ëåçíîãî âåêà âîñõîäßùåé äóãè, íà÷àëàñü îêîëî 500 ã. ïîñëå
. •. †åëåçíûé âåê, äëßùèéñß 1200 ëåò, áûë ïåðèîäîì ìàòåðèàëèçìà; îí
çàêîí÷èëñß îêîëî 1700 ã. ‚ ýòî æå âðåìß íà÷èíàåòñß „âàïàð-þãà, ïåðèîä
â 2400 ëåò, ïåðèîä äîñòèæåíèé â îáëàñòè ýëåêòðè÷åñòâà â àòîìíîé
ýíåðãèè, âåê òåëåãðàôà, ðàäèî, àâèàöèè è äðóãèõ ñðåäñòâ, ïîáåæäàþùèõ
ïðîñòðàíñòâî.

‚ 4100 ã. í. ý. íà÷íåòñß ïåðèîä ’ðèòè-þãè äëèòåëüíîñòüþ 3600 ëåò; ýòîò
ïåðèîä îçíàìåíóåòñß îáùèì ïðèçíàíèåì òåëåïàòè÷åñêèõ ñíîøåíèé è äðóãèõ
ñðåäñòâ âëàñòè íàä âðåìåíåì. ‚î âðåìß æå ‘àòüß-þãè, êîòîðàß áóäåò
ïðîäîëæàòüñß 4800 ëåò è ßâèòñß êîíå÷íûì ïåðèîäîì âîñõîäßùåé äóãè,
÷åëîâå÷åñêèé èíòåëëåêò äîñòèãíåò âûñîêîãî ðàçâèòèß, è ÷åëîâåê áóäåò
òðóäèòüñß â ãàðìîíèè ñ áîæåñòâåííûì ïëàíîì.

èñõîäßùàß â 12000 ëåò äóãà íà÷íåòñß ñ íèñõîäßùåãî çîëîòîãî âåêà â
4800 ëåò. —åëîâå÷åñòâî ïîñòåïåííî ïîãðóçèòñß â íåâåäåíèå. “ïîìßíóòûå
öèêëû ïðåäñòàâëßþò ñîáîé âå÷íûå êðóãè ìàéè, êîíòðàñòîâ è
âçàèìîîòíîøåíèé ôåíîìåíàëüíîãî ìèðà /6/. ‹þäè, îäèí çà äðóãèì,
óñêîëüçàþò èç òåìíèöû äâîéñòâåííîñòè ïî ìåðå òîãî, êàê îíè
ïðîáóæäàþòñß ê îñîçíàíèþ ñâîåãî íåïðåðûâíîãî áîæåñòâåííîãî åäèíñòâà ñ
’âîðöîì.

“÷èòåëü ðàñøèðèë ìîå ïîíèìàíèå íå òîëüêî àñòðîëîãèè, íî è ñâßùåííûõ
ïèñàíèé âñåãî ìèðà. ‘âßùåííûå òåêñòû â áåçóïðå÷íîì ñâßòèëèùå åãî óìà
ðàññåêàëèñü ñêàëüïåëåì èíòóèöèè, äëß îòäåëåíèß äðåâíèõ èñòèí âñßêèõ
îøèáîê è ëîæíûõ òîëêîâàíèé. "”èêñèðóéòå âçãëßä íà êîí÷èêå íîæà"--ýòà
ôðàçà èç áàõàãàâàò ãèòû ïîíèìàåòñß íåòî÷íî /7/.

"óñòü éîãèíà íåîáû÷åí ñàì ïî ñåáå,--çàìå÷àë îí,--çà÷åì æå ñîâåòîâàòü
åìó ñòàòü êîñîêëàçûì? îäëèííîå çíà÷åíèå ñëîâà "íàçèêàðãàì"--ýòî
"îñíîâàíèå íîñà". îñ íà÷èíàåòñß ó òî÷êè ìåæäó áðîâßìè, ó ñåäàëèùà
äóõîâíîãî çðåíèß" /8/.

Žäèí èç àôîðèçìîâ ‘àíêõüß /9/ ãëàñèò: "ˆøâàðà àøäõà". (’. å.
"îã--’âîðåö íå ìîæåò áûòü âûâåäåí ëîãè÷åñêè", "îã íåäîêàçóåì" /10/).
îëüøèíñòâî ó÷åíûõ íàçûâàþò âñþ ôèëîñîôèþ ‘àíêõüß àòåèñòè÷åñêîé, íà
îñíîâàíèè ëèøü ýòîé ôðàçû.

"òà ôðàçà íå ãîâîðèò îá àãíîñòèöèçìå,--îáúßñíßë ˜ðè žêòåøâàð.--Žíà
ïðîñòî îçíà÷àåò, ÷òî äëß íåïðîñâåòëåííîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé â ñâîèõ
êîíå÷íûõ ñóæäåíèßõ çàâèñèò îò ïîêàçàíèé ÷óâñòâ, äîêàçàòåëüñòâà
ñóùåñòâîâàíèß îãà äîëæíû îñòàâàòüñß íåèçâåñòíûìè, à ïîýòîìó è
íåñóùåñòâóþùèìè. î èñòèííûå ïîñëåäîâàòåëè ‘àíêõüß, îáëàäàþùèå
íåïîêîëåáèìûì ïðîçðåíèåì, ïîðîæäåííûì ìåäèòàöèåé, ïîíèìàþò, ÷òî
ƒîñïîäü è ñóùåñòâóåò è ïîçíàâàåì".

‘ çàìå÷àòåëüíîé ßñíîñòüþ òîëêîâàë ó÷èòåëü è õðèñòèàíñêóþ èáëèþ.
ˆìåííî îò ñâîåãî èíäèéñêîãî ãóðó, êîòîðûé íå áûë ÷ëåíîì êàêîé-ëèáî
õðèñòèàíñêîé îáùèíû, ß ó÷èëñß ïîñòèãàòü áåññìåðòíóþ ñóùíîñòü èáëèè,
ïîñòèãàòü ñìûñë óòâåðæäåíèé •ðèñòà. "åáî è çåìëß ïðåéäóò, íî ñëîâà
Œîè íåïðåéäóò" /11/--óòâåðæäåíèå, ïîèñòèíå, íàèáîëåå áåñêîìïðîìèñíîå
èç âñåõ, êàêèå êîãäà-ëèáî çâó÷àëè.

‚åëèêèå ó÷èòåëß ˆíäèè ñîãëàñîâûâàëè ñâîþ æèçíü ñ òåìè æå áîæåñòâåííûìè
èäåàëàìè, êîòîðûå âîîäóøåâëßëè ˆèñóñà, ýòè ëþäè ïðèíàäëåæàëè ê ÷èñëó
òåõ, î êîòîðûõ Ží ñêàçàë: "Šòî áóäåò èñïîëíßòü âîëþ Žòöà Œîåãî
åáåñíîãî, òîò Œíå áðàò òè ñåñòðà è ìàòåðü" /12/.

‘âîáîäíûå, îâëàäåâøèå ñîáîþ, éîãèíû--•ðèñòû ˆíäèè ñîñòàâëßþò ÷àñòü
áåññìåðòíîãî áðàòñòâà òåõ, êòî äîñòèã îñâîáîæäàþùåãî ïîçíàíèß …äèíîãî
Žòöà.

--Œíå íåïîíßòíà èñòîðèß €äàìà è …âû,--ñêàçàë ß êàê-òî ñ æàðîì âî âðåìß
ñâîèõ ðàííèõ ïîïûòîê ñïðàâèòüñß ñ àëëåãîðèåé.--î÷åìó îã íàêàçàë íå
òîëüêî âèíîâíóþ ÷åòó, íî òàêæå è íåâèííûå åùå íå ðîäèâøèåñß ïîêîëåíèß?

“÷èòåëß óäèâèëî íå òîëüêî ìîå íåçíàíèå, íî è ñèëà ÷óâñòâà, ñ êîòîðûì ß
ïðîèçíîñèë ýòó ôðàçó.

--Šíèãà ûòèß ãëóáîêî ñèìâîëè÷íà, è åå íåëüçß ïîíèìàòü
áóêâàëüíî--îáúßñíèë îí.--…å "äðåâî æèçíè"--âíóòðè "ñàäà" ÷åëîâå÷åñêîãî
òåëà. ‘ïèííîé ìîçã ïîäîáåí ïåðåâåðíóòîìó äðåâó, ÷åëîâå÷åñêèå âîëîñû
íàïîìèíàþò êîðíè, à àôôåðåíòíûå è ýôôåðåíòíûå íåðâû--âåòâè. „ðåâî
íåðâíîé ñèñòåìû ñîäåðæèò ìíîæåñòâî ïëîäîâ, ïðèíîñßùèõ óäîâîëüñòâèå
çðèòåëüíûõ, çâóêîâûõ, îáîíßòåëüíûõ, âêóñîâûõ èëè îñßçàòåëüíûõ
îùóùåíèé. —åëîâåê ïî ïðàâó ìîæåò íàñëàæäàòüñß èìè, íî åìó çàïðåùåí
îïûò ïîëîâîé æèçíè, "ßáëîêî" â öåíòðå èëè "ïîñðåäèíå" òåëåñíîãî ñàäà"
/13/.

--‡ìåé,--ïðîäîëæàë ˜ðè žêòåøâàð,--ïðåäñòàâëßåò ñîáîþ ñâåðíóâøóþñß
êîëüöàìè ñïèííîìîçãîâóþ ýíåðãèþ, êîòîðàß ñòèìóëèðóåò íåðâíûå öåíòðû.
"€äàì"--ýòî ðàçóì, à "…âà"--÷óâñòâà. Šîãäà ýìîöèè, èëè "…âà", â
ñîçíàíèè ÷åëîâåêà çàõâà÷åíû ñåêñóàëüíûìè èìïóëüñàìè, òîãäà èõ ñèëå
ïîääàåòñß è åãî ðàçóì, èëè "€äàì" /14/.

--îã ñîçäàë ÷åëîâå÷åñêèé ðîä ïðè ïîìîùè ìàòåðèàëèçàöèè òåë ìóæ÷èíû è
æåíùèíû ñèëîþ ‘âîåé âîëè,--ñêàçàë ó÷èòåëü.--Ží îäàðèë íîâûé âèä
ñóùåñòâ ñïîñîáíîñòüþ ñîçäàâàòü äåòåé àíàëîãè÷íûì îáðàçàì, òàê ñêàçàòü,
"íåïîðî÷íûì", áîæåñòâåííûì ñïîñîáîì /15/. îñêîëüêó …ãî ïðîßâëåíèå â
èíäèâèäóàëüíîé äóøå áûëî äîòîëå îãðàíè÷åíî æèâîòíûìè, ñâßçàííûìè
èíñòèíêòàìè è ëèøåííûìè ïîòåíöèé ïîëíîãî ðàçóìà, îã ñîçäàë ïåðâûå
÷åëîâå÷åñêèå òåëà, ñèìâîëè÷åñêè íàçûâàåìûå "€äàì" è "…âà". „ëß
íåóñòàííîãî ýôîëþùèîííîãî ðàçâèòèß ýòèõ òåë Ží ïåðåíåñ â íèõ äóøó, èëè
áîæåñòâåííóþ ñóùíîñòü ýòèõ äâóõ æèâûõ ñóùåñòâ /16/. “ €äàìà, èëè
ìóæ÷èíû, ïðåîáëàäàë ðàçóì, òîãäà êàê ó …âû, èëè æåíùèíû, íà ïåðâîå
ìåñòî âîñõîäèëè ÷óâñòâà. ’àêèì îáðàçîì, áûëà âûðàæåíà ïîëßðíîñòü,
äóàëèçì, ßâëßþùèéñß ãëóáèííîé ïðè÷èíîé è îñíîâîé ôåíîìåíàëüíîãî ìèðà.
àçóì è ÷óâñòâà îñòàþòñß íà íåáåñàõ ñîâìåñòíîé ðàäîñòè, ïîêà
÷åëîâå÷åñêèé óì íå ïîïàäàåò â ëîâóøêó çìåèíîé ýíåðãèè æèâîòíûõ
ïîáóæäåíèé.

--îýòîìó, ÷åëîâå÷åñêîå òåëî--ýòî íå òîëüêî ðåçóëüòàò ýâîëþöèè
æèâîòíîãî; îíî áûëî ïðîèçâåäåíî îãîì â îñîáîì àêòå òâîðåíèß. †èâîòíûå
ôîðìû îêàçàëèñü ÷åðåñ÷óð ãðóáûìè, ÷òîáû âûðàçèòü ïîëíóþ
áîæåñòâåííîñòü; è ÷åëîâåêó áûëè äàíû óíèêàëüíûå â ñâîåì ðîäå
óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè: "òûñå÷åëåïåñòêîâûé ëîòîñ", à òàêæå òîíêî
ðåàãèðóþùèå îêêóëüòíûå öåíòðû ïîçâîíî÷íèêà.

--îã, èëè îæåñòâåííîå ‘îçíàíèå,--ïðîäîëæàë ó÷èòåëü,--ïðèñóòñòâóß
âíóòðè ïåðâîçäàííîé ïàðû, ñîâåòóåò íàñëàæäàòüñß âñåìè ÷åëîâå÷åñêèìè
÷óâñòâàìè çà èñêëþ÷åíèåì ëèøü îäíîãî: ïîëîâîãî îùóùåíèß /17/.
îñëåäíèå áûëè çàïðåùåíû, äàáû èçáåãíóòü óïîòðåáëåíèß ïîëîâûõ îðãàíîâ,
êîòîðîå âîâëåêëî áû ÷åëîâå÷åñòâî â íèçøèé, æèâîòíûé ñïîñîá
ðàçìíîæåíèß. Žäíàêî ñîâåò íå îæèâëßòü ñêðûòûå â ïîäñîçíàíèè
âîñïîìèíàíèß îñòàëñß áåç äîëæíîãî âíèìàíèß. ‚åðíóâøèñü íà ïóòü
çâåðèíîãî ñïîñîáà ïðîäîëæåíèß ðîäà, €äàì è …âà ïàëè, îíè âûøëè èç
ñîñòîßíèß íåáåñíîé ðàäîñòè, åñòåñòâåííîé äëß ïåðâîíà÷àëüíîãî
ñîâåðøåííîãî ÷åëîâåêà. Šîãäà îíè "óçíàëè ñâîþ íàãîòó", áûëî óòåðßíî è
èõ ñîçíàíèå áåññìåðòèß, êàê è ïðåäóïðåæäàë èõ îã. Žíè ïîñòàâèëè ñåáß
ïîä âëàñòü ôèçè÷åñêîãî çàêîíà, ïî êîòîðîìó çà òåëåñíûì ðîæäåíèåì
äîëæíà ñëåäîâàòü è òåëåñíàß ñìåðòü.

--îçíàíèå äîáðà è çëà, îáåùàííîå çìååì …âå, îòáðàñûâàåò ê äóàëüíûì
ïðèíóæäåíèßì ìàéè. îïàäàß ïîä èãî çàáëóæäåíèé èç-çà çëîóïîòðåáëåíèß
÷óâñòâà è ðàçóìà, èëè ñîçíàíèåì €äàìà--…âû, ÷åëîâåê óòðà÷èâàåò ïðàâî
âñòóïàòü â íåáåñíûé ñàä áîæåñòâåííîé ñàìîäîñòàòî÷íîñòè /18/. ‹è÷íûé
äîëã êàæäîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òîáû
âîññòàíîâèòü åãî "ðîäèòåëüñêóþ", äâîéíóþ ïðèðîäó â ãàðìîíèþ åäèíñòâà
èëè äåì.

Šîãäà ˜ðè žêòåøâàð çàêîí÷èë ñâîå îáúßñíåíèå, ß âçãëßíóë íà ñòðàíèöû
"Šíèãè ûòèß" ñ íîâûì ïî÷òåíèåì.

--„îðîãîé ó÷èòåëü,--ñêàçàë ß,--âïåðâûå ß îùóùàþ íàñòîßùèå ñûíîâíèå
îáßçàííîñòè ïî îòíîøåíèþ ê €äàìó è …âå /19/.

ðèìå÷àíèå ê ãëàâå 16

/1/ à îñíîâàíèè àñòðîíîìè÷åñêèõ ññûëîâ, îáíàðóæåííûõ â äðåâíåé
èíäèéñêîé ëèòåðàòóðå, ó÷åíûå ñìîãëè óñòàíâèòü äàòû æèçíè åå àâòîðîâ.
àó÷íûå çíàíèß äðåâíèõ ðèøè áûëè î÷åíü âåëèêè; â "Šàóøèòàêè ðàõìàíà"
ìû âñòðå÷àåì òî÷íûå àñòðîíîìè÷åñêèå âû÷èñëåíèß, óêàçûâàþùèå íà òî, ÷òî
â 3100 ã. äî . •. èíäèéöû äîñòèãëè çíà÷èòåëüíûõ óñïåõîâ â àñòðîíîìèè.
îñëåäíßß èìåëà ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå â îïðåäåëåíèè âðåìåíè, óäîáíîãî
äëß àñòðîëîãè÷åñêèõ ïðîöåäóð. ‘òàòüß â ôåâðàëüñêîì íîìåðå æóðíàëà
"‚îñòîê è ‡àïàä" /1934 ã./ ãîâîðèò î ñîäåðæàíèè "æäèîòèø" èëè
âåäè÷åñêèõ òðàêòàòîâ ïî àñòðîíîìèè: "‡äåñü ñîäåðæàòñß äðåâíåéøèå
íàó÷íûå ñâåäåíèß, êîòîðûå ïîñòàâèëè ˆíäèþ âïåðåäè âñåõ îáðàçîâàííûõ
íàöèé òîãî âðåìåíè è ñäåëàëè åå êðèòåðèåì äëß èñêàòåëåé çíàíèé.
"ðàõìàãóïòà", îäíà èç ðàáîò, âõîäßùèõ â "„æèîòèø", ïðåäñòàâëßåò ñîáîé
òðàêòàò ïî àñòðîíîìèè, ãäå ãåëèîöåíòðè÷åñêàß ñèñòåìà äâèæåíèß íåáåñíûõ
òåë, íàøåé ïëàíåòû, óãîë ýêëèïòèêè, ñôåðè÷åñêàß ôîðìà çåìëè,
îòðàæåííûé ñâåò ‹óíû, äíåâíîå ïåðåìåùåíèå çåìíîé îñè, íàëè÷èå
íåïîäâèæíûõ ñâåòèë ñðåäè çâåçä Œëå÷íîãî óòè, çàêîí òßãîòåíèß è äðóãèå
íàó÷íûå ôàêòû, êîòîðûå íå áûëè èçâåñòíû íà ‡àïàäå äî âðåìåíè Šîïåðíèêà
è üþòîíà"

’àê íàçûâàåìûå àðàáñêèå öèôðû, èìåþùèå íåîöåíèìîå çíà÷åíèå äëß
ðàçâèòèß ìàòåìàòèêè íà ‡àïàäå, ïîßâèëèñü â …âðîïå â äåâßòîì âåêå; îíè
ïðîíèêëè íà ‡àïàä ÷åðåç àðàáîâ èç ˆíäèè, ãäå ýòà ñèñòåìà çàïèñè áûëà
ñôîðìóëèðîâàíà åùå â äðåâíîñòè.  „àëüíåéøèé ñâåò íà íàó÷íîå íàñëåäèå
ˆíäèè ïðîëèò â ñëåäóþùèõ òðóäàõ: ñýð . ‘. îé "ˆñòîðèß õèìèè ˆíäèè",
. Š. ‘àðêàð "„îñòèæåíèß èíäèéöåâ â òî÷íûõ íàóêàõ", åãî æå
"îëîæèòåëüíûå îñíîâàíèß èíäèéñêîé ñîöèîëîãèè", “. ‘. „àòò
"Œåäèöèíñêàß íàóêà èíäèéöåâ".

/2/ ëàãîäàòü, ïðîèñòåêàþùßß îò îäíîãî âèäà ñâßòîãî.

/3/ ‘ì. ïðèìå÷àíèå ê ãëàâå 25.

/4/ Žäíà èç äåâóøåê, êîòîðóþ ìîß ñåìüß èçáðàëà â êà÷åñòâå ìîåé
âîçìîæíîé íåâåñòû, âïîñëåäñòâèå âûøëà çàìóæ çà ìîåãî äâîþðîäíîãî áðàòà
ðàáõàñ —àíäðà ƒõîçà, ñëóæàùåãî Žáùåñòâà "‰îãîäà ‘àòñàíãà" â ˆíäèè.

/5/ òè öèêëû îáúßñíåíû â êíèãå ˜ðè žêòåøâàðà "‘âßùåííàß íàóêà"
(èçäàíî òîâàðèùåñòâîì ñàìîïîçíàíèß, ‹îñ-€íæåëîñ).

/6/ ˆíäèéñêèå ïèñàíèß ïîìåùàþò íûíåøíþþ ìèðîâóþ ýïîõó âíóòðè Šàëè-þãè,
âõîäßùåé â áîëåå äëèííûé âñåëåíñêèé öèêë, ÷åì òîò ïðîñòîé öèêë
ðàâíîäåíñòâèß â 24 òûñß÷è ëåò, î êîòîðîì ãîâîðèò ˜ðè žêòåøâàð.
‘îãëàñíî ýòèì ïèñàíèßì, âñåëåíñêèé öèêë äëèòñß 4.300.560.000 ëåò. òà
ìåðà ñîñòàâëßåò „åíü ’âîðåíèß èëè äëèòåëüíîñòü æèçíè íàøåé ïëàíåòàðíîé
ñèñòåìû â íûíåøíåé åå ôîðìå. ’àêîå îãðîìíîå ÷èñëî, äàííîå äðåâíèìè
ðèøè, îñíîâàíî íà âçàèìîîòíîøåíèßõ ìåæäó äëèòåëüíîñòüþ ñîëíå÷íîãî ãîäà
è ÷èñëàìè êðàòíûìè "ïè"--3,1416, îòíîøåíèþ äëèíû îêðóæíîñòè ê äèàìåòðó
êðóãà.

„ëèòåëüíîñòü æèçíè âñåëåííîé â öåëîì, â ñîîòâåòñòâèè ñ óòâåðæäåíèßìè
äðåâíèõ ßñíîâèäöåâ, ñîñòàâëßåò 314.159.000.000.000 ñîëíå÷íûõ ëåò, èëè
"îäèí äåíü ðàõìû".

“÷åíûå îöåíèâàþò âîçðàñò ‡åìëè íà ñåãîäíßøíèé äåíü, êàê ïðåâûøàþùèé
äâà ìèëëèàðäà ëåò; îíè îñíîâûâàþò ñâîè çàêëþ÷åíèß íà èññëåäîâàíèßõ
çàëåæåé ñâèíöà â ãîðíûõ ïîðîäàõ, âîçíèêàþùèõ â ðåçóëüòàòå
ðàäèîàêòèâíûõ ïðåâðàùåíèé.

ˆíäèéñêèå ïèñàíèß óòâåðæäàþò, ÷òî çåìëß, ïîäîáíàß íàøåé, ðàñòâîðßåòñß
â ýôèðå â ñèëó îäíîé èç äâóõ ïðè÷èí: âñå åå îáèòàòåëè ñòàíîâßòñß èëè
âïîëíå õîðîøèìè, èëè âïîëíå äóðíûìè. ’àêèì îáðàçîì, ìèðîâîé ðàçóì
ñîçäàåò ñèëó, êîòîðàß îñâîáîæäàåò ñêîâàííûå àòîìû, óäåðæèâàåìûå âìåñòå
â ôîðìå ïëàíåòû.

ˆíîãäà ïóáëèêóþòñß ñòðàøíûå ïðåäñêàçàíèß îòíîñèòåëüíî ïðèáëèæàþùåãîñß
"êîíöà ñâåòà". Žäíàêî ïëàíåòàðíûå öèêëû ïðîòåêàþò â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïîðßäêîì áîæåñòâåííîãî ïëàíà. ‚ áëèæàéøåì áóäóùåì ðàñòâîðåíèß çåìëè íå
ïðåäâèäèòñß. àøåé ïëàíåòå â åå òåïåðåøíåé ôîðìå ïðåäñòîèò åùå îêîëî
äâóõ ìèëëèàðäîâ ëåò âîñõîäßùèõ è íèñõîäßùèõ  öèêëîâ ðàâíîäåíñòâèß.

/7/ "õàãàâàä-ƒèòà" VI, 13: "ðßìî è íåïîäâèæíî äåðæà òåëî, øåþ è
ãîëîâó, ïðèñòàëüíî óñòðåìèâ íà êîí÷èê íîñà íåâèäßùèé âçîð".

/8/ ‹óêà, XI, 34--35: "‘âåòèëüíèê òåëà åñòü îêî, èòàê, åñëè îêî òâîå
áóäåò ÷èñòî, òî è âñå òåëî òâîå áóäåò ñâåòëî, à åñëè îíî áóäåò õóäî,
òî è òåëî òâîå áóäåò òåìíî".

"ˆòàê ñìîòðè, ñâåò, êîòîðûé â òåáå, íå åñòü ëè òüìà".

/9/ Žäíà èç øåñòè ñèñòåì èíäèéñêîé ôèëîñîôèè. ‘àíêõüß ó÷èò
îêîí÷àòåëüíîìó îñâîáîæäåíèþ áëàãîäàðß ïîçíàíèþ äâàäöàòè ïßòè
ïðèíöèïîâ, íà÷èíàþùèõñß ñ ïðàêðèòè, èëè ïðèðîäû, è êîí÷àþùèõñß ïóðøåé,
èëè äóõîì.

/10/ "€ôîðèçìû ‘àíêõúß" 1, 9.

/11/ Œòô. XXIV, 35; XII, 50.

/12/ ˆîàíí VIII, 31, 32. ‘â. èîàíí ñâèäåòåëüñòâóåò: "’åì, êîòîðûå
ïðèíßëè …ãî, âåðóþùèì âî ˆìß …ãî, äàíà âëàñòü áûòü ÷àäàìè îæüèìè",
(äàæå òåì, êòî óïðî÷èëñß â •ðèñòîâîì ‘îçíàíèè). /ˆîàíí 1, 12/.

/13/ "ˆ ñêàçàëà æåíà çìåþ: ïëîäû ñ äåðåâ ìû ìîæåì ñúåñòü. ’îëüêî
ïëîäîâ äåðåâà, êîòîðîå ñðåäè ðàß, ñêàçàë îã, íå åøüòå èõ è íå
ïðèêàñàéòåñü ê íèì, ÷òîáû âàì íå óìåðåòü" /ûò. III, 2--3/.

/14/ "€äàì ñêàçàë: æåíà, êîòîðóþ ’û ìíå äàë, îíà äàëà ìíå îò äåðåâà, è
ß åë. †åíà ñêàçàëà: çìåé îáîëüñòèë ìåíß, è ß åëà" /ûò. III, 12--13/.

/15/ "ˆ ñîòâîðèë îã ÷åëîâåêà ïî îáðàçó ‘âîåìó, ïî îáðàçó îæèþ
ñîòâîðèë åãî; ìóæ÷èíó è æåíùèíó ñîòâîðèë èõ.

ˆ áëàãîñëîâèë èõ îã, è ñêàçàë èì îã6 ïëîäèòåñü è ðàçìíîæàéòåñü, è
íàïîëíßéòå çåìëþ, è îáëàäàéòå åþ, è âëàäû÷åñòâóéòå íàä ðûáàìè ìîðñêèìè
è íàä çâåðßìè, è íàä ïðèöàìè íåáåñíûìè, è íàä âñßêèì ñêîòîì, è íàä
âñåþ çåìëåþ, è íàä âñßêèì æèâîòíûì" /ûò. 1, 27--28/.

/16/ "ˆ ñîçäàë ƒîñïîäü îã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî; è äóíóë â ëèöî
åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøîþ æèâîþ" /ûòò. II, 7/.

/17/ "‡ìåé /ïîëîâàß ýíåðãèß/ áûë òîíüøå, èçîùðåííåé íà ñóøå". /ûò.
III, 1/.

/18/ "ˆ íàñàäèë ƒîñïîäü îã ðàé â äåìå íà âîñòîêå è ïîìåñòèë òàì
÷åëîâåêà, êîòîðîãî ñîçäàë". /ûò. II, 8/. "ˆ âûñëàë åãî ƒîñïîäü èç
ñàäà äåìñêîãî, ÷òîáû âîçäåëûâàòü çåìëþ, èç êîòîðîé îí âçßò". /ûò.
III, 23/.

îæåñòâåííûé ÷åëîâåê, ñîçäàííûé îãîì, îáëàäàë ñîçíàíèåì,
ñîñðåäîòî÷åííûì âî âñåñèëüíîì åäèíîì ãëàçå âî ëáó /îáðàùåííîì íà
âîñòîê/. ‚ñåìîãóùèå òâîð÷åñêèå ñèëû åãî âîëè, ñîñðåäîòî÷åííûå â ýòîì
ìåñòå, áûëè óòðà÷åíû ÷åëîâåêîì, êîãäà îí íà÷àë "âîçäåëûâàòü çåìëþ"
ñâîåé ôèçè÷åñêîé ïðèðîäû.

/19/ ˆíäèéñêèé âàðèàíò èñòîðèè €äàìà è …âû ðàññêàçàí â âîçâûøåííîé
ïóðàíå "˜ðèìàä õàãàâàòà". åðâûå ìóæ÷èíà è æåíùèíà /ñóùåñòâà â
ôèçè÷åñêîé ôîðìå/ íàçûâàëèñü ‘âàßìáóâà Œàíó /"÷åëîâåê, ðîæäåííûé
’âîðöîì"/ è åãî æåíà ‘àòàðóïà.

ßòåðî èõ äåòåé ïîðîäíèëèñü ñ ðàäæàïàòè, ñîâåðøåííûìè ñóùåñòâàìè,
ñïîñîáíûìè ïðèíèìàòü òåëåñíóþ ôîðìó; îò ýòèõ ïåðâûõ áîæåñòâåííûõ ñåìåé
ðîäèëàñü ÷åëîâå÷åñêàß ðàñà.

Ÿ íèêîãäà íå ñëûøàë, ÷òîáû êòî-ëèáî íà ‚îñòîêå èëè íà ‡àïàäå îáúßñíèë
õðèñòèàíñêèå ïèñàíèß ñ òàêèì ãëóáîêèì äóõîâíûì ïðîçðåíèåì, êàê ýòî
äåëàë ˜ðè žêòåøâàð. "îãîñëîâû íåâåðíî èñòîëêîâûâàþò ñëîâà
•ðèñòà,--ãîâîðèë ó÷èòåëü.--‚ ñëåäóþùåì îòðûâêå: "Ÿ åñìü ïóòü, è
èñòèíà, è æèçíü..." /ˆîàíí XIV, 6/ ˆèñóñ íèêîãäà íå óòâåðæäàë, ÷òî îí
áûë åäèíñòâåííûì ‘ûíîì îæèèì; îí õîòåë ñêàçàòü, ÷òî íè îäèí ÷åëîâåê
íå â ñîñòîßíèè äîñòè÷ü áåñêà÷åñòâåííîãî €áñîëþòà, íåñîòâîðåííîãî Žòöà,
ïîêà îí íå ïðîßâèë â ñåáå "ñûíà", èëè âåçäåñóùåå •ðèñòîâî ‘îçíàíèå
âíóòðè òâîðåíèß. ˆèñóñ, äîñòèãøèé ïîëíîãî åäèíñòâà ñ ýòèì •ðèñòîâûì
‘îçíàíèåì, îòîæäåñòâëßë ñåáß ñ íèì, òàê êàê åãî ñîáñòâåííîå "Ÿ" óæå
äàâíî áûëî ðàñòâîðåíî". ‚åðà â òî, ÷òî ëèøü îäèí ÷åëîâåê áûë ‘ûíîì
îæüèì--îñîáûé âèä äóõîâíîãî ìàëîäóøèß ìèðñêèõ ëþäåé. "Šàê ìîãó ß,
áåäíûé ñìåðòíûé, ïîäðàæàòü …ìó?" Žäíàêî ˆèñóñ ãîâîðèò ßñíî: "óäü
ñîâåðøåíåí, êàê òâîé Žòåö, ñóùèé íà åáåñè" /Œàòôåé V, 48/.

ƒëàâà 17. ˜àøè è òðè ñàïôèðà

--ó, åñëè âû ñ ìîèì ñûíîì ñòîëü óæå âûñîêîãî ìíåíèß î ‘âàìè ˜ðè
žêòåøâàðå, ß ïðèäó âçãëßíóòü íà íåãî.

„îêòîð àðàéí —àíäðà îé ïðîèçíåñ ýòè ñëîâà òàêèì òîíîì, êîòîðûé íå
îñòàâëßë ñîìíåíèß â òîì, ÷òî îí ïðîñòî ñìååòñß íàä íàìè. Ÿ ñêðûë ñâîå
íåãîäîâàíèå, â ëèøíèõ òðàäèöèßõ ïðîçåëèòà.

Œîé ñîáåñåäíèê, êàëüêóòòñêèé õèðóðã-âåòåðèíàð, áûë óáåæäåííûì
àãíîñòèêîì. …ãî ìîëîäîé ‘àíòîø óìîëßë ìåíß ïðîßâèòü èíòåðåñ ê îòöó; íî
ïîêà åùå ìîß ïîìîùü íèêàê íå ïðîßâèëàñü.

à ñëåäóþùèé äåíü äîêòîð îé îòïðàâèëñß âåñòå ñî ìíîé â ‘åðàìïóðñêèé
àøðàì. îñëå êðàòêîé áåñåäû ñ ó÷èòåëåì, áîëüøàß ÷àñòü êîòîðîé ïðîøëà â
ñòîè÷åñêîì áåçìîëâèè îáåèõ ñòîðîí, ïîñåòèòåëü íåìåäëåííî îòïðàâèëñß
äîìîé.

--‡à÷åì ïðèâîäèòü â àøðàì ìåðòâîãî ÷åëîâåêà?

˜ðè žêòåøâàð âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíß, åäâà çà ñêåïòèêîì
çàòâîðèëàñü äâåðü.

--î, ãîñïîäèí, äîêòîð âåñüìà áîäð è ïîëîí æèçíè!

--Žäíàêî î÷åíü ñêîðî îí óìðåò.

Ÿ áûë ïîòðßñåí.

--ƒîñïîäèí, íî ýòî áóäåò óæàñíûì óäàðîì äëß åãî ñûíà. ‘àíòîø âñå åùå
íàäååòñß, ÷òî ó íåãî áóäåò âðåìß èçìåíèòü ìàòåðèàëèñòè÷åñêèå âçãëßäû
îòöà. Ÿ î÷åíü ïðîøó âàñ ïîìî÷ü ýòîìó ÷åëîâåêó.

--ðåêðàñíî, ß ñäåëàþ ýòî ðàäè òåáß.--‹èöî ãóðó îñòàâàëîñü
áåññòðàñòíûì.--“ íàøåãî ñàìîíàäåßííîãî ëîøàäèíîãî äîêòîðà çàïóùåííàß
ôîðìà äèàáåòà, õîòß îí è íå ïîäîçðåâàåò îá ýòîì. —åðåç ïßòíàäöàòü äíåé
îí ñëßæåò â ïîñòåëü, è âðà÷è îáúßâßò åãî áåçíàäåæíûì; åñòåñòâåííûé
ñðîê, â òå÷åíèå êîòîðîãî åìó íàäî ïîêèíóòü çåìëþ,--øåñòü íåäåëü.
Žäíàêî, áëàãîäàðß òâîåìó âìåøàòåëüñòâó, ïî ïðîøåñòâèè ýòîãî âðåìåíè îí
ïîïðàâèòñß. ðè îäíîì óñëîâèè: òû äîëæåí çàñòàâèòü åãî íîñèòü
àñòðîëîãè÷åñêèé áðàñëåò. åñîìíåííî, çàõèõèêàë ó÷èòåëü,--îí áóäåò
îòêàçûâàòüñß îò íåãî òàê æå ßðîñòíî, êàê áðûêàåòñß îäíà èç åãî ëîøàäåé
ïåðåä îïåðàöèåé.

îñëå ïàóçû, âî âðåìß êîòîðîé ß ðàçìûøëßë, êàê ìíå è ‘àíòîøó
îáõàæèâàòü óïðßìîãî äîêòîðà, ˜ðè žêòåøâàð ïîßñíèë äàëüøå:

--Šàê òîëüêî ýòîò ÷åëîâåê âûçäîðîâååò, ïîñîâåòóé åìó íå åñòü ìßñà.
Žäíàêî îí íå ïîñïåøèò ïîñëåäîâàòü òâîåìó ñîâåòó; è ÷åðåç øåñòü
ìåñßöåâ, ÷óâñòâóß ñåáß ïðåêðàñíî, îí óïàäåò ìåðâûì.--“÷èòåëü
ïðèáàâèë:--’àêîå óâåëè÷åíèå ñðîêà æèçíè íà øåñòü ìåñßöåâ äàðóåòñß åìó
òîëüêî ïî òâîåé ïðîñüáå.

à ñëåäóþùèé äåíü ß ïîñîâåòîâàë ‘àíòîøó çàêàçàòü ó þâåëèðà áðàñëåò.
—åðåç íåäåëþ áðàñëåò áûë ãîòîâ, íî äîêòîð îé îòêàçàëñß íàäåòü åãî:

--Ÿ ïðåêðàñíî ñåáß ÷óâñòâóþ, è âû íèêîãäà íå çàñòàâèòå ìåíß ïðèíßòü
àñòðîëîãè÷åñêèå ñóåâåðèß.

„îêòîð áðîñèë íà ìåíß âîèíñòâóþùèé ûçãëßä; âíóòðåííå ñìåßñü, ß
ïðèïîìíèë, êàê ó÷èòåëü ñïðàâåäëèâî ñðàâíèë ýòîãî ÷åëîâåêà ñ óïðßìîé
ëîøàäüþ. ðîøëî åùå ñåìü äíåé, è äîêòîð âíåçàïíî çàáîëåë. ’óò îí
ïîêîðíî ñîãëàñèëñß íîñèòü áðàñëåò. —åðåç äâå íåäåëè ëå÷èâøèé åãî âðà÷
ñîîáùèë ìíå. ÷òî ïîëîæåíèå ïàöèåíòà íå îñòàâëßåò íàäåæäû íà
âûçäîðîâëåíèå. Ží ñîïðîâîæäàë ñâîè ñëîâà óæàñíûìè ïîäðîáíîñòßìè î òåõ
ðàçðóøåíèßõ â îðãàíèçìå, êîòîðûå ïðîèçâåë äèàáåò.

Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé:

--Œîé ãóðó ñêàçàë, ÷òî äîêòîð îé âûçäîðîâååò, ïðîáîëåâ ìåñßö.

‚ðà÷ íåäîâåð÷èâî âçãëßíóë íà ìåíß. î ÷åðåç äâå íåäåëè îí ñàì ðàçûñêàë
ìåíß è ïðîèçíåñ èçâèíßþùèìñß òîíîì:

--„îêòîð ñîâåðøåííî âûçäîðîâåë! òî ñàìûé ïîðàçèòåëüíûé ñëó÷àé âî âñåé
ìîåé ïðàêòèêå!--âîñêëèöàë îí.--èêîãäà ïðåæäå ß íå âèäåë, ÷òîáû
óìèðàþùèé ÷åëîâåê ïîïðàâèëñß ñòîëü íåîáúßñíèìûì îáðàçîì. ‚àø
ãóíó,--ýòî, äîëæíî áûòü, ïîäëèííûé ïðîðîê-öåëèòåëü!

îñëå áåñåäû ñ äîêòîðîì îåì, âî âðåìß êîòîðîé ß ïîâòîðèë ñîâåò ˜ðè
žêòåøâàðà î íåîáõîäèìîñòè âåãåòàðèàíñêîé äèåòû. ß îïßòü íå âèäåë åãî â
òå÷åíèå øåñòè ìåñßöåâ. Žäíàæäû âå÷åðîì ß ñèäåë íà âåðàíäå íàøåãî
ñåìåéíîãî äîìà íà ƒóðïàð îóä. ‚íåçàïíî ïîßâèâøèéñß äîêòîð îé
îñòàíîâèëñß ïîáîëòàòü ñî ìíîé:

--‘êàæèòå âàøåìó ó÷èòåëþ, ÷òî ß ÷àñòî åì ìßñî--è áëàãîäàðß ýòîìó
ïîëíîñòüþ âîññòàíîâèë ñâîè ñèëû. …ãî íåíàó÷íûå âçãëßäû íà äèåòó ìåíß
íè â ÷åì íå óáåæäàþò.

‚ ñàìîì äåëå, äîêòîð îé ßâëßë ñîáîþ æèâóþ êàðòèíêó ñîâåðøåííîãî
çäîðîâüß.

î íà ñëåäóþùåå óòðî ‘àíòîø ïðèáåæàë êî ìíå (åãî äîì áûë ðàñïîëîæåí
êâàðòàëîì äàëüøå):

--“òðîì îòåö íåîæèäàííî óïàë ìåðòâûì!

Žïèñàííûé ñëó÷àé áûë îäíèì èç ñàìûõ íåïîíßòíûõ äëß ìåíß ïåðåæèâàíèé çà
âðåìß ìîåãî îáùåíèß ñ ó÷èòåëåì. Ží èñöåëèë óïðßìîãî âåòåðèíàðà,
íåâçèðàß íà åãî íåäîâåðèå, îí ïðîäëèë ñðîê åãî ïðåáûâàíèß íà çåìëå íà
ïîëãîäà òîëüêî áëàãîäàðß ìîåé ïðîñáå. ˜ðè žêòåøâàð âñåãäà ïðîßâëßë
áåçãðàíè÷íóþ äîáðîòó, ðåàãèðóß íà íàñòîé÷èâûå ïðîñüáû ñâîèõ ïðåäàííûõ
ó÷åíèêîâ.

“ ìåíß áûëà ïðèâèëåãèß, êîòîðîé ß áîëåå âñåãî ãîðäèëñß: ß ìîã
ïðèâîäèòü ê ãóðó ñâîèõ äðóçåé ïî êîëëåäæó. Œíîãèå èç íèõ
îñòàâëßëè,--ïî êðàéíåé ìåðå, â àøðàìå,--ñâîè ìîäíûå àêàäåìè÷åñêèå
îäåßíèß ðåëèãèîçíîãî ñêåïòèöèçìà.

Žäèí èç ìîèõ äðóçåé ïî èìåíè ˜àøè ïðîâåë ìíîãî ñ÷àñòëèâûõ ÷àñîâ â
ñâîáîäíûå äíè â ‘åðàìïóðå. “÷èòåëü îòíîñèëñß ê ìîëîäîìó ÷åëîâåêó ñ
áîëüøîé ëþáîâüþ, ïîñòîßííî ñîæàëåß î òîì, ÷òî åãî ëè÷íàß æèçíü òàê
íåëåïà è áåñïîðßäî÷íà.

--˜àøè, åñëè òû íå ïåðåìåíèøü ñâîé îáðàç æèçíè, òû ÷åðåç ãîä îïàñíî
çàáîëååøü.--˜ðè žêòåøâàð ñìîòðåë íà ìîåãî äðóãà ñ ëàñêîâûì
îò÷àßíèåì.--Œóêóíäà áóäåò ñâèäåòåëåì: íå ãîâîðè ïîòîì, ÷òî ß íå
ïðåäóïðåæäàë òåáß.

--“÷èòåëü, ß ïðåäîñòàâëßþ âàì èíòåðåñîâàòüñß áëàãîäåßíèßìè êîñìîñà â
ìîåì ïå÷àëüíîì ñëó÷àå,--ñìåßëñß ˜àøè.--Œîé äóõ æåëàåò, íî âîëß ìîß
ñëàáà. ‚û--ìîé åäèíñòâåííûé ñïàñèòåëü íà çåìëå. è íè âî ÷òî äðóãîå ß
íå âåðþ.

--ó õîòß áû íîñè äâóõêàðàòíûé ãîëóáîé ñàïôèð. òî ïîìîæåò òåáå.

--—åðåç ãîä òû ïðèíåñåøü ìíå òðè ñàïôèðà,--âîçðàçèë ˜ðè žêòåøâàð,--íî
òîãäà îíè áóäóò áåñïîëåçíû.


‚àðèàíòû ýòîãî ðàçãîâîðà ïîâòîðßëèñü ðåãóëßðíî. "Ÿ íå â ñîñòîßíèè
èçìåíèòü ñåáß!"--îòâå÷àë ˜àøè ñ êîñìè÷åñêèì îò÷àßíèåì. "‚åðà â ‚àñ,
ó÷èòåëü, äðàãîöåííåå ëþáîãî êàìíß".

ðîøåë ãîä. Žäíàæäû ß ïîñåòèë ãóðó â Šàëüêóòòå, â äîìå åãî ó÷åíèêà
àðåíà àáó. Žêîëî äåñßòè ÷àñîâ óòðà, êîãäà ìû ñî ˜ðè žêòåøâàðîì
ñèäåëè íà òðåòüåì ýòàæå â ãîñòèííîé, ß óñëûøàë, êàê îòâîðèëàñü âõîäíàß
äâåðü. “÷èòåëü âûïðßìèëñß:

--‚îò îí, ýòîò ˜àøè,--ïðîèçíåñ îí ïå÷àëüíî.--ðîøåë ãîä, è îáà åãî
ëåãêèå ðàçðóøåíû. Ží íå ïîñëóøàë ìîåãî ñîâåòà; ñêàæè åìó. ÷òî ß íå
æåëàþ åãî âèäåòü.

àïîëîâèíó îãëóøåííûé ñòðîãîñòüþ ˜ðè žêòåøâàðà, ß áðîñèëñß âíèç ïî
ëåñòíèöå, ñòîëêíóâøèñü ñ ïîäíèìàþùèìñß ïî íåé ˜àøè.

--Ž, Œóêóíäà! Ÿ òàê íàäåþñü, ÷òî ó÷èòåëü çäåñü. “ ìåíß ïðåä÷óâñòâèå,
÷òî ß åãî óâèæó.

--„à, îí çäåñü, íî îí íå õî÷åò, ÷òîáû åãî áåñïîêîèëè.

˜àøè ðàçðûäàëñß è áðîñèëñß çà ìíîé. ðèïàâ ê íîãàì ˜ðè žêòåøâàðà, îí
ïîëîæèë ïåðåä íèì òðè âåëèêîëåïíûõ ñàïôèðà.

--‚ñåâåäóùèé ãóðó, âðà÷è ãîâîðßò, ÷òî ó ìåíß òóáåðêóëåç. Žíè äàþò ìíå
âñåãî òðè ìåñßöà æèçíè! Ÿ ñìèðåííî ìîëþ âàñ î ïîìîùè, çíàß, ÷òî âû
ìîæåòå ìåíß èñöåëèòü!

--å êàæåòñß ëè òåáå, ÷òî òû íåìíîãî ïîçäíîâàòî çàáåñïîêîèëñß î ñâîåé
æèçíè? Žòïðàâëßéñß ïðî÷ü ñî ñâîèìè äðàãîöåííîñòßìè--âðåìß, êîãäà îíè
ìîãëè ïðèíåñòè ïîëüçó, ïðîøëî!

“÷èòåëü ñèäåë íåóìîëèìûé êàê ñôèíêñ; ìîë÷àíèå ïðåðûâàëîñü ëèøü
âñõëèïûâàíèåì þíîøè, óìîëßâøåãî î ìèëîñòè.

Žäíàêî, ìíå âäðóã ñòàëî ñîâåðøåííî ßñíî, ÷òî ˜ðè žêòåøâàð ïðîñòî
èñïûòûâàåò ãëóáèíó âåðû ˜àøè â áîæåñòâåííóþ öåëèòåëüíóþ ñèëó. ˆ ïîòîìó
ß íå óäèâèëñß, êîãäà ïî èñòè÷åíèè íåñêîí÷àåìîãî ÷àñà ó÷èòåëü
óñòðåìèë íà ìîåãî ïðîñòåðòîãî íà ïîëó òîâàðèùà ïîëíûé ñîñòðàäàíèß
âçîð.

--ó, âñòàâàé, ˜àøè! —òî çà ñóìàòîõó âûçâàë òû â ÷óæîì äîìå! ‚åðíè
ñàïôèðû þâåëèðó, ñåé÷àñ îíè áóäóò ñëèøêîì äîðîãè äëß òåáß. î äîñòàíü
àñòðîëîãè÷åñêèé áðàñëåò è íîñè åãî. å áîéñß: ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü
òû áóäåøü çäîðîâ.

Šàê ëó÷ ñîëíöà, èç-çà òó÷, óëûáêà îñâåòèëà çàïëàêàííîå ëèöî ˜àøè.

--‹þáèìûé ãóðó, äîëæåí ëè ß ïðèíèìàòü ëåêàðñòâà, ïðîïèñàííûå âðà÷îì?

--Šàê õî÷åøü! Œîæåøü ïðèíèìàòü èõ, ìîæåøü è âûáðîñèòü--ýòî íå èìååò
çíà÷åíèß. „ëß òåáß òàê æå íåâîçìîæíî óìåðåòü îò òóáåðêóëåçà, êàê äëß
ñîëíöà è ëóíû íåâîçìîæíî ïîìåíßòüñß ìåñòàìè.--˜ðè žêòåøâàð ïðèáàâèë
ðåçêî:--“õîäè, ïîêà ß íå ïåðåäóìàë!

‘ ðàäîñòíûì ïîêëîíîì ìîé äðóã ïîñïåøèë óäàëèòüñß. ‚ òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
ñëåäóþùèõ íåäåëü ß íå ðàç íàâåùàë åãî è ñ óæàñîì âñßêèé ðàç
îáíàðóæèâàë, ÷òî ñîñòîßíèå áîëüíîãî ñòàíîâèòñß õóæå è õóæå.

"˜àøè íå ïåðåæèâåò íî÷è!" òè ñëîâà âðà÷à è âèä äðóãà, ïî÷òè
ïðåâðàòèâøåãîñß â ñêåëåò, âûíóäèëè ìåíß ïîì÷àòüñß â ‘åðàìïóð. ƒóðó
õîëîäíî âûñëóøàë ìîé ïå÷àëüíûé ðàññêàç.

--‡à÷åì òû ïðèøåë è áåñïîêîèøü ìåíß? ’û óæå ñëûøàë, êàê ß óâåðèë ˜àøè
â åãî âûçäîðîâëåíèè.

‚ âåëè÷àéøåì áëàãîãîâåíèè ß ñêëîíèëñß ïåðåä íèì è íàïðàâèëñß ê äâåðßì.
˜ðè žêòåøâàð íå ïðîèçíåñ íè ñëîâà íà ïðîùàíèå; îí ïîãðóçèëñß â
ìîë÷àíèå, ïîëóçàêðûâ íåìèãàþùèå ãëàçà, âçîð êîòîðûõ óíåññß â èíîé ìèð.

Ÿ ñåé÷àñ æå âåðíóëñß â äîì ˜àøè â Šàëüêóòòå. ‘ óäèâëåíèåì ß îáíàðóæèë,
÷òî ìîé ïðèßòåëü ñèäèò â êðîâàòè è ïüåò ìîëîêî.

--Ž, Œóêóíäà! —òî çà ÷óäåñà! —åòûðå ÷àñà íàçàä ß îùóòèë â êîìíàòå
ïðèñóòñòâèå ó÷èòåëß, è âñå ìîè óæàñíûå ñòðàäàíèß íåìåäëåííî
ïðåêðàòèëèñü. Ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî åãî ìèëîñòüþ ß ïîëíîñòüþ âûçäîðîâåë.

—åðåç íåñêîëüêî íåäåëü ˜àøè ñòàë êðåï÷å è çäîðîâåå, ÷åì êîãäà-ëèáî. î
åãî ðåàêöèß îêàçàëàñü îêðàøåííîé íåáëàãîäàðíîñòüþ: îí ñíîâà ñòàë ðåäêî
íàâåùàòü ˜ðè žêòåøâàðà! „ðóã îäíàæäû ñêàçàë ìíå, ÷òî âåñüìà ãëóáîêî
ñòðàäàåò è ñîæàëååò î ñâîåì ïðåæíåì îáðàçå æèçíè, è ïîòîìó åìó ñòûäíî
âñòðå÷àòüñß ñ ó÷èòèëåì.

Ÿ ìîã âûâåñòè èç ýòîé èñòîðèè ëèøü îäíî çàêëþ÷åíèå: áîëåçíü ˜àøè
îêàçàëà íà íåãî êîíòðàñòíîå âëèßíèå--óêðåïèëà âîëþ è óõóäøèëà ìàíåðû.

îäõîäèëè ê êîíöó ïåðâûå äâà ãîäà ìîåãî îáó÷åíèß â —åð÷ Šîëëåäæå
˜îòëàíäñêîé –åðêâè. Ÿ ïîñåùàë ëåêöèè êðàéíå ðåäêî, çàíèìàßñü ëèøü
íåìíîãî, ÷òîáû íå ññîðèòüñß ñ äîìàøíèìè. „âà ÷àñòíûõ ó÷èòåëß àêêóðàòíî
ßâëßëèñü êî ìíå íà äîì, ß ñòîëü æå àêêóðàòíî îòñóòñòâîâàë. ‚î âñßêîì
ñëó÷àå, ýòî áûë åäèíñòâåííûé ñëó÷àé ðåãóëßðíîñòè â ìîåé ó÷åíîé
êàðüåðå.

‚ ˆíäèè ñäà÷à ýêçàìåíîâ ïîñëå äâóõëåòíåãî îáó÷åíèß â êîëëåäæå äàåò
ïðàâî íà ðîìåæóòî÷íûé äèïëîì, ïîëó÷èâ êîòîðûé ñòóäåíò ìîæåò
ïðîäîëæàòü îáó÷åíèå â óíèâåðñèòåòå; åìó òðåáóåòñß åùå äâà ãîäà, ÷òîáû
ïîëó÷èòü ñòåïåíü áàêàëàâðà.

‚ðåìß ýêçàìåíîâ ïðèáëèæàëîñü ñî çëîâåùåé ñêîðîñòüþ. Ÿ ïîì÷àëñß â óðè,
ãäå ó÷èòåëü ïðîâîäèë íåñêîëüêî íåäåëü, ñìóòíî íàäåßñü, ÷òî îí ïîçâîëèò
ìíå íå ßâëßòüñß íà ýêçàìåíû. Ÿ ðàññêàçàë åìó î ñâîåé
íåïîäãîòîâëåííîñòè.

˜ðè žêòåøâàð óëûáíóëñß, óòåøàß ìåíß: "’û ñî âñåé äóøîé âûïîëíßë ñâîè
äóõîâíûå îáßçàííîñòè è, êîíå÷íî, íå ìîã íå ïðåíåáðå÷ü çàíßòèßìè â
êîëëåäæå. à ñëåäóþùåé íåäåëå âîçüìèñü õîðîøåíüêî çà êíèãè è òû
óñïåøíî ïðîéùåøü ÷åðåç âñå èñïûòàíèß".

Ÿ âîçâðàòèëñß â Šàëüêóòòó, ðåøèòåëüíî ïîäàâëßß âñßêèå ñîìíåíèß,
êîòîðûå íå áåç îñíîâàòåëüíî âîçíèêàëè â ìîåé äóøå. ƒëßäß íà ãîðó êíèã,
âîçâûøàâøóþñß íàä ñòîëîì, ß ÷óâñòâîâàë ñåáß ïóòíèêîì, êîòîðûé
çàáëóäèëñß â ïóñòûíå.

Šàê-òî âî âðåìß ãëóáîêîé ìåäèòàöèè ìåíß îñåíèëà âäîõíîâåííàß ìûñëü î
òîì, êàê ñ÷åðå÷ü âðåìß. Žòêðûâàß êàæäóþ êíèãó íàóãàä, ß èçó÷àë òîëüêî
òå ðàçäåëû, êîòîðûå íàõîäèëèñü íà ýòèõ ñòðàíèöàõ; ïðîçàíèìàâøèñü òàêèì
îáðàçîì â òå÷åíèå íåäåëè ïî âîñåìíàäöàòü ÷àñîâ â äåíü, ß ïî÷óâñòâîâàë
ñåáß ñïåöèàëèñòîì ïî âåðõîãëßäñòâó.

‘ëåäóþùèå äíè, ïðîòåêàâøèå â ýêçàìåíàöèîííûõ çàëàõ, îïðàâäàëè ìîþ
âðîäå áû ãëóïóþ ñèñòåìó. Ÿ âûäåðæàë âñå ýêçàìåíû, ïðàâäà, íàõîäßñü íà
âîëîñîê îò ïðîâàëà. îçäðàâëåíèß äðóçåé è ÷ëåíîâ ñåìüè çàáàâíî
ïåðåìåøàëèñü âîñêëèöàíèßìè, âûäàâàâøèìè èõ óäèâëåíèå.

î âîçâðàùåíèþ â ‘åðàìïóð èç óðè ˜ðè žêòåøâàð ïðèßòíî óäèâèë ìåíß:

--’åïåðü òâîå ó÷åíèå â Šàëüêóòòå çàêîí÷åíî,--çàßâèë îí.--Ÿ ïîñòàðàþñü,
÷òîáû òû ïðîâåë äâà ïîñëåäíèõ ãîäà îáó÷åíèß â óíèâåðñèòåòå çäåñü, â
‘åðàìïóðå.

Ÿ ñìóòèëñß: âåäü ñåðàìïóðñêèé êîëëåäæ, åäèíñòâåííîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå
â ýòîì ãîðîäå, äàâàë ëèøü äâóõãîäè÷íûé êóðñ, à íå ñòåïåíü áàêàëàâðà.

--ƒîñïîäèí, íî â ýòîì ãîðîäå íåò êóðñà, äàþùåãî ñòåïåíü áàêàëàâðà
èñêóññòâ.

“÷èòåëü ëóêàâî óëûáíóëñß:

--Ÿ ñëèøêîì ñòàð, ÷òîáû ñîáèðàòü ïîæåðòâîâàíèß è óñòðàèâàòü äëß òåáß
êîëëåäæ, äàþùèé âûñøåå îáðàçîâàíèå. „óìàþ, ÷òî ìíå ïðèäåòñß óëàäèòü
âñå äåëî ñ ÷üåé-òî ïîìîùüþ.

‘ïóñòß äâà ìåñßöà ðóêîâîäñòâî ñåðàìïóðñêîãî êîëëåäæà, ïðîôåññîð
•óýëëñ, ïóáëè÷íî îáúßâèë, ÷òî åìó óäàëîñü ñîáðàòü äîñòàòî÷íóþ ñóììó
äëß îòêðûòèß ÷åòûðåõëåòíåãî êóðñà îáó÷åíèß. ‘åðàìïóðñêèé êîëëåäæ ñòàë
ïîëíîïðàâíûì ôèëèàëîì Šàëüêóòòñêîãî óíèâåðñèòåòà. ‚ ñïèñêå ñòóäåíòîâ,
ïîñòóïèâøèõ â ‘åðàïóðñêèé êîëëåäæ íà êóðñ, äàþùèé ñòåïåíü áàêàëàâðà,
ìîß ôàìèëèß ñòîßëà îäíîé èç ïåðâûõ.

--ƒóðóäæè, êàê âû äîáðû êî ìíå! Ÿ îò âñåãî ñåðäöà æåëàë ïîêèíóòü
Šàëüêóòòó è åæåäííåâíî íàõîäèòüñß â âàøåì àøðàìå, îêîëî âàñ.
ðîôåññîðó •óýëëñó è íå ñíèëîñü, ñêîëü îí îáßçàí âàøåé áåçìîëâíîé
ïîìîùè!

˜ðè žêòåøâàð âçãëßíóë íà ìåíß ñ ïðèòâîðíîé ñóðîâîñòüþ:

--’åïåðü òåáå íå ïðèäåòñß òðàòèòü òàê ìíîãî âðåìåíè íà åçäó. îäóìàé
òîëüêî, êàêîé çàïàñ âðåìåíè îñâîáîäèëñß äëß òâîèõ çàíßòèé! Œîæåò áûòü,
òåïåðü òû áóäåøü ìåíüøå ïîõîæ íà âåðõîãëßäà, à áîëüøå--íà ó÷åíîãî!

Žäíàêî òîí åãî áûë êàê-òî ëèøåí óáåäèòåëüíîñòè.

ƒëàâà 18. Œóñóëüìàíèí-÷óäîòâîðåö

--Œíîãî ëåò íàçàä êàê ðàç â òîé êîìíàòå, êîòîðóþ òû ñåé÷àñ çàíèìàåøü,
ìóñóëüìàíñêèé ÷óäîòâîðåö ñîâåðøèë íà ìîèõ ãëàçàõ ÷åòûðå ÷óäà.

ƒóðó ïðîèçíåñ ýòè ñëîâà âî âðåìß ïåðâîãî ïîñåùåíèß ìîåãî íîâîãî æèëüß.
Šàê òîëüêî ß ïîñòóïèë â ‘åðàìïóðñêèé êîëëåäæ, ß ñåé÷àñ æå íàíßë
êîìíàòó â áëèæàéøåì ïàíñèîíå, íàçûâàåìîì àíòõè. òî áûë ñòàðèííûé
êîðè÷íåâûé îñîáíßê, âûõîäßùèé ôàñàäîì ê ƒàíãå.

--“÷èòåëü, êàêîå ñîâïàäåíèå! ‡íà÷èò, ýòè çàíîâî ðàñêðàøåííûå ñòåíû â
ñàìîìî äåëå áîãàòû âîñïîìèíàíèßìè ïðîøëîãî?--Ÿ îãëßäåë ñâîþ êîìíàòó,
ñêðîìíî îáñòàâëåííóþ, ãëëàçàìè, ïîëíûìè ïðîáóäèâøåãîñß èíòåðåñà.

--òî äîëãàß èñòîðèß,--óëûáíóëñß ãóðó, ïîãëîùåííûé ïðîøëûì.--Ÿ
ðàññêàæó òåáå íåìíîãî.

"”àêèðà /1/ çâàëè €ôàçàë-õàí. Ží ïðèîáðåë ñâîè íåîáûêíîâåííûå ñèëû
áëàãîäàðß ñëó÷àéíîé âñòðå÷å ñ èíäèéñêèì éîãèíîì.

--‘ûí, ß õî÷ó ïèòü; ïðèíåñè ìíå âîäû!

‘ òàêîé ïðîñáîé îáðàòèëñß îäíàæäû ê €ôàçàëó ïîêðûòûé ïûëüþ ñàíüßñè.
„åëî ïðîèñõîäèëî åùå òîãäà, êîãäà €ôàçàë áûë ìàëü÷èøêîé, è æèë â îäíîé
äåðåâóøêå ‚îñòî÷íîé áåíãàëèè.

--“÷èòåëü, ß ìóñóëüìàíèí. Šàê ìîæåòå âû, èíäóèñò, ïðèíßòü âîäó èç ìîèõ
ðóê?

--Œíå íðàâèòñß òâîß ïðàâäèâîñòü, äèòß ìîå. î ß íå ñîáëþäàþ
áåñïîùàäíûõ ïðàâèë áåçáîæíîãî ñåêòàíñòâà. ˆäè è áûñòðî ïðèíåñè ìíå
âîäû!

î÷òèòåëüíîå ïîâèíîâåíèå €ôàçàëà áûëî âîçíàãðàæäåíî ëàñêîâûì âçãëßäîì
éîãèíà.

--’û îáëàäàåøü õîðîøåé êàðìîé èç ïðîøëûõ æèçíåé,--òîðæåñòâåííî
ïðîèçíåñ éîãèí,--è ß íàó÷ó òåáß îñîáîìó ìåòîäó éîãè, êîòîðûé äàñò òåáå
âëàñòü íàä îäíîé èç îáëàñòåé íåâèäèìîãî ìèðà. “ òåáß áóäóò áîëüøèå
ñèëû; íî èìè íåîáõîäèìî ïîëüçîâàòüñß äëß äîñòîéíûõ öåëåé; íèêîãäà íå
óïîòðåáëßé èõ äëß óäîâëåòâîðåíèß ñâîåãî ýãîèçìà! Ÿ âèæó, óâû, ÷òî òû
ïðèíåñ èç ñâîèõ ïðîøëûõ æèçíåé è íåêîòîðûå ñåìåíà ñêëîííîñòè ê
ðàçðóøåíèþ. å ïîçâîëßé èì ïðîðàñòàòü, íå îðîøàé èõ íîâûìè äóðíûìè
ïîñòóïêàìè. ’âîß ïðîøëàß êàðìà òàê ñëîæíà. ÷òî òåáå íåîáõîäèìî
èñïîëüçîâàòü ýòó æèçíü äëß ñîãëàñîâàíèß ñâîèõ äîñòèæåíèé â éîãå ñ
âûñî÷àéøèìè ÷åëîâå÷åñêèìè öåëßìè.

àó÷èâ èçóìëåííîãî ìàëü÷èêà ñëîæíîé òåõíèêå, éîãèí èñ÷åç.

€ôàçàë ðåâíîñòíî âûïîëíßë óïðàæäåíèß éîãè â òå÷åíèå äâàäöàòè ëåò. …ãî
÷óäåñíûå òðþêè âñêîðå íà÷àëè ïðèâëåêàòü âñåîáùåå âíèìàíèå. Šàçàëîñü,
åãî âñåãäà ñîïðîâîæäàë ðàçâîïëîùåííûé áåñòåëåñíûé äóõ, êîòîðîãî îí
íàçûâàë "õàçðàò". òî íåâèäèìîå ñóùåñòâî ìîãëî âûïîëíßòü ìàëåéøåå
æåëàíèå ôàêèðà.

ˆãíîðèðóß ïðåäóïðåæäåíèå ó÷èòåëß, €ôçàë ñòàë çëîóïîòðåáëßòü ñâîèìè
ñèëàìè. Š êàêîìó áû ïðåäìåòó îí íè ïðèêàñàëñß, òîò âñêîðå áåññëåäíî
èñ÷åçàë. òî íåïðèßòíîå ñâîéñòâî îáû÷íî äåëàëî ìóñóëüìàíèíà
íåæåëàòåëüíûì ãîñòåì.

ˆíîãäà îí ïîñåùàë áîëüøèå þâåëèðíûå ìàãàçèíû â Šàëüêóòòå, äåëàß âèä,
÷òî ñîáèðàåòñß ÷òî-òî êóïèòü. î âñßêèé äðàãîöåííûé êàìåíü, êîòîðûé îí
áðàë â ðóêè, èñ÷åçàë âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê îí ïîêèäàë ìàãàçèí.

€ôàçàëà îêðóæàëè ñîòíè ó÷åíèêîâ, ïðèâëåêàåìûå íàäåæäîé íàó÷èòüñß åãî
òàéíàì. èíîãäà ôàêèð ïðèãëàøàë ìíîãèõ ëþäåé ñîâåðøèòü ñ íèì
ïóòåøåñòâèå. à æåëåçíîäîðîæíîé ñòàíöèè åìó óäàâàëîñü êîñíóòüñß ðóêîé
êàòóøêè ñ áèëåòàìè; çàòåì îí âîçâðàùàë åå êëåðêó, ãîâîðß:  "Ÿ
ïåðåäóìàë è ñåé÷àñ íå áóäó áðàòü áèëåòû". î êîãäà €ôàçàë âõîäèë â
ïîåçä, ñîïðîâîæäàåìûé ñâîåé ñâèòîé, ó íåãî îêàçûâàëîñü íóæíîå
êîëè÷åñòâî áèëåòîâ /2/.

òè ôåíîìåíû âûçûâàëè ãðîìêîå íåãîäîâàíèå, à áåíãàëüñêèå þâåëèðû è
æåëåçíîäîðîæíûå êàññèðû äîõîäèëè äî èñòåðèêè! îëèöèß èñêàëà ïîâîä äëß
àðåñòà €ôàçàë-õàíà, íî îíà îêàçûâàëàñü áåññèëüíîé: ôàêèð ìîã âñåãäà
óäàëèòü êîìïðîìåíòèðóþùèé åãî ïðåäìåò, ïðîñòî ñêàçàâ: "•àçðàò, óáåðè
ýòî ïðî÷ü".

˜ðè žêòåøâàð âñòàë ñî ñâîåãî ñèäåíüß è ïîäîøåë ê áàëêîíó, îòêóäà áûëà
âèäíà ƒàíãà. Ÿ ñëåäîâàë çà íèì, ñãîðàß îò æåëàíèß óñëûøàòü åùå
÷òî-íèáóäü î ìóñóëüìàíñêîì ëîâêà÷å, êîòîðîãî áûëî íåâîçìîæíî ïîéìàòü ñ
ïîëè÷íûì.

"òîò äîì àíòõè ïðèíàäëåæàë ðàíüøå îäíîìó èç ìîèõ äðóçåé. Ží
ïîçíàêîìèëñß ñ €ôàçàëîì è ïðèãëàñèë åãî ñþäà. Œîé äðóã ñîçâàë òàêæå
îêîëî äâóõ äåñßòêîâ çíàêîìûõ; â èõ ÷èñëå áûë è ß, òîãäà åùå þíåö,
îùóùàâøèé æèâîå ëþáîïûòñòâî îò âñòðå÷è ñî ñêàíäàëüíî-èçâåñòíûì
ôàêèðîì".

‚ ýòîì ìåñòå ðàññêàçà ó÷èòåëü çàñìåßëñß:

"Ÿ ïðåäóñìîòðèòåëüíî íå íàäåë íè÷åãî öåííîãî! €ôàçàë èñïûòóþùå îãëßäåë
ìåíß, à çàòåì ñêàçàë:

--“ òåáß ñèëüíûå ðóêè. ‘ïóñòèñü ïî ëåñòíèöå â ñàä, íàéäè òàì ãëàäêèé
êàìåíü, íàïèøè íà íåì ìåëîì ñâîå èìß, à çàòåì áðîñü êàìåíü êàê ìîæíî
äàëüøå â ƒàíãó.

Ÿ ïîâèíîâàëñß. …äâà ëèøü êàìåíü èñ÷åç â äàëüíèõ âîëíàõ, ìóñóëüìàíèí
âíîâü îáðàòèëñß êî ìíå:

--àïîëíè êóâøèí âîäîé èç ƒàíãè ïðßìî ïåðåä ýòèì äîìîì.

Šîãäà ß âåðíóëñß ñ íàïîëíåííûì ñîñóäîì, ôàêèð âîñêëèêíóë:

--•àçðàò, ïîëîæè êàìåíü, êóâøèí!

åìåäëåííî òàì ïîßâèëñß êàìåíü. Ÿ âûíóë åãî èç ñîñóäà è íàøåë íà íåì
ñäåëàííóþ ìíîþ íàäïèñü; îíà áûëà òàê æå ðàçáîð÷èâà, êàê è òîãäà, êîãäà
ß íàïèñàë åå.

àáó /3/, îäèí èç ìîèõ äðóçåé /ïðîäîëæàë ñâîé ðàññêàç ó÷èòåëü/, íîñèë
ìàññèâíûå ñòàðèííûå çîëîòûå ÷àñû ñ öåïüþ. ”àêèð îñìîòðåë èõ ñî
çëîâåùèì âîñêëèöàíèåì. ‚ñêîðå îíè èñ÷åçëè!

--€ôàçàë, ïîæàëóéñòà, âåðíè ìíå ÷àñû! Žíè äîðîãè ìíå, êàê
ïàìßòü!--åäíûé áàáó áûë ãîòîâ ðàñïëàêàòüñß.

åêîòîðîå âðåìß ìóñóëüìàíèí õðàíèë ñòîè÷åñêîå ìîë÷àíèå, à çàòåì
ñêàçàë:

--“ òåáß äîìà â æåëåçíîì ñåéôå ëåæàò ïßòüñîò ðóïèé. ðèíåñè èõ ìíåô, è
ß ñêàæó òåáå, ãäå íàéòè ÷àñû.

àñòðîåííûé áàáó íåìåäëåííî îòïðàâèëñß äîìîé. ‘êîðî îí âåðíóëñß è
âðó÷èë €ôàçàëó òðåáóåìóþ ñóììó.

--îéäè íà ìîñòèê îêîëî òâîåãî äîìà,--ñêàçàë ôàêèð,--êðèêíè •àçðàòó,
÷òîáû îí ïðèíåñ òåáå ÷àñû è öåïü.

àáó âûëåòåë èç êîìíàòû. ‚åðíóëñß îí ñ óëûáêîé îáëåã÷åíèß; íî òåïåðü
íà íåì íå áûëî íèêàêèõ äðàãîöåííîñòåé.

--Šîãäà ß äàë •àçðàòó óêàçàííîå ðàñïîðßæåíèå,--çàßâèë îí,--÷àñû
øëåïíóëèñü â ìîþ ïðàâóþ ðóêó ïðßìî èç âîçäóõà. Œîæåòå áûòü óâåðåíû, ß
ñïðßòàë ìîþ íàñëåäñòâåííóþ äðàãîöåííîñòü â ñåéô ïåðåä òåì, êàê âíîâü
ïðèñîåäèíèòüñß ê âàøåé êîìïàíèè.

„ðóçüß àáó, ñòàâøèå ñâèäåòåëßìè åãî òðàãèêîìè÷åñêîãî âûêóïà çà ÷àñû,
ãëßäåëè íà ôàêèðà ñ óïðåêîì. ’îò îáðàòèëñß ê íèì, æåëàß èõ óñïîêîèòü:

--îæàëóéñòà, ñêàæèòå, êàêîé âû õîòèòå íàïèòîê. •àçðàò äîñòàíåò åãî.

Œíîãèå ïîïðîñèëè ìîëîêà, êîå-êòî--ôðóêòîâûõ ñîêîâ; ß íå óäèâèëñß,
êîãäà èçíåðâíè÷àâøèéñß áàáó ïîòðåáîâàë âèñêè. Œóñóëüìàíèí îòäàë
ïðèêàç: ïîñëóøíûé •àçðàò ïðèñëàë çàïå÷àòàííûå ñîñóäû, êîòîðûå ñî
ñòóêîì óïàëè íà ïîë èç âîçäóõà. Šàæäûé íàøåë çàêàçàííûé èì íàïèòîê.

—åòâåðòîå ÷óäî ýòîãî äíß îêàçàëîñü, íåñîìíåííî, ïðèßòíî íàøåìó
õîçßèíó: €ôàçàë ïðåäëîæèë óñòðîèòü óãîùåíèå â îäèí ìèã!

--„àâàéòå çàêàæåì ñàìûå äîðîãèå áëþäà,--ïðåäëîæèë íàñóïèâøèéñß
áàáó.--Ÿ õî÷ó õîðîøî ïîåñòü çà ñâîè ïßòüñîò ðóïèé. ˆ ïóñòü âñå áóäåò
ïîäàíî íà çîëîòîé ïîñóäå.

Šîãäà êàæäûé èç ïðèñóòñòâóþùèé ñäåëàë ñâîé çàêàç, ôàêèð îáðàòèëñß ê
íåèñòîùèìîìó •àçðàòó. îñëåäîâàë ãðîìêèé ñòóê; îòêóäà-òî ñòàëè
îïóñêàòüñß ïðßìî ê íàøèì íîãàì çîëîòûå áëþäà, íàïîëíåííûå ïðåâîñõîäíî
ïðèãîòîâëåííîé êàððè, ãîðß÷èìè ëó÷è è ôðóêòàìè, ñåçîí êîòîðûõ óæå
äàâíî ïðîøåë. “ãîùåíèå áûëî âåëèêîëåïíûì. èðøåñòâî äëèëîñü ÷àñ, à
çàòåì ìû íà÷àëè âûõîäèòü èç êîìíàòû. ‚äðóã ïîñëûøàëñß ñèëüíåéøèé øóì,
ïîõîæèé íà òîò, êîòîðûé áûâàåò, êîãäà áëþäà ñîáèðàþò è ñòàâßò äðóã íà
äðóãà. Œû îáåðíóëèñü è çàñòûëè â èçóìëåíèè! ‚ êîìíàòå óæå íå áûëî
íèêàêèõ ñëåäîâ ñâåðêàþùèõ çîëîòû áëþä è îñòàòêîâ ïèðøåñòâà!"

--ƒóðóäæè,--ïðåðâàë ß ðàññêàç,--íî åñëè €ôàçàë ìîã òàê ëåãêî
ïðîèçâîäèòü çîëîòûå áëþäà, òî çà÷åì æå îí ïðèñâàèâàë ÷óæóþ
ñîáñòâåííîñòü?

--”àêèð íå áûë äóõîâíî ðàçâèò,--îáúßñíèë ˜ðè žêòåøâàð.--Ží îáëàäàë
íåêîòîðûìè òåõíè÷åñêèìè ïðèåìàìè éîãè, è ýòî äàâàëî åìó äîñòóï ê
àñòðàëüíîìó ïëàíó, ãäå ëþáîå æåëàíèå íåìåäëåííî ìàòåðèàëèçóåòñß.
ëàãîäàðß âëàñòè íàä àñòðàëüíûì ñóùåñòâîì, •àçðàòîì, ìóñóëüìàíèí
äåéñòâèåì ìîãó÷åé âîëè ìîã âûçâàòü èç ýôèðíîé æýíåðãèè àòîìû ëþáîãî
ïðåäìåòà. î ïðîèçâîäèìûå àñòðàëüíî ïðåäìåòû èìåþò íåóñòîé÷èâóþ
ñòðóêòóðó; èõ íåëüçß ñîõðàíßòü äëèòåëüíîå âðåìß /4/. €ôàçàë âñå åùå
ñòðåìèëñß ê ïðèîáðåòåíèþ ìèðñêîãî áîãàòñòâà, êîòîðîå, õîòß è äîñòàåòñß
ñ áîëüøèì òðóäîì, âñå æå îòëè÷àåòñß áîëåå íåçàâèñèìûì è äëèòåëüíûì
ñóùåñòâîâàíèåì.

--Žíî èíîãäà òîæå íåïðåäâèäåííî è÷åçàåò,--çàñìåßëñß ß.

--€ôàçàë íå áûë ÷åëîâåêîì. ïîñòèãøèì îãà,--ïðîäîëæàë
ó÷èòåëü.--—óäåñà, ïîñòîßííûå è áëàãîòâîðíûå ïî ñâîåé ïðèðîäå
ñîâåðøàþòñß èñòèííûìè ñâßòûìè, èáî îíè íàñòðàèâàþò ñåáß ñîçâó÷íî
âñåìîãóùåìó ’âîðöó. €ôàçàë áûë âñåãî-íàâñåãî ïðîñòûì ÷åëîâåêîì ñ
ðåä÷àéøåé ñïîñîáíîñòüþ ïðîíèêàòü â áîëåå òîíêèå ñôåðû áûòèß. êóäà
ïîïàäàþò òîëüêî ïîñëå ñìåðòè.

--’åïåðü ìíå âñå ïîíßòíî, ãóðóäæè. Œèðñêèå áëàãà òàêæå ïðåäñòàâëßþòñß
ïðèâëåêàòåëüíûìè.

“÷èòåëü ñîãëàñèëñß ñî ìíîé.

--îñëå òîãî ß íèêîãäà áîëüøå íå âèäåë €ôàçàë-õàíà, íî ÷åðåç íåñêîëüêî
ëåò áàáó ïðèíåñ ìíå ãàçåòíûé ëèñò ñ ïîêàßíèåì ìóñóëüìàíñêîãî ôàêèðà.
Žòòóäà ß è óçíàë òîëüêî ÷òî ðàññêàçàííûé òåáå ôàêò î ðàííåì ïîñâßùåíèè
€ôàçàëà èíäèéñêèì ãóðó.

‚ ïåðåñêàçå ˜ðè žêòåøâàðà ãëàâíîå ñîäåðæàíèå îïóáëèêîâàííîãî äîêóìåíòà
ñâîäèëîñü ê ñëåäóþùåìó:

"Ÿ, €ôàçàë-õàí, ïèøó ýòè ñòðîêè â çíàê ðàñêàßíèß è äëß ïðåäóïðåæäåíèß
òì, êòî ñòðåìèòñß ê îáëàäàíèþ ÷óäåñíûìè ñèëàìè. ‚ òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ß
íåïðàâèëüíî óïîòðåáëßë çàìå÷àòåëüíûå ñïîñîáíîñòè. Ÿ áûë îïüßíåí
ýãîèçìîì. Ÿ ñ÷èòàë, ÷òî ñòîþ âûøå îáû÷íûõ çàêîíîâ ìîðàëè. î â êîíöå
êîíöîâ íàñòóïèë äåíü ðàñïëàòû.

åäàâíî íà îäíîé èç äîðîã çà Šàëüêóòòîé ß ïîâñòðå÷àëñß ñ êàêèì-òî
ñòàðèêîì. ‘ òðóäîì êîâûëßß ïî äîðîãå, îí íåñ â ðóêàõ áëåñòßùèé
ïðåäìåò, êàçàâøèéñß çîëîòûì. Žùóòèâ â ñåðäöå æàäíîñòü, ß îáðàòèëñß ê
íåìó:

--Ÿ--€ôàçàë-õàí, âåëèêèé ôàêèð. —òî ýòî ó òåáß?

--òîò çîëîòîé øàðèê--ìîå åäèíñòâåííîå áîãàòñòâî; îí íå ìîæåò
ïðåäñòàâëßòü öåííîñòü äëß ôàêèðà. “ìîëßþ òåáß, ãîñïîäèí, èçëå÷è ìîþ
õðîìîòó!

ðèêîñíóâøèñü ê øàðèêó, ß çàøàãàë ïðî÷ü, íå îòâåòèâ íà åãî ñëîâà.
‘òàðèê çàêîâûëßë çà ìíîé:

--Œîå çîëîòî èñ÷åçëî!

Ÿ íå îáðàùàë âíèìàíèß íà åãî êðèê; íî âäðóã îí çàãîâîðèë ìîùíûì
ãîëîñîì, êîòîðûé çàçâó÷àë òàê ñòðàøíî â åãî äðßõëîì òåëå:

--’û íå óçíàåøü ìåíß?

Ÿ ëèøèëñß äàðà ðå÷è; ìåíß îõâàòèë óæàñ îò òîãî, ÷òî ß îáíàðóæèë: ýòîò
íåâçðà÷íûé ñòàðûé êàëåêà áûë íå êòî èíîé, êàê òîò ñàìûé âåëèêèé
ñâßòîé, êîòîðûé ìíîãî ëåò íàçàä ïîñâßòèë ìåíß â íàóêó éîãè. Ží
âûïðßìèëñß, åãî òåëî ìãíîâåííî ñòàëî êðåïêèì è þíûì.

--’àê âîò îíî ÷òî!--“÷èòåëü óñòðåìèë íà ìåíß ñâåðêàþùèé âçîð.--Ÿ âèæó
ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè, ÷òî òû ïîëüçóåøüñß ñâîèìè ñèëàìè íå äëß òîãî,
÷òîáû ïîìîãàòü ñòðàæäóùèì: òû êàê ïðîñòîé âîð ãðàáèøü îêðóæàþùèõ
ëþäåé. Ÿ ëèøàþ òåáß òâîèõ ñêðûòûõ ñïîñîáíîñòåé, è òåïåðü •àçðàò
îñâîáîæäåí îò òâîåé âëàñòè. îëüøå òû íå áóäåøü âñåëßòü óæàñ â ñåðäöà
áåíãàëüöåâ.

åñïîêîéíûì ãîëîñîì ß ïîçâàë •àçðàòà. Žäíàêî âïåðâûå çà âñå âðåìß îí
íå ïîßâèëñß ïåðåä ìîèì âíóòðåííèì âçîðîì. î ââíåçàïíî ïåðåäî ìíîé
èñ÷åçëà çàâåñà òüìû, è ß ßâñòâåííî îùóòèë âñþ êîùóíñòâåííîñòü ìîåé
æèçíè.

--“÷èòåëü, ß áëàãîäàðþ âàñ çà òî, ÷òî âû ïðèøëè è ðàññåßëè ìîå ñòîëü
äîëãîå çàáëóæäåíèå,--ðûäàß, ß ñêëîíèëñß ó íîã ãóðó.--Ÿ îáåùàþ âàì
îòêàçàòüñß îò âñåõ ìîèõ ìèðñêèõ ÷åñòîëþáèâûú çàìûñëîâ. Ÿ óäàëþñü â
ãîðû äëß óåäèíåííûõ ìåäèòàöèé è ðàçìûøëåíèé î îãå. Ÿ íàäåþñü, ÷òî
ñìîãó èñêóïèòü ìîå äóðíîå ïðîøëîå.

“÷èòåëü âçãëßíóë íà ìåíß ñ ìîë÷àëèâûì ñîñòðàäàíèåì.

--Ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî òû èñêðåíåí,--ñêàçàë îí íàêîíåö.--‡à òâîè ïðåæíèå
ãîäû ñòðîãîãî ïîâèíîâåíèß è íûíåøíåå ðàñêàßíèå ß îêàæó òåáå îäíî
áëàãîäåßíèå. ‚ñå ïðî÷èå òâîè ñèëû óæå èñ÷åçëè; íî êîãäà òû áóäåøü
íóæäàòüñß â ïèùå èëè îäåæäå, òû âñå åùå ñìîæåøü âûçâàòü •àçðàòà, è îí
óäîâëåòâîðèò òâîè ïîòðåáíîñòè. îñâßòè ñåáß âñåöåëî èñêàíèßì
áîæåñòâåííîãî â ãîðíîì óåäèíåíèè.

‡àòåì ìîé ó÷èòåëü èñ÷åç, è ß îñòàëñß íàåäèíå ñî ñâîèìè ñëåçàìè è
ðàçìûøëåíèßìè. ðîñòè, ìèð! Ÿ îòïðàâëßþñü èñêàòü ïðîùåíèß Šîñìè÷åñêîãî
ëàæåíñòâà! /5/.

ðèìå÷àíèß ê ãëàâå 18

/1/ Œóñóëüìàíñêèé éîãèí; àðàáñêîå ñëîâî "ôàêèð" îçíà÷àåò "áåäíßê".
åðâîíà÷àëüíî îíî îòíîñèëîñü ê äåðâèøàì, äàâøèì îáåò íèùåòû.

/2/ îçæå îòåö ðàññêàçûâàë ìíå, ÷òî è åíãàë-àãïóðñêàß
æåëåçíîäîðîæíàß êîìïàíèß, ãäå îí ðàáîòàë, ñòàëà æåðòâîé €ôàçàë-õàíà.

/3/ Ÿ íå ìîãó ïðèïîìíèòü èìåíè äðóãà ˜ðè žêòåøâàðà è äîëæåí çàûâàòü
åãî ïðîñòî "áàáó".

/4/ ’î÷íî òàê æäå, êàê è ìîé ñåðåáðßíûé àìóëåò, âñßêèé ïðåäìåò,
ñîçäàííûé íà àñòðàëüíîì ïëàíå, â êîíöå êîíöîâ èñ÷åçàåò íà çåìëå. ‘ì.
îïèñàíèå àñòðàëüíîãî ìèðà â ãëàâå 43.

/5/ ðåäàííûå âñåõ ðåëèãèé äîñòèãàþò áîãîïîçíàíèß ÷åðåç ïðîñòóþ
êîíöåïöèþ Šîñìè÷åñêîãî ëàæåíñòâà (Šîñìè÷åñêîãî
âîçëþáëåííîãî--âîçëþáëåííóþ, ðåä.) ‚ñëåäñòâèå òîãî, ÷òî €áñîëþò--íè
ãóíà, "áåç êà÷åñòâ", "€ñèíòüß" "íåïîñòèæèì" ÷åëîâå÷üè äóìû è òîìëåíèß
ïåðñîíèôèöèðîâàëè …ãî, êàê ‚ñåëåíñêóþ Œàòü. î òåðìèíîëîãèè èíäóèçìà
„æàãàíìàòðè, "îæåñòâåííàß Œàòü Œèðà" èìååò ðàçíûå èìåíà (Šàëè, „óðãà,
àðâàòè, “ìà, —àíäè, ƒàóðè, ‘àòè, „åâè) îòðàæàþùèå ðàçíûå ôóíêöèè. îã
èëè ˜èâà â …ãî àðà, èëè òðàíñóåíäåíòàëüöîì àñïåêòåèíåðòåí ïðè
òâîðåíèè. …ãî øàêòè (ýíåðãèß, äåßòåëüíàß ìîùü) íèñõîäßùàß ê …ãî
"ñóïðóãàì"--ïðîèçâîäèòåëüíûì "æåíñêèì" ñèëàì, ðåàëèçóþùèì êîñìè÷åñêèå
ïðîöåññû. ‘î÷åòàíèå ëè÷íîãî òåèçìà è ôèëîñîôèè €áëîëþòà--äðåâíåå
äîñòèæåíèå èíäèéñêîé ìûñëè. òî "ïðèìèðåíèå ïðîòèâîïîëîæíîñòåé" â XI
âåêå áëåñòßùå òîëêîâàë àìàíóß, "ïðèíöàñêåòèçìà", ó÷èâøèé, ÷òî õàêòè
(ïðåäàííîñòü) è äæèàíà (ìóäðîñòü) â ñóùíîñòè îäíî è òîæå.

ƒëàâà 19. “÷èòåëü, íàõîäßñü â Šàëüêóòòå, ïîßâëßåòñß â ‘åðàìïóðå

--Œåíß ÷àñòî îäîëåâàþò àòåèñòè÷åñêèå ñîìíåíèß, à èíîãäà ìó÷èòåëüíî
âîëíóåò âîïðîñ: ðàçâå íå ìîãóò  ó äóøè ñóùåñòâîâàòü ñêðûòûå
âîçìîæíîñòè? àçâå ÷åëîâåê íå óêëîíßåòñß îò ñâîåãî èñòèííîãî
ïðåäíàçíà÷åíèß. íå èññëåäóß èõ?

òè ñëîâà „àéäæèí àáó, ìîåãî ñîæèòåëß ïî ïàíñèîíó àíòõè, áûëè
âûçâàíû ìîèì ïðèãëàøåíèåì âñòðåòèòüñß ñ ãóðó.

--˜ðè žêòåøâàð ïîñâßòèò òåáß â êðèéà-éîãó,--îòâå÷àë ß.--Žíà æå
óñïîêîèò âîëíåíèß óìà, âûçâàííûå äâîéñòâåííîñòüþ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû;
îíà ïðèíåñåò òåáå áîæåñòâåííóþ âíóòðåííþþ óâåðåííîñòü.

‚ òîò æå âå÷åð „àéäæèí ïðèøåë ñî ìíîé â àøðàì. ‚ ïðèñóòñòâèè ó÷èòåëß
ìîé äðóã ïîëó÷èë òàêîé äóõîâíûé ìèð, ÷òî ñêîðî ñäåëàëñß ïîñòîßííûì
ïîñåòèòåëåì àøðàìà.

Œåëî÷íûå çàíßòèß ïîâñåäíåâíîé æèçíè íå óäîâëåòâîðßþò íàøèõ ãëóáî÷àéøèõ
ïîòðåáíîñòåé; èáî ÷åëîâåê îùóùàåò âðîæäåííûé ãîëîä, êîòîðû ìîæíî
óòîëèòü ëèøü ìóäðîñòüþ. ‘ëîâà ˜ðè žêòåøâàðà âäîõíîâèëè „àéäæèâà íà
ïîïûòêó íàéòè âíóòðè ñåáß áîëåå ðåàëüíóþ ñóùíîñòü, íåæåëè
ïîâåðõíîñòíîå "ß", ïîäâåðæåííîå ïåðåâîïëîùåíèßì.

’àê êàê ìû ñ „àéäæèíîì ó÷èëèñü âìåñòå íà êóðñå, ãîòîâèâøåì áàêàëàâðîâ
ïðè ñåðàìïóðñêîì êîëëåäæå, ïðè ïðèâûêëè îòïðàâëßòüñß âìåñòå â àøðàì,
ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèß çàíßòèé. —àñòî ìû âèäåëè, êàê ˜ðè žêòåøâàð, ñòîß
íà áàëêîíå òðåòüåãî ýòàæà, ïðèâåòñòâóåò íàñ óëûáêîé.

Žäíàæäû äíåì Šàíàé, þíûé îáèòàòåëü àøðàìà, âñòðåòèë íàñ ó äâåðåé
íåóòåøèòåëüíîñòüþ íîâîòüþ:

--“÷èòåëß íåò, åãî ñðî÷íî âûçâàëè â Šàëüêóòòó.

à ñëåäóþùèé äåíü ß ïîëó÷èë îò ãóðó îòêðûòêó: "‚ûåçæàþ èç Šàëüêóòòû â
ñðåäó óòðîì,--ïèñàë îí.--‚ñòðå÷àé ìåíß â äåâßòü óòðà íà ‘åðàìïóðñêîé
ñòàíöèè; âîçüìè ñ ñîáîé „àéäæèíà".

î â ñðåäó óòðîì, îêîëî ïîëîâèíû äåâßòîãî, â ìîåì óìå âñïûõíóëî
òåëåïàòè÷åñêîå ñîîáùåíèå ˜ðè žêòåøâàðà: "Ÿ çàäåðæèâàþñü, íå âñòðå÷à