ł 莐…’ Ž‘“‹€‘œ „Ž‚Ž‹œŽ Ž‡„Ž. ń€—€‹€, “‚ˆ„…‚ ł€‚ˆ‘€ž™ˆ‰ €„ ‘ŽŽ‰ Š€Œ…›‰ Ž’Ž‹ŽŠ, Ž€ … ‘€‡“ ł‘ŽŽ€‡ˆ‹€, ƒ„… €•Ž„ˆ’‘Ÿ. íŽ Ž—’ˆ ‘€‡“ ‚ …… €ŒŸ’ˆ ł‚‘‹›‹ˆ ’ˆ “› € ƒŽ‹“Ž‚€’ŽŒ Š€Œ…, ž€Ÿ ł‚Žˆ’…‹œˆ–€ ő…‹œ, Ž„ˆŠ ꀌ…›… ń‹…‡› ˆ …—€‹œ›… ł‘‹Ž‚€ 뀍Ž: "䋟 ’ŽƒŽ, —’Ž› ‡€™ˆ’ˆ’œ Ž’ ‚€ƒŽ‚ Œ€ŸŠ łëŽˆˆ, Ž‘’€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ Œ› ’Ž…". ŕŒŽ-뎈, ł“Œ…Ž‘Š€Ÿ ’‚…„›Ÿ... ł ńŠ‚Ž‡œ “‡Šˆ… ŽŠ€ ‚ ŽŒ…™…ˆ… ŽˆŠ€‹ „…‚Ž‰ ł‘‚…’, •Ž‹Ž„›Œˆ ‘‚…’‹›Œˆ Š‚€„€’€Œˆ ‹…†€‹ € Ž‹“. í€ łŽ„ŽŠŽˆŠ… ‘€ŒŽƒŽ Ž‹œ˜ŽƒŽ ˆ‡ ŽŠŽ, ‡€€ŽƒŽ ł…˜…’ŠŽ‰, ‘ˆ„…‹€ 뀍Ž ˆ €‘—…‘›‚€‹€ ‘‚Žˆ Š€˜’€Ž‚›… łŠ“„ˆ. ŕ ő…‹œ ‹…†€‹€ Ÿ„ŽŒ ‘ 莐…’, “’Š“‚˜ˆ‘œ ‹ˆ–ŽŒ ‚ łŽ„…Ÿ‹Ž ˆ ‘‹…ƒŠ€ Ž‘€›‚€Ÿ. ł - 뀍Ž! - …ƒŽŒŠŽ Ž‡‚€‹€ 莐…’ •ˆ‹Ž‚€’›Œ łŽ‘‹… ‘€ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. - ńŠŽ‹œŠŽ Ÿ Ž‘€‹€? ł - ‘“‹€‘œ? - 뀍Ž ‘›ƒ“‹€ ‘ Ž„ŽŠŽˆŠ€ ˆ łŽ„Ž˜‹€ Š 莐…’. - ň› ‘€‹€ Ž—’ˆ „‚…€„–€’œ —€‘Ž‚. łíˆ—…ƒŽ ‘’€˜ŽƒŽ, ‡€’Ž Ž’„Ž•“‹€ Š€Š ‘‹…„“…’. ę ł‘—€‘’œž,Ž…™€›… ’ŽŽ‰ •€€„ˆŒ› ’€Š ˆ … Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ, łŽ—œ Ž˜‹€ ‘ŽŠŽ‰Ž. ŕ Ÿ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‘Œ…ˆ‹€‘œ ‘ ł„…†“‘’‚€, ˆ ‘…‰—€‘ €‚…•“ ŽŸ’œ ň€‹. ł 莐…’ •Ž’…‹€ ’Ž“’œ ‡€ ‹…—Ž ő…‹œ, Ž 뀍Ž łŽ‘’€Ž‚ˆ‹€ ……: ł - í… “„ˆ ő…‹œ. ĺ… „…†“‘’‚Ž ›‹Ž ‘€Œ›Œ ’Ÿ†…‹›Œ - ł‘ Ž‹“Ž—ˆ „Ž —…’›…•. ŕ ’› ‚‘’€‚€‰. „…Œ €‚…•, łŽŒŽ†…˜œ Œ… ‡€‚’€Š ƒŽ’Ž‚ˆ’œ. ł 莐…’ ‚‘’€‹€, €Ž‘ˆ‹€ € ‹…—ˆ ‘‚Ž‰ Ž’…€›‰ ł‘…›‰ ‹€™ ˆ „‚ˆ“‹€‘œ ‚‚…• Ž ’Ž‰ †… ‹…‘’ˆ–…. 뀍Ž łŽ„ˆŒ€‹€‘œ ‘‡€„ˆ.  Ž˜‹ˆ ŒˆŒŽ …™… Ž„ŽƒŽ łŽŒ…™…ˆŸ, ƒ„…, Š€Š Œ…‹œŠŽŒ €‡ƒ‹Ÿ„…‹€ 莐…’, ł•€ˆ‹Ž‘œ Ž“†ˆ…, ˆ €ŠŽ…–, Ž„Ÿ‹ˆ‘œ €‚…•. ᎋœ˜“ž ł‹Ž™€„Š“ €‚…•“ Žƒ€†„€‹ˆ ŒŽ™›… Š€Œ…›… ‡“–›, ł‚…—€‚˜ˆ… ŕŒŽ-뎈 Ž„ŽŽ ŠŽŽ…. ⠖…’… ‹Ž™€„Šˆ ł›‹Ž Š€Œ…Ž… ‚Ž‡‚›˜…ˆ…, € ŠŽ’ŽŽŒ …„‚€ „›Œˆ‹ˆ‘œ ł‘‹…„› ‚—…€˜…ƒŽ Ž‹œ˜ŽƒŽ ŠŽ‘’€. ł 셆„“ „‚“• ‡“–Ž‚ …Ž„‚ˆ†Ž ‡€Œ…‹€ „…‚“˜Š€, ł„…†€™€Ÿ ‚ “Š€• ‡€Ÿ†…›‰ €€‹…’.  ‘’ŽŸ‹€ ‘ˆŽ‰ łŠ 莐…’, ˆ ’€ ‚ˆ„…‹€ ‹ˆ˜œ …… „‹ˆ›… ’…Œ›… ‚Ž‹Ž‘›, ł€„€ž™ˆ… …‰ € ‹…—ˆ, „€ ˜ˆŽŠˆ‰ ‹€™, Š€‡€‚˜ˆ‰‘Ÿ łŽ—’ˆ —…›Œ. íŽ ŠŽƒ„€ € …ƒŽ ‘Š‹€„Šˆ €„€‹ ‘‚…’, Žˆ łŽ’‹ˆ‚€‹ˆ ŸŠˆŒ ˆ‡“Œ“„›Œ –‚…’ŽŒ. ł - ý’Ž ˆ …‘’œ …‚…‘’€ ŕ€„Ž‹€, - ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹€ łë€Ž ˆ ŽŠ‹ˆŠ“‹€ „…‚“˜Š“. - ň€‹! ł ň€ Ž…“‹€‘œ € ƒŽ‹Ž‘ …‡ŠˆŒ „‚ˆ†…ˆ…Œ. ň……œ łčŽ…’ ŒŽƒ‹€ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ …… Š€Š ‘‹…„“…’. ň€‹ ›‹€ ‚›˜… łŽ‘’€‹œ›• „…‚“˜…Š, ˆ …… ƒŽ„›… ˆ ‚Œ…‘’… ‘ ’…Œ …†›… ł—…’› ‹ˆ–€ ‚›„€‚€‹ˆ ‚ …‰ —ˆ‘’“ž “Œ…Ž‘Š“ž ŠŽ‚œ. łî„…’€ Ž€ ›‹€ ‚ —…›‰ €•€’, ‘ ŽŸ‘ŽŒ ˆ‡ ’…ŒŽƒŽ łŒ…’€‹‹€, € ŠŽ’ŽŽŒ … ›‹Ž ˆ …„ˆŽƒŽ „€ƒŽ–…ŽƒŽ łŠ€ŒŸ. 쐀—›‰ €Ÿ„ „…‚“˜Šˆ Ž†ˆ‚‹Ÿ‹Ž ’Ž‹œŠŽ ł’€„ˆ–ˆŽŽ… ƒŽ„Ž‘ŠŽ… Ž†……‹œ… - Š“€Ÿ ‘……Ÿ€Ÿ ł–…œ, Ž„Ž ˆ‡ ‡‚…œ…‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‘‹“†ˆ‹Ž Ž€‚Ž‰ „‹Ÿ łŒŽ‹Ž—Ž-Ž‡Ž‚ŽƒŽ Ž€‹€. ㎋Ž‚“ ň€‹ Ž•‚€’›‚€‹€ “‡Š€Ÿ ł‹…’€, €‹€Ÿ, Š€Š ŠŽ‚œ - ‡€Š ’€“€ ‚ ㎍„Ž…, - łŠŽ’Ž€Ÿ ‚›„…‹Ÿ‹€‘œ € …… ‹…„ŽŒ ‹ˆ–…, ‘‹Ž‚Ž ‘‹…„ Ž’ ł“„€€. ł í€ Œˆƒ 莐…’ Ž—“„ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Ž€ †… ƒ„…-’Ž ‚ˆ„…‹€ ł’ˆ …—€‹œ›… ’…Œ›… ƒ‹€‡€, ’Ž’ •€€Š’…›‰ Ž‚ŽŽ’ łƒŽ‹Ž‚›... €ŠŽ Ž€ Ž’Žƒ€‹€ ’“ Œ›‘‹œ Š€Š Ž—…‚ˆ„“ž ł…‹…Ž‘’œ. 莐…’ …†„… ˆŠŽƒ„€ … ›‹€ ‚ 䎋-ŕŒŽ’…, ł„€ ˆ ‚ ㎍„Ž… Žˆ … ŒŽƒ‹ˆ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ - € ‚ˆ„ ł„…‚“˜Š… ›‹Ž … Ž‹œ˜… „‚€„–€’ˆ, € 莐…’ ŽŠˆ“‹€ łŽ„ˆ“ „‚…€„–€’œ ‹…’ €‡€„. ł - 䎁Ž… “’Ž, ƒŽ‘’œŸ ‘ ‚Ž‘’ŽŠ€, - ‘Š€‡€‹€ ň€‹, ł‘‹…ƒŠ€ “‹›“‚˜ˆ‘œ. - ꀊ ‚ˆ„ˆ˜œ, ‘“„œ€ ŕŒŽ-뎈€ € ł‚Ž‹Ž‘Š…, Ž ŒŽ†…˜œ €‘‘—ˆ’›‚€’œ € €˜… łƒŽ‘’…ˆˆŒ‘’‚Ž. ł 莐…’ Žƒ‹Ÿ„…‹€‘œ Ž ‘’ŽŽ€Œ. ń €˜ˆ ›‹Ž •ŽŽ˜Ž ł‘ŒŽ’…’œ ‚„€‹œ. í€ ‡€€„, €‘ŠŽ‹œŠŽ •‚€’€‹Ž ƒ‹€‡, łŽ‘’ˆ€‹ˆ‘œ ‡…‹……ž™ˆ… ‹“ƒ€, € „€‹…ŠŽ € ƒŽˆ‡Ž’… ł‘ŠŽ…… “ƒ€„›‚€‹ˆ‘œ, —…Œ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ €˜ˆ 䎋-ŕŒŽ’€. í€ ł‘…‚…… ‡€ …‚›‘ŽŠˆŒˆ ‚…˜ˆ€Œˆ ƒŽ ‘’€‹œž ‘…„ˆ ‡…‹…ˆ łŽ‹…‘Šˆ‚€‹€ …Š€ đˆƒ‹Ž, € € žƒ… 莐…’ €‡‹ˆ—ˆ‹€ ł—…’Š“ž ‹ˆˆž ŒŽ‘ŠŽƒŽ Ž……†œŸ. íŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ň€‹ ›‹ ł“‘’…Œ‹… € ‚Ž‘’ŽŠ. 莐…’ Ž‚…“‹€‘œ ’“„€ - ˆ ‘‚ŽˆŒ łŽ‘’›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ €‡‹ˆ—ˆ‹€ ’Ž, —’Ž ň€‹ ’Ž‹œŠŽ ł“ƒ€„›‚€‹€: „Ž‚Ž‹œŽ Ž‹œ˜Ž‰ Ž’Ÿ„ …˜ˆ• •€€„ˆŒŽ‚, ł„‚ˆƒ€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ €€‚‹…ˆˆ €˜ˆ. ł - í… “‚……€, —’Ž ’Ž ˆŒ…Ž ’…, Š’Ž Œ…Ÿ ł…‘‹…„Ž‚€‹, - Ž’‚…’ˆ‹€ 莐…’ € …‡ŒŽ‹‚›‰ ‚ŽŽ‘ ł„…‚“˜Šˆ, - Ž ˆ„“’ Žˆ ŸŒˆŠŽŒ ‘ž„€. 숍“’ —……‡ ł„‚€„–€’œ ’“’ “„…’ Ž—…œ †€ŠŽ. ł - 뀍Ž! đ€‡“„ˆ ő…‹œ ˆ ˆ…‘ˆ ‹“Šˆ ‘ ’…’œ…ƒŽ ł’€†€! - ˆŠ€‡€‹€ ň€‹. 뀍Ž ’“’ †… ›“‹€ ‚ˆ‡, łŽ‡€Ž—…Ž ŽŒŽ—€ ‘…… Ž„ Ž‘: "Ž†…, ‘…ƒŽ„Ÿ €Œ ł“„…’ … „Ž ‡€‚’€Š€". ň€‹ Ž‚…“‹€‘œ Š 莐…’. ł - ᅃˆ, 莐…’, - ›‘’Ž ‘Š€‡€‹€ Ž€. - 噅 …‘’œ ł‚…ŒŸ. 焅‘œ Žˆ ‡€„…†€’‘Ÿ, € ’› ’…Œ ‚…Œ……Œ “‘……˜œ ł“‰’ˆ € ‡€€„ ˆ‹ˆ ‘…‚…. ł - 툗…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ, - ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’‚…’ˆ‹€ 莐…’. - łß Ž‘’€ž‘œ ‡„…‘œ. ł - 焅‘œ ’…Ÿ †„…’ ‘Œ…’œ, - Ž’…‡€‹€ ň€‹. - łó•Ž„ˆ! ł 莐…’ ŒŽ‹—€ ŽŠˆ“‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ŒŽ™›… ‘’…› ˆ ‡“–› ł€˜ˆ, ‘‚ˆ‘€ž™ˆ‰ ‘Ž ‘’…› Ž›‚ŽŠ ‹…‘’ˆ–›, ‚Ž‡‚›˜…ˆ… ł„‹Ÿ ‘ˆƒ€‹œŽƒŽ ŠŽ‘’€... ł - ďŽ-ŒŽ…Œ“, ŕŒŽ-뎈 … ˆ‡ ’…• Š…Ž‘’…‰, —’Ž ł…“’‘Ÿ ‘ Ž„ŽƒŽ “„€€, - €ŠŽ…– ‘Š€‡€‹€ Ž€. ł - ň…Œ … Œ……… “ €‘ … ŒŽƒŽ ˜€‘Ž‚ „Ž†ˆ’œ „Ž ł‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ ‚…—…€. ł - ó Œ…Ÿ ˆ• … Ž‹œ˜…. č Ÿ “†€ ‡„…‘œ. ß łŽ‘’€ž‘œ. ł ⠝’Ž’ Œˆƒ € ‹Ž™€„Š“ ‚›‹…‡‹ˆ ő…‹œ ˆ 뀍Ž. â ł“Š€• “ Š€†„Ž‰ ›‹ˆ ‹“Šˆ, ‡€ ‘ˆŽ‰ - ŠŽ‹—€› ‘Ž ł‘’…‹€Œˆ. ő…‹œ, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, „…†€‹€ ’Ÿ†…‹›‰ €€‹…’. ł 莐…’ …™… €‡ Žƒ‹Ÿ„…‹€ ‚‘…• ’Žˆ•. ő“Š€Ÿ ň€‹, ł…ƒˆ—€Ÿ 뀍Ž, …‚›‘ŽŠ€Ÿ Š…Š€Ÿ ő…‹œ - ‚‘… Žˆ ł›‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ …™… „…‚—ŽŠˆ. íˆ Ž„Ž‰ ˆ‡ ˆ• … ›‹Ž „€†… ł„‚€„–€’ˆ Ÿ’ˆ... č ‚Ž’ Žˆ ‘’ŽŸ’ ‡„…‘œ ‘ …˜ˆŒŽ‘’œž ł›‚€‹›• ‚ŽˆŽ‚, —’Ž› …ƒ€„ˆ’œ “’œ ‚€ƒ“ ˆ‹ˆ łŽƒˆ“’œ.  … ˆ‘Š€‹ˆ Ž„‚ˆƒŽ‚, Ž„ŽŽ ýŽ‚ˆ - Žˆ łƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ‘ —…‘’œž ‚›Ž‹ˆ’œ ‘‚Ž… „…‹Ž. ł - ⛠‘‹›˜€‹ˆ Œ…Ÿ? - Ž‚’Žˆ‹€ 莐…’. - ⛉„“ ‹ˆ łŸ ˆ‡ ’Ž‰ €˜ˆ ˆ‹ˆ Ž‘’€“‘œ ‡„…‘œ €‚‘…ƒ„€ - ‘„…‹€ž Ÿ ł’Ž ’Ž‹œŠŽ ‚Œ…‘’… ‘ ‚€Œˆ. 䀉 ‘ž„€ ‹“Š, ő…‹œ! ꋟ“‘œ łď“’…Œ 쐀Š€, Œ› “‘’ŽˆŒ ’ˆŒ ž†€€Œ Ž‘ŠŽ˜“ž ł‚‘’…—“!..