.
. -
" Les Jeunes " ( ).
Puyoublier
. ,
, . -
- - , ,
22
, .
Puyoublier .
, .
.
Aubagne
. 100 .
, , Foyer (
, ).
-
.
,
, , . ,
, ( ) .
, ,
"La Mafia Anglaise " , " Les Hooligans ".
( "Johhny", Les
Anciens).
,
.
. , -
- .
Caporal Sergent.
,
,
. ,
.
23
.
( )
. -
, musiciain
.
, - ,
. -
- -
,
, 2 REP
.
( bandsman
).
Bandsmen
.
, ,
,
.
, kitted Paquetage. -
, Castelnaudary
.
( )
() .
paquetage,
,
.
, , -
,
.
, .
, ().
24
, ,
faithfulness.
volontaire,
.
, gardez-vous
( ) "
".
5.00 - ,
(),
Aubagne . (),
Castelnaudary. Sergent Caporal,
, .
Castelnaudary -
L ' - .
"
, () (
,) (), ,
, ,
.
, hassle ".
-
.
. , , .
,
....
25
,
. ,
. ,
, .
,
.
- , soldiering
, .
,
- ,
. ,
(), , , ,
Rumanians, ,
( ) ( ). -
Disciplined ,
-
.
- ( )
volontaire - - "
".
, ,
- ,
-
. ,
, .
,
( ).
, -
" Bon ". -
( ) ,
, .
26
- -
-
.
,
.
"" 40
4 "". a
"Sergent-" , " de "
"Sergent-".
Groupe "Sergent"
" de Groupe " "Sergent"
.
Vos Instructeurs - .
Caporaux (
Caporal - Caporal
Les Caporaux), Sergents, Sergent
.
Caporaux Castelnaudary a
() Caporaux
"Fonctionnaire-Caporal" (
Caporal Fut-Fut). - ,
,
27
- ,
.
, Caporal Sergent
.
()
,
.
.
Castelnaudary
() Quartier
(Guartier Capitaine Danjou).
Caporaux Sergents.
( ()
()
( )) ,
Caporaux ,
. , (
)
,
( ).
-
-
.
- traumatising
-
.
()
, .
, .
corridoors .
.
28
,
. (
,)
() ()
.
,
. (),
.
Disciplined
Caporaux. () -
Ups .
,
"Apel". -
Corridoor ().
()
.
, ,
, ,
. , -
()
() Caporal
.
Apel
,
.
. 2 eme REP Corsica,
apels - .
,
,
, .
.
29
Les Numeraux - .
, :
() - ( ) - ()
- () -
Deux - (Durgh) -
Trois - (Twar) -
Quatre - () -
Cinq - () -
- . -
- () -
Huit - (H'eet) -
Neuf - (Nerf) -
Dix - (Dees) -
Onze - (Onz) -
Douze - (Dooz) -
Treize - () -
Quatorze - (Catorz) -
Quinze - (Canz) - FiAeen
- () -
Dix- - (Dees ) -
Dix-Huit - (Dees weet) -
Dix-neuf - (Dees nerf) -
Vingt - () -
Vingt une - (Vant oon) -
Vingt deux - ( der) -
Vingt trois - ( twar) -
Vingt quartre - ( ) -
Vingt Cinq - ( ) -
Vingt - ( .) -
Vingt - ( - ) -
Vingt huit - ( weet) -
Vingt neuf - ( - nerf) -
Trente - (Tron) -
Trente une - (Tront oon) -
30
Trent deux - (Tron der) -
Trente trois - (Tron twar) -
Trente Quatre - (Tron ) -
Trente cinq - (Tron ) -
Trente - p'ron ) -
Trente - (Tron ) -
Trent huit - (Tron weet) -
Trente neuf - (Tron nerf) -
Quarante - (Carront) -
Quarante une - (Carront oon) -
Quarante deux - (Carront der) -
Quarante trois - (Carront twa) -
Quarante quatre - (Carront ) -
Quarante Cinq - (Carront ) -
Quarante - (Carront ) -
Quarante - (Carront ) -
Quarante huit - (Carront weet) -
Quarante neuf - (Carront nerf) -
Cinquante- (Sankont) -
a
Yo-yo. ,
, , .
-,
.
. -;
() ()
FAMAS. ()
"Matricule" - () .
- . ()
, :
soixante trois, trois onze (
- ).
31
: Une-
- trois, trois-une-une. (One-six-three - three-one-one).
Caporaux ,
Expmted, .
,
FAMAS - ()
.
,
,
Sergent ()
() (Magasine).
Caporaux , Paquetage
Armoire () .
-
( ) ,
. ,
()
- ,
. (
).
volontaire -
"Binome". -
. - ,
.
" ,
. -
, ,
Binhome , "
( )
, . - .
32
. - ,
.
, .
, () -
ironed
. Tenue de (( )
).
.
()
( )
Savon ( )
.
, . (
).
, ,
, neater
(
,).
Tassle
( ,).
().
, ,
- - Kepi, .
, .
(), .
(
,),
,
( ,)
.
F1500
L ' ( ) ( X200).
CNE, ()
L ' Adjudant de .
Foyer ( Naafi
()) - .
.
33
, , ,
..
.
F200-F300,
- .
, foyer ()
-
hassle
tenue, Quartier. dess
, Foyer - Tenue de
.
Les - .
,
,
.
, Gardez-vous ( ),
, ,
()
- excercises .
Boudin
(de ) Companie Du .
()
.
.
()
,
, ,
.
Francophones (
())
Phonetically. - ,
, -
, .
Boudin
SOllgS.
34
- , Gardez
Vous . .
(de ) Compagnie wi11
.
Boudin - ,
. :
Boudin:
Tiens. Voila du Boudin, voila du boudin, voila du
Boudin,
les Alsaciens, les Suisses les Lorrains,
les Belges y , les Belges y ,
Ce sont des tireurs au ,
Tireurs au .
:
(), (),
(),
Alsatians, Lorrainers;
, , ,
,
- ;
, , ,
;
-
()
.
-,
, .
35
.
,
,
( ) ( ). a
, , ,
-
, .
40 ( 150)
, , Kepis ()
epaulettes .
,
, (), .
, - , .
, .
,
. (
80
120 ).
,
, ,
().
- .
- -
, Presente . -
,
,
" "(" ") ().
recieve
, .
36
: - - () - salut -
....
" Volontaire Antoine,
Deux mois de ,
Deuxieme Compagnie,
de ,
Vos ordres Caporal/Sergent/Sergent / ... "
:
" ,
,
2- ,
,
() / . "
() .
Sergent , ,
" - toi au repos. "
- "". (A
" " ).
,
" Je me-mets au repos vos ordres Sergent ".
:
Sergent "
, ,
" () peu "
: " "
37
, " Je peu , vos ordres
Sergent ".
: , () Sergent.
(: - Salut - -
).
careeer
.
,
.
presente
,
" , vos ordres Sergent "
sergent, ,
" Oui, qu'es-ce que () veux? (,
?)
.
()
() .
Caporal Chef/Sergent,
Apel.
, ,
()
sneek .
, . ,
() Corvet Quartier.
,
.
, .
( )
Castelnaudary "L-"
,
38
.
, (), .
, Caporal du
Jour, () ,
z
.
Corvette Quartier
Caporal . (
).
.
socialise ,
.
,
. ,
. - ,
. .
Bel , ferme - Bel ,
Bel . -
Castelnaudary. Bel aAer
.
, (
() FAMAS), ,
(), (
), , fieldcraft
( , ,
, , () ,
,
), ,
.
39
-
- , a
, ()
, -. Soldiering
& .
, ,
, ,
traumatised ,
, .
, , .
, .
. ()
, (
Bel - ).
,
else's ( your's ). ,
, ,
.
Bel , 5.00
Petit-.
() ,
.
- ,
.
, , - , ups,
ups,
( , ),
,
() .
,
, excercises
40
,
ups, ups, , excercises
. ()
Caporaux
, L ' Aperitif -
excercises, ,
.
, ,
.
( )
, .
( ) .
Bel
(Rucksac)
FAMAS. , ,
. - ,
Kepi Blanc.
, Kepi Blanc
,
. miler
Bel Quartier.
,
. -
, ,
, coldest,
. ()
- .
,
,
, .
, submersing
,
41
, ,
, .
()
() . ,
,
. () () ,
sterilised ,
()
. ()
.
(,), ;
. , ,
, .
Remise Du Kepi Blanc -
Kepi.
Bel
,
D ' Honneur. - - - ( )
() .
Bel . , ,
synchronisation .
Remise Du Eepi Blanc (
) donning Kepi.
, ,
.
:
42
D'Honneur.
" , () volontaire
Erance
Avec bonheur fidelite. "
(, - ,
faithfulness)
" Chaque est frere d'arme, quelle que
Soit su nationalite, sa (), sa .
() lui
toujours solidarite etroite qui doit unir les
Membres d'une meme famille. "
( - ,
, () .
, ()
)
" Respectueux des , tes ,
camaraderie sont ta ,
loyaute tes vertus. "
( , () ,
camaraderie - ,
)
" Fier de etat de , () montres
dans ta
Tenue toujours elegante, comportement toujours
Digne mais modeste, casernement toujours . "
( , ;
, , ()
,
)
43
Soldat d'elite, () t'entruines avee rigeur,
() entretiens
arme comme bien precieux, ()
Souci de ta horme . "
( , ,
,
().)
" ndssion est sacree, () l'executes jusqu'au
, a
prix. "
( , ,
).
" Au , () agis sans sans haine,
()
les ennemis vaincus, () n'abandonnes
jamais,
Ni tes morts, ni tes , ni ter (). "
( ,
, ,
, ,
).
- ,
D'Honneur ,
().
Remise Du ICepi Blanc
Castelnaudary, ()
Remise. de (
)
, ,
4eme ..
.
, , a
,
(). ,
-
44
,& Quartier
().
Kepi ,
.
, ,
. Bel , Castelnaudary
. 1985