‘åðãåé €ëåêñååâè÷ àðóçäèí. ‘êàçêà î òðàìâàå

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
‘åðãåé €ëåêñååâè÷ àðóçäèí. ‘êàçêà î òðàìâàå



     ---------------------------------------------------------------------
     àðóçäèí ‘. ’âîè äðóçüß - ìîè òîâàðèùè. ‘òèõè, ðàññêàçû, ïîâåñòè
     Œ.: „åò. ëèò., 1967
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 16 ôåâðàëß 2003 ãîäà
     ---------------------------------------------------------------------

     „ëß äîøêîëüíîãî âîçðàñòà.


                        à îêðàèíå ñòîëè÷íîé
                        ‚î äâîðöå èç êèðïè÷åé
                        †èë äà áûë òðàìâàé îáû÷íûé,
                        „ðóã íàäåæíûé ìîñêâè÷åé.

                        ˆ çèìîé è æàðêèì ëåòîì
                        ðîñûïàëñß îí ñ ðàññâåòîì,
                        ‘ ïåòóõàìè ïðîñûïàëñß
                        ‚ ÷àñ, êîãäà âñå ëþäè ñïßò,
                        åðâûì äåëîì óìûâàëñß
                        ‘ ãîëîâû äî ñàìûõ ïßò.

                        —èñòèë êðåñëà è ïîäíîæêè,
                        Œûë ñòåêëßííûå ãëàçà
                        ˆ ïîñàïûâàë íåìíîæêî,
                        ðîâåðßß òîðìîçà.

                        ‚ïåðåäè ðàáîòû ìíîãî,
                        ˆ òðàìâàé ñïåøèë â äîðîãó
                        ‘ ãîðäî âñêèíóòîé, òóãîé
                        ëåêòðè÷åñêîé äóãîé.

                        Œîëîäîé, âåñåëûé, çâîíêèé,
                        ‘ íîìåðêîì íà ãîëîâå,
                        ‚ æåëòî-êðàñíîé îäåæîíêå
                        åãàë îí ïî âñåé Œîñêâå.

                        Šîëåñèë ïî âñåé ñòîëèöå,
                        ‚ñå äîâîëüíû áûëè èì.
                        ûë îí ñàìîé âàæíîé ïòèöåé,
                        ’àê êàê áûë íåçàìåíèì.

                        Ží îäèí âîçèë âåñü ãîðîä,
                        ˆ, íàâåðíî, ïîòîìó
                        ‚ñå èçâîç÷èêè â òó ïîðó
                        “ñòóïàëè ïóòü åìó.


x x x

                        †èë òðàìâàé ñî âñåìè â äðóæáå,
                        ‚åðíî ëþäßì îí ñëóæèë.
                        Ží âîçèë ëþäåé íà ñëóæáó
                        ˆ ñî ñëóæáû èõ âîçèë.
                        „àæå "çàéöàì" íà ïîäíîæêå
                        Ží ìåñòå÷êî íàõîäèë.

                        Ží õîäèë âñåãäà èñïðàâíî
                        î áëåñòßùèì êîëåßì,
                        Ží õîäèë ïî ñàìûì ãëàâíûì
                        “ëèöàì è ïëîùàäßì.

                        ‘ îñòàíîâêè ê îñòàíîâêå
                        î åãëèííîé, ïî îêðîâêå,
                        î ‘àäîâîé, ïî ’âåðñêîé
                        Šîëåñèë îí äåíü-äåíüñêîé.

                        ûë äîâîëåí îí ñóäüáîþ.
                        Ží ñî âñåé Œîñêâîþ ðîñ:
                        àññàæèðîâ ñòàëî âäâîå,
                        ˆ òîãäà îí çà ñîáîþ
                        ðèöåïíîé âàãîí ïîâåç.

                        € ïîòîì ïîðà íàñòàëà -
                        „âóõ âàãîíîâ ñòàëî ìàëî.
                        —òî òóò äåëàòü? Šàê òóò áûòü?
                        àäî òðåòèé ïðèöåïèòü.

                        ˆ îïßòü ïî ðåëüñàì ãëàäêèì
                        ‡àñïåøèë òðàìâàé âïåðåä.
                        ˆ, êàçàëîñü, âñå â ïîðßäêå,
                        àç ïî ðåëüñàì æèçíü èäåò.


x x x

                        î íå òàê íà äåëå áûëî.
                        åçàìåòíî øëè ãîäà,
                        ˆ ñ òðàìâàåì ïðèêëþ÷èëàñü
                        àñòîßùàß áåäà.

                        Ží ïðîñíóëñß êàê-òî óòðîì,
                        å óñïåâøèé îòäîõíóòü,
                        ˆ ïîøåë ñâîèì ìàðøðóòîì,
                        àïðàâëßß ê öåíòðó ïóòü.

                        ‚äðóã íà ëþäíîì ïåðåêðåñòêå
                        ‚îçëå ñòàðûõ ñòåí êðåìëåâñêèõ -
                        ‘âåòîôîðà êðàñíûé ñâåò:
                        "‘òîï! „îðîãè äàëüøå íåò!"

                        —òî ñëó÷èëîñü? åëüñû ñíßòû,
                        ˜ïàëû ñíßòû ñ ìîñòîâîé,
                        ˆ ñòîëáû óøëè êóäà-òî,
                        ðîâîäà çàáðàâ ñ ñîáîé.

                        îò ðàñêðûâ îò óäèâëåíüß,
                        ‘òàë òðàìâàé è çàçâîíèë:
                        "Šòî ïîñìåë çàêðûòü äâèæåíüå?
                        Šòî ìåíß îñòàíîâèë?"

                        Ží æåëåçíûìè áîêàìè
                        ‡àãðåìåë ÷òî áûëî ñèë
                        ˆ, óäàðèâ áóôåðàìè,
                        ˆñêðû ïî âåòðó ïóñòèë.

                        "Žáúßñíèòå ìíå òîëêîâî,
                        ƒäå ïðîëîæåí ìîé ìàðøðóò?"
                        ‚ ýòîò ìèã àâòîáóñ íîâûé
                        îßâèëñß òóò êàê òóò.

                        …äêèì çàïàõîì áåíçèíà
                        Ží ïàõíóë òðàìâàþ â íîñ
                        ˆ, îñåâ íà ìßãêèõ øèíàõ,
                        å÷ü òàêóþ ïðîèçíåñ:

                        "‚û, òðàìâàé, ñîëèäíûé æèòåëü,
                        „ëß ìåíß âû áðàò è äðóã.
                        ’àê çà÷åì æå âû øóìèòå,
                        åñïîêîß âñåõ âîêðóã?

                        …ñëè âû áëàãîðàçóìíû,
                        ’î ñóìååòå ïîíßòü:
                        Ÿ óäîáíûé, ß áåñøóìíûé,
                        åëåãêî ìåíß äîãíàòü.

                        ‚àì ñî ìíîþ íå òßãàòüñß -
                        Ÿ áûñòðåå âàñ âäâîéíå.
                        ‹ó÷øå â ñòîðîíó ïîäàòüñß,
                        “ñòóïèòü äîðîãó ìíå!"


x x x

                        ‘ïîðèòü áûëî áåñïîëåçíî,
                        å ïîøåë òðàìâàé íà ñïîð.
                        Ží õàðàêòåðîì æåëåçíûì
                        Žòëè÷àëñß ñ äàâíèõ ïîð.

                        îòîìó áåç ðàçãîâîðîâ,
                        „ëß ïîðßäêà äàâ ñèãíàë,
                        ‡àñòó÷àë òðàìâàé ìîòîðîì
                        ˆ îáðàòíî ïîáåæàë.

                        Ží ðåøèë: "îéäó ê ‘àäîâîé
                        —åðåç öåíòð, ïî ’âåðñêîé".
                        ‚äðóã íà ïëîùàäè ‘âåðäëîâà
                        ‘íîâà ÷åé-òî ãîëîñ: "‘òîé!"

                        ‚íîâü òðàìâàé îñòàíîâèëñß,
                        ‘íîâà âûêëþ÷èë ìîòîð.
                        ’óò òðîëëåéáóñ ïîßâèëñß,
                        Œ÷àâøèéñß âî âåñü îïîð.

                        Ží çàñòûë ïåðåä òðàìâàåì,
                        Œîëîä, ñâåæ è îáòåêàåì,
                        ˆ ñêàçàë: "ó ÷òî æå, áðàò,
                        îâîðà÷èâàé íàçàä!

                        Œû ñ òîáîé ÷óòü-÷óòü ïîõîæè,
                        Œû ñ òîáîé ïî÷òè ðîäíß,
                        î, ñêàæó ïî ÷åñòè, âñå æå
                        Žòñòàåøü òû îò ìåíß.

                        Ÿ áåç ðåëüñ õîæó ñâîáîäíî,
                        Ÿ â ïóòè íå ãðîõî÷ó,
                        Ÿ ñâåðíó êóäà óãîäíî,
                        …ñëè òîëüêî çàõî÷ó!"

                        îáåæàë òðàìâàé ê åãëèííîé -
                        àäî æ ãäå-òî ïóòü íàéòè.
                        —òî çà ñòðàííàß êàðòèíà:
                        à åãëèííîé íåò ïóòè!

                        ’àì, ãäå ðàíüøå ðåëüñû áûëè,
                        ƒäå èçâîç÷èêè òðßñëèñü,
                        ’àì òåïåðü àâòîìîáèëè
                        î àñôàëüòó ïîíåñëèñü.

                        îáåæàë òðàìâàé ê ‚îëõîíêå,
                        —òîáû òàì ïðîäîëæèòü ðåéñ.
                        € åìó êðè÷àò âäîãîíêó:
                        "à ‚îëõîíêå íåòó ðåëüñ!"

                        ‚îò òàê òàê! ðèøëîñü òðàìâàþ
                        ðèçàäóìàòüñß âñåðüåç.
                        †èë òðàìâàé íå óíûâàß,
                        € òåïåðü ïîâåñèë íîñ:

                        "ûë ß ðàíüøå âàæíîé ïòèöåé,
                        € ñåé÷àñ - ñêàçàòü ñìåøíî! -
                        ‚ïîðó â çåìëþ ïðîâàëèòüñß
                        Œíå ñ ïðèöåïîì çàîäíî!"


x x x

                        ‚äðóã íåãàäàííî-íåæäàííî
                        —åé-òî ãîëîñ áåçûìßííûé
                        ‡àßâèë èç ãëóáèíû:
                        "îä çåìëåé âû íå íóæíû!

                        ‡äåñü ëåæèò ìîß äîðîãà,
                        ó, à âû - æèëåö çåìíîé,
                        ˆ äëß âàñ ðàáîòû ìíîãî
                        à çåìëå, íå ïîä çåìëåé.

                        ’îëüêî, ïðåæäå ÷åì òðóäèòüñß,
                        ‚àì ïîëåçíî îòäîõíóòü.
                        ‚àì ïîëåçíî îáíîâèòüñß
                        ˆ ìîëîæå ñòàòü ÷óòü-÷óòü.

                        ‚àñ òðîëëåéáóñ îáãîíßåò,
                        ‚àñ àâòîáóñ îáîãíàë.
                        ˆ âñå ðåæå íà òðàìâàå
                        …äóò ëþäè íà âîêçàë.

                        îñìîòðèòå: ñ êàæäûì ãîäîì
                        Œîëîäååò âñå âîêðóã.
                        àçâå ìîæíî ñ ïðåæíèì õîäîì,
                        ‘ ïðåæíèì âèäîì æèòü, ìîé äðóã?"

                        "—òî æ, ñîâåò ó âàñ òîëêîâûé, -
                        ƒîâîðèò òðàìâàé â îòâåò. -
                        î ïîçâîëüòå:
                        ƒäå âû? Šòî âû?
                        …ñëè ýòî íå ñåêðåò.

                        ˆëè âû - çåìëß ñàìà,
                        ˆëè ß ñîøåë ñ óìà!"
                        "Ÿ îòâå÷ó íà âîïðîñ, -
                        ’îò æå ãîëîñ ïðîèçíåñ. -

                        ‚û çäîðîâû íåñîìíåííî.
                        Ÿ ïîäçåìíûé âàø ñîáðàò -
                        îåçä ìåòðîïîëèòåíà,
                        ˆ, ïðèçíàòüñß îòêðîâåííî,
                        Ÿ çíàêîìñòâó ñ âàìè ðàä".


x x x

                        à îêðàèíå ñòîëè÷íîé
                        ‚î äâîðöå èç êèðïè÷åé,
                        ’àì, ãäå æèë òðàìâàé îáû÷íûé,
                        „ðóã ñòàðèííûé ìîñêâè÷åé,

                        Šàê-òî ðàç ïîóòðó ðàíî
                        îßâèëñß íåâçíà÷àé
                        îâûé æèòåëü, ñ âèäó ñòðàííûé,
                        å ïîõîæèé íà òðàìâàé.

                        ˜åë àâòîáóñ - óäèâèëñß,
                        ˜åë òðîëëåéáóñ - ñðàçó ñòèõ,
                        ˆ â ìåòðî ïîäçåìíûé ïîåçä,
                        ‚ ñâîé îáû÷íûé ðåéñ ãîòîâßñü,
                        ûë ñìóùåí íå ìåíüøå èõ.

                        åçíàêîìåö êðàñíîêîæèé
                        ‘ ßðêî-æåëòîé ïîëîñîé,
                        à àâòîáóñ ÷óòü ïîõîæèé,
                        à òðîëëåéáóñ ÷óòü ïîõîæèé -
                        Šòî æå âñå æå îí òàêîé?

                        "åóæåëè âû çàáûëè? - 
                        Ží ñ îáèäîé èì ñêàçàë. -
                        ‚û æå ñàìè ãîâîðèëè,
                        —òî îò æèçíè ß îòñòàë.

                        î åãëèííîé, ïî ’âåðñêîé
                        Šîëåñèë ß äåíü-äåíüñêîé.
                        î îêðîâêå, ïî ‘àäîâîé
                        Ÿ õîäèë äåñßòêè ëåò.
                        Ÿ òðàìâàé, äà òîëüêî íîâûé, -
                        ‚îò, ïîæàëóé, âåñü ñåêðåò.

                        “ ìåíß âíóòðè ñèäåíüß -
                        Šàê ïðóæèííàß êðîâàòü.
                        ˆ âî âðåìß îòïðàâëåíüß,
                        "‡àéöàì" âñåì íà óäèâëåíüå,
                        ‘òàë ß äâåðè çàêðûâàòü.

                        Žáòåêàåì ß ñíàðóæè
                        ˆ êðàñèâ ñî âñåõ ñòîðîí.
                        Ÿ òåïåðü íè÷óòü íå õóæå,
                        —åì òðîëëåéáóñíûé âàãîí.

                        “ ìåíß ìîòîð îòëè÷íûé,
                        ˆ ñêàæó âàì íå òàß,
                        —òî òåïåðü âïîëíå ïðèëè÷íûé
                        ‚íåøíèé âèä èìåþ ß.

                        ðàâäà, ëþäè ìíå ñêàçàëè,
                        —òî áåñøóìíûì áóäó ß.
                        •îòü áåñøóìåí ß åäâà ëè,
                        ‚ñå æ êîëåñà ìåíüøå ñòàëè
                        ƒðîõîòàòü ïî êîëåßì.

                        ûë ß ñòàðåíüêèì òðàìâàåì -
                        Žêàçàëñß íå ó äåë.
                        € òåïåðü íåóçíàâàåì,
                        à ñòî ëåò ïîìîëîäåë!"


x x x

                        àä Œîñêâîé ëóíà - êàê áëþäöå,
                        ðîäßò òåíè îáëàêîâ...
                        î óæå óñïåë ïðîñíóòüñß
                        àø òðàìâàé - è â ðåéñ ãîòîâ.

                        —èñòî âûìûòûé è ñâåæèé,
                        î çåìëå áðîñàß òåíü,
                        Ží âûõîäèò â ïóòü, êàê ïðåæäå,
                        à÷èíàß íîâûé äåíü.

                        åáà êðàåøåê èñêðèòñß,
                        ˜ïèëü âûñîòíûé çààëåë.
                        ðîñûïàåòñß ñòîëèöà, -
                        ‡íà÷èò, íàäî òîðîïèòüñß:
                        “ òðàìâàß ìíîãî äåë.

                        ‚ ïßòü óòðà ïî ðàñïîðßäêó
                        Ží íà ñòàíöèþ èäåò.
                        ‘äåëàë ïåðâóþ ïîñàäêó
                        ˆ ê ìåòðî ïîâåç íàðîä.

                        à çàâîä ñïåøèò ñòðîèòåëü,
                        „îêòîð åäåò â äåòñêèé ñàä.
                        ‚ êëàññ òîðîïèòñß ó÷èòåëü,
                        € òðîëëåéáóñà âîäèòåëü
                        ˆ àâòîáóñà âîäèòåëü
                        à òðàìâàå â ïàðê ñïåøàò.

                        ‚ ëåòíèé çíîé è íà ìîðîçå
                        Ží èäåò ïóòåì ñâîèì.
                        Ží ê ìåòðî ëþäåé ïîäâîçèò
                        ˆ äîìîé ñ ìåòðî ðàçâîçèò,
                        …ñëè ðåëüñû åñòü ïîä íèì.

                        Ží ãðåìèò ïî ðåëüñàì ãóëêî
                        ‚äîëü îêðàèí ãîðîäñêèõ
                        î áåçâåñòíûì ïåðåóëêàì,
                        Œèìî óëî÷åê ãëóõèõ.

                        Œèìî ðåê è îãîðîäîâ,
                        Œèìî ïàðêîâ è ñàäîâ
                        ‚äàëü óõîäèò ñ êàæäûì ãîäîì
                        èòü òðàìâàéíûõ ïðîâîäîâ.

                        î ñòîëèöà âûðàñòàåò
                        å ïî äíßì, à ïî ÷àñàì,
                        ˆ àâòîáóñû øàãàþò,
                        ˆ òðîëëåéáóñû øàãàþò
                        “ òðàìâàß ïî ïßòàì.

                        ‚îò èäåò îí ïîëåì ðîâíûì,
                        Œèíîâàë ëåñîê è ïðóä
                        ˆ â ñîâõîçå ïîäìîñêîâíîì
                        ‡àâåðøàåò ñâîé ìàðøðóò.

                        ‘òàë òðàìâàé, ñâåðêàß êðàñêîé,
                        “ ñîâõîçíîãî êðûëüöà.

                        ó, à çíà÷èò, â íàøåé ñêàçêå
                        „îáðàëèñü ìû äî êîíöà.

1956
Last-modified: Tue, 18 Feb 2003 05:18:17 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
‘åðãåé €ëåêñååâè÷ àðóçäèí. ‘êàçêà î òðàìâàå

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

x x x

1956

‘åðãåé €ëåêñååâè÷ àðóçäèí. ‘êàçêà î òðàìâàå
