“„…’? χ’Ž “„…’?" -- „“Œ€‹€ ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ ꀐŽ‹ˆŠ€, €‹ž„€Ÿ ‡€ ’…Œ, Š€Š ΰ„€‘œ ‚Ž„ˆ’ Œ…‹ŠŽŒ Ž “Œ€ƒ…. ξ’ŠŽ‚…Ž ‘Š€‡€’œ, ˆ‘Ž‚€‹ Ž … Ž—…œ ‡„ŽŽ‚Ž. θ ‡‚……Š ‘‹€Ž €ŽŒˆ€‹ …‹Š“. νŽ •‚Ž‘’ ΰ„€‘œ ˆˆ‘Ž‚€‹ …Œ“ Ž‹œ˜Ž‰ ˆ “˜ˆ‘’›‰. ρ’Žˆ‹Ž ΰ„€‘ž ‘„…‹€’œ Ž‘‹…„žž —…’Ž—Š“, Š€Š ‘’€Ž… †ˆ‚Ž’Ž… ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹Ž ‘ “Œ€ƒˆ ˆ …‚€’ˆ‹Ž‘œ ‚ †ˆ‚“ž …‹Š“. νŽ ’Ž ›‹€ … Ž›ŠŽ‚…€Ÿ …‹Š€, ‘Ž‚‘…Œ „€†… …’! ύ’Ž ›‹€ ƒŽ‹“€Ÿ …‹Š€, Ž‹œ˜… Ž•Ž†€Ÿ € Š…ƒ““, —…Œ € …‹Š“. νŽ ƒ‹€‚Ž… ›‹Ž ’Ž, —’Ž …Ÿ’€Œ ‚ €‹€’… Ž€ Ž—…œ Ž€‚ˆ‹€‘œ. ρ…‚€ Ž€ “‘…‹€‘œ “ ΰ„€Œ€ € Ž„“˜Š…, Ž’ŽŒ “‘’Žˆ‹€‘œ € ‘ˆŠ… …ƒŽ ŠŽ‚€’ˆ, Ž’ŽŒ ……‘ŠŽ—ˆ‹€ € ‹ŽŠ, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ ˆ‚Ÿ‡€€ ›‹€ Žƒ€ ΰ„€Œ€. -- κ€Š€Ÿ Š€‘ˆ‚€Ÿ! -- •ŽŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ˆ …Ÿ’€. -- ε™… €ˆ‘“‰! ε™…! ί •Ž—“, —’Ž “ Œ…Ÿ ›‹€ ‘Ž€Š€! -- ΰ Ÿ •Ž—“ ’ˆƒ€! -- ΰ Ÿ ŠŽ‹ˆŠ€! ρ—€‘’œ… …™…, —’Ž ΰ„€‘œ ‡€‘ŒŽ’…‹‘Ÿ € …‹Š“, ˆ ꀐŽ‹ˆŠ… “„€‹Ž‘œ ‚›“’œ “ …ƒŽ ˆ‡ €‹œ–…‚ Œ…‹ŽŠ.  ‘Ž€‹€‘œ “†… ‚›‘ŠŽ‹œ‡“’œ ˆ‡ €‹€’›, Ž ‚„“ƒ Š€ŠŽ‰-’Ž Œ€‹›˜, ‘Ž‚‘…Œ …™… Œ€‹…œŠˆ‰ Œ€‹œ—ˆŠ, ŒŽ†…’, ‹…’ ’…•, ‡€Šˆ—€‹, —’Ž …Œ“ €„Ž ŠŽ‹ˆŠ€. π€‡‚… ŒŽ†Ž “‰’ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž „ŽŒŽ‰, …‘‹ˆ ‡€…˜œ, —’Ž “ ’…Ÿ Œ…‹ŽŠ, ŠŽ’Ž›Œ ’› €ˆ‘“…˜œ ŠŽ‹ˆŠ€? ν…’. ν… ’€ŠˆŒ ›‹€ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ꀐŽ‹ˆŠ€, —’Ž … „Ž‘’€‚ˆ’œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… Š€€“‡“.  ‚‡Ÿ‹€ “ ΰ„€‘Ÿ ’…’€„Š“, ˆ, €‡-„‚€, €ˆ‘Ž‚€‹€ ŠŽ‹ˆŠ€. οŽ†€‹“‰, “˜ˆ “ ŠŽ‹ˆŠ€ ›‹ˆ „‹ˆŽ‚€’›, Ž ‚€†Ž ‹ˆ ’Ž, …‘‹ˆ Ž ’“’ †… ˆŸ‹‘Ÿ ‘Š€Š€’œ Ž Ž„…Ÿ‹“, € Œ€‹›˜ ‡€ˆ™€‹ Ž’ ‚Ž‘’Žƒ€. ꐎ‹ˆŠ ›‹ ƒŽ‹“Ž‰ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ ‘Ž‚‘…Œ Š€Š ‹ž˜…‚›‰, ‡€’Ž …‡‚ˆ‹‘Ÿ, Š€Š €‘’ŽŸ™ˆ‰. ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŠ€’›‚€‹€‘œ ‘Ž ‘Œ…•“, ƒ‹Ÿ„Ÿ, Š€Š Ž ‘Š€—…’, ‚‘’€…’ € ‡€„ˆ… ‹€Šˆ, Š€Š ˜…‚…‹ˆ’ ‘‚ŽˆŒˆ …ŽŒ…Ž „‹ˆ›Œˆ “˜€Œˆ. ς……œ „…’ˆ ‡€‹ˆ: …‘‹ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ‘“…’ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ‡‚…œŠ€, ’Ž’ Ž†ˆ‚€…’. θ ‚‘… ‡€Šˆ—€‹ˆ, —’Ž Ž€ ˆ‘Ž‚€‹€ …™… ˆ …™…. θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆŸ‹€‘œ ˆ‘Ž‚€’œ. μŽ†…’, … Š€†„›‰ ˆ‘“ŽŠ ›‹ “„€—›‰, Ž ƒ‹€‚Ž… ›‹Ž ’Ž, —’Ž ’Ž ‚‘…Œ Ž—…œ €‚ˆ‹Ž‘œ. π€‡‚… ŒŽƒ … €‚ˆ’œ‘Ÿ, €ˆŒ…, “˜€‘’›‰ Ž‘‹ˆŠ, Ž—“’ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚Ž‡‹… ŠŽ‚€’ˆ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‘ ‡€ˆ’Ž‚€Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰? χ’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ, —’Ž Ž‘‹ˆŠ ›‹ ƒŽ‹“Ž‰, •Ž’Ÿ Ž‘‹ˆŠˆ ›‚€ž’ ‘…›…? ύ’Ž …‚€†Ž, ‘Ž‚‘…Œ …‚€†Ž. θ‹ˆ ‡€€‚€Ÿ ‹Ž•Œ€’€Ÿ ‘Ž€—ŽŠ€ -- ƒŽ‹“€Ÿ, ‘ …‹›Œˆ Ÿ’€Œˆ! κ€Š€Ÿ Ž€ ‘‹€‚€Ÿ! κ€Š …„€Ž ‘ˆ„ˆ’ “ ŠŽ‚€’Šˆ αŽƒ“‘Ÿ! κ€Š ‚…‘…‹Ž ‘’€‹Ž ‚ŽŠ“ƒ! β‘… ‚…‘…‹ˆ‹ˆ‘œ €Ž€‹“ž, ‡€›‚ Ž Ž‹…‡œ. νŽ ‚…‘…‹ˆ‹ˆ‘œ ˆ ’ŽŒ ŒŽ‹—€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˜“Œ…’œ ‚ Ž‹œˆ–… ‘’ŽƒŽ ‡€…™€…’‘Ÿ! θ •Ž’Ÿ Œ€‹œ—ˆŠˆ … ˜“Œ…‹ˆ, Ž ˆ• ‡€’…Ÿ• Ž‚…„€‹ˆ Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ „…‚Ž—Šˆ. € ˆ‡ ˆ•, •Ž„ˆ‚˜€Ÿ “†… € ŠŽ‘’›‹Ÿ•, ˆ˜‹€ ŽŽ‘ˆ’œ ꀐŽ‹ˆŠ“, —’Ž ’€ ˆ Š ˆŒ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€. -- δ‹Ÿ Œ€‹œ—ˆ˜…Š ˆ‘“…˜œ, € „‹Ÿ €‘ …’? -- ’€Š ‡€Ÿ‚ˆ‹€ Ž€. θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ. β ‘€ŒŽŒ „…‹… -- ŒŽ†Ž ‹ˆ Ž’Š€‡€’œ „…‚Ž—Š€Œ? ꀐŽ‹ˆŠ€ €‘‘’€‹€‘œ ‘ Œ€‹œ—ˆŠ€Œˆ, ˆ € Ž™€ˆ… Žˆ ŽŠˆ—€‹ˆ ˜…Ž’ŽŒ: -- δ€ ‡„€‚‘’‚“…’ ꀐŽ‹ˆŠ€! δ…‚Ž—Šˆ ‘ …’……ˆ…Œ …… Ž†ˆ„€‹ˆ. θ ‘€‡“ ‡€‘›€‹ˆ Ž‘œ€Œˆ. δ‚… „…‚Ž—Šˆ Ž†…‹€‹ˆ, —’Ž “ ˆ• ›‹ˆ Š“Š‹› ‘ ŠŽ‚€’Š€Œˆ, € Ž„Ž‰ „…‚Ž—Š… ‡€•Ž’…‹Ž‘œ, —’Ž ›‹Ž “†… ’…‹Ž, –‚…‹ˆ –‚…’› ˆ ‹…’€‹ˆ €Ž—Šˆ. ε™… Ž„€ „…‚Ž—Š€ ŽŽ‘ˆ‹€ ‚Ž‡„“˜›‰ ˜€ˆŠ. η€Š€‡Ž‚ ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ …„‚€ Ž‘…‚€‹€. υŽŽ˜Ž …™…, —’Ž ΰ„€‘œ Ž„€ˆ‹ …‰ ’…’€„Š“ -- € —…Œ › ˆ€—… Ž€ ˆ‘Ž‚€‹€? β‘ŸŠˆ‰ ‡€…’: ˆ € ‘’……, ˆ € „‚…ˆ ˆ‘Ž‚€’œ …‹œ‡Ÿ. ꎌ€’€ „…‚Ž—…Š ‘’€‹€ ‘Ž‚‘…Œ ƒŽ‹“€Ÿ. σ Š€†„Ž‰ ’……œ ›‹Ž —’Ž-ˆ“„œ ‘ˆ…œŠŽ…. β „Ž‚…˜…ˆ… ‚‘…ƒŽ, —’Ž ›‹Ž …™… Š€‘ˆ‚…‰, ꀐŽ‹ˆŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹€ „‚… •ŽŽ˜…œŠˆ… ƒŽ‹“›… ‚€‡Ž—Šˆ ‘ ƒŽ‹“›Œˆ –‚…’€Œˆ ˆ, Š€Š ’Ž‹œŠŽ ’… ‘’€‹ˆ €‘’ŽŸ™ˆŒˆ, Ž‘’€‚ˆ‹€ ˆ• € ŽŠŽ˜Š…. -- ς› Ž—…œ •ŽŽ˜€Ÿ, ꀐŽ‹ˆŠ€! -- ‘Š€‡€‹ˆ ‚‘… „…‚Ž—Šˆ.  ŽŽ‘ˆ‹ˆ …™…, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹€ ˆƒ“˜…—“ž ‹ˆ’“ ˆ —’Ž ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒˆ “‘’Žˆ‹€ Ž‹œ˜Ž‰ Š“ŠŽ‹œ›‰ ˆ, Š€Š ‚„“ƒ ‚ ŠŽˆ„Ž… €‡„€‹‘Ÿ …ƒŽŒŠˆ‰ ‡‚ŽŽŠ. -- χ’Ž ’Ž? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ύ’Ž ‡€—ˆ’, —’Ž ‘…‰—€‘ ˆ„“’ ‚€—ˆ, —’Ž “‡€’œ, Š€Š —“‚‘’‚“ž’ ‘…Ÿ „…’ˆ. -- ςŽƒ„€ Ÿ “…ƒ€ž! -- ‚‘ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  ŽŒ€•€‹€ € Ž™€œ… “ŠŽ‰, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹ ‡€†€’ Œ…‹ŽŠ, ˆ Ž…†€‹€ Š ‹ˆ”’“, “’€Ÿ‘œ Ž „ŽŽƒ… ‚ Ž‹€• ‘‚Ž…ƒŽ •€‹€’€. ρϊ…•€‚ ‚ˆ‡, Ž€ ŒŽƒ‹€, Š ‘—€‘’œž, Ž‘’€‚ˆ’œ …ƒŽ ‚ Ž•Ž„Ž‰ ˆ €„…’œ ‘‚Ž‰ ‘Ž‘’‚…›‰ ‹€™. μ…‹ŽŠ Ž€ ‘““‹€ ‚ Š€Œ€. "荒……‘Ž, —…Œ ‡€Ÿ’ „ŽŒ€ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’, -- Ž„“Œ€‹€ “†… ‚ €‚’Ž“‘… ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ξ’‹…†ˆ‚€…’‘Ÿ, €‚…Ž, € ŒŽ…‰ Ž‘’…‹ˆ ˆ ŽŸ’ˆŸ … ˆŒ……’, —’Ž ‡€ ’Ž ‚…ŒŸ Žˆ‡Ž˜‹Ž". θ ’“’ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘ŽŒˆ‹€: „€ ‚…„œ Ž€ †… ‚…‹…‹€ ο…’ˆŠ“, —’Ž ’Ž’ Ž„†ˆ„€‹ ……! δξ χεγξ δξδσμΰλρί οεςπθκ ο…’ˆŠ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… †„€‹ ……„ „ŽŒŽŒ, Ž…‘ŽŠŽ…›‰ „Ž‹ƒˆŒ Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ ꀐŽ‹ˆŠˆ. -- ί “† „“Œ€‹, ‘ ’ŽŽ‰ —’Ž-’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ν“, ŠŽ…—Ž, ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. δ€ …™… ‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ŽƒŽ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ρ…‰—€‘ Ÿ ‚‘… ’…… €‘‘Š€†“, Ž ‘…‚€ Ž„ˆŒ…Œ‘Ÿ €‚…•, Ÿ Ž—…œ “‘’€‹€ ˆ •Ž—“ ˆ’œ. δ€, ‚‘ŽŒˆ‹€: ‚…„œ Œ€Œ€ † Ž‘’€‚ˆ‹€ €Œ ŒŽ‹ŽŠ€ ‚ •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ… ˆ ˆŽƒ. οŽ…„ˆŒ ˆ ‘“‘’ˆŒ‘Ÿ ‚ˆ‡, €? -- 뀄Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. θ Žˆ ŒƒŽ‚…Ž Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ Š‚€’ˆ…. μŽ‹ŽŠŽ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‚Š“‘Ž…, € ’€ŠŽƒŽ ‡€Œ…—€’…‹œŽƒŽ ˆŽƒ€ Žˆ ‚ŽŽ™… ˆŠŽƒ„€ … …‹ˆ. β‘…, €‚…Ž, ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ, —’Ž Ž€ ›‹ˆ ƒŽ‹Ž„›…. κŽƒ„€ Žˆ ˆŽ‚€‹ˆ ‡€ Š“•Ž›Œ ‘’Ž‹ŽŒ, ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€ ‚„“ƒ, —’Ž Ž …… Žƒˆ ’…’‘Ÿ —’Ž-’Ž ŒŸƒŠŽ…, ˜…‹ŠŽ‚ˆ‘’Ž…. -- 㐀–ˆŸ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ν€ŠŽ…–-’Ž ’› ‚…“‹€‘œ „ŽŒŽ‰. γ„… ’› Ž€„€‹€? 퀄Ž ‚€Œ ŽϊŸ‘ˆ’œ, —’Ž ‘…€Ÿ ŠŽ˜Š€ ꀐŽ‹ˆŠˆ …„€‚Ž Ž’€‚ˆ‹€‘œ € ‘‚Žž ŠŽ˜€—œž Žƒ“‹Š“ ˆ ˆ‘—…‡‹€ ˆ‡ „ŽŒ“. νŽ ’Ž ›‹€, Ž„€ŠŽ, … ‘…€Ÿ 㐀–ˆŸ ‘ …‹Ž‰ ŒŽ„Ž—ŠŽ‰, ’Ž ›‹ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € “‘’Ž‰ ‘’“‹ ‚Ž‡‹… ‘’Ž‹€ ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹: -- ν“, Ÿ ‚›‘€‹‘Ÿ. μŽƒ › ‘Ž‘“’œ ˆ …™…, Ž “‘‹›˜€‹ ˆŸ’Ž… „‹Ÿ “•€ …—€œ… Ž‘“„› ˆ ŽŸ‹, —’Ž ‚› Žϊ…„€…’…‘œ ‹€ŠŽŒ‘’‚€Œˆ. ΰ ŽŽ Œ… ‡€›‹ˆ. μŽƒ‹€  ˆ Œ…, ꀐŽ‹ˆŠ€, €‹ˆ’œ Ž–ˆž ’ŽƒŽ …‚Ž‘•Ž„ŽƒŽ ŒŽ‹Ž—Š€! 퀋…‰ ŽŽ‹œ˜…, … †€‹…‰! -- ν… ‡€ž, Š“„€ ’…… ˆ €‹ˆ’œ, -- ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, -- ‚ ‹ž„…—ŠŽ, €, ŒŽ†…’, ‚ —€˜Š“... -- ς› …™… ‘€˜ˆ‚€…˜œ! ε‘‹ˆ Œ…• “ Œ…Ÿ ƒŽ‹“Ž‰, …‘‹ˆ Ÿ “Œ…ž ƒŽ‚Žˆ’œ, ’€Š ’Ž …™… … ‡€—ˆ’, —’Ž Ÿ, Š€Š ‚‘… ŽŸ„Ž—›… ŠŽ’›, … …Œ Ž-ŠŽ˜€—œˆ. δ€, „€, ‘ž„€, ‚ ’Ž Ž‹œ˜Ž… ‹ž„…—ŠŽ! ΰ•, Š€ŠŽ… ŒŽ‹ŽŠŽ!... β›‘Š€‡€‚˜ˆ‘œ ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’ ˆŸ‹‘Ÿ ‹€Š€’œ ŒŽ‹ŽŠŽ, ‚›‘Ž‚›‚€Ÿ ˆ ’ŽŒ Ÿ‡›—ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ “ …ƒŽ ’€ŠŽ‰ †… Ž‡Ž‚›‰, Š€Š …ƒŽ Ž‘. -- γ„… ’›, ‘Ž‘’‚…Ž, ›‹€? -- ‚…†‹ˆ‚Ž Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ŠŽ’, ŠŽƒ„€ ŒŽ‹ŽŠŽ ›‹Ž “†… € ˆ‘•Ž„… ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ „Ž›˜ŠŽ. -- ε‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ’› ˆ‡-‡€ —…ƒŽ-’Ž €‘‘’Žˆ‹€‘œ... ΰ•, „€! κ€Š Ÿ ŒŽƒ ‡€›’œ Ž ’Ž! β…„œ ’‚ŽŸ Œ€Œ€ ‚‡Ÿ‹€ Ž Ž˜ˆŠ… Œ…‹ŽŠ. 퀄…ž‘œ, ’› ˆ‚…‡‹€ …ƒŽ Ž€’Ž. -- δ€, ˆ‚…‡‹€, ˆ „€†… €ˆ‘Ž‚€‹€ ŒŽ†…‘’‚Ž ŠŽ‹ˆŠŽ‚, Ž‘‹ˆŠ€ ˆ Œ…„‚…†ŽŠ€... -- 퀄…ž‘œ, ’› … ˆ‘Ž‚€‹€ ŠŽ’Ž‚. ε‘‹ˆ ˆ‘Ž‚€‹€, ’Ž Ÿ ‘—ˆ’€ž ‘…Ÿ Žˆ†…›Œ. ν… ‡€›‚€‰, Ÿ ’‚Ž‰ „“ƒ, ˆ Œ… “„…’ …ˆŸ’Ž, …‘‹ˆ „“ƒˆ… ŠŽ’› …ˆ‡‚…‘’Ž ‡€—…Œ ˆ Ž—…Œ“ ‘’€“’ “’€’œ‘Ÿ “ ’…Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ. ύ’ˆ ˆ‘“Šˆ, Š€Š Ÿ „Žƒ€„›‚€ž‘œ, ›‹ˆ …„€‡€—…› „‹Ÿ Ž‹œ›• „…’…‰, ŠŽ’Ž›Œ ’› •Ž’…‹€ „Ž‘’€‚ˆ’œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…? -- ΰ ’›-’Ž Ž’Š“„€ ‡€…˜œ Ž ’ŽŒ? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- βŽ-…‚›•, ’› „Ž‹ƒŽ … ‚Ž‡‚€™€‹€‘œ, ‚Ž-‚’Ž›•, Ÿ ‡€ž ’‚Ž… „ŽŽ… ‘…„–…, € ‚-’…’œˆ•, Ÿ „Žƒ€„€‹‘Ÿ Ž ’ŽŒ, Ž‘ŒŽ’…‚ € Œ…‹ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ ‚›‘Ž‚›‚€…’‘Ÿ ˆ‡ ’‚Ž…ƒŽ Š€Œ€˜Š€. ξ Ž—’ˆ ˆ‘ˆ‘€. -- οŽ—’ˆ ˆ‘ˆ‘€? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- ε‘‹ˆ ’› ‘’Ž‹œŠŽ ˆ‘Ž‚€‹€... -- δ…’ŸŒ †€‹……˜œ? -- Ž“˜ˆ‹€‘œ € …ƒŽ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- σ† Ž‘’›„ˆ‹‘Ÿ ›! ν… Ž‰‘Ÿ, ˆ € ’‚Žž „Ž‹ž Ž‘’€…’‘Ÿ. -- ξ‘’€…’‘Ÿ, Ž‘’€…’‘Ÿ, -- “Š“‹ ŠŽ’. -- νŽ ‚‘… €‚Ž Œ…‹ŽŠ €Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž “„…’ ˆ‘ˆ‘€ „Ž ŠŽ–€. -- θ ˆ‘—…‡…’ ’€Š †…, Š€Š “‘ˆŠ€? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ‘ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ν“ €‡“Œ……’‘Ÿ... -- β›•Ž„ˆ’, … Ž—…œ-’Ž ˆ Žˆ‘“…˜œ! -- κ€Š ’Ž …•ŽŽ˜Ž, ꀐŽ‹ˆŠ€! -- ‘ “ŠŽŽŒ ‘Š€‡€‹ ŠŽ’. -- μ…‹ŽŠ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ˆ ‘“™…‘’‚“…’, —’Ž ˆŒ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ. ρ€Œ€ ‡€…˜œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ €„Ž‘’ˆ „Ž‘’€‚ˆ‹€ ’› „…’ŸŒ. ‚ˆ‹œŽ? πˆ‘Ž‚€’œ ŒŽ†Ž ˆ „€†… “†Ž! -- ςŽ‹œŠŽ ‚‘…ƒŽ ˆŒ … €ˆ‘“…˜œ, -- ŽŒŽ’€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž ‡€—ˆ’ "‚‘…ƒŽ"? -- κŽƒ„€ “ €‘ ›‹€ “‘ˆŠ€, Œ› ŒŽƒ‹ˆ, €ˆŒ…, ŽŽ‘ˆ’œ, —’Ž Š’Ž-’Ž ‘’€‹ ‡€Œ…ˆ’›Œ, ‚…Ž? ΰ ‚…„œ ’ŽƒŽ … €ˆ‘“…˜œ? -- δ€, €ˆ‘Ž‚€’œ ’Ž … ’€Š-’Ž Ž‘’Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ‘ …‰ ο…’ˆŠ. -- 獀…˜œ, ŒŽ†Ž €ˆ‘Ž‚€’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ ’€Š“ž ‚…™œ, —’Ž …… •Ž‡Ÿˆ ‘’€‹ ‡€Œ…ˆ’›Œ. -- ς› ’€Š ‘—ˆ’€…˜œ?... -- ‡€‘ŽŒ…‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. θ Ž€ …˜ˆ‹€ ‘Ž‘ˆ’œ ƒŽ‹“ŽƒŽ ŠŽ’€, —’Ž Ž €‘—…’ ’ŽƒŽ „“Œ€…’, Ž ŠŽ’€ “†… ˆ ‘‹…„ Ž‘’›‹. €‚ˆ‹‘Ÿ, €‚…Ž, Ž„…Œ€’œ Š ꀐŽ‹ˆŠ… ‚ ŠŽŒ€’“. -- χ’Ž “„…Œ „…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- μŽ†…’, ‘“‘’ˆŒ‘Ÿ ‚ˆ‡. -- 䀂€‰, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- ςŽ‹œŠŽ ‚Ž‡œŒˆ Œ…‹ŽŠ. -- ρ…‚€ Ÿ „Ž‹†€ ‚›Œ›’œ Ž‘“„“, -- ‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ ‚„“ƒ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- μ…‹ŽŠ, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ‡€ €‘ ’ŽƒŽ … ‘„…‹€…’. ˜‹Ž‘œ › ˆ‘Ž‚€’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ Ž‘Ž…“ž Œ€˜ˆ“ ˆ‹ˆ „ŽŒ€Ž’ˆ–“. -- λ“—˜… … €„Ž! -- ‡€Šˆ—€‹ ο…’ˆŠ. -- μ…‹Š€ †€‹ŠŽ. 䀂€‰ Ÿ ’…… ŽŒŽƒ“, ‚›’“ ’€…‹Šˆ ˆ —€˜Šˆ. κŽƒ„€ Žˆ ‘“‘Š€‹ˆ‘œ Ž ‹…‘’ˆ–…, ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Ž‚€Ÿ Œ›‘‹œ. -- ς› ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ ˆ‘Ž‚€’œ, ο…’ˆŠ, € “Œ€ƒˆ Œ› ‘ ‘ŽŽ‰ … ‡€•‚€’ˆ‹ˆ. -- η€—…Œ “Œ€ƒ€? α“„…Œ ˆ‘Ž‚€’œ € ‘’…… ˆ‹ˆ ŸŒŽ € ‘’“…œŠ€•. -- ν€ ‘’…… Ÿ … ‹ž‹ž. ρ€Œ ‚…„œ ‡€…˜œ: “—ˆ’…‹œˆ–€ ‚ ˜ŠŽ‹… ‘Š€‡€‹€: ’Ž „…‹€’œ …•ŽŽ˜Ž. -- ί ŽŒž, Š€Š Ž€ ƒŽ‚Žˆ‹€, Ž ‚…„œ Ž€ Ž ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ ’Žƒ„€ ˆ—…ƒŽ … ‡€‹€.  ‚…„œ … „“Œ€‹€, —’Ž ˆ‘“ŽŠ ‘€Œ ‘ŽŽ‰ ˆ‘—…‡…’. ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘… †… ‡€‘ŽŒ…‚€‹€‘œ. -- ΰ —’Ž, …‘‹ˆ … ˆ‘—…‡…’? -- 䀂€‰ €ˆ‘“…Œ —’Ž-ˆ“„œ Œ€‹…œŠŽ…, „‹Ÿ Ž›! -- 뀄Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 퀐ˆ‘“…Œ „‹Ÿ Ž›. μŽ†…’, €Ž—Š“, €? οŽƒŽ„ˆ, ‘€Œ€ €ˆ‘“ž. ခŽ—Š€ Ž‹“—ˆ‹€‘œ … Ž—…œ “„€—€Ÿ. Ž Š›‹›˜ŠŽ ›‹Ž ŽŽ‹œ˜…, „“ƒŽ… ŽŒ…œ˜…, € Ž„ŽŒ “ …… ›‹Ž „‚€ Ÿ’›˜Š€, € „“ƒŽŒ -- ’ˆ, Ž ‘’Žˆ‹Ž ꀐŽ‹ˆŠ… ‡€ŠŽ—ˆ’œ ˆ‘“ŽŠ, Š€Š €Ž—Š€ ˜…‚…‹œ“‹€ Š›‹›˜Š€Œˆ, Ž’Ž‚€‹€‘œ Ž’ ‘’…› ˆ ‘’€‹€ Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“•. νŽ ƒ‹€‚Ž…, ‘’…Š€ Ž‘’€‹€‘œ —ˆ‘’€Ÿ. -- ν“ —’Ž, €‡‚… Ÿ … €‚? -- ο…’ˆŠ „€†… Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Ž’ €„Ž‘’ˆ. -- ν… €‚? μ› ŒŽ†…Œ ˆ‘Ž‚€’œ —’Ž “ƒŽ„Ž! 䀉-Š€ Œ… Œ…‹ŽŠ, ꀐŽ‹ˆŠ€! βŽ’ “‚ˆ„ˆ˜œ, ‘…‰—€‘ Ÿ €ˆ‘“ž —’Ž-ˆ“„œ “†€‘Ž ‘Œ…˜Ž…! ύ’Ž “„…’ ‘žˆ‡. ξ’‚…ˆ‘œ ˆ … ‘ŒŽ’ˆ! ν“, Ž†€‹“‰‘’€, … ‘ŒŽ’ˆ ‘ž„€, ŽŠ€ … ‘Š€†“: Ž€! ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹€ „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, —’Ž ’€Œ ο…’ˆŠ ˆ‘“…’. ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ Ž€ ŽŸ‹€‘œ: ‚„“ƒ Š’Ž-ˆ“„œ Ž‰„…’ Ž ‹…‘’ˆ–…, “„…’ ’Žƒ„€ ‘Š€„€‹ ˆ‡-‡€ ˆ‘“Š€, ‚…„œ … ŒŽƒ“’ †… Žˆ ‘Š€‡€’œ, —’Ž ˆ‘“ŽŠ …Ž›ŠŽ‚…›‰. -- €? -- ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ Ž’’ŽƒŽ, —’Ž ο…’ˆŠ „Ž‹ƒŽ ŠŽ€…’‘Ÿ. -- ρ…‰—€‘, ‘…‰—€‘. οŽ„Ž†„ˆ Œˆ“’Š“. €! ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‚…“‹€‘œ Š€Š ŒŽ†Ž ›‘’…… ˆ ‚‘ŠˆŠ“‹€ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ. οŽ ‘’“…œŠ€Œ Š€€Š€‹‘Ÿ ŠŽŠŽ„ˆ‹. ξ ›‹ ƒŽ‹“Ž‰, Š€Š …‡€“„Š€. -- ν… Ž‰‘Ÿ! -- „Žƒ“‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ί „“Œ€ž, Ž €Œ ˆ—…ƒŽ … ‘„…‹€…’. ί ’Ž‹œŠŽ ’€Š, „‹Ÿ ˜“’Šˆ! χ’Ž Š€‘€…’‘Ÿ ŠŽŠŽ„ˆ‹€, ’Ž’ ˜“’ˆ’œ, Š€†…’‘Ÿ, … ‘Žˆ€‹‘Ÿ. β …ƒŽ Ž„Ž‹ƒŽ‚€’Ž‰, ƒŽ‡Ž Ž‘Š€‹…Ž‰ ‘‚…’‹Ž-ƒŽ‹“Ž‰ €‘’ˆ ‘‚…Š€‹Ž ŒŽ†…‘’‚Ž Œ…‹Šˆ• Ž‘’›• ‡“Ž‚. ξ ‡…‚“‹, Ž’Ÿ“‹‘Ÿ, € ‡€’…Œ... -- α…†ˆŒ! -- ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- α…†ˆŒ! ο…’ˆŠ ‘•‚€’ˆ‹ …… ‡€ “Š“. -- α…†ˆŒ €‚…•! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Ž. -- εŒ“ €‘ … „Žƒ€’œ! ρŒŽ’ˆ, ’€™ˆ’‘Ÿ …‹…-…‹…. θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, ŠŽŠŽ„ˆ‹ ›‘’Ž’Ž‰ … Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ, Ž ‹“—˜… ›‹Ž … †„€’œ, ŠŽƒ„€ Ž ‘•‚€’ˆ’ ’…Ÿ ‚ ‘‚Žž ‡“€‘’“ž €‘’œ. θ Žˆ Ž…†€‹ˆ, ›ƒ€Ÿ —……‡ „‚… ‘’“…œŠˆ. βŽ’ Žˆ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ “ „‚……‰ ꀐŽ‹ˆŠˆŽ‰ Š‚€’ˆ›, €†€‹ˆ € “—Š“, ‚Ž’ Žˆ “†… ‡€ „‚…ŸŒˆ. -- μ› ‘€‘‹ˆ‘œ, -- Ž˜…’€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ΰ —’Ž …‘‹ˆ Ž “„…’ ‹ŽŒˆ’œ‘Ÿ ‚ Š‚€’ˆ“? -- ς› —’Ž! -- ’“’ †… €˜…‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- ꐎŠŽ„ˆ‹› ‚ „‚…œ … ‹ŽŒŸ’‘Ÿ! θ„ˆ ‘ž„€, Ž‘‹“˜€…Œ, ‹ˆ‡ŠŽ ‹ˆ Ž. νŽ ‘’Žˆ‹Ž ˆŒ Ž„Ž‰’ˆ Š „‚…ˆ, Š€Š ‘€“†ˆ „Ž…‘‹ˆ‘œ ŠˆŠˆ “†€‘€. -- ΰ•! ξ•! κ€ŠŽ… —“„Ž‚ˆ™…! ꐎŠŽ„ˆ‹! ξ’Š“„€ Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ? α…ƒˆ’…! 瀏ˆ€‰’… „‚…ˆ! -- ν… €„…‹€‹ › Ž ’€Œ …„›! -- ‚›„€‚ˆ‹€ ˆ‡ ‘…Ÿ ‘ Ž’—€Ÿˆ…Œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ν… €„…‹€…’, -- ‡€‚…ˆ‹ …… ο…’ˆŠ. -- ί ’ŽƒŽ … „Ž“™“! -- ΰ... €... Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ? -- Žˆ‡…‘‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž ’› “„…˜œ „…‹€’œ? -- ί …ƒŽ ‡€‘’…‹ž! -- θ‡ —…ƒŽ ’› “„…˜œ ‘’…‹Ÿ’œ? σ ’…Ÿ ˆ “†œŸ, ˆ ˆ‘’Ž‹…’€! ξ’Š“„€ ’› ‚Ž‡œŒ…˜œ Ž“†ˆ…? -- 獀ž! -- ƒ…Ž‰‘Šˆ Ž’‚…’ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- οˆ‘’Ž‹…’ Ÿ ‘…‰—€‘ €ˆ‘“ž. -- πˆ‘“‰ ›‘’…‰! β‘… €‚Ž ƒ„…... μŽ†…˜œ „€†… € ‘’…… ‚ ˆ•Ž†…‰, -- ’ŽŽˆ‹€ ο…’ˆŠ€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 䀉 Œ… Œ…‹ŽŠ! -- μ…‹ŽŠ? σ Œ…Ÿ …’ Œ…‹Š€. μ…‹ŽŠ ›‹ “ ’…Ÿ, ŠŽƒ„€ ’› ˆ‘Ž‚€‹ ŠŽŠŽ„ˆ‹€. -- οŽ-ŒŽ…Œ“, Ÿ ‘€‡“ †… ’…… …ƒŽ Ž’„€‹, -- “Š“‹ ο…’ˆŠ. -- 숍“’Ž—Š“, ŒŽ†…’, Ÿ ‘““‹ …ƒŽ ‚ Š€Œ€... νŽ ˆ ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ Š€Œ€Ž‚ Œ…‹Š€ … ›‹Ž. ο…’ˆŠ Ž‘ŒŽ’…‹ Š€Œ€› …™… €‡, Ž’ŽŒ …™…, ˆ ‚‘… Ž€€‘“. ν€ ‹…‘’ˆ–… Œ…† ’…Œ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ “†€‘›… ‚…™ˆ. ρ‹›˜€‹ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‘€ ……“ƒ€›• †ˆ‹œ–Ž‚, ˆ• ŠˆŠˆ. -- μŽ†…’, Ž‡‚€’œ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˆ‡ ‡ŽŽ€Š€, —’Ž …ƒŽ ‡€€‹ˆ? -- ‘Š€‡€‹€ ‘Ž‘…„Š€ Ž ”€Œˆ‹ˆˆ α†Ž‡Ž‚‘Š€Ÿ. ο…’ˆŠ ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ “‡€‹ˆ …… Ž ƒŽ‹Ž‘“. ΰ ‘Ž‘…„Š€ Ž ”€Œˆ‹ˆˆ γ†ˆŠŽ‚€ ‡€Šˆ—€‹€: -- λ“—˜… ‚›‡Ž‚…Œ Ž†€›•! λ“—˜… ‚›‡Ž‚…Œ Ž†€›•! οŽ†€›… ‘ ˆŒ ‘€‚Ÿ’‘Ÿ! σ Œ…Ÿ €’ ‚ Ž†€Ž‰ ŠŽŒ€„…, Ž Ž—…œ •€›‰. νˆ—…ƒŽ … Žˆ’‘Ÿ! ŽŽ‰, Š€ŠŽ‰ ŠŽŠŽ„ˆ‹ˆ™…! ρ…‰—€‘ Ž ‚‹…‡…’ € €˜“ ‹Ž™€„Š“! α…†ˆŒ! οŽ‘‹›˜€‹‘Ÿ ’ŽŽ’ Žƒ, ‡€•‹Ž€‹ˆ „‚…ˆ. -- χ’Ž “„…’? -- ‡€‘’Ž€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž ’……œ “„…’? -- νˆ—…ƒŽ … “„…’! -- Ž’‚…’ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ‘’Ž Ÿ ‚›‰„“ ˆ Žˆ™“ Œ…‹ŽŠ. ΰ ŠŽƒ„€ €‰„“, ƒŽ… ’ŽŒ“ ‘’€˜ˆ‹ˆ™“! -- δ€ ‚…„œ Ž Žƒ‹Ž’ˆ’ ’…Ÿ! -- ‡€›„€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- σŒŽ‹Ÿž, … •Ž„ˆ! νŽ ›‹Ž “†… Ž‡„Ž: ο…’ˆŠ ›‚ŠŽŒ €‘€•“‹ „‚…œ ˆ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ Š‚€’ˆ›. ꐎŠŽ„ˆ‹ €‡‹…ƒ‘Ÿ Ž……Š ‹…‘’ˆ–›, ‘‹Ž‚Ž †…‹€Ÿ ‡€ƒŽŽ„ˆ’œ …Œ“ „ŽŽƒ“. υŽ’œ ˆ ‘ ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ Ž “†€‘Ž. -- α“„œ Ž‘’ŽŽ†…! -- ŠˆŠ“‹€ ‚‘‹…„ ο…’ˆŠ“ ꀐŽ‹ˆŠ€.  ‘’ŽŸ‹€ ‚ Ž’Š›’›• „‚…Ÿ•, ‘ ’“„ŽŒ ‘„…†ˆ‚€Ÿ ‘’€•. νŽ ‚…„œ … ŒŽƒ‹€ † Ž€ ŽŠˆ“’œ „“ƒ€ ‚ …„…. -- α“„œ Ž‘’ŽŽ†…! -- Ž‚’Žˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ν… …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ! -- ŠˆŠ“‹ ο…’ˆŠ ˆ •€Ž ……Œ€•“‹ —……‡ ŠŽŠŽ„ˆ‹€, €Œ……‚€Ÿ‘œ …†€’œ ‚ˆ‡ Ž ‹…‘’ˆ–…. β…„œ …‘‹ˆ Ž Ž’…Ÿ‹ Œ…‹ŽŠ, ‡€—ˆ’, ‘ŠŽ…‰ ‚‘…ƒŽ, ’Ž’ ‘Š€’ˆ‹‘Ÿ ‚ˆ‡. δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Œ…‹ŽŠ ‹…†€‹ ‚ˆ‡“. οŽ—’ˆ € …‚ŽŒ ’€†…. υŽŽ˜Ž, —’Ž ˆŠ’Ž € …ƒŽ … €‘’“ˆ‹! ξ ‹…†€‹ ‚Ž‡‹… ‘€ŒŽ‰ ‘’…› -- ƒŽ‹“Ž‰, ‘‚…Š€ž™ˆ‰. ο…’ˆŠ ‘•‚€’ˆ‹ Œ…‹ŽŠ ˆ ŠˆŠ“‹ ꀐŽ‹ˆŠ…: -- ε‘’œ! ν€˜…‹! νŽ ŠŽƒ„€ Ž, Ž„Ÿ‚˜ˆ‘œ ‚›˜…, ‘Ž€‹‘Ÿ €ˆ‘Ž‚€’œ ˆ‘’Ž‹…’ ˆ‹ˆ “†œ…, Ž ‘ “†€‘ŽŒ Ž€“†ˆ‹, —’Ž Œ…‹ŽŠ ‘‹ŽŒ€! -- ύ’Ž Ÿ ‚ˆŽ‚€’, ꀐŽ‹ˆŠ€, -- Ž‘’Ž€‹ ‘ Ž’—€Ÿˆ…Œ ο…’ˆŠ. -- 퀂…Ž, ’› Œ… ’ŽƒŽ ˆŠŽƒ„€ … Ž‘’ˆ˜œ! κ€Š ›’œ? -- ν… ‡€ž, -- ’ˆ•Ž Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί … ‡€ž, —’Ž €Œ ’……œ „…‹€’œ. ε‘‹ˆ  •Ž’œ ›‹ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ ŠŽ’! -- ς€Š ‚…„œ Ž ‘ˆ’ ‚ ’‚Ž…‰ ŠŽŒ€’…! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ο…’ˆŠ. -- ⅐Ž! 獀…˜œ, Œ› ‘€‘…›... γŽ‹“Ž‰ ŠŽ’ €‚…ŸŠ€ —’Ž-ˆ“„œ ˆ„“Œ€…’! κ‘, Š‘-Š‘, Š‘! -- μŸ“! -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž—’ˆ ‚ ’Ž’ †… ‘€Œ›‰ ŒŽŒ…’ ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘. -- χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- 󆀑€Ÿ ‚…™œ! ꐎŠŽ„ˆ‹... γŽ‹“Ž‰ ŠŽŠŽ„ˆ‹! χ’Ž „…‹€’œ? θ ‚„Ž€‚ŽŠ Œ…‹ŽŠ ‘‹ŽŒ€‹‘Ÿ, -- ‡€Šˆ—€‹ˆ €……Ž‰ …Ÿ’€. -- ςŽ‹œŠŽ ˆ ‚‘…ƒŽŽŽŽ? -- Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ŠŽ’, Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ. -- θ ‚› €‡“„ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ˆ‡-‡€ ’€ŠŽƒŽ “‘’ŸŠ€! κ€Š Œ… ‘€‹Ž‘œ! 썅 ‘ˆ‹Ž‘œ, “„’Ž Œ› ‘ ‚€Œˆ “’…˜…‘’‚“…Œ... ΰƒ€, ‚› ƒŽ‚Žˆ’…, ŠŽŠŽ„ˆ‹... -- δ€, ’€Œ € ‹…‘’ˆ–…... „‹ˆž™ˆ‰! -- γŽ‹“Ž‰? -- “’Ž—ˆ‹ ŠŽ’. -- γŽ‹“Ž‰, -- Ž„’‚…„ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ύ’Ž Ÿ …ƒŽ €ˆ‘Ž‚€‹. -- βŽ’ … ‡€‹, —’Ž ‚› ‹žˆ’… ŠŽŠŽ„ˆ‹Ž‚, -- ‘ €‘Œ…˜ŠŽ‰ Ž’‚…’ˆ‹ ŠŽ’. -- βŠ“‘ “ ‚€‘, ˆ‡€’œ‘Ÿ, …ŒŽƒŽ ‘’€›‰... -- ύ’Ž ›‹€ ˜“’Š€. ο…’ˆŠ €ˆ‘Ž‚€‹ …ƒŽ ‘‹“—€‰Ž. -- ‚‘’“ˆ‹€‘œ ‡€ ˆŸ’…‹Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ο…’ˆŠ •Ž’…‹, —’Ž ›‹Ž ‘Œ…˜……... -- ν… ˆŒ……’ ‡€—…ˆŸ, -- ˆ ŠŽ’ ‘Ž‚€ ‡…‚“‹ ‘Ž ‘Š“—€ž™ˆŒ ‚ˆ„ŽŒ. -- π€‡‚… Ÿ … ƒŽ‚Žˆ‹: …‘‹ˆ Š’Ž-’Ž €ˆ‘Ž‚€›‰ ‚€Œ … €‚ˆ’‘Ÿ, €„Ž ‚‡Ÿ’œ „€ ……—…Š“’œ? ε‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ‚› ’Ž “†… „…‹€‹ˆ? -- δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ο…’ˆŠ. -- ί ……—…Š“‹ τˆ‹ŽŒ…“. -- βŽ’ ˆŒ…Ž. 獀—ˆ’, ’……œ “†Ž ……—…Š“’œ ŠŽŠŽ„ˆ‹€. -- ΰ ŠŽŠŽ„ˆ‹€ €‡‚… ŒŽ†Ž ……—…Š“’œ? -- ……‘Ž‘ˆ‹€ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί‘Ž… „…‹Ž, -- ”›Š“‹ ŠŽ’, ’…ŸŸ ’……ˆ…. -- β‡Œ€•…˜œ Œ…‹ŠŽŒ €‡, „“ƒŽ‰ -- ˆ ƒŽ’Ž‚Ž! -- ΰ ---Ž‹ŽŒ€›Œ Œ…‹ŠŽŒ ’Ž†… ŒŽ†Ž Œ€•€’œ? -- ‡€ˆŠ€Ÿ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹ ο…’ˆŠ. ξ—…œ “† Ž €‡‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ ˆ‡-‡€ ‚‘…‰ ’Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ. -- Ž“‰, ŒŽ‰ „“ƒ! β ’“ †… ‘€Œ“ž Œˆ“’“ Š „ŽŒ“ Ž„Š€’ˆ‹€, ‡€‚›‚€Ÿ ‘ˆ…Ž‰, Ž†€€Ÿ Œ€˜ˆ€. -- ρŠŽ…‰, ο…’ˆŠ, ‘ŠŽ…‰, -- Ž˜…’€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. θ ο…’ˆŠ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ Œ€•“‹ ‘‹ŽŒ€›Œ Œ…‹ŠŽŒ ‘€‚€ €‹…‚Ž ˆ ‘‹…‚€ €€‚Ž. ꐎŠŽ„ˆ‹ ˆ‘—…‡. -- χ’Ž †… ‚‘…-’€Šˆ ƒŽˆ’? -- „Ž›’›‚€‹‘Ÿ €—€‹œˆŠ Ž†€Ž‰ ŠŽŒ€„›, ŠŽ’Ž›‰ …‚›Œ ‚‡…†€‹ ‚‚…• Ž ‘’“…œŠ€Œ, ƒŽ’Ž‚›‰ ‚‘’“ˆ’œ ‚ ‘•‚€’Š“ ‘ Žƒ…Œ. -- ν€ Š€ŠŽŒ ’€†…? -- σ €‘ … ƒŽˆ’, -- ‘Š€‡€‹€ ‘Ž‘…„Š€ Ž ”€Œˆ‹ˆˆ γ†ˆŠŽ‚€. -- νŽ €Œ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž “ €‘ € ‹…‘’ˆ–… ŠŽŠŽ„ˆ‹. γŽ‹“Ž‰. ξ’ ŠŽ—ˆŠ€ Ž‘€ „Ž ŠŽ—ˆŠ€ •‚Ž‘’€! κΰπξλθνκΰ δελΰες δξαπξε δελξ 퀑’€‹Ž ‘‹…„“ž™…… “’Ž ˆ Ž˜‹Ž. 䍅Œ ο…’ˆŠ ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ˆ‡ Ž‘ˆ„…’œ ‚ ‘€„“.  “‘’Žˆ‹ˆ‘œ € Š€Œ…Ž‰ ‘Š€Œ…‰Š…, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘’ŽŸ‹€ ŽŽ„€‹œ ‚Ž‡‹… ƒ€‡Ž€. -- ε‘’œ “ ’…Ÿ —…Œ ‡€’Ž—ˆ’œ Œ…‹ŽŠ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ꎍ…—Ž, …‘’œ! -- θ ο…’ˆŠ „Ž‘’€‹ ˆ‡ Š€Œ€€ ’Ž—ˆ‹Š“. -- ί Š“ˆ‹ …… € ‘ŠŽ‹…›… „…œƒˆ. ⠌€ƒ€‡ˆ… Œ… ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ’Ž ‹“—˜€Ÿ, Š€Š€Ÿ “ ˆ• …‘’œ. 獀—ˆ’, Š“ˆ’œ ‘’Žˆ‹Ž. γ‹€‚Ž…, —’Ž ‡€’€—ˆ‚€‹€ Š€Š ‘‹…„“…’. -- ί‘Ž… „…‹Ž, ‘’Žˆ‹Ž, -- Ž„’‚…„ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ςŽ‹œŠŽ ˆŒ…‰ ‚ ‚ˆ„“, ’Ž—ˆ‹Šˆ ‹ŽŒ€ž’ ŠŽ—ˆŠ “ Œ…‹Š€! ί ’…Ÿ …„“…†„€ž! ί Ž—…œ Žž‘œ, —’Ž € ’Ž’ €‡ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ ’Ž †… ‘€ŒŽ…. -- ΰ …‘‹ˆ Œ› ŽŽ“…Œ Ž‘’ŽŽ†Ž, ‘Ž‚‘…Œ-‘Ž‚‘…Œ Ž‘’ŽŽ†Ž, €? -- 䀂€‰ ŽŽ“…Œ! θ ꀐŽ‹ˆŠ€ „Ž‘’€‹€ ˆ‡ Š€Œ€€ ‡€‚…“’›‰ ‚ ‹€’Ž—…Š Œ…‹ŽŠ. βˆ„ “ ‘‹ŽŒ€ŽƒŽ Œ…‹Š€ ›‹ †€‹Šˆ‰. -- υŽŽ˜Ž, …‘‹ˆ Ž … “„…’ ŠŽ˜ˆ’œ‘Ÿ, -- ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, €‹ž„€Ÿ ‡€ ’…Œ, Š€Š ο…’ˆŠ ‡€’€—ˆ‚€…’ Œ…‹ŽŠ. 퀄Ž, ‚Ž—…Œ, ‡€Œ…’ˆ’œ, „…‹€‹ Ž ’Ž ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ Ž‘’ŽŽ†Ž. ξ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ž‚…“‹ ’Ž—ˆ‹Š“, ˆ ˆ‡ …… ‘‚…‘ˆ‹€‘œ ’ŽŠ€Ÿ „……‚Ÿ€Ÿ ‘’“†Š€, Š€Š€Ÿ ›‚€…’ ‚ ’…• ‘‹“—€Ÿ•, ŠŽƒ„€ ‡€’€—ˆ‚€…˜œ Œ…‹ŽŠ ˆ‹ˆ Š€€„€˜. -- ςŽ—ˆ’‘Ÿ? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ςŽ—ˆ’‘Ÿ, €? νŽ ο…’ˆŠ … Ž—…œ ›‹ „Ž‚Ž‹… ‘‚Ž…‰ €Ž’Ž‰. -- € —’Ž ’Ž‹œŠŽ „……‚Ž ‡€’€—ˆ‚€…’‘Ÿ. κ€Š Ž‰„…’ „€‹œ˜… -- … ‡€ž. βŽ’ ’…… ˆ €! ςŽ—ˆ‹Š€ ‘’€‹€ ‚„“ƒ “†€‘Ž ’“€Ÿ. ν… ŒŽƒ‹Ž ›’œ ˆ …—ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž ‡€’Ž—ˆ’œ Œ…‹ŽŠ. -- χ’Ž „…‹€’œ? χ’Ž „…‹€’œ? -- ’‚…„ˆ‹€ …‡ “‘’€‹ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€. ο…’ˆŠ ’Ž†… ›‹ ŽƒŽ—…. -- ύ’Ž ‚‘… ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- β‘… ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ. 퀄Ž ›‹Ž Œ… ˆ‘Ž‚€’œ ’ŽƒŽ ŠŽŠŽ„ˆ‹€! ꀐŽ‹ˆŠ… ‘’€‹Ž †€‹œ ο…’ˆŠ€. 臂…‘’Ž, ‘ Š€†„›Œ ŒŽ†…’ Žˆ‡Ž‰’ˆ …ˆŸ’Ž‘’œ. θ —’Ž “’…˜ˆ’œ …ƒŽ, ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ Ž ’ŽŒ, —’Ž €‰„…’‘Ÿ, €‚…Ž, Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘Ž‘Ž Ž—ˆˆ’œ Œ…‹ŽŠ. -- ΰ … ŒŽ†…˜œ ’›, ο…’ˆŠ, ‡€’Ž—ˆ’œ …ƒŽ …Ž—ˆ›Œ Ž†ˆŠŽŒ? -- μŽƒ“! -- Ž’‚…’ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- νŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ €„Ž, —’Ž Ž† ›‹ Ž‘’›‰, € ŒŽ‰ ˆŠ“„€ … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ. 툊“„€ -- ‚…‘œ ‚ ‚›™…ˆ€•! -- 썅 Š€†…’‘Ÿ, “ ‚€‘ …ˆŸ’Ž‘’œ! -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‚„“ƒ —…‰-’Ž ˆ‘Š‹ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ. δ…’ˆ Ž…“‹ˆ‘œ. ν€ ƒ€‡Ž… ‘’ŽŸ‹€ ‡€€‚€Ÿ „…‚—“˜Š€. ν…’, Žˆ …… … ‡€‹ˆ.  … †ˆ‹€, ŠŽ…—Ž, ‚ ˆ• „ŽŒ…. ν€ „…‚Ž—Š… ›‹Ž Š€‘Ž… ‹€’œˆ–… ‚ ‡…‹…›‰ ƒŽŽ˜…Š. βŽ‹Ž‘›, ŠŽ’Ž›… Ž€, €‚…Ž, “†… ‘ ƒŽ„ … €‘—…‘›‚€‹€, ‘‚ˆ‘€‹ˆ ‚ „‚€ •‚Ž‘’ˆŠ€, ……‚Ÿ‡€›… Ž€†…‚›Œˆ ‹…’Ž—Š€Œˆ. ν€ ’Ž™ˆ•, Ž„…“’›• ‹…ƒŠˆŒ “•ŽŒ Žƒ€• Š€‘Ž‚€‹ˆ‘œ ”ˆŽ‹…’Ž‚›… ‘€„€‹ˆˆ ˆ „›Ÿ‚›… ƒŽ‹“›… Ž‘Ž—Šˆ. -- βŽ-…‚›•, … •Ž„ˆ Ž ƒ€‡Ž“, -- Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š …‰ ο…’ˆŠ. -- ς€‚“ ‡€’Ž—…˜œ! -- ύ’Ž …‚€†Ž! -- ‡€ˆ™€‹€ „…‚Ž—Š€. -- ς€‚€ ˆ ’€Š ‚›€‘’…’. 䀉’… Œ… ‚€˜ Œ…‹ŽŠ, Ÿ …ƒŽ ‡€’Ž—“, “ Œ…Ÿ …‘’œ Ž‘’›‰ Ž†ˆŠ. -- ‚„€? -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- η€’Ž—ˆ, Ž†€‹“‰‘’€! ˜“ ’…Ÿ! -- 䀂€‰! -- ‡€‘Š…†…’€‹€ „…‚—ŽŠ€ ‚ Š€‘ŽŒ ‹€’œˆ–… ‘ ‡…‹…›Œˆ ƒŽŽ˜Š€Œˆ. ν… “‘…‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ‘‹Ž‚€ ‘Š€‡€’œ, Š€Š Ž€ ‚›•‚€’ˆ‹€ “ …… Œ…‹ŽŠ. -- υˆ-•ˆ-•ˆ-•ˆ! -- ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ „…‚—ŽŠ€. -- βŽ’ Ž! ν€ŠŽ…–-’Ž Ž ŒŽ‰! α“„“ ’……œ ˆ‘Ž‚€’œ ‚‘…, —’Ž Ž†…‹€ž! -- τˆ‹ŽŒ…€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚ ’“ †… ‘…Š“„“ ο…’ˆŠ. -- β…„œ ’Ž †… τˆ‹ŽŒ…€! θ Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š …‰ ‘ €Œ……ˆ…Œ ‚›‚€’œ “ …… “‘’œ ‘‹ŽŒ€›‰, Ž ‚‘… †… ‚Ž‹˜…›‰ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ. €ŠŽ τˆ‹ŽŒ…€ -- ’……œ ŒŽ†Ž ›‹Ž “†… … ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ, —’Ž ’Ž Ž€ -- ‘‹Ž‚Ž ‚›Ž‘‹€ ‚„“ƒ: ŠŽƒ’ˆ‘’›… “Šˆ ‘‚…‘ˆ‹ˆ‘œ „Ž ŠŽ‹…, Ž‘ ‘’€‹ Ž•Ž†ˆŒ € Š‹ž‚ €ˆ‘’€, Žƒˆ ‘„…‹€‹ˆ‘œ „‹ˆ›…-„‹ˆ›…. ν… “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž ’……œ …… ›‹Ž … „Žƒ€’œ. τˆ‹ŽŒ…€, Ž’Ÿ‘€Ÿ Œ…‹ŠŽŒ ˆ Ž„›ƒˆ‚€Ÿ € ’Ž™ˆ•, Š€Š †…„ˆ, Žƒ€•, €„Ž‘’Ž ˆ™€‹€: -- υˆ-•ˆ-•ˆ-•ˆ-•ˆ! βŽ’ Ž! 랁“‰’…‘œ, Ž‹œ˜… … “‚ˆ„ˆ’…! -- ρ…‰—€‘ †… Ž’„€‰’… €˜ Œ…‹ŽŠ! -- ‡€Šˆ—€‹ ο…’ˆŠ. -- ξ’„€‰’… €˜ Œ…‹ŽŠ! -- ξ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‡€ τˆ‹ŽŒ…Ž‰, Ž „Žƒ€’œ …… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ … ’€Š-’Ž Ž‘’Ž: Ž€ ›‹€ ‚›˜… ο…’ˆŠ€, ˆ Žƒˆ “ …… ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ Š“„€ „‹ˆ……. ν…ˆ‡‚…‘’Ž, —…Œ › ‚‘… ’Ž ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, …‘‹ˆ › ‘ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‰ ‘’ŽŽ› … ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‚„“ƒ λ…˜…Š. -- 䅐†ˆ ……, λ…˜…Š, „…†ˆ, ’Ž τˆ‹ŽŒ…€! -- ŠˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. λ…˜…Š ‡€ƒŽŽ„ˆ‹ τˆ‹ŽŒ…… „ŽŽƒ“ ‘Ž ‘’ŽŽ› ƒ€‡Ž€, ˆ τˆ‹ŽŒ…€, …‚…ŽŸ’Ž Ž‡€„€—…€Ÿ, Ž‘ŒŽ’…‹€ ‚ …ƒŽ ‘’ŽŽ“. ρ„…‹€‹€ Ž€ ’Ž ’€Š …“Š‹ž†…, —’Ž Žƒˆ, …… „‹ˆ›… Žƒˆ, ‘’€‹ˆ ‡€‹…’€’œ‘Ÿ.  Ž’…Ÿ‹€ €‚Ž‚…‘ˆ… ˆ ƒŽ•“‹€‘œ €‡…Œœ. νŽ ˆ ’Ž …™… … ‚‘…: €„€Ÿ, τˆ‹ŽŒ…€ €‡†€‹€ ‘‚Žˆ Ž•Ž†ˆ… € ŠŽƒ’ˆ €‹œ–› ˆ ‚›“‘’ˆ‹€ Œ…‹ŽŠ. οŽ‘‚…—ˆ‚€Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ Ž€‚Ž‰, Œ…‹ŽŠ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž ‹ˆ’Š€Œ, ŠŽ’Ž›Œˆ ‚›‹Ž†…€ ›‹€ „ŽŽ†Š€ ‚Ž‡‹… ‘Š€Œ…‰Šˆ. -- ꀐŽ‹ˆŠ€, •‚€’€‰! -- ŠˆŠ“‹ ο…’ˆŠ. -- κŽƒŽ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  ‘Ž‚‘…Œ Ž’…Ÿ‹€ ƒŽ‹Ž‚“. -- τˆ‹ŽŒ…“? -- υ‚€’€‰ Œ…‹ŽŠ! ν“ €ŠŽ…–-’Ž! ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž„…†€‹€ ˆ ‘•‚€’ˆ‹€ Œ…‹ŽŠ. 瀆€‹€ …ƒŽ Š…—… ‚ Š“‹€Š…. ς……œ τˆ‹ŽŒ…€ …ƒŽ … Ž‹“—ˆ’! -- ΰ• ‚›, Œ…‹ŠŽ’€, -- ‡€‘Šˆ…‹€ Œ…† ’…Œ τˆ‹ŽŒ…€, ‘ ’“„ŽŒ ‚‘’€‚€Ÿ. λ…˜…Š ˆ ο…’ˆŠ •Ž’…‹ˆ …‰ „€†… ŽŒŽ—œ -- ˆŒ ‘’€‹Ž †€‹ŠŽ, —’Ž Ž€ ’€Š €‘’Ÿ“‹€‘œ. νŽ τˆ‹ŽŒ…€ Ž’ˆ•“‹€ ˆ• ˆ ‡€˜ˆ…‹€: -- ν… “„€‹Ž‘œ ‘…‰—€‘, “„€‘’‘Ÿ ‚ „“ƒŽ‰ €‡! οŽ’ŽŒ, Ž„‘ŠŽ—ˆ‚, Ž„Ÿ‹€‘œ ‚ ‚Ž‡„“• ˆ ˆ‘—…‡‹€, ‘‹Ž‚Ž …… … ›‚€‹Ž. -- κ’Ž ’Ž? -- ‘’€‹ „Ž›’›‚€’œ‘Ÿ λ…˜…Š. -- †„… Ÿ ˆŠŽƒ„€ …… … ‚ˆ„…‹. -- ύ’Ž ‡‹€Ÿ ‚Ž‹˜…ˆ–€, -- ŽϊŸ‘ˆ‹ ο…’ˆŠ, -- Ž€ •Ž’…‹€ Ž’Ž€’œ “ €‘ Œ…‹ŽŠ. -- μ…‹ŽŠ... Š€ŠŽ‰ Œ…‹ŽŠ? -- ν“, ’€ŠŽ‰... ƒŽ‹“Ž‰... ‚Ž‹˜.... -- ’Ž‹œŠŽ ˆ “‘…‹ Žˆ‡…‘’ˆ ο…’ˆŠ, Š€Š ꀐŽ‹ˆŠ€ …ƒŽ ……ˆ‹€. -- μ…‹ŽŠ... μŽ‰ ‹žˆŒ›‰ Œ…‹ŽŠ... ρŠ€†ˆ, λ…˜…Š, …’ “ ’…Ÿ ‘‹“—€‰Ž Ž‘’ŽƒŽ Ž†ˆŠ€? νŽ†ˆŠ “ λ…˜…Š€ ›‹, Ž, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ’“Ž‰. -- χ’Ž †… €Œ „…‹€’œ? -- Ž€’ˆ‹€‘œ Š ο…’ˆŠ“ ꀐŽ‹ˆŠ€, ‚ŠŽ…– €‘‘’Ž…€Ÿ. -- μŽ†…’, “ ’‚Ž…ƒŽ €› …‘’œ Ž‘’›‰ Ž†ˆŠ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- βŽ’ Ž ˆ„…’... β ‘€ŒŽŒ „…‹…, Š „ŽŒ“ ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ €€ ꀐŽ‹ˆŠˆ. -- €, …’ “ ’…Ÿ Ž‘’ŽƒŽ Ž†ˆŠ€? -- Ž‘ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€ Š Ž’–“. € Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. -- ε‘’œ, „Ž—Š€. ςŽ‹œŠŽ ‡€—…Œ ’…… Ž‘’›‰ Ž†ˆŠ? -- ί •Ž—“ Ž—ˆˆ’œ …ƒŽ! -- θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ŽŠ€‡€‹€ Ž’–“ Œ…‹ŽŠ. -- ρ€Œ€? ύ‰, ꀐŽ‹ˆŠ€, € —’Ž “„…’, …‘‹ˆ €‹œ–› ‘…… Ž…†…˜œ? 䀉-Š€ ‹“—˜… ’‚Ž‰ Œ…‹ŽŠ ‘ž„€, Ÿ ‘€Œ …ƒŽ Ž—ˆž. βŽ‡œŒ“ „ŽŒŽ‰ ˆ ‘„…‹€ž ’€Œ … ’ŽŽŸ‘œ. -- ν…’, …’! -- ŠˆŠ“‹€ —’Ž …‘’œ ‘ˆ‹ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ξ—…œ ’…Ÿ Ž˜“, €Ž—Š€, „ŽŽƒŽ‰! ξ—ˆˆ …ƒŽ ‡„…‘œ, ‘…‰—€‘! ρŸ„œ € ‘Š€Œ…‰Š“, ’…… “„…’ “„ŽŽ! -- ςŽ‹œŠŽ Ž—…Œ“ ’› •Ž—…˜œ, —’Ž Ÿ Ž—ˆˆ‹ …ƒŽ ……Œ…Ž ‘…‰—€‘? -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ €€. -- οŽ’ŽŒ“ —’Ž Ž Ž—…œ €Œ “†…! 󆀑Ž “†…! -- ν“, ‹€„Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ €€. ρ…‹ € ‘Š€Œ…‰Š“ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ €Ž’“. κ€Š ‡„ŽŽ‚Ž ’Ž “ …ƒŽ Ž‹“—€‹Ž‘œ! ꀐŽ‹ˆŠ€ „€†… Ž„›ƒ“‹€ Ž’ €„Ž‘’ˆ. βŽ’ “„…’ €’Ž—…! κ’Ž ‘ŒŽ†…’ ‘„…‹€’œ ’Ž ‹“—˜… €›? 쀋…œŠˆŒ ‹…‡‚ˆ…Œ ‘‚Ž…ƒŽ …Ž—ˆŽƒŽ Ž†€ €€ Ž„‘’“ƒ€‹ ‘…‚€ €ŠŠ“€’Ž „……‚Ž, € Ž’ŽŒ, ŠŽƒ„€ ŽŠ€‡€‹€‘œ ƒŽ‹“€Ÿ ‘…„–…‚ˆ€, ‘’€‹ ‡€’€—ˆ‚€’œ ˆ ‘€Œ Œ…‹ŽŠ, ’Ž’ —“„…‘›‰ Œ…‹ŽŠ, ŠŽ’Ž›Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž €ˆ‘Ž‚€’œ ‘’Ž‹œŠŽ …Ž›ŠŽ‚…ŽƒŽ. € ‡€’Ž—ˆ‹ …ƒŽ ’€Š, —’Ž ’……œ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž‚…‘’ˆ ŠŽ—ˆŠŽŒ ‘Ž‚‘…Œ ’ŽŠ“ž —…’Ž—Š“. ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ €€ … ‡€Œ…’ˆ‹: ŠŽƒ„€ ‚›€‘’€‹ˆ …‡€“„Šˆ. κŽƒ„€ €€ ŠŽ—ˆ‹ ‘‚Žž €Ž’“ ˆ ‚‘’€‹ ‘Ž ‘Š€Œ…‰Šˆ, Ž Ž—…œ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ. -- ρŒŽ’ˆ’…! -- ‘Š€‡€‹ €€. -- ί ˆ … ‡€‹, —’Ž Š’Ž-’Ž Ž‘€„ˆ‹ ’“’ ’€Šˆ… •ŽŽ˜…œŠˆ… –‚…’Ž—Šˆ. -- ‚„€! -- Ž’Ÿ“‹ λ…˜…Š, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘… ’Ž ‚…ŒŸ ‘‹…„ˆ‹ ‡€ ’…Œ, Š€Š €€ ‡€’€—ˆ‚€…’ Œ…‹ŽŠ, ˆ ’Ž†… ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹. -- π€œ˜… ˆ•, Š€†…’‘Ÿ, ’“’ … ›‹Ž. € ’ŽŽˆ‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ˆ €‡ƒŽ‚Ž€ Ž –‚…’€• Ž‹œ˜… … ›‹Ž. ΰ ꀐŽ‹ˆŠ€, ‡€€‚˜ˆ‘œ € ‘Š€Œ…‰Š“, —’Ž ‹…ƒ—… ›‹Ž „Ž’Ÿ“’œ‘Ÿ, ŽŸ‹€ €“ ‡€ ˜…ž ˆ Š…ŠŽ Ž–…‹Ž‚€‹€. -- Ž—Š€, ’› „€†… … …„‘’€‚‹Ÿ…˜œ, Š€Š Ÿ ’…… ‹€ƒŽ„€€! οŽ’ŽŒ €€ “˜…‹, ˆ Žˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚’Ž…Œ. ‘…‹ˆ € ‘Š€Œ…‰Š“, —’Ž› ˆ‰’ˆ ‚ ‘…Ÿ Ž‘‹… …„€‚…ƒŽ Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ. θ ’“’ ˆ‡ ŽŠ€ —…’‚…’ŽƒŽ ’€†€ Š’Ž-’Ž ŠˆŠ“‹: "λ…˜…Š! λ…˜…Š!" -- ί ‡„…‘œ! -- ŠˆŠ“‹ λ…˜…Š. ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ ο…’ˆŠ“ Ž ‘Š€‡€‹ ‘ „Ž‘€„Ž‰: -- βŽ’ ’…… ˆ €! μ€Œ€ Œ…Ÿ ‡Ž‚…’. „…’‘Ÿ, €‚…Ž, ‘ˆ„…’œ ‘ „‚Ž‰Ÿ˜Š€Œˆ, Œ€Œ€ ‘Žˆ€…’‘Ÿ “‰’ˆ ˆ‡ „ŽŒ“. ΰ Ÿ-’Ž „“Œ€‹, —’Ž ‘ŒŽƒ“ Ž…•€’œ Š ’…’… € ’…‹…‚ˆ‡Ž. 怋œ!... θ λ…˜…Š ‚‡„Ž•“‹, €‘‘’Ž…›‰. δ‚Ž‰Ÿ˜Šˆ, ŠŽ’Ž›… ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž„ˆ‹ˆ‘œ, ›‹ˆ Ž—…œ ‘ˆŒ€’ˆ—›… -- „‚… „…‚Ž—Šˆ ‘ Ž‡Ž‚›Œˆ ŒŽ„€˜Š€Œˆ ˆ ›†ˆŒˆ —“—ˆŠ€Œˆ. νŽ ‡€ Œ€‹›˜€Œˆ „Ž‹†…, ŠŽ…—Ž, Š’Ž-’Ž ‘‹…„ˆ’œ. νˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, ˆ„…’‘Ÿ Ž“‘’ˆ’œ ……„€—“. λ…˜…Š ‚‡„Ž•“‹ …™… €‡ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‚Žˆ• „“‡…‰ € ‘Š€Œ…‰Š…. -- μ› „Ž‹†› ‘„…‹€’œ —’Ž-ˆ“„œ „‹Ÿ …ƒŽ, -- ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, ŠŽƒ„€ λ…˜…Š “˜…‹. -- ε‘‹ˆ  … Ž, τˆ‹ŽŒ…€ › … ‘Ž’Š“‹€‘œ ˆ … ‚›“‘’ˆ‹€ Œ…‹ŽŠ. -- ‚ˆ‹œŽ! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- νŽ —’Ž ŒŽ†Ž ˆ„“Œ€’œ? μ› ŒŽ†…Œ Ž‰’ˆ ˆ ŽŸ—ˆ’œ „‚Ž‰Ÿ˜…Š, € Ž ’…Œ ‚…Œ……Œ Ž‘ŒŽ’ˆ’ ’…‹…‚ˆ‡Ž. ςŽ‹œŠŽ …ƒŽ Œ€Œ€, €‚…Ž, “„…’ … Ž—…œ „Ž‚Ž‹œ€. -- σ†, ŠŽ…—Ž, …’! ΰ … ‹“—˜… ‹ˆ, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ, —’Ž Ÿ—ˆ’œ „‚Ž‰Ÿ˜…Š, €ˆ‘Ž‚€’œ „‹Ÿ …ƒŽ ’…‹…‚ˆ‡Ž? -- 퀐ˆ‘Ž‚€’œ ’…‹…‚ˆ‡Ž? δ“Œ€…˜œ, ’Ž “ €‘ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ? -- …„Ž‚…—ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ΰ Œ› ŽŽ“…Œ. -- ‚ˆ‹œŽ! -- …†€‹ˆ Š …ƒŽ Š‚€’ˆ…! γŽ‚ŽŸ Ž €‚„…, € ’Ž’ €‡ ˆ‘“ŽŠ ο…’ˆŠ“ “„€‹‘Ÿ. ν… Ž˜‹Ž ˆ Ÿ’ˆ Œˆ“’, Š€Š “ „‚……‰ Š‚€’ˆ› € —…’‚…’ŽŒ ’€†… ‘’ŽŸ‹ …Ž‹œ˜Ž‰, Ž Š€‘ˆ‚›‰ ’…‹…‚ˆ‡Ž. -- γŽ’Ž‚Ž! -- ‘Š€‡€‹ „Ž‚Ž‹œ›‰ ‘‚Ž…‰ €Ž’Ž‰ ο…’ˆŠ. -- ξ Œ… Ž—…œ €‚ˆ’‘Ÿ! β…„œ ’Ž … ‘’€˜Ž, —’Ž Ž ƒŽ‹“Ž‰, €‚„€? -- ꎍ…—Ž, …’! οŽƒŽ„ˆ, ‘…‰—€‘ ˆˆ‘“ž €’…“, ˆ€—… … “„…’ €Ž’€’œ, €? -- „Ž€‚ˆ‹ ο…’ˆŠ, „Žˆ‘Ž‚›‚€Ÿ €’…“, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž—“’ˆ‹€‘œ Ÿ„ŽŒ ‘ ’…‹…‚ˆ‡ŽŽŒ. -- ο…’ˆŠ, ’› Ž—…œ ‘Ž‘Ž›‰, -- Ž•‚€‹ˆ‹€ ˆŸ’…‹Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ς› ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… ’€Š „“Œ€…˜œ? -- Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- 䀂€‰ ’› “„…˜œ ˆ‘Ž‚€’œ ˆ ‡€ Œ…Ÿ ˆ ‡€ ‘…Ÿ. ρŽƒ‹€‘…? -- ί‘Ž… „…‹Ž, ‘Žƒ‹€‘…. β…„œ ’› … ‘…„ˆ˜œ‘Ÿ ˆ‡-‡€ ŠŽŠŽ„ˆ‹€? -- βŽ’ …™…! ν… Ž —…Œ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ. -- θ ꀐŽ‹ˆŠ€ Œ€•“‹€ “ŠŽ‰, †…‹€Ÿ ‘Š€‡€’œ ’…Œ ‘€Œ›Œ, —’Ž ˆ‘’ŽˆŸ ‘ ŠŽŠŽ„ˆ‹ŽŒ -- „…‹Ž Ž˜‹Ž…. -- 獀…˜œ, ’Ž ›‹Ž “†€‘Ž ‘Œ…˜Ž. μŽ†…’, €ˆ‘“…Œ …ƒŽ …™… €‡? ςŽ‹œŠŽ … ‘…‰—€‘. ρ…‰—€‘ €„Ž €ˆ‘€’œ ‡€ˆ‘Š“. λ“—˜… …—€’›Œˆ “Š‚€Œˆ, —’Ž ‘€‡“ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž—…‘’œ. 퀏ˆ˜ˆ ’€Š: "ς…‹…‚ˆ‡Ž „‹Ÿ λ…˜…Š€". -- μŽ†…’, Œ› …™… €ˆ˜…Œ, Ž’ ŠŽƒŽ, €? -- υŽŽ˜€Ÿ Œ›‘‹œ. μ› €ˆ˜…Œ ’€Š... -- ˆ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€„“Œ€‹€‘œ. -- μ› €ˆ˜…Œ: "ξ’ „“‡…‰". -- μŽ†Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 獀…˜œ —’Ž, ˆˆ˜ˆ …™…: "ˆ Ž’ ƒŽ‹“ŽƒŽ ŠŽ’€". χ’Ž ›‹Ž ’€ˆ‘’‚…Ž. 荒……‘Ž, Ž€„“…’‘Ÿ ‹ˆ λ…˜…Š... λ…˜…Š, ŠŽ…—Ž, Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ. ν… “‘…‹ˆ Žˆ ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ ‘ ‹…‘’ˆ–›, Š€Š € —…’‚…’ŽŒ ’€†… ™…‹Š“‹€ „‚…œ, ˆ ‚‘ŠŽ… Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ŠˆŠˆ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ ˆ €„Ž‘’ˆ. π…Ÿ’€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž› Ž‘‹“˜€’œ. -- χ’Ž ’Ž? χ’Ž ’€ŠŽ…? -- ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ …‚Ž‰ Œ€Œ€ λ…˜…Š€. -- ς…‹…‚ˆ‡Ž! ς…‹…‚ˆ‡Ž! -- €„Ž‘’Ž ‚Žˆ‹ λ…˜…Š. -- δ‹Ÿ Œ…Ÿ! δ‹Ÿ Œ…Ÿ! ’Š›‚€‹ˆ‘œ „“ƒˆ… „‚…ˆ, ˆ ‚‘… ‘Ž‘…„ˆ ‚›…†€‹ˆ ˆ‡ Š‚€’ˆ. -- βŽ’ ’Ž „€! -- ‡€Šˆ—€‹ˆ ‘Ž‘…„ˆ. -- Ÿ’Ž Ž‹“—ˆ’œ ’€ŠŽ‰ Ž„€ŽŠ! -- θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, Ž—…œ ˆŸ’Ž ‘„…‹€’œ ŠŽŒ“-ˆ“„œ Ž„€ŽŠ, -- ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ Žˆ‡…‘‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 獀…˜œ, ο…’ˆŠ, Œ… •Ž—…’‘Ÿ ‘„…‹€’œ Ž„€ŽŠ ŠŽŒ“-ˆ“„œ …™…. α“„…Œ ˆ‘Ž‚€’œ ‚Œ…‘’…, ‹€„Ž? -- 뀄Ž, ‹€„Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. ολξυΰί οξγξδΰ β…—…ŽŒ, ‹…†€ ‚ ŠŽ‚€’ˆ, ꀐŽ‹ˆŠ€ „“Œ€‹€ Ž ’ŽŒ, Š€Šˆ… ˆƒ› Žˆ ‘ ο…’ˆŠŽŒ ‡€’…ž’ € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚‘ŸŠˆ• “†›• ‚…™…‰ Žˆ €ˆ‘“ž’. μŽ†Ž, €ˆŒ…, €ˆ‘Ž‚€’œ ‚…‹Ž‘ˆ…„› „‹Ÿ ‚‘…• „…’…‰ ˆ‡ ‘Ž‘…„ˆ• „ŽŒŽ‚ ˆ “‘’Žˆ’œ ‚…‹Ž‘ˆ…„›… ƒŽŠˆ. σ …ŠŽ’Ž›• …Ÿ’ ‚…‹Ž‘ˆ…„›, €‚„€, “†… ›‹ˆ, Ž Š€Š ˆŸ’Ž Ž„€ˆ’œ Š€†„ŽŒ“ Ž Ž‚ŽŒ“ ‚…‹Ž‘ˆ…„“! ꐎŒ… ‚…‹Ž‘ˆ…„Ž‚, ŒŽ†Ž …™… €ˆ‘Ž‚€’œ „‚Ž… Š€—…‹…‰, € ŒŽ†Ž ˆ –…‹“ž Š€“‘…‹œ! ςŽ-’Ž “„…’ ‚…‘…‹œ…! ρ ’Ž‰ Œ›‘‹œž ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€‘“‹€. γŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ ‹…†€‹ “ …… Ž„ Ž„“˜ŠŽ‰, ‡€‚…“’›‰ ‚ ‘€Œ›‰ Š€‘ˆ‚›‰ Ž‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ. ν€ ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ -- —’Ž ›‹, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, Ž„ “ŠŽ‰. β…„œ … ‡€…˜œ ‡€€……, ŠŽƒ„€ Ž ’…… ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ. „‘’€‚œ’… ‘……, Œ…‹ŽŠ Ž—…œ ˆ Ž—…œ „€†… ˆƒŽ„ˆ‹‘Ÿ € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ‘ “’€. κ’Ž  ŒŽƒ Ž„“Œ€’œ, —’Ž Ž‘‹… ‚—…€˜…ƒŽ ’…‹ŽƒŽ ‚…—…€ ‘ “’€ Ž‹œ…’ „Ž†„œ? ΰ Œ…†„“ ’…Œ, ŠŽƒ„€ ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž‘“‹€‘œ, Š€‹ˆ ‘’“—€‹ˆ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž ‚ ŽŠŽ, ˆ ‚‘… € ‘‚…’… Š€‡€‹Ž‘œ €‘Œ“›Œ ˆ …—€‹œ›Œ. -- ν“ ˆ ŽƒŽ„Š€, , -- ‘Š€‡€‹€ ‡€ ‡€‚’€ŠŽŒ Œ€Œ€. -- υ“†… ‚‘…ƒŽ ’Ž, —’Ž ‘‚Ž‰ ‡Ž’ˆŠ Ÿ Ž’„€‹€ € Ž˜‹Ž‰ …„…‹… λž–ˆŠ…, ˆ ’€ „Ž ‘ˆ• Ž Œ… …ƒŽ … ‚…“‹€. -- ΰ ‹€™? -- Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ €€. -- ο‹€™? β‘… ƒŽ… ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‹€™ Ÿ ‡€›‹€ ‚‡Ÿ’œ Ž‘‹… Ž—ˆŠˆ ˆ‡ Œ€‘’…‘ŠŽ‰. ν… …„‘’€‚‹Ÿž ‘……, Š€Š Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚›‰„“ ˆ‡ „ŽŒ“! € …‘ŽŒŽ™Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ€Œ“. -- μŽ†…’, €„……˜œ ŒŽ‰ ‹€™? ν…‹œ‡Ÿ ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ž …ŽŒŽŠ€…Œ›‰, Ž ‡€’Ž „‚Ž‰Ž‰. -- ΰ•, ߍ…Š! -- Ž’‚…’ˆ‹€ Œ€Œ€, ‘Œ…Ÿ‘œ. -- δ€ ‚…„œ Ž †… “„…’ Œ… „Ž Ÿ’! νˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, Š€Š-ˆ“„œ „Ž…“‘œ. ΰ ’›, ꀐŽ‹ˆŠ€, -- „Ž€‚ˆ‹€ Œ€Œ€, -- … ‚›•Ž„ˆ, Ž†€‹“‰‘’€, ˆ‡ „ŽŒ“. -- ΰ ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ ŒŽ†Ž ›‹Ž  ‚›‰’ˆ? -- ν“, ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ, „€ …™… …‘‹ˆ  ’› €„…‹€ Ž’›, ŒŽ†Ž ›‹Ž  ‚›‰’ˆ ˆ‡ „ŽŒ“. νŽ ‡Ž’ˆŠ€ “ ’…Ÿ …’“, Ž’ŽŒ“ … Ž —…Œ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ. βŽ’ ˆ„…’ Š ’…… ο…’, “„…’… ‚Œ…‘’… ˆƒ€’œ. ꀆ…’‘Ÿ, ’› ‘Žˆ€‹€‘œ ˆ‘Ž‚€’œ, Ÿ ‘‹›˜€‹€, ‚› ‘ ο…’ŽŒ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž ’Ž. ‚„€? -- ‚„€, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ŽŠ€‘…‹€. β…„œ €‡ƒŽ‚Ž ‘ ο…’ˆŠŽŒ ˜…‹ … Ž Ž›—›… ˆ‘“Šˆ, € Ž ˆ‘“Šˆ ƒŽ‹“›Œ Œ…‹ŠŽŒ. -- ν“, Œ… Ž€, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€ ˆ ‚‘’€‹€ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€. -- …‘“ € Š“•ž —€˜Šˆ. ς› ˆ• ‚›ŒŽ…˜œ, ꀐŽ‹ˆŠ€? νŽ € ’Ž’ ‚ŽŽ‘ Œ€Œ€ Ž’‚…’€ … Ž‹“—ˆ‹€, ’€Š Š€Š ꀐŽ‹ˆŠˆ ‚ ŠŽŒ€’… “†… … ›‹Ž. νˆ Œ€Œ€, ˆ €€ … Ž€’ˆ‹ˆ ‚ˆŒ€ˆŸ, —’Ž ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€˜‹€ ‘…‚€ Š ‘…… ‚ ŠŽŒ€’“, Ž’ŽŒ …ˆ‡‚…‘’Ž ‡€—…Œ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‚ ˆ•Ž†“ž ˆ ‚…“‹€‘œ Ž’’“„€, ‘‹…ƒŠ€ ‡€“ŒŸˆ‚˜ˆ‘œ. -- χ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž, ꀐŽ‹ˆŠ€? -- Œ€Œ€ Ž„Ž˜‹€ Š …‰ ˆ ŠŽ‘“‹€‘œ “ŠŽ‰ ™…Šˆ. -- 퀄…ž‘œ, ’› … Ž‘’“†…€? β…„ˆ ‘…Ÿ •ŽŽ˜Ž. μŽ†…’, ˆ……˜œ ‚ Š‚€’ˆ…, ‹€„Ž? ρ…ƒŽ„Ÿ „Ž‹†Ž ›’œ ˆ‘œŒŽ ˆ‹ˆ Ž’Š›’Š€ Ž’ ’…’ˆ ΰƒ€’›. μ› ’Ž†… ‘ŠŽŽ Ž…„…Œ. κ€Š ’Ž‹œŠŽ Ÿ ˆ €€ Ž‹“—ˆŒ Ž’“‘Š. „…’‘Ÿ ’…… …™… …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Ž‘ˆ„…’œ ’“’ Ž„Ž‰. ν“, Ÿ Ž„…‚€ž‘œ ˆ “•Ž†“, ’……’œ … ŒŽƒ“ Ž€‡„›‚€’œ. ᐐ! κ€Š … •Ž—…’‘Ÿ ‚›•Ž„ˆ’œ ˆ‡ „ŽŒ“ ‚ ’€Š“ž ŽƒŽ„“! θ Œ€Œ€ ‘ ‘“ŒŽ—ŠŽ‰ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‚ ˆ•Ž†“ž. ρ‹›˜Ž ›‹Ž, Š€Š ™…‹Š“‹ ‚›Š‹ž—€’…‹œ, ˆ ’“’ „Ž ꀐŽ‹ˆŠˆ ˆ „Ž €› „Ž…‘‘Ÿ “„ˆ‚‹…›‰ Œ€Œˆ ƒŽ‹Ž‘: -- ΰ ’Ž’ ‡Ž’ˆŠ... Ž —…‰? -- κ€ŠŽ‰ ‡Ž’ˆŠ, ΰŸ? -- ‘Ž‘ˆ‹ €€, ŠŽ’Ž›‰ ‘’ŽŸ‹ ‚ ’“ Œˆ“’“ “ ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€ ˆ ˆ‘Š€‹ —’Ž-’Ž ‚ Ÿ™ˆŠ…. -- ί Ž ‡Ž’ˆŠ…, ŠŽ’Ž›‰ ‚ ˆ•Ž†…‰. ν… …„‘’€‚‹Ÿž ‘……, —…‰ ’Ž ‡Ž’ˆŠ! β—…€, €‚„€, ‡€•Ž„ˆ‹€ λž–ˆŠ€, Ž “ …… …’ ’€ŠŽƒŽ ‡Ž’ˆŠ€. -- 䀉’…-Š€ Ÿ Žƒ‹Ÿ†“, -- ‘Š€‡€‹ €€, ‚›•Ž„Ÿ ‚ ˆ•Ž†“ž. -- μŽ†…’, Š€Š€Ÿ „“ƒ€Ÿ Ž„“ƒ€ …ƒŽ Ž‘’€‚ˆ‹€, €? -- Ÿ’ˆŸ … ˆŒ…ž! β…„œ Ÿ “ˆ€‹€ ‚—…€ ‚ ˆ•Ž†…‰ ˆ ‡Ž’ˆŠ€ … ‡€Œ…’ˆ‹€. κ€ŠŽ‰ Š€‘ˆ‚›‰, ’› ’Ž‹œŠŽ Ž‘ŒŽ’ˆ, ߍ…Š! Š€‘›‰ –‚…’! θ Œ€Œ€ Ž’Š›‹€ ‡Ž’ˆŠ. -- ξ ƒŽ‹“Ž‰, Š€Š …Ž ‚ ‘Ž‹…—›‰ „…œ. κ€ŠŽ‰ •ŽŽ˜…œŠˆ‰! π“—Š€ ’Ž‹œŠŽ …ŒŽƒŽ ‘’€€Ÿ... βˆ„ˆ’…: ŠŽ˜€—œŸ ƒŽ‹Ž‚€ ‘ ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. -- ς€Š Ž ’…… … €‚ˆ’‘Ÿ? -- ‘ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 퀏Ž’ˆ‚! ί ‘—ˆ’€ž, Ž Ž—…œ Š€‘ˆ‚›‰. ςŽ‹œŠŽ ŒŽ†Ž ‹ˆ …ƒŽ ‚‡Ÿ’œ, ‚…„œ Ÿ … ‡€ž, —…‰ ’Ž ‡Ž’ˆŠ. -- μŽ†Ž, Œ€ŒŽ—Š€, ŠŽ…—Ž, ŒŽ†Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ύ’Ž ‡Ž’ˆŠ „‹Ÿ ’…Ÿ! -- δ‹Ÿ Œ…Ÿ?... δŽ—Š€, —’Ž ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ? ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ÿ ˆŒ ‚Ž‘Ž‹œ‡“ž‘œ ˆ ‚Ž‡œŒ“ …ƒŽ ‘…… € ‚…ŒŸ. ε‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ‡€ ˆŒ ˆ„…’, Ž‡‚Žˆ, ꀐŽ‹ˆŠ€, Œ… ‚ Ž‹œˆ–“ Ž’ ‘Ž‘…„…‰ ‘ …‚ŽƒŽ ’€†€. ί ‘€‡“ Ž’‚…‡“ …ƒŽ •Ž‡Ÿˆ“. -- υŽŽ˜Ž, •ŽŽ˜Ž, -- ‡€Šˆ‚€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ꀐŽ‹ˆŠ€ ˆ ˆ ’ŽŒ ’€ˆ‘’‚…Ž “‹›“‹€‘œ. -- ί “‚……€, ‡€ ˆŒ ˆŠ’Ž … ˆ„…’. ΰ …‘‹ˆ ˆ ˆ„…’, ’Ž Ž‹“—ˆ’ „“ƒŽ‰ ‡Ž’ˆŠ. -- κ€Š ’Ž "Ž‹“—ˆ’ „“ƒŽ‰"? χ’Ž ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ, „Ž—Š€? υŽŽ˜Ž …™…, Œ€Œ€ ’ŽŽˆ‹€‘œ, ˆ “ …… … ›‹Ž ‚…Œ…ˆ €‘‘€˜ˆ‚€’œ ꀐŽ‹ˆŠ“ €‘—…’ ‡Ž’ˆŠ€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ€—… ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚›„€‹€ › ‘…Š…’. ⏐Ž—…Œ, ꀐŽ‹ˆŠ€ … Ž„€ €ˆ‘Ž‚€‹€ ‡Ž’ˆŠ, “—Š“ Š …Œ“ ˆˆ‘Ž‚€‹ ƒŽ‹“Ž‰ ŠŽ’ -- ꀐŽ‹ˆŠ… ›‹Ž › … “‘…’œ. "υŽŽ˜Ž, —’Ž ‚‘… “„€‹Ž‘œ", -- ‘ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ Ž„“Œ€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€, ŠŽƒ„€ Ž‘’€‹€‘œ Ž„€ ‚ Š‚€’ˆ….  Ž„Ž˜‹€ Š ŽŠ“, —’Ž Ž‘ŒŽ’…’œ, Š€Š Œ€Œ€ Ž‰„…’ Ž “‹ˆ–…, ˆ “…„ˆ‹€‘œ, —’Ž ’€ŠŽƒŽ Š€‘ˆ‚ŽƒŽ ‡Ž’ˆŠ€ ˆ “ ŠŽƒŽ …’. ꀐŽ‹ˆŠ€ ‡€‘ŒŽ’…‹€‘œ ˆ … ‘€‡“ “‘‹›˜€‹€ ‡‚ŽŽŠ ‚ Š‚€’ˆ“.  Ž…†€‹€ ˆ Ž’Š›‹€. ύ’Ž ›‹ ο…’ˆŠ. ξ ’€Š ‡€›•€‹‘Ÿ, ’Ž—Ž Ž…†€‹ ‘’Ž Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚. -- ρ‹“˜€‰, ꀐŽ‹ˆŠ€, …’ “ ’‚Ž…‰ Œ€Œ› ‹ˆ˜…ƒŽ ‡Ž’ˆŠ€? 쎟 Œ€Œ€ Ž‘’€‚ˆ‹€ ‘‚Ž‰ ‡Ž’ˆŠ ‚ €‚’Ž“‘…. ΰ „Ž†„œ-’Ž Š€ŠŽ‰ -- ‚ˆ„€‹€? -- 玍’ˆŠ€ ŽŠ€ …’“, Ž ‘…‰—€‘ “„…’! -- ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ Žˆ‡…‘‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ‹ˆ ŠŽ Œ… ‚ ŠŽŒ€’“! -- ς€Š Œ… †… €„Ž ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ, € ’Ž Œ€Œ€ € €Ž’“ ŽŽ‡„€…’. σ Œ…Ÿ ‚…Œ…ˆ …’! -- ν… ƒŽ‚Žˆ ‹ˆ˜…ƒŽ, ˆ‘“‰ ‘ŠŽ……! ε‘‹ˆ, ŠŽ…—Ž, ŒŽ†…˜œ! θ ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž’Ÿ“‹€ ‘ “‹›ŠŽ‰ ο…’ˆŠ“ ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ. -- δ“Œ€…˜œ, Ž‹“—ˆ’‘Ÿ? -- ꎍ…—Ž, Ž‹“—ˆ’‘Ÿ! ί ‘€Œ€ €ˆ‘Ž‚€‹€ ‘…ƒŽ„Ÿ ‡Ž’ˆŠ „‹Ÿ Œ€Œ›. οŽ‹“—ˆ‹‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ ˆ ‘€Œ›‰ Š€‘ˆ‚›‰ € ‘‚…’…. πˆ‘“‰ ’……œ ‚’ŽŽ‰. -- δ€ ‚…„œ Œ… ‡Ž’ˆŠ€, Ž†€‹“‰, … €ˆ‘Ž‚€’œ, -- ˆ‡€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- β ‡Ž’ˆŠ€• Ÿ … €‡ˆ€ž‘œ. ΰ ’› … ŒŽ†…˜œ? μ€Œ€ ’€Š ’ŽŽˆ’‘Ÿ. ρŒŽ’ˆ, „Ž†„ˆŠ ‚‘… ‘ˆ‹œ……... -- Ž“ž, -- ‚‡„Ž•“‚, ‘Š€‡€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ί ’Ž‹œŠŽ “—Š“ … “Œ…ž ˆ‘Ž‚€’œ. -- π“—Š“ Ÿ „Žˆ‘“ž. ς€Š“ž †…, Š€Š € ’Ž‘’ˆ. ν… Ž˜‹Ž ˆ Œˆ“’›, Š€Š ‚ “Š€• “ ο…’ˆŠ€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ ƒŽ‹“Ž‰ ‡Ž’ˆŠ. -- αŽ‹œ˜Ž… ’…… ‘€‘ˆŽ! -- ŠˆŠ“‹ ο…’ˆŠ, ‚›…ƒ€Ÿ € ‹…‘’ˆ–“. -- οŽ’ŽŒ Ÿ ˆ„“ Š ’……. -- •Ž„ˆ ›‘’……! νŽ ο…’ˆŠ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ … Ž—…œ-’Ž ‘ŠŽŽ. ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ˜‹Ž‘œ …ƒŽ †„€’œ „€ †„€’œ, Ž€ “† … ‡€‹€, —’Ž ˆ „“Œ€’œ.  “‘…‹€ ˆ€’œ “ ‘…Ÿ ‚ ŠŽŒ€’…, ‚›Œ›’œ —€˜Šˆ ˆ ’€…‹Šˆ Ž‘‹… ‡€‚’€Š€, “‹Ž†ˆ’œ …‹œ… ˆ ‹€’œˆ–€ “ ‘…Ÿ ‚ ˜Š€”“, € ο…’ˆŠ ‚‘… … ˜…‹. -- οŽ‰„“, Ž‘ŒŽ’ž, —’Ž ‘ ˆŒ ’€ŠŽ…, -- …˜ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€.  ‡€Š›‹€ Š‚€’ˆ“ ˆ ‘’€‹€ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ € ’…’ˆ‰ ’€†. οŽ‡‚Žˆ‹€, ˆ ‡€ „‚…ŸŒˆ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘ ο…’ˆŠ€: -- κ’Ž ’€Œ? -- ύ’Ž Ÿ, ο…’ˆŠ, Ž’ŠŽ‰! χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? οŽ—…Œ“ … ˆ•Ž„ˆ˜œ? -- δ‚…œ ‡€•‹Ž“‹€‘œ! -- ςŽ …‘’œ Š€Š "‡€•‹Ž“‹€‘œ"? -- βˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, “ €‘ ’€ŠŽ‰ ‡€ŒŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ ‡€•‹Ž›‚€…’‘Ÿ, € Œ€Œ€ ‚‡Ÿ‹€ Ž Ž˜ˆŠ… ŒŽ‰ Š‹ž— ‘ ‘ŽŽ‰. -- θ ’…… … ‚›‰’ˆ? -- θ Œ… … ‚›‰’ˆ! -- ρ‹“˜€‰, ο…’ˆŠ, ŒŽ†…’, Œ… ‘ϊ…‡„ˆ’œ Š ’‚Ž…‰ Œ€Œ… ‡€ Š‹ž—ŽŒ, €? -- ν… Ž‹“—ˆ’‘Ÿ! -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ˆ‡-‡€ „‚…ˆ ο…’ˆŠ, -- ’Ž ‘’€˜Ž „€‹…ŠŽ! 퀄Ž …•€’œ € „‚“• €‚’Ž“‘€•. -- ξƒŽ-ƒŽ! -- ‘Š€‡€‹€ ŽƒŽ—…€Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž †… „…‹€’œ? θ ’“’ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‚‘ŽŒˆ‹€: ŠŽƒ„€ “ ˆ• ‚ Š‚€’ˆ… ˆ‘Ž’ˆ‹‘Ÿ ‡€ŒŽŠ, …… €€ Ž‘ˆ‹ €“ λ…˜…Š€ ˆ ߍˆ, —’Ž ’Ž’ ‡€Ÿ‹‘Ÿ …ƒŽ Ž—ˆŠŽ‰. θ• €€ •ŽŽ˜Ž €‡ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‡€ŒŠ€•. ξ ‘‹…‘€œ. θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘ŽŽ™ˆ‹€ Ž ’ŽŒ ο…’ˆŠ“. -- ν“ ˆ —’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ? -- ‚‡„Ž•“‹ ‡€ „‚…ŸŒˆ ο…’ˆŠ. -- β…„œ ˆ• €€ ‚……’‘Ÿ ‘ €Ž’› ’Ž‹œŠŽ ‚…—…ŽŒ. -- ⅐Ž! κ€Š †… ’Žƒ„€ ›’œ? βŽ’ “† ŽƒŽ—…ˆ…, ’€Š ŽƒŽ—…ˆ…! β…‘œ „…œ ˆ‘Ž—…. α…„›‰ ο…’ˆŠ! 퀂…Ž, ƒŽ‹Ž„›‰, ‚…„œ Ž ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‡€‚’€Š€’œ “ ꀐŽ‹ˆŠˆ. -- ς› ƒŽ‹Ž„›‰, €? -- ε™… ›! ρ‹“˜€‰, ’› ˆ—…ƒŽ … ŒŽ†…˜œ ˆ„“Œ€’œ? -- νˆ-—…-ƒŽ! -- Ž’‚…’ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 獀…˜œ —’Ž, “ Œ…Ÿ …‘’œ Œ›‘‹œ. μŽ†…’, €˜ Š‹ž— Ž„Ž‰„…’ Š ‚€˜ˆŒ „‚…ŸŒ? μ›‘‹œ ›‹€ •ŽŽ˜€Ÿ, Ž Š‹ž—, Š ‘Ž†€‹…ˆž, … Ž„•Ž„ˆ‹. -- μŽ†…’, “ ‚€‘ „ŽŒ€ …‘’œ …™… Š€Šˆ…-ˆ“„œ Š‹ž—ˆ? -- … ‘„€‚€‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- ρ…ƒ€‰ Ž‘ŒŽ’ˆ! -- ί ’Ž—Ž ‡€ž, —’Ž …’“! οŽƒŽ„ˆ-Š€, ο…’ˆŠ, ŽƒŽ„ˆ! οŽ’…ˆ Œˆ“’Š“! ςŽ‹œŠŽ  “„€‹Ž‘œ! -- ΰ —’Ž ’› ˆ„“Œ€‹€? -- Ž†ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ο…’ˆŠ. -- 󄀑’‘Ÿ -- ‘€Œ “‚ˆ„ˆ˜œ! θ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘““‹€ „Ž†€™“ž Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ “Š“ ‚ Š€Œ€˜…Š. μ…‹ŽŠ ›‹ € Œ…‘’…. "„…’‘Ÿ ˆ‘Ž‚€’œ € „‚…ˆ, ˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, „“ƒŽƒŽ ‚›•Ž„€ …’, -- Ž„“Œ€‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ε‘‹ˆ … Ž‹“—ˆ’‘Ÿ, ŽŒŽž „‚…œ, —’Ž Œ€Œ€ ο…’ˆŠ€ … ‘…„ˆ‹€‘œ. ΰ•, ’Ž‹œŠŽ  “„€‹Ž‘œ!" νŽ €ˆ‘Ž‚€’œ Š‹ž— … ’€Š-’Ž Ž‘’Ž. θ ꀐŽ‹ˆŠ… ˆ˜‹Ž‘œ ˆ‡Ÿ„Ž Ž›•’…’œ, …†„… —…Œ Ž€ ˆ‡Ž€‡ˆ‹€ …—’Ž Ž•Ž†…… € Š‹ž—. η€’Ž …„‚€ Ž€ ŠŽ—ˆ‹€, Š€Š € Š€Œ…“ž ‹Ž™€„Š“ ‘ Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ ‡‚ŸŠ€œ…Œ “€‹ €‘’ŽŸ™ˆ‰... “, ŒŽ†…’, ˆ … ‘Ž‚‘…Œ €‘’ŽŸ™ˆ‰, Ž ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Š‹ž—. κ‹ž— ˆ‡ ƒŽ‹“ŽƒŽ Œ…’€‹‹€. -- ΰ•! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ο…’. -- ν… …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ! β‘… ‚ ŽŸ„Š…. δŽ —…ƒŽ ’“„Ž Ž€‘’œ ‚ ‡€ŒŽ—“ž ‘Š‚€†ˆ“, …‘‹ˆ —…‹Ž‚…Š ‚Ž‹“…’‘Ÿ, Š€Š ‚ ’“ Œˆ“’“ ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. ꎍ…—Ž, Š‹ž— …‘’œ, ’Ž‹œŠŽ Ž„Ž‰„…’ ‹ˆ? βŽ’ “„€‹Ž‘œ ‚‘““’œ …ƒŽ ‚ ‡€ŒŽŠ ˆ ’……œ... ’……œ €„Ž Ž‚…“’œ! η€ŒŽŠ ™…‹Š“‹ -- ˆ „‚…œ Ž’Š›’€! ν€ ŽŽƒ… ‘’Žˆ’ ‘ˆŸž™ˆ‰ ο…’ˆŠ ˆ ‘€˜ˆ‚€…’: -- κ€Š ’› ’Ž ‘„…‹€‹€? κ€Š ’› ’Ž ‘„…‹€‹€, ꀐŽ‹ˆŠ€? ΰ ꀐŽ‹ˆŠ€ ‘ŠŽŒŽ “‹›€…’‘Ÿ, ‘ŠŽŒŽ, Ž ƒŽ„Ž, ˆ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…—€…’. ⠐“Š… “ …… ƒŽ‹“Ž‰ Œ…‹ŽŠ. -- 퀐ˆ‘Ž‚€‹€! βŽ’ ‡„ŽŽ‚Ž! -- ε™…  … ‡„ŽŽ‚Ž, -- ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ς……œ ‡€ŠŽ‰ •ŽŽ˜…œŠŽ Š‚€’ˆ“, ˆ Œ› Ž‰„…Œ ‡€‚’€Š€’œ. ΰ Ž’ŽŒ, Ž’ŽŒ... -- οŽ’ŽŒ —’Ž-ˆ“„œ ˆ„“Œ€…Œ. χ’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ…!... ν“ ˆ ŽƒŽ‹Ž„€‹ˆ‘œ †… Ž€! ν€ ’Ž’ €‡ Œ€Œ€ Ž‘’€‚ˆ‹€ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ ’…ŒŽ‘… Ž„Žƒ…’Ž… ŒŽ‹ŽŠŽ. κ ŒŽ‹ŽŠ“ ›‹ˆ “‹Ž—Šˆ ‘ ’Œˆ›Œ ‘›ŽŒ ˆ Ž Š“‘Š“ ˜€‹Ž’Šˆ. 瀂’€Š •Ž’œ Š“„€! θ Žˆ ‚ Ž„ˆ Œˆƒ …ƒŽ “ˆ‘€‹ˆ. ΰ Ž’ŽŒ ‘’€‹ˆ ‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ: —’Ž „…‹€’œ „€‹œ˜…, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ € “‹ˆ–… „Ž†„œ. -- ί ‡€ž, —’Ž „…‹€’œ, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 䀂€‰ €ˆ‘“…Œ ‡Ž’ˆŠ, Ž‹œ˜Ž‰, € „‚Žˆ•, ˆ ‚›‰„…Œ Ž„ ‡Ž’ˆŠŽŒ ‚Ž „‚Ž. -- ν“, ‘Š€†…Œ, ‚›˜‹ˆ, € —’Ž „€‹œ˜…?... -- 䀋œ˜… ‚ˆ„Ž “„…’, -- Ž’‚…—€…’ ꀐŽ‹ˆŠ€. θ ‚Ž’ …Ÿ’€ “†… ‘“‘Š€ž’‘Ÿ ‚ˆ‡. σ ꀐŽ‹ˆŠˆ Ž„ Œ›˜ŠŽ‰ ƒŽ‹“Ž‰ ‡Ž’ˆŠ, ŠŽ’Ž›‰ Žˆ ‚„‚Ž…Œ ’Ž‹œŠŽ —’Ž €ˆ‘Ž‚€‹ˆ. ο…’ˆŠ ƒŽ‚Žˆ’ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ: -- κ€Š †€‹œ, —’Ž …‹œ‡Ÿ €ˆ‘Ž‚€’œ •ŽŽ˜…‰ ŽƒŽ„›! -- ꎍ…—Ž, …‹œ‡Ÿ! ςŽ‹œŠŽ “‘ˆŠ€ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€ €˜ˆ †…‹€ˆŸ. νŽ Œ…‹ŠŽŒ Œ› ŒŽ†…Œ ˆ‘Ž‚€’œ €‡›… ‚…™ˆ, ŠŽ’Ž›… ’Ž†… €Œ ˆƒŽ„Ÿ’‘Ÿ. ν… †€‹“‰‘Ÿ, ο…’ˆŠ! χ’Ž  Œ› ‘ ’ŽŽ‰ ‘’€‹ˆ „…‹€’œ, …‘‹ˆ  Ÿ … €ˆ‘Ž‚€‹€ Š‹ž—, €? -- δ€ Ÿ … †€‹“ž‘œ. οŽ‘‹“˜€‰, € ŒŽ†…’, ŽŽŽ‚€’œ €ˆ‘Ž‚€’œ ‘Ž‹–…, Š€Š ’› ‘—ˆ’€…˜œ? -- 퀐ˆ‘Ž‚€’œ ‘Ž‹–…? -- ꀐŽ‹ˆŠ€ ’€Š ˆ ‡€Œ…‹€ ‘ Ž„Ÿ’Ž‰ ŽƒŽ‰ € ‹…‘’ˆ–…. -- ν“ ˆ †…‹€ˆŸ “ ’…Ÿ! ς€Š ‚…„œ ‘Ž‹–… “„…’ ƒŽ‹“Ž…, € ’› ‚ˆ„€‹ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ƒŽ‹“Ž… ‘Ž‹–…? -- ν“, … ‚ˆ„€‹. 䀂€‰ ŽŽ“…Œ, ꀐŽ‹ˆŠ€! ο“‘’œ ’Ž “„…’ ‘€ŒŽ… —’Ž ˆ € …‘’œ Œ€‹…œŠŽ… ‘Ž‹–…! ν… “‘…‹€ ꀐŽ‹ˆŠ€ Ž’‚…’ˆ’œ, Š€Š € ‹…‘’ˆ–… Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ —œˆ-’Ž ˜€ƒˆ. δ…’ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž Ž‘ŒŽ’…’œ, Š’Ž ˆ„…’. ύ’Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž—’€‹œŽ. α…„›‰, “ ˆ ŽŒŽŠ †… Ž! βŽ„€ “—œŸŒˆ ‘’…Š€‹€ ‘ …ƒŽ Š“’Šˆ ˆ €„‚ˆ“’ŽƒŽ € ƒ‹€‡€ Š€ž˜Ž€. -- 焐€‚‘’‚“‰’…, …Ÿ’€, -- ‘Š€‡€‹ Ž—’€‹œŽ. -- ν… ‚›•Ž„ˆ’… ‹“—˜… ‚ ’€Š“ž ŽƒŽ„“, € ’Ž ŽŒŽŠ…’…, Š€Š Ÿ. ꓐ’Š€ “ Œ…Ÿ ‘—ˆ’€…’‘Ÿ …ŽŒŽŠ€…Œ€Ÿ, Ž —“‚‘’‚“ž, ‚Ž„€ “†… Ž‘Ž—ˆ‹€‘œ €‘Š‚Ž‡œ. ί ˆ…‘ ’…… ˆ‘œŒŽ, ꀐŽ‹ˆŠ€. -- οˆ‘œŒŽ! -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- ‚„€? -- ‚„€. ν€, Ž‹“—€‰. 䀆… … ˆ‘œŒŽ -- Ž’Š›’Š€. κ€Š€Ÿ Š€‘ˆ‚€Ÿ!... -- ύ’Ž Ž’ ’…’ˆ ΰƒ€’›, -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ ꀐŽ‹ˆŠ€. -- 獀…˜œ, ο…’ˆŠ, „€‚€‰ ‘Ÿ„…Œ € ‹…‘’ˆ–… ˆ Ž—ˆ’€…Œ, —’Ž ˆ˜…’ ’…’Ÿ. αŽ‹œ˜Ž… ‚€Œ ‘€‘ˆŽ ‡€ Ž’Š›’Š“. -- οŽ†€‹“‰‘’€! -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž—’€‹œŽ ˆ “‹›“‹‘Ÿ. ΰ Ž’ŽŒ …™… „Ž€‚ˆ‹: -- δŽ ‘‚ˆ„€œŸ! -- 䀂€‰ —ˆ’€’œ! -- ‘Š€‡€‹€, ‘ƒŽ€Ÿ Ž’ …’……ˆŸ, ꀐŽ‹ˆŠ€. -- β ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, ‡Ž’ˆŠ €Œ ŽŠ€ … “†…, -- ‡€Œ…’ˆ‹ ο…’ˆŠ. -- ρ‹“˜€‰, ꀐŽ‹ˆŠ€, ‚…„œ Œ›, …‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž†…‹€