€Š   ’Ž—Ž  ……„€‚€‹ˆ
……ƒ“†…“ž €’ŒŽ‘”…“ ˜Ž“. κ€Š €‚ˆ‹Ž, ƒ“€ Ž‘’Ž ˆƒ€…’ € ‘–……, Š€Š
ŒŽ†…’, € Œ…†„“ …‘ŸŒˆ ‘‹›˜… ˜“Œ ’Ž‹›.
     ν€  ‘…‰  €‡ ρ’Ž“‡  ˆƒ€‹ˆ  ‚Œ…‘’… ‘  “‹ˆŠŽ‰,  ‚’Ÿƒˆ‚€Ÿ  ……  ‚  ‘‚Ž…
‚›‘’“‹…ˆ… ˆ „Ž‚Ž„Ÿ „Ž ƒ€ˆ ˆ‘’…ˆˆ.  ν…ˆ‘’Ž‚‘’‚Ž  ρ’Ž“‡ €‘’Ž‹œŠŽ Š“’Ž,
—’Ž ŒŽƒˆ… ˆ‡ ’ˆ• ŠŽ–…’›• ‚€ˆ€’Ž‚  ˆ‡‚…‘’›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰, ‚ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ
“‹œ‚…ˆ‡€’Ž€Ÿ 'Midnight Rambler', Œ€Š‘ˆƒ€‡Œˆ—…‘Š€Ÿ 'Street Fighting  Man'
ˆ 'Sympathy  For The Devil',  …„‚€ ‹ˆ …  ‡€’Œ…‚€ž’  Žˆƒˆ€‹œ›…  ‘’“„ˆ‰›…
‡€ˆ‘ˆ.
     β  Š€—…‘’‚… …‘‹€’ŽƒŽ  ˆ‹Ž†…ˆŸ,  ρ’Ž“‡ ‚Š‹ž—ˆ‹ˆ ‚ €‹œŽŒ  Ž„ˆ ˆ‡
‹“—˜ˆ• ŽŒ…Ž‚ ‘ “’‹…ƒ€, 'Little Queenie',  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ σ€‰Œ… ˆ σŽ’’‘  „€ž’
†ˆ‡ˆ, € κˆ’‘ πˆ—€„ ‡€ˆ‹ˆ‚€…’ ‘ ƒ…„Žˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ ‹ˆ•Ž€„Ž—Ž‘’œž.

     Cocksucker Blues (Jagger-Richard)
     Decca
     δˆ‘Š … ›‹ ‚›“™…
     „ž‘…: 숊 䆀ƒƒ…

     δ‹Ÿ  ’ŽƒŽ,   —’Ž›   ŽŠŽ—€’…‹œŽ   €‡‚Ÿ‡€’œ‘Ÿ   ‘   Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›Œˆ
ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€Œˆ,  ‘‚Ÿ‡›‚€‚˜ˆŒˆ  ρ’Ž“‡  ‘  δ…ŠŠ€ π…ŠŽ„  ꎌ€ˆ 눌ˆ’…„, ˆŒ
…Ž•Ž„ˆŒŽ  ›‹Ž  …„Ž‘’€‚ˆ’œ  ‘’“„ˆ‰“ž  ‡€ˆ‘œ …™… Ž„Ž‰ …‘ˆ.  ν… †…‹€Ÿ
Ž’’Ÿƒˆ‚€’œ €‘‘’€‚€ˆ…, ρ’Ž“‡  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ  ‘ ’ˆŒ  “‘‹Ž‚ˆ…Œ ŠŽ’€Š’€  ˆ ‚
„Ž‹†Ž… ‚…ŒŸ …‡…’Ž‚€‹ˆ δ…ŠŠ… …‘‹Ž‚“’›‰ 'Cocksucker Blues'.
     ⏎‘‹…„‘’‚ˆˆ  Ž,  Ž„  €‡‚€ˆ…Œ  'Schoolboy  Blues',  ›‹  ‚Š‹ž—…  ‚
Ž‘’€Ž‚Š“ δ†…””ˆ πŽ…’‘Ž€ "The Trials Of Oz".
     숊  䆀ƒƒ…  Ž„  €ŠŠŽŒ€…Œ…’   €Š“‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  ƒˆ’€›  Ž…’  Ž„ˆŽŠˆ‰
“‘›‹Ÿž™ˆ‰ ‹ž‡, „“˜…€‡„ˆ€ž™…  Ž‚…‘’‚“ž™ˆ‰  Ž  ˆ‡€Š… ‹…ƒ…„› Ž †ˆ‡ˆ ‚
Ž‹œ˜ŽŒ ƒŽŽ„… ˆ Ž ’ŽŒ, —……‡ —’Ž „Ž‹†…  Ž‰’ˆ “…†€‚˜ˆ‰ ˆ‡ „ŽŒ€ ˜ŠŽ‹œˆŠ,
ˆ…•€‚˜ˆ‰  ‚  뎍„Ž  ‚  Žˆ‘Š€•  ˆŠ‹ž—…ˆ‰  ˆ ŠŽ—ˆ‚˜ˆ‰  ƒŽŒŽ‘…Š‘“€‹œŽ‰
Ž‘’ˆ’“–ˆ…‰, —’Ž› ‡€€Ž’€’œ € †ˆ‡œ.
     ε‘’…‘’‚…Ž, δ…ŠŠ€ ›‹€ ˜ŽŠˆŽ‚€€  ’Ž‰ ‡€ˆ‘œž, Ž “Ž‰ …€Š–ˆˆ  …
Ž‘‹…„Ž‚€‹Ž.  τŽŒ€‹œŽ   πŽ‹‹ˆƒ   ρ’Ž“‡  ‚›Ž‹ˆ‹ˆ  ‘‚Ž…   ‚›˜…“ŽŒŸ“’Ž…
ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚Ž.
     ν…„€‚Ž ‚›˜‹€ ‘…ˆŸ “’‹…ƒŽ‚ 'Cocksucker Blues'.

     1  ŽŠ’ŸŸ.  ‹€––Ž  δ…‹€  ρŽ’  ‚  μˆ‹€…,  θ’€‹ˆŸ.  κŽƒ„€  Ž‹ˆ–ˆŸ
ˆŒ…ˆ‹€  ƒ€€’›  ‘Ž  ‘‹…‡Ž’Ž—ˆ‚›Œ ƒ€‡ŽŒ, ›‹Ž Ž‚…†„…Ž …Œ€‹Ž  —……Ž‚.
€  2.000-€Ÿ   ’Ž‹€   ›’€‹€‘œ  Ž‚€’œ‘Ÿ   —……‡  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰  ŠŽ„Ž,
Ž‘’€„€‹Ž 7 Ž‹ˆ‘Œ…Ž‚ ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽ‹Ž„›• ‹ž„…‰. ΰ…‘’Ž‚€› 63 —…‹Ž‚…Š€.
     3  ŽŠ’ŸŸ.  "ε‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ  €‘  …  ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ  ˆ‡  ‡€‹€, ‡€ˆ‘…‰  숊€
䆀ƒƒ…€ ‘ Blues Incorporated … ‘“™…‘’‚“…’".
     ΰ‹…Š‘ˆ‘ ꎐ…
     26  ŽŠ’ŸŸ.  μ€’œ  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€,  “ˆ’ŽƒŽ  ‚Ž ‚…ŒŸ  ŠŽ–…’€  ‚
ΰ‹œ’€ŒŽ’…, …„ϊŸ‚‹Ÿ…’ ρ’Ž“‡ ˆ Ž‘’€‹œ›Œ ƒ“€Œ ˆ‘Š € $28.000.
     30  ŽŠ’ŸŸ. 쀐ˆ€ τ‰’”“‹  €‡‚Ž„ˆ’‘Ÿ  ‘ δ†ŽŽŒ 䀍€ŽŒ, Ž …˜…ˆ…
‘“„€  ‚‘’“ˆ’ ‚ ‘ˆ‹“ ‹ˆ˜œ —……‡  6 Œ…‘Ÿ–…‚, …‘‹ˆ …  “„…’ Ž’Œ……Ž „Ž ’ŽƒŽ,
Ž‘ŠŽ‹œŠ“ € ‘“„…ŽŒ ‡€‘…„€ˆˆ ›‹€ ‘„…‹€€ ‘‘›‹Š€ € ‘‚Ÿ‡œ 쀐ˆ€ τ‰’”“‹
‘ 숊ŽŒ 䆀ƒƒ…ŽŒ. 숊  䆀ƒƒ… ŽŸ‡€ “‹€’ˆ’œ ‘“„…›… ˆ‡„…†Šˆ  ‚ €‡Œ……
$2.000.
     25 ŽŸŸ. ΰŽŽ’ υˆ’Ž“.
     π…Ž’…: "κ€Š ‑ ‡Ž‚“’?"
     αˆ€Š€  …‘  쎐…Ž  δ…  μ€Šˆ€‘:  "σ  Œ…Ÿ  …’ ˆŒ…ˆ,  Ÿ  …  ƒŽ‚Žž
Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ".
     숊 䆀ƒƒ…: "μ› Ž‘’Ž „“‡œŸ".
     6 „…Š€Ÿ. β 휞-鎐Še -- …Œœ…€ ”ˆ‹œŒ€ "Gimme Shelter".



     4  Ÿ‚€Ÿ.  οŽ‘‹… „‹ˆ’…‹œ›•  Ž’‘Ž—…Š  ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ ‹Ž„Ž‘Š€Ÿ  …Œœ…€
”ˆ‹œŒ€ "Performance".
     6 Ÿ‚€Ÿ. σ 숊€ ς…‰‹Ž€ ˆ πŽ“‡ μˆ‹‹… Ž†„€…’‘Ÿ „Ž—œ κ‹Ž.
     16  ”…‚€‹Ÿ. ΰƒ…‹ ΰ„€, Ž€‚„€›‰ ‘“„ŽŒ  Ž’  Ž‚ˆ…ˆŸ  ‚ “ˆ‰‘’‚… ‚Ž
‚…ŒŸ  ŠŽ–…’€  ‚  ΰ‹œ’€ŒŽ’…,  …„ϊŸ‚‹Ÿ…’  ρ’Ž“‡   ˆ‘Š   €  $20.000  ‡€
‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž ‚  …ƒŽ ‹ˆ—“ž †ˆ‡œ: ‚  ”ˆ‹œŒ… "Gimme  Shelter" ‡€‘Ÿ’  ˆ‡Ž„
“ˆ‰‘’‚€.
     2 Œ€’€. ββρ ……„€…’ Žƒ€ŒŒ“ "θ‘’ŽˆŸ €˜…ƒŽ ‚…Œ…ˆ -- ᐀‰€ δ†Ž‘
ˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡".
     4  Œ€’€. πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ŽϊŸ‚‹Ÿž’ Ž ’ŽŒ, —’Ž  €Œ……›  ‘’€’œ  …‚›Œˆ
ŽŠ--Ž‹‹œ›Œˆ Œˆƒ€’€Œˆ; Žˆ ‘Žˆ€ž’‘Ÿ ‘€‘€’œ‘Ÿ Ž’ €‹ŽƒŽ‚ ‚Ž τ€–ˆˆ.
     4-14 Œ€’€. ᐈ’€‘Šˆ… ƒ€‘’Ž‹ˆ.
     26 Œ€’€. 擐€‹ "ς‰‹Ž „ κ€’’…" ‚Š‹ž—ˆ‹ 숊€ 䆀ƒƒ…€ ‚ ‘ˆ‘ŽŠ 100
‹“—˜… ‚‘…• Ž„…‚€ž™ˆ•‘Ÿ Œ“†—ˆ.
     26  Œ€’€. β  Ž–…‘‘…  ‘ϊ…ŒŽŠ „‚“• ςβ-˜Ž“  ‚  ˆ‘“’‘’‚ˆˆ ˆƒ‹€˜…›•
‡ˆ’…‹…‰ ‚ Š‹“… 쀐Š“ˆ ‚ 뎍„Ž…  … ‚‘… Ž•Ž„ˆ’ ƒ‹€„ŠŽ. ⠎„ˆ …Š€‘›‰
ŒŽŒ…’  κˆ’‘  πˆ—€„  ‡€Œ€•ˆ‚€…’‘Ÿ  ƒˆ’€Ž‰  €  ‚‹€„…‹œ–€   Š‹“€  【Ž‹œ„€
„‹’Ž€, Ž, ‚ ŠŽ…—ŽŒ ˆ’Žƒ…, ŽŒ€•ˆ‚€…’‘Ÿ ˆ, ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, … Ž€„€…’
Ž„ ‘“„ ‡€ €…‘…ˆ… ’…‹…‘›• Ž‚…†„…ˆ‰.
     쀐’.
     π…Ž’…: "χ’Ž ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‚Ž τ€–ˆˆ?"
     숊 䆀ƒƒ…:  "ξ ’ŽŒ, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ, ˆŠ’Ž  ˆŠŽƒ„€
… €‘‘Š€†…’".
     π…Ž’…: "썎ƒˆ… Ž’Œ…—€ž’ ‘Š‹ŽŽ‘’œ 숊€ 䆀ƒƒ…€ Š ’ŽŒ“,  —’Ž› ›’œ
‘’Ž‹œ †… †…‘’‚…›Œ, ‘ŠŽ‹œ ˆ Œ“†…‘’‚…›Œ. β› •Ž’…‹ˆ › ›’œ †…™ˆŽ‰?"
     䆀ƒƒ…: "ε‘‹ˆ αŽƒ ‡€•Ž—…’, —’Ž› Ÿ ‘’€‹ †…™ˆŽ‰, Ÿ …ž ‘’€“".
     17 €…‹Ÿ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡
     Ž„ˆ‘€‹ˆ ŠŽ’€Š’ ‘ ꈍˆ
     ν€  ’Ž‰  …„…‹… ΰ•Œ…„  ύ’…ƒ€ Ž’ ˆŒ…ˆ  ꈍˆ ρ…‚ˆ‘…‡  荊ŽŽ…‰’…„
ŽϊŸ‚ˆ‹ Ž ’ŽŒ, —’Ž ꈍˆ Š“ˆ‹€ ‚‘… €‚€ € ‡€ˆ‘ˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‚ ‘Ž‘’€‚…
숊€ 䆀ƒƒ…€, κˆ’‘€ πˆ—€„€, χ€‹ˆ σŽ’’‘€, αˆ‹‹€ σ€‰Œ…€ ˆ 숊€ ς…‰‹Ž€.
     ύ’ˆ ‡€ˆ‘ˆ “„“’ €‘Ž‘’€Ÿ’œ‘Ÿ  Ž‚Ž‰ ”ˆŒŽ‰ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ π…ŠŽ„‘.
숊 䆀ƒƒ… ‘Š€‡€‹:  "οŽ„ˆ‘›‚€Ÿ ’Ž’ ŠŽ’€Š’, Œ›  ŽŸ‡“…Œ‘Ÿ ‚ ‹ˆ†€‰˜ˆ…  4
ƒŽ„€  ‚›“‘’ˆ’œ  6  €‹œŽŒŽ‚,  ‚Š‹ž—€Ÿ  'STICKY  FINGERS'.  ꐎŒ…  ’ŽƒŽ,  …
ˆ‘Š‹ž—…Ž, —’Ž …ŠŽ’Ž›… —‹…› ƒ“› “„“’ ˆ‡„€‚€’œ ‘Ž‹œ›… €‹œŽŒ›.

     Brown Sugar (Jagger-Richard)*
     Bitch (Jagger-Richard)*
     Let It Rock (Anderson)**
     Rolling Stones RS 19100
     δ€’€ ‚›“‘Š€:  16  €…‹Ÿ 1971.  οŽ‚’Ž›‰ ‚›“‘Š:  208  ηŽ‹Ž’€Ÿ  ρ…ˆŸ
ΰ’‹€’ˆŠ€, 12 Ÿ‚€Ÿ 1974
     „ž‘…›: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…*, γ‹ˆ δ†Ž‘**

     'Brown Sugar'  ‚Š‹ž—€…’ ’ˆ’ˆ•  €‡“„€‹›• derniers  cris, €—€‚˜ˆ•‘Ÿ ‘
'Jampin`  Jack Flash'  ˆ Ž„Ž‹†…›•  'Honky  Tonk  Women'; ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, Ž€
‘’€‹€ …‚Ž‰ ‹€‘’ˆŠŽ‰ € ‘Ž‘’‚…Ž‰ ”ˆŒ… ƒ€Œ‡€ˆ‘ˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     β  ˆ–ˆ…,  'Brown Sugar' -- ’Ž ˆ‘’ŽˆŸ Ž  ˆ—…‚€ˆˆ ˆ Š€ˆ‹ˆƒ“‘…,
ŠŽ’Ž›…  €Š’ˆŠŽ‚€‹ˆ‘œ  ‘’€›Œˆ   …‹›Œˆ  ŠŽ‹Žˆ‡€’Ž€Œˆ   ‚  Ž’Ž˜…ˆˆ   Š
ŒŽ‹Ž„…œŠˆŒ —…›Œ „…‚“˜Š€Œ.
     ν…“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ,  —’Ž ŒŽƒˆ… ˆŸ‹ˆ  'Brown  Sugar'  ‡€  —ˆ‘’“ž ŒŽ…’“ ˆ
Ž‘“„ˆ‹ˆ ……  … ‘’Ž‹œŠŽ ‡€  ŽŽƒ€”ˆž, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€ €‘ˆ‡Œ ˆ ‘…Š‘ˆ‡Œ.   …
‚“ˆ‹ˆ‘œ  ‚  ’Ž,  —’Ž  ’Ž ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ  ’€‹€’‹ˆ‚€Ÿ  ‘…Š‘“€‹œ€Ÿ  ”€’€‡ˆŸ,
…’Ž-‚€ˆ€’  ˆ• Œˆ‹ŽƒŽ  braggadocio  --  ‘’€‘€, ƒ€ˆ—€™…ƒŽ ‘  €Œ……Ž‰
‘€ŒŽ€Ž„ˆ…‰.
     ς…, ŠŽƒŽ ‚‘…  ’ˆ ˜’“—Šˆ … ‡€ˆŒ€‹ˆ, €‘“‘’ˆ‹ˆ ‘‹“• Ž ’ŽŒ, —’Ž  …‘Ÿ
Ž‘‚Ÿ™…€ ‘‹€„Ž‘’€‘’Ž‰ —…Ž‰ …‚ˆ–…  ‘Ž“‹  κ‹€“„ˆˆ 녍ˆ€ -- ˆ  ‘€Œ€ Ž€
’ŽƒŽ …  Ž’ˆ–€‹€. 䐓ƒˆ… “‘ŒŽ’…‹ˆ ‚  …‰  €Œ…Š  €  ƒ…Žˆ Œ…Š‘ˆŠ€‘ŠŽƒŽ
Žˆ‡‚Ž„‘’‚€.
     'Brown Sugar'  ‘“™…‘’‚“…’ ‚ €‡›•  ‚…‘ˆŸ• ˆ ‡€ˆ‘Ÿ•. κŽ…-Š’Ž €•Ž„ˆ’,
—’Ž ‚ €…‡Š…, ŽŒ…™…Ž‰  € …‚›• Ž’’ˆ‘Š€• 'HOT ROCKS', … •‚€’€…’  —€‘’ˆ
„“•Ž‚›• ˆ‘’“Œ…’Ž‚. βŽ‡ŒŽ†Ž, ’a ˆ‹‹ž‡ˆŸ -- ‘‹…„‘’‚ˆ… ………—€’Šˆ „ˆ‘Š€ ‘
45 € 33 Ž/Œˆ. 䐓ƒŽ‰ (…ˆ‡„€›‰) ‚€ˆ€’  ‘…ƒŽ ŽŒ…€ ›‹ ‡€ˆ‘€ †ˆ‚œ…Œ
€ ‚…—…ˆŠ…,  ŠŽ’Ž“ž ‡€Š€’ˆ‹  κˆ’‘  πˆ—€„ ‚ „…œ ‘‚Ž…ƒŽ Ž†„…ˆŸ ‚ ‘’“„ˆˆ
ξ‹ˆŒˆŠ ρ€“„. ν€  ’ŽŒ ’Š… ύˆŠ  ꋝ’Ž ˆƒ€…’  € ‘‹€‰„-ƒˆ’€…, €  逍€
ρ’ž€’€  Ž„Œ…ˆ‹   ‡€  ”-Ž  ύ‹  ꓏….  Ž  ‚…ŒŸ  ‚›“™…ŽŒ“  ‚€ˆ€’“
…„Ž—ˆ’€‹ˆ ˆŒ…Ž ’“ ‡€ˆ‘œ.
     ν…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž 'Brown Sugar' … Ž‘’“€‹€ ‚ Ž„€†“ „Ž 1971  ƒŽ„€,
…… ‡€ˆ‘œ,  Š€Š ˆ ‡€ˆ‘œ Ž‹œ˜ˆ‘’‚€ …‘… ‘ €‹œŽŒ€  'STICKY FINGERS', ›‹€
Ž‘“™…‘’‚‹…€ ‚  „…Š€… 1969 ƒŽ„€ ‚  쀑‹ ψŽ€‹‘,  € ‘€Œ€  Ž€, ‚Œ…‘’… ‘ 'You
Gotta Move' ˆ 'Wild Horses', ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ ‚…‚›… ‚ ΰ‹œ’€ŒŽ’….
     ε‘‹ˆ ›  ρ’Ž“‡ Ž„Ž‹†€‹ˆ ‚›“‘Š€’œ Ž 3-4 ‘ˆƒ‹€ ‚ ƒŽ„, 'Bitch' ŒŽƒ‹€
› ‘€Œ€ Ž ‘…… ‘’€’œ •ˆ’ŽŒ; €‡‚€ˆ… “ …… „‹Ÿ ’ŽƒŽ ‚Ž‹… Ž„•Ž„Ÿ™……!
     β  Š€—…‘’‚… …‘‹€’ŽƒŽ ˆ‹Ž†…ˆŸ, ‚  ‘ˆƒ‹ ‚Š‹ž—…€ ŠŽ–…’€Ÿ ‡€ˆ‘œ
'Let It Rock', •ˆ’€ χ€Š€ ᅐˆ, ‘„…‹€€Ÿ  ‚ λˆ„‘…. ε‘’…‘’‚…Ž, κˆ’‘ ˆƒ€…’
‚ …‰, ˆ ŒŽƒŽ ˆ Œ€‹Ž, € ˆŒ…Ž ’ˆ ƒˆ’€›• Žˆƒ›˜€.
     β  €Œ…ˆŠ€‘ŠŽŒ ˆ …‚Ž…‰‘ŠŽŒ ‚…‘ˆŸ• ‘ˆƒ‹€ 'Let It Rock' Ž’‘“’‘’‚“…’,
‚Ž—…Œ, € ŠŽ’ˆ…’…  …… ‡€Œ…ˆ‹ˆ 'Blowin`  With Ry' c  Ž’‚€’ˆ’…‹œ…‰˜…ƒŽ
€‹œŽŒ€ 'JAMMING WITH EDWARD'.

     STICKY FINGERS
     Rolling Stones COC 59100
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 23 €…‹Ÿ 1971
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

     Brown Sugar
     Sway
     Wild Horses
     Can`t You Hear Me Knocking
     You Gotta Move (uncredited)
     Bitch
     I Got The Blues
     Sister Morphine
     Dead Flowers
     Moonlight Mile

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ύ’Ž’  €‹œŽŒ  ˆ‡Žˆ‹“…’   ’€ŠˆŒ  ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ  …ˆŠ›’›•   €Œ…ŠŽ‚  €
€ŠŽ’ˆŠˆ, —’Ž, Š€†…’‘Ÿ,  „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž Š“’Ž  ‡€’Ž—€’œ  € …„…‹ž ‚……„,
„Ž‘’€’Ž—Ž Ž‹ˆ‡€’œ „ˆ‘Š ˆ‹ˆ Žž•€’œ ŠŽ‚…’.
     κŽƒ„€ ˆ‘€‘Šˆ‰  ”ˆ‹ˆ€‹  ΰ’‹€’ˆŠ  π…ŠŽ„‘  Ž‹“—ˆ‹  Ž‹Ž†Š“  ˆ  ‡€ˆ‘œ
€‹œŽŒ€, …ƒŽ €—€‹œ‘’‚Ž …„‚€ … •‚€’ˆ‹ ˆ”€Š’. ν… †…‹€Ÿ ˆŒ…’œ ˆ—…ƒŽ Ž™…ƒŽ
‘  ’ˆŒ  €‡„ˆŠŽŒ  Žƒ€’›•, €‡‚€’›• …‡„…‹œˆŠŽ‚, Žˆ ’“’  †…  ‡€Œ…ˆ‹ˆ
Ž‹Ž†Š“ (€ ŸŠŽ› Œ……… Ž‘ŠŽˆ’…‹œ“ž) ˆ ‚Œ…‘’Ž 'Sister Morphine' ŽŒ…‘’ˆ‹ˆ
„“˜…€‡„ˆ€ž™“ž 'Let It Rock'.
     η€  ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ  'YA-YA`S'  (‘Ž‘’ŽŸ™…ƒŽ,  ‚  Ž‘Ž‚ŽŒ,  ˆ‡   ŠŽ–…’›•
‚€ˆ€’Ž‚ …‘… ‘ „‚“• …„›„“™ˆ• €‹œŽŒŽ‚), ρ’Ž“‡ ‚Ž’  “†… Ž‹œ˜… ƒŽ„€  …
ˆ‡„€‚€‹ˆ ˆ—…ƒŽ Ž‚…œŠŽƒŽ. κ€Š  ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ,  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž  …‘…  ‘Ž 'STICKY
FINGERS' ›‹ˆ ‡€ˆ‘€› ‚ 1969 ƒŽ„“.
     ⠍€—€‹… ‚‘…ƒŽ  €‹œ’€ŒŽ’‘ŠŽƒŽ …ˆŽ„€ —“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ, —’Ž ρ’Ž“‡ …˜ˆ‹ˆ
‚Ž‚œ  ‡€Ÿ‚ˆ’œ Ž ‘…… Š€Š Ž  Ž”ˆ–ˆ€‹œ›•  …ƒŽ„ŸŸ•. ⅐ŽŸ’Ž,  ŽˆŒ€Ÿ, —’Ž
‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ… €€•ˆ‘’› ‡€‚’€ ‚Ž‹… ŒŽƒ“’ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‘’€›Œˆ …„“€Œˆ,  Žˆ
Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ Ž’  Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ•  Œ€ˆ”…‘’Ž‚.  βŒ…‘’Ž ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ ‡€“„‘’‚€,  Žˆ
…‹ˆ   Ž   „…‚Ž—Š€•   ˆ  €ŠŽ’ˆŠ€•:  Ž   "ŠŽŠ€ˆŽ‚›•  ƒ‹€‡€•",  Ž   "’€–€•
€Œ”…’€Œˆ™ˆŠŽ‚", Ž "Š“‡ˆ… ꎊ€ˆ" ˆ Ž "ƒŽ‹Ž‚…, Ž‹Ž‰ ‘…ƒ€ (ƒ…Žˆ€)".
     βŽ‡ŒŽ†Ž, ’Ž ›‹€  ‡€Ž‡„€‹€Ÿ Ž„‘Ž‡€’…‹œ€Ÿ …€Š–ˆŸ €  ˆ• Ž‘‹…„ˆ…
’€‚Œ›, Ž, Žˆ€Ÿ‘œ  € ‘…–ˆ”ˆ—…‘Šˆ‰, ŒŽ„›‰ €ŠŽ’ˆ—…‘Šˆ‰ ‘‹ƒ, Žˆ  ’…Œ
‘€Œ›Œ ‹ˆ˜œ Žƒ€ˆ—ˆ‹ˆ  ‘”…“ Ž€‡Ž‘’ˆ ‘‚Žˆ• …‘…. ꐓ’ˆ‡€  ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€
‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ  … ‚  ‘Š€„€‹œŽ‰ Ž‹Ž†Š…, ‚›Ž‹…Ž‰ ύ„ˆ  σŽ•Ž‹‹ŽŒ, ˆ …  ‚
’…Š‘’€•, € ‚ “Œ…ˆˆ ρ’Ž“‡ ‘ˆŒ€’œ ‘‹ˆ‚Šˆ ‘ Œ“‡›Šˆ.
     ⍎‚œ  Ž…’…€Ÿ …ƒˆŸ  Ÿ‚ˆ‹€‘œ ’Ž  ‹ˆ  …‡“‹œ’€’ŽŒ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ 숊€
ς…‰‹Ž€,  ’Ž ‹ˆ Ž„›Œ  €‘’Ž…ˆ…Œ ‘€Œˆ•  ρ’Ž“‡, Ž ’€Šˆ… „‚€ ŽŒ…€,  Š€Š
'Can`t You Hear Me Knocking'  ˆ 'Moonlight Mile', ŽŠ€‡›‚€ž’, —’Ž 'THE  BEST
OF' „€‹…ŠŽ … ‚‘…ƒ„€ ŒŽ†…’ ‘Ž‘’ŽŸ’œ ˆ‡ •ˆ’-‘ˆƒ‹Ž‚.
     β  'Can`t  You Hear  Me  Knocking' ρ’Ž“‡ ‚…‚›…  ‡€  Ž‘‹…„ˆ… 5  ‹…’
“„€ˆ‹ˆ‘œ  ‚  „‹ˆ›‰  ˆ‘’“Œ…’€‹.   κˆ’‘  πˆ—€„,   Š€Š  ‚‘…ƒ„€  ‡€•‚€’ˆ‚
ˆˆ–ˆ€’ˆ‚“,  €Š’ˆ—…‘Šˆ ‚  Ž„ˆŽ—Š“ ˆƒ€…’ …‚“ž  Ž‹Ž‚ˆ“, Ž ‡€’Ž Ž’„€…’
‚…‘œ  ”ˆ€‹  …‘ˆ  숊“  ς…‰‹Ž“,   ŠŽ’Ž›‰   ‡€‚…˜€…’  ……  €ŠŽ€’ˆ—…‘ŠŽ‰
‘€’€ŽŽ€‡Ž‰ ƒˆ’€Ž‰  ˆƒŽ‰  €  ”Ž… ‘Š…†…’€  ‘€Š‘Ž”Ž€  ᎁˆ  κ…‰‘€.
οŽ„Ž“ž ƒ€œ ‘‚Ž…ƒŽ ’€‹€’€ ρ’Ž“‡ … Œ…˜€‹Ž › €‘Š›‚€’œ ˆ Ž—€™….
     υŽ’Ÿ 'Moonlight Mile' ˆ ‚›€„€…’ ˆ‡ Ž™…ƒŽ ‘’ˆ‹Ÿ €‹œŽŒ€, Ž€, Ž†€‹“‰,
Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  Ž„Ž‰  ˆ‡  ‘€Œ›•  ŒŽ™›•  …‘…  ρ’Ž“‡. κ‚€‡ˆ‚Ž‘’Ž—€Ÿ  ‘’“Š’“€
€€†ˆŽ‚Šˆ οŽ‹€ α€ŠŒ€‘’…€ ˆ„€…’ …‰ Žˆ‘’ˆ… Š‹€‘‘ˆ—…‘ŠŽ… ‡‚“—€ˆ….
     β 'Dead Flowers'  ˆ  'Wild Horses' ρ’Ž“‡ ‚ Ž—……„Ž‰ €‡ „…ŒŽ‘’ˆ“ž’
‘‚Ž… ŽˆŒ€ˆ… Š€’ˆ ŽŠ€.  'Wild Horses', ˆ‡€—€‹œŽ €ˆ‘€€Ÿ „‹Ÿ Flying
Buritto  Brothers,  Ž‘‚Ÿ™…€   ‚Ž‚‘…  …  ŽŠŽ‰ŽŒ“  㐝Œ“  ‘o‘“,   Š€Š
“’‚…†„€ž’ ŒŽƒˆ…,  €  ΰˆ’…  ‹……ƒ (Ž  …™…  Ž„Ž‰  ‚…‘ˆˆ --  쀐ˆ€
τ‰’”“‹).  ›‹€ €ˆ‘€€ ‚Ž ‚…ŒŸ €‡›‚€ Œ…†„“ 숊ŽŒ ˆ 쀐ˆ€Ž‰.
     'I Got The Blues' …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰ “’…˜…‘’‚ˆ… ρ’Ž“‡ ‚ ‘’€“ ρ’Š‘.
 Ž‘‚Ÿ™…€ Ž„Ž‚…Œ…Ž ξ’ˆ‘“ π…„„ˆƒ“ ˆ Stax House Band.
     βŽ‡ŒŽ†Ž, ˆŒ…Ž 'STICKY FINGERS', €Ÿ„“ ‘Ž ‘ŽˆŠŽŒ 'GREATEST HITS',
“Š…ˆ‹ Ž‡ˆ–ˆˆ ρ’Ž“‡ € ŒˆŽ‚ŽŒ €‹œŽŒŽŒ ›Š….

     NB: οˆ’ ς€“˜…„ ˆ πŽˆ 띉 ŽŒŽƒ€ž’ „…‹€’œ € €‹œŽŒ… Š-€ ‚ŽŠ€‹.

     STONE AGE
     Decca SKL 5084
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 23 €…‹Ÿ 1971

     Lock What You`ve Done (Mangesfield)
     It`s All Over Now (Womack)
     Confessin` The Blues (Brown-McShann)
     One More Try (Jagger-Richard)
     As Tears Go By (Jagger-Richard-Oldham)
     The Spider And The Fly (Nanker-Pheldge)
     My Girl (Robinson-White)
     Paint It Black (Jagger-Richard)
     If You Need Me (Pickett-Bateman-Sanders)
     The Last Time (Jagger-Richard)
     Blue Turas To Grey (Jagger-Richard)
     Around And Around (Berry)

     ⛏“‘Š ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€ ’€Š ŽŽ‡‹ˆ‹ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, —’Ž 20 Œ€’€  1971 Žˆ
€ ‘‚Žˆ  „…œƒˆ ŽŒ…‘’ˆ‹ˆ ‚Ž ‚‘…• ˆ’€‘Šˆ• Œ“‡›Š€‹œ›• ƒ€‡…’€• ŽϊŸ‚‹…ˆ…,
‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž’ˆ–€‹€‘œ ‚‘ŸŠ€Ÿ ˆ• ‘‚Ÿ‡œ ‘ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ…Œ ‘…‰ ‹€‘’ˆŠˆ:

     "ξρςεπεγΰιςερό!
     οπεδσοπεζδενθε πξλλθνγ ρςξσνη
     κΰρΰςελόνξ 'STONE AGE'
     μ› ˆ—…ƒŽ  … ‡€‹ˆ Ž  ‚›“‘Š… ’ŽƒŽ „ˆ‘Š€.  οŽ €˜…Œ“  Œ…ˆž,  Ž  …
‘ŽŽ’‚…’‘’‚“…’ ’…Œ ‘’€„€’€Œ, ŠŽ’Ž›• Œ›  ‘’€€…Œ‘Ÿ ˆ„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ,  Š€Š  Ž
‘‚Ž…Œ“ ‘Ž„…†€ˆž, ’€Š ˆ Ž Ž”ŽŒ‹…ˆž Ž‹Ž†Šˆ.
     숊 䆀ƒƒ…
     κˆ’‘ πˆ—€„
     χ€‹ˆ σŽ’’‘
     αˆ‹‹ σ€‰Œ…
     숊 ς…‰‹Ž".

     ν… ’Ž, —’Ž› πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ … ˆŒ…‹ˆ ‚ŽŽ™… ˆŠ€ŠŽƒŽ  …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž
’Ž‰ Ž„ŽŠ…, Ž  ’Ž  Ÿ‚Ž… ‹ˆ–…Œ…ˆ…, ‘ ŠŽ’Ž›Œ δ…ŠŠ€ ‘ŠŽˆŽ‚€‹€  ˆ• ˆ„…ž
Ž”ŽŒ‹…ˆŸ Ž‹Ž†Šˆ 'BEGGARS BANQUET', Ž„‹ˆ‹Ž Œ€‘‹€ ‚ ŽƒŽœ.
     ‘Œ€’ˆ‚€Ÿ  Š€’€‹Žƒ   ‡€ˆ‘…‰   ρ’Ž“‡,  δ…ŠŠ€   ‚‡Ÿ‹€   4  ŽŒ…€  ‘
€Œ…ˆŠ€‘Šˆ• €‹œŽŒŽ‚, …  ˆ‡„€‚€‚˜ˆ•‘Ÿ  €…… ‚ ᐈ’€ˆˆ: 'Look What You`ve
Done'  ˆ 'Blue Turas To Gray' (ˆ‡ 'DECEMBER`S CHILDREN'), 'One More Try' (ˆ‡
'OUT OF  OUR  HEADS')  ˆ  'My  Girl' (ˆ‡  'FLOWERS')  ˆ  ŽŒ€•€‹€  ˆŒˆ,  Š€Š
ˆŒ€ŠŽ‰,  ……„  Ž‘€Œˆ ŠŽ‹‹…Š–ˆŽ…Ž‚, ŠŽ’Ž›…  … ‘ŒŽƒ‹ˆ › ‘—ˆ’€’œ ‘‚Žˆ
”ŽŽ’…Šˆ Ž‹›Œˆ …‡ ’ˆ• …‘….
     ξ, ‚ ‹ž‚ˆ ˆ ’ŽƒŽ‚‹… ‚‘… „Ž‡‚Ž‹…Ž.

     24 €…‹Ÿ. "'THEIR  SATANIC MAJESTIES REQUEST'  ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ “‹…’›Œ,  ˆ
ŒŽƒˆ… ”€› ‚‘’…‚Ž†ˆ‹ˆ‘œ. ς……œ ‘Ž 'STICKY FINGERS' ˆ ‘ ‹ž‡ŽŒ, € ŠŽ’ŽŽŒ
Œ› ‚›Ž‘‹ˆ, Œ› ‚Ž‡‚€™€…Œ‘Ÿ Š ˆŒ".
     αˆ‹‹ σ€‰Œ…
     12 Œ€Ÿ. β‡Œ…’€ž’‘Ÿ Š“‹€Šˆ, …‚› ‘„€ž’ ˆ ”Ž’Ž‚‘›˜Šˆ  ‚‡›‚€ž’‘Ÿ, ŠŽƒ„€
숊  ˆ  αˆ€Š€  ›’€ž’‘Ÿ Ž†…ˆ’œ‘Ÿ ‚  ρ…’  ςŽ…‡…  ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ  ŒˆŽ‚Ž‰
…‘‘›, € ’€Š†… Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚ ˆ  „“‡…‰, ˆ›‚˜ˆ• ˆ‡ 뎍„Ž€ €  ‘…–ˆ€‹œŽ
€Ÿ’ŽŒ …€Š’ˆ‚ŽŒ ‘€ŒŽ‹…’….
     21 Œ€Ÿ. "숊 䆀ƒƒ… -- ˆ„…€‹œ€Ÿ Ž-‡‚…‡„€. ν…’ ˆŠŽƒŽ ˆ„…€‹œ……, —…Œ
Ž. ξ ƒ“, Ž Ž’‚€’ˆ’…‹œŽ ˆ‚‹…Š€’…‹…, Ž …Š€‘…. πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ --
ˆ„…€‹œ€Ÿ Ž-ƒ“€.  αˆ’‹‡ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž€•ˆ‚€‹ˆ ˜Ž“-ˆ‡…‘ŽŒ.  ρ’Ž“‡ †…  €
’ˆ „…‹€ €‘€’œ".
     ύ‹’Ž δ†Ž
     24 Œ€Ÿ. β ‘…ˆˆ ςβ 㐀€„€ "…„ˆ’…‹ˆ" ‚…‚›…  ŽŠ€‡€ ”ˆ‹œŒ  "Stones
In The Park".
     2  ˆžŸ. μˆ‘‘ ύ ψˆ‹ˆ σŽ’’‘, ‘““ƒ€  χ€‹ˆ, ‡€Ž—Ž  ˆƒŽ‚Ž…€  Š 6
Œ…‘Ÿ–€Œ   ’ž…ŒŽƒŽ  ‡€Š‹ž—…ˆŸ  ˆ  Š  ˜’€”“  €‡Œ…ŽŒ   ‚   20  ”“’Ž‚  ‡€
“ŠŽˆŠ‹€„‘’‚Ž ˆ Ž‘ŠŽ‹…ˆ… ˆ‡‹ˆ˜… œŸ›• ’€ŒŽ†…ˆŠŽ‚ ‚ €ŽŽ’“ νˆ––›.
     5 ˆžŸ. ςˆ ˆ’€‘Šˆ•  ςβ-‘…’ˆ (ββρ, 뎍„Ž 󈊝„ ˆ ς…Œ‡€) Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ
Ž’ ŽŠ€‡€ 28-Œˆ“’ŽƒŽ ςβ-˜Ž“ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, ˆƒ€ž™ˆ• †ˆ‚œ…Œ ‚ Š‹“… 쀐Š“ˆ
(26 Œ€’€).  οŽ‹€Ÿ, 52-Œˆ“’€Ÿ, ‡€ˆ‘œ ŠŽ–…’€  “†… „…ŒŽ‘’ˆŽ‚€‹€‘œ  ‚Ž
ŒŽƒˆ• …‚Ž…‰‘Šˆ• ‘’€€•.
     26 ˆžŸ. "ρ’Ž“‡ ‚Ž‹… ŒŽƒ‹ˆ › ŽŽ‰’ˆ‘œ …‡ ΰ‹œ’€ŒŽ’€. ε„ˆ‘’‚…Ž…,
—…Œ“  Ž  €‘  €“—ˆ‹,  ’Ž  Ž‹œ˜…  ˆŠŽƒ„€ …  ›’€’œ‘Ÿ  Ž‚’Žˆ’œ  ˆ—…ƒŽ
Ž„ŽŽƒŽ".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     31 ˆž‹Ÿ. ᐈ’€‘Š€Ÿ …Œœ…€ "Gimme  Shelter"  ‚  ‹Ž„Ž‘ŠŽŒ ŠˆŽ’…€’…
πˆ€‹œ’Ž.
     5  €‚ƒ“‘’€. ΰ…‹‹Ÿ–ˆŽ›‰ ‘“„  ‚ ΰ-…-‚€‘  ‡€Œ…Ÿ…’  ψˆ‹ˆ σŽ’’‘  6
Œ…‘Ÿ–…‚ ’žœŒ› € 15 ‘“’ŽŠ “‘‹Ž‚Ž.
     29 €‚ƒ“‘’€. "ρ’Ž“‡ ŽŠ€‡€‹ˆ € €‘ Ž—…œ Ž‹œ˜Ž… ‚‹ˆŸˆ…... κˆ’‘ πˆ—€„
--  Ž„ˆ  ˆ‡ ŒŽˆ• ‹žˆŒ›• ƒˆ’€ˆ‘’Ž‚,  Ÿ  ‘’€€ž‘œ  ˆƒ€’œ …ŒŽƒŽ Ž•Ž†… €
…ƒŽ... „‚ˆ†…ˆŸ €‚Ž‰ “ŠŽ‰ Ÿ ……Ÿ‹ “ …ƒŽ".
     οˆ’ ς€“˜…„
     31  €‚ƒ“‘’€. 숊 䆀ƒƒ…, κˆ’‘ πˆ—€„, αˆ‹‹ σ€‰Œ…,  χ€‹ˆ σŽ’’‘ ˆ Ž’…–
᐀‰€€ δ†Ž‘€  …„‘’€‚‹Ÿž’  ‚  ⅐•Ž‚›‰ ρ“„  „ŽŠ“Œ…’, Ž‚ˆŸž™ˆ‰  ›‚˜ˆ•
Œ……„†…Ž‚  ρ’Ž“‡  ύ„ž  듃€  ξ‹„•Œ€ ˆ  ύˆŠ€ θ‘’Ž€  ‚ ’€‰Ž‰  ‘„…‹Š… ‘
δ…ŠŠŽ‰,  ‡€Š‹ž—…Ž‰  ‚ 1963 ƒŽ„“,  ‚‘‹…„‘’‚ˆ… ŠŽ’ŽŽ‰ ƒ“€  … Ž‹“—€‹€ ‚
Ž‹Ž‰ Œ…… Ž‹Ž†…›• …‰  €‚’Ž‘Šˆ• ƒŽŽ€Ž‚ ˆ  „“ƒˆ• Ž’—ˆ‘‹…ˆ‰.  ⠝’ŽŒ
Ž˜…ˆˆ  “Š€‡›‚€‹Ž‘œ,  —’Ž  ξ‹„•Œ   ˆ“„ˆ‹   ᐀‰€€  δ†Ž‘€   Ž„ˆ‘€’œ
‘Žƒ‹€˜…ˆ… Œ…†„“ ˆŒ (ξ‹„•ŒŽŒ)  ˆ ρ’Ž“‡, ‘Žƒ‹€‘Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ ƒ“€ Ž‹“—€‹€
6% Ž’ ‘’ŽˆŒŽ‘’ˆ Ž„€›• „ˆ‘ŠŽ‚, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š δ…ŠŠ€ ‚›‹€—ˆ‚€‹€ ξ‹„•Œ“ ˆ
θ‘’Ž“  14%. ˆŒŽ ’ŽƒŽ, ξ‹„•Œ ˆŒ…‹ Ž ŠŽ’€Š’“ 20% Ž’  ‚‘…• ‡€€Ž’€›•
ρ’Ž“‡ ‘“ŒŒ, ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ˆ Ž’ ‚›˜…“ŽŒŸ“’›• 6%.
     χ…’‚…Ž  ρ’Ž“‡  ‚Œ…‘’… ‘ 뜞ˆ‘ŽŒ  δ†Ž‘ŽŒ  €Œ……› …„ϊŸ‚ˆ’œ  ΰ‹‹…“
κ‹…‰“ ˆ‘Š  €  $29.000.000, ‘‘›‹€Ÿ‘œ € …ƒŽ …‘Ž‘ŽŽ‘’œ  …„‘’€‚‹Ÿ’œ  ˆ•
”ˆ€‘Ž‚›… ˆ’……‘›. ρ’Ž“‡ “’‚…†„€ž’,  —’Ž Ž ‚›“„ˆ‹  ˆ• Ž„€’œ ‚‘… ‘‚Žˆ
€‚’Ž‘Šˆ…   €‚€   ‚   ρ…‚…Ž‰   ΰŒ…ˆŠ…   ŠŽŒ€ˆˆ  퀍Š…  τ…‹„†   μž‡ˆŠ
荊ŽŽ…‰’…„.  ρ’Ž“‡  ‡€Ÿ‚ˆ‹ˆ,  —’Ž  ˆ• „…†€‹ˆ  ‚ “‚……Ž‘’ˆ,  “„’Ž ’€
ŠŽŒ€ˆŸ ˆ€„‹…†ˆ’ ˆŒ, •Ž’Ÿ ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ …ž “€‚‹Ÿ‹ κ‹…‰.
     12 ŽŠ’ŸŸ. 숊 ˆ αˆ€Š€  ŽŽ‚…ƒ€ž’  Ž‘Ž—ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ  ‚ …‘‘“  ‘‹“•ˆ Ž
’ŽŒ, —’Ž Žˆ €Œ……› €‡‚…‘’ˆ‘œ ’Ž’—€‘ Ž‘‹… Ž†„…ˆŸ ˆ• …‚ŽƒŽ ……Š€.
     21 ŽŠ’ŸŸ. β  €ˆ†‘ŠŽŒ  Ž„„ŽŒ…  α…‹œ‚…„…  “ 숊€ ˆ  αˆ€Šˆ  䆀ƒƒ…
Ž†„€…’‘Ÿ „Ž—œ 䆝‰„.



     νθκκθ υξοκθνρ, πύι κσδεπ, μθκ δζΰγγεπ,
     αθλλ σΰιμεν, χΰπλθ σξςςρ:

     JAMMING WITH EDWARD
     Rolling Stones COC 391000
     δ€’€ ‚›“‘Š€: Ÿ‚€œ 1972
     „ž‘…: γ‹ˆ δ†Ž‘

     κ ‘…‰ €Ž„ˆˆ € €‹œŽŒ ˆ‹Ž†…Ž ˆ‡‚ˆŸž™……‘Ÿ ˆ‘œŒŽ:
     "‚…’ ‚‘…Œ, Š’Ž ˆŽ…‹ ’Ž’ „ˆ‘Š!
     ύ’Ž  ‹ˆ˜œ  …Ž‹œ˜€Ÿ —€‘’œ ŽƒŽŒŽ‰  Š“—ˆ „…œŒ€, ŠŽ’Ž“ž  Œ›  ‡€ˆ‘€‹ˆ
Ž„€†„›  Ž—œž ‚  뎍„Ž…,  ‚  Ž†ˆ„€ˆˆ,  ŠŽƒ„€ ‡€‹€ƒŽ€‘‘“„ˆ’‘Ÿ Ž‘“’œ‘Ÿ
…ŠŽ…Œ“ ƒˆ’€ˆ‘’“. ύ’€ ‡€ˆ‘œ ›‹€ €Ž—œ  ‡€›’€  (ˆ ’€Š-’Ž ›‹Ž › ‹“—˜…)
„Ž  ’…• Ž, ŽŠ€  ˆ‡‚…‘’›…  €’………›  γ‹ˆ  δ†Ž‘  ˆ  쀐˜€‹‹ χ…‘‘  …
ˆ‡‚‹…Š‹ˆ …… ˆ‡ €˜…ƒŽ ‘…Œ…‰ŽƒŽ €•ˆ‚€.   “…„ˆ‹ˆ  Œ“‡›Š€’Ž‚ ‚  ’ŽŒ, —’Ž
’Ž’ ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ‰  „†Œ  Ÿ’ˆ Œ“‡›Š€‹œ›•  ƒˆƒ€’Ž‚  ‚Ž —’Ž › ’Ž  ˆ  ‘’€‹Ž
„Ž‹†… ›’œ  „Ž…‘… „Ž ‘‹“•€ ˆ—…ƒŽ  …  Ž„Ž‡…‚€ž™…‰  “‹ˆŠˆ.  οŽ‘ŠŽ‹œŠ“
Žˆ‡‚Ž„‘’‚Ž Ž„ŽƒŽ  Š‡…Œ‹Ÿ€  ’ŽƒŽ  €‹œŽŒ€  Ž•Ž„ˆ’‘Ÿ  ‚ 2  „Ž‹‹€€  98
–…’Ž‚, Œ› ‘Ž—‹ˆ, —’Ž Š€‘€Ÿ –…€  …Œ“ € ›Š…  -- 3 „Ž‹‹€€ 98  –…’Ž‚. ί
„“Œ€ž,  —’Ž Ž‹œ˜…ƒŽ Ž  … ‘’Žˆ’. ν… ‘ŽŒ…‚€ž‘œ, —’Ž  …ŠŽ’Ž›…  Œ€ƒ€‡ˆ› ˆ
‚Ž‚‘…  Ž’  …ƒŽ Ž’Š€†“’‘Ÿ.  쓇›Š€  €  ’ŽŒ €‹œŽŒ… ‘Ž‘’Žˆ’  ˆ‡ ˆ’Œ-‘…Š–ˆˆ
ρ’Ž“‡ ˆ ‘Ž‹Ž-ˆ‘’“Œ…’€‹ˆ‘’Ž‚ 툊Šˆ "。-。"  υŽŠˆ‘€ ˆ 𝟠 κ“„…€ ‹ž‘
ŒŽ…  ŽŒŽ’€ˆ…. ί  €„…ž‘œ, —’Ž,  ‘‹“˜€Ÿ  ’Ž’  „ˆ‘Š, ‚›  Ž‚…„…’…  Ž‹œ˜…
‚…Œ…ˆ, —…Œ Œ› …ƒŽ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ.
     θ‘Š…… ‚€˜
     숊 䆀ƒƒ…"

     βŽ‡ŒŽ†Ž,  ’Ž  ˆ Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ… ŠŽŒŒžˆŠ…,  Ž ‚  Ž–…‘‘… ‡€ˆ‘ˆ €‹œŽŒ€
'LET  IT BLEED' Œ…†„“ κˆ’‘ŽŒ πˆ—€„ŽŒ ˆ  π…Œ κ“„…ŽŒ Ž‘’ŽŸŽ  Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ
‘’›—Šˆ. κˆ’‘ πˆ—€„ … ‘Š›‚€‹  ‘‚Ž…ƒŽ Œ…ˆŸ € ’Ž’ ‘—…’, —’Ž „‹Ÿ ˆ• „‚Žˆ•
Ž„Ž‰ ‘’“„ˆˆ Œ€‹Ž. ρ  ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ  Œ“‡›Šˆ ˆ Š€—…‘’‚€,  ’Ž’  €‹œŽŒ ‚Ÿ„ ‹ˆ
ƒŽ„ˆ’‘Ÿ „€†… € ‚›“‘Š ‚ Š€—…‘’‚… “’‹…ƒ€. ςŽ‹œŠŽ „‹Ÿ Œ€‡Ž•ˆ‘’Ž‚!

     MILESTONES
     Decca SKL 5098
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 18 ”…‚€‹Ÿ 1972

     (I Can`t Get No) Satisfaction
     She`s A Rainbow
     Under My Thumb
     I Jast Want To Make Love To You (Dixon)
     Yesterday`s Papers
     I Wanna Be Your Man (Lennon-McCartney)
     Time Is On My Side (Meade-Norman)
     Get Off Of My Cloud
     Not Fade Away (Petty-Hardin)
     Out Of Time
     She Said Yeah (Jackson-Christy)
     Stray Cat Blues

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ν€ …„ŠŽ‘’œ  “„€—Ž…  €‡‚€ˆ…!  β’Ž€Ÿ  ‚…•€ ‚ ˆ‘’Žˆˆ  ‚›“‘Š€ •“„˜ˆ•
‘Ž›• €‹œŽŒŽ‚, ŠŽƒ„€ › ’Ž ˆ ›‹Ž ˆ‡„€›• ”ˆŒŽ‰ ƒ€Œ‡€ˆ‘ˆ.

     26 ”…‚€‹Ÿ. ꎌ€ˆŸ ABKCO Record Inc. …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘“„“ ˜’€’€ 휞-鎐Š
Ž‘’€Ž‚‹…ˆ…, ‡€…™€ž™…… ”ˆŒ… ΰ’‹€’ˆŠ ‚›“‘Š €‹œŽŒ€ 'THE ROLLING STONES
HOT  ROCKS  1964-71'.  ρ“„  ‘—…‹,  —’Ž  ABKCO  „Ž‘’€’Ž—Ž  “…„ˆ’…‹œŽ,  —’Ž
…„‹Ž†…›‰  ΰ’‹€’ˆŠŽŒ  'HOT ROCKS'  ˆ„…’ˆ—…  Š€‘‘…’ŽsŒ“  ˆ  ‹…Ž—ŽŒ“
€‹œŽŒ“ ABKCO.

     Tumbling Dice
     Sweet Black Angel
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 14 €…‹Ÿ 1973
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

      …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     θŒ…Ÿ ‚ ‡€€‘… 18 ŽŒ…Ž‚, ρ’Ž“‡ „Ž‹ƒŽ … ŒŽƒ‹ˆ …˜ˆ’œ,  Š€Šˆ…  ˆ‡  ˆ•
ŽŒ…‘’ˆ’œ € ‘‚Ž…Œ …‚ŽŒ ‘ˆƒ‹… ‡€ Ž‘‹…„ˆ‰ ƒŽ„.
     ν…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ …„Ž—’…ˆ… Ž’„€‚€‹Ž‘œ 'All Down The Line', Ž ‚ ŠŽ–…
ŠŽ–Ž‚ Ž’ …… Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ ‚ Ž‹œ‡“  'Tumbling Dice'. ς…Œ  …  Œ………, ‚ ψ’€’€•
‘ˆƒ‹  ‘ 'All Down The Line' ‘’€‹ ‘‹…„“ž™…‰ Ž ‘—…’“ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽ‰ ‹€‘’ˆŠŽ‰
ρ’Ž“‡.
     οŽ ’…Š‘’“ 'Tumbling Dice' …‚Ž‘•Ž„€, Ž  ’€ €‘•‹Ÿ€Ž‘’œ, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰
ρ’Ž“‡  …‡‡€Ž’Ž   ‚›„€‹ˆ  ’“  „Ž‡“  ‘…„…œŠŽƒŽ  R&B,  ‘Ž‡„€…’  ˆ‹‹ž‡ˆž
ˆ‡ŠŽŽŽ‘’ˆ.
     κ   ’ŽŒ“   †…,   ρ’Ž“‡  ‘…Ÿ  …ŒŽ†ŠŽ   ……Ž–…ˆ‹ˆ,  ˆ  •Ž’Ÿ   Ž‘‹…
…Ž„ŽŠ€’ŽƒŽ Ž‘‹“˜ˆ‚€ˆŸ  'Tumbling  Dice'  ‚‘… †…  Ž€„€…’ ‚ ’Ž—Š“, …
‘‹ˆ˜ŠŽŒ-’Ž ŒŽƒˆ… “„Ž‘“†ˆ‹ˆ‘œ ’Ž Ž‚…ˆ’œ.
     ς…Œ … Œ………, ‚ ςŽ  5 Ž€ Ž€‹€. 숊  ς…‰‹Ž ˆƒ€…’ ‚ …‰ €‘,  € 숊
䆀ƒƒ… Ž“…’ ‘…Ÿ ‚ Ž‹ˆ ƒˆ’€ˆ‘’€.
     η€ ‡€„…Œ ‹€… ‡€ˆ‘€ —…‘ €Š“‘’ˆ—…‘Šˆ• ƒˆ’€ ˆ …Š“‘‘ˆŸ, ˆ‘Ž‹Ÿž™€Ÿ
’Žˆ—…‘Šˆ‰  Š€‹ˆ‘Ž,  ‚ ’Ž ‚…ŒŸ  Š€Š 䆀ƒƒ…  …‘ŠŽ‹œŠŽ  …Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ
›’€…’‘Ÿ ‚›‘’“ˆ’œ ‚ Ž„„…†Š“ ΰ†…‹› 䝂ˆ‘.

     17 €…‹Ÿ. σ ΰˆ’› ‹……ƒ ˆ κˆ’‘€ πˆ—€„€ Ž†„€…’‘Ÿ „Ž—œ 䝍„…‹€‰.
     29 €…‹Ÿ. "ί … ‚ϊ…‡†€ž ‚ €‡ƒŽ‚Ž› ’ˆ€ "’› -- ‹ˆ„…-ƒˆ’€ˆ‘’, € Ÿ --
ˆ’Œ-ƒˆ’€ˆ‘’", Ÿ „“Œ€ž Š€Š Ž‘’Ž ƒˆ’€ˆ‘’".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     10 Œ€Ÿ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     οŽ„’‚…†„…ˆ…...
     ρŽ‚Œ…‘’Ž… ‡€Ÿ‚‹…ˆ…...
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ˆ ΰβκρξ
     荄€‘’ˆ‡ 荊ŽŽ…‰’…„
     ˆ ΰ‹‹… κ‹…‰...
     ρ…ƒŽ„Ÿ,  ‚  ‘…„“  10  Œ€Ÿ,  ›‹Ž  Ž“‹ˆŠŽ‚€Ž  ‘‹…„“ž™……  ‘Ž‚Œ…‘’Ž…
‡€Ÿ‚‹…ˆ…:  "πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ ˆ ΰβκρξ  θ„€‘’ˆ‡  荊., € ’€Š†…  ΰ‹‹…  κ‹…‰
‘Ž‚Œ…‘’Ž  ŽϊŸ‚‹Ÿž’  Ž  €‡…˜…ˆˆ  ‚‘…•  ‚“’…ˆ• €‡Žƒ‹€‘ˆ‰  Š  Ž™…Œ“
“„Ž‚‹…’‚Ž…ˆž ‚‘…• ’…• ‘’ŽŽ".
     䀋…… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ Ž„’‚…„ˆ‹ˆ ‘‚Žˆ …†ˆ… …’…‡ˆˆ Š Œˆ‘’…“ ύˆŠ“
θ‘’Ž“, …„ϊŸ‚‹…›…  €…… ΰβκρξ, ˆ ‘ ’Ž‰ Ž› Ž… ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ… ‘’ŽŽ›
Žϊ…„ˆŸ’ ‘‚Žˆ “‘ˆ‹ˆŸ ‚ €‡ˆ€’…‹œ‘’‚… ‚ŽŽ‘€ Š€‘€’…‹œŽ ύˆŠ€ θ‘’Ž€.
     κ€Š ΰ‹‹… κ‹…‰,  ’€Š  ˆ  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ •Ž’Ÿ’  Ž„—…Š“’œ,  —’Ž ΰβκρξ
Ž‹œ˜…  …  Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ˆ‡…‘-Œ……„†…ŽŒ  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡.   β  ‘‚Ž…Œ  ‹ˆ—ŽŒ
‡€Ÿ‚‹…ˆˆ, ‘„…‹€ŽŒ ‚ œž-‰ŽŠ‘ŠŽŒ Ž””ˆ‘…, ᐎ„‚…‰ 1700, Œˆ‘’… ΰ‹‹… κ‹…‰
‘Š€‡€‹: "ρ“„› —…Œ-’Ž Ž•Ž†ˆ € ‚Ž‰› -- ‚ ˆ• ˆŠ’Ž … ‚›ˆƒ›‚€…’".

     EXILE ON MAIN STREET
     Rolling Stones COC 69100
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 12 Œ€Ÿ 1972
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

     Rocks Off
     Rip This Joint
     Shake Your Rips (Moore)
     Casino Boogie
     Tumbling Dice
     Sweet Virginia
     Torn And Frayed
     Sweet Black Angel
     Loving Cup
     Happy
     Turd On The Run
     Ventilator Blues (Jagger-Richard-Taylor)*
     I Just Want To See His Face
     Let It Loose
     All Down The Line
     Stop Breaking Down (trad. arr. Jagger, Richard, Wyman, Taylor, Watts)
     Shine A Light
     Soul Survivor

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.
     *οŽ „“ƒˆŒ ‘‚…„…ˆŸŒ -- Jagger-Richard.

     ύ’Ž’ €‹œŽŒ ›‹  ‡€ˆ‘€  ‚ ‘€Œ›• †“’Šˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ•, ŠŽ’Ž›… ’Ž‹œŠŽ ŒŽ†Ž
‘…… …„‘’€‚ˆ’œ. …ŒˆŠ˜ˆŽ‚€‹‘Ÿ Ž €‡ ˜…‘’œ, € ‚›“‘Š ›‹ Ž’‹Ž†…, ŠŽƒ„€
ΰ‹‹… κ‹…‰ ‘Ž‚…˜ˆ‹ ‘‚Žž ‡‹Ž“ž Ž›’Š“ ˆ€’œ …ƒŽ Š “Š€Œ. ν…‘ŒŽ’Ÿ  €
‚‘…  ’ˆ Ž‹…Œ› ˆ …Ž›,  'EXILE  ON MAIN  STREET' ‘’€‹  ƒ…„Žˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰
‚…•Ž‰, Ž’Œ…’ˆ‚˜…‰ ‚Ž… δ…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆ… πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     κ€Š › ’Ž ˆ ›‹Ž, ’Ž …—’Ž Ž‹œ˜……, —…Œ Ž›—Ž…  β…‹ˆŠŽ… ‡„…‘’‚Ž.
α‹€ƒŽ„€Ÿ  †…‘’ŽŠŽŒ“  …€‹ˆ‡Œ“,  ‘  ŠŽ’Ž›Œ ŒŽƒˆ… ˆ‡ ’ˆ• 18 …‘…  ‘›‚€ž’
Œ€‘Š“   €•ˆŽŒ€’ˆ‡Œ€  ‘  Œ…‡Šˆ•   ˆ‚›—…Š  ˆ  ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›•  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ•
Š€‰Ž‘’…‰,  ’Ž’  €‹œŽŒ  ŒŽ†Ž  ˆŸ’œ  ‡€  —’Ž-’Ž  ‚Ž„…  ‚‘…Žϊ…Œ‹ž™…ƒŽ
α‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ  ζ…‘’€. β „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ †…, 'EXILE  ON  MAIN STREET' --  ’Ž
Ž„“Œ€Ž… ‹ˆ—Ž… ‡€Ÿ‚‹…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… ƒ“€ -- …‘‹ˆ › ……„ …‰ ‘’ŽŸ‹ ’€ŠŽ‰
‚›Ž  --  ŒŽƒ‹€ › ‡€ˆ‘€’œ  ‚  Š€—…‘’‚…  ‹……„ˆŽ‰  …‘ˆ  ‘‚Ž…‰ “‹ˆ—Ž‰
Š€œ…›.
     瀏…˜ˆ‘œ,  Š€Š  …†…–›,  ‚  Ž„‚€‹… „ŽŒ€ κˆ’‘€ πˆ—€„€ € ώƒ… τ€–ˆˆ
(—’Ž,  Ž†€‹“‰,  ŽϊŸ‘Ÿ…’  …‚Ž€—€‹œ›‰  ‚€ˆ€’   €‡‚€ˆŸ  €‹œŽŒ€   --
'TROPICAL DESEASE'), πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ “•ˆ’ˆ‹ˆ‘œ-’€Šˆ ‘Ž‡„€’œ ‘‚Ž‰ magnum opus
-- €‹œŽŒ, „Ž ‘…‰ Ž› … …‚‡Ž‰„…›‰ ˆ ˆŒˆ ‘€ŒˆŒˆ, ˆ ˆ• ‘Ž‚…Œ…ˆŠ€Œˆ.
툊Žƒ„€ …™…  ˆ Ž„€ Ž„Ž€Ÿ  Ž„ŽŠ€ … ‚Š‹ž—€‹€ ‚‘… €‘…Š’› ŽŠ-Œ“‡›Šˆ ‘
’€ŠˆŒ ’™€’…‹œ›Œ ‚ˆŒ€ˆ…Œ Š Œ…‹œ—€‰˜ˆŒ „…’€‹ŸŒ. κ€—…‘’‚Ž  Œ€’…ˆ€‹€,  Ž™ˆ‰
“Ž‚…œ ˆ‘Ž‹…ˆŸ (Š  ρ’Ž“‡ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ ᎁˆ κ…‰‘, δ†ˆŒ ‰‘ ˆ  툊Šˆ
υŽŠˆ‘) ˆ  ‹Ž’€Ÿ €‘›™…Ž‘’œ ‡‚“Š€, „Ž‘’ˆƒ“’€Ÿ ‚ Ž–…‘‘… ŒŽƒŽŠ€’ŽƒŽ
……ŒˆŠ˜ˆŽ‚€ˆŸ, ˆ‚‹…Š€ž’ ˆ ŽœŸŸž’ ‘ …‚ŽƒŽ †… Ž‘‹“˜ˆ‚€ˆŸ.
     δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  ‚‘…  †„€‹ˆ  Ž’ ρ’Ž“‡ ’€ŠŽƒŽ  €‹œŽŒ€, ˆ, ’…Œ … Œ………,
‚›“‘’ˆ‚ …ƒŽ, ρ’Ž“‡ …‚‡Ž˜‹ˆ ‚‘… Ž†ˆ„€ˆŸ, ˆ ŠŽ…—›‰ Ž„“Š’ „Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ
Ž‘’€‚€‹‘Ÿ …ŽŸ’›Œ ŒŽƒˆŒˆ ‹ž„œŒˆ, … Ž˜…„˜ˆŒˆ „€‹œ˜… 'AFTERMATH'.
     υŽ’Ÿ Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž …‘…  Ž ŒŽƒˆŒ ŽŠ€‡€’…‹ŸŒ …‚Ž‘•Ž„Ÿ’  ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ‘
…„›„“™ˆ• €‹œŽŒŽ‚, 'EXILE ON  MAIN STREET' -- ’Ž …—’Ž Ž‹œ˜……, —…Œ ‘Œ…‘œ
€ŠŠŽ„Ž‚,  ˆ””Ž‚,  ’…Š‘’Ž‚  ˆ  €‡ŽŽ€‡›•  ˆ’ŒŽ‚. ρŠŽ……, ‚  …Œ  ŒŽ†Ž
“‘ŒŽ’…’œ  –…“ž …€Š–ˆž  ‚„Ž•Ž‚…›• ‚‘›˜…Š …ƒˆˆ,  ‘Ž‡„€‚˜“ž ˆ‘’ˆ›‰
ŽŠ--Ž‹‹œ›‰ Ž‘. Œ…ŽŒ ŒŽ†…’ ‘‹“†ˆ’œ  •Ž’Ÿ ›  “ŒŽŽŒ€—ˆ’…‹œ€Ÿ 'Rip
This  Joint',  ’…Š‘’  ˆ Œ…‹Ž„ˆŸ  ŠŽ’ŽŽ‰  …  ‘’Ž‹œ “† ‚€†› Ž ‘€‚…ˆž  ‘
ŸŽ‘’›Œ ‚Ž„Ž‚ŽŽ’ŽŒ —ˆ‘’ŽƒŽ  ‚Ž‡“†„…ˆŸ. 䆀ƒƒ… Ž…’,  ƒˆ’€›  …†“’, Š€Š
ˆ’‚›,  ‘Šˆˆ’ ’…Ž-‘€Š‘Ž”Ž, ”-Ž  „……‡†ˆ’, € ˆ’Œ-‘…Š–ˆŸ  ‘Œ…’€…’  €
‘‚Ž…Œ “’ˆ €‘Ž‹ž’Ž ‚‘…. κ€Š ‡€’œ, ›’œ ŒŽ†…’, ’Ž Ž„ˆ ˆ‡ ‘€Œ›• ‘’ˆ•ˆ‰›•
ˆ …Ž“‡„€›• ŒŽŒ…’Ž‚, ŠŽƒ„€ › ’Ž ˆ ›‹Ž ‡€…—€’‹…›• € ŽŠ-‹€‘’ˆŠ….
       ‹ˆ†€‰˜…Œ €‘‘ŒŽ’…ˆˆ “†Ž  ˆ‡€’œ, —’Ž  'Rocks Off' ˆ 'Loving
Cup' --  ’Ž …‘ˆ …  Ž ‘…Š‘“€‹œŽ‰ “„€‹ˆ, € Ž Ÿ‚ŽŒ Ž’‘“’‘’‚ˆˆ ŽŽ‰ “ 숊€
䆀ƒƒ…€, ‚………, “ ‚‘…• ’…•, ŠŽƒŽ 숊 …„‘’€‚‹Ÿ…’, ˆŽ Ž‹œ˜€Ÿ —€‘’œ …‘…
€ˆ‘€› Ž’ …‚ŽƒŽ ‹ˆ–€. β 'Casino Boogie'  ˆ 'Shine  A  Light'  Ž…’‘Ÿ  Ž
Ž’ž„œ …  ‹…ƒ€’›•  €‘…Š’€•  …†„…‚…Œ…ŽƒŽ …‘“’‘’‚€, € ‚ 'Torn  And
Frayed' ρ’Ž“‡ ‚›•Ž„Ÿ’ € ’Ž“ ‚Ž‰›.
     'Sweet  Virginia'  --  Ž—……„€Ÿ •€Œ‘Š€Ÿ  ƒ€‘’Ž‹œ€Ÿ …‘Ÿ, ‘ŒŸƒ—…€Ÿ
Š€’ˆ-€‘’Ž…ˆ…Œ.  ν€ ˆŒ……  Ž’ˆŒˆ‘’ˆ—ŽƒŽ  ŽŠ--Ž‹‹€  κˆ’‘€  πˆ—€„€
'Happy',  ‚  'EXILE  ON  MAIN  STREET'  ŒŽ†Ž  “‘ŒŽ’…’œ  Ž™……   €‘’Ž…ˆ…
Ž’‘’€…Ž‘’ˆ ˆ †…‹€ˆ… Ž’„Ž•“’œ  Ž’ Œ€—›• ’……‰ Ž˜‹ŽƒŽ. ν… ˆ‘Š‹ž—…Ž,
—’Ž  Ž’…Ž‘’œ  ‚  €””…Š’ˆŽ‚€Ž‰  ‘…Š‘“€‹œŽ‰   €‚€„…  ˆ  „…ŒŽˆ—…‘ŠŽŒ
Ž‡…‘’‚… Š ’ŽŒ“  ‚…Œ…ˆ “†…  Ž€‹€.  ς…Œ … Œ………, €‹œŽŒ  „…ŒŽ‘’ˆ“…’
Ž—…‚ˆ„Ž… Œ“‡›Š€‹œŽ… Œ€‘’…‘’‚Ž  ρ’Ž“‡, ŠŽ’ŽŽ…, ‚‘‹…„‘’‚ˆ… …’ˆ‚ˆ€‹œŽƒŽ
ŒˆŠ˜ˆŽ‚€ˆŸ  ˆ   ‚…‘œŒ€  ’ŽŠŽƒŽ  ‡‚“—€ˆŸ   ˆ‘’“Œ…’Ž‚,  ŒŽƒ‹Ž  Ž‘’€’œ‘Ÿ
…‡€Œ…—…›Œ ’…Œˆ,  Š’Ž …„Ž—ˆ’€…’ ‡‚“Š  “„€Ž‚ €Ž‚ŽƒŽ ŒŽ‹Ž’€ ‘Œ€ŠŽ‚€ˆž
Ž„Ž›• ž€‘Ž‚.
     ς™€’…‹œŽ…  ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ…  „ŽŠ€‡›‚€…’,  —’Ž ’Ž Ž„ˆ  ˆ‡  ‹“—˜ˆ• ‚  Œˆ…
„‚Ž‰›• €‹œŽŒŽ‚.

     20 Œ€Ÿ. "π…˜…Ž,  —’Ž ‚…„œ Œ›  ˆŠŽƒ„€ … “„…Œ ˆŒ…’œ ˆ—…ƒŽ Ž™…ƒŽ ‘
ΰ‹‹…ŽŒ κ‹…‰ŽŒ".
     숊 䆀ƒƒ…
     "κŽƒ„€-’Ž …‘‘€  €‘ Ž‘’ŽŸŽ „Ž‘’€‚€‹€.  …‚ŽŒ †… “„ŽŽŒ ‘‹“—€…
Žˆ ‘’€€‹ˆ‘œ €‘ Ž‘ŠŽˆ’œ, Ž  ’……œ  ˆ Œ› € ˆ• Ž’›ƒ›‚€…Œ‘Ÿ.  ί ŽŒž,
Š€Š Ž„€†„›, Ž†ˆ„€Ÿ ŠŽ…‘Ž„…’€ "셐‘ˆ-ˆ’", Œ› ‘ κˆ’‘ŽŒ €˜‹ˆ € ŽŒŽ‰Š…
„‚€  Žƒ“’›•  Œ€‹…œŠˆ• Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ• „ˆ‘Š€  €‡Œ…ŽŒ ‘  Ž‹ŠŽ›. ⎠‚…ŒŸ
ˆ’…‚œž Ÿ ‚‹Ž†ˆ‹ ˆ• ‚ ƒ‹€‡ˆ–›, ‚Ž„…  ŒŽŽŠ‹…‰, ˆ ‘Š€‡€‹, —’Ž Ÿ ‘’€„€ž Ž’
ŠŽœžŠ’ˆ‚ˆ’€  ˆ  Ž’ŽŒ“  ‚›“†„… Ž‘ˆ’œ ˆ•  €  ‘–……, —’Ž› ŸŠˆ‰ ‘‚…’ …
Ž€„€‹ ‚ ƒ‹€‡€.  ί ‘Š€‡€‹, —’Ž ’…Œ›… Ž—Šˆ Ž‘ˆ’œ Œ… …‹œ‡Ÿ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Žˆ
‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚›„…‹Ÿž’‘Ÿ € ‘–…… ˆ ςβ, ˆ  Ž’ŽŒ“ Ÿ ‚‘’€‚‹Ÿž ‚ ƒ‹€‡€ ’ˆ „ˆ‘Šˆ. ξ
“˜…‹, ˆ ‚‘ŠŽ… ‚‘Ÿ ’€ ”…Ÿ ›‹€ €…—€’€€ ‚ †“€‹…".
     αˆ‹‹ σ€‰Œ…
     27 Œ€Ÿ.  "썅 … €‚ˆ’‘Ÿ  ›’œ  †…€’›Œ.  ί „Ž ‘ˆ• Ž … ‘—ˆ’€ž ‘…Œœž
Š€ŠŽ‰-’Ž ’€Œ Ÿ—…‰ŠŽ‰ Ž™…‘’‚€. ύ’Ž ‘’€ŽŒŽ„Ž.
     썎ƒˆ… ƒ“› Ž’Ž‘Ÿ’‘Ÿ Š „…œƒ€Œ …‘…—Ž, Ž‘‹…„ˆ… ‹…’ 8 Ÿ Ž’Ž‘ˆ‹‘Ÿ
Š  ˆŒ ’Ž—Ž ’€Š †…... Ÿ Ž‘’Ž Ž ˆ• … „“Œ€‹. θ Ÿ  … Ž‚…Ÿ‹ Œ……„†…Ž‚,
ŠŽƒ„€ Žˆ “‚…Ÿ‹ˆ Œ…Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‚‘… ŒŽˆ €‹Žƒˆ “‹€—…›. θ ‚Ž’, Ž€Ž’€‚
8 ‹…’, Ÿ  Ž€“†ˆ‹, —’Ž  ˆŠ’Ž ˆ … „“Œ€‹  ‹€’ˆ’œ  ‡€ Œ…Ÿ  ˆ  Ÿ  Ž “˜ˆ ‚
„Ž‹ƒ€•. βŽ’ Ž—…Œ“ Ÿ ‘Š€‡€‹: "ΰ ..€‹ Ÿ ‚‘… ’Ž!" ˆ “…•€‹ ˆ‡ ‘’€›".
     숊 䆀ƒƒ…
     3-29 ˆžŸ. 】’Ž‹ˆ Ž ρ…‚…Ž‰ ΰŒ…ˆŠ….
     融œ. β…‘œ ˆžœ …„‚Ž„ˆ’…‹œ Š€Œ€ˆˆ Ž —ˆ‘’Š… ςβ-Žƒ€ŒŒ Œˆ‘‘ˆ‘ 읐ˆ
󀉒•€“‘ †€‹Ž‚€‹€‘œ  ββρ € ’Ž, —’Ž ‚ „‚“• …‘Ÿ• ‘ €‹œŽŒ€ 'EXILE  ON  MAIN
STREET' ‘Ž„…†€’‘Ÿ …–…‡“›… ‘‹Ž‚€. —…Œ, Ž€ ˆ•  „€†…  … ‘‹“˜€‹€. 뎐„
υˆ‹‹ €„…‘Ž‚€‹ 읐ˆ  Ž’Š›’Ž… ˆ‘œŒŽ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‚›‘Š€‡€‹ …„Ž‹Ž†…ˆ…,  —’Ž
"‚Ž‡ŒŽ†Ž,  Ž€  Ž‘’Ž  “‘‹›˜€‹€ ’Ž, —’Ž  …‰  •Ž’…‹Ž‘œ  ›  “‘‹›˜€’œ".  ββρ
’€‘‹ˆŽ‚€‹€ ‚…‘œ €‹œŽŒ, ‡€ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ „‚“• "‘Ž›•" ŽŒ…Ž‚.

     Everybody Needs Somebody To Love (Russell-Burke-Wexler)*
     Street Fighting Man**
     Surprise, Surprise*
     Decca F 13195
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 30 ˆžŸ 1972
     (33 1/3 Œ€Š‘ˆ-‘ˆƒ‹)
     „ž‘…›: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ*, δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…**

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     'Street Fighting Man' ‚›“™…€ “†… € 5 €‹œŽŒ€• ˆ 2 ‘ˆƒ‹€•!

     4-26 ˆž‹Ÿ. „Ž‹†…ˆ… ρ…‚…Ž€Œ…ˆŠ€‘Šˆ• ƒ€‘’Ž‹…‰.
     5 €‚ƒ“‘’€  "οŽ‹Ž‚ˆ“ ‡€€Ž’€›• „……ƒ “ Œ…Ÿ “Š€‹ˆ ‚‘… ’ˆ ˆ‹ˆ€‹›
ˆ €€‡ˆ’›. ⠝’Ž‰ Ž”…‘‘ˆˆ Ž—…œ Œ€‹Ž —…‘’›• ‹ž„…‰.
     κŽƒ„€ Œ…  ˆ‘Ž‹ˆ’‘Ÿ  33, Ÿ  ‚‘… ’Ž Ž˜“. ύ’Ž  ‚Ž‡€‘’,  ŠŽƒ„€ “†Ž
‡€Ÿ’œ‘Ÿ —…Œ-’Ž „“ƒˆŒ, ŽŠ€ …™… … ŒŽƒ“ ‘Š€‡€’œ ’Ž—Ž, —…Œ ˆŒ…Ž.  ί —€‘’Ž
„“Œ€ž €„  ’ˆŒ, Ž  ˆ  ‘  Š…Œ  … ƒŽ‚Žž.  썅  …  •Ž—…’‘Ÿ ‚‘ž †ˆ‡œ ›’œ
ŽŠ--Ž‹‹œ›Œ  …‚–ŽŒ.  ί  …  •Ž—“  ŠŽ—ˆ’œ  Š€Š  ύ‹‚ˆ‘  ‘‹ˆ ˆ  …’œ  ‚
뀑-β…ƒ€‘… „‹Ÿ „ŽŒŽ•Ž‡Ÿ…Š ˆ  …‘’€…‹›• ‹…„ˆ ‘ ’ˆŒˆ  ˆ• ‚…—›Œˆ ‘“ŒŽ—Š€Œˆ.
ύ’Ž Ž’ˆ‚Ž. βŽ‡ŒŽ†Ž, ύ‹‚ˆ‘“ ’Ž €‚ˆ’‘Ÿ. β ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€…,  …Œ“  Ž‚…‡‹Ž.
썅 †… ’Ž ƒ€„ŠŽ".
     숊 䆀ƒƒ…
     12 €‚ƒ“‘’€. "ί … ‡€ž, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ €˜ˆŒ πŽŠ--Ž‹‹œ›Œ φˆŠŽŒ, Ž
Ž €Œ €‡Ž€‚ˆ‹‘Ÿ. β‘… ‚›˜‹Ž •“†…, —…Œ Œ› €„…Ÿ‹ˆ‘œ, •Ž’Ÿ, ‚ –…‹ŽŒ, … ’€Š
“† ‹Ž•Ž. ξ ‘’€›‰ ˆ ‘Œ…˜Ž‰".
     숊 䆀ƒƒ…

     GIMME SHELTER
     Decca SKL 5101
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 27 €‚ƒ“‘’€ 1972

     Jampin` Jack Flash
     Love In Vain
     Honky Tonk Women
     Street Fighting Man
     Sympathy For The Devil
     Gimme Shelter
     Under My Thumb
     Time Is On My Side (Meade-Norman)
     I`ve Been Loving You Too Long (Reading-Butler)
     Fortune Teller (Neville)
     Lady Jane
     (I can`t get no) Satisfaction

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ξ—……„Ž‰  ‚…‹ˆŠˆ‰  ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ‰  ˜…„…‚  ……ˆ‡„€ˆŸ.  ΰ‹œŽŒ  ‘€†…
’“›Œˆ   ˆ‡‚ˆ…ˆŸŒˆ   ‡€,   ‚Ž‡ŒŽ†Ž,   "€Œ……›‰   ‚‚Ž„   ŽŠ“€’…‹…‰  ‚
‡€‹“†„…ˆ…", —…Œ δ…ŠŠ€ ˆ Ž’Œ€‡€‹€‘œ Ž’  ‘“„…›• …‘‹…„Ž‚€ˆ‰ Ž  ςŽƒŽ‚›Œ
η€ŠŽ€Œ.


     ROCK'N'ROLLING STONES
     Decca SKL 5149
     δ€’€ ‚›“‘Š€: ŽŠ’Ÿœ 1972

     Route 66 (Troup)
     The Under Assistant West Coast Promotion Man (Nanker-Pheldge)
     Come On (Berry)
     Talkin` `Bout You (Berry)
     Bye Bye Johnny (Berry)
     Down The Road Apiece (Raye)
     I Just Want To Make Love To You (Dixon)
     Everybody Needs Somebody To Love (Russell-Burke-Wexler)
     Oh Baby (We Got A Good Thing Goin`) (Oren)
     19th Nervous Breakdown (Jagger-Richard)
     Little Queenie (Berry)
     Carol (Berry)

     κ€Š ‚‘…ƒ„€, —’Ž ˆ „…‹€…’ δ…ŠŠ€, ‚‘… Ž€ „…‹€…’ … ’€Š, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ˆ‡ 12
‘Ž€›•  € ’ŽŒ  €‹œŽŒ… ŽŒ…Ž‚, Ž Š€‰…‰ Œ……, 7 ’…Œ ˆ‹ˆ ˆ›Œ Ž€‡ŽŒ
‘‚Ÿ‡€› ‘ χ€ŠŽŒ ᅐˆ.
     Ž†Š€  „Ž‘’€’Ž—Ž  …‹…€, Ž „€†… Ž€  …  ‘’Ž‹œ  „ˆŠ€,  Š€Š ŠŽ‚…’
…Œ…–ŠŽƒŽ ‚€ˆ€’€ ’ŽƒŽ †… €‹œŽŒ€, € ŠŽ’ŽŽŒ €ƒ‹Ž Š€‘“…’‘Ÿ Ž…‹, ‘‹Ž‚Ž
› ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‘‹…’…‚˜ˆ‰ ‘ €€„Ž‰ ”ŽŒ› Ž”ˆ–…€ λž”’‚€””….

     7  ŽŠ’ŸŸ. "ρ€ŒŽ… ’“„Ž… € ƒ€‘’Ž‹Ÿ• -- ’Ž †ˆ’œ  ‚  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ  ‘
ˆŒ…„†…Œ.  ί  „…†“‘œ  ‹ˆ˜œ  €  ’ŽŒ, —’Ž  ‚ ˆ• ƒ‹€‡€•  Ÿ  Ž‘’ŽŸŽ  Ÿ‚‹Ÿž‘œ
‚Ž‹Ž™…ˆ…Œ  ˆ• …„‘’€‚‹…ˆŸ  Ž 숊…  䆀ƒƒ……. ρ  ’…• Ž,  Š€Š Ÿ ˆ‚›Š Š
’ŽŒ“,  Ÿ  “†… …  ’€Š  “‘’€ž, Ž ˆŽƒ„€  ›‚€…’ ’“„Ž  ‚…“’œ‘Ÿ  Ž€’Ž.
β‘‹…„‘’‚ˆ… ‚‘…• ’ˆ• €ŸƒŽ‚, ˆŽƒ„€  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ›’œ ƒ“›Œ ˆ …‘Ž‘›Œ Ž
Ž’Ž˜…ˆž Š ‹ž„ŸŒ. ρ€ŒŽ… ‚€†Ž… -- ’Ž ‘‚Ž„ˆ’œ Ž„Ž›… Š‘–…‘‘› Š ŒˆˆŒ“Œ“.
νŽ  Ÿ „“Œ€ž, —’Ž ‹ž„ˆ ˆ—…ƒŽ … ˆŒ…ž’ Ž’ˆ‚ ŒŽ…ƒŽ ‚›‘ŽŠŽŒ…ˆŸ. 랁€Ÿ ‡‚…‡„€
ŽŠ--Ž‹‹€ ‚›‘ŽŠŽŒ…€".
     숊 䆀ƒƒ…
     "ΰ‹‹… κ‹…‰, €‚…Ž…, Ž„€‘’ € Œ…Ÿ ‚ ‘“„, …‘‹ˆ Ÿ  ‘Š€†“ Ž’ŠŽ‚…Ž,
—’Ž Ÿ Ž …Œ „“Œ€ž.  κ€Š  Œ… Š€†…’‘Ÿ, ‘ ˆŒ …‹œ‡Ÿ ‘‚Ÿ‡›‚€’œ‘Ÿ. ί … ‘—ˆ’€ž,
—’Ž Ž  ŒŽ†…’  ŠŽŒ“-ˆ“„œ  „Ž€‚ˆ’œ  €’ˆ‘’ˆ‡Œ€.  οŽ-ŒŽ…Œ“,  …ƒŽ ˆ’……‘“…’
’Ž‹œŠŽ Ž ‘€Œ".
     숊 䆀ƒƒ…
     10 ŽŠ’ŸŸ. β ⅐•Ž‚ŽŒ ρ“„… ŽϊŸ‚‹…Ž Ž „‚“• ’Ÿ†€•:
     €) ύˆŠ θ‘’Ž  Ž’ˆ‚ ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ€, 퀍Š…  τ…‹„† μž‡ˆŠ λ’„, δ…ŠŠ€
π…ŠŽ„‘ κŽ λ’„, 뎍„Ž π…ŠŽ„‘ 荊. ˆ ΰ‹‹…€ κ‹…‰€;
     ) 숊 䆀ƒƒ… ˆ ‚‘… Ž‘’€‹œ›… Ž’ˆ‚ ύˆŠ€ θ‘’Ž€.
     23-24  ŽŸŸ.  β 휞-鎐Š… 숊  䆀ƒƒ…  ˆˆŒ€…’  “—€‘’ˆ…  ‚  ‡€ˆ‘ˆ
€‹œŽŒ€ 鎊Ž .
     25 ŽŸŸ.  ρ’Ž“‡  ‹…’Ÿ’  € ߌ€‰Š“  „‹Ÿ ‘…‘‘ˆ‰ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ  ‚  ‘’“„ˆˆ
䀉ŒˆŠ ρ€“„.
     6 „…Š€Ÿ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     λˆ—Ž… ‡€Ÿ‚‹…ˆ…
     숊€ 䆀ƒƒ…€...
     Š“Ž νˆ––›, τ€–ˆŸ, Ž„’‚…„ˆ‹  ‘…ƒŽ„Ÿ  (Ÿ’ˆ–€, 6 „…Š€Ÿ), —’Ž
ˆŒ  ›‹  Ž„ˆ‘€  Ž„…  €  €…‘’  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“€  κˆ’‘€  πˆ—€„€  ˆ  …ƒŽ
ˆŸ’…‹œˆ–›,  …Œ…–ŠŽ‰  €Š’ˆ‘› ΰˆ’› ‹……ƒ;  Ž‹œ˜… ˆŠ’Ž  ˆ‡ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡ “ŽŒŸ“’ … ›‹.
     숊  䆀ƒƒ…  ‘…ƒŽ„Ÿ  ‘Š€‡€‹  Ž  ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“:  "πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ ›‹ˆ
“„ˆ‚‹…›  ˆ  ˜ŽŠˆŽ‚€›,  ŠŽƒ„€   “‘‹›˜€‹ˆ  …Ž’€†ˆ,  ‚‚Ž„Ÿ™ˆ…  “‹ˆŠ“  ‚
‡€‹“†„…ˆ….
     χ€‹ˆ  σŽ’’‘,  αˆ‹‹ σ€‰Œ…, 숊  ς…‰‹Ž ˆ  Ÿ ‘€Œ, ‚‘… Œ›  Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ
Ž’ˆ–€…Œ Š€Šˆ… ›  ’Ž  ˆ ›‹Ž Ž‚ˆ…ˆŸ ”€–“‡‘ŠŽ‰ Ž‹ˆ–ˆˆ ‚ €˜  €„…‘ Ž
Ž‚Ž„“ ŽŠ“Šˆ ˆ‹ˆ “Ž’…‹…ˆŸ ƒ…Žˆ€. οŽ„Ž›… …’…‡ˆˆ Š €Œ ˆŠŽƒ„€ …
…„ϊŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ.
     μ›   …   ›‹ˆ   "‚…Œ…Ž  Ž‘‚ŽŽ†„…›",  Ž‘ŠŽ‹œŠ“   €‘  ‚ŽŽ™…   …
€…‘’Ž‚›‚€‹ˆ.
     ρ“„…›‰ 쀃ˆ‘’€’  ŽŽ‘ˆ‹ €‘ Ž’‚…’ˆ’œ  €  Ÿ„ ‚ŽŽ‘Ž‚,  —’Ž  Œ› ˆ
‘„…‹€‹ˆ. 툊’Ž ˆ‡ €‘ … ›‹  ‹ˆ˜… ‘‚ŽŽ„›, ˆ Œ› … ŽŸ‡€› Ÿ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚  ‘“„
νˆ––›, ’€Š  Š€Š ˆ  Ž„ˆ ˆ‡ …„‘’€‚ˆ’…‹…‰ ”€–“‡‘Šˆ•  ‚‹€‘’…‰  … ‚›„‚ˆƒ€‹
Ž’ˆ‚ €‘ ˆ Ž„ŽƒŽ Ž‚ˆ…ˆŸ, ‚…„“™…ƒŽ Š €‘‘‹…„Ž‚€ˆž ˆ ‘“„“...
     κ€Š ‘ŽŽ™€‹Ž‘œ, ‘’€˜ˆ‰ Ž”ˆ–… Ž‹ˆ–ˆˆ νˆ––› ‡€Ÿ‚ˆ‹ …‘‘…: "...νˆ Ž„ˆ
ˆ‡ —‹…Ž‚ ƒ“› … ˆ—€‘’… Š „…‹“ -- Žˆ Ž„‚…ƒ‹ˆ‘œ  ‚ νˆ––… ’™€’…‹œŽŒ“
Ž›‘Š“, Ž‘‹… ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹ˆ Ž’“™…›".
     ν…Ž•Ž„ˆŒŽ Ž„—…Š“’œ, —’Ž χ€‹ˆ σŽ’’‘,  αˆ‹‹ σ€‰Œ…, 숊  ς…‰‹Ž  ˆ Ÿ
†ˆ‚…Œ  ‚ €‡›• Œ…‘’€• ˆ ‚‘’…—€…Œ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ  ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€ˆ‘ˆ ˆ‹ˆ ƒ€‘’Ž‹œ›•
‚›‘’“‹…ˆ‰.  μ›  ˆŠŽƒ„€  …  “‘’€ˆ‚€…Œ  „ŽŒ€  ‚…—…ˆŠˆ  ‘  “Ž’…‹…ˆ…Œ
€ŠŽ’ˆŠŽ‚.
     ί  €„…ž‘œ €  ’Ž,  —’Ž  ŒŽ…  ‡€Ÿ‚‹…ˆ…  ˆ Ž„’‚…†„€ž™€Ÿ  …ƒŽ  ‘€‚Š€
”€–“‡‘ŠŽ‰ Ž‹ˆ–ˆˆ ˆ ŽŠ“€’“› ŽŸ‘Ÿ’ ’Ž’ ‚ŽŽ‘ €‡ ˆ €‚‘…ƒ„€.
     κˆ’‘ πˆ—€„ ‘…ƒŽ„Ÿ ‘Š€‡€‹: "⏅‚›… Ž ŒŽ…Œ €…‘’… Ÿ  “‡€‹  ‘…ƒŽ„Ÿ ˆ‡
“’…ˆ• ƒ€‡…’".
     6 „…Š€Ÿ. ρξξαωενθε ΰγενςρςβΰ πειςεπ:
     "β νˆ––… ‘’€˜ˆ‰ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰  쎐ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹: "οŽ‘‹…„ˆ… 13 Œ…‘Ÿ–…‚ ‚…‹Ž‘œ
’€‰Ž… €‘‘‹…„Ž‚€ˆ…, ˆ ‚ ‘‚Ÿ‡ˆ ‘ €ŠŽ’ˆŠ€Œˆ ›‹Ž Ž‘“™…‘’‚‹…Ž 3  €…‘’€. κ
ˆŒ  …  ˆŒ…‹  Ž’Ž˜…ˆŸ ˆ  Ž„ˆ  ˆ‡  —‹…Ž‚  ƒ“›  -- …„€‚Ž  Žˆ  ›‹ˆ
Ž„‚…ƒ“’› Ž›‘Š“, ˆ “ ˆ• ˆ—…ƒŽ … €˜‹ˆ".
     δ‚€ „Ÿ €‡€„ ‘“„œŸ 쀃ˆ‘’€’€ ΰˆ λ€”€Ž ‡€„€‹ —…’›…Œ —‹…€Œ ƒ“›
Ÿ„ ‚ŽŽ‘Ž‚.  ξ  †…  Ž„ˆ‘€‹ Ž„… €  €…‘’ κˆ’‘€  πˆ—€„€  ˆ  …ƒŽ †…›,
€Š’ˆ‘›  ΰˆ’›  ‹……ƒ,  ‚  ‘‚Ÿ‡ˆ  ‘  €“˜…ˆ…Œ  ‡€ŠŽ€  Ž  €ŠŽ’ˆŠ€•.
μ…‘’Ž€•Ž†„…ˆ…  πˆ—€„Ž‚  …ˆ‡‚…‘’Ž,  Ž  Žˆ  Ž‚ˆŸž’‘Ÿ  ‚  “Ž’…‹…ˆˆ
€ŠŽ’ˆŠŽ‚ € ‚ˆ‹‹…, ‘Ÿ’Ž‰ ˆŒˆ ‚ βˆ‹‹œ”€˜-‘ž-셐 ‚ πˆ‚œ…… ˆ € Ž’“ ˆ•
Ÿ•’› "쀍„€Š‘".
     β‘‹…„ ‡€ ’Ž‰ €Š–ˆ…‰  Ž’ˆ‚  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ Ž‘‹…„Ž‚€‹€ ‘…ˆŸ €…‘’Ž‚
ŒŽ‹Ž„›•  ”€–“‡Ž‚. β‘… Žˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ”€€Œˆ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡, € Ž„ˆ  ˆ‡ ˆ•
€Ž’€‹ “ κˆ’‘€ πˆ—€„€ Ž‚€ŽŒ".
     28  „…Š€Ÿ. οŽ‘‹… ‡…Œ‹…’Ÿ‘…ˆŸ ‚ 툊€€ƒ“€ (23) 숊 ˆ αˆ€Š€ ŽŠˆ„€ž’
뎍„Ž (26) ˆ  €ˆŒ€ž’ ‘€ŒŽ‹…’ „Ž ꈍƒ‘’Ž€,  ߌ€‰Š€ (28), € ‡€’…Œ  ‹…’Ÿ’ ‚
쀍€ƒ“€ € Žˆ‘Šˆ Œ€’…ˆ αˆ€Šˆ.  „Žˆ€ž’‘Ÿ ’“„€ 31 „…Š€Ÿ ˆ ˆ‚Ž‡Ÿ’ ‘
‘ŽŽ‰ 2.000 „Ž‡ ˆ‚ˆ‚ŽŠ Ž’ˆ‚ ’ˆ”€ ˆ „“ƒˆ… Œ…„ˆŠ€Œ…’›. μˆ‘‘ˆ‘ μ€Šˆ€‘ Žˆ
€•Ž„Ÿ’ ‚ „ŽŽŒ ‡„€‚ˆˆ, –…‹Ž‰ ˆ …‚…„ˆŒŽ‰.



     3 Ÿ‚€Ÿ. 2.000 ˆ‡„€’…‹…‰ †“€‹Ž‚ ŒŽ„ ˆ‡ €‡›• ‘’€ ˆ‡€ž’ 숊€  ˆ
αˆ€Š“ ‹“—˜… ‚‘…• Ž„…‚€ž™ˆŒˆ‘Ÿ Œ“†—ˆŽ‰ ˆ †…™ˆŽ‰ 1972 ƒŽ„€.
     4  Ÿ‚€Ÿ.  νˆ ˆŒŸ,  ˆ  ˆ—ˆ€  … “ŽŒŸ“’›,  Ž  ‘ŽŽ™…Ž,  —’Ž  €
’…ˆ’Žˆž ΰ‚‘’€‹ˆˆ … “„…’ “™… Ž„ˆ ˆ‡ —‹…Ž‚ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     8  Ÿ‚€Ÿ.  ߏŽ‘ŠŽ… 숍ˆ‘’…‘’‚Ž  荎‘’€›•  δ…‹ …  ‘’Ž‹œ ’€Š’ˆ—Ž:
ŽϊŸ‚‹…Ž,  —’Ž 숊 䆀ƒƒ…  …  “„…’ „Ž“™… ‚ ‘’€“ ‚ ‘‚Ÿ‡ˆ  ‘  Ž˜‹›Œˆ
Ž‚ˆ…ˆŸŒˆ ‚ “Ž’…‹…ˆˆ €ŠŽ’ˆŠŽ‚.
     9  Ÿ‚€Ÿ. ΰ‚‘’€‹ˆ‰–›  ……„“Œ€‹ˆ  ˆ  ˆ‚…’‘’‚“ž’  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ‘
€‘Ž‘’…’›Œˆ ŽϊŸ’ˆŸŒˆ. ν€—ˆ€ž’‘Ÿ  ƒ€‘’Ž‹ˆ Ž  䀋œ…Œ“ βŽ‘’ŽŠ“ (‚Š‹ž—€Ÿ
ΰ‚‘’€‹ˆž).  ‡€ŠŽ—€’‘Ÿ 27 ”…‚€‹Ÿ.
     10  Ÿ‚€Ÿ. β λŽ‘-ΰ†…‹…‘… 숊 䆀ƒƒ…  ŽϊŸ‚‹Ÿ…’, —’Ž 18 Ÿ‚€Ÿ ρ’Ž“‡
„€„“’  ‚  λŽ‘-ΰ†…‹…‘‘ŠŽŒ τŽ“Œ…  ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œ›‰ ŠŽ–…’  ‚  ”Ž„  ŽŒŽ™ˆ
†…’‚€Œ ‡…Œ‹…’Ÿ‘…ˆŸ ‚ 툊€€ƒ“€.  •Ž’Ÿ’ ‘Ž€’œ $200.000.
     27 Ÿ‚€Ÿ. γ‹“›…  ŸŽ–› Ž’Š€‡›‚€ž’ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ ‚ ‚ˆ‡ˆ’…  ‚ ρ’€“
βŽ‘•Ž„Ÿ™…ƒŽ ρŽ‹–€, ˆ “‘’Žˆ’…‹œ ŠŽ–…’€  ‚ β“„ŽŠ€…,  ςŽŠˆŽ,  ›‹ ‚›“†„…
‘Ž‘’‚…Ž“—Ž ‚Ž‡‚€™€’œ €‡„Ž‘€„Ž‚€›Œ Ž‹€„€’…‹ŸŒ ˆ‹…’Ž‚ ˆ• ˆ…›.
     24 ”…‚€‹Ÿ. "ρ’Ž“‡ -- …Š€‘›‰ Ž€‡…– „‹Ÿ €‚‘’€‹ˆ‰‘ŠŽ‰ ŒŽ‹Ž„…†ˆ. ί
‘Š€‡€‹ ˆŒ, —’Ž Ÿ ‚ ˆ• ‚…ž ˆ €„…ž‘œ, —’Ž Žˆ Œ…Ÿ … Ž„‚…„“’. ί … †€‹…ž,
—’Ž ‚“‘’ˆ‹ ˆ• ‚ ‘’€“ -- Œ…  ˆ˜‹Ž‘œ ŽŽ’…’œ, —’Ž› ‚›ˆ‘€’œ ˆŒ ‚ˆ‡› --
…’  ˆ—…ƒŽ   Ž™…,   —…Œ   Ž•€Ÿ’œ   ‹ž„…‰,   €‡‚€’œ  ˆ•   €ŒŽ€‹œ›Œˆ   ˆ
€’ˆ€‚‘’€‹ˆ‰‘ŠˆŒˆ".
     μˆ‘’… λˆ’’‹ ύ‹ 㐝‘‘ˆ,
     숍ˆ‘’ 茌ˆƒ€–ˆˆ ΰ‚‘’€‹ˆˆ
     7  €…‹Ÿ.  ββρ "π€„ˆŽ  1"  €—ˆ€…’  ……„€—“  ‘…ˆˆ "θ‘’ŽˆŸ  πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡".  β  ’Ž  ‚…ŒŸ  ‚ σŽ‚ˆŠ…,  πŽ„  ΰ‰‹…„,  ‘“„œŸ  Ž Ž’Š€‡›‚€…’‘Ÿ
…Š€’ˆ’œ „…‹Ž Ž ˆ–ˆ„…’…, Žˆ‡Ž˜…„˜…Œ ‚ ˆž‹… 1972 ƒŽ„€, ˆ ‡€Ÿ‚‹Ÿ…’, —’Ž
ρ’Ž“‡ …„‘’€“’  ……„  ‘“„ŽŒ c€‡“ †…, Š€Š ’Ž‹œŠŽ ŽŠ€†“’‘Ÿ  € ’…ˆ’Žˆˆ
ρψΰ.

     Sad Day (Jagger-Richard)*
     You Can`t Always Get What You Want (Jagger-Richard)**
     Decca F 13404
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 29 €…‹Ÿ 1973
     „ž‘…›: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ*, δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…**
     γŽ‹Ž‘Ž‚€Ÿ €€†ˆŽ‚Š€: δ†…Š νˆ’–˜…**
     τ-Ž ˆ Žƒ€: ύ‹ ꓏…**

     δ…ŠŠ… Ž€„Žˆ‹Ž‘œ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ ‘…Œœ ‹…’, —’Ž›  ‚›Ÿ‘ˆ’œ,  —’Ž Ž€ „Ž
‘ˆ• Ž  … ‚›“‘’ˆ‹€ 'Sad Day', ‚’Ž“ž  ‘’ŽŽ“ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ ‘ˆƒ‹€  '19th
Nervous Breakdown'.

     9 Œ€Ÿ. 숊 ˆ αˆ€Š€ ‹…’Ÿ’ ‚ β€˜ˆƒ’Ž ˆ ……„€ž’ ρ…€’“ $350.000 ‚ ”Ž„
ŽŒŽ™ˆ  ‘’€€Œ  ώ†Ž‰  ΰŒ…ˆŠˆ.  β  ‡€Š ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ  䆀ƒƒ…“  ‚“—€…’‘Ÿ
‡Ž‹Ž’Ž‰ Š‹ž— Ž’ ƒŽŽ„€.
     18 ˆžŸ. ο…‚ˆ–€  쀐˜€ υ€’ Ž„€…’ ‚ ‘“„ ˆ‘Š €  “‘’€Ž‚‹…ˆ… Ž’–Ž‚‘’‚€
‘‚Ž…‰ „Ž—…ˆ.  “’‚…†„€…’, —’Ž Ž’–ŽŒ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ 숊 䆀ƒƒ….
     ν€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ (19) Ž”ˆ–ˆ€‹œ›‰ …„‘’€‚ˆ’…‹œ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‡€Ÿ‚ˆ‹:
"γŽ‹Ž‘‹Ž‚›…  “’‚…†„…ˆŸ  …  ˆˆŒ€ž’‘Ÿ,  Žˆ  Ž‘“†„€ž’‘Ÿ ‘€—€‹€  Œ…†„“
Ž…ˆŒˆ  ‡€ˆ’……‘Ž‚€›Œˆ  ‘’ŽŽ€Œˆ.  €  Ž„ŽŽ…  Ž‘“†„…ˆ… …  ˆŒ…‹Ž
Œ…‘’€,  ˆ  Œˆ‘’…  䆀ƒƒ…,  ˆ  …ƒŽ  …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ …  ŒŽƒ“’ „€’œ  ˆŠ€Šˆ•
ŠŽŒŒ…’€ˆ‰".
     25 ˆžŸ. 숊  ς…‰‹Ž ˆˆŒ€…’ “—€‘’ˆ… ‚ …‚ŽŒ “‹ˆ—ŽŒ …„‘’€‚‹…ˆˆ
"Tubular Bells" 쀉Š€ ξ‹„”ˆ‹„€ ‚ ‹Ž„Ž‘ŠŽŒ κ“ˆ ύ‹ˆ‡€…’ υŽ‹‹.
     26  ˆžŸ.  荑…Š’Ž χ€‹œ‡ ξ'υ‹Ž €…‘’Ž‚›‚€…’ κˆ’‘€  πˆ—€„€, ΰˆ’“
‹……ƒ ˆ ˆ–€  ρ’€ˆ‘‹€‚€ κ‹Ž‘‘Ž‚‘Šˆ „…  πŽ‹€, €Ž€ σŽ’’…‚ˆ‹‹œ‘ŠŽƒŽ,
‡€ •€…ˆ… Š€€ˆ‘€. ꐎŒ… ’ŽƒŽ, κˆ’‘ πˆ—€„ Ž‚ˆ… ‚ •€…ˆˆ …‚Ž‹œ‚…€
"cŒˆ’ „ ‚…‘‘Ž" Š€‹ˆ€ 38 ˆ €’ŽŽ‚ Š …Œ“, •Ž’Ÿ Ž”ˆ–ˆ€‹œŽƒŽ €‡…˜…ˆŸ
“ …ƒŽ …’.
     ν€ „“ƒŽ‰ „…œ  (27) κˆ’‘ ˆ ΰˆ’€ …„‘’€ž’ ……„ ‘“„ŽŒ 읐ˆ‹…„ ρ’ˆ’
ˆ Ž‘‹… “‹€’› ˜’€”€ (500 ”“’Ž‚ ‘ Š€†„ŽƒŽ) ˆ ‡€‹Žƒ€ (500 ”“’Ž‚ ‘ Š€†„ŽƒŽ)
Ž’“™…› € ‘‚ŽŽ„“.
     31 ˆž‹Ÿ. 𝄋…„‘ †…‘’ŽŠŽ Ž‘’€„€‹ Ž’ Ž†€€. ⠝’Ž  †…  ‚…ŒŸ „…‹Ž Ž
Ž’–Ž‚‘’‚…  䆀ƒƒ…€ Ž’Š‹€„›‚€…’‘Ÿ „Ž 6  ŽŸŸ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ 숊 䆀ƒƒ… „Ž ‘ˆ•
Ž … ‘„€‹ ŠŽ‚œ  € €€‹ˆ‡.  νˆ δ†€ƒƒ…€, ˆ 쀐˜ˆ υ€’ ˆ ’ŽŒ ‚ ‘“„… …
›‹Ž.
     1 €‚ƒ“‘’€. κˆ’‘ πˆ—€„  ˆ ΰˆ’€ ‹……ƒ  ‚ ŠŽ’Ž›‰ €‡ ‡€Š‹ž—…› Ž„
‘’€†“, € ’Ž’ ‘‹“—€‰ „Ž 14 €‚ƒ“‘’€.
     14 €‚ƒ“‘’€. κˆ’‘ πˆ—€„ “„…’ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ Ž„ ‘’€†…‰ „Ž 12 ‘…’ŸŸ.
     18  €‚ƒ“‘’€.   "ε„ˆ‘’‚…Ž…,  —…Œ  Œ…  …   €‚Ÿ’‘Ÿ   ŠŽ–…’›,  ’Ž
…Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œž  ˆ‘Ž‹Ÿ’œ ‘’€›…  ŽŒ…€, •Ž’Ÿ ŒŽƒˆ… Ž’ €‘ ˆŒ…Ž ’ŽƒŽ  ˆ
†„“’.
     ε‘‹ˆ ‚› ‘Ž‘ˆ’… Œ…Ÿ, Š€Š ρ’Ž“‡ “„€…’‘Ÿ ’€Š „Ž‹ƒŽ ‘Ž•€Ÿ’œ ‘‚…†…‘’œ,
Ÿ … “‚……, —’Ž ‘ŒŽƒ“ Ž’‚…’ˆ’œ. μŽ†…’, ’Ž Ž’’ŽƒŽ, —’Ž —’Ž › Œ› ˆ „…‹€‹ˆ,
Œ› ‘’€€…Œ‘Ÿ ‘„…‹€’œ ’Ž Š€Š ŒŽ†Ž ‹“—˜….
     μ› Ž—…œ ŒŽƒŽ €Ž’€…Œ €„  €˜ˆŒˆ €‹œŽŒ€Œˆ. ί ’Ž—Ž ‡€ž, —’Ž ŒŽƒˆ…
€‘€Œ‹ˆ, ‚ ŠŽ’Ž›• ˆŒ…ž’‘Ÿ •ŽŽ˜ˆ… ‚ŽŠ€‹ˆ‘’›, ’ŽƒŽ … „…‹€ž’.
     ε‘‹ˆ    Ÿ  ›‹ Ž“‹Ÿ›Œ ‘Ž‹œ›Œ  …‚–ŽŒ, ‚Ž„… πŽ„€  ρ’ž€’€,  Ÿ  ›
ˆ„…†ˆ‚€‹ ‹“—˜ˆ‰ Œ€’…ˆ€‹ „‹Ÿ ‘Ž‹œ›• €‹œŽŒŽ‚. μ› ‘ κˆ’‘ŽŒ ‘Ž—ˆŸ…Œ ‚ ƒŽ„
Ž’ 15 „Ž  20 „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  •ŽŽ˜ˆ•  …‘….  νŽ …†…‹ˆ  › Ÿ ‚  ’Ž  †… ‚…ŒŸ
‡€ˆ‘›‚€‹ ‘Ž‹œ›‰ €‹œŽŒ, Œ… › €‚…ŸŠ€ ˆ˜‹Ž‘œ Ž‘’€‚ˆ’œ „‹Ÿ  ‘…Ÿ ‘€Œ›…
‹“—˜ˆ… ŽŒ…€.
     ί ‹ˆ—Ž  ‘—ˆ’€ž, —’Ž ˆ  Ÿ, ˆ,  ‚  Ž‘Ž…Ž‘’ˆ, κˆ’‘  ‘Ž‘Ž›  ‡€ˆ‘€’œ
•ŽŽ˜ˆ‰ €‹œŽŒ  €€‹‹…‹œŽ ‘  Ž‘Ž‚Ž‰ €Ž’Ž‰ ‚ ρ’Ž“‡. νŽ Œ› Ž€ …ŒŽ†ŠŽ
‹…ˆ‚›.
     δ‹Ÿ  ’ŽƒŽ “†Ž Š€Š  ‘‹…„“…’ „€’œ Œ…  Ž„  ‡€„,  Ž €  ’Ž  ˆŠ’Ž …
‘Ž‘Ž…".
     숊 䆀ƒƒ…

     Angie*
     Silver Train
     Rolling Stones RS 19105
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 20 €‚ƒ“‘’€ 1972
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

      …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ς€ŠŽƒŽ ŽŒ…€ Ž’  ρ’Ž“‡  … Ž†ˆ„€‹ ˆŠ’Ž,  ˆ ’Ž’ ‘ˆƒ‹ ˆ‚‹…Š Š  ˆŒ
Ž„ˆ•  ˆ  Ž’’Ž‹Š“‹  „“ƒˆ•.   ξ’‡›‚›   ›‹ˆ   ˆ‹ˆ  ‚Ÿ‹›Œˆ,  ˆ‹ˆ  Ž’ŠŽ‚…Ž
Ž‘ŠŽˆ’…‹œ›Œˆ.  κ€Š ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž  ‘‹“˜€’…‹…‰  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ “‚‹…Š‹Ž‘œ
‚ŽŽ‘ŽŒ, … Ž‘‚Ÿ™…€ ‹ˆ ’€  …‘Ÿ ΰ†…‹… αŽ“ˆ,  ˆ … ›‹Ž  ‹ˆ —…ƒŽ-ˆ“„œ
’€ŠŽƒŽ  Œ…†„“  䆀ƒƒ…€Œˆ  ˆ αŽ“ˆ... ‚‘…  ’Ž  ›‹Ž ’€Š ‡€ƒ€„Ž—Ž,  ˆ ŽŠ“„€
ŠŽ‹ŽŠˆ   ‘‚…’‘Šˆ•    ‘‹…’…   Ž‹ˆ‹ˆ‘œ   ‘‹“•€Œˆ,   ŠŽ’‘‹“•€Œˆ   ˆ   ˆ•
ŽŽ‚…†…ˆŸŒˆ, ‘ˆƒ‹ ‘’€‹ Ž„ˆŒ ˆ‡ ‘€Œ›• Š“›• …‘’‘…‹‹…Ž‚ ρ’Ž“‡.
     π€‘–……›‰ ŒŽƒˆŒˆ Š€Š „€œ ρ’Ž“‡ ƒ‹Œ-ŽŠ“, Ž Ž’Š›‹ Ž‚›‰  ›ŽŠ ˆ
ˆ‚‹…Š Š ρ’Ž“‡ Ž‚›‰ ‹…ƒˆŽ ŽŠ“€’…‹…‰, €…… ˆŠŽƒ„€ … ˆ’……‘Ž‚€‚˜ˆ•‘Ÿ
ˆ•  „ˆ‘Š€Œˆ.  νŽ  ρ’Ž“‡  ‘Ž  ‘Œ›—ŠŽ‚Ž‰  ‘…Š–ˆ…‰  (!)  ˆ  μ€—Ž  숊,  ‚‘…ƒ„€
………†ˆ’…‹œŽ  Ž’Ž‘ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  Š †…™ˆ€Œ, ‚ Ž‹ˆ ƒ€‹€’ŽƒŽ “•€†…€ -- ’Ž
›‹Ž Ž‹œ˜…, —…Œ  ŒŽƒ‹ˆ ˆŒ Ž‘’ˆ’œ ŒŽƒˆ… ‘’€›… ”€›.  μŸƒŠ€Ÿ  Ž„‘‚…’Š€ ˆ
…†€Ÿ Œ“‡›Š€ -- —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…, 쀉Š‹ τˆ‹‹ˆ?
     2-Ÿ  ‘’ŽŽ€   ‡‚“—€‹€  Š“„€  ˆ‚›—…‰.  'Silver   Train',  ˆ‡€—€‹œŽ
‘Ž—ˆ…›‰  „‹Ÿ €‹œˆŽ‘€-‹ž‡Œ…€  ˆ‡ ς…•€‘€  δ†Žˆ  ∍’…€, ‚ ˆ‘Ž‹…ˆˆ
ρ’Ž“‡,  ‘  ˆ•  †ˆ›Œˆ  ‘‹€‰„-ƒˆ’€€Œˆ  ˆ  ƒ“Ž‰ ƒ€ŒŽ˜ŠŽ‰,  ƒ“„…‚˜…‰  Š€Š
Ž„ˆŽŠˆ‰ €Ž‚Ž‡›‰ ƒ“„ŽŠ, ‡‚“—€‹ "—’Ž €„Ž".
     *⏎‘‹…„‘’‚ˆˆ  'Angie'  ‚Ž˜‹€  ‚ ‘Ž›‰  €‹œŽŒ 'BY  INVITATION  ONLY'
(ΰtlantic K 60112, 1972 ƒŽ„).

     GOATS HEAD SOUP
     Rolling Stones COC 59101
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 31 €‚ƒ“‘’€ 1973
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

     Dancing With Mr.D
     100 Years Ago
     Coming Down Again
     Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
     Angie
     Silver Train
     Hide Your Love
     Winter
     Can You Hear The Music
     Star Star

     β‘… …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.
     κŽƒ„€ κˆ’‘ πˆ—€„  “‚ˆ„…‹,  Š€Š ”Ž’Žƒ€” 䝂ˆ„ ᝉ‹ˆ …‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‹ˆ–Ž
€  Ž‹Ž†Š…  'GOATS HEAD  SOUP'  ‚  Œ€‘Š“  ‘Œ…’ˆ,  Ž ‡€Œ…’ˆ‹: "⠝’ŽŒ …‘’œ
Œˆ‹…œŠˆ‰  ƒŽ’…‘Š!"  δ“Œ€ž, —’Ž,  Žˆ‘›‚€Ÿ  ’Ž ”Ž’Ž,  ŒŽƒˆ… “Ž’…ˆ‹ˆ ›
‘‹Ž‚Ž "Ž“ƒ‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ".
     θŒ…Ž  ’€Š Ž„“Œ€‹ˆ ‹ž„ˆ ˆ Ž ‘Ž„…†€ˆˆ ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€*, ‡€ˆ‘€ŽƒŽ  ‚
Ž‘’€Ž‚Š… Ž‹Ž‰ ƒ‹€‘Ž‘’ˆ ‚ ‘’“„ˆˆ ဉŽ€ λˆ "䈍€ŒˆŠ ρ€“„" ‚ ꈍƒ‘’Ž…,
ߌ€‰Š€.
     ⎠ ŒŽƒˆ•  Ž’Ž˜…ˆŸ•,  'GOATS HEAD SOUP' ‘’€‹  †…’‚Ž‰ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚.
αŽ‹œ˜Ž… ‚‹ˆŸˆ… € …ƒŽ Ž„€†“  ŽŠ€‡€‹ˆ, ‚Ž-…‚›•, ŸŽ‘’›… …ˆ€’…‹œ‘’‚€
ˆ‡-‡€  ‡€„…†…Š  ‚›“‘Š€, €  ‚Ž-‚’Ž›•, €‹ˆ—ˆ… €  …Œ  …“Œ…‘’Ž  ‘‹€™€‚Ž‰
'Angie'  (‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ  κˆ’‘ πˆ—€„  ˆ‡€‹, —’Ž  “‘…•  ‘ˆƒ‹€  …Ž†ˆ„€Ž
ˆ‚…‹ Š Ž€’›Œ …‡“‹œ’€’€Œ ˆ €Š’ˆ—…‘Šˆ  ‡€’Œˆ‹  ‘ŽŽ‰ €‹œŽŒ). ΰ ‚  ’Ž
‚…ŒŸ €  πŽŠ”…‹‹… ο‹€––€ 75 ‚ 휞-鎐Š… ΰ•Œ…’ ύ’…ƒ€,  Ž‘‹“˜€‚  Ž›‰
Ž’’ˆ‘Š 'Starfucker',  Ž’Ÿ“‹‘Ÿ  ‡€ ‚€‹ˆ„Ž‹ŽŒ ˆ ‡€ ŽŒ…ŽŒ ’…‹…”Ž€ €„‚ŽŠ€’€
ŠŽŒ€ˆˆ.  „Ÿ  ‚ ‘…Ÿ,  Ž  ‡€Ÿ‚ˆ‹,  —’Ž  ˆ Ž  ‘€Œ, ˆ ”ˆŒ€  ΰ’‹€’ˆŠ,
‚›“‘Š€ž™€Ÿ  Ž„“Š–ˆž πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, ˆ ‡€ Š€Šˆ… „…œƒˆ  … ‘Žƒ‹€‘Ÿ’‘Ÿ  €
‚Š‹ž—…ˆ… ’Ž‰ …‘ˆ ‚ €‹œŽŒ.
     䆀ƒƒ… €‘’€ˆ‚€‹ €  ’ŽŒ,  —’Ž› Ž€ Ž‘’€‹€‘œ. "ςŽ‚€  ‚›•Ž„ˆ’ ‘ €˜…‰
’ˆŠ…’ŠŽ‰!" -- Ž€‹ Ž.
     ΰ’‹€’ˆŠ π…ŠŽ„‘  ‚ ‘‚Ž… Ž€‚„€ˆ…  ‘‘›‹€‹€‘œ € ‚…ŽŸ’Ž‘’œ ˜’€”€ ‡€
€‘Ž‘’€…ˆ…  ŽŽƒ€”ˆˆ  ˆ  …„‹Ž†ˆ‹€,  ‚Ž-…‚›•,  ‘Œ…ˆ’œ  €‡‚€ˆ…,
‚Ž-‚’Ž›•,   “€’œ  ‚Ž   ‚’ŽŽŒ   Š“‹…’…   Ÿ‚›‰  €Œ…Š   €   ‚€ƒˆ€‹œ“ž
„…‚‘’‚…Ž‘’œ,  €   ‚-’…’œˆ•,   ‚›Šˆ“’œ  ‘’Ž—Š“,   ‚  ŠŽ’ŽŽ‰  …‡›ŒŸ€Ÿ
‘“…ƒ“ˆ  "……’ Œˆœ…’ “ ρ’ˆ‚€ μ€ŠŠ“ˆ€", ˆŽ ‘’€ˆ€  μ€Š ‚Ž‹…  ŒŽƒ ›
Ž„€’œ ‡€ ’€ŠŽ… ‚ ‘“„.
     䆀ƒƒ… Ž‹ŽŒ€‹‘Ÿ, Ž,  …  †…‹€Ÿ Ž‚’ŽŸ’œ ‘Š€„€‹ ‘ Ž‹Ž†ŠŽ‰ 'BEGGARS
BANQUET',  Ž˜…‹  €  ŠŽŒŽŒˆ‘‘.  퀇‚€ˆ…  ‡€Œ…ˆ‹ˆ   €  'Star  Star',  ‚
…‡“‹œ’€’… €Ž—ˆ’Ž  …Ÿ˜‹ˆ‚ŽƒŽ ŒˆŠ˜ˆŽ‚€ˆŸ  ‘‹Ž‚€ "pussy" Ž—’ˆ … ‘‹›˜Ž
(’Ž‹œŠŽ  € €Œ…ˆŠ€‘Šˆ• „ˆ‘Š€•), € ‘Ž ‘‹…ƒŠ€ Ž˜…‹ŽŒ‹…›Œ  ρ’ˆ‚ŽŒ μ€ŠŠ“ˆŽŒ
›‹ ‡€Š‹ž—… „ŽƒŽ‚Ž, —’Ž ‚ ‘“„ ˆ Ž„ Š€ŠˆŒ ‚ˆ„ŽŒ Ž Ž„€‚€’œ … ‘’€…’.
     "ε‘‹ˆ “† Œ› ‡€ˆ‘€‹ˆ ’€ŠŽ…, ‡€—ˆ’,  Œ› ……Œ Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ €  ‘…Ÿ,
-- ‡€Ÿ‚ˆ‹  䆀ƒƒ….  --  αŽ†…,  Ÿ  ‚…„œ „…‹€ž  ’Ž … €Ž—Ž.  ί Ž‘’Ž ’€Š
€ˆ‘€‹.  ε‘‹ˆ ›  Ÿ ‘ŒŽƒ  €ˆ‘€’œ Ž  ’ŽŒ  ’€Š †… •ŽŽ˜Ž „“ƒˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ,
“‚…Ÿž ‚€‘, —’Ž …‘Ÿ ‘’€‹€ › •ˆ’ŽŒ".
     ςŽ, —’Ž  Ž‘‹…  ‚‘…•  ’ˆ• €‡ŽŽŠ ›‹  ‚›“™…  επ  (007 59 101)  „‹Ÿ
…Š‹€Œ› 'GOATS HEAD SOUP', ˆ 'Star Star' ›‹€  … ’Ž‹œŠŽ ‚Š‹ž—…€ ‚ …ƒŽ, Ž
ˆ ŽŒ…™…€ € …‚Ž… Œ…‘’Ž, Š€†…’‘Ÿ …‚…ŽŸ’›Œ.
     νŽ ˆ’‚€ ›‹€  … €€‘Ž‰,  Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ‚ ’Ž‰ …‘… κˆ’‘ πˆ—€„ ˆƒ€…’
˜ˆŠ€Ž… ƒˆ’€Ž… “ƒˆ ‚ „“•… χ€Š€ ᅐˆ, Ÿ‚Ž ‡€†€‚ ƒˆ’€“ Œ…†„“ Žƒ, € 숊
‚ ’Ž ‚…ŒŸ Ž…’ Ž…„“ž •‚€‹“ ƒ“ˆ. χˆ‘’Ž ‘’Ž“‡Ž‚‘ŠŽ… •€Œ‘’‚Ž.
     ρ…„ˆ ‚‘…• €ŸƒŽ‚ ˆ ‘ŽŽ‚ ‚ –…’… „ˆ‘Š“‘‘ˆ‰ Ž‘’€‚€‹‘Ÿ  ‚‘…-’€Šˆ ‘€Œ
€‹œŽŒ; Ž ‘‹“†ˆ’ ŠŽ‘‚…›Œ ŽŠ€‡€’…‹…Œ Ž‘Ž‚ŽƒŽ €‡‚ˆ’ˆŸ ˆ’Œ€ ˆ ‡‚“Š€  --
ˆŒ…Ž  ’ˆ• „‚“•  ˆƒ…„ˆ…’Ž‚,  € … ’…Š‘’Ž‚,  …‚Ž€—€‹œŽ  ˆ‚‹…Š€‚˜ˆ•
‘‹“˜€’…‹…‰ Š ‹žŽ‰ ‹€‘’ˆŠ….
     ‚›… —…’›… ŽŒ…€ € …‚Ž‰ ‘’ŽŽ…  ‘‹“†€’  ˆŒ…ŽŒ €…ƒŽ‚ ρ’Ž“‡
€  —“†ˆ…   ’…ˆ’Žˆˆ.  'Dancing  With  Mr.D'  ˆ  'Doo   Doo  Doo  Doo  Doo
(Heartbreaker)' Ž„Ž‹†€ž’ Žˆ‘Šˆ Ž‚›• Š‹…Š’ˆ—›• ˆ’ŒŽ‚. β  …‚Ž‰ ˆ‡ ˆ•
‘›‚€ž’‘Ÿ …œŸ ‘ €Ÿ„€ δ†…Š€ οŽ’Ž˜ˆ’…‹Ÿ, € ‚’Ž€Ÿ …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰ ‡‹Ž…
“‹ˆ—Ž…  Ž‚ˆ…ˆ…  ΰŒ…ˆŠ€‘ŠŽŒ“  €‡“  ρŒ…’ˆ  Ž’  €ŠŽ’ˆŠŽ‚   ˆ   “‹œ
Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ•. 荒…‘ˆ‚Ž‘’œ  …… ‡‚“Š€  ‚Ž  ŒŽƒŽŒ ŽŸ‡€€ €€†ˆŽ‚Š…  Œ…„Ž‰
‘…Š–ˆˆ, ‘„…‹€Ž‰ δ†ˆŒŽŒ ‰‘ŽŒ.
     ˆŒŽ  ‘Œ›—ŠŽ‚›•,  “Š€˜€ž™ˆ•  ‡ˆŒˆ…  Œ…—’›   䆀ƒƒ…€  Ž  ꀋˆ”Žˆˆ
('Winter'), ˆ Š‘–…’ˆ—Ž‰  ‘ˆ•Ž„…‹ˆˆ 'Can  You Hear The Music',  ‚  Ž™…Œ
€‘’Ž…ˆˆ  'GOATS  HEAD  SOUP'   „ŽŒˆˆ“…’  ‘’Žƒ€Ÿ  €“€   ŠŽ’Ž‹ˆ“…ŒŽ‰
‹…’€ƒˆˆ.
     ς€Š†… ‘’Žˆ’  Ž’Œ…’ˆ’œ Š€’ˆ ŽŒ…  ˆ‡ †ˆ‡…ŽƒŽ  Ž›’€ κˆ’‘€  πˆ—€„€
'Coming Down Again', ˜“ŒŽ… ”-Ž 䆀ƒƒ…€ ‚ ‘’“„ˆ‰ŽŒ „†Œ… 'Hide Your Love'
ˆ  ’Žƒ€’…‹œ›‰  '100  Years Ago'  ‘Ž ‘’Ž—ŠŽ‰: "ς…… … Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ˆŽƒ„€
‹“—˜… … ‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ ‚‡Ž‘‹›Œ?"
     "'GOATS HEAD SOUP'  --  …„ˆ‘’‚…Ž… €„…Š‚€’Ž… Ž’€†…ˆ… ’ŽƒŽ,  —’Ž Œ›
‘ŽŽ‰ …„‘’€‚‹Ÿ…Œ € „€Ž… ‚…ŒŸ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž €˜ Ž‘‹…„ˆ‰ Ž„“Š’, --
‘Š€‡€‹ 숊 ς…‰‹Ž. -- μŽ‰ ‹žˆŒ›‰ €‹œŽŒ ρ’Ž“‡  -- ’Ž 'BEGGARS BANQUET', €
Ÿ € …Œ „€†… … ˆƒ€‹".
     β ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ ’…Žˆ…‰ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ‘’ˆ, χ€‹ˆ  δ†ˆ‹‹…’’ „ŽŠ€‡€‹,  —’Ž
"„ˆ‘Š  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ  €‘’Ž‹œŠŽ  •ŽŽ˜ˆŒ,  €‘ŠŽ‹œŠŽ  …Œ“  Ž‡‚Ž‹Ÿž’ Ž‘’€‹œ›…
„ˆ‘Šˆ, ‚›“™…›… ‚  ’Ž  †… ‚…ŒŸ".  ΰ  …„ˆ‘’‚…›Œˆ ‹€‘’ˆŠ€Œˆ ’…• „…‰,
Ž‹€„€‚˜ˆŒˆ ’…Œ  †…  Š€‰”ŽŒ, ŒŽ†Ž  €‡‚€’œ ‹ˆ˜œ €‹œŽŒ›, Ž„ž‘ˆŽ‚€›…  ‚
μ…Œ”ˆ‘… βˆ‹‹ˆ  μˆ’—…‹‹ŽŒ (ύ‹  㐈,  ξ’ˆ‘ κ‹…‰, ύ ‹‘),  Ž „€†… Žˆ  …
Ž‹€„€‹ˆ ŒŽ™œž •Ž’Ÿ › ‹ˆ˜œ …‚Ž‰ ‘’ŽŽ› 'GOATS HEAD SOUP'.
     β‘Ÿ  Ž‹…Œ€  ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ  ‚  ’ŽŒ, —’Ž  ‹ž„ˆ  „Ž  ‘ˆ•  Ž  Ž„Ž‹†€ž’
ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ ‚ Š€—…‘’‚… Ž€‡–€ ’Ž’  Œ€’…ˆ€‹, ŠŽ’Ž›‰ ρ’Ž“‡ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ ‹…’
„…‘Ÿ’œ €‡€„. θ‡-‡€ ’ŽƒŽ Žˆ ŽŽ‰ Ž“‘Š€ž’ •ŽŽ˜“ž Œ“‡›Š“ ŒˆŒŽ “˜…‰.
     *Charr  --  1)  Ž“ƒ‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ;  2)  ‘‹“—€‰€Ÿ,  Ž„…€Ÿ  €Ž’€  (ˆŒ.
……‚Ž„—ˆŠ€).

     1 ‘…’ŸŸ. μŽ‹ˆ…Ž‘Ž… ’“… (1-6) Ž ΰ‚‘’ˆˆ ˆ ㅐŒ€ˆˆ.
     10  ‘…’ŸŸ. δˆ‘Š-†ŽŠ…ŸŒ ββρ  π€„ˆŽ 1 ˆ 2  ‡€…™…Ž ……„€‚€’œ  'Star
Star'.
     11 ‘…’ŸŸ -  19  ŽŠ’ŸŸ. ’œ  ƒ€‘’Ž‹ˆ:  쀍—…‘’… --  ㅐŒ€ˆŸ --
ψ‚…–ˆŸ -- γŽ‹‹€„ˆŸ -- α…‹œƒˆŸ.
     29  ‘…’ŸŸ.  "썅 ›‹Ž ’Ÿ†…‹Ž  ‘’€’œ  ƒˆ’€ˆ‘’ŽŒ ρ’Ž“‡ Ž‘‹… ᐀‰€€
δ†Ž‘€. ί Ž’„€‚€‹ ‘……  ‚ ’ŽŒ Ž’—…’  -- Ÿ ŽˆŒ€‹, —’Ž ˆ„“ Ž —“†ˆŒ ‘‹…„€Œ.
νŽ  ŠŽƒ„€ Ÿ €—€‹ ‘ ˆŒˆ  ˆƒ€’œ, Žˆ ›‹ˆ “†…  ‘Ž‚…˜…Ž  „“ƒŽ‰  ƒ“Ž‰,
€‘Ž‹ž’Ž Ž‚Ž‰; Žˆ  Š ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ … ƒ€‘’Ž‹ˆŽ‚€‹ˆ  “†…  ƒŽ„€ „‚€-’ˆ. ί
‚‘…ƒ„€ ‘—ˆ’€‹ ᐀‰€€ δ†Ž‘€ ’Ž†… Ž—…œ •ŽŽ˜ˆŒ Œ“‡›Š€’ŽŒ. ί ˆŠŽƒ„€ … ›‹
‘ ˆŒ ‡€ŠŽŒ, Ž’ŽŒ“, ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ Ž‘’€‹œ›•  ρ’Ž“‡, “ Œ…Ÿ … ›‹Ž Ž‘Ž›•
„“˜…‚›• ’€‚Œ".
     숊 ς…‰‹Ž
     24 ŽŠ’ŸŸ. ρ“„ 쀃ˆ‘’€’€ € 쀐‹ŽŽ ρ’ˆ’ ˜’€”“…’ κˆ’‘€ πˆ—€„€  €
205 ”“’Ž‚ ‡€ •€…ˆ… ‚ ‘‚Ž…Œ  „ŽŒ… ‚ χ…‹‘ˆ Š€€ˆ‘€, Šˆ’€‰‘ŠŽƒŽ  ƒ…Žˆ€,
’€‹…’ŽŠ  Œ€„€ƒŽ›, …‚Ž‹œ‚…€,  “†œŸ ˆ  10 ŠŽŒ‹…Š’Ž‚ Ž…ˆ€‘Ž‚. ΰˆ’€
‹……ƒ ‡€ •€…ˆ… 25 ’€‹…’ŽŠ Œ€„€ƒŽ› Ž‘“†„…€ “‘‹Ž‚Ž.
     27  ŽŠ’ŸŸ. "썅,  ‚ Ž™…Œ-’Ž,  …—…ƒŽ  ‚€Œ  ‘Š€‡€’œ.  ε‘‹ˆ ‚›  •Ž’ˆ’…
ŽƒŽ‚Žˆ’œ Ž  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡, ŽƒŽ‚Žˆ’…  ‹“—˜… ‘ κˆ’‘ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰, Ÿ „“Œ€ž,
‚Ž‹Ž™€…’  ‚  ‘…… ‚…‘œ  ˆŒ…„† ƒ“›. ί …  •Ž—“  ‘Š€‡€’œ, “„’Ž  ˆŒ…Ž Ž
‘Ž‡„€‹ ’Ž’ ˆŒ…„†, Ž‘’Ž Ž Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ˆŒ.
     ί … ‘—ˆ’€ž ‘…Ÿ Œ“‡›Š€’ŽŒ  Ž’ŽŒ“, —’Ž Ÿ ˆŠŽƒŽ … ‘—ˆ’€ž Œ“‡›Š€’ŽŒ,
… ‡€ž, Ž‰Œ…’… ‹ˆ ‚› Œ…Ÿ. ί €Ž—ˆ‰ -- ‚Ž’ Š€Š Ÿ Ž„•Ž†“ Š ‘‚Ž…Œ“ „…‹“. ί
‚Ž‚‘… … ‘—ˆ’€ž, —’Ž ρ’Ž“‡  „…‹€ž’  ˆ‡ŠŽŽ“ž  Œ“‡›Š“. ί  „“Œ€ž, —’Ž Žˆ
„…‹€ž’ …… ’€Š †… •ŽŽ˜Ž, Š€Š ˆ ‚‘… Ž‘’€‹œ›…, ˆ —’Ž Žˆ ‡€‘‹“†ˆ‚€ž’ ’€Šˆ• †…
‚›‘ŽŠˆ• Ž–…ŽŠ, Š€Š ˆ Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž. υŽ’Ÿ Ÿ …‘Ž‘’ŽŸ‚˜ˆ‰‘Ÿ „†€‡Œ…, Ž Ÿ ‚Ž‚‘…
…  Ž’Š€‡›‚€ž‘œ Ž’  ‘‚Ž…ƒŽ ›…˜…ƒŽ  Ž‹Ž†…ˆŸ.  βŽ’ ’€Šˆ… „…‹€.  ύ’Ž  ‹ˆ˜œ
‚…Œ…›‰ …ˆŽ„. θ Ÿ … ‘—ˆ’€ž ‘…Ÿ Š…Œ-’Ž ’€Œ …™…".
     χ€‹ˆ σŽ’’‘

     NO STONE UNTURNED
     Decca SKL 5173
     δ€’€ ‚›“‘Š€: ŽŠ’Ÿœ 1973

     Poison Ivy (Leiber-Stoller)
     The Singer Not The Song
     Surprise, Surprise
     Child Of The Moon
     Stoned (Nanker-Pheldge)
     Sad Day
     Money (Strong)
     Congratulations
     I`m Moving On (Snow)
     2120 Michigan Avenue (Nanker-Pheldge)
     Long Long While
     Who`s Driving Your Plane

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     δ…ŠŠ€  €Œ……‚€‹€‘œ  ‘„…‹€’œ  Ž„ŽŠ“  ‚’Ž›•   ‘’ŽŽ  ‘ˆƒ‹Ž‚.   ύ’Ž
Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆ‡ “Š ‚Ž ‹Ž•Ž. λ“—˜… Ž …‰ ‡€›’œ.



     14  €…‹Ÿ.   ΰŒ…ˆŠ€‘Š€Ÿ   …Œœ…€  ŠŽ–…’ŽƒŽ   ”ˆ‹œŒ€   "λ…„ˆ   ˆ
„†…’‹œŒ…›, πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡!"
     4 Œ€Ÿ. "ί ˆƒ€ž ‚ Ž„Ž‰ ˆ‡ ‹“—˜ˆ• ƒ“ Œˆ€ ‚ ’…—…ˆ… 8 ‹…’, ˆ, ’…Œ …
Œ………,  Ÿ …  ‚ˆ„…‹  ˆ—…ƒŽ Ž•Ž†…ƒŽ € ’…  „…œƒˆ,  ŠŽ’Ž›… Œ›,  Ž ‘‹“•€Œ,
Ž‹“—€…Œ. ί  … ˆ˜“  …‘… ˆ …  Ž‹“—€ž €‚’Ž‘Šˆ•  ƒŽŽ€Ž‚.  οŽ ’Ž‰  †…
ˆ—ˆ… ᐀‰€ “Œ… ˆ™ˆŒ ˆ ‚ „Ž‹ƒ€•".
     αˆ‹‹ σ€‰Œ…
     15 ˆžŸ. "ί €•Ž†“ €‘Ž‹ž’Ž …‹…›Œ  ’Ž,  —’Ž Ž…„…‹…›‰ ‘Ž’  ‹ž„…‰
Ž™“™€…’ Ž’…Ž‘’œ Ž…–ˆŽ‚€’œ €  Œ…Ÿ ‘‚Žˆ Œ…—’› Ž ‘Œ…’ˆ. κ€Š ›  ’Ž ˆ
›‹Ž, ‚ŽŽ‘› ‘Œ…’ˆ Œ…Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž … ‡€ˆŒ€ž’".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     "ε‘‹ˆ › Ÿ ‚›“‘’ˆ‹  ‘Ž‹œ›‰ €‹œŽŒ, ’Ž ›‹Ž ›  Ž‘’Ž ‘Œ…˜Ž, Ž’ŽŒ“
—’Ž Ž ‡‚“—€‹ ›, Š€Š ρ’Ž“‡ …‡ 숊€".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     13-14  ˆž‹Ÿ. β ‹Ž„Ž‘ŠŽŒ κˆ‹…  ρ’‰’ κˆ’‘  πˆ—€„  ˆƒ€…’  ‚ ƒ“…
πŽˆ β“„€.
     26  ˆž‹Ÿ.  ρ’…›  „ŽŒŽ‚  뎍„Ž€  ˆ‘ˆ‘€›  ƒ€””ˆ’ˆ  "ύ’Ž  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ
ŽŠ--Ž‹‹". ς€Š ‚‘’…—… Ž‚›‰ ‘ˆƒ‹ ρ’Ž“‡.

     It`s Only Rock`n`Roll*
     Through The Lonely Nights**
     Rolling Stones RS 19114
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 26 ˆž‹Ÿ 1974
     „ž‘…›: γ‹ˆŒŒ… ς‚ˆ‘*, γ‹ˆŒŒ… ς‚ˆ‘ ‘ δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…ŽŒ**

      …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ν€  …‚Ž‰ ‡€ˆ‘ˆ  'It`s  Only Rock`n`Roll', ‘„…‹€Ž‰  ‚ ‘’“„ˆˆ  πŽˆ
β“„€, € ƒˆ’€€• ˆƒ€‹ˆ 숊 䆀ƒƒ… ˆ  β“„ˆ,  € €‘-ƒˆ’€… βˆ‹‹ˆ  ∊‘,  €
€€€€• ꅍˆ δ†Ž‘,  ˆ,  Ž  ‘‹“•€Œ,  䝂ˆ„  αŽ“ˆ ‚ …”……  „…‹€‹ Š-€
‚ŽŠ€‹.  ρ“„Ÿ Ž  ‚‘…Œ“,  ’€ ‡€ˆ‘œ ˆ  ‚‡Ÿ’€  ‡€  Ž‘Ž‚“, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽ‰  ρ’Ž“‡
‘Ž’‚Žˆ‹ˆ ŠŽ…—›‰ Ž„“Š’, €‹Ž†ˆ‚ € …… …‘—ˆ‘‹…Ž… ŒŽ†…‘’‚Ž ƒˆ’€.
     οŽ  ‚‘…‰ ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ, ‘“™…‘’‚“…’  …™… Ž„ˆ, Ž‹……  "‹…Š’ˆ”ˆ–ˆŽ‚€›‰",
—ˆ‘’Ž ρ’Ž“‡Ž‚‘Šˆ‰ ‚€ˆ€’ ‘…ƒŽ  Žˆ‡‚…„…ˆŸ, ŠŽ’Ž›‰, Ž  Ž’‡›‚€Œ ’…•, Š’Ž
…ƒŽ ‘‹›˜€‹, …‚Ž‘•Ž„ˆ’  Š€—…‘’‚ŽŒ  Žˆƒˆ€‹. ς…Œ  …  Œ………, ˆ‡‚…‘’Ž,  —’Ž
ρ’Ž“‡ …„Ž—‹ˆ …Œ“ Ž‹…… •€Ž’ˆ—“ž ‘Ž’€Ž‘’œ ˆ‡€—€‹œŽ‰ ‡€ˆ‘ˆ.
     ρ€Œˆ ρ’Ž“‡ Ž-€‡ŽŒ“ Ž’‡›‚€‹ˆ‘œ Ž ’ŽŒ ‘ˆƒ‹…. 숊 ς…‰‹Ž ‘—ˆ’€‹ …ƒŽ
…“„€—›Œ:  "‘’Ž 숊  ˆ κˆ’‘ ›’€‹ˆ‘œ ‘Ž—ˆˆ’œ  —’Ž-ˆ“„œ ‚ Š‹€‘‘ˆ—…‘ŠŽŒ
‘’ˆ‹… ρ’Ž“‡".  ς…‰‹Ž ‚‘ŽŒˆ€…’, —’Ž ’€ …‘Ÿ, ˆ‡-‡€  ‘‚Ž…‰ €„“Œ€Ž‘’ˆ,
…‚€’ˆ‹€‘œ ‚ ‘€ŒŽ€Ž„ˆž ˆ … Ž‹“—ˆ‹€‘œ.
     κŽ‹Šˆ‰ ‘€Š€‡Œ  ’…Š‘’€ ›‹ Ž€™… Š  “‹ˆŠ…, ˆ‡“…Ž‰  ‘…Š‘“€‹œ›Œˆ
Š‘–…‘‘€Œˆ ˆ ˜ŠŽ‹Ž‰  “‹œ’€€‘ˆ‹ˆŸ  䝂ˆ„€ αŽ“ˆ ˆ ύ‹ˆ‘€  ꓏…€.  ρ‹Ž‚€ ›‹ˆ
ˆ’……‘›Œˆ,  Ž„€ŠŽ  ‚  Œ“‡›Š…  ’Ž‰  …‘ˆ,  ‘Ž‘’Ÿ€Ž‰  ˆ‡ „‚“•  €‡›•
ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰, ŠŽŒ… Ž‘Ž‚ŽƒŽ ˆ””€, … ›‹Ž ˆ—…ƒŽ  ˆŒ…—€’…‹œŽƒŽ. ν…‘ŒŽ’Ÿ
€ ’Ž, 䆀ƒƒ…, €‡‚€‚˜ˆ‰ ‘ˆƒ‹ "‚Ž‡Ž†„…ˆ…Œ ρ’Ž“‡", ‘Š€‡€‹, —’Ž Ž ‘‚Ž…‰
€’ŒŽ‘”…… Ž€ Ž•Ž†€ € ‹žŽ‰ ˆ‡ …‚›• ˆ• δ…ŠŠŽ‚‘Šˆ•  €‹œŽŒŽ‚. ε‘‹ˆ “—…‘’œ
’Ž’ ”€Š’, —’Ž 䆀ƒƒ… ‚…‘œŒ€ …Ž•Ž’Ž ƒŽ‚Žˆ’ Ž "„…‹€• „€‚Ž Œˆ“‚˜ˆ• „…‰",
’Ž ‡€Ÿ‚‹…ˆ… Š€†…’‘Ÿ, Ž Š€‰…‰ Œ……, ‘’€›Œ.
     κ€Š ‘ˆƒ‹, 'It`s Only Rock`n`Roll' „Ž‚Ž‹œŽ ’Ž—Ž  Ž’€†€…’ Œ“‡›Š€‹œ›‰
Š‹ˆŒ€’  1974 ƒŽ„€, Ž, Š€Š ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ŽŠ€‡€‹ €‹œŽŒ, ρ’Ž“‡ ›‹Ž ‚Ž‚‘… …
ŽŸ‡€’…‹œŽ ‚’Žƒ€’œ‘Ÿ ‚ ‘”…“ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ Sweet, Slade ˆ Status Quo.
     β’Ž€Ÿ ‘’ŽŽ€, 'Through The  Lonely Nights',  --  ‡€„“Œ—ˆ‚€Ÿ €‹‹€„€ ‚
‘’ˆ‹…  Š€’ˆ-‘Ž“‹  --  ›‹€  …„€‡€—…€  „‹Ÿ 'GOATS  HEAD  SOUP',  Ž  ‚
Ž‘‹…„ˆ‰ ŒŽŒ…’ … ‚Š‹ž—…€ ‚  …ƒŽ. οŽ ‘‹“•€Œ, Ž„“ ˆ‡  ƒˆ’€›• €’ˆ‰  ‚
…‰ ˆƒ€…’ δ†ˆŒŒˆ ο…‰„†.

     NB: 'It`s Only Rock`n`Roll' ›‹€ ˆ‡„€€ ’€Š†… € €‹œŽŒ… 'BY INVITATION
ONLY', Atlantic K 60112 (1976 ƒŽ„).

     31  €‚ƒ“‘’€.  "ί ……‘’€‹ “Ž’…‹Ÿ’œ €ŠŽ’ˆŠˆ, ŠŽƒ„€ ‚€— ‘Š€‡€‹, —’Ž
Œ… Ž‘’€‹Ž‘œ †ˆ’œ ˜…‘’œ Œ…‘Ÿ–…‚. ε‘‹ˆ “† —€•“’œ, ’Ž —€•“’œ ‹…ƒ€’Ž.
     χ’Ž› ‘„…‹€’œ Š€‘ˆ‚›‰ †…‘’ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ᐀‰€“, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ž Œ…’‚,
Ÿ ŒŽƒ › ‘Š€‡€’œ, “„’Ž  ᐀‰€  ›‹ ”€’€‘’ˆ—…‘ŠˆŒ Œ“‡›Š€’ŽŒ, Ž  € ‘€ŒŽŒ
„…‹… ’Ž …  ’€Š. ᐀‰€ ˆŠŽƒ„€ …  ›‹  Š“’›Œ  Œ“‡›Š€’ŽŒ.  σ  …ƒŽ  ›‹Ž
‘‚Ž…Ž€‡Ž… —“‚‘’‚Ž Š …ŠŽ’Ž›Œ ‚…™€Œ, Ž ŽŽ …‘’œ “ ‚‘…• ρ’Ž“‡. ν…ŠŽ’ŽŽ…
‚…ŒŸ ‘ ˆŒ ›‹Ž ˆŸ’Ž ˆƒ€’œ, Ž, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ’ˆ ‚…Œ…€ ›‘’Ž Ž˜‹ˆ.
᐀‰€ … ‘ŒŽƒ “†ˆ’œ‘Ÿ ‘Ž ‘’€’“‘ŽŒ ‡‚…‡„› ’ˆˆŽ€, ˆ ‚‘… ’ˆ „…‹€ €‘’Ž‹œŠŽ
…ƒŽ “ƒ…’€‹ˆ, —’Ž ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Œ“‡›Š€ ‘’€‹€ „‹Ÿ …ƒŽ Ž“‡Ž‰".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     29  ‘…’ŸŸ. "툊’Ž … ‚…ˆ’ ‚ ’Ž, —’Ž Ÿ ‡€Ÿ‹‘Ÿ  Œ“‡›ŠŽ‰ ˆ‡-‡€ „……ƒ.
ύ’Ž  €‚„€. 썅 ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  …„ˆ‘’‚…›‰  ˆ…Œ‹…Œ›‰ „‹Ÿ Œ…Ÿ  ‘Ž‘Ž
‡€€Ž’€’œ  --  ’Ž  ˆƒ€’œ.  ί  Ž—…œ ‘…œ…‡Ž  Š  ’ŽŒ“ Ž’Ž˜“‘œ. ύ’Ž  ŒŽ‰
ˆ‡…‘".
     숊 䆀ƒƒ…
     "ꐀ‘ˆ‚Ž‰  ›’œ ’“„Ž.  ύ’Ž  ’Ÿ†…‹€Ÿ  €Ž’€: —’Ž› ’…‹Ž  ›‹Ž ƒˆŠˆŒ,
“†Ž „…‹€’œ  “€†…ˆŸ, “†Ž “•€†ˆ‚€’œ  ‡€  ‚Ž‹Ž‘€Œˆ ˆ ’€Š „€‹……. β‘… ’Ž
’…“…’ ‚…Œ…ˆ.  ί  … ‹ž‹ž ‹ž„…‰ ‘ ˆ’‚ŽŽ‰ ‘ŠŽŒŽ‘’œž. ί ‡€ž, —’Ž €
“‹ˆ–€• ˆ ‚…—…ˆŠ€• ‹ž„ˆ € Œ…Ÿ ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€ž’‘Ÿ, Ž Œ…  … •Ž—…’‘Ÿ Ž‘’ŽŸŽ
›’œ ‚ –…’… ‚ˆŒ€ˆŸ".
     αˆ€Š€ 䆀ƒƒ…
     12 ŽŠ’ŸŸ.  "썅 ‚‘…ƒ„€ •Ž’…‹Ž‘œ ˆƒ€’œ Š€Š  δ†Ž κŽ‹’…‰.  ξ ‚‘…ƒ„€
ŽŠ€‡›‚€‹  €  Œ…Ÿ  Ž—…œ  Ž‹œ˜Ž…  ‚‹ˆŸˆ…,  •Ž’Ÿ  …ƒŽ  …‚…ŽŸ’Ž  ›‘’›…
‘‚ŽŽ„›…  ‘Ž‹Ž  ‘›ƒ€’œ €  ƒˆ’€…  …‚Ž‡ŒŽ†Ž. θ• ŒŽ†Ž  ‘›ƒ€’œ  ‹ˆ˜œ  €
‘€Š‘…".
     숊 ς…‰‹Ž
     15 ŽŠ’ŸŸ. "ί ‡€Ž‹…‚€ž ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ … “Ž’…‹Ÿž €ŠŽ’ˆŠˆ".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     "ν€ ‘–…… Ÿ ŒŽƒ“ ‚›ƒ‹Ÿ„…’œ Ž’…Ÿ›Œ ˆ Ž’‘“’‘’‚“ž™ˆŒ, Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹…
Ÿ Ž‹Ž‘’œž Žƒ“†…  ‚ Œ“‡›Š“. ί Ž‘’Ž  ‘ŒŽ’ž  € “‹ˆŠ“. ί ‚‘…ƒ„€ ‹ž‹ž
“‹ˆŠ“. ί ‘’Žž ˆ ‘ŒŽ’ž € ˜Ž“ ……„Ž ŒŽ‰, ŽŠ€ Žˆ  ‘ŒŽ’Ÿ’ €  ˜Ž“ ……„
ˆŒˆ.  …™… ˆ ‹€’Ÿ’ „…œƒˆ, —’Ž› “‘’Žˆ’œ „‹Ÿ Œ…Ÿ ˜Ž“".
     αˆ‹‹σ€‰Œ…

     IT`S ONLY ROCK`N`ROLL
     Rolling Stones COC 59103
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 18 ŽŠ’ŸŸ 1974
     „ž‘…: γ‹ˆŒŒ… ς‚ˆ‘

     If You Can`t Rock Me
     Ain`t Too Proud To Beg (Holland-Whitfield)
     It`s Only Rock`n`Roll (But I like it)
     Till The Next Goodbye
     Time Waits For No One
     Luxury
     Dance Little Sister
     If You Really Want To Be My Friend
     Short And Curlies
     Fingerprint File

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     "σ ‹ž„…‰  ‘‹Ž†ˆ‹Ž‘œ ‘’Ž‹œ …„‚‡Ÿ’Ž…  Œ…ˆ… Ž  ρ’Ž“‡, —’Ž  ˆ …‚ŽŒ
Ž‘‹“˜ˆ‚€ˆˆ €˜ˆ  €‹œŽŒ› ŽŒ€›‚€ž’ ˆ• Ž†ˆ„€ˆŸ.   €—ˆ€ž’  €‚ˆ’œ‘Ÿ
’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ,  Ž‘‹… …Ž„ŽŠ€’ŽƒŽ Ž‘‹“˜ˆ‚€ˆŸ. ξ‘Ž…Ž ’Ž Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ  Š
„‚“Œ €˜ˆŒ Ž‘‹…„ˆŒ €‹œŽŒ€Œ".
     ς€Š ƒŽ‚Žˆ‹ κˆ’‘ πˆ—€„ ‚Ž ‚…ŒŸ ‚›“‘Š€ ’Ž‰ ‹€‘’ˆŠˆ ˆ  ’…Œ ‘€Œ›Œ Ž
ƒŽŒŽƒ‹€‘Ž  ‡€Ÿ‚ˆ‹ Ž ’ŽŒ, Ž —…Œ  ŒŽƒˆ…,  Ž‘‹… ‚›•Ž„€ ‚ ‘‚…’  'GOATS  HEAD
SOUP', …„Ž—ˆ’€‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ ˜…Ž’ŽŒ.
     κ€Š ˆ ‚‘… Ž‘’€‹œ›…, ρ’Ž“‡ Ž’Š€‡›‚€‹ˆ‘œ  ›’œ Ž‰Œ€›Œˆ ‚ €„ˆŠ€‹œŽŒ
‹ˆ—ŽŒ Šˆ‡ˆ‘…, ‘•Ž†…Œ ‘ Šˆ‡ˆ‘€Œˆ ‚…Œ… 'SATANIC' ˆ 'LET IT BLEED'. ⎏Ž‘
Ž  ’ŽŒ,  —’Ž›  ˆ„’ˆ ‚ Žƒ“ ‘ 70-Œˆ,  … ‘’ŽŸ‹; €‘ˆ‹ˆ…  ›‹Ž  … ˆ‘“™… ˆ•
Œ“‡›Š…,  ŽŽ  ‚‘… €‚Ž “„…’  ‹ˆ˜œ  ‘“Žƒ€’ŽŒ Ž’…–ˆ€‹œŽ  …“€‚‹Ÿ…ŒŽƒŽ
€‘ˆ‹ˆŸ ˆ• €“„ˆ’Žˆˆ.
     ρ’Ž“‡ Ž„Ž‹†€‹ˆ ‚›“‘Š€’œ ‹“—˜“ž Ž„“Š–ˆž, —…Œ Š’Ž › ’Ž ˆ ›‹Ž, Ž
€‡‚… Œ›  ŒŽ†…Œ  ’…Ž‚€’œ Ž’ ˆ•, —’Ž› Š€†„€Ÿ Ž‚€Ÿ …‘Ÿ Ž‚…ƒ€‹€ €‘  ‚
˜ŽŠ? υŽ’Ÿ ŒŽƒˆ… …‚…Ž ˆ‘’Ž‹ŠŽ‚›‚€‹ˆ "Œ€‹œ—ˆŠŽ‚›…" ŒŽ’ˆ‚›  䆀ƒƒ…€, ŠŽƒ„€
Ž Ž„Ž‹†€‹ €‚Ž„ˆ’œ  ’…œ € ‹…’…œ ‘…Š‘“€‹œ›• Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‰, ˆŒ †… ‘€ŒˆŒ
ˆ   ‚‚…„…›•  ‚   ŽŠ--Ž‹‹,  €  ‘€ŒŽŒ  „…‹…   Ž  ‹ˆ˜œ   €Ž„ˆŽ‚€‹  ’…
Š‘’…Œ€‹œŽ‘’ˆ, € ŠŽ’Ž›• ‘’Žˆ’ ŽŠ.
     숊 ›‹ ‚Ž‹Ž™…ˆ…Œ ‚‘…Ž™…‰ ‘…Š‘“€‹œŽ‰  Œ…—’›, Ž„Ž‚…Œ…Ž ꎐŽ‹…Œ ˆ
ꎐŽ‹…‚Ž‰  ƒ‹ˆ’’…-ŽŠ€;  €  …ƒŽ   ”Ž…  Ž‘’€‹œ›…   €Š€˜…›…  …„…€‘’›
‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‚…‘œŒ€ ‹…„Ž.
     ρŽ ‚…Œ… 'EXILE ON MAIN STREET' πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ˜‹ˆ Š  ’Ž—Š… Ž’‘—…’€, ‘
ŠŽ’ŽŽ‰  Žˆ ŒŽƒ‹ˆ  ›  „…‰‘’‚Ž‚€’œ, …  ˆ‘Š“Ÿ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ  ‹…ˆŠ€Œˆ ‹žŽƒŽ
‘‚Ž…ƒŽ   ‚…Œ…ŽƒŽ  ‘’ˆ‹Ÿ.  β  Ž‘Ž‚ŽŒ,  Žˆ   …‘‹…„Ž‚€‹ˆ  ƒ‹€‚“ž  –…‹œ
ŽŠ--Ž‹‹€ -- „€’œ ‹ž„ŸŒ Ž’€–…‚€’œ.
     β‘Ÿ ‚’Ž€Ÿ ‘’ŽŽ€ ‹ž‘ 'Ain`t Too Proud To Beg' „Ž‘’Ž‰Ž ‘€‚‹Ÿž’‘Ÿ ‘
’Ž‰ ‡€„€—…‰.
     υŽ’Ÿ ρ’Ž“‡  ˆ  ‘’ŽŸ‹ˆ ‚  €‚€ƒ€„… ‚’ŽŽƒŽ ŽŠŽ‹…ˆŸ  R&B, ˆ—ˆ€  ˆ•
†ˆ‚“—…‘’ˆ ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž …‘ŒŽ’Ÿ € ‚…Ž‘’œ ŠŽŸŒ, Žˆ ˆŠŽƒ„€ …
›‹ˆ  “…†„…›Œˆ  “ˆ‘’€Œˆ.   σ  ˆ•  ‚‘…ƒ„€  ›‹Ž  ‚Ž†„…Ž…  —“‚‘’‚Ž  ˆ
ŠŽŒŒ…–ˆˆ, ˆ ‘€ŒŽ‘Ž•€…ˆŸ.
     β  ˆ–ˆ…,  ρ’Ž“‡  ‘…‚€  €‡‚…‹ˆ  €› Ž„  ŠŽ’‹ŽŒ  R&B,  €  ‡€’…Œ
……„…‹€‹ˆ …ƒŽ  ‘ŽŽ€‡Ž ‹ˆ—›Œ –…‹ŸŒ.   „Žˆ‹ˆ‘œ ’ŽƒŽ, ‘ŠŽ–…’ˆŽ‚€‚
‘‚Ž…  ‚ˆŒ€ˆ… €  ‘€Œ›•  ‚€†›• Ž’‹ˆ—ˆ’…‹œ›•  —…’€•  ’ŽƒŽ  †€€: ˆ’Œ…,
€Ÿ†…ˆˆ ˆ …ƒˆˆ.
     ρ…ƒŽ„Ÿ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  Ž„Ž‹†€ž’  Š‘…ˆŒ…’›  ‘  ’€ŠˆŒˆ ’ˆ—…‘ŠˆŒˆ
Œ“‡›Š€‹œ›Œˆ ”ŽŒ€Œˆ, Š€Š ƒƒ…‰ ˆ —…›‰ “‹ˆ—›‰ ”€Š.
     ε‘‹ˆ  ‘‹…„Ž‚€’œ  …†…‰  Š€’…ƒŽˆ‡€–ˆˆ,  'Luxury'  …„‘’€‚‹Ÿ…’  ‘ŽŽ‰
„…‹ˆŠ€’“ž ˆ’……’€–ˆž ˆ’Œ€ ƒƒ…‰, ’€‘”ŽŒˆŽ‚€ŽƒŽ ‚ …ŽŠ‹€‘‘ˆ—…‘Š“ž
ŽŠ--Ž‹‹œ“ž …‘ž;  Ž‘’€…’‘Ÿ ‹ˆ˜œ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, Ž—…Œ“ Žˆ … ˆ‡„€‹ˆ …… Š€Š
‘ˆƒ‹!  ν…ŠŽ’Ž›…  ƒ“› ‚‘ž  †ˆ‡œ  …‡“‘…˜Ž  ›’€ž’‘Ÿ  ‘„…‹€’œ Ž„Ž“ž
‹€‘’ˆŠ“. ν…„ŽŽ–……Ž‰  ŽŠ€‡€‹€‘œ  ’€Š†…  ˆ  'If You Really Want  To Be My
Friend',  ƒ„… Š-€ ‚ŽŠ€‹ „…‹€‹ˆ Blue Magic, ˆ ‡‹Ž‚…™€Ÿ 'Fingerprint File',
’€Š†… Ÿ‚ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ …‡“‹œ’€’ŽŒ “„€—Ž‰ Š‘Š“‘ˆˆ ‚ —…Ž… ƒ…’’Ž.
     'Fingerprint  File',  ……ŒˆŠ  'Heartbreaker', cŽ‡„€…’  Œ€—›‰  Ž€‡
…Ž”€˜ˆ‘’‘ŠŽƒŽ  …†ˆŒ€,  €ŽŒˆ€ž™ˆ‰  Ž  …„€‚…‰ ‘ˆ’“€–ˆˆ ‚  ΰŒ…ˆŠ…,  Ž€
€ƒ…’€…’ —“‚‘’‚Ž ’…‚Žƒˆ ˆ Ž‘’Ž‰ €€Ž‰ˆ.
     퀐Ÿ„“  ‘  'Satisfaction', 'Jampin` Jack  Flash',  'Honky  Tonk Women',
'Brown  Sugar'  ˆ  'Starfucker',  Ž€  ‘’Žˆ’  ‚  ŠŽ‹‹…Š–ˆˆ  €ˆŽ‹……  ‚€†›•
ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ ρ’Ž“‡. ⠝’ŽŒ  ŽŒ…… 䆀ƒƒ… ˆƒ€…’ €  ˆ’Œ-ƒˆ’€…,  πˆ—€„ --
‹ˆ„…,  ς…‰‹Ž -- €‘, σ€‰Œ… -- ‘ˆ’…‡€’Ž, σŽ’’‘ -- €€€›, € ‘’Ž  ˆ
υŽŠˆ‘ -- Š‹€‚ˆ˜›….
     θ‡  Ž‘’€‹œ›•  …‘… ‘€Œ›Œˆ  €•…’ˆˆ—›Œˆ „‹Ÿ  ρ’Ž“‡ Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ  'Dance
Little Sister' ˆ 'Ain`t Too Proud To Beg'; Žˆ ‡€Ž‹Ÿž’ Œ“‡›Š€‹œ›‰ ‚€Š““Œ,
Ž€‡Ž‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž‘‹… €‘€„€ ’€Šˆ•  ƒ“  ŠŽ–€ 60-•,  Š€Š New York  Dolls,
…„ˆ‘’‚…Ž‰  –…‹œž  ŠŽ’Ž›• ›‹Ž  Ž€’ˆ’œ € ‘…Ÿ  ‚ˆŒ€ˆ… ˆ Ž•Ž„ˆ’œ  €
ρ’Ž“‡. 'Short And Curlies' -- Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‘’œ 'Under My Thumb',  䆀ƒƒ…€
Š€‘’ˆ“…’ …ƒŽ Š“’€Ÿ λ…„ˆ.
     ν€  ’ŽŒ €‹œŽŒ… …‘’œ ’ˆ …‘ˆ Ž ‹ž‚ˆ.  ⠍ˆ• 䆀ƒƒ… …„‘’€…’ ž–ŽŒ
‘Ž ‘‹…‡€Œˆ € ƒ‹€‡€• ‚  ‘’ˆ‹… 'Angie'. θ‡  ˆ•  €ˆŒ……… €’…’ˆ—€  'If  You
Really Want To Be  My  Friend'. 'Till The Next Goodbye'  ‚›‡›‚€…’  …ŠŽ’ŽŽ…
‘Œ“™…ˆ… ‡€  ‘—…’ …‘Ž€†…‰, € €ˆŽ‹…… “…„ˆ’…‹œŽ ‡‚“—ˆ’ ˆ‡›‘Š€€Ÿ 'Time
Waits For No One' ‘Ž ‘‚ŽˆŒ …‘‘Œ…’›Œ ‘€‚…ˆ…Œ: "␅ŒŸ ŒŽ†…’ €‡“˜ˆ’œ  ˆ
„ŽŒ, ˆ ‹ˆ–Ž †…™ˆ›".

     19 ŽŠ’ŸŸ. "ί ˆŒˆˆ‹‘Ÿ ‘ ’…Œ, Š…Œ Ÿ ›‹ ‚‘… ’ˆ ƒŽ„›. ί … ‘Žˆ€ž‘œ
†ˆ’œ ‚…—Ž.
     ί Œ…Ÿž ‘‚Ž‰ ˆŒ…„†: Ÿ, €ŠŽ…–, ‹…—“ ‡“›".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     13 „…Š€Ÿ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     οŽ„’‚…†„…ˆ…...
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡...
     η€Ÿ‚‹…ˆ…  „‹Ÿ  …‘‘›... 숊 䆀ƒƒ… ‚ 잍•……,  ƒ„…  Ž €Ž’€…’  €„
Ž‚›Œ €‹œŽŒŽŒ, Ž„’‚…„ˆ‹, —’Ž ƒˆ’€ˆ‘’ 숊 ς…‰‹Ž “•Ž„ˆ’ ˆ‡ ƒ“›.
     ξ ‘Š€‡€‹:  "οŽ‘‹… Ÿ’ˆ ‘  Ž‹Ž‚ˆŽ‰ ‹…’ 숊 •Ž—…’  “‰’ˆ  -- …Œ“  “†€
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ŽŽŽ‚€’œ ‘…Ÿ ‚ Ž‚ŽŒ …„ˆŸ’ˆˆ. υŽ’Ÿ Œ› Ž—…œ ŽƒŽ—…› …ƒŽ
“•Ž„ŽŒ, Œ› †…‹€…Œ …Œ“ “‘…•Ž‚ ˆ ‘—€‘’œŸ".
     ν€  ‚ŽŽ‘ Ž  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‰ ‡€Œ……  숊  䆀ƒƒ…  “‹›“‹‘Ÿ:  "⍅  ‚‘ŸŠŽƒŽ
‘ŽŒ…ˆŸ,  Œ› €‰„…Œ  Š€‘ˆ‚ŽƒŽ ‹Ž„ˆ€ Ž‘’ŽŒ  1  Œ  75 ‘Œ,  ŠŽ’Ž›‰ “Œ……’
ƒˆŒˆŽ‚€’œ‘Ÿ ‘€Œ".
     οŽ‘‹…„ˆ‰  €‹œŽŒ  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ 'IT`S  ONLY  ROCK`N`ROLL',  —€‘’ˆ—Ž
‡€ˆ‘€›‰ ‚ 잍•……, ‘’Žˆ’ ‚ ρψΰ € #1 ˆ “‘…˜Ž Ž„€…’‘Ÿ ‚Ž ‚‘…Œ Œˆ….
     숊 ς…‰‹Ž, ‡€Œ…ˆ‚˜ˆ‰ ‚ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ŽŠŽ‰ŽƒŽ ᐀‰€€ δ†Ž‘€, ˆƒ€‹
‘ ƒ“Ž‰ ‘ 8 ˆžŸ 1969 ƒŽ„€.
     16 „…Š€Ÿ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δλί οπερρϋ:
     숊  ς…‰‹Ž: "οŽ‘‹…„ˆ… Ÿ’œ ‘  Ž‹Ž‚ˆŽ‰ ‹…’  ‘Ž  ρ’Ž“‡ ›‹ˆ „‹Ÿ Œ…Ÿ
Ž—…œ ‚Ž‹“ž™ˆŒˆ, ’Ž ›‹ „‹Ÿ  Œ…Ÿ ‘€Œ›‰  ’‚Ž—…‘Šˆ‰ …ˆŽ„ ‚ †ˆ‡ˆ. σ Œ…Ÿ
‚Ž‡ˆŠ‹Ž —“‚‘’‚Ž ƒ‹“ŽŠŽƒŽ “‚€†…ˆŸ Š ˆŒ, Š€Š Š Œ“‡›Š€’€Œ ˆ Š€Š Š ‹ž„ŸŒ. ί
‚Ž‘•ˆ™€ž‘œ ’Ž‰ ƒ“Ž‰, Ž Œ…  Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Œ…  Ž€ ‡€Ÿ’œ‘Ÿ  —…Œ-ˆ“„œ
Ž‚›Œ".
     21 „…Š€Ÿ. "썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‘ …ƒŽ ‘’ŽŽ›  ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ …„…‹ˆŠ€’Ž
Ž‘’€‚ˆ’œ €‘ ‚ ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ Ž “•Ž„…  ‡€ „…œ „Ž ’ŽƒŽ, Š€Š  Œ›  „Ž‹†›  ›‹ˆ
€—€’œ €Ž’“ ‚ ‘’“„ˆˆ, Ž... ŒŽ†…’ ›’œ, Ž Ž‘’Ž „Ž Ž‘‹…„…ƒŽ ŒŽŒ…’€ …
›‹ “‚…… ‚ ‘‚Ž…Œ …˜…ˆˆ. ξ ’ŽŒ, —’Ž  숊 ς…‰‹Ž  … ˆ…„…’ € Œž•…‘Šˆ…
‘…‘‘ˆˆ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ, Œ… ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ Ž ’…‹…”Ž“ ˆ‡ €˜…ƒŽ Ž””ˆ‘€, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Ÿ
›‹  ‚ 쀍€ƒ“€, 툊€€ƒ“€,  Ž‚…ŸŸ, Š€Š  €‘…„…‹Ÿž’‘Ÿ  ‘“ŒŒ›,  ‘Ž€›…
€˜ˆŒ  ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œ›Œ ŠŽ–…’ŽŒ.  οŽ‘‹…  ’ŽƒŽ  Œ… Ž‡‚Žˆ‹ˆ  …™…  €‡ ˆ
‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž 숊 ς…‰‹Ž ‚ŽŽ™… ˆŠ“„€ ˆŠŽƒ„€ ‘Ž ρ’Ž“‡ … Ž…„…’".
     숊 䆀ƒƒ…
     31 „…Š€Ÿ. "λž„ˆ,  Ž—…‚ˆ„Ž,  „“Œ€ž’, —’Ž Ÿ ˆ„“ ˆƒ€’œ ‘Ž ρ’Ž“‡ ˆ‡-‡€
€˜…ƒŽ ‘  ˆŒˆ „€‚…ƒŽ  ‡€ŠŽŒ‘’‚€. ς…Œ  … Œ………,  ’Ž … ’€Š --  •Ž’Ÿ Ÿ ˆ•
…‡Œ…Ž “‚€†€ž, ŒŽ… Ž‹Ž†…ˆ… ‚ Faces Œ… ‹ˆ—Ž „ŽŽ†…".
     πŽ β“„



     11  Ÿ‚€Ÿ. β  ŽŠ-…‘‘…  ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ‘ŽŽ™…ˆŸ  Ž  ‘’“„ˆ‰ŽŒ  „†Œ…,  ‚
ŠŽ’ŽŽŒ  “—€‘’‚Ž‚€‹ˆ δ†ˆŒŒˆ  ο…‰„†,  πŽˆ  β“„ ˆ κˆ’‘  πˆ—€„. Ž‚…Œ…Ž
‚›„‚ˆ“’Ž  …„Ž‹Ž†…ˆ…,  —’Ž  Œ…‘’Ž  숊€  ς…‰‹Ž€  ‡€‰Œ…’  ƒˆ’€ˆ‘’  ꐈ‘
ρ…„„ˆƒ.
     8 ”…‚€‹Ÿ. β πŽ’’…„€Œ… ‘Ž ρ’Ž“‡ ……’ˆ“…’ πŽˆ 》‹€•…. υŽ„Ÿ’ ‘‹“•ˆ
Ž  ’ŽŒ, —’Ž ‚…ŽŸ’›Œˆ Š€„ˆ„€’€Œˆ €  Œ…‘’Ž Ž‚ŽƒŽ ƒˆ’€ˆ‘’€  ρ’Ž“‡  ŒŽƒ“’
›’œ οˆ’…  τŒ’Ž, ρ’ˆ‚ 쀐ˆŽ’’, λ…‘‹ˆ  β…‘’, δ†…””  α…Š, δ†Ž  μŽ‹‹€„,
ψ€ƒƒˆ  ξ’ˆ‘, βˆ‹ŠŽ  δ†Ž‘Ž  ˆ  ᎁˆ ς…—. "θŒ …‡€—…Œ  ‘…˜ˆ’œ, --  ‡€Ÿ‚ˆ‹
…„‘’€‚ˆ’…‹œ ρ’Ž“‡,  -- ˆ € ‘…‘‘ˆˆ  ‡€ˆ‘ˆ Ž‚ŽƒŽ €‹œŽŒ€ Žˆ  ‘Žˆ€ž’‘Ÿ
ˆƒ‹€‘ˆ’œ "ƒŽ‘’Ÿ™ˆ•" ƒˆ’€ˆ‘’Ž‚".
     15  ”…‚€‹Ÿ.  δ‚…  …‘ˆ  ‡€ˆ‘€›  κˆ’‘ŽŒ  πˆ—€„ŽŒ, δ†…””ŽŒ  α…ŠŽŒ  ˆ
ˆƒ‹€˜…›Œ πŽ…’ŽŒ ΰ. δ†Ž‘ŽŽŒ.
     8  Œ€’€.  οŽ‘ŠŽ‹œŠ“  Š€„ˆ„€’“€   υ€‚ˆ  읍…‹€  Ž’Š‹Ž…€,  €ˆŽ‹……
Ž—…‚ˆ„Ž‰ ‡€Œ…Ž‰ ‘—ˆ’€…’‘Ÿ €Œ…ˆŠ€‘Šˆ‰ ƒˆ’€ˆ‘’ 󝉍 Šˆ‘.
     14 €…‹Ÿ. ξτθφθΰλόνξε ηΰίβλενθε δ‹ί οπερρϋ:
     οŽ„’‚…†„…ˆ…...
     ρ…ƒŽ„Ÿ (14 €…‹Ÿ) 숊 䆀ƒƒ… Ž„’‚…„ˆ‹, —’Ž € ƒ€‘’Ž‹ˆ Ž ρ…‚…Ž‰
ˆ   ώ†Ž‰  ΰŒ…ˆŠ…  ‚Œ…‘’…  ‘  πŽ‹‹ˆƒ   ρ’Ž“‡  “„…’   ˆƒ€’œ  πŽˆ  β“„,
‹ˆ„…-ƒˆ’€ˆ‘’  ˆ’€‘ŠŽ‰  ƒ“›  Faces. υŽ’Ÿ  ’Ž  ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚Ž  …‹œ‡Ÿ
€‡‚€’œ Ž‘’ŽŸ›Œ, 숊  ‘Š€‡€‹, —’Ž Ž  ˆ ‚‘…  Ž‘’€‹œ›…  ρ’Ž“‡ •Ž’…‹ˆ ›,
—’Ž› πŽˆ Ž‘’ŽŸŽ ˆƒ€‹ ‘ ƒ“Ž‰ ˆ …‡„ˆ‹ ‘ ˆŒˆ € ƒ€‘’Ž‹ˆ.

     I Don`t Know Why (Wonder-Riser-Hunter-Hardaway)
     Try A Little Harder (Jagger-Richard)
     Decca F 13584
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 23 Œ€Ÿ 1975

     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  ˆŠŽƒ„€  …  Ž’ˆ–€‹ˆ,  —’Ž Žˆ … ˆŒ…ž’  ˆ—…ƒŽ Ž’ˆ‚
‡€ˆ‘ˆ  —“†ŽƒŽ  Œ€’…ˆ€‹€: ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ Žˆ ‡€‚Ž…‚€‹ˆ …“’€–ˆž  ˆ‘Š“‘›•
ˆ’……’€’ŽŽ‚.
     ν…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž,  —’Ž ‘Ž ‚…Œ… ‚›“‘Š€ 'AFTERMATH' Žˆ ‚  Ž‘Ž‚ŽŒ ›‹ˆ
‡€Ÿ’› ‘Ž‘’‚…›Œˆ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸŒˆ,  Ž—’ˆ € Š€†„ŽŒ €‹œŽŒ…  ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ …‘Ÿ
… 䆀ƒƒ…€-πˆ—€„€.
     퀑ŠŽ‹œŠŽ Œ…  ˆ‡‚…‘’Ž, Ž„Ž‚…Œ…Ž ‘ 'Ain`t  Too Proud  To Beg' ›‹€
‡€ˆ‘€€  …‘Ÿ  䓁ˆ  㐅Ÿ  'Drift Away', €  ‚  πŽ’’…„€Œ…  ‘„…‹€€  ‡€ˆ‘œ
…Š€‘ŽƒŽ  ‚€ˆ€’€  ŽŒ…€   ψˆ‹ˆ   ˆ  κŽ  'Shame,  Shame,  Shame'.  εƒŽ
…„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ ‚›“‘’ˆ’œ ‚ ‘‚…’, Ž Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š Žˆƒˆ€‹ …Ž†ˆ„€Ž ‘’€‹
‚‘…Œˆ›Œ •ˆ’ŽŒ, ‚›“‘Š ›‹ Ž’‹Ž†….
     Ÿ’Ž, Ž—…Œ“ Ž€Ž’Š€ ρ’Ž“‡ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ρ’ˆ‚ˆ ‍„…€ 'I Don`t Know
Why'  …  ‘’€‹€  •ˆ’ŽŒ:  Ž€  ’ŽƒŽ  Ž‘’Ž  … ‡€‘‹“†ˆ‚€…’.  ΰβκρξ  ’Ž  …
…‘ŽŠŽˆ‹Ž, ‚ ‡€€Š… Žˆ  „€†… … “„Ž‘“†ˆ‹ˆ‘œ Ž‚…ˆ’œ  €‚’Ž‘Šˆ… €‚€. β
…‡“‹œ’€’…,  €  …‚Ž‰  ’›‘Ÿ—… „…ŠŠŽ‚‘Šˆ•  ‘ˆƒ‹Ž‚  €‚’Ž€Œˆ  …‘ˆ “Š€‡€›
䆀ƒƒ… ˆ πˆ—€„.
     βŽ‡ŒŽ†Ž, …‘‹ˆ › ΰβκρξ ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ ‡€‹€,  —’Ž Ž€ … Ž‹“—ˆ’ ‘‚Ž‰
Ž–…’ ‘ €‚’Ž‘Šˆ• ƒŽŽ€Ž‚, Ž€ › ‚ŽŽ™… … ‘’€‹€ ‚›“‘Š€’œ ’Ž’ ‘ˆƒ‹.

     31 Œ€Ÿ. € ‚ 휞-鎐Š…  € …‘‘-ŠŽ”……–ˆˆ € 5-‰ ΰ‚…ž ŽϊŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ
„…’€‹ˆ  …„‘’ŽŸ™ˆ• ƒ€‘’Ž‹…‰ ρ’Ž“‡  ‚  ΰŒ…ˆŠ…,  ‘€Œˆ Žˆ …‡„Ÿ’ Ž  “‹ˆ–€Œ
ƒŽŽ„€, ˆƒ€Ÿ "†ˆ‚œ…Œ" ‘ ‹€’”ŽŒ› ƒ“‡Ž‚ˆŠ€.
     3 ˆžŸ. ν€—€‹Ž €Œ…ˆŠ€‘Šˆ• ƒ€‘’Ž‹…‰.  ‡€ŠŽ—€’‘Ÿ 2 €‚ƒ“‘’€ ‚ ‘‚Ÿ‡ˆ
‘ Ž’Œ…Ž‰ Ÿ’ˆ ŠŽ–…’Ž‚ ‚ ώ†Ž‰ ΰŒ…ˆŠ….
     4 ˆžŸ. "䀆… …‘‹ˆ ‚‘… ‚  ‡€‹… “Œ“’ …‘’…‘’‚…Ž‰ ‘Œ…’œž, Žˆ (Ž‹ˆ–ˆŸ
ρ€ δˆ…ƒŽ) €‰„“’ ‘Ž‘Ž Ž‚ˆˆ’œ ‚ ’ŽŒ ρ’Ž“‡".
     αˆ‹‹ ꀐ’…, ˜…” Ž•€›
     πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡
     5 ˆžŸ. "πŽ β“„ „Ž‹†… ›‹ Ž€‚ˆ’œ‘Ÿ ˆ  Œ…, ˆ κˆ’‘“. ί,  Š€†…’‘Ÿ, ‚
‘Ž‘’ŽŸˆˆ ‘“„ˆ’œ, €‘ŠŽ‹œŠŽ •ŽŽ˜ ƒˆ’€ˆ‘’, Ž, €‚…Ž…, κˆ’‘ €‡ˆ€…’‘Ÿ ‚
’ŽŒ ‚ŽŽ‘… ‹“—˜….  κˆ’‘ ‚‘…ƒ„€  ›‹ ‹ˆ„…-ƒˆ’€ˆ‘’ŽŒ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡. πŽˆ
Ž„•Ž„ˆ’  €Œ ‚ ’ŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ, —’Ž Ž ’€ŠŽ‰ †…  •ŽŽ˜ˆ‰ ˆ’Œ-ƒˆ’€ˆ‘’, Š€Š ˆ
κˆ’‘. ρ…‰—€‘ € ‘–…… “ ˆ• ˆ„…’ ……‘’…‹Š€ ˆ””€Œˆ, —’Ž ‚  …†ˆ… ‚…Œ…€
›‹Ž  …‚Ž‡ŒŽ†Ž.  Ž€  ‘Ž‘Ž› •ŽŽ˜Ž ˆƒ€’œ ‘Ž‹Ž,  ˆ,  ‚…ŽŸ’Ž,  κˆ’‘
“„…’ ‘Ž‹ˆŽ‚€’œ Ž‹œ˜…".
     숊 䆀ƒƒ…

     MADE IN THE SHADE
     Rolling Stones COC 59104
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 6 ˆžŸ 1975
     „ž‘…›: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…*, γ‹ˆŒŒ… ς‚ˆ‘**

     Brown Sugar*
     Tumbling Dice*
     Happy*
     Dance Little Sister**
     Wild Horses*
     Angie*
     Bitch*
     It`s Only Rock`n`Roll**
     Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)*
     Rip This Joint*

     β‘… …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     οŽ…•€’œ € ƒ€‘’Ž‹ˆ, … ‚›“‘’ˆ‚ ……„ ’ˆŒ €‹œŽŒ€, … ‘—ˆ’€Ÿ ‘ŽˆŠ€
Big Hits 70-•  ƒŽ„Ž‚, ›‹Ž „‹Ÿ ρ’Ž“‡ ’€Š’ˆ—…‘ŠˆŒ ŽŒ€•ŽŒ.  ί •Ž—“ ‘Š€‡€’œ,
—’Ž ˆŠ’Ž … ‚›…‡†€…’ € ƒ€‘’Ž‹ˆ, …‘‹ˆ …Œ“ …—…ƒŽ Ž„€’œ, ŠŽŒ… ˆ‹…’Ž‚ €
ŠŽ–…’›. ꐀ‰… †…‹€’…‹œŽ, —’Ž› ƒ€‘’Ž‹ˆ  ‘Ž‚€„€‹ˆ Ž ‚…Œ…ˆ ‘ ‚›“‘ŠŽŒ
„ˆ‘Š€, € ‚ Ž‹œ˜ˆ‘’‚…  ‘‹“—€…‚ ’Ž Ž‘’Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ. χˆ‘’€Ÿ …Š‹€Œ€:  Ž„Ž
ŒŽ†…’ ‚›‡‚€’œ ˆ’……‘ Š „“ƒŽŒ“.
     ξ—…‚ˆ„Ž, “ ρ’Ž“‡ ›‹ˆ €  ’Ž ‘‚Žˆ  ˆ—ˆ›, Ž ˆ‡„€‚€’œ ‹ˆ†…  Š ‹…’“
‘ˆƒ‹  „€‚Ž  ‘’€‹Ž  „‹Ÿ  ƒ“› de  riguer. ꎍ…—Ž,  Žˆ  ‚Ž‹… ŒŽƒ‹ˆ  ›
€‘ŠŽ€’œ —’Ž-ˆ“„œ  ‘…„ˆ Œ€’…ˆ€‹€, ‡€ˆ‘€ŽƒŽ  ‚ 잍•……, —’Ž ŒŽƒ‹Ž  ›
Ž†ˆ‚ˆ’œ †€Šˆ… ‹…’ˆ… „…œŠˆ 75-ƒŽ ƒŽ„€!
     κ€Š ˆ ‹žŽ‰ Best Of...,  €‚Ÿ„  ‹ˆ ’€ Ž„ŽŠ€ ˆ‘—…›‚€ž™…  Ž’€†€…’
’Ž,  —…Œ ›‹ˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡  ‚ ‡…ˆ’… ‘‚Ž…‰ ‘‹€‚›. νŽ‚›… Ž’…–ˆ€‹œ›… ”€›
… “‘‹›˜€’ € ’ŽŒ €‹œŽŒ… ˆ 'Shake Your Hips', ˆ 'Let It Rock', ˆ 'Sweet
Virginia',  ˆ  'All Down  The  Line',  ˆ …„ŽŽ–……“ž  'Star Star'.  υŽ’Ÿ
Ž„ŽŠ€ ˆ  Ž—…‚ˆ„€, Ž€, ’…Œ …  Œ………, … ‹ˆ˜…€ Ž…„…‹…›• „Ž‘’Žˆ‘’‚,
‚‘… „…‹Ž ‚ ‹ˆ—›• ‚Š“‘€• ˆ ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’Ÿ•.
     α›‹Ž  ›  ‚…‘œŒ€ “Œ…‘’Ž ŽŒ…‘’ˆ’œ € …‰ …‘ŠŽ‹œŠŽ  "†ˆ‚›•" ‡€ˆ‘…‰, ‚
’ŽŒ —ˆ‘‹… 'Brown Sugar' ‘ ύˆŠŽŒ ꋝ’ŽŽŒ ˆ ύ‹ŽŒ ꓏…ŽŒ.


     METAMORPHOSIS
     Decca SKL 5212
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 6 ˆžŸ 1975
     „ž‘…›: ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ, δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

     Out Of Time
     Don`t Lie To Me (Berry)
     Some Things Just Stick In Your Mind
     Each And Every Day Of The Year
     Heart Of Stone
     I`d Much Rather Be With The Boys (Oldham-Richard)
     (Walkin` thru the) Sleepy City
     We`re Wasting Time
     Try A Little Harder
     I Don`t Know Why (Wonder-Riser-Hunter-Hardaway)
     If You Let Me
     Jiving Sister Fanny
     Downtown Suzie (Wyman)
     Family
     Memo From Turner
     I`m Going Down

     β‘… …‘ˆ, ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     ν…Ž•Ž„ˆŒŽ Ž’Œ…’ˆ’œ, —’Ž  ˆ Ž„€ ˆ‡ ’ˆ• ‡€ˆ‘…‰ … ›‹€ …„€‡€—…€
„‹Ÿ ˜ˆŽŠŽƒŽ ’ˆ€†ˆŽ‚€ˆŸ. ⠎ˆƒˆ€‹… ‚‘… ’Ž ˆ‹ˆ  „…ŒŽ‘’€–ˆŽ›… ‹…’›,
ˆ‹ˆ €Š,  ˆ‹ˆ …“„€—›… ‚€ˆ€’›,  Ž•ŽŽ…›… ‚ Ž„‚€‹€•  ˆ ‡€›’›…,  Š€Š
€„…Ÿ‹ˆ‘œ ρ’Ž“‡, €‚‘…ƒ„€. βŽ‡ŒŽ†Ž, Žˆ ’€Š ˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ ›  ‹…†€’œ,  ƒ„… ˆŒ
Ž‹Ž†…Ž, …‘‹ˆ › …  —…‡‚›—€‰Ž ‡€“’€›… ‘“„…›…  €‡ˆ€’…‹œ‘’‚€ Œ…†„“
ΰ‹‹…ŽŒ κ‹…‰ŽŒ / πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ / ΰβκρξ / δ…ŠŠ€ (뎍„Ž) /  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡
π…ŠŽ„‘.
     ⛏“‘Š ’Ž‰ € …„ŠŽ‘’œ ‡€›‹ˆ‚˜…‰‘Ÿ  Ž„ŽŠˆ (Œ…’ŠŽ Ž‡‚€Ž‰ "Œ…‘’œ
κ‹…‰€")  Ž„’‚…†„€…’,  —’Ž  ’Žƒ„€  “  "ΰ‹‹…  ΰβκρξ"  ˆŒ…‹ˆ‘œ (…ˆ‡‚…‘’Ž,
ˆŒ…ž’‘Ÿ ‹ˆ Žˆ „Ž  ‘ˆ• Ž) "Ž”ˆ–ˆ€‹œ›…" €‚€  €  ‚›“‘Š …ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€›•
‡€ˆ‘…‰ ρ’Ž“‡ …‚›• ˜…‘’ˆ ‹…’ ˆ•  Š€œ…›,  ‚ Š€ŠŽŒ › ‚ˆ„… ˆ Š€—…‘’‚… Žˆ
ˆ ›‹ˆ.
     η€Ž„Ž  …Ž•Ž„ˆŒŽ Ž’Œ…’ˆ’œ  ’Ž’  ”€Š’,  —’Ž ‘€Œˆ  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡ ›‹ˆ
Ž’ˆ‚ ‚›“‘Š€ ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€. β „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ δ…ŠŠ… ›‹ˆ …„‘’€‚‹…› „‚€
‚€ˆ€’€  ’ŽƒŽ  €‹œŽŒ€ (‚  Š€‘‘…’ŽŒ ‚ˆ„…),  Ž„ˆ ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ›‹ ‘Ž‘’€‚‹…
ρ’Ž“‡, € „“ƒŽ‰ -- Ž„ “ŠŽ‚Ž„‘’‚ŽŒ ΰ‹‹…€ κ‹…‰€. 󇍀‚, —’Ž €‹œŽŒ „Ž‹†…
›’œ ˆ‡„€, αˆ‹‹ σ€‰Œ… ’™€’…‹œŽ ……€‹ ‚‘ž  ŠŽ‹‹…Š–ˆž  ‘’€›• ‡€ˆ‘…‰  ˆ
‚›€‹ 12  ŽŒ…Ž‚, ŠŽ’Ž›… ‘€Œˆ  ρ’Ž“‡ ‘Ž—‹ˆ ‚Ž‡ŒŽ†›Œ  …ŠŽŒ…„Ž‚€’œ  „‹Ÿ
‚›“‘Š€  ‚ Š€—…‘’‚… "ŠŽ‹‹…Š–ˆŽ›• €ˆ’…’Ž‚".  δ‹Ÿ €‹œŽŒ€ ‚›€‹ˆ €‡‚€ˆ…
'THE BLACK BOX', € ‘€Œ€  ‹€‘’ˆŠ€ ‚Œ…‘’… ‘ ŠˆƒŽ‰ ‘Ž ‘’€›Œˆ ”Ž’Žƒ€”ˆŸŒˆ ˆ
‘’€’œŸŒˆ „Ž‹†€ ›‹€ ‹…†€’œ ‚ —…Ž‰ ŠŽŽŠ…, ……‚Ÿ‡€Ž‰ ‹…’Ž‰.
     αˆ‹‹ σ€‰Œ… ‚›€‹ ‘‹…„“ž™ˆ… 12 ‚ŽŠ€‹œ›• ˆ ˆ‘’“Œ…’€‹œ›• ŽŒ…Ž‚:
     Bright Light, Big City / Cops And Robbers / I`d Much Rather Be Out With
The  Boys / Little Red Rooster (ŠŽ–…’›‰ ‚€ˆ€’) /  Down  The Road Apiece
(ŠŽ–…’›‰  ‚€ˆ€’) / Let`s Talk  It Over / If You Let Me / Godzi / Panama
Powder Room / Gold Painted Nails / Panny Mae / Meet Me In The Bottom.
     ‚€Ÿ  Ž„ŽŠ€ ΰ‹‹…€ κ‹…‰€ ‚Š‹ž—€‹€ ‚  ‘…Ÿ  ŠŽ–…’›‰ ‚€ˆ€’ '(I
can`t get no) Satisfaction', ŠŽ’Ž›‰ ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ›‹ ‡€Œ…… € 'If You Let
Me' ˆ "Ž‚Ž…" ˆ‘Ž‹…ˆ… 'Heart Of Stone'.
     β „€‹œ…‰˜…Œ ŠŽŒˆ‹Ÿ–ˆŸ ρ’Ž“‡ ›‹€ Ž’Š‹Ž…€ ‚ Ž‹œ‡“ •“„˜…‰  Ž„ŽŠˆ
κ‹…‰€. σ’‚…†„€ž’, —’Ž ’Ž ‘„…‹€‹ˆ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ, —’Ž Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ ‚
Ž‘‹…„…‰ ‘Ž—ˆˆ‹ˆ  䆀ƒƒ…  ˆ  πˆ—€„.  ε‘‹ˆ ›  ΰβκρξ  ‚›“‘’ˆ‹€  ‚€ˆ€’,
…„‹Ž†…›‰  ρ’Ž“‡,  Ž€  Ž‹“—ˆ‹€ › ‚  Š€—…‘’‚…  Ž–…’Ž‚  ‘  €‚’Ž‘Šˆ•
ƒŽŽ€Ž‚ †€‹Šˆ… ƒŽ˜ˆ.
     ν…  ˆ‘Š‹ž—…Ž,  —’Ž  Ž‹œ˜“ž —€‘’œ  Œ€’…ˆ€‹€, ‚Ž˜…„˜…ƒŽ € 1-ž ‘’ŽŽ“
€‹œŽŒ€,  ‡€ˆ‘€‹ˆ  숊  ˆ  κˆ’‘,  Ž  ˆ Ž„ˆ  ˆ‡  ’ˆ•  ŽŒ…Ž‚  …‹œ‡Ÿ  ‘
“‚……Ž‘’œž €‡‚€’œ  bona fide ‡€ˆ‘œž  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡.  ν€ Ž‹œ˜ˆ‘’‚… ˆ‡
’ˆ• …‘… ˆ‘“’‘’‚“…’ ’Ž‹œŠŽ 䆀ƒƒ….  ε‘‹ˆ  Š’Ž-’Ž  ˆ‡ Ž‘’€‹œ›• ρ’Ž“‡ ˆ
€•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘’“„ˆˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€ˆ‘ˆ, ’Ž …Ž—…‚ˆ„Ž.
     ςŽ ›‹ …ˆŽ„, ŠŽƒ„€ ύ„ž 듃 ξ‹„•Œ ‹…‹…Ÿ‹ €Œˆ–ˆˆ ‘’€’œ ‚’Ž›Œ τˆ‹ŽŒ
ρ…Š’ŽŽŒ. € Ž ‘’Žˆ‹ Ž‹œ˜“ž (ˆ  „ŽŽƒ“ž) ‘’“„ˆž ‘ •Ž-Š€Œ…Ž‰, 䆀ƒƒ…
ˆ πˆ—€„ „…‚€‹ˆ ˆ Ž—…‚€‹ˆ ‚ ‘’“„ˆˆ  πˆ„†…’ ρ€“„, ƒ„… ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ  „…˜…‚›…
„…ŒŽ‘’€–ˆŽ›…  ‹…’› ‘ …‚›Œˆ  Ž€‚˜ˆŒˆ‘Ÿ  Ž„  “Š“ Œ“‡›Š€’€Œˆ.  ⠈•
—ˆ‘‹… ›‹ˆ δ†ˆŒŒˆ  ο…‰„†,  δ†Ž οŽ‹  δ†Ž‘, δ†Ž  μ€Šλ€”‹ˆ,  δ†Ž 쎐…’’ˆ ˆ
„“ƒˆ….
     'Out Of Time' “†… ‘Ž‘‹“†ˆ‹€  •ŽŽ˜“ž ‘‹“†“ ꐈ‘“ τ€‹Ž“, €’ˆ‘’“ ”ˆŒ›
茌ˆ„ˆ‰’, ŽˆŒ…‚˜…Œ“ ‘  …‰ •ˆ’; €€†ˆŽ‚Š“  ’Ž‰  …‘ˆ  ‘„…‹€‹  …Œ“  ΰ’
㐈‘‹‰„. ρ…‰—€‘ “†… ’“„Ž  Ž…„…‹ˆ’œ („€ ˆ  ‘’Žˆ’  ‹ˆ?), …  Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ ‹ˆ
…ŠŽ’Ž›… ŽŒ…€ ‘  ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€  ……ŒˆŠ˜ˆŽ‚€›Œˆ ‚€ˆ€’€Œˆ Œ“‡›Š€‹œ›•
‘ŽŽ‚Ž†„…ˆ‰,  …„€‡€—…›•  „‹Ÿ  „“ƒˆ•  ˆ‘Ž‹ˆ’…‹…‰.  퀏ˆŒ…, 'Some
Things Just Stick In Your Mind' ›‹€ ‚…‚›… ‡€ˆ‘€€ β€˜’ˆ (δ…ŠŠ€ F 12163),
'I`d Much Rather  Be With The Boys' -- ςŽƒƒ… τ€‰ (‹Ž”Ž R 5249), 'Each
And Every  Day  Of The Year'  -- ςŽ…  (δ…ŠŠ€ F 12163),  '(Walkin` thru the)
Sleepy City'  -- 쀉’ˆ ΰ‚…„†…‘ (δ…ŠŠ€  F  12198), 'We`re  Wasting Time' --
δ†Žˆ ς€€ŠŽŒ (茌ˆ„ˆ‰’ IM 018).
     θ’€Š, —’Ž †… “ €‘ Ž‘’€‹Ž‘œ?
     θ‡ Ž‘’€‹œ›•  €…‡ŽŠ,  'Don`t  Lie To Me' ‚‡Ÿ’€  ‘ €‹œŽŒ€  χ€Š€ ᅐˆ
'JUKE BOX HITS', Ž Ž Ž˜ˆŠ…  Žˆ ˆˆ‘€€  숊“ ˆ κˆ’“.  'If You Let  Me'
‡‚“—ˆ’ €‘’Ž‹œŠŽ Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ, —’Ž ŒŽ†Ž …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž Ž€ ›‹€ ‡€ˆ‘€€
‚ …ˆŽ„  πˆ„†…‘ˆ α€Š, €  'Jiving  Sister Fanny',  Ž  ‘€‚…ˆž  ‘Ž  ‚‘…Œˆ
Ž‘’€‹œ›Œˆ, … ’€Š “† ˆ ‹Ž•€. 'Jivin`',  ‘ …… €•…’ˆˆ—›Œ  ƒˆ’€›Œ —…‘ŽŒ,
Ž‘’€‚‹Ÿ…’  ‚…—€’‹…ˆ… Ž‹‚€Šˆ, ‡€ˆ‘€Ž‰ ‚ ‘’“„ˆˆ †ˆ‚œ…Œ ˆ “†„€ž™…‰‘Ÿ  ‚
˜‹ˆ”Ž‚Š…. ο‹Ž•Ž  ‘€‹€‘ˆŽ‚€€Ÿ, Š€Š Ž ‡‚“—€ˆž, ’€Š  ˆ  Ž ‘’Žž, ƒˆ’€€
숊€  ς…‰‹Ž€  ‘Ž  ‡‚ŽŽŒ  ‚›‚€…’‘Ÿ  ‚  Ž™ˆ‰ ”Ž —……‡  €‚›…  ŽŒ…†“’Šˆ
‚…Œ…ˆ.
     'Downtown  Suzie'  --  ‚’Ž€Ÿ  ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ  αˆ‹‹€  σ€‰Œ…€, ˆ‡„€€Ÿ  €
€‹œŽŒ…  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡. ύ’Ž’ €‹ŠŽƒŽ‹œ›‰ ŽŒ…, ‡€ˆ‘€›‰ Ž‘‹… 'SATANIC',
‘‹…ƒŠ€ €ŽŒˆ€…’ Ž €‘’Ž…ˆž Small Faces ‚…Œ… 'Lazy Sunday Afternoon' ˆ
'Universal'. ξ—…‚ˆ„Ž, ‚ ’€ŠŽŒ ‚ˆ„… Ž€  … ˆ˜‹€‘œ αˆ‹‹“ σ€‰Œ…“ Ž ‚Š“‘“,
ˆ  Ž  …˜ˆ‹ ……ˆ‘€’œ …… „‹Ÿ 'BEGGARS BANQUET'. 'Family', ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž…’‘Ÿ
Ž ˆ–…‘’…, ‡‚“—ˆ’  Š€Š Ž’Ž‘ 'BEGGARS', a 'Memo  From Turner' ‘Œ€•ˆ‚€…’ €
Žˆƒˆ€‹œ“ž  „…ŒŽ‘’€–ˆŽ“ž  ‡€ˆ‘œ,  ‘„…‹€“ž  숊ŽŒ  ‚Œ…‘’…  ‘Ž  ρ’ˆ‚ˆ
∍‚“„ŽŒ, δ†ˆŒŽŒ ꀏ€‹œ„ˆ ˆ „“‡œŸŒˆ, ‚Ž—…Œ, ’Ž … ”€Š’.
     ςŽ,  —’Ž  ‘€Œˆ ρ’Ž“‡  … •Ž’…‹ˆ,  —’Ž› ’€  ŠŽŒˆ‹Ÿ–ˆŸ “‚ˆ„…‹€  ‘‚…’,
Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ …ŠŽŒ…„€–ˆ…‰ ˆ‡…ƒ€’œ …… Š€Š —“Œ›.

     NB. β €Œ…ˆŠ€‘ŠŽŒ ‚€ˆ€’… Ž’‘“’‘’‚“ž’ 'We`re  Wasting Time' ˆ 'Things
Just Stick In Your Mind'.
     7  ˆžŸ. ρ‹“•ˆ, ‘‹“•ˆ ˆ …™… €‡ ‘‹“•ˆ. Us Fuzz ƒŽ’Ž‚Ÿ’ κˆ’‘“ πˆ—€„“ €
…„‘’ŽŸ™ˆ• ƒ€‘’Ž‹Ÿ• "‘…–ˆ€‹œ“ž" ‚‘’…—“.
     8 ˆžŸ. "ε‘‹ˆ › Ÿ … ‘‹…„ˆ‹ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ, €‚…Ž…, Ÿ › …
‘ŒŽƒ „…‹€’œ  € ‘–…… ’Ž, —’Ž „…‹€ž. ί Ž—…œ ‹€ƒŽ„€… ’…Œ, Š’Ž …‘ŽŠŽˆ’‘Ÿ
ŽŽ Œ…, Ž Žˆ ‡Ÿ ’…Ÿž’ ‚…ŒŸ. ο“‘’œ Žˆ ‹“—˜… Ž‡€Ž’Ÿ’‘Ÿ Ž ‘……".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     12 ˆžŸ. "ν€ ‘–…… αˆ‹‹ σ€‰Œ… Ž•Ž† € ‹€ƒŽ„“˜ŽƒŽ Œ€‘’…€ Ž•ŽŽ›•
„…‹".
     "αŽ‘’Ž γ‹Ž“"
     21 ˆžŸ.
     "€ ˆ‡ƒ€’œ „œŸ‚Ž‹€ ˆ‡ €˜ˆ• „…’…‰
     숊 䆀ƒƒ… „Ž‹†…  —€™…  ˆ…‡†€’œ  ‚  ΰŒ…ˆŠ“, Ž’ŽŒ“ —’Ž €Œ Ž‹…‡Ž
‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € ‘…Ÿ ‘Ž ‘’ŽŽ› ˆ Ž„“Œ€’œ, ‚ —…Œ Œ› „Ž“‘’ˆ‹ˆ Ž˜ˆŠ“.
     ΰ Ž˜ˆ‹ˆ‘œ Œ› ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ ’ŽŒ“ ›™€‚ŽŒ“, ƒŸ‡ŽŒ“ ’ˆ“ ‘’€’œ
ƒ…Ž…Œ €˜ˆ• „…’…‰.
     ν€˜ˆ  „…’ˆ  ‹€’Ÿ’  Ž  $10  ‡€  ˆ‹…’, —’Ž›  “‚ˆ„…’œ  ’ŽƒŽ  ‹…„ŽƒŽ
ˆŽ‘’€–€, ’ŽƒŽ €ƒ‹ˆ—€ˆ€. θ —’Ž †… Žˆ ‚ˆ„Ÿ’?
     θ•  ŒŽŒ…’€‹œŽ Ž‹ˆ‚€ž’ Š…ŠˆŒ  ŠŽŠ’…‰‹…Œ  ˆ‡  —…’›…• “Š‚ ˆ  Ž—ˆ•
…ˆ‘’Ž‰Ž‘’…‰.
     ξ'Š…‰,  ’€Šˆ…  ’“ˆ–›,   Š€Š  Ÿ,  ‚Ž‹…   ŒŽƒ“’   “†ˆ’œ‘Ÿ  ‘  Ž„Ž›Œ
€„“ƒ€’…‹œ‘’‚ŽŒ €„ ŒŽ€‹œž, Ž Ÿ … ŒŽƒ“ ˆ … “„“ ’……’œ, —’Ž› Ž‹ˆ‚€‹ˆ
ƒŸ‡œž €˜ˆ• „…’…‰. ν…’, ‚ ’ŽŒ ‚ˆŽ‚€’› … €˜ˆ „…’ˆ -- ‚ ’ŽŒ  ‚ˆŽ‚€’› Œ›
‘€Œˆ.  γŽ‚ŽŸ  Ž   ’ŽŒ,   —’Ž   Œ›  „Ž‹†›  "›’œ  ‘Ž‚…Œ…›Œˆ",  "ŽˆŒ€’œ
Žˆ‘•Ž„Ÿ™ˆ…  ‚ Œˆ…  ……Œ…›",  Œ› ‡€›‚€…Œ  €‘‘Š€‡€’œ ˆŒ Ž  ……•Ž„Ÿ™ˆ•
–…Ž‘’Ÿ•,  ‘„…‹€‚˜ˆ• €‘  ‚…‹ˆŠˆŒ €Ž„ŽŒ,  Ž ’…•  ‚…™€•, ŠŽ’Ž›… ‚Ž ŒŽƒŽŒ
…Ž’„…‹ˆŒ› Ž’ αŽƒ€, τ‹€ƒ€ ˆ πŽ„ˆ›".
     θ‡ ‘’€’œˆ "⠝’Ž Ÿ ‚…ž" ρ’ˆ‚€ 䀍‹ˆ‚ˆ, "흘‹ ρ’€"
     23 ˆžŸ. "οŽ‰„…Œ’… Ž‘ŒŽ’ˆŒ, Š€Š 숊 ƒˆŒˆ“…’‘Ÿ. ύ’Ž ‚‘…ƒ„€ ‡€€‚Ž".
     πŽ β“„
     24 ˆžŸ. "숊 ς…‰‹Ž €‚ˆ‹‘Ÿ Œ… Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž ›‹ Š€‘ˆ‚. ς…•ˆ—…‘Šˆ
Ž ›‹ Ž—…œ  •ŽŽ˜.  νŽ Ž ›‹ ŽŽŠ, Š€Š,  ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆ  Œ›  ‘  χ€‹ˆ.  숊
ˆŠŽƒ„€  …  ›‹  ’€ŠˆŒ “†  ƒ€„ŠˆŒ,  Ž Ž ˆ‚…‹  €‘  Š  Ž‚›Œ ‚…™€Œ. β“„ˆ
…ŒŽ†ŠŽ Ž•Ž† € κˆ’‘€: Ž ‚Ž‡‚€™€…’ €‘ € ‡…Œ‹ž.  μŽ†…’,  Ž … ’€ŠŽ‰ “†
”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ Œ“‡›Š€’, Ž Ž Š€‰”Ž‚…… -- Ž Ž‹…… ‘ˆ‹œ€Ÿ ‹ˆ—Ž‘’œ".
     αˆ‹‹ σ€‰Œ…
     6  ˆž‹Ÿ. β τŽ„€‰‘…,  ˜’€’ ΰŠ€‡€‘, κˆ’‘ €…‘’Ž‚€ „ŽŽ†›Œ €’“‹…Œ ˆ
Ž‚ˆ… ‚  …‡€ŠŽŽŒ  •€…ˆˆ  Ž“†ˆŸ  (7-„ž‰ŒŽ‚ŽƒŽ Ž•Ž’ˆ—œ…ƒŽ  Ž†€) ˆ ‚
…Ž‘’ŽŽ†ŽŒ ‚Ž†„…ˆˆ €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ. 瀄…†€  ˆ €‘‘€†ˆ, "χ…‘’Ÿƒ€" πŽ  β“„,
Ž Ž‚ˆ…ˆ‰ …Œ“ … …„ϊŸ‚‹…Ž.  Ž‘‚ŽŽ†„…› Ž„ ‡€‹Žƒ ‚ $162.
     πˆ—€„ ‘Š€‡€‹: "ί €Š‹Žˆ‹‘Ÿ, —’Ž› €‘’Žˆ’œ ˆ…ŒˆŠ € „“ƒ“ž ‚Ž‹“,
ˆ Œ€˜ˆ€ ‘‹…ƒŠ€  ‚ˆ‹œ“‹€. ς“’ †…,  Ž’Š“„€ ˆ  ‚Ž‡œŒˆ‘œ,  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  „ŽŽ†›‰
€’“‹œ  ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹  €‘. σ  Œ…Ÿ  ‘Ž‘ˆ‹ˆ,  …’  ‹ˆ  “  Œ…Ÿ "‘Ÿ’€ŽƒŽ
Ž“†ˆŸ".  ύ’Ž ›‹  …Ž—ˆ›‰ Ž† ‘  Ž’Š›‚€˜ŠŽ‰ ˆ “‘’Ž‰‘’‚ŽŒ „‹Ÿ ‚›ˆŒ€ˆŸ
Š€Œ…˜ŠŽ‚ ˆ‡ ‹Ž˜€„ˆ›• Ž„ŠŽ‚".
     2 €‚ƒ“‘’€. "ί „“Œ€ž, —’Ž 숊 ς…‰‹Ž ›‹ €‚, ŠŽƒ„€ “˜…‹. ςŽƒ„€ ’Ž €‘
“„ˆ‚ˆ‹Ž, Ž Œ… ‚‘…ƒ„€ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  …Œ“ •Ž—…’‘Ÿ ‡€Ÿ’œ‘Ÿ —…Œ-’Ž „“ƒˆŒ. ξ
… Ž•Ž† € —…‹Ž‚…Š€, ‘Ž‘ŽŽƒŽ ‡€„…†€’œ‘Ÿ  ‚ ƒ“… €„Ž‹ƒŽ. ί “„ˆ‚‹Ÿž‘œ,
—’Ž Ž Ž›‹ ‘ €Œˆ ‚‘… ’Ž ‚…ŒŸ. 'GOATS HEAD SOUP'  Žƒ“ˆ‹€ 'Angie'. ύ’Ž
›‹ ’€ŠŽ‰ ŠŽ‹Ž‘‘€‹œ›‰ ‘ˆƒ‹,  —’Ž Ž‹žˆ‹‘Ÿ ‚‘…Œ. 'Angie' ‡€€‹€ ‚‘…,  —’Ž
„Ž‹†… ›‹ ˆ…‘’ˆ €‹œŽŒ. β 傐Ž… ’Ž ›‹ Ž‹œ˜Ž‰  •ˆ’. εƒŽ ŽŠ“€‹ˆ ‚‘…,
„€†… ’…, Š’Ž Ž›—Ž Š €Œ ˆ ‹ˆ‡ŠŽ … Ž„•Ž„ˆ’".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     2  €‚ƒ“‘’€.  "ν€ ƒ€‘’Ž‹ˆ  … ‘’Žˆ’  €’œ  †…™ˆ, …‘‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ Žˆ …
€Ž’€ž’ € ‚€‘. ε„ˆ‘’‚…€Ÿ ˆ—ˆ€ -- ’Ž  ’€•. 荀—… ˆŒ “„…’ ‘Š“—Ž...
Žˆ “„“’ ‘ˆ„…’œ ˆ ‘Š“‹ˆ’œ".
     숊 䆀ƒƒ…

     Out Of Time
     Jiving Sister Fanny
     Decca F 13597
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 5 ‘…’ŸŸ 1975

     ρ‹“—€‰Ž…  ’Ž ‘Ž‚€„…ˆ… ˆ‹ˆ …’, Ž €  ›Š…  Ž„Ž‚…Œ…Ž ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ
‘€‡“   ’ˆ  ‚€ˆ€’€  'Out  Of  Time':  Žˆƒˆ€‹œ›‰   •ˆ’   ꐈ‘€  τ€‹Ž“,
……ˆ‡„€›‰  NEMS  (Š“ˆ‚˜…‰  ‚‘ž Ž„“Š–ˆž 茌ˆ„ˆ‰’), €Ž—ˆ’Ž ƒ“Ž‚€’›‰
‚€ˆ€’  ‹ˆ„…-‚ŽŠ€‹ˆ‘’€  ƒ“›   Nazareth  䝍€  μ€Šκ€””…’ˆ  (쀓’ˆ)  ˆ
‹€‘’ˆŠ€ …ŠŽ…ƒŽ ꐈ‘€ ΰ‰”€ (ώ€‰’…„ ΰ’ˆ‘’‘).
     䀁›  …  Ž’‘’€‚€’œ  Ž’  „“ƒˆ•,  δ…ŠŠ€  ’“’  †…  Ž’˜’€ŒŽ‚€‹€  "Ž‚Ž…"
ˆ‘Ž‹…ˆ… ’Ž‰ …‘ˆ ρ’Ž“‡,  ‡€ˆ‘œ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž€ Ž‹“—ˆ‹€ Ž’ ΰβκρξ, ˆ—…Œ
Œ“‡›Š€‹œŽ… ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆ… € …Œ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ’…Œ †…, —’Ž ˆ € ‚€ˆ€’… τ€‹Ž“.
     νˆ Ž„ˆ ˆ‡ ’ˆ• —…’›…• „ˆ‘ŠŽ‚ ‚ ςŽ … Ž€‹.


     ROLLED GOLD (The Very Best Of The Rolling Stones)
     Decca ROST 1/2
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 15 ŽŸŸ 1975

     ρŽme On
     I Wanna Be Your Man
     Not Fade Away
     Carol
     It`s All Over Now
     Little Red Rooster
     Time Is On My Side
     The Last Time
     (I Can`t Get No) Satisfaction
     Get Off Of My Cloud
     19th Nervous Breakdown
     As Tears Go By
     Under My Thumb
     Lady Jane
     Out Of Time
     Paint It Black
     Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow
     Let`s Spend The Night Together
     Ruby Tuesday
     Yesterday`s Papers
     We Love You
     She`s A Rainbow
     Jumpin` Jack Flash
     Honky Tonk Women
     Sympathy For The Devil
     Street Fighting Man
     Midnight Rambler
     Gimme Shelter

     ΰ‹‹€  τˆ’’…  ›‹  Ž„ˆŒ  ˆ‡ ’…• Žƒ…‘‘ˆ‚›• ‹ž„…‰,  Ž‘Ž—ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‚
δ…ŠŠ“,  ŠŽ’Ž›…  …  ’Ž‹œŠŽ €Œ……‚€‹ˆ‘œ  ˆ‡Œ…ˆ’œ  ŠŽ‘…‚€’ˆ‚“ž  Ž‹ˆ’ˆŠ“
”ˆŒ›,  Ž ˆ €‘˜ˆˆ’œ …… Š€’€‹Žƒ.  νŽ ˆ‘€‚‹…ˆ… —“†ˆ• Ž˜ˆŽŠ -- … ’Ž‹œŠŽ
’“„€Ÿ, Ž ˆ …‡€‚ˆ„€Ÿ ‡€„€—€.
     β  ’…‘ŽŒ  ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚…   ‘  €‚’ŽŽŒ  ’Ž‰  Šˆƒˆ  (ˆ  ˆ  Ž„„…†Š…
…Š‹€ŒŽƒŽ €ƒ…’€ ŠŽŒ€ˆˆ ꐈ‘€  ο“‹€) Ž •Ž’…‹ ‘Ž‡„€’œ ŠŽŒˆ‹Ÿ–ˆž Greatest
Hits πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, ŠŽ’Ž€Ÿ “„Ž‚‹…’‚Žˆ‹€ › ˆ ‘€Œˆ• ρ’Ž“‡,  ˆ ˆ• ”€Ž‚, ˆ
‡€Ž‹ˆ‹€  ›  ‚€Š““Œ,  Ž€‡Ž‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ  € ›Š…, …‘ŒŽ’Ÿ  €  ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›…
“†€‘›… ………—€’Šˆ, ŠŽ’Ž›• ‘Ž ‚…Œ… 'YA-YA`S' ›‹Ž, “‚›, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ.
     ⛏“‘Š  €‹œŽŒ€  …„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ ˆ“Ž—ˆ’œ  Š  πŽ†„…‘’‚“  1974  ƒŽ„€, ˆ
€‡›‚€’œ‘Ÿ Ž „Ž‹†… ›‹ 'THE ESSENTIAL ROLLING  STONES'. εƒŽ ‡€„“Œ›‚€‹ˆ Š€Š
’Ž‰Ž‰ €‹œŽŒ ‘ ŠˆƒŽ‰ ‚ 20 ‘’€ˆ– ‘ ”Ž’Ž.  „Ž‹€ƒ€…Œ€Ÿ –…€ ‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹€
5 ”“’Ž‚.
     ›… Ž’’ˆ‘Šˆ ›‹ˆ  ‘„…‹€›, Ž‹Ž†Šˆ ‡€Š€‡€› ˆ ”Ž’Žƒ€”ˆˆ ƒŽ’Ž‚›, Ž
Ž  ’Ž‰  ˆ—ˆ…, —’Ž  Œ…†„“  δ…ŠŠŽ‰ ˆ  ΰβκρξ  ‚‘…  …™…  ’Ÿ“‹ˆ‘œ  "ˆ‡Ÿ™›…"
……ƒŽ‚Ž›, ‚…‘œ Ž…Š’ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ (‘“„Ÿ Ž ‚‘…Œ“, Ž €‘’ŽŸˆž κ‹…‰€).
     β   ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚,   ‘“‘’Ÿ   ƒŽ„  ›‹Ž-’€Šˆ  Ž‹“—…Ž  €‡…˜…ˆ…   €
’ˆ€†ˆŽ‚€ˆ… ‘ŽŠ€™…ŽƒŽ ‚€ˆ€’€ €—€‹œŽ‰ ŠŽ–…–ˆˆ.

     29 ŽŸŸ.
     πŽ β“„: "ς› ŽŒŽƒ ύˆŠ“ (ꋝ’Ž“) ‡€‚Ÿ‡€’œ ‘  €ŠŽ’ˆŠ€Œˆ. Žƒˆ Œ…
‡€‚Ÿ‡€’œ ‘ ƒ€‘’Ž‹ŸŒˆ!"
     οˆ’ ς€“˜…„: "θ„ˆ ‚ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, Žˆ Œ€‹Ž ƒ€‘’Ž‹ˆ“ž’".
     6  „…Š€Ÿ.  ΰ‹‹ˆ‹“‰€!  ρ†ˆƒ€ˆ…  ‹€‘’Œ€‘‘› ‘’€‹Ž  Ž‚›Œ  €‡‚‹…—…ˆ…Œ
ŒŽ‹Ž„…†ˆ  ƒŽŽ„€  ς€‹‹€•€‘‘ˆ, ˜’€’ τ‹Žˆ„€. ςˆ…‰„†…› ŽŽ‘€‹ˆ ‚  ŽƒŽŒ›‰
ŠŽ‘’…  „ˆ‘Šˆ  πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡  ˆ  ύ‹’Ž€  δ†Ž€  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ,  Š€Š  Œ…‘’›‰
ŽŽ‚…„ˆŠ ŽϊŸ‚ˆ‹ ˆ•  "ƒ…•Ž‚›Œˆ". οŽ•Ž†…, —’Ž …Ž„Ž›‰ χ€‹œ‡  αŽ‰Šˆ
Ž‚…‹ —’Ž-’Ž ‚Ž„…  €‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ, ˆ€—… Š€Š Ž  ‘ŒŽƒ ‚›Ÿ‘ˆ’œ, —’Ž  984 ˆ‡
1000 Œ…‘’›• Œ€’……‰-Ž„ˆŽ—…Š ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ ‘…Š‘ŽŒ Ž„ ŽŠ-Œ“‡›Š“?
     19 „…Š€Ÿ. πŽ β“„ ŽϊŸ‚‹… Ž‚›Œ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“ŽŒ.



     1 Ÿ‚€Ÿ. "κŽƒ„€ Œ› ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ ‚ πŽ’’…„€Œ…,  ’Ž ›‹Ž Ž‘‹… Ž˜‹ŽƒŽ
πŽ†„…‘’‚€, Œ›  •Ž’…‹ˆ, —’Ž› ‘  €Œˆ Žˆƒ€‹Ž ŽŽ‹œ˜… €‡›•  ƒˆ’€ˆ‘’Ž‚. ρ
€Œˆ ’€Œ  ›‹€  Š“—€  €Ž„“:  δ†…””  α…Š, πŽ…’  δ†Ž‘Ž... Ž  ˆ—…ƒŽ  …
Ž‹“—€‹Ž‘œ „Ž Ž‘‹…„…ƒŽ  „Ÿ,  ŽŠ€ ‚ ‘’“„ˆž  … ˆ˜…‹ 󝉍  Šˆ‘ -- Ž
”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ƒˆ’€ˆ‘’. ί —“’œ … ŒŽ‹ž‘œ € …ƒŽ... Ÿ  ˆƒ‹€‘ˆ‹ …ƒŽ Ž†ˆ’œ
‘Ž  ŒŽ‰  Œ…‘Ÿ–ŽŠ... β  μž•… Ž ˆ…•€‹  Š€Š ƒˆ’€ˆ‘’ ρ’Ž“‡, Ž 숊“  ‚‘…
Š€‡€‹Ž‘œ  (ˆ  Ž  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  €‚),  —’Ž  “†Ž  ŽŽŽ‚€’œ Žˆƒ€’œ  …™…  ‘
Š…Œ-ˆ“„œ. θ ’Žƒ„€ ˆ˜…‹ πŽˆ (β“„)... ˆ  ‚‘… Ž‘’€‹œ›… Š€„ˆ„€’“› ‘€‡“
›‹ˆ  ‡€›’›.  󝉍“ ›‹Ž ’Ÿ†…‹Ž ‘ ’ˆŒ  ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ; Ž „“Œ€‹, —’Ž  “†… €˜…‹
‘…… …‹Ž•“ž €Ž’“".
     κˆ’‘ πˆ—€„
     3 Ÿ‚€Ÿ.  숊 䆀ƒƒ… Ž‹“—ˆ‹ …‚›‰  ˆ‡ Š€Š λ“—˜…  β‘…• ξ„…‚€ž™ˆ‰‘Ÿ
쓇›Š€’ 1975 ƒŽ„€. κˆ’‘ πˆ—€„ € 7-Œ Œ…‘’….
     26 Œ€’€. σ  ΰˆ’› ‹……ƒ  ˆ κˆ’‘€ πˆ—€„€  Ž„ˆ‹‘Ÿ ‘› ς€€ (Jo Jo
Gunne).
     1 €…‹Ÿ.  JP Productions  Ž„’‚…†„€…’  ‘‹“•, —’Ž  Œˆ‹‹ˆŽ ˆ‹…’Ž‚  €
ŠŽ–…’› πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ‚ ‹Ž„Ž‘ŠŽŒ 吋‘ ꎐ’ “„…’ €‡Ž‘‹€ Ž Ž—’….

     Honky Tonk Women
     Sympathy For The Devil
     Decca F 13635
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 15 €…‹Ÿ 1976
     „ž‘…: δ†ˆŒŒˆ μˆ‹‹…

      …‘ˆ €ˆ‘€› 䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ πˆ—€„ŽŒ.

     υŽ’Ÿ Žˆƒˆ€‹  …™…  …’“„Ž  ˆŽ…‘’ˆ, 'Honky  Tonk  Women'  “™… ‚
Ž„€†“ ‘ Ž‚Ž‰ 2-‰ ‘’ŽŽŽ‰.


     BLACK AND BLUE
     Rolling Stones COC 59106
     δ€’€ ‚›“‘Š€: 20 €…‹Ÿ 1976
     „ž‘…: γ‹ˆŒŒ… ς‚ˆ‘

     1. Hot Stuff
     2. Hand Of Fate
     3. Cherry Oh Baby (Donaldson)
     4. Memory Motel
     5. Hey Negrita
     6. Melody
     7. Fool To Cry
     8. Crazy Mama

     β‘… …‘ˆ,  ŠŽŒ… Ž’Œ…—…›• Ž‘ŽŽ, €ˆ‘€›  䆀ƒƒ…ŽŒ ˆ  πˆ—€„ŽŒ. ν€
€‹œŽŒ… ˆƒ€‹ˆ € ƒˆ’€€•: υ€‚ˆ 읍„…‹‹ (1), 󝉍 Šˆ‘  (2,7), πŽˆ β“„
(3,5), 󝉍 Šˆ‘ ‘ υ€‚ˆ 읍„…‹‹ŽŒ (4).

     υŽ’Ÿ Œ“‡›Š€  πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ›‹€ —…Ž‰ ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€,  ’Ž, Ž†€‹“‰,
‘€Œ›‰ …ƒŽˆ„›‰ €‹œŽŒ  ‘Ž ‚…Œ… ’…• …‡‚Ž‡‚€’Ž Œˆ“‚˜ˆ• „…‰, ŠŽƒ„€ Žˆ
ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ ……„…‹€›… ŽŒ…€ χ€Š€ ᅐˆ, ρŽ‹ŽŒŽ€ ᅐŠ€ ˆ ρŒ€ κ“Š€.
     ν€  Ž’Ÿ†…ˆˆ  ‚‘…ƒŽ  'BLACK  AND  BLUE'  πŽ‹‹ˆƒ   ρ’Ž“‡  Žˆ‡‚Ž„Ÿ’
’™€’…‹œ“ž €‡‚…„Š“ €‘“™›• €‘…Š’Ž‚ —…ŽƒŽ “‹ˆ—ŽƒŽ "”€Š€" Ž’ 휞-鎐Š€,
˜’€’ 휞-鎐Š, „Ž ꈍƒ‘’Ž€, ߌ€‰Š€. θ,  Š€Š ’Ž „…ŒŽ‘’ˆ“…’ 'Hot  Stuff',
ˆŽƒ„€ ’ˆ ’ˆ—…‘Šˆ… Š“‹œ’“› ŒŽƒ“’ ‘Ž—…’€’œ‘Ÿ ‚…‘œŒ€ ‘’€›Œ Ž€‡ŽŒ.
     “„€  ƒ“€  ˆƒ€…’  Ž‚’ŽŸž™ˆ‰‘Ÿ  „ˆ‘ŠŽ-ˆ””,  ˆŒ€„Ž€  䆀ƒƒ…
ŽŒŽ—…’ ‘‚Žž ˆ’……’€–ˆž ŸŒ€‰‘ŠŽƒŽ €‡ƒŽ‚ŽŽƒŽ ’€–€.
     ς…Œ … Œ………, ’…Š‘’› ’Ž‰ ˆ Ž‘’€‹œ›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ ‘ŠŽ…… ˆ‘“™ˆ Ž „“•“
…  Ž’…ŸŽŒ“ ŽŠŽ‹…ˆž —…Ž‰ ˜€› ‘ ƒŽŽ„‘Šˆ• ŽŠ€ˆ, € …‹›Œ ˆ†Ž€Œ ‚
‘Ž’ˆ‚›•  ’“”‹Ÿ•  ˆ‡  ŠŽŠŽ„ˆ‹Ž‚Ž‰  ŠŽ†ˆ,  ’™€’…‹œŽ  Ž’“’ž†…›•  žŠ€•,
Ž‘Ÿ™ˆ•  ˆ‹‹ˆ€’›   ‚…‹ˆ—ˆŽ‰  ‘   ƒŽ‹“ˆŽ…   Ÿ‰–Ž   --   Ž„ˆŒ   ‘‹Ž‚ŽŒ,
”…‘‘ˆŽ€‹œ›Œ α…‡„…‹œˆŠ€Œ.
     󏎌Ÿ“’€Ÿ 'Hot Stuff' ˆ 'Hey Negrita' ŒŽƒ‹ˆ › ‘’€’œ Œ“‡›ŠŽ‰ „‹Ÿ  Žƒ,
Ž„ ŠŽ’Ž“ž ŒŽ†Ž  ’€–…‚€’œ  „Ž  ŠŽ‚€‚›• ŒŽ‡Ž‹…‰ € ‘’“Ÿ•, Ž „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,
—’Ž›  ›’œ a la mode, ˆŒ … ’…Ž‚€‹‘Ÿ  "Tom Mouldon Mix". 퀏Ž’ˆ‚, 'BLACK
AND BLUE' …„‘’€‚‹Ÿ…’  ‘ŽŽ‰ ‘’ˆ‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰ Š‘…ˆŒ…’, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ρ’Ž“‡ ‚
Ž—……„Ž‰ €‡  Ž„’‚…„ˆ‹ˆ ‚…Ž‘’œ  ‘‚ŽˆŒ Œ“‡›Š€‹œ›Œ  ŠŽŸŒ, ‘Ž‡„€‚ Ž™……
–…‹Ž…  ˆ‡  Ž‹……  †…‘’Šˆ•, —…Œ Ž›—Ž, ‹…Œ…’Ž‚ ‘Ž‚…Œ…›• salsa ˆ fatback
funk.
     ς…Œ …  Œ………, ‚…Œ…€Œˆ „“• ŒŽƒ“—, Ž  ‹Ž’œ  ‘‹€€. 'Cherry Oh  Baby'
ύˆŠ€ 䎍€‹œ„‘Ž€ … “„€‹€‘œ Ž ’Ž‰  †…  ˆ—ˆ…, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ 'Luxury'  ‘’€‹€
Ž„ˆŒ ˆ‡  ‹“—˜ˆ•  ŽŒ…Ž‚ ‚ 'IT`S  ONLY ROCK`N`ROLL'.  δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ρ’Ž“‡
Ž‹…… “Œ…‹Ž ……‘’€ˆ‚€ž’  —“†ˆ… ‘’ˆ‹ˆ  ‘ŽŽ€‡Ž  ‹ˆ—›Œ  ’…Ž‚€ˆŸŒ,  —…Œ
„…‹€ž’  ŠŽˆˆ ‚ Œ€‘˜’€…  1:1. κ€Š  "‘’€„€’›‰"  ƒƒ…‰-ŽŒ…, 'Cherry  Oh
Baby' … ‚„Ž•Ž‚‹Ÿ…’.
     ⠏Žˆ‘Š€•  …’Ž“’›•  —…›• €‘’ˆ™ ρ’Ž“‡ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ  αˆ‹‹ˆ  ‘’Ž€
‘›ƒ€’œ  Ž‹œ 䆀ƒƒ…€  ‚ 'Melody',  ƒ„… Žˆ ‚Œ…‘’… Žž’ ’Ž’ ˆ„†€‡Ž‚€›‰
‘’…. β ‘Œ›‘‹… ‘’ˆ•ˆ‰Ž‘’ˆ, ’Ž ‹“—˜…… Žˆ‡‚…„…ˆ… €  €‹œŽŒ…, ˆ •Ž’Ÿ Ž…’
…ƒŽ ‘’Ž, ‘’Žˆ’  Ž€’ˆ’œ ‚ˆŒ€ˆ… •Ž’Ÿ ›  €  ‚Š“‘›… ‹ž‡Ž‚›…  €‘‘€†ˆ
κˆ’‘€  πˆ—€„€  ˆ‹ˆ  ‡€Œ…—€’…‹œ›…  €€€›  χ€‹ˆ  σŽ’’‘€,  ŠŽ’ŽŽƒŽ,  …‡
‘ŽŒ…ˆŸ, ŒŽ†Ž  €‡‚€’œ  ‘€Œ›Œ  Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œ›Œ ˆ‡ Œ“‡›Š€’Ž‚, ˆƒ€ž™ˆ• €
€‹œŽŒ….
     θ‡ ‚Ž‘œŒˆ €…‡ŽŠ ‹ˆ˜œ 'Hand Of Fate' (c Ž‘’Ž“Œ›Œ ƒˆ’€›Œ ‘Ž‹Ž 󝉍€
Šˆ‘€) ˆ 'Crazy Mama' (€•…’ˆˆ—›‰ €‡“•€ˆ‘’›‰ ŽŒ…) „Ž‘’ˆƒ€ž’ Ž›—Ž‰
ˆ””Ž‚Ž‰ ŒŽ™Ž‘’ˆ  ρ’Ž“‡, ˆ „€†… …‘ŒŽ’Ÿ  €  ’Ž, ‚ Œ“‡›Š€‹œŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ
Žˆ „Ž‘’€’Ž—Ž …„›.
     'Memory Motel' „…ŒŽ‘’ˆ“…’, —’Ž ›—… 䆀ƒƒ… …„Ž—ˆ’€…’ …’œ ‚ ’Ž‰
†… Œ€……, ‚  ŠŽ’ŽŽ‰ Ž ˆ‘Ž‹Ÿ‹ 'Moonlight Mile' ˆ 'If  You Really Want To
Be My Friend'. ύ’Ž  7-Œˆ“’€Ÿ  …‘Ÿ Ž "ƒ€‘’Ž‹œŽ‰"  ‹ž‚ˆ.  ν€  Š‹€‚ˆ˜›•
‡„…‘œ  ˆƒ€ž’ 䆀ƒƒ…,  πˆ—€„  ˆ  ‘’Ž,  € ƒˆ’€€•  Šˆ‘  ˆ  읍„…‹‹
(‘ŽŽ’‚…’‘’‚…Ž € €Š“‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ ˆ ‹…Š’ˆ—…‘ŠŽ‰).
     'Fool To Cry' ‚‘…ƒ„€ “„…’ ‚›‡›‚€’œ ‘Ž›.
     'BLACK  AND  BLUE' ˆ‘€‹‘Ÿ  Œ…†„“ 12 „…Š€Ÿ 1974  ˆ  €…‹…Œ  1975, ˆ,
‘Žƒ‹€‘Ž •ŽŽ˜Ž ˆ”ŽŒˆŽ‚€›Œ ˆ‘’Ž—ˆŠ€Œ, ›‹ ƒŽ’Ž‚ Š πŽ†„…‘’‚“ 1975 ƒŽ„€.
κŽƒ„€ †…  Ž,  €ŠŽ…–, ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ € ˆ‹€‚Š€• Œ€ƒ€‡ˆŽ‚ ‚…‘Ž‰ 1976, …€Š–ˆŸ
€   …ƒŽ   ›‹€  …Ž„Ž‡€—Ž‰.   κŽ…-Š’Ž  ‘—…‹  …ƒŽ   Š€‰…  …“„€—›Œ  ˆ
…ŠŽŒŒ…—…‘ŠˆŒ  €‹œŽŒŽŒ, „“ƒˆ… ‚Ž‘ˆŸ‹ˆ Š€Š Ž’ŠŽ‚…ˆ…, € …€Š–ˆŸ Ž„ŽƒŽ
ˆ‡  ‘€Œ›•  €‡Ž—€Ž‚€›•  Šˆ’ˆŠŽ‚ ‘Ž‘’ŽŸ‹€  ‚  ’ŽŒ,  —’Ž  Ž  „€†…  ˆ…‘
ˆ‡‚ˆ…ˆŸ “‹ˆŠ… ‡€ ’Ž’ ŠŽ”“‡›‰ Š‘…ˆŒ…’ Œœ…Ž‚ πŽŠ--πŽ‹‹€. χ……‡
Œ…‘Ÿ–, ‚Ž—…Œ, ‘’€‘’ˆ “‹…ƒ‹ˆ‘œ, ˆ ‚‘…  ˆ˜‹ˆ  Š Ž‹…… ˆ‹ˆ  Œ……… ‘…„…Œ“
Œ…ˆž.
     'BLACK AND  BLUE', ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆ … ’Ž’ €‹œŽŒ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ †„€‹ˆ …„€›…
”€›, Ž,  ‚  ’Ž †… ‚…ŒŸ,  …  ˆ‘Š‹ž—…Ž,  —’Ž ‹€ƒŽ„€Ÿ ‚‘…Œ  ’ˆŒ ‘Ž€Œ,
‚›‡‚€›Œ …ƒŽ ŽŸ‚‹…ˆ…Œ, Ž ‘’€…’ Ž„ˆŒ ˆ‡ Š“…‰˜ˆ•  …‘’‘…‹‹…Ž‚ ρ’Ž“‡
ˆ ˆ‚‹…—…’ Š ˆŒ Ž‚Ž… ŽŠŽ‹…ˆ… ŽŠ‹ŽˆŠŽ‚.

     荒…‚œž ‘ 숊ŽŒ 䆀ƒƒ…ŽŒ

     πκ. κŽƒ„€ ’› ‚…‚›… €—€‹ ‘Ž‡€’…‹œŽ ‘‹“˜€’œ Œ“‡›Š“?
     μδ. ξ, ŠŽƒ„€ Ÿ ›‹ …™… ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠˆŒ. ί ‘‹“˜€‹ ‚‘…, €—ˆ€Ÿ  ‘ ββρ ˆ
ŠŽ—€Ÿ π€„ˆŽ 랊‘…Œ“ƒ. -Œ“‡›Š“ Ÿ ‘’€‹ ‘‹“˜€’œ ‹…’ ‘ 7... τŠ€ 띉€ ˆ
πŽ‡Œ€ˆ κ‹“ˆ. νŽ  ’Žƒ„€ Ÿ  …™… … ‡€‹  ˆ• ˆŒ…. βˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, “ €‘  …  ›‹Ž
Žˆƒ›‚€’…‹Ÿ, €  ‚ ‘…Œœ… Œ“‡›ŠŽ‰ ˆŠ’Ž …  “‚‹…Š€‹‘Ÿ. ςŽ‹œŠŽ Š  12 ƒŽ„€Œ  Ÿ
‚‘…œ…‡ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ Ž-Œ“‡›ŠŽ‰.
     πκ. α›‹ ‹ˆ ‚ ’“ Ž“ Š’Ž-ˆ“„œ, ŠŽŒ“ ’…… •Ž’…‹Ž‘œ Ž„€†€’œ?
     μδ.  ‚›Œ,  Š’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Œ…  Ž€‚ˆ‹‘Ÿ, ›‹  λˆ’’‹ πˆ—€„, Œ…
›‹Ž ’Žƒ„€ 13. ί … ›‹ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ  ‚Ž‘’Žƒ…  Ž’ ύ‹‚ˆ‘€ ˆ αˆ‹‹€ υ‰‹ˆ...  Žˆ
›‹ˆ  Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ,  Ž  Œ… Ž—…Œ“-’Ž …  €‚ˆ‹ˆ‘œ.  αŽ‹œ˜…  Ž  ‚Š“‘“ Œ…
ˆ˜‹ˆ‘œ δ†…ˆ  λˆ λœžˆ‘, χ€Š  ᅐˆ ˆ, Ž‡„……, င„ˆ  υŽ‹‹ˆ. ί Ž›‚€‹ €
ŠŽ–…’…  င„ˆ υŽ‹‹ˆ ‚  ‚“‹‚ˆ—‘ŠŽ‰ 㐀€„… ˆ  ‘‹Ž‚ˆ‹ Ž’ …ƒŽ ŽƒŽŒ›‰ Š€‰”,
‚…„œ  ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Œ…  …„ŠŽ ŠŽƒŽ  “„€‚€‹Ž‘œ “‚ˆ„…’œ "†ˆ‚œ…Œ". σ  €‘ … ›‹Ž
„……ƒ. င„ˆ υŽ‹‹ˆ ›‹ —“’œ  ‹ˆ … …„ˆ‘’‚…›Œ, € —…‰  ŠŽ–…’ Œ… “„€‹Ž‘œ
Ž€‘’œ. νŽ ‚  ’… ƒŽ„› ŒŽƒŽ  •ŽŽ˜…ƒŽ ŽŠ€‡›‚€‹ˆ Ž ςβ,  Ž Žƒ€ŒŒ€Œ ’ˆ€
"Cool For Cats", "6-5 Special" ˆ "Ol` Boys", Ÿ ŒŽƒˆ• “‚ˆ„…‹ ‚ ’ˆ• ˜Ž“.
     πκ. β ’… ƒŽ„› “ ’…Ÿ ›‹Ž ŒŽƒŽ Ž„“ƒ?
     μδ. δ€. β  ’… ‚…Œ…€ “†Ž ›‹Ž ŽŽ’…’œ,  —’Ž› €‰’ˆ ‘…… „…‚“˜Š“, ‘
ŠŽ’ŽŽ‰ ŒŽ†Ž  ›‹Ž  ’€•€’œ‘Ÿ  ˆ ‚‘… Ž—……... “, ’›  ŽˆŒ€…˜œ, ’Žƒ„€ ‚‘…
›‹Ž ‘‹Ž†……, —…Œ ‘…‰—€‘. οŽ‘‹…  ˆ‡Ž…’…ˆŸ  Ž’ˆ‚Ž‡€—€’Ž—›• ’€‹…’ŽŠ ‚‘…
‘’€‹Ž ƒŽ€‡„Ž Ž™…. ΰ ‚ ’… ‚…Œ…€  ’€•  ›‹ ‚…‹ˆŠˆŒ ‘Ž›’ˆ…Œ.  ς›  ‡€Ž‚Ž
Ž’Š›‚€‹ ‘…Ÿ ˆ ‘‚Ž… ’…‹Ž... †“’œ.
     πκ. κŽƒ„€ ’› ’€•“‹‘Ÿ ‚…‚›…, ’› ›‹ „Ž‚Ž‹… ˆ‹ˆ €‡Ž—€Ž‚€?
     μδ. ν…’, Ÿ … ›‹ €‡Ž—€Ž‚€. ί  ‚‘…ƒ„€ €•Ž„ˆ‹ ‘…Š‘ Ž—…œ  ‚Ž‹“ž™ˆŒ,
Ž  Ÿ  ˆŠŽƒ„€  …  ‘’€„€‹  ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ.  β  ’“  Ž“,  Š€Š  ˆ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž
Ž„Ž‘’ŠŽ‚,  Ÿ  ›‹ Š€‰… ŒŽ–ˆŽ€‹œ›Œ.  β  ž›… ƒŽ„› ‚‘…  ‹žŸ’ ˆ‡  ‹ž›•
‘ˆ’“€–ˆ‰  „…‹€’œ ’€ƒ…„ˆž,  ‚Ž’ Ž—…Œ“ € žŽ˜…‘Šˆ… …‘ˆ Ž ‹ž‚ˆ ‚‘…ƒ„€ ›‹
•ŽŽ˜ˆ‰  ‘Ž‘,  “, ’›  ‡€…˜œ, € …‘ˆ Ž  €‡“˜…›• €„…†„€• ˆ €‡ˆ’›•
‘…„–€•.  β‘…,  Š’Ž  ‘Ž‡€’…‹œŽ  ˆ‹ˆ  Ž„‘Ž‡€’…‹œŽ  ŽˆŒ€ž’  ’Ž,  ˆ˜“’
Ž„Ž›… …‘ˆ ˆ ˆŒ…ž’ ‘ ˆŒˆ •ˆ’›.
     πκ. ΰ ŠŽƒ„€ ’› Ž’Š›‹ „‹Ÿ ‘…Ÿ ˆ’Œ-„-‹ž‡?
     μδ. κŽƒ„€ Œ… ›‹Ž ‹…’ 13-14,  Ÿ  Ž€“†ˆ‹, —’Ž  …‘’œ  ’€ŠŽ‰  ‹ž‡,  ˆ
‡€ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ ˆŒ. οŽ €„ˆŽ …ƒŽ ˆŠŽƒ„€ … ……„€‚€‹ˆ, €‡‚… —’Ž  ‘‹“—€‰Ž.
β ΰŒ…ˆŠ… ‹ž‡› ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ •ˆ’€Œˆ, Ž ‡„…‘œ ˆŠŽƒ„€. ί  ŽŠ“€‹ … Ž—…œ-’Ž
ŒŽƒŽ ‹€‘’ˆŽŠ.  ςŽƒ„€ ŒŽƒˆ…  “‚‹…Š€‹ˆ‘œ  ’€„ˆ–ˆŽ›Œ „†€‡ŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰ …
ˆ’……‘Ž‚€‹ Œ…Ÿ. ‚„€, Ž Œ… … €‚ˆ‹‘Ÿ, •Ž’Ÿ ˆ ›‹ ŒŽ„›Œ.  νŽ ›‹ˆ  ˆ
’€Šˆ…, Š’Ž ‹žˆ‹  ˆ ’€„ˆ–ˆŽ›‰  „†€‡,  ˆ  ‹ž‡Ž‚›• ƒˆ’€ˆ‘’Ž‚...  ᐓ‡ˆ ˆ
Ž—ˆ•, ŠŽ’Ž›… €‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ Œ…, ˆ Ž’ŽŒ Ÿ ŽŸ‹, —’Ž αˆƒ αˆ‹‹ ᐓ‡ˆ -- ’Ž
‹ž‡Ž‚›‰ …‚…–, ˆ  쀄„ˆ  σŽ’…‘ ’Ž†…,  ˆ —’Ž Žˆ Ž•Ž†ˆ, ˆ —’Ž ’Ž … ˆŒ……’
ˆŠ€ŠŽƒŽ ‡€—…ˆŸ. ςŽƒ„€ … ›‹Ž €‡ƒ€ˆ—…ˆ‰, Ÿ ŽŸ‹ ’Ž ƒŽ„€Œ Š 15.
     πκ. ςŽƒ„€ ’› ˆ €—€‹ ŽŽ‚€’œ ˆƒ€’œ € ƒˆ’€…?
     μδ.  δ€,  ˆŒ…Ž  ’Žƒ„€.  β  ’Ž  ‚…ŒŸ,  ŠŽŒ…  ’€„ˆ–ˆŽŽƒŽ  „†€‡€,
‘“™…‘’‚Ž‚€‹ ˆ  ‘Šˆ””‹ (‹ž„ˆ “†… €—ˆ€ž’ ‡€›‚€’œ, Š€Š Ž“‹Ÿ… ›‹ ‘Šˆ””‹)
-- ‘€Œ Ž ‘…… Ž ›‹ ˆ‘’Ž—ˆŠŽŒ €Ž„Ž‰ Œ“‡›Šˆ. οŽ ’…Œ ‚…Œ…€Œ ›‹Ž ŒŽ„Ž
Žƒ€ˆ‡Ž‚›‚€’œ  ‘Šˆ””‹-„›, ’€Š „…‹€‹ˆ ‚‘…, ’Ž ›‹Ž Ž—…œ Ž‘’Ž.  νŽ ’ˆ
ƒ“›  ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ ˆ ŽŠ--Ž‹‹œ›… ŽŒ…€. βŽ’,  ‘Ž‘’‚…Ž,  Ž’Š“„€ ˆ ‚›˜…‹
€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ ŽŠ--Ž‹‹ -- ˆ‡ ‘Šˆ””‹-„Ž‚.
     πκ. ΰ ’› ‘€Œ ˆƒ€‹ ‚ ‘Šˆ””‹-„…?
     μδ.  ξ  „€,  ‚Ž ŒŽƒˆ•...  “, Ÿ  ˆƒ€‹ ’Žƒ„€  ‘ ”Ž‹Š-ƒˆ’€ˆ‘’ŽŒ  䈊ŽŒ
ς…‰‹ŽŽŒ  ˆ  …™… ‘ Ž„ˆŒ ŒŽˆŒ „“ƒŽŒ, ‘ ŠŽ’Ž›Œ ‚Œ…‘’… “—ˆ‹‘Ÿ ‚ ŠŽ‹‹…„†…. δŽ
‹ŽŒŠˆ ƒŽ‹Ž‘€ Ÿ …‹ ˆ ˆƒ€‹ € ƒˆ’€…, ˆ—…Œ Ž—…œ ‹Ž•Ž.
     πκ. κŽƒ„€ €—€‹€‘œ „“†€ ‘ κˆ’‘ŽŒ πˆ—€„ŽŒ?
     μδ. κŽƒ„€ €Œ ›‹Ž ‹…’ Ž 6, Œ› †ˆ‹ˆ ‚ Ž„ŽŒ Š‚€’€‹… ˆ “—ˆ‹ˆ‘œ ‚ Ž„Ž‰
˜ŠŽ‹…. μ›  … ›‹ˆ Ž‹œ˜ˆŒˆ „“‡œŸŒˆ, Ž  ›‹ˆ ‡€ŠŽŒ›.  οŽ’ŽŒ Ÿ  Ž‘’“ˆ‹ ‚
㐀ŒŒ€’ˆ—…‘Š“ž ˜ŠŽ‹“, €  Ž ‚ „“ƒ“ž, Ž Ÿ ‚ˆ„…‹, Š€Š Ž …‡„ˆ’ € ‡€Ÿ’ˆŸ €
‘‚Ž…Œ  ‚…‹Ž‘ˆ…„….  οŽ’ŽŒ Œ›  ‚‘’…—€‹ˆ‘œ € ‚ŽŠ‡€‹…:  Œ›  …‡„ˆ‹ˆ  €  Ž„ŽŒ
Ž…‡„…, Ÿ ‚ ŠŽ‹‹…„†, € Ž ‚ ˜ŠŽ‹“.
     πκ. κŽƒ„€ ‚› …˜ˆ‹ˆ ˆƒ€’œ ‚Œ…‘’…?
     μδ. ί „“Œ€ž, ŠŽƒ„€ €Œ ›‹Ž ‹…’ Ž  17. ί ˆ•Ž„ˆ‹ Š …Œ“ ‚ ƒŽ‘’ˆ, ˆ Œ›
‘‹“˜€‹ˆ  ‹€‘’ˆŠˆ ˆ ˆƒ€‹ˆ  € ƒˆ’€€•, € Ž’ŽŒ ˜‹ˆ  Š ŠŽŒ“-ˆ“„œ  …™…. μ›
‘‹“˜€‹ˆ Ž—…œ ŒŽƒŽ Œ“‡›Šˆ... ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ χ€Š€ ᅐˆ.
     πκ. κŽƒ„€ ’› ŽŸ‹, —’Ž Œ“‡›ŠŽ‰ ŒŽ†Ž ‡€€€’›‚€’œ € †ˆ‡œ?
     μδ.  θŒ…Ž ’Žƒ„€.  ί  …  …„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘……, Š…Œ Ÿ …™… ŒŽƒ“ €Ž’€’œ. ί
ŽŒž, —’Ž ‚ …‚›‰ €‡, ŠŽƒ„€ Ÿ ˆƒ€‹ ‘ ΰ‹…Š‘ˆ‘ŽŒ  ꎐ…ŽŒ, Ÿ ‡€€Ž’€‹ …
’Ž ”“’, … ’Ž 10 ˜ˆ‹‹ˆƒŽ‚.
     πκ.  ΰ  —’Ž  ’Ž  ‡€  ˆ‘’ŽˆŸ Ž ’ŽŒ, —’Ž ’› Ž’Š€‡€‹‘Ÿ Ž’ ‚›‘’“‹…ˆŸ  ‘
ƒ“Ž‰ ΰ‹…Š‘ˆ‘€ Ž €„ˆŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž ‚ ’Ž’ ‚…—… “ ρ’Ž“‡ ›‹€ ‘‚ŽŸ ˆƒ€?
     μδ. ύ’Ž  …€‚„€.  σ  ΰ‹…Š‘ˆ‘€  ›‹€  ƒ“€,  ƒ„… € €€€€• ‘’“—€‹
χ€‹ˆ... ββρ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …„‹Ž†ˆ‹€ ’€‘‹ˆŽ‚€’œ Ž €„ˆŽ ˆ• ‚›‘’“‹…ˆ…,
ˆ  ’Ž  ›‹Ž  Ž‹œ˜ˆŒ ‘Ž›’ˆ…Œ, Ž  Ž  ‚‡Ÿ‹ ‚Œ…‘’Ž χ€‹ˆ  ŠŽƒŽ-’Ž  „“ƒŽƒŽ,
‘Š€‡€‚, —’Ž χ€‹ˆ … Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›‰ Œ“‡›Š€’ -- ‚  ’ŽŒ ‘Œ›‘‹…, —’Ž “ χ€‹ˆ
›‹€ …™… ˆ „“ƒ€Ÿ €Ž’€... 瀁“„œ ŽŽ  ‚‘…• ’ˆ• ‘‹…’Ÿ•. ί ˆ … €„…Ÿ‹‘Ÿ,
—’Ž Œ…Ÿ ‚Ž‡œŒ“’ € €„ˆŽ; Ÿ ›‹ ‹ˆ˜œ Ž„ˆŒ ˆ‡  …ƒŽ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’Ž‚... …‹ ˆ  ‘€Œ
ΰ‹…Š‘ˆ‘, …‹ˆ ρˆˆ‹ 䝂ˆ‘, 뎍ƒ δ†Ž αŽ‹„ˆ, πŽˆ δ†Ž‘, οŽ‹ δ†Ž‘. νŽ „…‹Ž
… ‚  ’ŽŒ. β ’Ž’ ‚…—… “ €‘ …  ›‹Ž ˆŠ€ŠŽ‰  „“ƒŽ‰  ˆƒ›,  ŠŽŒ… ’Ž‰,  ‚
쀐Š“ˆ,  —’Ž  …„‹Ž†ˆ‹ €Œ  ‘€Œ  ΰ‹…Š‘ˆ‘. οŽ†€‹“‰,  ’Ž ›‹Ž  €˜ˆŒ  …‚›Œ
‚›‘’“‹…ˆ…Œ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡.
     πκ.  ί  ŽŒž, —’Ž Ÿ ‚ˆ„…‹ ‚€‘  ‚ 쀐Š“ˆ  Ž„  €‡‚€ˆ…Œ  "숊 䆀ƒƒ…,
᐀‰€ δ†Ž‘ ˆ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡". ύ’Ž ›‹Ž ‘Ž‚Œ…‘’Ž… ‹ˆ„…‘’‚Ž?
     μδ. μ› ˆƒ€‹ˆ ‚ 쀐Š“ˆ ‚‘…ƒŽ €‡ ˜…‘’œ. χ’Ž Š€‘€…’‘Ÿ ‹ˆ„…‘’‚€...  Ž„Ž
‚…ŒŸ ˆŒ •Ž’…‹ ›’œ ᐀‰€, Ž‘’€‹œ›… … •Ž’…‹ˆ... ’Ž ›‹Ž ‘’€ŽŒŽ„Ž. υŽ’Ÿ
€Ž’€‹ˆ Œ›  ‘ŽŽ™€, ᐀‰€  ‘’€˜Ž •Ž’…‹ ›’œ ‹ˆ„…ŽŒ,  Ž ˆŠ’Ž … ‘—ˆ’€‹
…ƒŽ  ’€ŠŽ‚›Œ,  … ’Ž‹œŠŽ  ƒ“€, Ž  ˆ “‹ˆŠ€.  ςŽƒ„€  „‹Ÿ “‹ˆŠˆ ‹ˆ„…ŽŒ
Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’, € Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’ŽŒ  ›‹ Ÿ, Œ…Ÿ  ˆ ‡€ˆ‘€‹ˆ ‚  ‹ˆ„…›.
᐀‰€ Ž—…œ €‘‘’€ˆ‚€‹‘Ÿ... 썅 †…  ›‹Ž  €‘€’œ, Š’Ž ‚ ƒ“…  ‹ˆ„….  ί
‚Ž‚‘… … †€†„€‹ ˆŒ ›’œ.
     πκ. κ’Ž Ž„ˆ€‹ Œ€’…ˆ€‹ „‹Ÿ ρ’Ž“‡?
     μδ. μ› ‘€Œˆ, ‚‘… Œ›. σ €‘ „€†… ›‹ˆ ‘…–ˆ€‹œ›… ŽŒ…€ „‹Ÿ Š€†„ŽƒŽ  ˆ‡
€‘.
     πκ. κ’Ž ‚…„€‹ ”ˆ€‘Ž‚›Œˆ „…‹€Œˆ ƒ“›?
     μδ. €—€‹“ δ†Ž„†ˆŽ ㎌…‹œ‘Šˆ‰. ξ ›‹ „Ž›‰ —…‹Ž‚…Š, ’Ž’ δ†Ž„†ˆŽ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž €Œ  ›‹Ž €  ‚‘…•  €‹…‚€’œ,  Œ›  ˆŒ  Ž‘’Ž  Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ.  μ›
‘—ˆ’€‹ˆ, —’Ž ‚‘… Ž’ˆ‚ €‘.
     πκ. οŽ—…Œ“ ‚› ’€Š ‘—ˆ’€‹ˆ?
     μδ. ⠏ˆ–ˆ…, ’€Š ŽŽ ˆ ›‹Ž. ρ €Œˆ  ›‹Ž ’“„Ž ‹€„ˆ’œ -- Œ›  Ž—…œ
ƒŽ„ˆ‹ˆ‘œ ‘ŽŽ‰. μ› ‡€‹ˆ, —’Ž Œ› •ŽŽ˜€Ÿ ƒ“€, ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ Œ› ›‹ˆ
Ž—…œ •ŽŽ˜…‰ ƒ“Ž‰. ꐎŒ… €‘, ’€ŠŽ‰ Œ“‡›Šˆ … ˆƒ€‹ ˆŠ’Ž. ε‘‹ˆ δ†Ž„†ˆŽ
‚›’€‘Šˆ‚€‹ €‘ € “‹ˆŠ“,  Œ›  ‘’€€‹ˆ‘œ  ŽŠ€“’ˆŽ‚€’œ …… …‚›Œˆ †… „‚“ŒŸ
ŽŒ…€Œˆ. νŽ ›‹ˆ ˆ  ’“›… ‹ž„ˆ,  —ˆˆ‚˜ˆ… €Œ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ…  …Ž›,  Ž‘Ž…Ž
„†€‡Ž‚›…  Œ“‡›Š€’›.  —Ž  €‘ ˆƒ‹€˜€‹ˆ ˆƒ€’œ ‚ ŽŒ…†“’Š… Œ…†„“ „‚“ŒŸ
„†€‡Ž‚›Œˆ ŽŠ…‘’€Œˆ,  € Ž‘‹… €‘ ˆ„’ˆ € ‘–…“ ›‹Ž “†… ’Ÿ†ŠŽ -- ˆ‡‚…‘’€Ÿ
ˆ‘’ŽˆŸ. γ‹Ÿ„Ÿ € …€Š–ˆž “‹ˆŠˆ,  Œ› ŽˆŒ€‹ˆ,  —’Ž Œ› •ŽŽ˜€Ÿ  ƒ“€, Ž
€Ž’› “ €‘ ›‹Ž Œ€‹Ž. κŽƒ„€ †… €Œ  “„€‚€‹Ž‘œ ‡€Ž‹“—ˆ’œ ˆƒ“, Ž€  ‚‘…ƒ„€
Ž•Ž„ˆ‹€ “‘…˜Ž, ˆ Œ› “„ˆ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ, Ž—…Œ“ €‘ ’€Š …„ŠŽ ˆƒ‹€˜€ž’. —ˆ€
›‹€  ‚  Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ‰  …‚Ž‘’ˆ.  α›‹ˆ  ‹ž„ˆ,   ŠŽ’Ž›…  …  „€‚€‹ˆ  €Œ
Žˆ’œ‘Ÿ. β 1962 ƒŽ„“ ˆŠŽŒ“ … “†€ ›‹€ ’€Š€Ÿ  ƒ“€,  Š€Š Œ›, „€ …™… ‘
€˜ˆŒ ‚…˜ˆŒ ‚ˆ„ŽŒ.  … ŽˆŒ€‹ˆ, Š€Š ’€ŠŽ… ŒŽ†…’ ŠŽŒ“-’Ž €‚ˆ’œ‘Ÿ.
     πκ. ρ’Ž‹Š“‚˜ˆ‘œ ‘ ’Ž‰ €€’ˆ…‰ ˆ‡…‘€, … Ž’…‘‘Ÿ ‹ˆ ’› ‘ Ž„Ž‡…ˆ…Œ
Š ύ„ž 듃“ ξ‹„•Œ“, ŠŽƒ„€ Ž ˆ˜…‹ Š ‚€Œ ‚…‚›…?
     μδ.  ί … ‘Š‹Ž…  Š …‘Ž—‚…›Œ  Ž„Ž‡…ˆŸŒ; Ÿ „Ž‚Ž‹œŽ ‘‚ŽŽ„›‰  ˆ
Ž’Š›’›‰ —…‹Ž‚…Š. 䀆… ‘…‰—€‘ Ÿ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ Ž’Ž˜“‘œ Š ‹ž„ŸŒ.
     πκ. β› Ž‚…ˆ‹ˆ ‚Ž ‚‘…, —’Ž ξ‹„•Œ Ž…™€‹ ‘„…‹€’œ „‹Ÿ ρ’Ž“‡?
     μδ.  ν…’,  …  ‚Ž   ‚‘…,  Ž  ’Ž  ›‹Ž  Ž—…œ  ‡€•‚€’›‚€ž™….  μ›  ‚…„œ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ •Ž’…‹ˆ ‘’€’œ ‡€Œ…ˆ’›Œˆ.
     πκ.  αˆ‹‹  σ€‰Œ… ‘Š€‡€‹, —’Ž ŠŽƒ„€  ‚›  ‚Œ…‘’Ž  Š‹“Ž‚  ‘’€‹ˆ ˆƒ€’œ ‚
’€–…‚€‹œ›• ‡€‹€•, ‚› €—€‹ˆ ˆ‘Ž‹Ÿ’œ „“ƒŽ‰ Œ€’…ˆ€‹.
     μδ. κŽƒ„€ Œ› €—ˆ€‹ˆ, Œ› ˆƒ€‹ˆ R&B,  Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž €Œ  €‚ˆ‹‘Ÿ.  μ›
ˆƒ€‹ˆ  …ƒŽ •ŽŽ˜Ž,  € ŠŽŒ… €‘  …ƒŽ ˆŠ’Ž  …  ˆƒ€‹. β  ’Ž  ‚…ŒŸ “ €‘ ‚
Ž‘Ž‚ŽŒ ›‹ˆ Š‹“›… ŠŽ–…’›, Š€†„›‰ —€‘€ Ž ’ˆ. κŽƒ„€ Œ› €—€‹ˆ ˆƒ€’œ ‚
’€–‡€‹€•, Œ›  ‘’€‹ˆ ˆ‘‹“˜ˆ‚€’œ‘Ÿ  Š  ’ŽŒ“,  —’Ž  „…‹€‹ˆ  „“ƒˆ… ƒ“›  ˆ
……Ÿ‹ˆ “ ˆ• Ÿ„ ŽŒ…Ž‚. ρ€‚ˆ’…‹œŽ ‘’€›•, ‚Ž„… 'I Can Tell', 'Poison
Ivy' ˆ  'Fortune Teller'.  μ› ‡€‹ˆ ˆ•, Ž „Ž  ’ŽƒŽ ˆŠŽƒ„€ … ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ. ί
ŽŒž, Š€Š ŠŽƒ„€-’Ž  Ÿ  Š“ˆ‹ 'Money'  တ…’€ ρ’Žƒ€.  β  ΰŒ…ˆŠ… ’Ž  ›‹
Ž‹œ˜Ž‰ R&B  •ˆ’, Ž„€ŠŽ ‚ ΰƒ‹ˆˆ  Ž  Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ. κŽƒ„€  Œ› “‡€‹ˆ, —’Ž ’€
…‘Ÿ  Ž‹œ‡Ž‚€‹€‘œ Ž“‹ŸŽ‘’œž, Œ›  ‘Š€‡€‹ˆ:  "χ’Ž †, „€‚€‰’… …… ˆƒ€’œ".
ς€Š Œ› ˆ ‘„…‹€‹ˆ, ˆ ‹ž„ŸŒ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ.
     πκ. κ’Ž ˆŸ‹ …˜…ˆ… ‡€ˆ‘€’œ € …‚ŽŒ ‘ˆƒ‹… ρ’Ž“‡ 'Come On'?
     μδ. μ› ‘€Œˆ. ύ’Ž ›‹€ … ˆ‡‚…‘’€Ÿ  …‘Ÿ, ……  ˆŠ’Ž …  ˆ‘Ž‹Ÿ‹. ί …
“‚……, —’Ž  ’Ž ›‹ •ŽŽ˜ˆ‰ ‘ˆƒ‹.  ŽŒ“ αŽƒ“ ˆ‡‚…‘’Ž,  Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ Ž
“ƒŽ„ˆ‹  ‚ ςŽ. ξ ’€Š … €‚ˆ‹‘Ÿ  €Œ,  —’Ž  Œ› „€†…  ……‘’€‹ˆ ˆƒ€’œ  …ƒŽ
"†ˆ‚œ…Œ".
     πκ. κ€ŠŽ… ’‚Ž—…‘ŠŽ… ‚‹ˆŸˆ… ŽŠ€‡€‹ ξ‹„•Œ € ρ’Ž“‡?
     μδ. 䀆…  … ‡€ž.  …„…‹…Ž… ‚‹ˆŸˆ… Ž ŽŠ€‡€‹, Ž  ’Ž “†…  „“ƒ€Ÿ
’…Œ€.  ‡€Š‹ž—€‹Ž‘œ … ‚ ’ŽŒ, Š€Šˆ… ŽŒ…€ Œ› „Ž‹†› „…‹€’œ,  € ‚ ’ŽŒ, Š€Š
Ž ŽŒŽƒ€‹ €Œ Ž‘’€‚ˆ’œ ‚‘… €  ‘‚Žˆ Œ…‘’€, Š€Š Ž ‘‹…„ˆ‹, —’Ž› ‚‘… ›‹Ž ‚
ŽŸ„Š…,  ‚  ’ŽŒ,  Š€Š Ž  €‘ Ž„„…†ˆ‚€‹.  θŒ…Ž ύ„ž ‚„Ž•Ž‚ˆ‹  €‘  €
‘Ž—ˆ…ˆ… ‘‚Žˆ• …‘…. βŽ‡ŒŽ†Ž, ύ„ž ˆ ˆ‚ˆ‹ €Œ ŠŽ…-Š€Šˆ… „“€–Šˆ… ˆ„…ˆ,
Ž  Š€Š ‡€’œ... 퀂…Ž…, ˆ  Œ› ˆ‚ˆ‹ˆ  …Œ“  …Œ€‹Ž „“€–Šˆ•  ˆ„…‰.  ν€˜…‰
…‚Ž‰ …‘…‰  ›‹€ 'It Should Be You', €  ‡€ˆ‘€‹  …… €  δ…ŠŠ… δ†Ž„† ል.
Ž‰›‰ δ†Ž„† ል. ξ ›‹ Ž—…œ Œˆ‹.
     πκ.  κ€ŠˆŒ  ›‹Ž ‚€˜… …‚Ž… ‚…—€’‹…ˆ… Ž’  τˆ‹€ ρ…Š’Ž€, ŠŽƒ„€  Ž ‘
δ†ˆŽŒ οˆ’ˆ ‚…‚›… ˆ˜…‹ € ‚€˜“ ‘…‘‘ˆž ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ?
     μδ. Œ…Ž ’€ŠˆŒ †…, Š€Š ˆ ‘…‰—€‘, €‡‚… —’Ž ’Žƒ„€ “ …ƒŽ ›‹Ž Ž‹œ˜…
•ˆ’Ž‚. ρ…Š’Ž ŽŠ€‡€‹ € ύ„ž Ž—…œ ‘ˆ‹œŽ… ‚‹ˆŸˆ…. ξ ’€Š ‚‹ˆŸ‹ € ύ„ž,
—’Ž ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ’Ž ‘’€‹Ž Ž‘’Ž ‚Ž‡Œ“’ˆ’…‹œŽ.
     πκ. ς…… •Ž’…‹Ž‘œ ‡€ˆ‘›‚€’œ 'I Wanna Be Your Man'?
     μδ. 썅  •Ž’…‹Ž‘œ ‘„…‹€’œ  •ˆ’, ˆ ‚‘… €‚Ž, —’Ž  ’Ž “„…’ ‡€ ŽŒ…. ί
‡€‹, —’Ž …‘‹ˆ Œ› “„…Œ Ž„Ž‹†€’œ ……€Ž’Š“ R&B •ˆ’Ž‚  ˆ „€‹œ˜…, ’Ž „Ž‹ƒŽ
… Ž’Ÿ…Œ. ί ŽˆŒ€‹, —’Ž ‘ ’ˆŒˆ ŽŒ…€Œˆ Œ› …  ŽŠ€€…Œ,  ŽŠ€  ‘ˆƒ‹›
ˆŒ…ž’  ’€ŠŽ…  ‡€—…ˆ….  ύ’Ž  ›‹Ž  ‚Ž‹…  ˆ…Œ‹…ŒŽ  „‹Ÿ €‹œŽŒŽ‚,  Ž  Œ›
“†„€‹ˆ‘œ ‚ Ž‚ŽŒ Œ€’…ˆ€‹… ˆŒ…Ž „‹Ÿ ‘ˆƒ‹Ž‚. 썅 Ž€‚ˆ‹‘Ÿ  'I Wanna  Be
Your Man'. μ› ‘„…‹€‹ˆ …ƒŽ „Ž‚Ž‹œŽ Žˆƒˆ€‹œŽ, ‘Ž ‘‹€‰„-ƒˆ’€Ž‰, ŠŽ’Ž“ž €
‘ˆƒ‹€• … ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ ˆŠ’Ž. ξ Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ Ž—…œ ”€Šˆ.
     πκ.  ˆŒŽ ’ŽƒŽ, —’Ž ‚› ‡€ˆ‘€‹ˆ …‘ž αˆ’‹‡, Š€Šˆ… “  ‚€‘ ›‹ˆ ‘ ˆŒˆ
Ž’Ž˜…ˆŸ?
     μδ. δ“Œ€ž, —’Ž ŽŒ€‹œ›…, •Ž’Ÿ Œ› ‚ˆ„…‹ˆ‘œ …  Ž—…œ —€‘’Ž. αˆ’‹‡ ›‹ˆ
Š“’›Œˆ …Ÿ’€Œˆ,  ˆ  ˆŽƒ„€ ‘  ˆŒˆ  ›‚€‹Ž ’“„Ž  Ž™€’œ‘Ÿ.    ‘’€‚ˆ‹ˆ
€œ…›, …  ‡€ž ‡€—…Œ. ρ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ˆ• ›’€‹Ž‘œ „Ž‘’€’œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ
‹ž„…‰.  Ž—…œ  Ž ‘…… ‚Ž‡ŽŒˆ‹ˆ. δ‹Ÿ  ˆ• ‚ ᐈ’€ˆˆ  ‚‘… “„€‹Ž‘œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
›‘’Ž.  ›‹ˆ Ž‘’›Œˆ ŒŽ‹Ž„›Œˆ …Ÿ’€Œˆ ˆ‡ Ž‚ˆ–ˆˆ, Ž ˆŒ … •Ž’…‹Ž‘œ,
—’Ž›  ’Ž ›‹Ž  ‡€Œ…’Ž.  β  ’…  ƒŽ„›  Ž—’ˆ  ‚ Š€†„ŽŒ  ƒŽŽ„… “  ˆ•  ›‹ˆ
‘Ž…ˆŠˆ.
     ί ŽŒž,  ŠŽƒ„€ ρ’Ž“‡ ‚…‚›… ˆ…•€‹ˆ ‚  λˆ‚…“‹œ,  €€€™ˆŠˆ  ’€Œ
ˆƒ€‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š, Š€Š ˆƒ€ž’  € ώƒ…. κ  ’ŽŒ“ †…,  ’€Œ  ›‹ˆ Ž—…œ ŒŽ„›
€‘Š‹€„Šˆ €  ƒŽ‹Ž‘€.  ν€Œ  Ž‹œ˜…  €‚ˆ‹€‘œ €˜€ Œ€…€  ˆƒ›:  „Ž‘’€’Ž—Ž
‘‚ŽŽ„€Ÿ,  Ž, ’…Œ … Œ………, Ž—…œ ‘Ž€€Ÿ. ν€  ƒ€‘’Ž‹Ÿ•  Œ› ŽŽŽ‚€‹ˆ
…’œ € „‚€-’ˆ ƒŽ‹Ž‘€,  ˜“’Šˆ €„ˆ.  ς€Š Œ›  „Ž  ‘ˆ• Ž ˆ  Ž…Œ,  ‘Œ…˜Ž ˆ
•€‹Ÿ‚Ž.
     πκ. θ‘’‹ˆ˜Œ…’ “„…‹Ÿ‹ ‚€˜…Œ“ ˆŒ…„†“ Ž—…œ ˆ‘’€‹œŽ… ‚ˆŒ€ˆ….
     μδ. θ „Ž ‘ˆ• Ž “„…‹Ÿ…’ (‘Œ……’‘Ÿ), Ž “†… Ž-„“ƒŽŒ“.
     πκ. β€˜  ˆŒ…„† ‚Ž‡ˆŠ  ‘‹“—€‰Ž  ˆ‹ˆ Ž„“Œ€Ž? θ —’Ž „‹Ÿ  ’ŽƒŽ ‘„…‹€‹
ύ„ž?
     μδ. ύ’Ž ›‹€ …ƒŽ €Ž’€. δ‹Ÿ —…ƒŽ  Ž ›‹ “†…, …‘‹ˆ … „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž
Ž…‘…—ˆ’œ ƒ“… €‹ˆ‘ˆ’ˆ? ύ’Ž €Ž’€ ‹žŽƒŽ Œ……„†…€ -- ›’œ Ž‘…„ˆŠŽŒ
Œ…†„“ €’ˆ‘’ŽŒ ˆ “‹ˆŠŽ‰. μ›  •Ž’…‹ˆ ‘’€’œ ‡‚…‡„€Œˆ, ˆ Ÿ ˆ Ž —…Œ … †€‹…ž,
Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ •Ž’…‹ ‘’€’œ ‡‚…‡„Ž‰.
     πκ. θŒ…„†, ŠŽ’Ž›‰ ‚› ˆŒ…‹ˆ  € ‘’€ˆ–€• †“€‹Ž‚,  „…‹€‹ ‚€‘ Ž•Ž†ˆŒˆ
€ €–ˆ‘‘ˆ‘’Ž‚.
     μδ.  π€‡“Œ……’‘Ÿ, Œ› ˆ ›‹ˆ ˆŒˆ,  Š€†„€Ÿ ”€Šˆƒ ƒ“€ €–ˆ‘‘ˆ‘’ˆ—€, ‚
’ŽŒ ‚‘… ”€Šˆƒ „…‹Ž. β‘… ‘—ˆ’€ž’ ‘…Ÿ Š€‘€‚–€Œˆ, „€†… ’…, “ ŠŽƒŽ ‘‹ŽŒ€›…
Ž‘› ˆ ‚›“—…›… ƒ‹€‡€.  μ› … ‘—ˆ’€‹ˆ ‘…Ÿ Š€‘€‚—ˆŠ€Œˆ, Š€Š …ŠŽ’Ž›…, Ž
„“Œ€‹ˆ, —’Ž Œ› —…’Ž‚‘Šˆ •ŽŽ˜ˆ.
     πκ. κŽƒ„€ ‘’€‹Ž ŒŽ„›Œ Ž‘ŠŽ‹Ÿ’œ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, Š€Š „“Ž ‚‹ˆŸž™ˆ• €
ŒŽ‹Ž„…†œ, Š€Š ‚› …€ƒˆŽ‚€‹ˆ?
     μδ.  χ…‘’Ž  ƒŽ‚ŽŸ,  €Œ  ’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  ‘Œ…˜›Œ.  ύ’Ž  ›‹Ž  Ž‘’Ž
€‹ˆ‘ˆ’ˆ, Ž’ €‘ „€†… … ’…Ž‚€‹Ž‘œ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚Ž‚€’œ €˜…Œ“ ˆŒ…„†“. β‘… ’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ŽŒˆŒŽ €‘.
     πκ. Ž ‚…ŒŸ  ᐀‰€ ‘—ˆ’€‹‘Ÿ ‚ˆ‡“€‹œ›Œ ‚Ž‹Ž™…ˆ…Œ ˆŒ…„†€ ρ’Ž“‡, €
Ž’ŽŒ Ž™…‘’‚…Ž… ‚ˆŒ€ˆ… ……Š‹ž—ˆ‹Ž‘œ € ’…Ÿ. ⛇‚€‹Ž ‹ˆ ’Ž Š€Šˆ…-‹ˆŽ
’…ˆŸ Œ…†„“ ‚€Œˆ?
     μδ. κ€Š  Ÿ “†… ƒŽ‚Žˆ‹,  Ÿ ˆŠŽƒ„€ … •Ž’…‹  ›’œ  ‹ˆ„…ŽŒ. νŽ Š€ŠˆŒ-’Ž
Ž€‡ŽŒ  Ž™……  ‚ˆŒ€ˆ…  €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ  ‘ŠŽ–…’ˆŽ‚€‹Ž‘œ € Œ….  σ Œ…Ÿ,
ŸŠŽ›, ‘€Œ›… ŸŠˆ… ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹œ›… —…’› etc., Ÿ “† …  ‡€ž, ’€Š  ‹ˆ ’Ž, „€
Œ… ‚‘… €‚Ž. ᐀‰€“ †… ’Ž ›‹Ž „€‹…ŠŽ …  …‡€‡‹ˆ—Ž, •Ž’Ÿ Ÿ … Ž€™€‹
€  ’Ž ‚ˆŒ€ˆŸ. β‘… ’Ž ‡€”€ŠŽ‚€‹Ž ᐀‰€€,  Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ †€†„€‹
‚‘…Ž™…ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ.  ξ •Ž’…‹, —’Ž› …ƒŽ ‹žˆ‹ˆ, —’Ž›  ˆŒ ‚Ž‘•ˆ™€‹ˆ‘œ ˆ ‚‘…
’€ŠŽ…... ŒŽƒˆ… ’€Š ˆ Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š …Œ“, Ž …Œ“ ‚‘…ƒ„€ ›‹Ž Œ€‹Ž.
     πκ. ᐀‰€ ‡€—€‘’“ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ ‘€Œ›Œ ‘’€›Œ ˆ‡ ‚€‘ ’Žˆ•, ‘—ˆ’€Ÿ ’…Ÿ ˆ
πˆ—€„€. α›‹ ‹ˆ Ž ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ „“†…‹žŽ Š ‚€Œ ŽŽˆŒ?
     μδ. 텐…„ŠŽ ‚Ž‡ˆŠ€‹€ ˆ‡‚…‘’€Ÿ ’ˆ…‰„†…‘Š€Ÿ ‘ˆ’“€–ˆŸ "’…’ˆ‰ ‹ˆ˜ˆ‰".
κˆ’‘ ›‹ ŒŽˆŒ ‘’€›Œ „“ƒŽŒ, Ž ˆ ‘ ᐀‰€ŽŒ Ž ›‹ ’Ž†… Ž—…œ ‹ˆ‡ŽŠ, ˆ „‹Ÿ
ƒ“› ’Ž ›‹Ž  Ž‹…‡Ž. ς…Œ … Œ………, ‘‹“—€‹ˆ‘œ “†€‘›… …ˆŽ„›, ŠŽƒ„€ ‚‘…
›‹ˆ  ‘ ᐀‰€ŽŒ € Ž†€•, —’Ž,  ŠŽ…—Ž, ›‹Ž ƒ‹“Ž, Ž,  ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›,
ŽŽ‰ ‘ ᐀‰€ŽŒ ›‹Ž Š€‰… ’Ÿ†…‹Ž ‹€„ˆ’œ; Ž … †…‹€‹ ˆ„’ˆ € “‘’“Šˆ.
     πκ.  ⎠  ‚…Œ…€  ……‡›‡‚…‘’›•  "ˆ•‚€’Ž‚"   ›’Ž‚€‹Ž  Œ…ˆ…,  —’Ž
ˆ‘’‹ˆ˜Œ…’“ “†› "ŠŽ‡‹› Ž’“™…ˆŸ" ˆ —’Ž ρ’Ž“‡ ˆ„…€‹œŽ  Ž„•Ž„Ÿ’ € ’“
Ž‹œ.
     μδ. δ€, ‚…Ž.  νŽ  ‚ Ž–…‘‘… ’ˆ• „…‹ Žˆ “ˆ—’Ž†ˆ‹ˆ  ᐀‰€€,  ˆ ’Ž
ƒ“‘’Ž.  ύ’Ž  ›‹ˆ  ’“„›…  ‚…Œ…€,  Ÿ  ŽŒž  ˆ•  Ž—…œ  •ŽŽ˜Ž.  α›‚€…’
„Ž‘’€’Ž—Ž  Ž„ˆ €‡ Š“’Ž  Ž‹ŽŒ€’œ —…‹Ž‚…Š€, ˆ Ž ‹ŽŒ€…’‘Ÿ €‡ ˆ €‚‘…ƒ„€,
…‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž “†… …  ›‹ ‡€ŠŽ—…›Œ …‘’“ˆŠŽŒ ˆ “ …ƒŽ …  ›‹Ž —…’ŠŽ‰
–…‹ˆ.
     πκ. 썅, Š€Š ‘’ŽŽ…Œ“  €‹ž„€’…‹ž, ’Ž Š€‡€‹Ž‘œ  Ž•Ž†ˆŒ  € ’€‚‹ž,
‘‹Ž‚Ž ‡€ Š€†„›Œ ˜€ƒŽŒ ᐀‰€€ ‘‹…„ˆ‹ˆ.
     μδ. δ€,  ˆ  Ž  ‘Ž‚…˜ˆ‹  ŒŽƒŽ  …‚…›•  •Ž„Ž‚.  νŽ  ᐀‰€ ˆŠŽŒ“ …
ˆ—ˆˆ‹ ‡‹€. δ€, ’› €‚,  ‡€ ˆŒ Ž‘’ŽŸŽ ‘‹…„ˆ‹ˆ, Ž  ‚…„œ ‘‹…„ˆ‹ˆ ˆ  ‡€
‚‘…Œˆ €Œˆ. ύ’Ž ›‹€ Žƒ€ˆ‡Ž‚€€Ÿ Š€Œ€ˆŸ ‘ˆ‘’…Œ€’ˆ—…‘ŠŽ‰ „Ž‘’€—ˆ.
     πκ. κ€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ’Ž Ž’€‡ˆ‹Ž‘œ € ᐀‰€…, Š€Š € Œ“‡›Š€’…?
     μδ. ύ’Ž Ž‚…ƒ‹Ž …ƒŽ ‚ „……‘‘ˆž ˆ ‚ ˆ’Žƒ… “ˆ—’Ž†ˆ‹Ž Š€Š Œ“‡›Š€’€.
     πκ. ν… Ž‡‹Žˆ‹Ž ‹ˆ ’Ž ’…Ÿ?
     μδ. ν…’, Ÿ Ž‘’Ž ‘’€‹ ‹“—˜… ŽˆŒ€’œ ‹ž„…‰. δŽ ’ŽƒŽ  Ÿ … „“Œ€‹  ˆ Ž
—…Œ  Ž„ŽŽŒ. π€œ˜… Ÿ ‘—ˆ’€‹ Ž‹ˆ–ˆž  Œˆ‹Ž‰  ˆ Ž‹…‡Ž‰, Ž  ’……œ Ÿ ‡€ž
€‚„“.  β‘…  ’Ž  €‘Š›‹Ž Œ…  ƒ‹€‡€. ρ  ‚Ž‡€‘’ŽŒ  ŒŽƒŽŒ“  “—ˆ˜œ‘Ÿ.  χ’Ž
Š€‘€…’‘Ÿ ᐀‰€€,  ’“’  „…‹Ž ›‹Ž  …  ’Ž‹œŠŽ  ‚  ’ŽŒ,  ‘Š€‡€‹ˆ‘œ ˆ  „“ƒˆ…
”€Š’Ž›, Ž ’Ž …ƒŽ „Žˆ‹Ž, ’Ž “† ’Ž—Ž.
     πκ. κ€Š ‘Š€‡€‹‘Ÿ “•Ž„ ᐀‰€€ € ƒ“…?
     μδ.  δ…‹Ž ‚  ’ŽŒ,  —’Ž  ’Žƒ„€  Œ› …  ‚›‘’“€‹ˆ ‘ ŠŽ–…’€Œˆ, Ž  ŒŽƒŽ
‡€ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ...  ‚—…’‚…ŽŒ:  κˆ’‘, αˆ‹‹, χ€‹ˆ  ˆ Ÿ. ᐀‰€  ˆƒ€‹ ŠŽ…-ƒ„… ‚
'BEGGARS  BANQUET', Ž … ‚…‡„…. ρŠ€†…Œ ’€Š, Ž ‚…‘  ‚Š‹€„.  ί  … ‡€ž,  ‚
‘ŠŽ‹œŠˆ• ˆŒ…Ž …‘Ÿ• Ž ˆƒ€‹, Ž ’Ž ›‹ …ƒŽ Ž‘‹…„ˆ‰  €‹œŽŒ ‘Ž ρ’Ž“‡.
'LET IT BLEED' Œ› “†… „…‹€‹ˆ …‡ …ƒŽ. νŽ α€‰€ … Ž‘’€‹‘Ÿ ‘ €Œˆ „Ž ŠŽ–€.
μ›  •Ž’…‹ˆ ‘Ž‚€ ˆƒ€’œ € ‘–……, ˆ €Œ  … €‚ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž ᐀‰€ ›‹ …  ‚
‘Ž‘’ŽŸˆˆ ’Ž „…‹€’œ. εƒŽ ŒŽ‡ƒ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ›‹ “†… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‡€’€•€.
     πκ. ύ’Ž „Ž‹†Ž ›‹Ž ‘Š€‡€’œ‘Ÿ € ŒŽ€‹œŽŒ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ρ’Ž“‡?
     μδ.  ꎍ…—Ž, Œ› —“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ  ‘…Ÿ ’€Š,  “„’Ž “  €‘ ‚Œ…‘’Ž Ž„Ž‰ Žƒˆ
„……‚Ÿ˜Š€. μ› •Ž’…‹ˆ  ˆƒ€’œ, €  ᐀‰€ … ŒŽƒ... Ÿ  … „“Œ€ž, —’Ž  Ž  „€†…
•Ž’…‹. θ ’Ž ‚›‚Ž„ˆ‹Ž Œ…Ÿ ˆ‡ ‘…Ÿ.
     πκ. €†„› κˆ’‘  ‘Š€‡€‹  Œ…, —’Ž  ƒ‹€‚€Ÿ …„€  ᐀‰€€ ‡€Š‹ž—€‹€‘œ ‚
’ŽŒ, —’Ž Ž … ŒŽƒ “†ˆ’œ‘Ÿ ‘Ž ‘’€’“‘ŽŒ ‡‚…‡„›, —’Ž ’Ž Ž„€‚‹Ÿ‹Ž …ƒŽ, „…‹€‹Ž
€ƒ…‘‘ˆ‚›Œ ˆ €€Žˆ„›Œ.
     μδ. ύ’Ž, Ž†€‹“‰, ‚‘… ŽϊŸ‘Ÿ…’.
     πκ. ⠏…ˆŽ„ ‘ 1964 Ž 1966 ƒŽ„ ‚› ’Ž‹œŠŽ ˆ „…‹€‹ˆ, —’Ž ƒ€‘’Ž‹ˆŽ‚€‹ˆ,
€ ‚ Ž‘’€‚˜……‘Ÿ ‚…ŒŸ …‡ ……›‚€  ˆ‘€‹ˆ ‘ˆƒ‹›  ˆ €‹œŽŒ›. κ€Š “„€‹Ž‘œ ‚€Œ
‚›„…†€’œ  ’“  ƒŽŠ“,  …  ‘‹ŽŒ€’œ‘Ÿ,  ˆ ‚  ’Ž †…  ‚…ŒŸ  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ  ‘’Ž‹œ
‹Ž„Ž‚ˆ’›Œˆ?
     μδ. 䀆… …  ‡€ž, ‚…„œ  ‚ ‘’“„ˆŸ• Œ› Ž‚Ž„ˆ‹ˆ Ž—…œ  Œ€‹Ž ‚…Œ…ˆ. βŽ
‚…ŒŸ  ƒ€‘’Ž‹…‰  Ž ΰŒ…ˆŠ…  Œ› Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ  €  €“ „…‰  ‚ χˆŠ€ƒŽ  ˆ
‡€ˆ‘›‚€‹ˆ ’€Œ Š“—“ Œ€’…ˆ€‹€. οŽ’ŽŒ Œ› ‹…’…‹ˆ ‚ λŽ‘-ΰ†…‹…‘ ˆ  ˆ‘€‹ˆ‘œ …™…
ˆ ‚ ‘’“„ˆˆ RCA. η€ …„…‹ž Œ› ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ €‹œŽŒ ˆ ‘‹…„“ž™ˆ‰ ‘ˆƒ‹.
     πκ. ν… ‘Ž’€Ž‘’œ ‹ˆ ˆ„€‚€‹€ ˆŒ ‘‚Ž…Ž€‡Ž… Ž—€Ž‚€ˆ…?
     μδ. ν…’, ’Ž Š€‘€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ ‘€Œ›• …‚›• €˜ˆ• ‡€ˆ‘…‰. βŽ‡ŒŽ†Ž,  ’“’
„…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž Œ› “†… ‡€€…… ‡€‹ˆ ‚‘… Ž ’ŽŒ, Š€Š “†Ž €Ž’€’œ ‚ ‘’“„ˆˆ.
     πκ. κŽƒ„€ ‚› ‚…‚›… ˆ…•€‹ˆ ‚ ΰŒ…ˆŠ“, Ž€ Ž€‚„€‹€ ‚€˜ˆ Ž†ˆ„€ˆŸ?
     μδ. ί ›‹ Ž˜…‹ŽŒ‹…. οŽ Ž—€Œ ‚‘… Ž’Š›’Ž, ˆ ‚‘…  ’€Š  ‡„ŽŽ‚Ž ˆ ‚ŽŠ“ƒ
‘’Ž‹œŠŽ …ƒˆˆ.  νŽ ŒŽƒŽ ’€Œ ˆ ‘Œ…˜ŽƒŽ. ρ€—€‹€  Œ› … ˆŒ…‹ˆ ’€Œ ˆŠ€ŠŽƒŽ
“‘…•€,  ˆ  ‚‘…-’€Šˆ  €Œ  ’€Œ  €‚ˆ‹Ž‘œ.  βˆ„ˆ˜œ  ‹ˆ, Œ›  ‡€‹ˆ,  —’Ž  €Œ
…Ž•Ž„ˆŒŽ   Žˆ’œ‘Ÿ  ‚  ΰŒ…ˆŠ….   ύ’Ž  ‡€Ÿ‹Ž   “   €‘  „‚€  ƒŽ„€.   μ›
ƒ€‘’Ž‹ˆŽ‚€‹ˆ,  Ž—’ˆ   …  ‡€€€’›‚€Ÿ  „……ƒ,   ˆ  €‘   ˆŠ’Ž  …  ‡€‹.
α…‘ˆ›‹œ›…  ƒ€‘’Ž‹ˆ  --  ’Ž  …™… …  c€ŒŽ… •“„˜……, Ž €Œ …  €‚ˆ‹Ž‘œ
‚‘…Ž™…… €‚Ž„“˜ˆ…  Š  €Œ.  β‘…  ˜‹Ž  …  ’€Š, Š€Š  •Ž’…‹Ž‘œ  ›. ρ „“ƒŽ‰
‘’ŽŽ›,  ‘  …‚ŽƒŽ  €‡€  ’Ž …  Ž‹“—€‹Ž‘œ ˆ  “ ŠŽƒŽ.  δ‹Ÿ  ’ŽƒŽ, —’Ž›
‡€‚Ž…‚€’œ ΰŒ…ˆŠ“, ’…“…’‘Ÿ ‚…ŒŸ. 䀆… “ αˆ’‹‡ ’Ž ‡€Ÿ‹Ž „‚€ ƒŽ„€.
     πκ. ν€ ‘…‘‘ˆŸ• ‚ —ˆŠ€ƒ‘ŠŽ‰ ‘’“„ˆˆ ‚ χ…‘‘ ‚› ‡€ˆ‘€‹ˆ …„‚€ ‹ˆ … ‹“—˜ˆ‰,
Ž ’…Œ ‚…Œ…€Œ, ‘‚Ž‰ Œ€’…ˆ€‹.
     μδ. δ€,  ’€Œ Ž—…œ ‹…ƒŠŽ  €Ž’€…’‘Ÿ,  ˆ  ‚ ’Ž †…  ‚…ŒŸ ’€Œ Ž‹“—€…’‘Ÿ
Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰ ‡‚“Š. θ, —’Ž Š€‰… –…Ž, ’Ž ›‹€ …‚€Ÿ ‘’“„ˆŸ, ƒ„… Œ› ‘…Ÿ
—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ  €‘ŠŽ‚€Ž.  β  χ…‘‘  ‚‘… ‡„ŽŽ‚Ž,  Ž‘Ž…Ž •ŽŽ˜ ˆ†……  πŽ
읉‹‘.  ςŽƒ„€ Žˆ  “˜‹ˆ …‚…ŽŸ’Ž „€‹…ŠŽ ‚……„, Ž ‘€‚…ˆž ‘ ˆ’€‘ŠˆŒˆ
‘’“„ˆŸŒˆ.  ί ˆŠŽƒ„€  … ŒŽƒ ŽŸ’œ,  Š€Š  αˆ’‹‡  „Žˆ‚€‹ˆ‘œ ’€ŠŽƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ
‡‚“—€ˆŸ € …‚›• „ˆ‘Š€•, ‚…„œ Žˆ ˆ‘€‹ˆ  ˆ• ‚ EMI. ύ’Ž •ŽŽ˜€Ÿ ‘’“„ˆŸ, Ž
Žˆ ˆ‘€‹ˆ‘œ Ž “‘’€…‚˜…Œ“ Œ…’Ž„“.
     πκ. 퐀‚ˆ’‘Ÿ ‹ˆ ’…… ‡‚“—€ˆ… ρ’Ž“‡ € 'I Wanna Be Your Man'?
     μδ. δ€, Ž Œ› ‘„…‹€‹ˆ …… ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š, Š€Š Žˆ.  ˆ‘€‹ˆ …… € EMI c
ˆ†……€Œˆ EMI, € € ‘’……  ’ˆŠ€‹ˆ —€‘›, Ž’‘—ˆ’›‚€Ÿ ‘’“„ˆ‰Ž… ‚…ŒŸ.  μ›  †…
‡€ˆ‘›‚€‹ˆ 'I Wanna  Be Your Man' ‚ ꈍƒ‘“‰, ’Ž ›‹€ Ž„€ ˆ‡ …‚›• ‘’“„ˆ‰
‚ Ž‚ŽŒ ‘’ˆ‹…. δŽ ’ŽƒŽ Œ› €Ž’€‹ˆ  ‚  πˆ„†…’  ρ€“„ ‘  αˆ‹‹ŽŒ τ€‹ˆ, ‘‹€‚€
αŽƒ“, ’Ž ›‹Ž ‚… €‘ˆ‘€ˆŸ €˜…‰ ”ˆŒ› ƒ€Œ‡€ˆ‘ˆ.
     πκ. κ€ŠŽƒŽ ‘Ž’€ ƒ“ˆ —€™… ‚‘…ƒŽ ˆ‘’€‚€‹ˆ Š ρ’Ž“‡?
     μκ.  σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ  ‘’€˜›…,  “†€‘›…  ‘…‚…ŸŠˆ,  ž…’Šˆ  ‘  „‹ˆ›Œˆ
‚Ž‹Ž‘€Œˆ,  ‚  ‹€‘’ˆŠŽ‚›•  ‘€Žƒ€•  ˆ  ‚  ‹€™€•...  σ”.  ύ’Ž   ›‹Ž  “†€‘Ž
…—ˆ‘’Ž‹Ž’Ž (‘Œ……’‘Ÿ)... ’Ž Ž„Ž‹†€…’‘Ÿ „Ž ‘ˆ• Ž...  κ ‘—€‘’œž,  ‘ ’…•
Ž  „…‚Ž—Šˆ  Ž•ŽŽ˜…‹ˆ. υ‰,  ŽŒˆ˜œ ’…  ‚…Œ…€,  ŠŽƒ„€  Ž—’ˆ  ‚‘…  Žˆ
‡€—…‘›‚€‹ˆ ‚Ž‹Ž‘›  €‡€„? 썅 ’Ž … €‚ˆ‹Ž‘œ. ί ‚‘…ƒ„€ ˆ‡…ƒ€‹ „…‚—ŽŽŠ  ‘
ŸŒ›Œˆ  —…›Œˆ  ‚Ž‹Ž‘€Œˆ,  Ž›—Ž  Š€˜…›Œˆ.  ξ  αŽ†…,  Žˆ  ›‹ˆ  ’€ŠˆŒˆ
‘’€˜›Œˆ. β ψ’€’€•  „…‚Ž—Šˆ ›‹ˆ Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ.  ν… ’€Šˆ… ‘Œ“›… (‘Œ……’‘Ÿ),
… ’€Šˆ… •Œ“›….
     πκ.  ν“, αŽƒ ‘ ˆŒˆ. σ ’…Ÿ  ‚‘…ƒ„€ ›‹€ Ž‘’ŽŸ€Ÿ ‹…„ˆ. 퀑ŠŽ‹œŠŽ „‹Ÿ
’…Ÿ ‚€†€ Ž„Ž‹†ˆ’…‹œ€Ÿ ‘‚Ÿ‡œ ‘ †…™ˆŽ‰?
     μδ. τ€Š’ˆ—…‘Šˆ, …‘‹ˆ ’› Œ“‡›Š€’, Ÿ „“Œ€ž, ’…… †…  ‘€ŒŽŒ“ Ž‹…‡Ž †ˆ’œ
Ž„ŽŒ“ ˆ … ˆŒ…’œ Ž‘’ŽŸ›• Ž’Ž˜…ˆ‰ ‘ Š…Œ › ’Ž ˆ ›‹Ž. ξ„ŽŒ€˜ˆ‚€ˆ… --
’Ž  ‘Œ…’œ. α…„€ ŒŽƒˆ• Œ“‡›Š€’Ž‚ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Žˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Ž„ŽŒ€˜ˆ‹ˆ‘œ. ν€
‘€ŒŽŒ „…‹…, Œ“‡›Š€’ Ž—…œ Œ€‹Ž ›‚€…’ „ŽŒ€; Ž Ž‘’ŽŸŽ …‡„ˆ’ € ƒ€‘’Ž‹ˆ.
κŽƒ„€  Ž ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ „ŽŒŽ‰, Ž Ž—…œ Ž„ŽŒ€˜ˆ‚€…’‘Ÿ.  ν€ ‘€ŒŽŒ „…‹…, “†Ž
‹žˆ’œ Ž€ ’ˆ• Œˆ€. ί ‹ˆ—Ž … ’…‹ž ‡€„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ € Ž„ŽŒ Œ…‘’… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
„Ž‹ƒŽ. ί … •Ž—“ ‘Š€‡€’œ,  “„’Ž †…™ˆ› … ˆŒ…ž’ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‡€—…ˆŸ, ŠŽ…—Ž
ˆŒ…ž’. ί ‹ž‹ž “’…˜…‘’‚Ž‚€’œ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‹…„ˆ, Ž … ‹ž‹ž €„Ž‹ƒŽ  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ
€ Ž„ŽŒ Œ…‘’….
     πκ. ΰ Š€Š ’…… €‚Ÿ’‘Ÿ ŽŠ--Ž‹‹œ›… †…›, ‚›‘’“€ž™ˆ… ‘Ž‹Ž?
     μδ.  ΰ€€€€€€€! ί  ˆ• …€‚ˆ†“.  β‘…• ˆ•, ‡€  ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ  ’…•,  “  ŠŽƒŽ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  …‘’œ ’€‹€’. κ ‘—€‘’œž, ˆ• … ’€Š “† ŒŽƒŽ, Ž Ÿ …  ŽˆŒ€ž,
Š€Š “ ˆ• •‚€’€…’ €•€‹œ‘’‚€ Ž„Ž‹†€’œ Ž‘‹… ‚‘…• ‘‚Žˆ• Ž‚€‹Ž‚!
     πκ. κ€Š ’› ˆ‘Ž‘Žˆ‹‘Ÿ Š Ž‹ˆ Ž’–€?
     μδ.  ί ‹ž‹ž ‚Ž‡ˆ’œ‘Ÿ ‘ „…’œŒˆ, ˆ Œ… ‚‘…ƒ„€ ›‹Ž …‡€‡‹ˆ—Ž, ŒŽˆ  ’Ž
„…’ˆ ˆ‹ˆ …’. β‘… ‡€‚ˆ‘ˆ’ Ž’ ‘€Œˆ• „…’…‰.
     πκ. κ€Š Ž„ˆ‹€‘œ ˆ„…Ÿ 'THEIR SATANIC MAJESTIES REQUEST'?
     μδ. ν€Œ  ’€Š €„Ž…‹Ž  ’Ž,  —…Œ  Œ› ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ  “†… ŒŽƒŽ  ‹…’,  —’Ž  …
•Ž’…‹Ž‘œ ˆ„’ˆ ‚ ‘’“„ˆž ˆ „…‹€’œ Ž—……„Ž‰  ”€ŠŽ‚€›‰ ŽŠ--Ž‹‹œ›‰ €‹œŽŒ.
’ŽŒ“ Œ›  ˆ ‡€ˆ‘€‹ˆ ’€Š“ž Œ“‡›Š“. σ  €‘ … ˆŒ…‹Ž‘œ  ‡€€……  €ˆ‘€ŽƒŽ
Œ€’…ˆ€‹€.  β‘…,   —’Ž  ’…Ž‚€‹Ž‘œ,  ’Ž  €—€’œ  ˆ””,  €  Ž‘’€‹œ›…   …ƒŽ
Ž„•‚€’›‚€‹ˆ.    ‘“™…‘’‚Ž‚€‚˜ˆ•   “‘‹Ž‚ˆŸ•  …“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ,  —’Ž  ŠŽ…—›‰
…‡“‹œ’€’ Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ ˆŒ…Ž ’€ŠˆŒ; “ €‘ ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ …ˆŸ’Ž‘’…‰!
     πκ. σ …ƒŽ Ž—…œ Šˆ‘‹Ž’Ž… ‡‚“—€ˆ….
     μδ. β ’… ‚…Œ…€ ‚‘… ’€Š ˆ ›‹Ž.
     πκ. κ€ŠŽ… ‚‹ˆŸˆ… Šˆ‘‹Ž’€ (LSD) ŽŠ€‡€‹€ € ’‚Žž ‹ˆ—Ž‘’œ?
     μδ. (‘Œ……’‘Ÿ)  ‘‚…‹€ Œ…Ÿ ‘ “Œ€. ν…’, Ÿ ˜“—“.
     πκ.  ν“,  ’›  †… ŽˆŒ€…˜œ, …ŠŽ’Ž›…,  Š€Š ύˆŠ ᅐ„Ž, Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚
“’…˜…‘’‚ˆ… ˆ...
     μδ.  ...ˆ …  ‚…“‹ˆ‘œ. μ› ‚…“‹ˆ‘œ ‚ 1968 ƒŽ„“. LSD … Ž‚…„ˆ‹Ž ŒŽž
‘ˆ•ˆŠ“. ΰ ‚ŽŽ™…-’Ž, Œ… „€†… ‘…‰—€‘ … ‘’Žˆ‹Ž › ˆ‡€‚€’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ÿ
…ƒŽ “Ž’…‹Ÿ‹, €‚„€, ’Žƒ„€ Ž …™… …  ›‹ …‡€ŠŽ›Œ... ‚Ž—…Œ, ’€Š  ‚‘…
ƒŽ‚ŽŸ’.
     πκ. θ‡ ‚‘…•  ‘ˆƒ‹Ž‚  ρ’Ž“‡  'We Love  You'  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Ž„ˆŒ ˆ‡  ‘€Œ›•
…“„€—›•, ˆ ‚‘… †… Ž  ›‹  ‚›“™…, ŠŽƒ„€ ‚€Œ,  Ž†€‹“‰, Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ›‹€
“†€ Ž„„…†Š€ “‹ˆŠˆ.
     μδ.  ξ „€,  ’Ž ›‹Ž  “†€‘Ž. ⅐Ž, Ž  €‘Š“€‹‘Ÿ …‚€†Ž, Ž ˆŠŽƒ„€
…‹œ‡Ÿ ‘Š€‡€’œ ‡€€……... …ŠŽ’Ž›… „ˆ‘Šˆ €‘Š“€ž’‘Ÿ, …ŠŽ’Ž›… …’.
     πκ. ύ’Ž ŽŒ€“‹Ž ’‚Žˆ Ž†ˆ„€ˆŸ?
     μδ.  ί  ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Ž„Ž‹€,  —’Ž› ‘‹…„ˆ’œ ‡€ ’ˆŒ... Œ…  ›‹Ž  ‚‘…
€‚Ž.
     πκ.  ξ ’‚Ž…‰ Ž‹ˆ  ‚  ”ˆ‹œŒ…  "Performance".  οŽ—…Œ“  ’›  …  Ž„Ž‹†ˆ‹
ŠˆŽŠ€œ…“?
     μδ. κ€Š ”ˆ‹œŒ, "Performance"  … ›‹ “„€—›Œ, ˆ Ÿ ’Ž†…  …  ›‹ „Ž‚Ž‹…
ˆŒ. ξ ŽŠ€‡€‹  Ž—…œ ‘’€›‰  ””…Š’  € ‹ž„…‰ ŠˆŽ, ˆŠ’Ž …  ŒŽƒ  ŽŸ’œ,
•ŽŽ˜  Ž ˆ‹ˆ  ‹Ž•,  €  Ÿ  “†  ’…Œ  Ž‹…….  썅 Ž  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  €  …„ŠŽ‘’œ
Ž›ŠŽ‚…›Œ ”ˆ‹œŒŽŒ. θ •Ž’Ÿ  Ž … ’€Š “† ‹Ž•, ‚  ŠˆŽŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ Ž …
‚›‡‚€‹  ˆŠ€Šˆ•  ŒŽ–ˆ‰,  ŠŽŒ…  …€‚ˆ‘’ˆ (‘Œ……’‘Ÿ). βŽ‡ŒŽ†Ž, Ž’ŽŒ“  Œ…
Ž‹œ˜… … „€ž’ Ž‹…‰.
     πκ. ς› ›‹ “„Ž‚‹…’‚Ž… ‘‚Ž…‰ ˆƒŽ‰ ‚ …Œ?
     μδ.  δ€...  …‘‹ˆ “—…‘’œ,  —’Ž  ’Ž  ›‹€  ŒŽŸ …‚€Ÿ  Ž‹œ,  Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ
…‹Ž•Ž.
     πκ. ρŠŽ‹œŠŽ  ‚ ƒ…Ž… ”ˆ‹œŒ€  ›‹Ž Ž’  ’…Ÿ, ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž’  ‘–…€ˆ‘’€ ˆ
…†ˆ‘‘…€?
     μδ. ξ’ Œ…Ÿ ‚ …Œ  …  ›‹Ž ˆ—…ƒŽ. ύ’Ž  ›‹ ‘Ž‚Œ…‘’›‰ Ž„“Š’, ŒŽ‰  ˆ
…†ˆ‘‘…€. ξ  …„‹€ƒ€‹ „…‹€’œ  ’Ž-’Ž  ˆ ’Ž-’Ž, € Ÿ  ’Ž ˆ‹ˆ „…‹€‹, ˆ‹ˆ  …
„…‹€‹.  χ’Ž › ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, Ÿ ˆƒ€‹ … ‘…Ÿ  (‘Œ……’‘Ÿ), •Ž’Ÿ  ‚‘…  Ž—…Œ“-’Ž
„“Œ€ž’ Ž€’Ž…. ⏐Ž—…Œ,  ‚ ’ŽŒ ˆ ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ˆ‘Š“‘‘’‚Ž  €Š’…€: ‡€‘’€‚ˆ’œ
‹ž„…‰ Ž‚…ˆ’œ ‚ ’Ž, —’Ž ’Ž ’›.
     πκ. 퀄Ž ˆ‡€’œ,  —’Ž  ”ˆ‹œŒ Žˆ‡‚…‹ Ž…„…‹…›‰ ””…Š’.  ΰ …‘‹ˆ  Š
…Œ“  „Ž€‚ˆ’œ …™… ˆ  'Jumpin` Jack Flash', ’Ž ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž ’› ŽŠ“†ˆ‹
‘…Ÿ Ž—’ˆ ‘€’€ˆ‘ŠŽ‰ €“Ž‰.
     μδ. δ€, ’€Š ŽŽ ˆ ›‹Ž. 胐€  ‚ ŽŠŠ“‹œ’ˆ‡Œ.  ν…ŠŽ’Ž›… „Ž ‘ˆ• Ž ‚ ……
ˆƒ€ž’. 썅 ˆ’……‘… ŽŠŠ“‹œ’ˆ‡Œ, Ž ‚‘… ’ˆ „…‹€ ›‹ˆ ‘‹Ž˜›Œ „“€—…‘’‚ŽŒ.
ς…Œ  … Œ………, —……‡ ’Ž’  ”ˆ‹œŒ Ÿ  Žˆ‡‚…‹ €  …ŠŽ’Ž›• ‹ž„…‰ …‚…ŽŸ’Ž…
‚…—€’‹…ˆ…,  ˆ—…Œ … ’Ž‹œŠŽ € ‡ˆ’…‹…‰. κŽƒ„€ ”ˆ‹œŒ …™… ’Ž‹œŠŽ ‘ˆŒ€‹‘Ÿ,
…ŠŽ’Ž›… —‹…› ‘ϊ…ŒŽ—Ž‰  ƒ“› „“Œ€‹ˆ: "αŽ†…, ’ŽƒŽ €Ÿ …‹œ‡Ÿ ‘ˆŒ€’œ,
Ž... Ž €ŠŽŒ€, ‘€’€ˆ‘’!"
     πκ. ε‘‹ˆ › …„‘’€‚ˆ‹€‘œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ, ’› › ‘Ÿ‹‘Ÿ ŽŸ’œ?
     μδ. δ€, Œ… Ž€‚ˆ‹Ž‘œ ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ,  Ž Ÿ … •Ž—“ „…‹€’œ ”ˆ‹œŒ›, ŠŽ’Ž›•
Ž’  Œ…Ÿ †„“’.  ί … •Ž—“ ˆƒ€’œ  ŽŠ--Ž‹‹œ›•  …‚–Ž‚.  ꈍŽ -- ’Ž Ž—…œ
ŠŽ‚Ž‘Œ…‘ˆ’…‹œ›‰ ˆ‡…‘.  β  ƒŽ„ ‚›•Ž„ˆ’  Š€‰…  Œ€‹Ž  •ŽŽ˜ˆ•  ”ˆ‹œŒŽ‚ €
€ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ Ÿ‡›Š…,  ˆŒ…Ž 3-4, € Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ÿ … “Œ…ž ’Ž‹ŠŽŒ ŽϊŸ‘Ÿ’œ‘Ÿ €
„“ƒˆ• Ÿ‡›Š€•, Œ… … ‘’Žˆ’  ˆ  ŽŽ‚€’œ ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ  “ …†ˆ‘‘…Ž‚ ˆ‡  „“ƒˆ•
‘’€. 썅  …„‹€ƒ€‹ˆ Ž‹ˆ,  Ž  Œ… … Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ ‘–…€ˆˆ, ‚Ž’  Ž—…Œ“ Ÿ
Ž‹œ˜… … ‘ˆŒ€ž‘œ.
     πκ.  σ  ‚…‹ˆŠŽƒŽ  ŒŽ†…‘’‚€  ˆ‘Ž‹ˆ’…‹…‰,  €—ˆ€‚˜ˆ•  Ž„Ž‚…Œ…Ž  ‘
πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, ˆ “ …™…  Ž‹œ˜…ƒŽ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚€  ŽŸ‚ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ Ž‡†…, … Ž‘’€‹Ž‘œ
ˆ—…ƒŽ,  ŠŽŒ… ‘‹€‚ŽƒŽ  Ž˜‹ŽƒŽ  ˆ ’“Œ€ŽƒŽ  “„“™…ƒŽ.  …„  ˆŒˆ ‘’Žˆ’
‚›Ž: Š€“’œ ‚ ‡€›’œ… ˆ‹ˆ ˆ‘Ž…„ˆˆ’œ‘Ÿ Š ˜Ž“ "βŽ‡Ž†„…ˆ… πŽŠ€".
     μδ. φ…‹“ž ‚…—Ž‘’œ „…†€’œ‘Ÿ €‚…•“ …‚Ž‡ŒŽ†Ž. ε„ˆ‘’‚…Ž…, —’Ž Œ…Ÿ
…‘ŽŠŽˆ’ -- ’Ž ’Ž, —’Ž Œ…Ÿ ‘—ˆ’€ž’ —“’œ  ‹ˆ … ꐅ‘’›Œ ξ’–ŽŒ -쓇›Šˆ,
’€Š †…, Š€Š Š  δ†…‰Œ‘“ ᐀““ Ž’Ž‘Ÿ’‘Ÿ Š€Š Š  ꐅ‘’ŽŒ“ ξ’–“ ρŽ“‹€, ˆ‹ˆ Š€Š
Ž ’€Œ ‘…Ÿ €‡›‚€…’  € ’Ž‰  …„…‹…? ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚,  Ÿ ‚‘…ƒŽ €  ’ˆ ƒŽ„€
‘’€˜… 䝂ˆ„€ αŽ“ˆ. θ‹ˆ € „‚€?
     ί € ‡€ž, Ž—…Œ“ Œ›  Ž„Ž‹†€…Œ ˆƒ€’œ  „Ž ‘ˆ• Ž. δ“Œ€ž, Ž’ŽŒ“, —’Ž
„Ž ‘ˆ•  Ž Ž‹œ‡“…Œ‘Ÿ “‘…•ŽŒ? νŽ ’Ž ’…“…’ Ž’‚…’€ €  „“ƒŽ‰  ‚ŽŽ‘:  €
Ž—…Œ“ Œ› Ž‹œ‡“…Œ‘Ÿ “‘…•ŽŒ? 퀂…Ž…, ‚ €‘ —’Ž-’Ž …‘’œ.
     πκ. ρ“™…‘’‚“…’ ’…ŽˆŸ,  Ž‘Ž…Ž €‘Ž‘’€…€Ÿ ‚ ΰŒ…ˆŠ…,  —’Ž ’€Šˆ…
€’ˆ‘’›, Š€Š πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, —……‘—“ €‡Žƒ€’…‹ˆ „‹Ÿ ŽŠ--Ž‹‹€, ˆ —’Ž Žˆ
ˆƒ€ž’  Œ“‡›Š“  ‘“ƒ“Ž  …’Ž‘…Š’ˆ‚ŽƒŽ  ‹€€.  οŽ ’Ž‰ ’…Žˆˆ, ŽŠ-Œ“‡›Š€
„Ž‹†€ ‚…“’œ‘Ÿ Š  ‘‚Ž…‰ …‚Ž€—€‹œŽ‰ €“„ˆ’Žˆˆ -- Š ’ˆ…‰„†…€Œ ‚ ‚›‘˜ˆ…
˜ŠŽ‹›.
     μδ. 䅐œŒŽ. ς› „Ž‘’€’Ž—Ž  „€‚Ž ‘Ž ŒŽ‰ ‡€ŠŽŒ ˆ ‡€…˜œ ŒŽ… Ž’Ž˜…ˆ…;
ŽŽ €‘Ž‹ž’Ž €’ˆˆ’…‹‹…Š’“€‹œŽ… ˆ €’ˆ…’Ž‘…Š’ˆ‚Ž…. ί Ž‘’Ž ‚›•Ž†“ ˆ‡
‘…Ÿ, ŠŽƒ„€ ‘‹›˜“ Ž„Ž›…  €‡ƒŽ‚Ž›, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ  … ‹ž‹ž  Ž‘’€‹œƒˆž. ί
„€†… ŽŠ--Ž‹‹ … ‹ž‹ž.
     πκ. νŽ, 숊, ύςξ βρεγξ λθψό πξκ-ν-πξλλ!
     μδ. ί  … ‚›Ž˜“ Žˆƒˆ€‹œ›‰  ŽŠ--Ž‹‹. ί ˆŠŽƒ„€ …  ‘‹“˜€ž  ύ‹‚ˆ‘€
‘‹ˆ, χ€Š€ ᅐˆ,  ꀐ‹€ Šˆ‘€ ˆ ’ŽŒ“  Ž„Ž“ž “‹ˆŠ“.  ί  … ŒŽƒ“ ˆ•
‘‹“˜€’œ. λ…’ 15 €‡€„  Ÿ ˆ•  ‹žˆ‹ ˆ, ‘€‘ˆŽ, •‚€’ˆ’  ‘ Œ…Ÿ! σ Œ…Ÿ …’ ˆ•
„ˆ‘ŠŽ‚, Ÿ ˆ• … ‘‹“˜€ž ˆ, —…‘’Ž ƒŽ‚ŽŸ, … •Ž—“ ‘‹“˜€’œ.
     πκ. νŽ, 숊, €œ˜…  ρ’Ž“‡  ‘‚ŽˆŒˆ ŠŽŸŒˆ  ƒ‹“ŽŠŽ  “•Ž„ˆ‹ˆ  ‚ —…“ž
Œ“‡›Š“.
     μδ. δ€, Ž …  ’Ž‹œŠŽ ‚ ……... …’,  €Œ €‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ  Š€’ˆ,  ˆ  …‹›‰
ŽŠ--Ž‹‹.
     πκ.  ς€Š —’Ž › ’› •Ž’…‹ Ž’‚…’ˆ’œ  ‹ž„ŸŒ, ŠŽ’Ž›… “’‚…†„€ž’, —’Ž “‘…•
‚…„…’ Œ“‡›Š€’Ž‚ Š ’ŽŒ“,  —’Ž  Žˆ ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ ˆ‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Žƒ€’›Œˆ „‹Ÿ ŽŠ€,
ˆ‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž„Ž‹€›Œˆ „‹Ÿ Ž‹‹€?
     μδ. βŽ-…‚›•, „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› „…‹€’œ Œ“‡›Š“, Ž‹œ˜ˆ• „……ƒ … “†Ž, €
‚Ž-‚’Ž›•,  €‡Žƒ€’…’œ,  ‘ˆ‹œŽ   €‡Žƒ€’…’œ  --  ’Ž  …Ž’ϊ…Œ‹…Œ€Ÿ  —€‘’œ
ŽŠ--Ž‹‹œŽ‰ Œ…—’›. ί › … ‘ŒŽƒ ’€Š €‡Žƒ€’…’œ ˆŠ€ŠˆŒ  „“ƒˆŒ ‘Ž‘ŽŽŒ,
€‡‚… —’Ž ƒ€Ÿ €Šˆ. α›‘’Ž €‡Žƒ€’…’œ -- ’Ž —€‘’œ ŽŠ--Ž‹‹œŽ‰ Œ…—’›.
δ‹Ÿ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚€ Ž€  ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ‚ ‘‹…„“ž™…Œ: …‡„ˆ’œ ‚ Ž‘ŠŽ˜ŽŒ  ‹ˆŒ“‡ˆ…,
ˆŒ…’œ ‚‘…• € ˆ ›’œ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ‡€ ‚‘… ‡€‹€’ˆ’œ. ς€Š ›‹Ž, ’€Š …‘’œ ˆ ’€Š
“„…’ ‚‘…ƒ„€. ς…, Š’Ž Ž’ˆ–€ž’  ’Ž, ŽŸ’  —“˜œ.  ꎍ…—Ž,  ‚ 1968 ƒŽ„“ ‚‘…
Ž’…‘’Ž‚€‹ˆ Ž’ˆ‚ Žƒ€’›• ŽŠ-‡‚…‡„; ›’œ Žƒ€’›Œ ‘—ˆ’€‹Ž‘œ "… Š“’Ž". νŽ
’Žƒ„€ Ÿ … ›‹ Žƒ€’›Œ. ί •ŽŽ˜Ž ŽŒž €˜ˆ  …‚Ž…‰‘Šˆ… ƒ€‘’Ž‹ˆ ’…• ‹…’: Ÿ
‡€‹, —’Ž  Ž  ŽŠŽ—€ˆˆ Œ›  Ž‹“—ˆŒ Ž  1000  ”“’Ž‚, €  €  ‘€ŒŽŒ „…‹…  Œ›
Ž‹“—€‹ˆ €ŒŽƒŽ Œ…œ˜…. ί „“Œ€ž, —’Ž Ÿ „Ž‹†… ŠŽ…-—’Ž ŽϊŸ‘ˆ’œ.
     πκ. οŽ†€‹“‰‘’€.
     μδ. 썎ƒˆ…  ‘—ˆ’€ž’, —’Ž …‘‹ˆ “†  €‡Žƒ€’…’œ, ’€Š “† Ž›‘’……. ε‘‹ˆ ‚
’ŽŒ ƒŽ„“  Žˆ ŒŽƒ“’ ‘„…‹€’œ Ž‹›‰ ‘Ž ‚ 을ˆ‘Ž  ρŠ‚… 【„…, ’Ž Ž„€ž’
ˆ‹…’› Ž Œ€Š‘ˆŒ€‹œŽ‰ –……, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ŒŽ†…’ ›’œ, —……‡ ƒŽ„ ˆŒ ’Ž “†… …
“„€‘’‘Ÿ. ς€Š  Ž‘’“€ž’  Ž—…œ ŒŽƒˆ…. ί †…  ˆƒ€ž  ŠŽ–…’› ‡€ ‘€‚ˆ’…‹œŽ
…Ž‹œ˜ˆ… „…œƒˆ... Œ… €‚ˆ’‘Ÿ ‚›‘’“€’œ.  ε‘‹ˆ  › Ÿ ‚›‘’“€‹ ’Ž‹œŠŽ €„ˆ
„……ƒ, Ÿ › … …‹ ‘ πŽ‹‹ˆƒ  ρ’Ž“‡. ί  ŒŽƒ › Ž„ˆ ‚›‘’“€’œ ‚ 茏€‰ ο“‹,
󝌁‹ˆ, ˆ‹ˆ ‚ 을ˆ‘Ž ρŠ‚… 【„…, Ž„€’œ ‚‘… ˆ‹…’› Ž „Ž‹‹€“ ‡€ Œ…‘’Ž ˆ
‚‘…-’€Šˆ ‡€€Ž’€’œ € ’ŽŒ. νŽ …‘‹ˆ › Ÿ ‡€•Ž’…‹ Œ€Š‘ˆŒ€‹œŽ €‡Žƒ€’…’œ, Ÿ
› ‘’€‹  …’œ ‚ 뀑-β…ƒ€‘… Š€Š ‘Ž‹œ›‰ €’ˆ‘’. κ  …‘—€‘’œž, —…Œ „€‹œ˜…, ’…Œ
„ŽŽ†… Ž•Ž„Ÿ’‘Ÿ ƒ€‘’Ž‹ˆ. ί … ‹ž‹ž Ž„ˆŒ€’œ –…› € ˆ‹…’›,  Ž ŠŽƒ„€  Ÿ
„“Œ€ž Ž ’ŽŒ, ‚Ž —’Ž €Œ Ž•Ž„Ÿ’‘Ÿ ƒ€‘’Ž‹ˆ Ž ΰŒ…ˆŠ…, Ÿ ‘Ž„Žƒ€ž‘œ.
     πκ. ί •Ž—“ ‘Ž‘ˆ’œ,  Š€Š  Ž-’‚Ž…Œ“, πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ ˆŠŽƒ„€ …  ’…Ÿ‹ˆ
‘‚Žž –…‹Ž‘’Ž‘’œ?
     μδ. δ“Œ€ž, —’Ž  …’, •Ž’Ÿ ŒŽƒˆ…  ‘—ˆ’€ž’  ˆ€—….  νŽ  Œ›  Ž˜‹ˆ —……‡
ŒŽ†…‘’‚Ž €‡›• ‘‹Ž†›•  Œ“‡›Š€‹œ›•  …ˆŽ„Ž‚. 퀏ˆŒ…, ŠŽƒ„€  Œ›  €—€‹ˆ
ˆƒ€’œ  ‘‚Žˆ …‘ˆ, Š €Œ  Ž‘‹…  ŠŽ–…’Ž‚ Ž„•Ž„ˆ‹ˆ ‹ž„ˆ ˆ Ž‘ŠŽ‹Ÿ‹ˆ €‘,
€‡›‚€Ÿ €˜ˆ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ  „…œŒŽŒ, € ˆ•  ˆ‘Ž‹…ˆ… ‘‚Ÿ’Ž’€’‘’‚ŽŒ. ⏐Ž—…Œ, ‚
Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’  „“ƒˆ• ƒ“, Œ› Ž’…Ÿ‹ˆ  ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ  … ’€Š “† ŒŽƒŽ ”€Ž‚. ί
„“Œ€ž, Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ‚‘…-’€Šˆ Ž‘’€‹Ž‘œ ‘ €Œˆ, Ž „Ž ‘ˆ• Ž ‚‘’…—€ž’‘Ÿ ‹ž„ˆ,
ƒŽ‚ŽŸ™ˆ…, —’Ž πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡ —…ƒŽ-’Ž ‘’Žˆ‹ˆ ‹ˆ˜œ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ ˆƒ€‹ˆ ŽŒ…€
χ€Š€ ᅐˆ, δ†ˆŒŒˆ  πˆ„€ ˆ  αŽ δˆ„„‹ˆ. οŽ‘‹… ’…’œ…ƒŽ €‹œŽŒ€ Žˆ €‘ Ž‹œ˜…
‡€’œ … •Ž’…‹ˆ.
     πκ. κ’Ž ˆ‡ ‚€‘ Š€Šˆ… …‘ˆ €ˆ‘€‹?
     μδ.  β  ’… ‚…Œ…€  Ÿ  ˆ‘€‹  Ž—’ˆ ‚‘…  ’…Š‘’›,  •Ž’Ÿ „Ž  'BETWEEN THE
BUTTONS'  κˆ’‘ ’Ž†… —€‘’Ž  ˆ‘€‹  ‘‹Ž‚€. οŽ’ŽŒ  Ÿ €—€‹  ˆŽƒ„€  ‘Ž—ˆŸ’œ  ˆ
Œ“‡›Š“. νŽ Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ‹žˆ’ ‘“„€—ˆ’œ Ž ’ŽŒ, —’Ž, ŒŽ‹, Ÿ €ˆ‘€‹ ’Ž, € κˆ’‘
’Ž... Ÿ …  ‡€ž, Ž’Š“„€ …“’‘Ÿ ‚‘… ’ˆ “†€‘›… ‘‹“•ˆ... ί „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …
‡€ž.  ί ‚Ž‹…  “‚…… ‚  ’ŽŒ, —’Ž  Š’Ž-’Ž ‘ˆ„ˆ’ ˆ  –…‹›… „ˆ  €Ž‹…’  ˆ•
‘…–ˆ€‹œŽ ‘Ž—ˆŸ…’!  ί …€‚ˆ†“  ’ˆ ‘‹“•ˆ Ž  €‘, ŠŽ’Ž›… Ž‘’ŽŸŽ  ŒŽ†Ž
“‘‹›˜€’œ  ˆ‹ˆ „€†… Ž—ˆ’€’œ,  ‚Ž„… ’ŽƒŽ, —’Ž  Ÿ,  ŒŽ‹,  €ˆ‘€‹  Ž‘‹…„ˆ‰
‘ˆƒ‹,  €  κˆ’‘  ‘„…‹€‹  €€†ˆŽ‚Š“.  ν…’,  ŠŽ…—Ž,  ’Ž … ’€Š. ί €Ž’…‡
Ž’Š€‡›‚€ž‘œ €‡ˆ€’œ, κςξ €ˆ‘€‹ χςξ. κ€ŠŽ… ’Ž ˆŒ……’ ‡€—…ˆ…?!
     πκ. ρŽƒ‹€‘… ‹ˆ  ’›  ‘ ’…Œ,  —’Ž  €—€‹Ž ˆ ‘……„ˆ€  60-• …  ›‹ˆ Ž‰
€‹œŽŒ€ Š€Š Ž’„…‹œŽƒŽ Ž„“Š’€?
     μδ.  δ€,  ˆ  Œ›  ŽˆŒ€‹ˆ  ’Ž.  υŽ’Ÿ €‘  ‘—ˆ’€‹ˆ "‘ˆƒ‹Ž‚Ž‰" ƒ“Ž‰,
Ž‘Ž…Ž Ž‘‹…  'Satisfaction',  …™…  ‡€„Ž‹ƒŽ  „Ž  ’ŽƒŽ Œ›  Ž—…œ  ‘…œ…‡Ž
Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š €‹œŽŒ€Œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Žˆ •ŽŽ˜Ž  €‘Š“€‹ˆ‘œ. κŽƒ„€ Œ› ˆ…•€‹ˆ
‚  ψ’€’›, Œ›  ‘ŠŽŽ ŽŸ‹ˆ, —’Ž  €„ˆŽ‘’€–ˆˆ ……„€ž’ ŒŽƒŽ ŽŒ…Ž‚ ‘ €˜ˆ•
€‹œŽŒŽ‚,  ˆ  —’Ž  €‹œŽŒ  ’€Œ Ž’ˆ‚ŽŽ‘’€‚‹… ‘ˆƒ‹“. ν…ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ  Œ›
Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š  ‘ˆƒ‹€Œ ………†ˆ’…‹œŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’…, Š’Ž ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ‚€…’‘Ÿ
€ Žˆ‡‚Ž„‘’‚…  •ˆ’-‘ˆƒ‹Ž‚,  Ž‘’Ž ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ  … ŒŽƒ‹ˆ ‚›“‘Š€’œ ‚ ƒŽ„ Ž
4-5 ‘ˆƒ‹Ž‚ ‹ž‘ 2 •ŽŽ˜ˆ•  €‹œŽŒ€. ’ŽŒ“ Žˆ ‘Žˆ€‹ˆ ‚‘… 5 ‘ˆƒ‹Ž‚ ‹ž‘
ˆ• ‚’Ž›… ‘’ŽŽ› ˆ „…‹€‹ˆ ˆ‡  ˆ• €‹œŽŒ. θ‹ˆ †… ‚ €‹œŽŒ ‚•Ž„ˆ‹ ˆ• Š“›‰
•ˆ’-‘ˆƒ‹  ‹ž‘  Ž€Ž’Šˆ   Ž“‹Ÿ›•  …‘…  ‹ž‘  …‘ˆ,  ‚›€›…  ˆ‹ˆ
€ˆ‘€›… „‹Ÿ ˆ•  Œ……„†…ŽŒ. μ› ˆŠŽƒ„€  … Ž‘’“€‹ˆ Ž„Ž›Œ Ž€‡ŽŒ. ρ
‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ Š€œ…› Œ› ‡€Ž’ˆ‹ˆ‘œ Ž ’ŽŒ, —’Ž› €˜ˆ €‹œŽŒ› ›‹ˆ •ŽŽ˜ˆŒˆ.
κŽƒ„€ ‚›˜…‹ …‚›‰  ‘ŽˆŠ €˜ˆ• Š“…‰˜ˆ• •ˆ’Ž‚, ’Ž ›‹Ž ‚ 1965 ƒŽ„“, Ž
€‘Š“€‹‘Ÿ Ž—…œ ‡„ŽŽ‚Ž... Œˆ‹‹ˆŽ€Œˆ.
     πκ. 'AFTERMATH',  Ž  €‡›Œ  ˆ—ˆ€Œ, ›‹  Ž—…œ  ‚€†›Œ  „‹Ÿ  ρ’Ž“‡
€‹œŽŒŽŒ, … ’€Š ‹ˆ?
     μδ.  δ€, ’Ž ›‹  •ŽŽ˜ˆ‰ €‹œŽŒ ˆ …‚›‰, €  ŠŽ’ŽŽŒ  ‚‘…  …‘ˆ ›‹ˆ
€˜ˆŒˆ. ρ…‰—€‘, ‚‘ŽŒˆ€Ÿ Ž …Œ, Ÿ  ŒŽƒ“ ˆ‡€’œ, —’Ž  ’€Œ  … ‚‘…  ’€Š  “†
€‘…Š€‘Ž,  Ž  …ŠŽ’Ž›… …‘ˆ ›‹ˆ  Ž—…œ  •ŽŽ˜ˆ, “,  €ˆŒ…, 'Lady
Jane', 'Goin` Home', 'Out Of Time', ˆ €‹œŽŒ €‘Š“€‹‘Ÿ.
     πκ.  β…‘œ  Ž–…‘‘  ‘Ž—ˆ…ˆŸ  …‘…, ……’ˆ–ˆ‰,  ‡€ˆ‘ˆ, ŒˆŠ˜ˆŽ‚€ˆŸ,
‚›“‘Š€ €‹œŽŒ€ ˆ, €ŠŽ…–, ŠŽ–…’ŽƒŽ ˆ‘Ž‹…ˆŸ ’ˆ• …‘…, ŒŸƒŠŽ ƒŽ‚ŽŸ,
€‘’Ÿ“’.  κŽ ‚…Œ…ˆ ‚›•Ž„€ €‹œŽŒ€  ƒ“€ ŒŽ†…’  “‰’ˆ “†… „€‹…ŠŽ  ‚……„.
ρ‹“—€‹Ž‘œ ‹ˆ, —’Ž ‚€Œ … •Ž’…‹Ž‘œ ˆƒ€’œ …‘ˆ ‘ Ž‘‹…„…ƒŽ €‹œŽŒ€?
     μδ.  ς›  ˆŒ……˜œ  ‚  ‚ˆ„“,  €  ŠŽ–…’…?  ς€Š ›‹Ž  ‚Ž ‚…Œ…€ 'SATANIC
MAJESTIES'. μ›  … •Ž’…‹ˆ  …ƒŽ  ˆƒ€’œ, €‚„€, ˆ … ›’€‹ˆ‘œ. υŽ’Ÿ,  „“Œ€ž,
…‘‹ˆ  › Ž‘’€€‹ˆ‘œ,  “  €‘ ›  Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ.  ꀆ„›‰ €‡, ŠŽƒ„€ Œ› €—ˆ€…Œ
……’ˆŽ‚€’œ Ž‚“ž  ŠŽ–…’“ž Žƒ€ŒŒ“,  Ÿ Ž“ž €‰’ˆ  „‹Ÿ ……  ŽŒ…  ‘
'SATANIC MAJESTIES', Ž Ž—…Œ“-’Ž Œ› ˆ• ˆŠŽƒ„€ … ˆƒ€…Œ. 퀂…Ž…, Ž’ŽŒ“,
—’Ž € …Œ …’ ˆ Ž„ŽƒŽ ŽŒ…€, ŠŽ’Ž›‰ › ‡€‹ˆ ‚‘… Œ›... (‘Œ……’‘Ÿ),  …’,
€‚„€.
     πκ. μŽ†…˜œ  ‹ˆ  ’›  €‡‚€’œ  ƒ“›,  ŠŽ’Ž›… ŒŽ†Ž  ‘€‚ˆ’œ ‘ πŽ‹‹ˆƒ
ρ’Ž“‡?
     μδ. ε‘’œ ŒŽƒŽ ƒ“  ‘Ž ‘•Ž†ˆŒ Ž„•Ž„ŽŒ Š Œ“‡›Š…,  …‘’œ ŒŽƒŽ ‘’Ž‹œ †…
Š“’›• ƒ“, Ž  “ ˆ• … •‚€’€…’ ‘ˆ‹ Ž„…†€’œ‘Ÿ ’€Š  †… „Ž‹ƒŽ. ⎠ŒŽƒŽŒ
’Ž ‡€‚ˆ‘ˆ’ ˆ  Ž’  “‹ˆŠˆ  -- ’Ž‹œŠŽ “‹ˆŠ€  „…‹€…’  ˜Ž“ Š“’›Œ. ί ŽˆŒ€ž
‹ž„…‰, ŠŽƒ„€ Žˆ ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž ’€ŠŽ‰-’Ž €’ˆ‘’ ‡€„…†€‹‘Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ €„Ž‹ƒŽ, Ž
’Ž  —€™… ‘‹“—€…’‘Ÿ  ‚ ψ’€’€•,  —…Œ ‚  ΰƒ‹ˆˆ.  βˆ„ˆ˜œ ‹ˆ,  ƒ“, ‚ ŠŽ’Ž›•
ˆƒ€ž’  …Ÿ’€ ˆ‡  Ž„ŽƒŽ Š‚€’€‹€, Ž‹œ˜… …’. 퓆›  Ž‚›… ƒ“›, ŠŽ’Ž›…
„…‹€‹ˆ › Ž‚“ž Œ“‡›Š“. ί ‘‹›˜€‹ €“ €‹œŽŒŽ‚, ŠŽ’Ž›… Œ… Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ,  Ž
’ˆ ƒ“› “†… €‡‚€‹ˆ‹ˆ‘œ, ’Ž … ‚ Š€‰”.
     β‘… ‡‹Ž ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ‚ ’ŽŒ,  —’Ž ‚‘… ‘’€‹Ž  ˆ‡‹ˆ˜… ˆ„“‘’ˆ€‹ˆ‡Ž‚€›Œ,
‚Ž„…  ‚‘…•  ’ˆ•  „†€‡Ž‚›•  ˆ„…‰  Ž  ŽŠ…‘’€•,  ‘Ž‘’ŽŸ™ˆ• ˆ‡ Ž„ˆ• ‡‚…‡„,
Ž’ŽŒ“ Ÿ … „“Œ€ž, —’Ž ŽŠ--Ž‹‹ „Ž‹ƒŽ  Ž„…†ˆ’‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ ›…˜…Œ ‚ˆ„….
οŽ•Ž†…,  —’Ž Ž  ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ, …’ ˆ—…ƒŽ Ž‚ŽƒŽ ˆ ‘‚…†…ƒŽ. δ‹Ÿ Œ…Ÿ  Ž ‚‘… …™…
†ˆ‚, Ž —’Ž-’Ž „Ž‹†Ž ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‹ˆ†€‰˜…… ‚…ŒŸ, ˆ€—… Ž ‚‘…Œ €„Ž…‘’.
     πκ. ν€  ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, Ž‹…Œ€ ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ  ‚ ’ŽŒ,  —’Ž Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž Ž‚›•
ƒ“ ‚‡Ÿ‹Ž ‡€  Ž€‡…– „‹Ÿ ’‚Ž—…‘’‚€  Ž„ˆ ˆ‡ —…’›…• €‹œŽŒŽ‚ 60-• ƒŽ„Ž‚:
'BLONDE ON BLONDE', 'BEGGARS BANQUET', 'ABBEY ROAD' ˆ 'LED ZEPPELIN I'.
     Mδ. δ€, ˆ ’Ž ƒ‹“Ž, Ž …‘‹ˆ ‘€Œˆ ƒ“› •ŽŽ˜ˆ, ’Ž … ‘’Ž‹œ “† ‚€†Ž.
     πκ. νŽ ‚ Ž‹œ˜ˆ‘’‚… ‘‹“—€…‚ Žˆ … €‘˜ˆŸž’ ‘‚Žˆ Œ“‡›Š€‹œ›… ƒ€ˆ–›.
γ‹€‚Ž‰ –…‹œž  New  York Dolls ›‹Ž ‘„…‹€’œ ŠŽˆž πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡, €  ŠŽ—ˆ‹ˆ
Žˆ ƒ„…-’Ž Œ…†„“ Downliners Sect ˆ Pretty Things.
     μδ.    ˆ   ›‹ˆ   ……‚Ž‹Ž™…ˆ…Œ  Pretty  Things,  €‚„€,  —“’Ž—Š“
ŽŠ€‘ˆ‚…….
     πκ.  χ“’Ž—Š“!..  β  ŠŽ–…  60-•  ƒŽ„Ž‚  ‚  ŽŠ…  ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ  ‘’€›…
’…„…–ˆˆ. οŽ‚‹ˆŸ‹Ž ‹ˆ € ρ’Ž“‡ „‚ˆ†…ˆ… "φ‚…’Ž—Ž‰ β‹€‘’ˆ"?
     μδ.  ύ’Ž  ›‹€  Ž‹€Ÿ ‹€†€. β 'Jumpin` Jack Flash' …  ›‹Ž  ˆ—…ƒŽ  Ž
‹ž‚ˆ, Œˆ…  ˆ –‚…’€•.  μŽ†…’ ›’œ,  ρ’Ž“‡  ‘“™…‘’‚“ž’  „Ž  ‘ˆ• Ž  ˆŒ…Ž
Ž’ŽŒ“, —’Ž Œ› ‚‘…ƒ„€ „“Œ€…Œ, —…Œ“ “†Ž ‘‹…„Ž‚€’œ, € —…Œ“ …’, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ,
—’Ž› ‘‹…Ž ‘‹…„Ž‚€’œ ŒŽ„….
     πκ. β€Œ  ˆ˜‹Ž‘œ  Š…ŠŽ Ž‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž› Ž‘Ž‚€’œ ‘‚Žž
”ˆŒ“ ƒ€Œ‡€ˆ‘ˆ, ˆ, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, ŠŽƒ„€ ‚› ‡€•Ž’…‹ˆ ŽŒ…‘’ˆ’œ € Ž‹Ž†Š…
'GOATS  HEAD  SOUP' €‡‚€ˆ… …‘ˆ  'Starfucker', ‚€Œ ›‹Ž  ŽŠ€‡€Ž  ‘ˆ‹œŽ…
‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆ…. κ€Š ’Ž ŒŽƒ‹Ž ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ?
     μδ.  θ‡-‡€  ‚‘…• ’ˆ•  …ˆŸ’Ž‘’…‰ ‚  ΰŒ…ˆŠ…,  ‘‚Ÿ‡€›• ‘  ‡€ŠŽ€Œˆ
Ž’ˆ‚  ŽŽƒ€”ˆˆ, ‚›“‘Š €‹œŽŒ€  ›‹ ‡€„…†€ € „‚€ Œ…‘Ÿ–€. θ‡-‡€  ’ˆ•
‡€ŠŽŽ‚ A’‹€’ˆŠ ›‹ Ž—…œ ’‚…„ ‚ ‘‚Žˆ• ’…Ž‚€ˆŸ•.
     πκ. κ€Š ’› €‘–…ˆ‚€…˜œ ‚Ž‡Ž†„…ˆ… ˆ’……‘€  Š 'EXILE ON MAIN STREET'?
ύ’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚…˜ˆ€ ’‚Ž—…‘’‚€ πŽ‹‹ˆƒ ρ’Ž“‡?
     μδ. ν…’. κŽƒ„€ Œ› …ƒŽ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ,  Ÿ ‡€‹,  —’Ž ’€Š ‚‘… ˆ Žˆ‡Ž‰„…’...
—’Ž ‹ž„ˆ  €—“’ ‚“€’œ‘Ÿ ‚ …ƒŽ €Ž‰ ‹…’ Ž‡†….  νŽ ’Ž ‚‘…  ’€ †… ‘’€€Ÿ
ˆ‘’ŽˆŸ  ‘ „‚Ž‰›Œˆ  €‹œŽŒ€Œˆ. ί ŽŒž,  ŠŽƒ„€  Ž ’Ž‹œŠŽ ‚›•Ž„ˆ‹, Ÿ ‘Š€‡€‹
κˆ’‘“, —’Ž ‹ž„ˆ “„“’ ƒŽ‚Žˆ’œ,  “„’Ž 'EXILE' … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ-’Ž •ŽŽ˜ˆ‰ €‹œŽŒ,
ˆ  Ž  “„…’ €‘Š“€’œ‘Ÿ •“†…, —…Œ „“ƒˆ… €˜ˆ €‹œŽŒ› ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž
„‚Ž‰Ž‰. θ ˆŒ…Ž Ž’ŽŒ“ ‚ …ƒŽ ‚“Ÿ’‘Ÿ „€‹…ŠŽ … ‘€‡“. ρ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›,
Ÿ ‘—ˆ’€ž, —’Ž Ž “„…’ €‘Š“€’œ‘Ÿ „Ž‹œ˜…, ˆ ˆ’……‘ Š …Œ“, ‘ŽŽ’‚…’‘’‚…Ž,
“„…’ €‘’ˆ. νŽ ’Žƒ„€ Œ› „“Œ€‹ˆ: —…’ ‘ ˆŒ,  Ž„ˆ „‚Ž‰ˆŠ  ‡€ „…‘Ÿ’œ ‹…’...
…‚€†Ž, …‘‹ˆ …ƒŽ “„“’ ŽŠ“€’œ …  ’€Š “† •ŽŽ˜Ž. ρ€ŒŽ… ‘Œ…˜Ž…, —’Ž Ž „Ž
‘ˆ• Ž …‹Ž•Ž €‘Š“€…’‘Ÿ, •Ž’Ÿ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ž ‘’Žˆ’ ‚ „‚€ €‡€ „ŽŽ†…, …ƒŽ
…“’ … ‘‹“—€‰›… ŽŠ“€’…‹ˆ, ŠŽ’Ž›Œ ‚‘… €‚Ž, —’Ž ˆŽ…‘’ˆ. λˆ—Ž Ÿ …
‘—ˆ’€ž  …ƒŽ €˜ˆŒ  ‹“—˜ˆŒ €‹œŽŒŽŒ, Ž  €„Ž  ˆ‡€’œ,  —’Ž ’€Œ …‘’œ  ŒŽƒŽ
•ŽŽ˜ˆ• …‘….  ‘’Ž  Œ› •Ž’…‹ˆ  ˆ‡„€’œ  ‚…‘œ Œ€’…ˆ€‹,  ‡€ˆ‘€›‰ € žƒ…
τ€–ˆˆ, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ, —’Ž› Ž’Š‹€„›‚€’œ ‚ „Ž‹ƒˆ‰ Ÿ™ˆŠ.
     πκ.  ί  ‡€ž,  —’Ž  ‘“‘’Ÿ  €“   ‹…’  Ž‘‹…  ‡€ˆ‘ˆ  ‚›  ‚›€‘›‚€…’…
…ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€›‰ Œ€’…ˆ€‹, Ž  ’Ž’ ”€Š’, —’Ž ‚›“™…Ž  ›‹Ž  Œ…œ˜… Ž‹Ž‚ˆ›
‚‘…ƒŽ ‡€ˆ‘€ŽƒŽ Œ€’…ˆ€‹€,  ƒŽ‚Žˆ’ Ž  ’ŽŒ, —’Ž €Œ  …  ‘“†„…Ž  “‘‹›˜€’œ
ŒŽƒˆ… ˆ’……‘›… ‡€ˆ‘ˆ.
     μδ. ύ’Ž …—€‹œŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž, Š€Š › €Œ ˆ  •Ž’…‹Ž‘œ, Œ› › ˆŠŽƒ„€ …
‘ŒŽƒ‹ˆ ‚›“‘’ˆ’œ  ‚‘…  ’ˆ …‘ˆ, €‡‚…  —’Ž € ‚’Ž›• ‘’ŽŽ€• ‘ˆƒ‹Ž‚. νŽ,
‚…ŽŸ’Ž, Žˆ ˆŠŽƒ„€  … ‚›‰„“’.  ί •Ž’…‹ › ˆ‡„€’œ  €‹œŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰ › Œ›
‘„…‹€‹ˆ ›‘’……, —…Œ Ž›—Ž, ˆ €„ ŠŽ’Ž›Œ … €„Ž ›‹Ž › €Ž’€’œ Ž‘Ž…Ž
’™€’…‹œŽ. ε‘‹ˆ › ’Ž‹œŠŽ Ÿ ‘ŒŽƒ  ŽϊŸ‘ˆ’œ ‹ž„ŸŒ, —’Ž ›‘’Ž --  ’Ž ‡€—ˆ’
…  Ž‹œ˜…  „‚“• Œ…‘Ÿ–…‚ ‘‹Ž˜Ž‰ „…ƒŽ’ˆ!  κŽƒ„€ ‚›•Ž„ˆ’  €˜ €‹œŽŒ, ‹ž„ˆ
ˆ‡“—€ž’ …ƒŽ ˆ ‘€‚ˆ‚€ž’ ‘ …„›„“™ˆŒ. νŽ  …‘‹ˆ › Žˆ ›‹ˆ ƒŽ’Ž‚›  Š ’ŽŒ“,
Œ› ŒŽƒ‹ˆ › ‚›„€‚€’œ Ž „‚€ €‹œŽŒ€ ‚ ƒŽ„, € …‘‹ˆ › ‚Š‹ž—€‹ˆ ’“„€ Ž Ž„ŽŒ“
—“†ŽŒ“  ŽŒ…“, ‚‘… Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž › …™… ›‘’…….  ί … •Ž—“  ŽŽ—ˆ’œ €‹œŽŒ,
ŽŒ…™€Ÿ € Ž‹Ž†Š…  "ŽϊŸ‘ˆ’…‹œ“ž ‡€ˆ‘Š“", Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ŒŽ†…’  ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ
‹“—˜… ’ŽƒŽ €‹œŽŒ€, € ŠŽ’Ž›‰ Œ› ‡€’€’ˆ‹ˆ “‰Œ“ ‚…Œ…ˆ. γ‹€‚Ž…, Š€Š Ÿ “†…
‘Š€‡€‹, ’Ž, —’Ž Œ› ‡€ˆ‘›‚€…Œ „‚€ LP ‚ ƒŽ„, € ˆ‡„€…Œ Ž„ˆ, ˆ ‚‘… Ž’’ŽƒŽ, —’Ž
’€Šˆ… “† Œ›, —…’ ‚Ž‡œŒˆ, ˆ‘Š€’…‹ˆ ‘Ž‚…˜…‘’‚€. Œ“’ ‹ˆ  ‹ž„ˆ „‚€ €‹œŽŒ€
‚ ƒŽ„, …‘‹ˆ Ž„ˆ  “„…’ ’€ŠˆŒ †…  Ž’’Ž—…›Œ, Š€Š ‚‘…ƒ„€, € ‚’ŽŽ‰ …‘ŠŽ‹œŠŽ
•€‹Ÿ‚›Œ? σ €‘ Ž‘’€‹Ž‘œ Ÿ’œ ŽŒ…Ž‚  Ž’ 'GOATS HEAD SOUP' ˆ ˜…‘’œ Ž’ 'IT`S
ONLY ROCK`N`ROLL', Ž …‘‹ˆ ˆ‡„€’œ  ˆ• ‚Œ…‘’…, ’Ž “„…’ Ÿ‚Ž … ‚…‹ˆ—€‰˜ˆ‰ ‚
Œˆ… €‹œŽŒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‹“—˜ˆ… ŽŒ…€ “†… ›‹ˆ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€›. β‘Ÿ …„€ ‚ ’ŽŒ,
—’Ž „‹Ÿ ‘ˆƒ‹Ž‚ Žˆ …„Ž‘’€’Ž—Ž ‘ˆ‹œ›.
     πκ. γŽ„€ „‚€  €‡€„  ’›  Ž‘“†„€‹ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‡€ˆ‘ˆ ‘Ž‹œŽƒŽ  €‹œŽŒ€.
ύ’Ž’ Ž…Š’ ‘…‰—€‘, Š€†…’‘Ÿ, ‡€›’?
     μδ. ε‘‹ˆ Ÿ “„“ „…‹€’œ ‘Ž‹œˆŠ, Ž „Ž‹†… ›’œ Ž—…œ •ŽŽ˜, ˆ€—… …ƒŽ ˆ
… ‘’Žˆ’ „…‹€’œ. ꐎŒ… ’ŽƒŽ, Ž „Ž‹†… ›’œ …Ž•Ž†ˆŒ € ρ’Ž“‡. θ Ž “„…’.
σ Œ…Ÿ —€‘’Ž ‚Ž‡ˆŠ€…’  €‘’Ž…ˆ…, ŠŽƒ„€  …„ˆ‘’‚…Ž…, —…ƒŽ Œ… •Ž—…’‘Ÿ --
’Ž ˆ‘€’œ …‘ˆ ˆ ‡€ˆ‘›‚€’œ‘Ÿ. ε‘‹ˆ Ÿ  “„“ „…‹€’œ ‘Ž‹œˆŠ,  ’Ž Ž  „Ž‹†…
›’œ  ‘€Ž’€ ‡€ Ž„ˆ-’ˆ ’€Šˆ• …ˆŽ„€, Ž—…œ ›‘’Ž. νŽ Ž›—Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’
’€Š, —’Ž ‚‘… ’ˆ ‹€ƒˆ… €Œ……ˆŸ ŠŽ—€ž’‘Ÿ  €ˆ‘€ˆ…Œ Œ€’…ˆ€‹€ „‹Ÿ Ž‚ŽƒŽ
€‹œŽŒ€ ρ’Ž“‡.
     πκ. ε‘’œ ‹ˆ “ ’…Ÿ Š€Šˆ…-ˆ“„œ ‘’€•ˆ?
     μδ. σ Œ…Ÿ € ˆ• …’ ‚…Œ…ˆ.
     πκ. ςŽƒ„€ Š€Š ’…… “„€…’‘Ÿ ‘Ž•€Ÿ’œ €‚Ž‚…‘ˆ…?
     μδ. θ‹ˆ  ŽŽ  …‘’œ, ˆ‹ˆ  …ƒŽ  …’.  ζˆ‡œ  -- †“’Š€Ÿ  ˜’“Š€, ˆ  Š€†„ŽŒ“
ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ŒŽƒŽ… ……†ˆ’œ... Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ …ŽŠŽ‹…ˆŒ›Œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž. 胐€’œ €
ŠŽ–…’€• ˆ‹ˆ ‡€ˆ‘›‚€’œ‘Ÿ ‚ ‘’“„ˆˆ -- ’Ž ŠŽ‹Ž‘‘€‹œ›‰ ‘Ž‘Ž ˆ‡€‚‹…ˆŸ Ž’
…‚Ž‡Ž‚.  ξ’ ‚‘…• ‘’€•Ž‚ ˆ …ˆ‡€‘•Ž„Ž‚€Ž‰  …ƒˆˆ  ŒŽ†Ž ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‘
ŽŒŽ™œž  …ˆŸ  ˆ‹ˆ ‚Ž‹…‰  ˆ  ›ƒ€ˆŸ  Ž ‘–…….  ρ…„ˆ  ‹ž„…‰  ’€Š  ŒŽƒŽ
…‚€‘’…ˆŠŽ‚.
     οŽ—…Œ“ ‹ž„ˆ •Ž’Ÿ’ ›’œ ‡€Œ…ˆ’›Œˆ? λž„ˆ „…“’‘Ÿ  ‡€ Ž‹Ž†…ˆ… ‚ ςŽ, €
‚…„œ ’Ž ’€Š Ž•Ž†… €  Š›‘ˆ›… …ƒ€ ‘ ‚›“™…›Œˆ ŠŽƒ’ŸŒˆ; ‹ž„ˆ „…“’‘Ÿ ‡€
‹…‘’œ, ‡€ ŽŽ†€ˆ…, ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ… ˆ ˆ’…‹‹…Š’“€‹œŽ…. ύ’Ž Ž—…œ  ‘’€˜›‰ Ž€‡
†ˆ‡ˆ. β‘… ’Ž ‡€Œ…—€’…‹œŽ,  ŠŽƒ„€ ’…… 17, ’› … ‘Ž‡€…˜œ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ,  ’›
Ž‘’Ž „…‹€…˜œ ’Ž. ς…… •Ž—…’‘Ÿ, —’Ž› ’…Ÿ ‡€‹ˆ ‚‘… „…‚Ž—Šˆ € ‹Ÿ†…, ‚Ž’
ˆ ‚‘…. νŽ —……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ €—ˆ€…˜œ ‡€„“Œ›‚€’œ‘Ÿ: ‡€—…Œ? η€—…Œ ‚‘… ’ˆ
‹ž„ˆ ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ ’ˆŒ?
     䅍œƒˆ! βŽ’  ‘€ŒŽ…  ’‚…„Ž… ŽϊŸ‘…ˆ…  ‚‘…Œ  ’ˆŒ „…‹€Œ.  υŽ’Ÿ  ŒŽƒˆŒ
“†…… ˆŒ…Ž ‹…‘’œ.
     πκ. ΰ ’› •Ž’…‹ ’ŽƒŽ?
     μδ. —Ž •Ž—…’‘Ÿ ‚‘…ƒŽ ˆ ‘€‡“. 䅍…ƒ, ‘‹€‚›, ‹…‘’ˆ, †„…˜œ  ‚‘…ƒŽ, Ž
‡€—…Œ? ί … ‡€ž. ρ ž›• ‹…’  €‘  “—€’,  —’Ž •“„˜……,  —’Ž ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ ‘
€Œˆ, -- ’Ž …“„€—€Ÿ Š€œ…€, —’Ž Œ› … „Ž‹†› ŽŒ€“’œ ‚Ž‡‹Ž†…›• € €‘
€„…†„, —’Ž Œ› „Ž‹†› ….“’œ ŽƒŽ‰ Ž„ ŠŽ‹…Š“ ‚‘ŸŠŽƒŽ, Š’Ž ‚‘’€…’ € €˜…Œ
“’ˆ. οŽ—…Œ“? οŽ’ŽŒ“,  —’Ž Š’Ž-’Ž  „Ž‹†…  ‚›ˆƒ€’œ, € Š’Ž-’Ž  Žˆƒ€’œ. νŽ
Œ“‡›Š€ ‡„…‘œ ˆ  ˆ —…Œ.  ’€ŠŽ‰ ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ ŠŽŠ“…–ˆˆ  ’› €—ˆ€…˜œ
€„Ž‚€’œ‘Ÿ  —“†ˆŒ …“„€—€Œ, Ž  ‚‘… ’Ž ‹…†ˆ’ Ž„  Ž‚…•Ž‘’œž  ˆ €“†“ …
‚›‹…‡€…’.  ί ‘‹›˜€‹ Ž ’ŽŒ,  Š€Š ‹ž„ˆ ‘’€‚Ÿ’ „“ƒ „“ƒ“ €‹Šˆ ‚  ŠŽ‹…‘€...  ξ
αŽ†…!  ύ’ˆ Ž’Ž˜…ˆŸ... —…‹Ž‚…Š —…‹Ž‚…Š“ ‚Ž‹Š.  νŽ ‚‘Ÿ ‘“’œ  ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’…Ÿ
‘„…‹€‹ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ›‹Ž ŠŽƒŽ Ž‘ŠŽ‹Ÿ’œ.
     πκ. κŽƒ„€ ‚› ‚…‚›… „Žˆ‹ˆ‘œ “‘…•€, ’› ›‹ €„ ˆ‹ˆ €‡Ž—€Ž‚€?
     μδ. ί ›‹ “†€‘Ž €„, Ž Ž’Ž‘ˆ‹‘Ÿ ŠŽ  ‚‘…Œ“ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ –ˆˆ‡ŒŽŒ, Ž’ŽŒ“
—’Ž  €„   Ž‚…„…ˆ…Œ  ‹ž„…‰  …‚Ž‡ŒŽ†Ž   …  ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ.  κŽƒ„€  ˆ‡  Ž›—Ž‰
Ž‘…„‘’‚…Ž‘’ˆ  ’›  ‚„“ƒ  …‚€™€…˜œ‘Ÿ  ‚  ‡‚…‡„“,   ‘  ’ŽŽ‰   €—ˆ€ž’
Ž€™€’œ‘Ÿ  ‘Ž‚‘…Œ  ˆ€—….  € ’› …  „Ž‘’ˆƒ…˜œ †…‹€ŽƒŽ  Ž‹Ž†…ˆŸ,  ’›
ˆŠŽƒ„€ … “‡€…˜œ, Š€Š  ‹ž„ˆ “„“’  Š ’…… Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ. υŽ’Ÿ, „Ž‘’ˆƒ“‚ …ƒŽ,
’› ŒŽ†…˜œ ‚„“ƒ Ž€“†ˆ’œ, —’Ž ŽŽ ’…… ‘Ž‚‘…Œ … €‚ˆ’‘Ÿ!
     πκ. O'Š…‰, ’› › ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Ž‰’ˆ —……‡ ‚‘… ’Ž …™… €‡?
     μδ.  ν…’,  €‡“Œ……’‘Ÿ, …’. ŽƒŽ €‡€  ‚Ž‹…  „Ž‘’€’Ž—Ž  (‘Œ……’‘Ÿ).
ꎍ…—Ž, Ž‹……, —…Œ „Ž‘’€’Ž—Ž.



Last-modified: Mon, 16 Aug 1999 18:34:15 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: