í âåë ñåìåéíóþ æèçíü ïî
ðàñïîðßäêó, óñòàíîâëåííîìó ‚åäàìè, ñ ðåãóëßðíûìè öåðåìîíèàëàìè
ïîêëîíåíèß, äåëàìè ìèëîñåðäèß è èçó÷åíèåì ñâßùåííîãî ïèñàíèß.
‘ïðàâåäëèâûé è îòêðîâåííûé, îí, îäíàêî, íå èãíîðèðîâàë áëàãîòâîðíîãî
ïîòîêà èäåé ñîâðåìåííîñòè.

Œàëåíüêèé ‹àõèðè áðàë óðîêè •èíäè è “ðäó â åíàðåñå, â ó÷åáíûõ
ãðóïïàõ. Ží èçó÷àë ñàíñðèêò, áåíãàëè, ôðàíöóçñêèé è àíãëèéñêèé ßçûêè.
ƒîòîâßñü ê òùàòåëüíîìó èçó÷åíèþ ‚åäû, þíûé éîãèí âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà
äèñêóññèßìè íà òåìû ñâßùåííûõ ïèñàíèé, êîòîðûå âåëè ó÷åíûå áðàõìàíû, â
òîì ÷èñëå ïàíäèò ïî èìåíè àã õàòà èç Œàõðàòòà.

˜üßìà —àðàí áûë äîáðûì, ìßãêèì è õðàáðûì þíîøåé; åãî ëþáèëè âñå
òîâàðèùè. Žáëàäàß ïðàâèëüíûì òåëîñëîæåíèåì, çäîðîâüåì è ñèëîé, îí
ïðåêðàñíî ïëàâàë, îòëè÷àëñß ôèçè÷åñêîé ñèëîé è ëîâêîñòüþ.

‚ 1846 ãîäó ˜üßìà —àðàí ‹àõèðè æåíèëñß íà ˜ðèìàòè Šàøè Œîíè, äî÷åðè
˜ðè „åáíàðàßí ‘àíüßëà. Žáðàçöîâàß èíäèéñêàß õîçßéêà, Šàøè Œîíè
ðàäîñòíî âûïîëíßëà ñâîè äîìàøíèå îáßçàííîñòè, ñëóæèëà ãîñòßì è áåäíûì.
ˆõ ñîþç áûë áëàãîñëîâëåí äâóìß ñûíîâüßìè è äâóìß äî÷åðßìè. ‚ âîçðàñòå
äâàäöàòè òðåõ ëåò, â 1651 ãîäó ‹àõèðè Œàõàñàéà çàíßë ïîñò áóõãàëòåðà
âîåííî-èíæåíåðíîãî äåïàðòàìåíòà áðèòàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. ‡à âðåìß
ñëóæáû îí ïîëó÷èë ìíîãî ïîâûøåíèé. ’àêèì îáðàçîì, îí íå òîëüêî äîñòèã
ñîâåðøåíñòâà ïåðåä ‹èêîì ‚ñåâûøíåãî, íî òàêæå äîáèëñß óñïåõà â
íåáîëüøîé ÷åëîâå÷åñêîé äðàìå, ãäå îí èãðàë ñêðîìíóþ ðîëü êîíòîðñêîãî
ñëóæàùåãî.

åñêîëüêî ðàç ‚îåííûé äåïàðòàìåíò ïåðåâîäèë ‹àõèðè Œàõàñàéà â ñâîè
îòäåëåíèß â ƒàçèïóðå, Œèðüßïóðå, àéíè ’àë, „àíàïóðå è åíàðåñå. îñëå
ñìåðòè îòöà ìîëîäîé ÷åëîâåê âçßë íà ñåáß îòâåòñòâåííîñòü çà âñåõ
÷ëåíîâ ñåìüè.  Ží êóïèë äëß íèõ äîì â ãëóõîì ïðåäìåñòüå
åíàðåñà--ƒàðóäåøâàë Œîøóëëà.

à òðèäöàòü òðåòüåì ãîäó åãî æèçíè îñóùåñòâèëîñü òî, äëß ÷åãî îí
âîïëîòèëñß íà çåìëå. Žêîëî àíèêõåòà, â ƒèìàëàßõ ‹àõèðè Œàõàñàéà
âñòðåòèë ñâîåãî âåëèêîãî ãóðó àáàäæè è ïîëó÷èë îò íåãî ïîñâßùåíèå ê
êðèéà-éîãó.

îñëåäíåå ñîáûòèå îêàçàëîñü çíàìåíàòåëüíûì íå òîëüêî äëß ‹àõèðè
Œàõàñàéà: îíî ñòàëî ñ÷àñòëèâûì äíåì äëß âñåãî ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà.
‡àòåðßííîå èëè íàäîëãî èñ÷åçíóâøåå èñêóññòâî âûñøåé éîãè áûëî âíîâü
âûâåäåíî íà ñâåò.

Šàê ìàòü ƒàíãà ïî ëåãåíäå äàëà ñâîé áîæåñòâåííûé ëîòîê èññîõøåìó
ïîäâèæíèêó õàãèðàòõó, òàê è íåáåñíûé ïîòîê Šðèéà õëûíóë èç òàéíûõ
îáèòåëåé ƒèìàëàåâ â çàïûëåííûå õèæèíû ëþäåé.

ðèìå÷àíèå ê ãëàâå 32.

/1/ ˆîàíí XI, 1, 4.

/2/ ˆìß áîãà ñìåðòè.

/3/ óêâàëüíî "âåðõîâíàß äóøà".

/4/ ûòèå XVII, 23--32.

/5/ Žäíà èç èïîñòàñåé ‚åðõîâíîé ’ðîèöû--ðàõìà, ‚èøíó,
˜èâà--óíèâåðñàëüíûå ôóíêöèè êîòîðûõ, ñîîòâåòñòâåííî,--òâîðåíèå,
ñîõðàíåíèå è ðàçðóøåíèå--‚îññòàíîâëåíèå, ˜èâà (èíîãäà ‘èâà)
ïðåäñòàâëåí â ìèôîëîãèè êàê ƒîñïîäü Žòðå÷åíèß, îí ïîßâëßåòñß â
âèäåíèßõ ñâîèì ïðåäàííûì ïîä ðàçíûìè àñïåêòàìè, òàêèìè êàê Œàõàäåâà,
äëèííîâîëîñûé €ñêåò, èëè íàòàðàäæà, êîñìè÷åñêèé òàíöîð.

ƒëàâà 33. àáàäæè, éîãèí-•ðèñòîñ ñîâðåìåííîé ˆíäèè.

“òåñû ñåâåðíûõ ƒèìàëàåâ îêîëî àäðèíàðàéàíà è ñåé÷àñ åùå îñâßùåíû
æèçíåííûì ïðèñóòñòâèåì àáàäæè, ãóðó ‹àõèðè Œàõàñàéà. òîò
ñêðûâàþùèéñß â óåäèíåíèè ó÷èòåëü â òå÷åíèå ñîòåí, à, ìîæåò áûòü, è
òûñß÷ ëåò íå ìåíßåò ñâîþ ôèçè÷åñêóþ ôîðìó. åññìåðòíûé
àáàäæè--àâàòàðà. òî ñàíñêðèòñêîå ñëîâî îçíà÷àåò "íèñõîæäåíèå"--îò
êîðíåé "àâà", èëè "âíèç", è "òðè", èëè "ïåðåõîäèòü". ‚ èíäèéñêèõ
ïèñàíèßõ ñëîâî àâàòàðà èìååò ñìûñë "ñõîæäåíèå áîæåñòâå6ííîãî âî
ïëîòü".

"„óõîâíîå ñîñòîßíèå àáàäæè íàõîäèòñß âíå ÷åëîâå÷åñêîãî
ðàçóìåíèß,--ðàçúßñíèë ìíå ˜ðè žêòåøâàð.--‡àòóìàíåííûé âçîð ÷åëîâåêà íå
â ñîñòîßíèè ïðîíèêíóòü ê åãî òðàíñöåíäåíòàëüíîé çâåçäå. ˆ ïîòîìó
òùåòíû ëþáûå ïîïûòêè îïèñàòü òàêîå ñîñòîßíèå: îíî íåïîñòèæèìî".

“ïàíèøàäû ñîäåðæàò òùàòåëüíóþ êëàññèôèêàöèþ êàæäîé ñòàäèè äóõîâíîãî
ïðîäâèæåíèß. "‘èääõà", èëè "ñîâåðøåííîå ñóùåñòâî" ïðîãðåññèðóåò ê
ñîñòîßíèþ "èâàíìóãòà", "ïàðàíìóêòà"--"âûñøàß ñâîáîäà"--ïîëíàß âëàñòü
íàä ñìåðòüþ. îñëåäíèé ïîëíîñòüþ îñâîáîäèëñß èç-ïîä ðàáñòâà ìàéè è åå
öèêëîâ ïåðåâîïëîùåíèé. îýòîìó ïàðàíìóêòà ðåäêî âîçâðàùàåòñß â
ôèçè÷åñêîå òåëî; à åñëè îí äåëàåò ýòî, òî îí--àâàòàð, áîæåñòâåííî
èçáðàííûé ïîñðåäíèê, ïåðåäàþùèé íà çåìëþ âûñî÷àéøåå áëàæåíñòâî. €âàòàð
íå ïîä÷èíåí äåéñòâèþ âñåîáùèõ çàêîíîâ âñåëåííîé; åãî ÷èñòîå òåëî,
âèäèìîå êàê ñâåòëûé îáðàç, ñâîáîäíî îò êàêîãî áû òî íè áûëî äîëãà
ïåðåä ïðèðîäîé. ‘ëó÷àéíûé âçîð ìîæåò è íå íàéòè íè÷åãî íåîáû÷íîãî â
òåëåñíîé ôîðìå àâàòàðà, íî èíîãäà îêàçûâàåòñß, ÷òî îíà íå îòáðàñûâàåò
òåíè è íå îñòàâëßåò îòïå÷àòêà íà çåìëå. ‘óùåñòâóþò âíåøíèå
ñèìâîëè÷åñêèå ïðèçíàêè âíóòðåííåé ñâîáîäû îò òüìû è îêîâ ìàòåðèè.
’îëüêî òàêîé áîãî÷åëîâåê çíàåò èñòèíó, ñòîßùóþ ïî òó ñòîðîíó
âçàèìîîòíîøåíèé æèçíè è ñìåðòè. Žìàð •àéàì, ãîâîðèò î òàêîì
îñâîáîæäåíèè ÷åëîâåêà â ñâîåì áåññìåðòíîì "óáàéàòå":

Ž íåèçáûâíàß ‹óíà ìîåé îòðàäû!

‚îñõîäèò Œåñßö âíîâü íàä íàøèì ‘àäîì,

î òùåòíî ñòàíåò îí ïîòîì, âçîéäß,

ˆñêàòü ìåíß çà ýòîþ îãðàäîé /1/.

‡äåñü "íåèçáûâíàß ‹óíà ìîåé îòðàäû"--ýòî îã, âå÷íàß îëßðíàß ‡âåçäà,
íèêîãäà íå óñòàðåâàþùàß. "Œåñßö", êîòîðûé "âîñõîäèò âíîâü íàä íàøèì
ñàäîì"--ýòî âíåøíèé êîñìîñ, îáðå÷åííûé íà áåñïðåñòàííîå âîçâðàùåíèå.
òè öåïè èñ÷åçëè, êîãäà ïåðñèäñêèé ßñíîâèäåö îñóùåñòâèë
ñàìîðåàëèçàöèþ. "î òùåòíî ñòàíåò îí ïîòîì, âçîéäß, èñêàòü ìåíß çà
ýòîþ îãðàäîé". Šàêîå êðóøåíèå íàäåæäû íåèñòîâîé ‚ñåëåííîé èç-äà ßâíîé
îïëîøíîñòè!

•ðèñòîñ âûðàçèë ñâîþ ñâîáîäó äðóãèìè ñëîâàìè: "’îãäà îäèí êíèæíèê
ïîäîøåë, ñêàçàë åìó: "“÷èòåëü! Ÿïîéäó çà òîáîþ, êóäà áû ’û íè ïîøåë. ˆ
ãîâîðèò ˆèñóñ: ëèñèöû èìåþò íîðû, è ïòèöû íåáåñíûå--ãíåçäà; à ‘ûí
—åëîâå÷åñêèé íå èìååò ãäå ïðèêëîíèòü ãîëîâó" /2/. ˆáî ìîæíî ëè â
äåéñòâèòåëüíîñòè ñëåäîâàòü çà •ðèñòîì, îäàðåííûì âåçäåñóùèì ûòèåì,
èíà÷å êàê âî âñåîõâàòûâàþùåì äóõå?

Šðèøíà, àìà, óääà è àòàíäæàëè áûëè â ÷èñëå ìíîãèõ àâàòàð ˆíäèè.
‡íà÷èòåëüíàß ïîýòè÷åñêàß ëèòåðàòóðà âîçíèêëà âîêðóã €ãàñòè, àâàòàðà,
þæíîé ˆíäèè. Ží ñîâåðøèë ìíîæåñòâî ÷óäåñ â ñâîåé æèçíè è âî âðåìåíà
õðèñòèàíñêîé ýðû ñ÷èòàåòñß, ÷òî îí æèâåò â ôèçè÷åñêîì òåëå è ïî ñåé
äåíü.

Œèññèß àáàäæè â ˆíäèè çàêëþ÷àåòñß â ïîìîùè ïðîðîêàì ïðè îñóùåñòâëåíèè
èìè áîæüåãî ïðîìûñëà. ’àêèì îáðàçîì, îí, ïî êëàññèôèêàöèè ïèñàíèé,
ßâëßåòñß Œàõàâàòàðîé (‚åëèêèì €âàòàðîé). “òâåðæäàþò, ÷òî îí äàë
ïîñâßùåíèå éîãè ˜àíêàðå /3/, íåñðàâíåííîìó èäíèéñêîìó ôèëîñîôó, à
òàêæå Šàáèðó, èçâåñòíîìó ñðåäíåâåêîâîìó ãóðó. ƒëàâíûì åãî ó÷åíèêîì â
äåâßòíàäöàòîì ñòîëåòèè áûë, êàê ìû çíàåì, ‹àõèðè Œàõàñàéà, âîçðîäèâøèé
óòðà÷åííîå èñêóññòâî Šðèéà.

Œàõàâàòàð âñåãäà â îáùåíèè ñ •ðèñòîì; âìåñòå îíè øëþò âèáðàöèè
îñâîáîæäåíèß è èñêóïëåíèß, ïëàíèðóþò äóõîâíóþ òåõíèêó ñïàñåíèß äëß
äàííîé ýïîõè. ’ðóä ýòèõ äâóõ ïîëíîñòüþ ïðîñâåòëåííûõ ó÷èòåëåé, îäèí èç
êîòîðûõ â òåëå, à äðóãîé áåç íåãî, çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òîáû
âäîõíîâëßòü íàðîäû íà îòêàç îò âîéí, îò ðàññîâîé íåíàâèñòè,
ðåëèãèîçíîãî ñåêòàíñòâà è âðåäîíîñíîãî ìàòåðèàëèçìà. àáàäæè õîðîøî
îñâåäîìëåí î òåíäåíöèßõ ñîâðåìåííîñòè, â îñîáåííîñòè ïðîáåìàõ çàïàäíîé
öèâèëèçàöèè, è îí ïîíèìàåò íåîáõîäèìîñòü ðàñïðîñòðàíåíèß
ñàìîîñâîáîæäåíèß éîãè è íà ‡àïàäå, è íà ‚îñòîêå.

’î îáñòîßòåëüñòâî, ÷òî â èñòîðèè íåò óïîìèíàíèß î àáàäæè, íå äîëæíî
ñìóùàòü íàñ. ‚åëèêèé ó÷èòåëü íå ïîßâëßëñß îòêðûòî; íè â îäíîì
ñòîëåòèè. ‚ åãî ïëàíàõ íà òûñß÷åëåòèß íåò ìåñòà æàäîé ãëàñíîñòè,
èñêàæàäþùåé èñòèíó. îäîáíî ‘îäàòåëþ, åäèíñòâåííîé, íî áåçìîëâíîé
‘èëå, àáàäæè òðóäèòñß â ñêðîìíîé íåèçâåñòíîñòè.

‚åëèêèå ïðîðîêè, ïîäîáíûå •ðèñòó è Šðèøíå, ïðèõîäßò íà çåìëþ äëß
ñïåöèôè÷åñêîé è ýôôåêòíîé ðàáîòû, ˆ êàê òîëüêî îíà îêîí÷åíà, îíè
óäàëßþòñß ñ çåìëè. „ðóãèå æå àâàòàðû, òàêèå êàê àáàäæè, ñîâåðøàþò
ðàáîòó, êîòîðàß áîëüøå ñâßçàíà ñ ìåäëåííûì ýâîëþöèîííûì ðàçâèòèåì
÷åëîâå÷åñòâà, à íå ñ êàêèì-íèáóäü îäíèì âûäàþùèìñß èñòîðè÷åñêèì
ñîáûòèåì. òè ó÷èòåëß âñåãäà ñêðûâàþòñß îò ãðóáûõ âçîðîâ ïóáëèêè è
îáëàäàþò ñïîñîáíîñòüþ ïî ñâîåìó æåëàíèþ ñòàíîâèòüñß íåâèäèìûìè. î
ýòèì ïðè÷èíàì, à òàêæå è ïîòîìó, ÷òî îíè îáû÷íî òðåáóþò îò ñâîèõ
ó÷åíèêîâ íèêîìó íå ðàññêàçûâàòü î íèõ, ìíîãèå âûäàþùèåñß â äóõîâíîì
îòíîøåíèè ëè÷íîñòè îñòàþòñß íåèçâåñòíûìè ìèðó.þ à ñòðàíèöàõ ýòîé
êíèãè ß äàþ ëèøü íåìíîãèå íàìåêè íà æèçíü àáàäæè, ñîîáùàþ íåìíîãèå
ôàêòû, êîòîðûå, êàê í ïîëàãàåò, ïðèãîäíû äëß îáíàðîäîâàíèß è ñìîãóò
ïðèíåñòè íåêîòîðóþ ïîëüçó.

“ñòàíîâèòü êàêèå-ëèáî ôàêòû, ñòîëü äîðîãèå ñåðäöó èñòîðèêà, î ñåìüå
áàáàäæè èëè ìåñòå åãî ðîæäåíèß íèêîãäà íå óäàâàëîñü. Žáû÷íî îí
îáúßñíßåòñß íà õèíäè, îäíàêî ëåãêî ðàçãîâàðèâàåò è íà âñåõ ßçûêàõ
ìèðà. Ží ïðèíßë ïðîñòîå èìß àáàäæè /4/, ÷òî îçíà÷àåò "ïî÷èòàåìûé
îòåö".

“÷åíèêè ‹àõèðè Œàõàñàéà äàëè åìó è äðóãèå òèòóëû, âûðàæàþùèå ïî÷òåíèå,
à èìåííî: Œàõàìóíè àáàäæè Œàõàðàäæ (âûñî÷àéøèé ýêñòàòè÷åñêèé ñâßòîé),
Œàõàéîãèí (âåëè÷àéøèé èç éîãèíîâ), ’ðàíáàê àáà è ˜èâà àáà (òèòóëû
àâàòàð ˜èâû); ðàçâå èìååò çíà÷åíèå èìß äëß äîñòèãøåãî ïîëíîãî
ïðîñâåòëåíèß?

"Šîãäà áû ÷åëîâåê íå ïðîèçíåñ ñ ïî÷òåíèåì èìß àáàäæè,--ãîâîðèë ‹àõèðè
Œàõàñàéà,--ýòîò ïîäâèæíèê íåìåäëåííî ïðèâëåêàåò ê ñåáå äóõîâíîå
áëàãîñëîâåíèå".

’åëî åññìåðòíîãî ãóðó íå èìååò íèêàêèõ ïðèçíàêîâ âîçðàñòà; îí êàæåòñß
ìîëîäûì ÷åëîâåêîì íå ñòàðøå äâàäöàòè ïßòè ëåò, ñðåäíåãî ðîñòà è
òåëîñëîæåíèß, ñî ñâåòëîé êîæåé. …ãî ãëàçà òåìíû, ñïîêîéíû è íåæíû, à
äëèííûå áëåñòßùèå âîëîñû îòëèâàþò ìåäíûì öâåòîì. ðåêðàñíîå ñèëüíîå
òåëî àáàäæè èçëó÷àåò çàìåòíîå ñèßíèå. åîáû÷íî òî, ÷òî àáàäæè î÷åíü
ïîõîæ íà ‹àõèðè Œàõàñàéà. òî ñõîäñòâî êàçàëîñü ïîðàçèòåëüíûì, â
çðåëîì âîçðàñòå ‹àõèðè Œàõàñàéà ïîõîäèë íà îòöà àáàäæè, âûãëßäåâøåãî
þíîøåé.

‘âàìè Šåáàëàíàíäà, ìîé ñâßòîé ó÷èòåëü ñàíñêðèòà, ïðîâåë íåêîòîðîå
âðåìß â ƒèìàëàßõ ñ àáàäæè.

"åñðàâíåííûé ó÷èòåëü êî÷óåò â ãîðàõ ñ ìåñòà íà ìåñòî ñî ñâîåé
ãðóïïîé,--ðàññêàçûâàë Šåáàëàíàíäà.--åáîëüøàß ãðóïïà ñîïðîâîæäàþùèõ
åãî ëþäåé ñîñòîèò èç äâóõ âûñîêî ïðåäâèíóòûõ ó÷åíèêîâ-àìåðèêàíöåâ.
îñëå ïðåáûâàíèß â îäíîì ìåñòå â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè àáàäæè
ãîâîðèò: "„åðàíàíäà óòêàî" ("ñâåðíåì ïàëàòêè, ïîäíèìåì ïàëêè"). Ží
íîñèò ñ ñîáîé äàíäà, áàìáóêîâûé æåçë. …ãî ñëîâà ñëóæàò ñèãíàëîì ê
íåìåäëåííîìó ïåðåëåòó âñåé ãðóïïû â äðóãîå ìåñòî. î íå âñåãäà îí
ïîëüçóåòñß òàêèì ñïîñîáîì ïåðåìåùåíèß â àñòðàëüíîì ïëàíå; èíîãäà îí
ïåðåõîäèò ñ îäíîé âåðøèíû íà äðóãóþ ïåøêîì."

"àáàäæè ìîæíî óâèäåòü èëè óçíàòü òîëüêî òîãäà, êîãäà îí ñàì ýòîãî
æåëàåò. ˆçâåñòíî, ÷òî îí ïîßâëßëñß âî ìíîãèõ, ñëåãêà îòëè÷àþùèõñß
ôîðìàõ ïåðåä ðàâíûìè ó÷åíèêàìè. ˆíîãäà îí íîñèë óñû è áîðîäó, èíîãäà
áûë áåç íèõ. …ãî íåäîñòóïíîå ðàñïàäó òåëî íå íóæäàåòñß â ïèùå, ïîýòîìó
ó÷èòåëü åñò òîëüêî èçðåäêà. ‚ çíàê âåæëèâîñòè ïî îòíîøåíèè ê
ïîñåùàþùèì åãî ó÷åíèêàì îí èíîãäà ïðèíèìàåò ôðóêòû è ðèñ, ñâàðåííûé íà
ïîëîêå ñ òîïëåíûì ìàñëîì.

"Œíå èçâåñòíû äâà íåîáû÷íûõ ñëó÷àß èç æèçíè àáàäæè,--ïðîäîëæàë
Šåáàëàíàíäà.--Šàê-òî âå÷åðîì åãî ó÷åíèêè ñèäåëè âîêðóã áîëüøîãî
êîñòðà, ãîðåâøåãî â ñîîòâåòñòâèè ñ âåäè÷åñêîé òðàäèöèåé. åîæèäàííî
ãóðó ñõâàòèë ãîðßùóþ ãîëîâåøêó è ñëåãêà óäàðèë åþ ïî ãîëîìó ïëå÷ó
ó÷åíèêà, ñèäåâøåãî áëèæå ê îãíþ.

--ƒîñïîäèí, êàê ýòî æåñòîêî!--ñêàçàë ñ óïðåêîì ïðèñóòñòâîâàâøèé ïðè
ýòîì ‹àõèðè Œàõàñàéà.

--€ ðàçâå áûëî áû ëó÷øå, åñëè áû îí ñãîðåë íà òâîèõ ãëàçàõ ïî âåëåíèþ
ñâîåé ïðîøëîé êàðìû?--ˆ ñ ýòèìè ñëîâàìè àáàäæè ïîëîæèë ñâîþ
öåëèòåëüíóþ ðóêó íà îáåçîáðàæåííîå ïëå÷î ó÷åíèêà.--Ÿ îñâîáîäèë òåáß
ñåãîäíß îò ìó÷èòåëüíîé ñìåðòè. ‡àêîí êàðìû áûë óäîâëåòâîðåí òîé
íåáîëüøîé áîëüþ, êîòîðóþ òåáå ïðè÷èíèë îãîíü.

‚ äðóãîì ñëó÷àå ñâßùåííûé êðóæîê àáàäæè áûë ïîòðåâîæåí ïðèáûòèåì
ïîñòîðîííåãî ÷åëîâåêà. ’îò ñ ïîðàçèòåëüíîé ëåãêîñòüþ âñêàðàáêàëñß íà
ïî÷òè íåäîñòóïíûé óòåñ âáëèçè ëàãåðß ãóðó.

--ƒîñïîäèí, âû, äîëæíî áûòüò, âåëèêèé àáàäæè.--‹èöî ÷åëîâåêà
ñâåòèëîñü íåâûðàçèìûì ïî÷òåíèåì.--Ÿ íåñêîëêî ìåñßöåâ ðàçûñêèâàë âàñ.
“ìîëßþ âàñ ïðèíßòü ìåíß â ó÷åíèêè!

Šîãäà âåëèêèé ãóðó íå äàë íèêàêîãî îòâåòà, ÷åëîâåê ïðîìîëâèë; óêàçûâàß
íà ïðîïàñòü ïîä óñòóïîì, óñåßííóþ îòñðûìè âåðõóøêàìè ñêàë:

--…ñëè âû íå ïðèìåòå ìåíß, ß áðîøóñü âíèç ñ ýòîé ãîðû. †èçíü íå èìååò
äëß ìåíß íèêàêîé öåíû, åñëè ß íå ñìîãó äîáèòüñß âàøåãî âîäèòåëüñòâà ê
îæåñòâåííîìó.

--—òî æå, òîãäà áðîñàéñß,--áåçðàçëè÷íûì òîíîì ñêàçàë áàáàäæè.--Ÿ íå
ìîãó ïðèíßòü òåáß òàêèì, êàêîâ òû ñåé÷àñ.

—åëîâåê íåìåäëåííî áðîñèëñß âíèç ñ óòåñà. àáàäæè âåëåë ïîñòðßñåííûì
ó÷åíèêàì ïðèíåñòè òðóï íåèçâåñòíîãî. Šîãäà îíè âîçâðàòèëèñü ñ
èçóðîäîâàííûì òåëîì, ó÷èòåëü ïîëîæèë íà ìåðòâåöà ñâîþ ðóêó. ˆ ÷åëîâåê
îòêðûë ãëàçà, à çàòåì âñòàë è ïðîñòåðñß ïåðåä âñåìîãóùèì ãóðó.

--’åïåðü òû ãîòîâ äëß ó÷åíè÷åñòâà.--ƒëàçà àáàäæè ñ ëþáîâüþ ñèßëè
âîñêðåøåííîìó ó÷åíèêó.--’û ñìåëî âûäåðæàë òðóäíîå èñïûòàíèå. ‘ìåðòü
áîëüøå íå êîñíåòñß òåáß: òû ñòàë îäíèì èç íàñ è íàøåãî áåññìåðòíîãî
ñîîáùåñòâà.

îòîì îí ïðîèçíåñ îáû÷íóþ ôðàçó: "„åðà äàíäà óòõàî"--è âñß ãðóïïà
èñ÷åçëà ñ ãîðû".

€âàòàð æèâåò â ñôåðå âåçäåñóùåíî „óõà: äëß íåãî íå ñóùåñòâóåò
ðàññòîßíèé, è îí âñåãäà ñïîñîáåí îêàçàòüñß â ëþáîì íóæíîì åìó ìåñòå.
‹èøü îäíà ïðè÷èíà ïðîáóæäàåò àáàäæè èç âåêà â âåê ïîääåðæèâàòü ñâîþ
ôèçè÷åñêóþ ôîðìó; ýòî æåëàíèå ïîêàçàòü ÷åëîâå÷åñòâó íà ñâîåì
êîíêðåòíîì ïðèìåðå åãî ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè. …ñëè áû ëþäßì
íèêîãäà íå áûëî äàðîâàíî çðåëèùå âîïëîùåííîé îæåñòâåííîñòè, îíè
îñòàâàëèñü áû ïîä èãîì òßæêîé èëëþùèè ìàéè, èëëþùèè íåâîçìîæíîñòè
ïðåîäîëåòü ñâîþ ñìåðòíóþ ïðèðîäó.

ˆèñóñ ñ ñàìîãî íà÷àëà çíàë ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñîáûòèé ñâîåé æèçíè; è
îí ïðîõîäèë ÷åðåç êàæäîå èç íèõ íå äëß ñåáß, íå âñëåäñòâèå êàêèõ áû òî
íè áûëî ïîáóæäåíèé êàðìû, à òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû ïîäíßòü ââûñü
ñîçíàíèå ÷åëîâå÷åñêèõ ñóùåñòâ. —åòûðå åâàíãåëèñòà--Œàòôåé, Œàðê, ‹óêà
è ˆîàíí--çàïèñàëè ýòó íåèçãëàäèìóþ äðàìó äëß áëàãà áóäóùèõ ïîêîëåíèé.

ˆ äëß àáàäæè íå ñóùåñòâóåò òàêèõ îòíîñèòåëüíûõ ïîíßòèé, êàê ïðîøëîå,
íàñòîßùåå è áóäóùåå; îí ñ ñàìîãî íà÷àëà çíàë âñå ôàçû ñâîåé æèçíè.
ðèñïîñîáëßßñü ê îãðàíè÷åííîìó ÷åëîâå÷åñêîìó ïîíèìàíèþ, îí ñûãðàë
ìíîãèå àêòû ñâîåé áîæåñòâåííîé æèçíè--â ïðèñóòñòâèè îäíîãî èëè ìíîãèõ
ñâèäåòåëåé. ’àê, íàïðèìåð, ñëó÷èëîñü, êîãäà àáàäæè ðåøèë, ÷òî äëß
íåãî íàñòàëî âðåìß ïðîâîçãëàñèòü âîçìîæíîñòü òåëåñíîãî áåññìåðòèß. Ží
ïðîèçíåñ ýòî ñîîáùåíèå ïåðåä àì ƒîïàë Œâçóìäàðîì /5/, äàáû îíî â
êîíöå êîíöîâ ñòàëî èçâåñòíûì è äðóãèì èùóùèì ñåðäöàì.

‚åëèêèå ñóùåñòâà ïðîèçíîñò ñâîè ñëîâà è ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â êàæóùåìñß
åñòåñòâåííûì õîäå ñîáûòèé, äåëàß ýòî äëß áëàãà ÷åëîâåêà ñîâåðøåííî òàê
æå, êàê ãîâîðèë •ðèñòîñ: "Žò÷å... Ÿ è çíàë, ÷òî ’û âñåãäà óñëûøèøü
Œåíß; íî ñêàçàë ñèå äëß íàðîäà, çäåñü ñòîßùåãî, ÷òîáû ïîâåðèëè, ÷òî ’û
ïîñëàë Œåíß". /6/

Šîãäà ß ïîñåòèë àì ƒîïàëà, "ñâßòîãî, êîòîðûé íèêîãäà íå ñïèò" â
àíáàäæóðå, ïîñëåäíèé ðàññêàçàë ìíå óäèâèòåëüíóþ èñòîðèþ ñâîåé ïåðâîé
âñòðå÷è ñ àáàäæè:

"ˆíîãäà ß îñòàâëßë ñâîþ îäèíîêóþ ïåùåðó, ÷òîáû ïîñèäåòü â åíàðåñå ó
íîã ‹àõèðè Œàõàñàéà,--ãîâîðèë ìíå àì ƒîïàë.--Žäíàæäû â ïîëíî÷ü, êîãäà
ß áåçìîëâíî ìåäèòèðîâàë â ãðóïïå åãî ó÷åíèêîâ, ó÷èòåëü îáðàòèëñß êî
ìíå ñ íåîáû÷íûì ïîâåäåíèåì:

--àì ƒîïàë,--ïðîìîëâèë îí,--ñòóïàé ñåé÷àñ æå â „àøàøàìåäõ ê ãõàòó äëß
êóïàíèß.

’ì ýòî áûëî áåçëþäíîå ìåñòî. î÷ü áûëà ßñíîé; ßðêî ñâåòèëà ëóíà,
ìåðöàëè çâåçäû. îñëå òîãî, êàê ß òåðïåëèâî ïðîñèäåë â ìîë÷àíèè
íåêîòîðîå âðåìß, ìîå âíèìàíèå ïðèâëåêëà îãðîìíàß êàìåííàß ïëèòà,
íàõîäèâøàßñß ó ñàìûõ ìîèõ íîã. Žíà ñòàëà ìåäëåííî ïîäíèìàòüñß,
îòêðûâàß âõîä â ïîäçåìíóþ ïåùåðó. Šîãäà êàìåíü îñòàíîâèëñß,
óäåðæèâàåìûé íà âåñó êàêèì-òî íåèçâåñòíûì ñïîñîáîì, èç ïåùåðû âûñîêî â
âîçäóõ ïîäíßëàñü ôîðìà ìîëîäîé è íåîáûêíîâåííî êðàñèâîé æåíùèíû.
Žêðóæåííàß ìßãêèì îðåîëîì, îíà ìåäëåííî îïóñòèëàñü ïåðåäî ìíîé è
çàñòûëà áåç äâèæåíèß, ïîãðóçèâøèñü â ýêñòàç. àêîíåö îíà ïîøåâåëèëàñü
è ïðîèçíåñëà íåæíûì ãîëîñîì:

--Ÿ--Œàòàäæè /7/, ñåñòðà àáàäæè. Ÿ ïðîñèëà åãî è ‹àõèðè Œàõàñàéà
ïðèéòè êî ìíå â ïåùåðó ñåãîäíß âå÷åðîì. óæíî ðåøèòü îäèí î÷åíü âàæíûé
âîïðîñ.

Žáëàêî ñâåòßùåãîñß òóìàíà áûñòðî ïðîïëûëî íàä ƒàíãîé è â åå òåìíûõ
âîäàõ îòðàçèëîñü ñòðàííîå ñâå÷åíèå. Žáëàêî âñå ïðèáëèæàëîñü; çàòåì
ïîñëåäîâàëà îñëåïèòåëüíàß âñïûøêà. ‘âåò ïîßâèëñß îêîëî Œàòàäæè è
íåìåäëåííî ñãóñòèëñß â ÷åëîâå÷åñêóþ ôîðìó. òî îêàçàëñß ‹àõèðè
Œàõàñàéà, ñìèðåííî ñêëîíèâøèéñß ê íîãàì ñâßòîé æåíùèíû.

å óñïåë ß ïðèéòè â ñåáß ïîñëå èçóìëåíèß, êàê ñíîâà ïîðàçèëñß, óâèäåâ,
êàê ïî íåáó äâèæåòñß íåïîíßòíàß âåðòßùàßñß ìàññà ñâåòà. ûñòðî
ñãóñòèâøèñü âáëèçè íàøåé ãðóïïû, ýòîò âîäîâîðîò ïðåâðàòèëñß  â òåëî
ïðåêðàñíîãî þíîøè, êîòîðûì, êàê ß ñðàçó ïîíßë, áûë áàáàäæè. Ží áûë
ïîõîæ íà ‹àõèðè Œàõàñàéà, íî âûãëßäåë çíà÷èòåëüíî ìîëîæå; âîëîñû åãî
áûëè äëèííû è áëåñòßùè.

‹àõèðè Œàõàñàéà, Œàòàäæè è ß ñêëîíèëèñü ê íîãàì âåëèêîãî ãóðó. ôèðíûå
âèáðàöèè íåáåñíîé ñëàâû ïîñåòðßñëè êàæäóþ êëåòêó ìîåãî ñóùåñòâà, êîãäà
ß ïðèêîñíóëñß ê åãî áîæåñòâåííîìó òåëó.

--ëàãîñëîâåííàß ñåñòðà,--ñêàçàë àáàäæè,--ß íàìåðåí ñáðîñèòü ýòó
ôîðìó è ïîãðóçèòüñß â íåäðà åñïðåäåëüíîãî îòîêà.

--Ÿ óæå ïðåäóãàäàëà òâîé ïëàí, âîçëþáëåííûé ó÷èòåëü. ˆ ß õîòåëà
ïîãîâîðèòü ñ òîáîé îá ýòîì ñåãîäíß íî÷üþ. î÷åìó òû äîëæåí ïîêèíóòü
ñâîå òåëî?--âåëèêîñëàâíàß æåíùèíà ñ ìîëüáîþ âçãëßíóëà íà íåãî.

--—òî çà ðàçíèöà, áóäó ëè ß âèäèìîé èëè íåâèäèìîé âîëíîé â îêåàíå
ìîåãî „óõà?

Œàòàäæè îñòðîóìíî âîçðàçèëà:

--åññìåðòíûé ãóðó, åñëè íåò íèêàêîé ðàçíèöû, òîãäà ïîæàëóéñòà,
íèêîãäà íå ïîêèäàé ñâîåé ôîðìû. /8/

--óñòü áóäåò òàê!--òîðæåñòâåííî ïðîìîëâèë àáàäæè.--Ÿ íèêîãäà íå
ïîêèíó ñâîå ôèçè÷åñêîå òåëî. óñòü îíî âñåãäà îñòàíåòñß âèäèìûì, ïî
êðàéíåé ìåðå, äëß íåïìíîãèõ ëþäåé íà çåìëå. ’âîèìè óñòàìè âûðàçèë ñâîå
æåëàíèå ‘àì ƒîñïîäü.

ðåêðàñíàß ìåëîäèß ãîëîñà àáàäæè ñìîëêëà ãäå-òî âäàëè. ˆ â ýòîò ìèã
åãî ôîðìà è ôîðìà ‹àõèðè Œàõàñàéà ìåäëåííî ïîäíßëèñü ââåðõ è ïîïëûëè â
âîçäóõå íàä ƒàíãîé, íî óæå â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Žêðóæåííûå îáëàêàìè
îñëåïèòåëüíîãî ñâåòà èõ òåëà ñêðûëèñü â íî÷íîì íåáå. Œàòàäæè ïîäïëûëà
ê ïåùåðå è îïóñòèëàñü âíèç, êàìåííàß ïëèòà îïßòü ïðèêðûëà îòâåðñòèå
êàê áû ïîä äåéñòâèåì íåâèäèìîãî ìåõàíèçìà.

åçãðàíè÷íî îáðàäîâàííûé ß ïîñïåøèë îáðàòíî ê ‹àõèðè Œàõàñàéà. Šîãäà
ðàííèì óòðîì ß ñêëîíèëñß ïåðåä ãóðó, îí ïîíèìàþùå óëûáíóëñß:

--Ÿ ðàä çà òåáß, àì ƒîïàë.--ñêàçàë îí.--‚èäèøü, òâîå æåëàíèå óâèäåòü
àáàäæè è Œàòàäæè, êîòîðûå òû òàê ÷àñòî ìíå âûñêàçûâàë, íàêîíåö
èñïîëíèëîñü ÷óäåñíûì îáðàçîì.

‘îáðàòüß-ó÷åíèêè ñîîáùèëè ìíå, ÷òî ‹àõèðè Œàõàñàéà íå ñäâèíóëñß ñ
ìåñòà ñî âðåìåíè ìîåãî óõîäà â ïîëíî÷ü.

--Ží ïðî÷åë íàì çàìå÷àòåëüíóþ ëåêöèþ î áåññìåðòèè ïîñëå òîãî, êàê òû
óøåë ê ãõàòó.--ñêàçàë îäèí èç ó÷åíèêîâ.

‚ïåðâûå ß ïîëíîñòüþ óßñíèë ñåáå èñòèíó òåõ ìåñò ïèñàíèé, ãäå
óòâåðæäàåòñß, ÷òî ÷åëîâåê, äîñòèãøèé ñàìîïîçíàíèß, ìîæåò ßâëßòüñß
îäíîâðåìåííî â äâóõ èëè íåñêîëüêèõ òåëàõ.

îçäíåå ‹àõèðè Œàõàñàéà îáúßñíèë ìíå ìíîãî ìåòàôèçè÷åñêèõ ïîíßòèé,
êàñàþùèõñß ñêðûòîãî áîæåñòâåííîãî ïëàíà äëß íàøåé çåìëè,--çàêîí÷èë àì
ƒîïàë.--àáàäæè áûë èçáðàí îãîì, ÷òîáû îñòàòüñß â ñâîåì òåëå â
òå÷åíèå âñåãî òåêóùåãî ìèðîâîãî öèêëà. ðîéäóò è ïðèäóò ñòîëåòèß, íî
áåññìåðòíûé ó÷èòåëü, âçèðàþùèé íà äðàìó âåêîâ, áóäåò îñòàâàòüñß íà
ýòîé çåìíîé ñòóïåíè". /9/

ðèìå÷àíèß ê ãëàâå 33.

/1/ åðåâîä . ”èäæåðàëüäà (ðóññêèé âàðèàíò €. ‘. àïïîïîðò).

/2/ Œòô. VII, 19--20.

/3/ ˜àíêàðà, ÷üèì èñòîðè÷åñêè èçâåñòíûì ãóðó áûë ƒîâèíäà „æàòè,
ïîëó÷èë ïîñâßùåíèå â êðèéà-éîãó îò àáàäæè â åíàðåñå. àáàäæè
ðàññêàçàë ýòî ‹àõèðè Œàõàñàéà è ñâàìè Šåáàëàíàíäà, ñîîáùèâû ìíîãèå
÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíûå ïîäðîáíîñòè ñâîåé âñòðå÷è ñ âåëèêèì ìîíèñòîì.

/4/ àáàäæè,--îáû÷íûé òèòóë, òàê íàçûâàþò ìíîãèõ âûäàþùèõñß ó÷èòåëåé.
Žäíàêî íè îäèí èç íèõ íå ßâëßåòñß àáàäæè--ó÷èòåëåì, ‹àõèðè Œàõàñàéà.

/5/ ‰îãèí, âñåâèäßùèé ãëàç êîòîðîãî óçðåë, ÷òî ß íå ïîêëîíèëñß
ñâßòèëèùó ’àðàêåøâàðà (ñì. ãëàâó 13).

/6/ ˆîàíí XI 42.

/7/ "‘âßòàß Œàòü". Œàòàäæè òîæå æèâåò íåñêîëüêî ñòîëåòèé; îíà ïî÷òè
òàêæå âûñîêî ïðîäâèíóòà â äóõîâíîì îòíîøåíèè, êàê åå áðàò. Žíà
ïðåáûâàåò â ñîñòîßíèè ýêñòàçà â òàéíîé ïåùåðå ó „àøàøìåäõñêîãî ãõàòà.

/8/ òîò ñëó÷àé íàïîìèíàåò àíàëîãè÷íûé äèàëîã ”àëåñà. ‚åëèêèé ó÷èòåëü
ó÷èë, ÷òî ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ íåò ðàçíèöû. "î÷åìó æå
òîãäà,--ïðîñèë åãî ñêåïòèê,--òû íå óìðåøü?" "ˆìåííî ïîòîìó,--îòâåòèë
”àëåñ,--÷òî íåò íèêàêîé ðàçíèöû",

/9/ "ˆñòèííî, èñòèííî ãîâîðþ âàì: êòî ñîáëþäàåò ñëîâî ìîå (áóäåò
íåðóøèìî â •ðèñòîâîì ñîçíàíèè), òîò íå óâèäèò ñìåðòè âîâåê". (ˆîàíí
VIII, 51).

òè ñëîâà ˆèñóñà íå ïîäðàçóìåâàþò áåññìåðòèß â ôèçè÷åñêîì òåëå--âåñüìà
ñêó÷íîå íàêàçàíèå ãðåøíîìó ÷åëîâåêó, à òåì áîëåå ñâßòîìó! Žçàðåííûé
÷åëîâåê, î êîòîðîì ãîâîðèë •ðèñòîñ,--ýòî òîò, êòî ïðîáóäèëñß èç
ñìåðòíîãî ñíà ê âå÷íîé æèçíè.

‘óùíîñòü ïðèðîäû ÷åëîâåêà--ýòî íå èìåþùèé ôîðìû, âåçäåñóùèé äóõ,
ðèíóäèòåëüíîå, êàðìè÷åñêîå âîïëîùåíèå åñòü ñëåäñòâèå àâèäüß,
íåçíàíèß. îæäåíèå è ñìåðòü--ïðîßâëåíèå ìàéè, êîñìè÷åñêîé èëëþùèè; îáà
ñîñòîßíèß ïðèíàäëåæàò ê ìèðó îòíîñèòåëüíîãî.

ƒëàâà 34. Œàòåðèàëèçàöèß äâîðöà â ƒèìàëàßõ.

"åðâàß âñòðå÷à àáàäæè ñ ‹àõèðè Œàõàñàéà--ýòî ïîðàçèòåëüíàß èñòîðèß,
îäíà èç íåìíîãèõ, äàþùèõ áîëåå ïîäðîáíîå ïðåäñòàâëåíèå î áåññìåðòíîì
ãóðó".

òè ñëîâà ‘âàìè Šåáàëàíàíäû áûëè ïðîëîãîì ê ÷óäåñíîìó ðàññêàçó. Šîãäà
îí âïåðâûå ñîîáùèë ìíå ýòó èñòîðèþ, ß áûë ïðßìî òàêè î÷àðîâàí. îòîì
åùå íåñêîëüêî ðàç ìíå óäàâàëîñü óïðîñèòü ìîåãî äîáðîãî ó÷èòåëß
ñàíñêðèòà ïðåäñêàçàòü âñå çàíîâî; à ïîçæå ðàññêàçàë åå, ïî ñóùåñòâó
òåìè æå ñëîâàìè, ˜ðè žêòåøâàð. Žáà ó÷åíèêà ‹àõèðè Œàõàñàéà ñëûøàëè
ýòîò âíóøàþùèé áëàãîãîâåíèå ðàññêàç èç óñò èõ ãóðó.

"Œîß ïåðâàß âñòðå÷à ñ àáàäæè ïðîèçîøëà íà òðèäöàòü òðåòüåì ãîäó ìîåé
æèçíè,--ãîâîðèë ‹àõèðè Œàõàñàéà.--Žñåíüþ 1861 ã. ß ñëóæèë â „àíàïóðå
áóõãàëòåðîì ‚îåííî-èíæåíåðíîãî äåïàðòàìåíòà ïðàâèòåëüñòâà. Žäíàæäû
óòðîì ìåíß âûçâàë óïðàâëßþùèé.

--‹àõèðè,--ñêàçàë îí,--òîëüêî ÷òî ïðèøëà òåëåãðàììà èç ãëàâíîãî
óïðàâëåíèß: âàì íåîáõîäèìî ïåðååõàòü â àíèêõåò, ãäå ñåé÷àñ
îðãàíèçîâàí àðìåéñêèé ïîñò" /1/.

‚çßâ ñ ñîáîé ñëóãó, ß îòïðàâèëñß â ïßòèñîòìèëüíîå ïóòåøåñòâèå. ‚åðõîì
è íà ïîâîçêàõ ìû ÷åðåç òðèäöàòü äíåé ïðèáûëè â ïðåäãîðüß ƒèìàëàåâ, â
ìåñòå÷íî àíèêõåò /2/.

Œîè îáßçàííîñòè â êîíòîðå íå áûëè îáðåìåíèòåëüíûìè, è ß ìîã öåëûìè
÷àñàìè áðîäèòü ïî âåëè÷åñòâåííûì ñêëîíàì ãîð. „î ìåíß äîøëè ñëóõè, ÷òî
ýòî ìåñòî áëàãîñëîâèëè ñâîèì ïðèñóòñòâèåì âåëèêèå ñâßòûå, è ß
÷óâñòâîâàë ñèëüíîå æåëàíèå óâèäåòü èõ.

Šàê-òî äíåì, âî âðåìß ïðîãóëêè, ß ñ óäèâëåíèåì óñëûøàë, ÷òî êàêîé-òî
îòäàëåííûé ãîëîñ çîâåò ìåíß ïî èìåíè. Ÿ ïðîäîëæàë èçî âñåõ ñèë
êàðàáêàòüñß íà ãîðó „ðîíãèðè, îùóùàß â òî æå âðåìß è ñìóòíîå
áåñïîêîéñòâî ïðè ìûñëè, ÷òî ß ìîãó è íå âåðíóòüñß äîìîé äî íàñòóïëåíèß
òåìíîòû â äæóíãëßõ.

àêîíåö ß äîáðàëñß äî íåáîëüøîé ïðîãàëèíû, óñåßííîé ïåùåðàìè. à îäíîì
ñêàëèñòîì ãðåáíå ñòîßë óëûáàþùèéñß ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïðîòßíóâøèé ðóêó â
çíàê ïðèâåòñòâèß. Œåíß ïîðàçèëî òî îáñòîßòåëüñòâî, ÷òî çà èñêëþ÷åíèåì
âîëîñ öâåòà ìåäè, íåçíàêîìåö áûë íåîáûêíîâåííî ïîõîæ íà ìåíß.

--’û ïðèøåë, ‹àõèðè,--ëàñêîâî îáðàòèëñß êî ìíå ñâßòîé íà
õèíäè.--Žòäîõíè çäåñü, â ýòîé ïåùåðå. òî ß çâàë òåáß.

Ÿ âîøåë â íåáîëüøîé ÷èñòûé ãðîò, ãäå ëåæàëî íåñêîëüêî øåðñòßíûõ îäåßë
è êàìàíäàëîâ (÷àø äëß âîäû).

--‹àõèðè, ïîìíèøü ëè òû ýòî ìåñòî?--‰îãèí óêàçàë íà ñëîæåííûå â óãëó
îäåßëà.

--åò, ãîñïîäèí,--íåñêîëüêî óäèâëåííûé ýòèì íåîáû÷íûì ïðèêëþ÷åíèåì, ß
ïðèáàâèë,--ìíå íàäî âîçâðàùàòüñß ñåé÷àñ, äî íàñòóïëåíèß òåìíîòû. “òðîì
ó ìåíß åñòü äåëî â êîíòîðå.

’àèíñòâåííûé ñâßòîé îòâåòèë ïî-àíãëèéñêè: "’à êîíòîðà áûëà äëß òåáß,
íå òû äëß êîíòîðû".

Ÿ áûë èçóìëåí äî êðàéíîñòè òåì, ÷òî ýòîò ëåñíîé àñêåò íå òîëüêî
ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè, íî è ïåðåôðàçèðóåò ñëîâà •ðèñòà /3/. ’îò
ïðîäîëæàë: "Ÿ âèæó, ÷òî ìîß òåëåãðàììà âîçûìåëà äåéñòâèå".

òî çàìå÷àíèå éîãèíà îñòàëîñü äëß ìåíß íåïîíßòíûì, è ß ïîïðîñèë
îáúßñíèòü ìíå åãî çíà÷åíèå.

--Ÿ èìåþ â âèäó òåëåãðàììó, êîòîðàß âûçâàëà òåáß â ýòî óåäèíåííîå
ìåñòî. ˆìåííî ß áåçìîëâíî âíóøèë òâîåìó íà÷àëüíèêó ìûñëü ïåðåâåñòè
òåáß â àíèêõåò. Šîãäà ÷óâñòâóåøü åäèíñòâî ñ ÷åëîâå÷åñêèì ðîäîì, âñå
óìû ñòàíîâßòñß ïåðåäàòî÷íûìè ñòàíöèßìè, ÷åðåç êîòîðûå ìîæíî ðàáîòàòü
ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ.

‡àòåì îí îïßòü ñïðîñèë:

--‹àõèðè, âåäü ýòà ïåùåðà äîëæíà áûòü òåáå çíàêîìà!

î ß õðàíèë ñìóùåííîå ìîë÷àíèå. ’îãäà ñâßòîé ïîäîøåë êî ìíå è ñëåãêà
óäàðèë ìåíß ïî ëáó. ðè åãî ìàãíåòè÷åñêîì ïðèêîñíîâåíèè â ìîåì ìîçãó
ïðîíåññß êàêîé-òî íåâåäîìûé ïîòîê, îñâîáîæäàß ñëàäêèå ñåìåíà
âîñïîìèíàíèé ïðåäûäóùåé æèçíè.

Ÿ âñïîìíèë!--ñëåçû ðàäîñòè ïðåðâàëè ìîé ãîëîñ.--‚û ìîé ãóðó àáàäæè,
âû âñåãäà áûëè ìîèì--‚ ìîåì óìå ßðêî âñïûõíóëè ñöåíû ïðîøëîãî: çäåñü,
â ýòîé ïåùåðå, ß ïðîæèë ìíîãî ëåò â ìîåì ïðîøëîì âîïëîùåíèè.

îòðßñåííûé íåâûðàçèìûìè âîñïîìèíàíèßìè, ß ñî ñëåçàìè îáíßë íîãè
ó÷èòåëß.

--Ÿ æäàë òâîåãî âîçâðàùåíèß êî ìíå áîëåå òðèäöàòè ëåò,--çâåíåë
íåáåñíîé ëþáîâüþ ãîëîñ àáàäæè.--’û óñêîëüçíóë è èñ÷åç â áåñïîêîéíûõ
âîëíàõ æèçíè, ïî òó ñòîðîíó ñìåðòè. ’åáß êîñíóëñß ìàãè÷åñêèé æåçë
êàðìû, è òû óøåë! •îòß òû ïîòåðßë ìåíß èç âèäó ß íèêîãäà íå òåðßë èç
âèäó òåáß! Ÿ ñîïðîâîæäàë òåáß â ñâåðêàþùåì àñòðàëüíîì ìèðå, ãäå ïàðßò
èñïîëíåííûå ñëàâû àíãåëû. Ÿ ñëåäîâàë çà òîáîé ñêâîçü ìðàê, áóðè,
âîëíåíèß, ñâåò, êàê ïòèöà, îáåðåãàþùàß ñâîåãî ïòåíöà. ˆ êîãäà òû
îêîí÷èë æèçíü â óòðîáå ìàòåðè è íà÷àë æèçíü ìëàäåíöà, ìîé âçîð òàê æå
ñëåäèë çà òîáîé. Šîãäà òâîå åùå ñîâñåì äåòñêîå òåëî ïðèíèìàëî ïîçó
"ëîòîñ" â ïåñêàõ àäüß, ß íåçðèìî ïðèñóòñòâîâàë ïðè ýòîì. ’åðïåëèâî,
ìåñßö çà ìåñßöåì, ãîä çà ãîäîì, ß ñëåäèë çà òîáîé, îæèäàß íàñòóïëåíèß
ñåãîäíßøíåãî äíß. ˆ âîò òåïåðü òû ñî ìíîé! ‚îò òâîß ïåùåðà, êîòîðóþ òû
êîãäà-òî òàê ëþáèë; ß õðàíèë åå äëß òåáß âñåãäà ÷èñòîé è ãîòîâîé.
‚îò òâîå îñâßùåííîå îäåßëî äëß âûïîëíåíèß àñàí, íà êîòîðîì òû
åæåíäíåâíî ñèäåë, íàïîëíßß ñåáß è ñâîå íåîáúßòíîå ñåðäöå áîæåñòâåííûì
ñâåòîì. ‚îò òâîß ÷àøà, èç êîòîðîé òû òàê ÷àñòî ïèë ïðèãîòîâëåííûé ìíîþ
íàïèòîê. ‘ìîòðè, êàê ß ñîõðàíèë áðîíçîâûé êóáîê, êàê îí ßðêî
îòïîëèðîâàí, ÷òîáû â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü òû îïßòü ìîã ïèòü èç íåãî.
îäíîé ìîé, ïîíèìàåøü ëè òû âñå ýòî?

--Œîé ãóðó, ÷òî ß ìîãó ñêàçàòü?--ñîêðóøåííî ïðîáîðìîòàë ß.--ƒäå ýòî
ñëûõàíî î òàêîé áåññìåðòíîé ëþáâè?

„îëãî ñìîòðåë ß â íåçåìíîì âîñòîðãå íà ìîå âå÷íîå ñîêðîâèùå, íà ìîåãî
ãóðó â æèçíè è ñìåðòè.

--‹àõèðè, òåáå íóæíî î÷èñòèòüñß. ‚ûïåé ìàñëà è ëßã â ðåêó.--‘ áûñòðîé
óëûáêîé ß îòñëåäèë ïðàêòè÷åñêóþ ìóäðîñòü àáàäæè, êàê âñåãäà íà ëèöî,
è ïîâèíîâàëñß åãî ïðèêàçàíèþ. •îòß ñïóñêàëàñü ëåäßíàß ãèìàëàéñêàß
íî÷ü, âî ìíå íà÷àëà ïóëüñèðîâàòü òåïëàß, óñïîêàèâàþùàß âîëíà. Ÿ
óäèâëßëñß: íå íàñûùåíî ëè ýòî íåçíàêîìîå ìàñëî êîñìè÷åñêèì òåïëîì?

‚ òåìíîòå ñâèðåïî ñâèñòåë ðåçêèé âåòåð. •îëîäíûå âîäû ðåêè ƒîãàø
ïåðåêàòûâàëèñü ÷åðåç ìîå òåëî, ðàñïðîñòåðòîå íà êàìåíèñòîì áåðåãó.
ƒäå-òî ïîáëèçîñòè ðû÷àëè òèãðû. î â ìîåì ñåðäöå íå áûëî ñòðàõà:
âñïûõíóâøàß âî ìíå ñòðóßùàßñß ýíåðãèß ïðèäàâàëà óâåðåííîñòü â
íåîáîðèìîé çàùèòå. ûñòðî ïðîëåòåëî íåñêîëüêî ÷àñîâ; óâßäøèå
âîñïîìèíàíèß ïðîøëîé æèçíè âïëåëèñü â áëèñòàòåëüíûé óçîð âîññîåäèíåíèß
ñ áîæåñòâåííûì ãóðó.

‡âóê ïðèáëèæàþùèõñß øàãîâ ïðåðâàë ìîè óåäèíåííûå ðàçìûøëåíèß. ‚
òåìíîòå ÷üß-òî ðóêà íåæíî ïîìîãëà ìíå âñòàòü íà íîãè è ïðîòßíóëà
êàêóþ.-òî ñóõóþ îäåæäó.

--ˆäåì, áðàò,--ñêàçàë ìîé ñïóñòèê.--’åáß æäåò ó÷èòåëü.

Ží ïîâåë ìåíß ÷åðåç ëåñ. ’ðîïà ïîâåðíóëà, è ß óâèäåë â îòäàëåíèè ßðêèé
ñâåò.

--åóæåëè ýòî ðàññâåò?--ñïðîñèë ß.--å ìîæåò áûòü, ÷òîáû âñß íî÷ü óæå
ïðîøëà!

--‘åé÷àñ ïîëíî÷ü,--ìßãêî çàñìåßëñß ìîé ïðîâîäíèê.--€ òîò ñâåò
âäàëè--ñèßíèå çîëîòîãî äâîðöà, ìàòåðèàëèçîâàííîãî ýòîé íî÷üþ
íåñðàâíåííûì àáàäæè. ‚ òóìàííîì ïðîøëîì òû îäíàæäû âûðàçèë æåëàíèå
íàñëàäèòüñß êðàñîòîþ äâîðöà. àø ó÷èòåëü ñåé÷àñ óäîâëåòâîðèò òâîå
æåëàíèå, îñâîáîæäàß òåáß, òàêèì îáðàçîì, îò ïîñëåäíåãî çâåíà îêîâ
êàðìû /4/.--Ží ïðèáàâèë:--‚ ýòîì âåëèêîëåïíîì äâîðöå ñåãîäíß íî÷üþ òû
áóäåøü ïîñâßùåí â êðèéà-éîãó. ‚ñå òâîè áðàòüß, íàõîäßùèåñß çäåñü,
îáúåäèíèëèñü â ïðèâåòñòâåííîì ïåñíîïåíèè, ðàäóßñü êîíöó òâîåãî
îòñóòñòâèß. ‚îò, ñìîòðè!

åðåä íàìè â îñëåïèòåëüíîì ñèßíèè çîëîòà âûñèëñß îãðîìíûé äâîðåö.
“êðàøåííûé íåñ÷åòíûì ÷èñëîì äðàãîöåííûõ êàìíåé è îêðóæåííûé ñàäàìè,
ñðåäè ñïîêîéíûõ âîäîåìîâ,--îí ßâëßë ñîáîé áåñïîäîáíîå, âåëè÷åñòâåííîå
çðåëèùå. ‚ûñèâøèåñß àðêè áûëè òîí÷àéøèì îáðàçîì âûëîæåíû ãðîìàäíûìè
àëìàçàìè, ñàïôèðàìè è èçóìðóäàìè. “ âåëèêîëåïíûõ âîðîò ïëàìåíåþùèõ îò
ðóáèíîâ, ñòîßëè ñâßòûå àíãåëîïîäîáíîé âíåøíîñòè.

Ÿ ïîñëåäîâàë çà ñâîèì ñïóòíèêîì â îáøèðíûé ïðèåìíûé çàë. ‚ âîçäóõå
ñòðóèëèñü àðîìàòû áëàãîâîíèé è çàïàõ ðîç; çàòåìíåííûå ëàìïû ðàññåèâàëè
ìíîãîöâåòíîå ñèßíèå. åáîëüøèå ãðóïïû ñâåòëîêîæèõ è òåìíîãëàçûõ
ïîäâèæíèêîâ òèõî ïåëè: äðóãèå ïîäâèæíèêè âîññåäàëè â ìåäèòàöèîííûõ
ïîçàõ, ïîãðóæåííûå âî âíóòðåííèé ìèð. ‚ñß àòìîñôåðà áûëà íàñûùåíà
âèáðàöèßìè ðàäîñòè.

--óñòü ãëàçà òâîè íàñëàæäàþòñß õóäîæåñòâåííîé ïðåëåñòüþ ýòîãî äâîðöà,
èáî îí âûçâàí ê æèçíè òîëüêî ðàäè òåáß,--ïðîèçíåñ ìîé âîäèòåëü ñ
äðóæåñêîé óëûáêîé. òî áûë îòâåò íà ìîé âîñõèùåííûé âîçãëàñ.

--ðàò,--ïðîìîëâèë ß,--êðàñîòà ýòîãî ñîîðóæåíèß ïðåâîñõîäèò âñå
ãðàíèöû ÷åëîâå÷åñêîãî âîîáðàæåíèß. óäü äîáð, îáúßñíè ìíå òàéíó åãî
âîçíèêíîâåíèß.

--Žõîòíî ïðîñâåùó òåáß,--îòâå÷àë ìîé ñïóòíèê, òåìíûå ãëàçà êîòîðîãî
ðàäîñòíî âñïûõíóëè.--‚ ýòîé ìàòåðèàëèçàöèè íåò íè÷åãî íåîáúßñíèìîãî.
‚åñü Šîñìîñ ýòî ìàòåðèàëèçîâàííàß ìûñëü ’âîðöà. ˆ òßæåëàß ãëûáà çåìëè,
ïàðßùàß â ïðîñòðàíñòâå,--òîæå ìå÷òà ƒîñïîäà. Ží ñîçäàë âñå ïðåäìåòû èç
‘âîåãî ðàçóìà òî÷íî òàê æå, êàê ÷åëîâå÷åñêîå ñîçíàíèå âî âðåìß ñíà
âîñïðîèçâîäèò è îæèâëßåò îáðàçû ñâîåãî òâîð÷åñòâà.

‚íà÷àëå îã òâîðèò çåìëþ êàê èäåþ. ‡àòåì îí îæèâëßåò åå; ýíåðãèß
àòîìîâ ñòàíîâèòñß ïëîòüþ. Ží îáúåäèíßåò àòîìû â ïëîòíóþ ñôåðó, âñå åå
ìîëåêóëû óäåðæèâàþòñß íà ìåñòå âîëåé îãà. Šîãäà æå Ží "èçûìàåò" ‘âîþ
âîëþ, çåìëß îïßòü ïðåâðàùàåòñß â ýíåðãèþ, à ïîñëåäíßß ðàñâîðßåòñß â
ñîçíàíèè. ˆ òîãäà èäåß çåìëè èñ÷åçàåò èç îáúåêòèâíîãî ìèðà.

‘óáñòàíöèß ñíà ìàòåðèàëèçóåò ïîäñîçíàòåëüíîé ìûñëüþ ñïßùåãî. Šîãäà ýòà
ñâßçàííàß ìûñëü óõîäèò â ãëóáèíó ïðè ïðîáóæäåíèè, ñîí è åãî ýëåìåíòû
èñ÷åçàþò. —åëîâåê çàêðûâàåò ãëàçà è òâîðèò îáðàçû ñíà, íî ïðîáóæäàßñü,
äåìàòåðèàëèçóåò èõ. Ží ñëåäóåò ïðè ýòîì áîæåñòâåííîìó àðõåòèïó, èëè
îáðàçó. ’î÷íî òàê æå êîãäà îí ïðîáóæäàåòñß â êîñìè÷åñêîì ñîçíàíèè, òî
áåç òðóäà äåìàòåðèàëèçóåò èëëþçèþ çåìíîãî ñíà.

‚ ñîçâó÷èè áåñêîíå÷íîé è âñåçâåðøàþùåé ‚îëåé àáàäæè ìîæåò îáúåäèíßòü
ýëåìåíòàðíûå àòîìû â ëþáûå êîìáèíàöèè. ˆ ýòîò çîëîòîé äâîðåö,
ìãíîâåííî ñîòâîðåííûé ðåàëåí òàê æå, êàê ðåàëüíà çåìëß. àáàäæè ñîçäàë
âåëèêîëåïíûå ñòðîåíèß èç ñâîåãî óìà, è óäåðæèâàåò àòîìû âìåñòå
ñèëîé ñâîåé âîëè ñîâåðøåííî òàêèì æå îáðàçîì, êàê îã ñîçäàë çåìëþ è
óäåðæèâàåò åå â öåëîñòè.

Ží ïðèáàâèë:--Šîãäà æå ýòî òâîðåíèå îòñëóæèò ñâîå íàçíà÷åíèå, àáàäæè
äåìàòåðèàëèçóåò åãî.

Ÿ ïðåáûâàë â áëàãîãîâåéíîì ìîë÷àíèè, è ïîòîìó ìîé âîäèòåëü ìàõíóë
ðóêîé.

--òîò âåëèêîëåïíûé äâîðåö, ÷óäåñíî óêðàøåííûé äðàãîöåííûìè êàìíßìè,
íå áûë ñîçäàí ÷åëîâå÷åñêèìè óñèëèßìè; ýòè çîëîòî è êàìíè íå áûëè
äîáûòû óñèëèßìè ëþäñêîãî òðóäà. Ží âîçâûøàåòñß êàê íå÷òî ïðî÷íîå, êàê
ìîíóìåíòàëüíûé âûçîâ ÷åëîâå÷åñêîìó óìó. /5/ ˆ òîò, êòî ïîéìåò ñâîþ
ïðèðîäó ñûíà îæèß, òîò, ïîäîáíî àáàäæè, ñìîæåò äîñòè÷ü ëþáîé öåëè
ïðè ïîìîùè ñâîèõ áåñêîíå÷íûõ âíóòðåííèõ ñèë. Žáûêíîâåííûé êàìåíü
ñêðûâàåò â ñâîåé ãëóáèíå ãèãàíòñêîå êîëè÷åñòâî âíóòðèàòîìíîé ýíåðãèè:
òî÷íî òàê æå êàæäûé èç ñìåðòíûõ ïðåäñòàâëßåò ñîáîé ýëåêòðîñòàíöèþ
áîæåñòâåííîãî". /6/

Œóäðåö âçßë ñ áëèæàéøåãî ñòîëà êðàñèâóþ âàùó; ðó÷êà åå ñâåðêàëà
áðèëëèàíòàìè:

--àø âåëèêèé ãóðó ñîçäàë ýòîò äâîðåö, óïëîòíèâ ìèðèàäû ñâîáîäíûõ
êîñìè÷åñêèõ ëó÷åé,--ïðîäîëæàë îí.--„îòðîíüñß äî ýòîé âàçû è
áðèëëèàíòîâ íà íåé; îíè âûäåðæàò âñå ïðîâåðêè  íà ðåàëüíîñòü.

Ÿ îñìîòðåë âàçó. “êðàøàþùèì åå êàìíßì äîñòîéíûì ìåñòîì áûëà áû öàðñêàß
êîëëåêöèß. Ÿ ïîòðîãàë ðóêîé ñòåíû êîìíàòû, ïîêðûòûå òîëñòûì ñëîåì
ñâåðêà.þùåãî çîëîòà. Œåíß îõâàòèëî ãëóáîêîå óäîâëåòâîðåíèå. ƒëóáèííîå
æåëàíèå, òàèâøååñß â ïîäñîçíàíèè ìíîãèõ æèçíåé, òåïåðü èñ÷åçëî;
êàçàëîñü, îíî èñïîëíèëîñü è ñåé÷àñ æå èñ÷åçëî.

Œîé ïðåêðàñíûé ñïóòíèê ââåë ìåíß ÷åðåç ïîêðûòûå óêðàøåíèßìè àðêàäû è
êîðèäîðû â àíôèëàäó êîìíàò, áîãàòî óáðàííûõ â ñòèëå äâîðöà ïàäèøàõà.
Œû âîøëè â îãðîìíûé çàë. ‚ åãî öåíòðå âûñèëñß çîëîòîé òðîí, óñûïàííûé
äðàãîöåííûìè êàìíßìè... ’àì â ïîçå "ëîòîñ" ñèäåë âåëèêèé àáàäæè. Ÿ
ñêëîíèëñß ê åãî íîãàì íà áëèñòàþùèé ïîë.

--‹àõèðè, òû âñå åùå ïðîäîëæàåøü íàñëàæäàòüñß ñâîåé ìå÷òîé? ‘âîèì
çîëîòûì äâîðöîì?--ƒëàçà ãóðó ìåðöàëè, ïîäîáíî ñîçäàííûì èì ñàìèì
ñàïôèðàì.--ðîáóäèñü! ‚ñå òâîè çåìíûå æåëàíèß äîëæíû áûòü íàâñåãäà
îñòàâëåíû.--Ží ïðîøåïòàë íåñêîëüêî òàèíñòâåííûõ ôðàç â çíàê
áëàãîñëîâåíèß.--‚ñòàíü, ñûí ìîé! îëó÷è ñâîå ïîñâßùåíèå â –àðñòâî
îæèå ïðè ïîìîùè êðèéà-éîãè.

àáàäæè ïðîñòåð ðóêó--è ïîßâèëñß æåðòâåííûé îãîíü "õîìà", îêðóæåííûé
ôðóêòàìè è öâåòàìè; ïåðåä ýòèì ïûëàþùèì àëòàðåì ß ïîëó÷èë
îñâîáîæäàþùóþ òåõíèêó éîãè.

Žáðßäû çàâåðøèëèñü ðàíî íà ðàññâåòå. àõîäßñü â ñîñòîßíèè ýêñòàçà, ß
íå îùóùàë íóæäû âî ñíå. Ÿ áðîäèë ïî êîðèäîðàì äâîðöîâûõ êîìíàò,
íàïîëíåííûõ ñîêðîâèùàìè è èçûñêàííûìè ïðîèçâåäåíèßìè èñêóññòâà. ƒóëßß
â áëàãîóæàþùèõ ñàäàõ, ß óâèäåë ïåùåðû è îáíàæåííûå óòåñû ãîð, ãäå áûë
â÷åðà; îäíàêî ýòî ìåñòî íå ïðèìûêàëî ê ãðîìàäíîìó äâîðöó è åãî
òåððàñàì.

‚îçâðàòèâøèñü âî äâîðåö, ñêàçî÷íî áëèñòàâøèé â ëó÷àõ õîëîäíîãî
ãèìàëàéñêîãî ñîëíöà, ß ðàçûñêàë ñâîåãî ó÷èòåëß; îí âñå åùå ñèäåë íà
òðîíå, îêðóæåííûé ìíîæåñòâîì ñïîêîéíûõ ó÷åíèêîâ.

--‹àõèðè, òû ãîëîäåí,--ïðîìîëâèë àáàäæè.--‡àêðîé ãëàçà! Šîãäà ß âíîâü
îòêðûë ãëàçà, òî ìîåãî âåëèêîëåïíîãî äâîðöà ñ åãî ñàäàìè óæå íå áûëî.
’åïåðü ìîå òåëî, òåëî àáàäæè è åãî ó÷åíèêîâ íàõîäèëèñü íà ãîëîâé
çåìëå, òàì, ãäå ñòîßë ðàíåå èñ÷åçíóâøèé äâîðåö, íåäàëåêî îò çàëèòûõ
ñîëíöåì âõîäîâ â ñêàëèñòûå ãðîòû. Ÿ ïðèïîìíèë ñëîâà ïðîâîäíèêà, ÷òî
äâîðåö áóäåò äåìàòåðèàëèçîâàí, à çàõâà÷åííûå àòîìû âîçâðàòßòñß â
ìûñëåííóþ ñóáñòàíöèþ, èç êîòîðîé îíè âîçíèêëè. •îòß è ïîðàæåííûé, ß
âçãëßíóë ñ äîâåðèåì íà ñâîåãî ãóðó. Ÿ íå çíàë, ÷åãî åùå ìîæíî áûëî
îæèäàòü â ýòîò äåíü ÷óäåñ.

--„âîðåö óæå ïîñëóæèë ñâîåé öåëè, ðàäè êîòîðîé îí áûë ñîçäàí.--ïîßñíèë
ìíå àáàäæè. Ží ïîäíßë ñ çåìëè ãëèíßíûé ñîñóä.--îëîæè ñþäà ðóêó è
áåðè òî, ÷òî òû õîòåë áû ñúåñòü.

Ÿ êîñíóëñß øèðîêîé, ïóñòîé ÷àøè, è â íåé íåìåäëåííî ïîßâèëèñü ãîðß÷èå
"ëó÷è" ñ ìàñëîì, êàððè è ñëàäîñòè. Ÿ çàìåòèë ïðè ýòîì, ÷òî ÷àøà
îñòàâàëàñü íàïîëíåííîé âñå òî âðåìß, ïîêà ß åë. ‡àêîí÷èâ åñòü, ß
îãëßíóëñß, ðàçûñêèâàß âîäó. ƒóðó óêàçàë ìíå íà òó æå, ñòîßâøóþ ïåðåäî
ìíîé, ÷àøó. èùà èñ÷åçëà, íà åå ìåñòå áûëà âîäà.

--‹èøü íåìíîãèå ñìåðòíûå çíàþò, ÷òî –àðñòâî îæèå âêëþ÷àåò â ñåáß è
öàðñòâî çåìíûõ äîñòèæåíèé,--çàìåòèë àáàäæè.--ˆáî îáëàñòü
áîæåñòâåííîãî ïðîñòèðàåòñß è íà çåìíîå. î ïîñëåäíåå èëëþçîðíî ïî
ñâîåé ïðèðîäå è íå ñîäåðæèò ñóùíîñòè åàëüíîãî.

--‹þáèìûé ãóðó, ïðîøëîé íî÷üþ âû ïîêàçàëè ìíå ÷àñòü êðàñîòû íåáà è
çåìëè!--Ÿ óëûáíóëñß, âñïîìíèâ îá èñ÷åçíóâøåì äâîðöå; ïîèñòèíå íè îäèí
éîãèí íå ïîëó÷àë ïîñâßùåíèß â âåëè÷åñòâåííûå òàéíû äóõà ñðåäè òàêîé
ïîðàçèòåëüíîé êðàñîòû! î ß ñïîêîéíî âçèðàë íà òîò ðåçêèé êîíòðàñò ïî
ñðàâíåíèþ ñ èñ÷åçíóâøåé ðîñêîøüþ, êîòîðûé ïðåäñòàâëßëà ñîáîþ íûíåøíßß
îáñòàíîâêà: íà ãîëóþ çåìëþ, íåáåñíûé ñâîä, çàìåíèâøèé êðûøó,
ïðèìèòèâíûå æèëèùà â ãîðàõ--ïåùåðû. ‚ñå ýòî êàçàëîñü ïðåêðàñíûì
åñòåñòâåííûì ìåñòîì äëß îêðóæàâøèõ ìåíß àíãåëüñêèõ ñâßòûõ.

‚ òîò æå äåíü ß ñåë íà ñâîå îäåßëî, îñâßùåííîå âîñïîìèíàíèåì î
ïåðåæèâàíèßõ ïðîøëîé æèçíè. îæåñòâåííûé ãóðó ïðîâåë ïî ìîåé ãîëîâå
ðóêîé. Ÿ ïîãðóçèëñß â ñîñòîßíèå íèðâèêàëüïàñàìàäõè è îñòàâàëñß â ýòîì
áåçæèçíåííîì ñîñòîßíèè ñåìü äíåé áåç ïåðåðûâà. ðîéäß îäíó çà äðóãîé
îáëàñòè ñàìîïîçíàíèß, ß ïðîíèê â áåññìåðòíó. îáèòåëü åàëüíîãî. Žòïàëè
âñå îáìàí÷èâûå îãðàíè÷åíèß; è ìîß äóøà ïîëíîñòüþ óòâåðäèëàñü íà àëòàðå
Šîñìè÷åñêîãî „óõà.

à âîñüìîé äåíü ß óïàë ê íîãàì ãóðó, óìîëßß åãî îñòàâèòü ìåíß íàâñåãäà
â ýòîé ñâßùåííîé ïóñòûíå.

--‘ûí ìîé,--ìîëâèë àáàäæè, îáíèìàß ìåíß,--â ýòîì âîïëîùåíè òû äîëæåí
ñûãðàòü ñâîþ ðîëü íà ãëàçàõ ó òîëïû. ’û ïðîâåë ìíîãî æèçíåé â
óåäèíåííîé ìåäèòàöèè: òåïåðü æå ïðèäåòñß ñìåøàòüñß ñ ìèðîì ëþäåé.

--’îò ôàêò, ÷òî òû íå âñòðåòèëñß ñî ìíîé äî æåíèäüáû, êîãäà ñòàë
÷åëîâåêîì ñî ñêðîìíûìè ñåìåéíûìè è äåëîâûìè îáßçàííîñòßìè, èìååò
ãëóáî÷àéøåå çíà÷åíèå è íåêóþ öåëü. ’û äîëæåí îòêàçàòüñß îò ìûñëè
ñåé÷àñ æå ïðèñîåäèíèòüñß ê íàøåé íåáîëüøîé îáùèíå â ƒèìàëàßõ. ’âîß
æèçíü äîëæíà ïðîéòè ñðåäè ãîðîäñêîé òîëïû. äàáû ñëóæèòü ïðèìåðîì
èäåàëüíîãî éîãèíà-ãëàâû ñåìüè.

--‚îïëè ìíîæåñòâà çàáëóäøèõ ìèðßí, ìóæ÷èí è æåíùèí,--ïðîäîëæàë îí,--íå
ïðîøëè ìèìî  óøåé ‚åëèêèõ ‘óùåñòâ. ’û áûë èçáðàí äëß òîãî, ÷òîáû
ïðèíåñòè äóõîâíîå óòåøåíèå ÷åðåç êðèéà-éîãó ìíîãèì ñåðüåçíûì
èñêàòåëßì. Œèëëèîíû ëþäåé, îáðåìåíåííûõ óçàìè ñåìüè è òàêîãî æå
ñåìüßíèíà, êàê è îíè. ’û äîëæåí ïðèâåñòè èõ ê ïîíèìàíèþ òîé èñòèíû,
÷òî âûñî÷àéøèå äîñòèæåíèß éîãè íå çàêðûòû äëß ñåìåéíîãî ÷åëîâåêà. „àæå
â ýòîì ìèðå éîãèí, êîòîðûé ÷åñòíî âûïîëíßåò ñâîé äîëã, íå èìåß ëè÷íûõ
ìîòèâîâ, ïðèâßçàííîñòåé,--èäåò óâåðåííî ïî ïóòè ïðîñâåòëåíèß.

åîáõîäèìîñòü íå âûíóæäàåò òåáß îñòàâëßòü ýòîò ìèð, èáî âíóòðåííå òû
óæå ðàçîðâàë âñå åãî êàðìè÷åñêèå óçû. óäó÷è ÷åëîâåêîì íå îò ìèðà
ñåãî, òû, îäíàêî, äîëæåí áóäåøü æèòü â íåì. Žñòàåòñß åùå ìíîãî ëåò â
òå÷åíèå êîòîðûõ òåáå ïðèäåòñß ñîçíàòåëüíî âûïîëíßòü ñåìåéíûå, äåëîâûå,
ãðàæäàíñêèå è äóõîâíûå îáßçàííîñòè. îâûå, ñâåæèå äûõàíèß ïðîíèêàþò â
áåñïëîäíûå ñåðäöà ìèðñêèõ ëþäåé, âñåëèâ â íèõ áîæåñòâåííóþ íàäåæäó.
‚èäß òâîþ óðàâíîâåøåííóþ æèçíü, îíè ïîéìóò, ÷òî îñâîáîæäåíèå çàâèñèò
áîëåå îò âíóòðåííåãî, ÷åì îò âíåøíåãî îòðå÷åíèß".

Šàêèìè äèêèìè êàçàëèñü ìíå ïîíßòèß ñåìüè, êîíòîðû, äàæå âñåãî ìèðà,
êîãäà ß ñëóøàë ñâîåãî ãóðó íà âûñîòàõ ƒèìàëàéñêîãî óåäèíåíèß. î â åãî
ñëîâàõ çâó÷àëà íåîáîðèìàß ïðàâäà; è ß ïîêîðíî ñîãëàñèëñß îñòàâèòü
áëàãîñëîâåííóþ îáèòåëü ìèðà. àáàäæè íàñòàâëßë ìåíß â äðåâíèõ ñòðîãèõ
ïðàâèëàõ, êîòîðûå ðåãóëèðóþò ïåðåäà÷ó èñêóññòâà éîãè îò ó÷èòåëß ê
ó÷åíèêó.

--Žäàðßé êëþ÷îì êðèéà-éîãè òîëüêî ïîäãîòîâëåííûõ ó÷åíèêîâ,--ñêàçàë
àáàäæè.--‹èøü òîò, êòî ïîêëßëñß ïîæåðòâîâàòü âñåì â ïîèñêàõ
îæåñòâåííîãî, ãîäåí äëß òîãî, ÷òîáû óçðåòü êîíå÷íóþ òàéíó æèçíè ïðè
ïîìîùè íàóêè î ìåäèòàöèè.

--îæåñòâåííûé ãóðó, íî åñëè âû óæ ðåøèëè îáëàãîäåòåëüñòâîâàòü
÷åëîâå÷åñòâî, âîñêðåñèâ óòðà÷åííîå èñêóññòâî êðèéà, òî íå óâåëè÷èòå ëè
âû ýòî áëàãî, ñìßã÷èâ ñòðîãèå òðåáîâàíèß ê ó÷åíèêàì?

Ÿ âçãëßíóë ñ ìîëüáîé íà àáàäæè:

--Ÿ î÷åíü ïðîøó: ðàçðåøèòå ìíå ïåðåäàâàòü òåõíèêó êðèéà âñåì èñêðåííèì
èñêàòåëßì, äàæå åñëè îíè âíà÷àëå, âîçìîæíî, è íå áóäóò ñïîñîáíû îáðå÷ü
ñåáß íà ïîëíîå îòðå÷åíèå. ‚î âñåì ìèðå ìóæ÷èíû è æåíùèíû, ìó÷èìûå
òðîéíûì ñòðàäàíèåì /7/, íóæäàþòñß â îñîáîì ïîîùðåíèè. Žíè, ìîæåò áûòü,
íèêîãäà è íå ïîïûòàþòñß âñòóïèòü íà ñòåçþ ñâîáîäû, åñëè ëèøèòü èõ
ïîñßùåíèß â êðèéà.

--óñòü áóäåò òàê! ’âîèìè óñòàìè âûðàæåíà áîæåñòâåííàß âîëß.--òîé
ïðîñòîé ôðàçîé àáàäæè, íàø ìèëîñòèâûé ãóðó, óñòðàíèë òå ñòðîãèå ìåðû
ïðåäîñòàðîæíîñòè, êîòîðûå âåêàìè ñêðûâàëè êðèéà-éîãó îò
ìèðà.--Žòêðûâàé êðèéà âñåì, êòî ñìèðåííî ïîïðîñèò î ïîìîùè.

îìîë÷àâ, àáàäæè äîáàâèë:

--îâòîðßé êàæäîìó èç ñâîèõ ó÷åíèêîâ, ÷òî âåëè÷åñòâåííîå îáåùàíèå
"õàãàâàä-ƒèòû" /8/ "äàæå ìàëîå îò ýòîé äõàðìû ñïàñåò îò âåëèêîãî
óæàñà"--íå ïóñòîé çâóê.

Šîãäà ñëåäóþùèì óòðîì ß ñêëîíèë êîëåíè ïåðåä ãóðó äëß ïðîøàíèß è
áëàãîñëîâåíèß, îí çàìåòèë, ñ êàêèì íåæåëàíèåì ß ðàññòàþñü ñ íèì.

--‹þáèìîå äèòß, ìû ñ òîáîé íå áóäåì îòäåëåíû äðóã îò äðóãà.--Ží
ëàñêîâî êîñíóëñß ìîåãî ïëå÷à.--ƒäå áû òû íè áûë, ß íåìåäëåííî îêàæóñü
îêîëî òåáß, êîãäà áû òû ìåíß íè ïîçâàë.

“òåøåííûé åãî îáåùàíèåì è îáîãàùåííûé âíîâü ïðèîáðåòåííûì ñîêðîâèùåì
áîæåñòâåííîé ìóäðîñòè, ß ïîêèíóë ãîðû. „ðóçüß ïî ñëóæáå ðàäîñòíî
ïðèâåòñòâîâàëè ìåíß; â òå÷åíèå äåñßòè äíåé îíè äóìàëè, ÷òî ß ïðîïàë â
ƒèìàëàéñêèõ äæóíãëßõ. ‚ñêîðå èç óïðàâëåíèß ïðèøëî ïèñüìî. Žíî ãëàñèëî:

"‹àõèðè äîëæåí âåðíóòüñß â „àíàïóðñêîå /9/ îòäåëåíèå. …ãî ïåðåâîä â
àíèêõåò ïðîèçîøåë ïî îøèáêå. „ëß ïðèíßòèß äåë â àíèêõåò áóäóò ïîñëàí
äðóãîé ñëóæàùèé".

Ÿ óëûáàëñß, âñïîìèíàß î ñêðûòûõ ïðè÷èíàõ ñîáûòèé, êîòîðûå ïðèâåëè ìåíß
â ýòî ìåñòå÷êî, ñàìîå ãëóõîå âî âñåé ˆíäèè.

åðåä âîçâðàùåíèåì â „àíàïóð ß ïðîâåë íåñêîëüêî äíåé â Œîðàäàáàäå â
îäíîé áåíãàëüñêîé ñåìüå. ’àì ñîáðàëàñü êîìïàíèß èç øåñòè äðóçåé, ÷òîáû
ïðèâåòñòâîâàòü ìåíß. Šîãäà ß ïåðåâåë ðàçãîâîð íà äóõîâíûå òåìû, ìîé
õîçßèí ìðà÷íî çàìåòèë:

--Ž, â íàøè äíè ˆíäèß îñòàëàñü áåç ñâßòûõ!

--àáó,--ñ æàðîì çàïðîòåñòîâàë ß,--ðàçðåøèòå âîçðàçèòü âàì:
ðàçóìååòñß, â íàøåé ñòðàíå è íûíå ñóùåñòâóþò âåëèêèå ó÷èòåëß!

ˆñïûòûâàß âîçâûøåííîå ðâåíèå, ß ïî÷óâñòâîâàë íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå
ðàññêàçàòü î ìîèõ ÷óäåñíûõ ïðèêëþ÷åíèßõ â ƒèìàëàßõ. åáîëüøàß êîìïàíèß
âåæëèâî âûðàçèëà ñâîå íåäîâåðèå:

--‹àõèðè,--óñïîêàèâàþùèì òîíîì ìîëâèë îäí èç ãîñòåé,--âàø ðàçóì áûë
íàïðßæåí â ðàçðåæåííîì âîçäóõå ãîð. ‚àì ïðîñòî ïðèãðåçèëîñü òî, ÷òî âû
íàì ðàññêàçûâàåòå.

ƒîðß ýíòóçèàçìîì èñòèíû, ß ñêàçàë, íå ïîäóìàâøè: "…ñëè ß ïîçîâó ñâîåãî
ãóðó, îí ïîßâèòñß ïðßìî â ýòîì äîìå".

‚ ãëàçàõ ñîáåñåäíèêîâ çàáëåñòåë èíòåðåñ: íå áûëî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî,
÷òî âñå çàõîòåëè ñòàòü ñâèäåòåëßìè òàêîãî ôåíîìåíà. åñêîëüêî íåîõîòíî
ß ïîïðîñèë îòâåñòè ìåíß â óåäèíåííóþ êîìíàòó è äàòü äâà íîâûõ
øåðñòßíûõ îäåßëà.

--“÷èòåëü ìàòåðèàëèçóåòñß èç ýôèðà,--ñêàçàë ß.--Žñòàâàéòåñü çà
äâåðüìè, ñêîðî ß âàñ ïîçîâó.

Ÿ ïîãðóçèëñß â ìåäèòàöèþ, ñìèðåííî ïðèçûâàß ñâîåãî ãóðó. ‚íåçàïíî
òåìíàß êîìíàòà íàïîëíèëàñü òóñêëûì, ìßãêèì ñèßíèåì, èç êîòîðîãî
ïîñòåïåííî âûñòóïèëà ñâåðêàþùàß ôèãóðà àáàäæè.

--‹àõèðè, òû çîâåøü ìåíß ðàäè òàêîãî ïóñòßêà!--ƒîëîñ àáàäæè áûë
ñóðîâ.--ˆñòèíà ñóùåñòâóåò äëß ñåðüåçíûõ èñêàòåëåé, à íå äëß ïðàçäíîãî
ëþáîïûòñòâà. ‹åãêî âåðèòü Šîãäà âèäèøü; òîãäà íå÷åãî îòðèöàòü. î
ñâåðõ÷óâñòâåííûå èñòèíû çàñëóæèâàþò è îòêðûâàþò ëèøü òå ëþäè, êîòîðûå
ïðåîäîëåâàþò ñâîé åñòåñòâåííûé ìàòåðèàëèñòè÷åñêèé ñêåïòèöèçì.--Ží
ïðèáàâèë ïå÷àëüíûì òîíîì:--àçðåøè ìíå óéòè!

Ÿ óïàë ñ ìîëüáîé ê åãî íîãàì:

--‘âßòîé ãóðó, ß ïîíèìàþ ñâîþ ñåðüåçíóþ îøèáêó è ñìèðåííî ïðîøó ó âàñ
ïðîùåíèß. î ß ðåøèëñß ïîçâàòü âàñ òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû âäîõíóòü
âåðó â ýòè äóõîâíî ñëåïûå óìû. ˆ ðàç âû ìèëîñòëèâî ïîßâèëèñü, òî,
ïîæàëóéñòà, íå óäàëßéòåñü, íå íèñïîñëàâ áëàãîñëîâåíèß ìîèì äðóçüßì.
•îòß îíè è íåâåðóþùèå, îíè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîæåëàëè ïðîâåðèòü
èñòèííîñòü ìîèõ íåîáû÷íûõ óòâåðæäåíèé.

--•îðîøî, ß îñòàíóñü íà íåêîòîðîå âðåìß. Ÿ íå æåëàþ, ÷òîáû òâîè äðóçüß
ñîìíåâàëèñü â èñòèííîñòè òâîèõ ñëîâ.--‹èöî àáàäæè ñìßã÷èëîñü, íî  îí
ëàñêîâî ïðèáàâèë:--Žòíûíå, ñûí ìîé, ß áóäó ïðèõîäèòü ê òåáå ëèøü êîãäà
ß íóæåí òåáå, à íå âñåãäà, êîãäà òû ìåíß ïîçîâåøü. /10/.

Šîãäà ß îòêðûë äâåðü, ñðåäè íåáîëüøîé ãðóïïû âîöàðèëîñü íàïðßæåííîå
ìîë÷àíèå. å âåðß ñâîèì ãëàçàì, ìîè äðóçüß ãëßäåëè íà áëèñòàþùóþ
ôèãóðó íà îäåßëå.

--òî ìàññîâûé ãèïíîç!--ñàìîóâåðåííî çàßâèë îäèí èç
ïðèñóòñòâóþùèõ.-