        │НПХЯ ┌ХЮМ. ▐ЕМЮ ДМЕИ

               ░НЛЮМ

     ▐ЕПЕБНД ┌. ▀ъОХЖЙНЦН


        ▐░┘└┬▒▀▌┌┬┘

     ┌ ФХГМХ ЯЮЛНЕ ЦКЮБМНЕ -- ОНДУНДХРЭ ЙН БЯЕЛС  Я  ЮОПХНПМШЛХ
ЛМЕМХъЛХ.  ┌  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ,  НЙЮГШБЮЕРЯъ, ВРН ЛЮЯЯШ НЬХАЮЧРЯъ, Ю
ХМДХБХДССЛШ БЯЕЦДЮ ОПЮБШ. █СФМН  НЯРЕПЕЦЮРЭЯъ  БШБНДХРЭ  НРЯЧДЮ
ОПЮБХКЮ  ОНБЕДЕМХъ:  ЯНБЯЕЛ  МЕ  НАъГЮРЕКЭМН  ХУ ТНПЛСКХПНБЮРЭ,
ВРНАШ ХЛ ЯКЕДНБЮРЭ. ┘ЯРЭ РНКЭЙН  ДБЕ  БЕЫХ:  ЩРН  БЯъЙНЦН  ПНДЮ
КЧАНБМШЕ  ДЕКЮ  Я ОПЕКЕЯРМШЛХ ДЕБСЬЙЮЛХ Х ЛСГШЙЮ █НБНЦН ▌ПКЕЮМЮ
ХКХ └ЧЙЮ ²ККХМЦРНМЮ. ▌ЯРЮКЭМНЕ ДНКФМН ХЯВЕГМСРЭ, ХАН  НЯРЮКЭМНЕ
СПНДКХБН,  Х  МХФЕЯКЕДСЧЫХЕ  ЯРПЮМХЖШ ОНБЕЯРБНБЮМХъ ВЕПОЮЧР БЯЧ
ЯБНЧ ЯХКС ХГ РНЦН ТЮЙРЮ, ВРН ХЯРНПХъ  ЩРЮ  ЯНБЕПЬЕММН  ХЯРХММЮ,
ОНЯЙНКЭЙС  ъ  ЕЕ  БШДСЛЮК  НР  МЮВЮКЮ  Х  ДН  ЙНМЖЮ. ▒ЮЛЮ ФЕ ЕЕ
ЛЮРЕПХЮКЭМЮъ ПЕЮКХГЮЖХъ ЯНЯРНХР ОН ЯСРХ  ДЕКЮ  Б  ОПНЕЖХПНБЮМХХ
ПЕЮКЭМНЯРХ  --  Б  ОЕПЕЙНЬЕММНИ  Х  ПЮГНЦПЕРНИ  ЮРЛНЯТЕПЕ -- МЮ
МЕПНБМСЧ Х ОНПНФДЮЧЫСЧ РЕЛ ЯЮЛШЛ ХЯЙПХБКЕМХъ ОНБЕПУМНЯРЭ. ▒ЮЛШИ
ВРН МХ МЮ ЕЯРЭ АКЮЦНБХДМШИ ОНДУНД, ЙЮЙ БХДМН.

     █НБШИ ▌ПКЕЮМ
     10 ЛЮПРЮ 1946 ЦНДЮ


        I

     ┼НКЕМ ГЮЙЮМВХБЮК ЯБНИ РСЮКЕР. ▐НЯКЕ БЮММШ НМ  ГЮЙСРЮКЯъ  Б
АНКЭЬНЕ  ЛЮУПНБНЕ  ОНКНРЕМЖЕ,  ХГ-ОНД ЙНРНПНЦН БХДМЕКХЯЭ РНКЭЙН
ЕЦН МНЦХ Х РНПЯ. ┌ГъБ ЯН ЯРЕЙКъММНИ ЩРЮФЕПЙХ ОСКЭБЕПХГЮРНП,  НМ
МЮОПЮБХК  МЮ  ЯБНХ ЯБЕРКШЕ БНКНЯШ ДСЬХЯРСЧ ЯРПСЧ ФХДЙНЦН ЛЮЯКЮ.
÷МРЮПМШИ ЦПЕАЕМЭ  ПЮГДЕКХК  ХУ  ЬЕКЙНБХЯРСЧ  ЛЮЯЯС  МЮ  ДКХММШЕ
НПЮМФЕБШЕ  ОПъДХ,  ОНУНФХЕ  МЮ  АНПНГДШ, ЙНРНПШЕ БЕЯЕКШИ ОЮУЮПЭ
ВЕПРХР БХКЙНИ МЮ ЮАПХЙНЯНБНЛ ЙНМТХРЧПЕ. ┼НКЕМ  НРКНФХК  ЦПЕАЕМЭ
Х,   БННПСФХБЬХЯЭ  ЛЮМХЙЧПМШЛХ  МНФМХЖЮЛХ,  ОНДПЕГЮК  МЮХЯЙНЯНЙ
СЦНКЙХ ЯБНХУ  ЛЮРНБШУ  БЕЙ,  ВРНАШ  ОПХДЮРЭ  РЕЛ  ЯЮЛШЛ  ЯБНЕЛС
БГЦКъДС  РЮХМЯРБЕММНЯРЭ.  ┘ЛС  ВЮЯРН  ОПХУНДХКНЯЭ ОНБРНПъРЭ ЩРС
НОЕПЮЖХЧ, ОНЯЙНКЭЙС БЕЙХ С  МЕЦН  НРПЮЯРЮКХ  НВЕМЭ  АШЯРПН.  ▌М
ГЮФЕЦ  ЛЮКЕМЭЙСЧ  КЮЛОС  СБЕКХВХРЕКЭМНЦН  ГЕПЙЮКЮ Х ОПХДБХМСКЯъ
БОКНРМСЧ Й МЕЛС, ВРНАШ ОПНБЕПХРЭ ЯНЯРНъМХЕ  ЯБНЕЦН  ЩОХДЕПЛХЯЮ.
┌НЙПСЦ  ЙПШКЭЕБ  МНЯЮ БШЯРСОХКН МЕЯЙНКЭЙН СЦПЕИ. ⌠БХДЕБ ЙПСОМШЛ
ОКЮМНЛ, ЯЙНКЭ НМХ СПНДКХБШ, СЦПХ  АШЯРПН  МШПМСКХ  НАПЮРМН  ОНД
ЙНФС,   Х   СДНБКЕРБНПЕММШИ   KoКЕМ   ОНЦЮЯХК  КЮЛОС.  ▌М  ЯМъК
ОЕПЕОНъЯШБЮБЬЕЕ ВПЕЯКЮ ОНКНРЕМЖЕ Х, ВРНАШ  СЯРПЮМХРЭ  ОНЯКЕДМХЕ
ЯКЕДШ  БКЮЦХ, ОПНОСЯРХК НДХМ ХГ ЕЦН СЦКНБ ЛЕФДС ОЮКЭЖЮЛХ МНЦ. ┌
ГЕПЙЮКЕ АШКН БХДМН, МЮ ЙНЦН НМ ОНУНФ, -- МЮ  АКНМДХМЮ,  ЙНРНПШИ
ХЦПЮК  ПНКЭ  ▒КХЛЮ  Б  "Hollywood Canteen". ⌠ МЕЦН АШКЮ ЙПСЦКЮъ
ЦНКНБЮ, ЛЮКЕМЭЙХЕ СЬХ, ОПъЛНИ МНЯ,  ГНКНРХЯРШИ  ЖБЕР  КХЖЮ.  ▌М
ВЮЯРН  СКШАЮКЯъ  ДЕРЯЙНИ  СКШАЙНИ, Х РНЦДЮ МЮ ОНДАНПНДЙЕ С МЕЦН
ОНъБКъКЮЯЭ ъЛНВЙЮ.  ▌М  АШК  ДНБНКЭМН  БШЯНЙ  ПНЯРНЛ,  УСДНЫЮБ,
ДКХММНМНЦ  Х  НВЕМЭ  ЯХЛОЮРХВЕМ.  ┬Лъ  ┼НКЕМ  БЕЯЭЛЮ ЕЛС ЬКН. ▒
ДЕБСЬЙЮЛХ НМ ПЮГЦНБЮПХБЮК  МЕЦПНЛЙН,  Я  ЛСФВХМЮЛХ  --  БЕЯЕКН.
▐НВРХ БЯЕЦДЮ С МЕЦН АШКН УНПНЬЕЕ МЮЯРПНЕМХЕ, НЯРЮКЭМНЕ БПЕЛъ НМ
ЯОЮК.
     ▌М БШОСЯРХК МЮ БНКЧ БНДС ХГ БЮММШ, ОПНРЙМСБ Б ЕЕ ДМЕ ДШПС.
▐НЙПШРШИ   ЯБЕРКН-ФЕКРШЛХ  ЙЕПЮЛХВЕЯЙХЛХ  ОКХРЙЮЛХ  ОНК  БЮММНИ
ЙНЛМЮРШ АШК ГЮЛНЫЕМ МЮАЕЙПЕМЭ, Х БНДЮ ЯАЕЦЮКЮ ОН МЕЛС Й  ЯРНЙС,
МЮУНДХБЬЕЛСЯъ  РНВМН  МЮД  ОХЯЭЛЕММШЛ  ЯРНКНЛ НАХРЮРЕКъ МХФМЕЦН
ЩРЮФЮ. █Е РЮЙ  ДЮБМН,  МЕ  СБЕДНЛХБ  ┼НКЕМЮ,  ФХКЕЖ  ЩРНР  ЯРНК
ОЕПЕДБХМСК. ▓ЕОЕПЭ ЯРПСъ ОЮДЮКЮ ЕЛС МЮ АСТЕР.
     ┼НКЕМ  БЯСМСК  МНЦХ  Б  ЯЮМДЮКХХ  МЮ ЛЕУС ЛНПЯЙНИ ЯНАЮЙХ Х
МЮДЕК ЩКЕЦЮМРМШИ ДНЛЮЬМХИ ЙНЯРЧЛ: АПЧЙХ  ХГ  ГЕКЕМНЦН  ЦКСАНЙНИ
БНДШ   БЕКЭБЕРЮ  Х  ОХДФЮЙ  ъДПЕМН-НПЕУНБНЦН  ЖБЕРЮ.  ▐НКНРЕМЖЕ
ОНБЕЯХК Б ЯСЬХКЙС, ОНКНФХК ЙНБПХЙ БЮММНИ ЙНЛМЮРШ МЮ ЙПЮИ  БЮММШ
Х  ОНЯШОЮК  ЕЦН  ЙПСОМНИ  ЯНКЭЧ,  ВРНАШ  ХГБЕПЦМСРЭ  МЮПСФС БЯЧ
МЮАПЮБЬСЧЯъ  БНДС.  ┼НБПХЙ  РСР  ФЕ  ОСЯРХК  ЯКЧМС,  ОНЙПШБЬХЯЭ
ЦПНГДЭъЛХ ЛЮКЕМЭЙХУ ЛШКЭМШУ ОСГШПЕИ.
     ┼НКЕМ  БШЬЕК ХГ БЮММНИ Х МЮОПЮБХКЯъ МЮ ЙСУМЧ ОПНЯКЕДХРЭ ГЮ
ОНЯКЕДМХЛХ ОПХЦНРНБКЕМХъЛХ Й НАЕДС. ┼ЮФДШИ ОНМЕДЕКЭМХЙ ОПХУНДХК
НАЕДЮРЭ ≤ХЙ, НМ ФХК МЕОНДЮКЕЙС. │ШКЮ  БЯЕЦН  КХЬЭ  ЯСААНРЮ,  МН
┼НКЕМ  ГЮФДЮКЯъ  ≤ХЙЮ,  ЕЛС  УНРЕКНЯЭ, ВРНАШ РНР НЖЕМХК ЛЕМЧ, Я
АЕГЛъРЕФМНИ  ПЮДНЯРЭЧ  ПЮГПЮАНРЮММНЕ   █ХЙНКЮЯНЛ,   ЕЦН   МНБШЛ
ОНБЮПНЛ.  ≤ХЙ,  РЮЙНИ  ФЕ,  ЙЮЙ  Х НМ ЯЮЛ, УНКНЯРъЙ, ОПХУНДХКЯъ
┼НКЕМС  ПНБЕЯМХЙНЛ  --  ХЛ  ЯРСЙМСКН  ОН  ДБЮДЖЮРЭ  ДБЮ   ЦНДЮ;
КХРЕПЮРСПМШЕ  БЙСЯШ  С  МЕЦН  АШКХ  РЕ  ФЕ, Ю БНР ДЕМЕЦ ЦНПЮГДН
ЛЕМЭЬЕ. ┼НКЕМ  НАКЮДЮК  ЯНЯРНъМХЕЛ,  ЙНРНПНЦН  БОНКМЕ  УБЮРЮКН,
ВРНАШ  ФХРЭ  МЮДКЕФЮЫХЛ  НАПЮГНЛ,  МЕ ПЮАНРЮъ МЮ ДПСЦХУ. ≤ХЙ ФЕ
БШМСФДЕМ АШК ЙЮФДСЧ  МЕДЕКЧ  УНДХРЭ  Б  ЛХМХЯРЕПЯРБН  Й  ЯБНЕЛС
ДъДЧЬЙЕ  Х  ГЮМХЛЮРЭ С МЕЦН ДЕМЭЦХ, РЮЙ ЙЮЙ ПЕЛЕЯКН ХМФЕМЕПЮ МЕ
ОНГБНКъКН ЕЛС СДЕПФХБЮРЭЯъ МЮ СПНБМЕ ОНДВХМЕММШУ ЕЛС ПЮАНВХУ, Ю
ЩРН РПСДМН -- СОПЮБКъРЭ КЧДЭЛХ, ЙНРНПШЕ  НДЕБЮЧРЯъ  Х  ОХРЮЧРЯъ
КСВЬЕ,  ВЕЛ  РШ ЯЮЛ. ┼НКЕМ, МЮЯЙНКЭЙН ЩРН АШКН Б ЕЦН ЯХКЮУ, ЕЛС
ОНЛНЦЮК,  ОПХ  ОЕПБНИ  БНГЛНФМНЯРХ  ОПХЦКЮЬЮъ  НАЕДЮРЭ;  НДМЮЙН
ЦНПДНЯРЭ  ≤ХЙЮ  ГЮЯРЮБКъКЮ ┼НКЕМЮ АШРЭ МЮЯРНПНФЕМ МЕ ОНЙЮГШБЮРЭ
ЯКХЬЙНЛ ВЮЯРШЛХ ЛХКНЯРъЛХ, ВРН НМ УНВЕР ОПХИРХ ДПСЦС МЮ ОНЛНЫЭ.
     █Ю ЙСУМЧ БЕК НВЕМЭ ЯБЕРКШИ ЙНПХДНП;  ГЮЯРЕЙКЕМ  НМ  АШК  Я
ДБСУ  ЯРНПНМ,  Х  Я  ЙЮФДНИ  ХГ МХУ АКЕЯРЕКН ОН ЯНКМЖС, РЮЙ ЙЮЙ
┼НКЕМ КЧАХК ЯБЕР. ▐НБЯЧДС  БХДМЕКХЯЭ  РЫЮРЕКЭМН  НРОНКХПНБЮММШЕ
КЮРСММШЕ  ЙПЮМШ.  ┬ЦПЮ  ЯНКМЖ  МЮ  ЙПЮМЮУ ОНПНФДЮКЮ ТЕЕПХВЕЯЙХЕ
ЩТТЕЙРШ. ┼СУНММШЕ ЛШЬХ КЧАХКХ РЮМЖЕБЮРЭ ОНД ГБСЙ ЯРЮКЙХБЮЧЫХУЯъ
МЮ ЙПЮМЮУ  ЯНКМЕВМШУ  КСВЕИ  Х  АЕЦЮРЭ  ГЮ  ЛЮКЕМЭЙХЛХ  ФЕКРШЛХ
ЬЮПХЙЮЛХ, Б ЙНРНПШЕ ОПЕБПЮЫЮКХЯЭ, ПЮЯЯШОЮъЯЭ ОН ОНКС, ЯНКМЕВМШЕ
КСВХ,  ОНУНФХЕ  МЮ  ЯРПСИЙХ ПРСРХ. ▐ПНУНДъ ЛХЛН, ┼НКЕМ ОНЦКЮДХК
НДМС ХГ ЛШЬЕЙ -- С МЕЕ АШКХ ДКХММЧЫХЕ ВЕПМШЕ СЯШ, ЯЮЛЮ НМЮ АШКЮ
ЯЕПЮъ, ЯРПНИМЮъ Х ВСДЕЯМН  КНЯМХКЮЯЭ.  ▐НБЮП  ЙНПЛХК  ХУ  НВЕМЭ
УНПНЬН,  МЕ  ОНГБНКъъ,  НДМЮЙН,  ЯКХЬЙНЛ РНКЯРЕРЭ. └МЕЛ ЛШЬХ МЕ
ЬСЛЕКХ Х ХЦПЮКХ РНКЭЙН Б ЙНПХДНПЕ.
     ┼НКЕМ РНКЙМСК ЩЛЮКХПНБЮММСЧ  ДБЕПЭ  ЙСУМХ.  ▐НБЮП  █ХЙНКЮЯ
МЮАКЧДЮК  ГЮ  ОПХАНПМШЛ  ЫХРЙНЛ.  ▌М  ЯХДЕК  ГЮ  ОСКЭРНЛ,  РНФЕ
ОНЙПШРШЛ  ЯБЕРКН-ФЕКРНИ  ЩЛЮКЭЧ;  МЮ  ОСКЭРЕ   АШКН   МЕЯЙНКЭЙН
ЖХТЕПАКЮРНБ,   ЙНРНПШЕ   ЯННРБЕРЯРБНБЮКХ   ПЮГКХВМШЛ   ЙСУНММШЛ
ЮООЮПЮРЮЛ,  ПЮЯОНКНФЕММШЛ  БДНКЭ  ЯРЕМ.  ▒РПЕКЙЮ  ЩКЕЙРПХВЕЯЙНИ
ОЕВХ, МЮЯРПНЕММНИ МЮ ФЮПЕМЭЕ ХМДЕИЙХ, ЙНКЕАЮКЮЯЭ ЛЕФДС "ЦНРНБН"
Х  "МЕ  ЯНБЯЕЛ".  ┬МДЕИЙС  МЮДН  АШКН БНР-БНР БШМХЛЮРЭ. █ХЙНКЮЯ
МЮФЮК   ГЕКЕМСЧ   ЙМНОЙС,   ЙНРНПЮъ   ОПХБНДХКЮ   Б    ДЕИЯРБХЕ
ЯБЕПУВСБЯРБХРЕКЭМШИ    ЫСО.    ≥СО    БНРЙМСКЯъ   АЕГ   БЯъЙНЦН
ЯНОПНРХБКЕМХъ, Х Б ЩРНР ЛНЛЕМР ЯРПЕКЙЮ  СРЙМСКЮЯЭ  Б  "ЦНРНБН".
│ШЯРПШЛ  ДБХФЕМХЕЛ  █ХЙНКЮЯ  БШЙКЧВХК РНЙ Б ОЕВХ Х ОСЯРХК Б УНД
ЯНЦПЕБЮРЕКЭ РЮПЕКНЙ.
     -- ┌ЙСЯМН АСДЕР? -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ.
     -- ▄ЕЯЭЕ ЛНФЕР АШРЭ Б ЩРНЛ СБЕПЕМ! -- ОНДРБЕПДХК  █ХЙНКЮЯ.
-- ┬МДЕИЙЮ НРКХВМН НРЙЮКХАПНБЮМЮ.
     -- ┼ЮЙСЧ ГЮЙСЯЙС БШ ОПХЦНРНБХКХ Б ЙЮВЕЯРБЕ БЯРСОКЕМХъ?
     -- ▐НЛХКСИРЕ,  -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ, -- МЮ ЩРНР ПЮГ ъ МЕ ББЕК
МХВЕЦН МНБНЦН, НЦПЮМХВХБЬХЯЭ ОНДПЮФЮМХЕЛ ┐СТТЕ.
     -- █ХВЕЦН КСВЬЕ Х МЕ ОПХДСЛЮЕЬЭ! -- ГЮЛЕРХК  ┼НКЕМ.  --  ┬
ЙЮЙСЧ ФЕ ВЮЯРЭ ЕЦН ГМЮЛЕМХРНЦН РПСДЮ БШ БНОКНЫЮЕРЕ?
     -- ▌А  ЩРНЛ  ХДЕР  ПЕВЭ  МЮ  ЯРПЮМХЖЕ  638 ЕЦН "▐НБЮПЕММНИ
ЙМХЦХ". ÷ ГЮВХРЮЧ ▄ЕЯЭЕ ХМРЕПЕЯСЧЫХИ МЮЯ НРПШБНЙ.
     ┼НКЕМ СЯЕКЯъ МЮ РЮАСПЕР Я  ЯХДЕМЭЕЛ  ХГ  ОНПХЯРНИ  ПЕГХМШ,
НАХРНИ ОНДНАПЮММШЛ ОНД ЖБЕР ЯРЕМ ОПНЛЮЯКЕММШЛ ЬЕКЙНЛ, Ю █ХЙНКЮЯ
РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ МЮВЮК:
     -- ┬ЯОЕЙХРЕ  ЙНПЙС  ДКъ  ОХПНЦЮ,  ЙЮЙ ДКъ НАШВМНИ ГЮЙСЯЙХ.
░ЮГДЕКЮИРЕ АНКЭЬНЦН СЦПъ Х  МЮПЕФЭРЕ  ЕЦН  МЮ  ЙСЯНВЙХ  ОН  РПХ
ЯЮМРХЛЕРПЮ. ▒КНФХРЕ ХУ Б ЙЮЯРПЧКЧ БЛЕЯРЕ Я АЕКШЛ БХМНЛ, ЯНКЭЧ Х
ОЕПЖЕЛ,  РНМЙН  МЮПЕГЮММШЛ  КСЙНЛ, БЕРНВЙЮЛХ ОЕРПСЬЙХ, РЛХМНЛ Х
КЮБПНБШЛ  КХЯРНЛ,  ДКъ  НЯРПНРШ  ДНАЮБЭРЕ  МЕЯЙНКЭЙН   ГСАВХЙНБ
ВЕЯМНЙЮ.
     -- ÷  МЕ  ЯЛНЦ  ГЮНЯРПХРЭ  ХУ РЮЙ, ЙЮЙ УНРЕК АШ, -- ЯЙЮГЮК
█ХЙНКЮЯ, -- РНВХКН ЯКХЬЙНЛ ХГМНЯХКНЯЭ.
     -- ÷ БЕКЧ ЕЦН ЯЛЕМХРЭ, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.
     █ХЙНКЮЯ ОПНДНКФЮК:
     -- ▒БЮПХРЕ.  ┌ШМЭРЕ  СЦПъ  ХГ  ЙЮЯРПЧКХ  Х  ОЕПЕКНФХРЕ  МЮ
ОПНРХБЕМЭ.  ▐ПНОСЯРХРЕ  ЯНДЕПФХЛНЕ  ЙЮЯРПЧКЭЙХ  ВЕПЕГ  ЬЕКЙНБНЕ
ЯХРН, ДНАЮБЭРЕ ЯКЮДЙНЦН ХЯОЮМЯЙНЦН КСЙЮ  Х  СБЮПХБЮИРЕ  ДН  РЕУ
ОНП,  ОНЙЮ  ЯНСЯ  МЕ МЮВМЕР МЮКХОЮРЭ МЮ КНФЙС. ▐ПНОСЯРХРЕ ВЕПЕГ
БНКНЯъМНЕ ЯХРН, ГЮКЕИРЕ СЦПъ Х ЙХОъРХРЕ ДБЕ  ЛХМСРШ.  ▐НЛЕЯРХРЕ
СЦПъ БМСРПЭ ЙНПЙХ. ▌ЙПСФХРЕ ОН ЙПЮъЛ ЙЮИЛНИ ХГ ЦПХАНБ, Б ЖЕМРПЕ
ЯДЕКЮИРЕ АСЙЕР ХГ ЛНКНЙХ ЙЮПОЮ. ▐НКЕИРЕ ЯБЕПУС НЯРЮРЙЮЛХ ЯНСЯЮ.
     -- ▐НДУНДХР,  --  ОНДРБЕПДХК  ┼НКЕМ.  --  └СЛЮЧ,  ≤ХЙС ЩРН
ОНМПЮБХРЯъ.
     -- ÷ МЕ ХЛЕЧ ЯВЮЯРЭъ ГМЮРЭ ЛЕЯЭЕ ≤ХЙЮ, -- НРЛЕРХК █ХЙНКЮЯ,
-- МН ЕЯКХ ЩРН АКЧДН ЕЛС МЕ ОНМПЮБХРЯъ,  ъ  Й  ЯКЕДСЧЫЕЛС  ПЮГС
ЯДЕКЮЧ  МЕВРН  ХМНЕ Х РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЯЛНЦС ОНЯРЕОЕММН БШъЯМХРЭ Я
БШЯНЙНИ ЯРЕОЕМЭЧ ДНЯРНБЕПМНЯРХ ЯРПЮЯРХТХЙЮЖХЧ  ЕЦН  ЯХЛОЮРХИ  Х
ЮМРХОЮРХИ.
     -- █С-МС,  --  ЯЙЮГЮК  ┼НКЕМ.  --  ÷ БЮЯ ОНЙХДЮЧ, █ХЙНКЮЯ.
▐НИДС МЮЙПШБЮРЭ МЮ ЯРНК.
     ▌М ОПНЬЕК ОН  ЙНПХДНПС  Б  НАПЮРМНЛ  МЮОПЮБКЕМХХ,  ОЕПЕЯЕЙ
АСТЕРМСЧ Х БНЬЕК Б ЯРНКНБСЧ, НМЮ ФЕ -- ЦНЯРХМЮъ; ЦКЮГЮ НРДШУЮКХ
МЮ ЕЕ АКЕДМН-ЦНКСАНЛ ЙНБПЕ Х АЕФЕБЮРН-ПНГНБШУ ЯРЕМЮУ.
     ┼НЛМЮРЮ,  ОПХЛЕПМН ВЕРШПЕ МЮ ОъРЭ ЛЕРПНБ, НЯБЕЫЮКЮЯЭ ВЕПЕГ
ДБЮ ДКХММШУ ОПНЕЛЮ, БШУНДъЫХУ МЮ СКХЖС ▀СХ ─ПЛЯРПНМЦЮ.  ┤ЕПЙЮКЮ
АЕГ  ЮЛЮКЭЦЮЛШ  НРНДБХЦЮКХЯЭ  Б  ЯРНПНМШ  Х ОНГБНКъКХ ОПНМХЙЮРЭ
БМСРПЭ БЕЯЕММХЛ ГЮОЮУЮЛ, ЙНЦДЮ РЮЙНБШЕ  ОНъБКъКХЯЭ  ЯМЮПСФХ.  ▒
ОПНРХБНОНКНФМНИ  ЯРНПНМШ  НДХМ ХГ СЦКНБ ЙНЛМЮРШ ГЮМХЛЮК ДСАНБШИ
ЯРНК. └БЕ ЯРНПНМШ ЯРНКЮ НАПЮЛКъКХ  ЯРНъБЬХЕ  ОНД  ОПъЛШЛ  СЦКНЛ
ДКХММШЕ  ЯЙЮЛЭХ,  Ю  Й  ДБСЛ  ДПСЦХЛ АШКХ ОПХДБХМСРШ ОНДНАЮЧЫХЕ
ЯРСКЭъ Я ОНДСЬЙЮЛХ ХГ ЦНКСАНЦН ЯЮТЭъМЮ. ▐НЛХЛН ЩРНЦН НАЯРЮМНБЙЮ
ЙНЛМЮРШ  ЯНЯРНъКЮ  ХГ   ОПНДНКЦНБЮРНЦН   МХГЕМЭЙНЦН   ЬЙЮТВХЙЮ,
ОПЕБПЮЫЕММНЦН   Б   ДХЯЙНРЕЙС,   ОПНХЦПШБЮРЕКъ   Я  АЕГСОПЕВМНИ
УЮПЮЙРЕПХЯРХЙНИ Х ЕЫЕ НДМНЦН ЬЙЮТЮ,  ЯХЛЛЕРПХВМНЦН  ОЕПБНЛС,  Б
ЙНРНПНЛ  МЮУНДХКХЯЭ ПНЦЮРЙХ, РЮПЕКЙХ, ЯРЮЙЮМШ Х ОПНВЮъ ДНЛЮЬМъъ
СРБЮПЭ, ЙНРНПСЧ ХЯОНКЭГСЧР ОПХ ЕДЕ ЖХБХКХГНБЮММШЕ КЧДХ.
     ┼НКЕМ БШАПЮК ЯБЕРКН-ЦНКСАСЧ  ЯЙЮРЕПРЭ,  ЦЮПЛНМХПНБЮБЬСЧ  Я
ЙНБПНЛ.   ┌  ЖЕМРПЕ  ЯРНКЮ  НМ  ОНЯРЮБХК  БЮГС  --  МЮОНКМЕММСЧ
ТНПЛЮКХМНЛ  ЯЙКъМЙС,  БМСРПХ  ЙНРНПНИ  ДБЮ   ЙСПХМШУ   ЩЛАПХНМЮ
ОЮПНДХПНБЮКХ,    ЙЮГЮКНЯЭ,   "┌ХДЕМХЕ   ПНГШ"   Б   УНПЕНЦПЮТХХ
█ХФХМЯЙНЦН. ┌НЙПСЦ --  МЕЯЙНКЭЙН  БЕРНВЕЙ  ПЕЛМЕБХДМНИ  ЛХЛНГШ:
ЯЮДНБМХЙ   ДПСГЕИ   ┼НКЕМЮ   ОНКСВЮК  ЕЕ  ЯЙПЕЫХБЮМХЕЛ  НАШВМНИ
ЬЮПНБХДМНИ  ЛХЛНГШ  Я  КЕМРНИ  ВЕПМНИ  КЮЙПХЖШ,  ГЮ  ЙНРНПНИ  Б
ДЕРЯРБЕ,  ЯАЕФЮБ Я СПНЙНБ, НРОПЮБКъЕЬЭЯъ Й ОПНДЮБЖС ЦЮКЮМРЕПЕХ.
┤ЮРЕЛ НМ ОПХЦНРНБХК ДКъ ЙЮФДНЦН ОН ДБЕ РЮПЕКЙХ  АЕКНЦН  ТЮПТНПЮ
МЮ  ЙЮПЙЮЯЕ  ХГ  ОПНГПЮВМНЦН  ГНКНРЮ, ОН ОПХАНПС ХГ МЕПФЮБЕЧЫЕИ
ЯРЮКХ Я ЮФСПМШЛХ ПСВЙЮЛХ, Б ЙЮФДНИ ХГ ЙНРНПШУ ЛЕФ ДБСУ  ОКЮЯРХМ
ОКЕЙЯХЦКЮЯЮ   ЛЮъКНЯЭ   Б   ГЮРНВЕМХХ  ВСВЕКН  АНФЭЕИ  ЙНПНБЙХ,
ОПХМНЯъЫЕЕ ЯВЮЯРЭЕ. ▐НРНЛ  ОПХАЮБХК  ЕЫЕ  УПСЯРЮКЭМШЕ  ЙСАЙХ  Х
ЯЮКТЕРЙХ, ЯКНФЕММШЕ Б БХДЕ ЬКъОШ ЙЧПЕ; БЯЕ ЩРН ГЮМъКН МЕЙНРНПНЕ
БПЕЛъ.  ┘ДБЮ  НМ ГЮЙНМВХК ОПХЦНРНБКЕМХъ, ЙЮЙ ГБНМНЙ НРЯЙНВХК НР
ЯРЕМШ, СБЕДНЛКъъ Н ОПХУНДЕ ≤ХЙЮ.
     ┼НКЕМ  ПЮГЦКЮДХК  ЯЙКЮДЙС   МЮ   ЯЙЮРЕПРХ   Х   НРОПЮБХКЯъ
НРЙПШБЮРЭ.
     -- █С ЙЮЙ РШ? -- ЯОПНЯХК ≤ХЙ.
     -- ─  РШ?  --  ОЕПЕАХК  ┼НКЕМ.  --  ▒МХЛЮИ  ОКЮЫ  Х  ОНЬКХ
ЯЛНРПЕРЭ, ВРН ОПХЦНРНБХК █ХЙНКЮЯ.
     -- ²РН РБНИ МНБШИ ОНБЮП?
     -- └Ю, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ. -- ÷ ЕЦН БШЛЕМъК С ЯБНЕИ РЕРЙХ  МЮ
ЯРЮПНЦН Х МЮ ЙХКН АЕКЭЦХИЯЙНЦН ЙНТЕ.
     -- ▌М УНПНЬ? -- ЯОПНЯХК ≤ХЙ.
     -- ▐НУНФЕ,  НМ  ГМЮЕР,  ВРН  ДЕКЮЕР.  ▌М  -- ОНЯКЕДНБЮРЕКЭ
┐СТТЕ.
     -- ▓ПСОЮЙЮ ХГ ВЕЛНДЮМЮ? -- СФЮЯМСКЯъ ≤ХЙ, Х ЕЦН  ЛЮКЕМЭЙХЕ
ВЕПМШЕ СЯХЙХ РПЮЦХВЕЯЙХ ОНМХЙКХ.
     -- └Ю МЕР, НЯРНКНО, ├ЧКъ ┐СТТЕ, ОПНЯКЮБКЕММНЦН ОНБЮПЮ!
     -- █С,  РШ  ГМЮЕЬЭ!  ÷... -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ, -- ЙПНЛЕ ├ЮМ-▒НКъ
▐ЮПРПЮ, ъ МХВЕЦН МЕ ВХРЮЧ, ПЮГБЕ ВРН СЦНКНБМСЧ УПНМХЙС.
     ┬  НМ  ОНЬЕК  БЯКЕД  ГЮ  ┼НКЕМНЛ  ОН  СЯРКЮММНЛС  ОКХРЙЮЛХ
ЙНПХДНПС,  ОПХКЮЯЙЮК ЛШЬЕЙ Х ЛХЛНУНДНЛ ЯНАПЮК МЕЯЙНКЭЙН ЙЮОЕКЕЙ
ЯНКМЖЮ Б ГЮФХЦЮКЙС.
     -- █ХЙНКЮЯ,  --  ЯЙЮГЮК,  БНИДъ  МЮ   ЙСУМЧ,   ┼НКЕМ,   --
ОПЕДЯРЮБКъЧ БЮЛ ЛНЕЦН ДПСЦЮ ≤ХЙЮ.
     -- └НАПШИ ДЕМЭ, ЛЕЯЭЕ, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ.
     -- └НАПШИ ДЕМЭ, █ХЙНКЮЯ, -- НРБЕРХК ≤ХЙ. -- ─ МЕР КХ С БЮЯ
ОКЕЛъММХЖШ ОН ХЛЕМХ ─КХГЮ?
     -- └Ю,  ЛЕЯЭЕ,  --  ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. -- ▐ПЕКЕЯРМЮъ, ЙЯРЮРХ,
ЧМЮъ ДЕБХЖЮ, ЕЯКХ ЛМЕ ОНГБНКЕМН АСДЕР ГЮЛЕРХРЭ.
     -- ⌠ МЕЕ Я БЮЛХ АНКЭЬНЕ ТЮЛХКЭМНЕ ЯУНДЯРБН, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ.
-- ∙НРъ, ВРН ЙЮЯЮЕРЯъ АЧЯРЮ, МЮАКЧДЮЧРЯъ ЯСЫЕЯРБЕММШЕ ПЮГКХВХъ.
     -- ÷ ЯЙНПЕЕ ЬХПНЙ, --  ЯЙЮГЮК  █ХЙНКЮЯ,  --  Ю  НМЮ  АНКЕЕ
ПЮГБХРЮ Б ОЕПОЕМДХЙСКъПМНЛ МЮОПЮБКЕМХХ, ЕЯКХ ▄ЕЯЭЕ ПЮГПЕЬХР ЛМЕ
ЩРН СРНВМЕМХЕ.
     -- █С  КЮДМН,  -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ, -- ГМЮВХР, ГДЕЯЭ БЯЕ ЯБНХ.
┌Ш ЛМЕ МЕ ЦНБНПХКХ, ВРН С БЮЯ ЕЯРЭ ОКЕЛъММХЖЮ, █ХЙНКЮЯ.
     -- ▄Нъ ЯЕЯРПЮ ЯАХКЮЯЭ Я ОСРХ. ▄ЕЯЭЕ, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. --
▌МЮ ХГСВЮКЮ ТХКНЯНТХЧ. ┌ ЯЕЛЭъУ, ЦНПДъЫХУЯъ ЯБНХЛХ  РПЮДХЖХъЛХ,
ОНДНАМШЛ МЕ УБЮЯРЮЧР.
     -- ─...  -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ, -- МЮБЕПМНЕ, БШ ОПЮБШ. ┌Н БЯъЙНЛ
ЯКСВЮЕ, ъ БЮЯ ОНМХЛЮЧ. █С, ОНЙЮФХРЕ  ФЕ  МЮЛ  ЯЙНПЕЕ  ЩРНР  БЮЬ
ОХПНЦ Я СЦПЕЛ.
     -- │ШКН  АШ  ЙПЮИМЕ НОЮЯМН НРЙПШБЮРЭ ОЕВЭ Б ДЮММШИ ЛНЛЕМР,
-- ОПЕДСОПЕДХК   █ХЙНКЮЯ.   --   │КЧДН   ХГ-ГЮ   ЩРНЦН    ЛНФЕР
ОНДБЕПЦМСРЭЯъ  МЕФЕКЮРЕКЭМНИ ОПНЯСЬЙЕ, БШГБЮММНИ ОПНМХЙМНБЕМХЕЛ
Б  ДСУНБЙС  БНГДСУЮ,  ЛЕМЕЕ  МЮЯШЫЕММНЦН  БНДъМШЛ  ОЮПНЛ,   ВЕЛ
МЮУНДъЫХИЯъ Б ДЮММШИ ЛНЛЕМР БМСРПХ.
     -- ÷ АШ ОПЕДОНВЕК, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ, -- БОЕПБШЕ ЯРНКЙМСРЭЯъ Я
ОХПНЦНЛ МЮ ЯРНКЕ.
     -- █Е  ЛНЦС  МЕ  ОНДДЕПФЮРЭ ▄ЕЯЭЕ, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. -- ─
РЕОЕПЭ, ЛНЦС КХ ъ ОНГБНКХРЭ ЯЕАЕ ОНОПНЯХРЭ ▄ЕЯЭЕ  ЯНАКЮЦНБНКХРЭ
ПЮГПЕЬХРЭ ЛМЕ БЕПМСРЭЯъ Й ЯБНХЛ НАъГЮММНЯРъЛ?
     -- ▐ПХЯРСОЮИРЕ, █ХЙНКЮЯ, ОПНЬС БЮЯ.
     ┬ █ХЙНКЮЯ ОПХМъКЯъ ГЮ ПЮАНРС: ЯНЯРНъКЮ НМЮ Б ХГБКЕВЕМХХ ХГ
ТНПЛ ГЮКХБМНЦН  ЛНПЯЙНЦН  ъГШЙЮ  Х МЮПЕГЮМХХ КНЛРХЙЮЛХ РПЧТЕКЕИ
ДКъ СЙПЮЬЕМХъ ПШАМНИ ГЮЙСЯЙХ. ┼НКЕМ Х ≤ХЙ ОНЙХМСКХ ЙСУМЧ.
     -- █Е  УНВЕЬЭ  КХ  ЮОЕПХРХБ?  --  ЯОПНЯХК  ┼НКЕМ.  --  ▄НИ
ОХЮМНЙРЕИКЭ ЦНРНБ, ЛНФЕЬЭ ЕЦН НОПНАНБЮРЭ.
     -- ▌М ПЮАНРЮЕР? -- ЯОПНЯХК ≤ХЙ.
     -- ▌РЛЕММН. █ЮКЮДХК ъ ЕЦН Я РПСДНЛ, МН ПЕГСКЭРЮР ОПЕБГНЬЕК
БЯЕ ЛНХ  НФХДЮМХъ.  ▒ШЦПЮБ  "Black  and Tan Fantasy", ъ ОНКСВХК
ЯЛЕЯЭ ОНХЯРХМЕ НЬЕКНЛКъЧЫСЧ.
     -- ┼ЮЙНБ РБНИ ОПХМЖХО? -- ЯОПНЯХК ≤ХЙ.
     -- ┼ЮФДНИ  МНРЕ,  --  НРБЕРХК  ┼НКЕМ,  --  ъ  ОНЯРЮБХК   Б
ЯННРБЕРЯРБХЕ   ЙЮЙНИ-МХАСДЭ   ЙПЕОЙХИ   МЮОХРНЙ,  ФХДЙНЯРЭ  ХКХ
ЮПНЛЮРХВЕЯЙНЕ БЕЫЕЯРБН. ▒ХКЭМЮъ ОЕДЮКЭ  ЯННРБЕРЯРБСЕР  БГАХРНЛС
ъИЖС,  ЯКЮАЮъ  --  КЭДС.  └Къ ЯЕКЭРЕПЯЙНИ МСФМЮ РПЕКЭ Б БШЯНЙНЛ
ПЕЦХЯРПЕ.   ┼НКХВЕЯРБН   ОПНОНПЖХНМЮКЭМН    ДКХРЕКЭМНЯРХ:    МЮ
СВЕРБЕПЕММСЧ  БНЯЭЛСЧ ОПХУНДХРЯъ ЬЕЯРМЮДЖЮРЮъ ВЮЯРЭ ЕДХМХЖШ, МЮ
ВЕРБЕПРЭ -- ЕДХМХЖЮ, МЮ ЖЕКСЧ МНРС  --  ВЕРШПЕ  ЕДХМХЖШ.  ┼НЦДЮ
ХЦПЮЕРЯъ  ЛЕДКЕММШИ  ЛНРХБ,  Б  ДЕИЯРБХЕ ОПХБНДХРЯъ ПЕЦХЯРПНБЮъ
ЯХЯРЕЛЮ -- Я РЕЛ ВРНАШ  МЕ  ОНПЖХъ  СБЕКХВХБЮКЮЯЭ  --  ЙНЙРЕИКъ
ОНКСВХКНЯЭ  АШ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН, -- Ю БНГПЮЯРЮКЮ ЙПЕОНЯРЭ МЮОХРЙЮ.
┼ПНЛЕ РНЦН, Б  ГЮБХЯХЛНЯРХ  НР  ДКХРЕКЭМНЯРХ  ОЭЕЯШ  ЛНФМН  ОПХ
ФЕКЮМХХ  ХГЛЕМъРЭ  ГМЮВЕМХЕ  ЕДХМХЖШ, МЮОПХЛЕП, СЛЕМЭЬХРЭ ЕЦН Б
ЯРН ПЮГ -- Я РЕЛ ВРНАШ ОНКСВХРЭ МЮОХРНЙ, БНАПЮБЬХИ Б  ЯЕАъ  БЯЕ
ЦЮПЛНМХХ, ДНЯРХЦЮЕРЯъ ЩРН ОНАНВМНИ ПЕЦСКХПНБЙНИ.
     -- ┼ЮЙ ЯКНФМН, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ.
     -- ┌ЯЕ  СОПЮБКъЕРЯъ  ЩКЕЙРПХВЕЯЙХЛХ  ЙНМРЮЙРЮЛХ Х ПЕКЕ. █Е
АСДС БДЮБЮРЭЯъ Б ДЕРЮКХ, РШ БЯЕ Б ОПХМЖХОЕ ГМЮЕЬЭ. ┼ РНЛС ФЕ  Х
МЮ ЯЮЛНЛ ТНПРЕОЭъМН ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЛНФМН ХЦПЮРЭ.
     -- ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМН, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ.
     -- ┘ДХМЯРБЕММЮъ  МЕОПХъРМНЯРЭ, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ, -- ЯХКЭМЮъ
ОЕДЮКЭ ДКъ ЯАХБЮМХъ ъХЖ. █ЮДН АШКН ЯДЕКЮРЭ ЯОЕЖХЮКЭМСЧ  ЯХЯРЕЛС
ЯЖЕОКЕМХъ,  ОНРНЛС  ВРН,  ЙНЦДЮ ХЦПЮЕЬЭ ОЮЯЯЮФ ЯКХЬЙНЛ "hot", Б
ЙНЙРЕИКЭ ОНОЮДЮЧР ЙСЯНВЙХ ъХВМХЖШ Х ЕЦН РПСДМН ЦКНРЮРЭ.  ÷  ЩРН
СЯНБЕПЬЕМЯРБСЧ.  ▐НЙЮ  ФЕ  ОПХУНДХРЯъ  АШРЭ  БМХЛЮРЕКЭМШЛ.  ▐ПХ
МХФМЕЛ ЯНКЭ ОНКСВЮЧРЯъ ЯКХБЙХ.
     -- ÷ ЯДЕКЮЧ ЯЕАЕ ЙНЙРЕИКЭ ХГ "Loveless  Love",  --  ЯЙЮГЮК
≤ХЙ. -- ²РН АСДЕР ОНРПъЯМН.
     -- ▐НЙЮ ВРН НМ Б ЛЮЯРЕПЯЙНИ, ОНД ЙНРНПСЧ ъ НРБЕК ВСКЮМ, --
ЯЙЮГЮК   ┼НКЕМ,   --   БЕДЭ   ОПЕДНУПЮМХРЕКЭМШЕ  ОКХРШ  ЕЫЕ  МЕ
ОПХБХМВЕМШ. ▓ЮЙ ВРН ОНЬКХ РСДЮ. ÷ МЮЯРПНЧ ЕЦН МЮ  ДБЮ  ЙНЙРЕИКъ
ЦПЮЛЛНБ ОН ДБЕЯРХ, ДКъ МЮВЮКЮ.
     ≤ХЙ ЯЕК ГЮ ОХЮМХМН. ┌ ЙНМЖЕ ОЭЕЯШ ВЮЯРЭ ОЮМЕКХ ОЕПЕД МХЛ Я
ЯСУХЛ  ЯРСЙНЛ  НРЙХМСКЮЯЭ, Х ОНъБХКЮЯЭ ЬЕПЕМЦЮ ЯРЮЙЮМНБ. └БЮ ХГ
МХУ АШКХ МЮОНКМЕМШ ДН ЙПЮЕБ ЮООЕРХРМНИ АСПДНИ.
     -- ÷ АШКН ХЯОСЦЮКЯъ, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ. -- ┌ НДХМ ЛНЛЕМР  РШ
БГъК   ТЮКЭЬХБСЧ   МНРС.   ┼  ЯВЮЯРЭЧ,  РШ  НЯРЮКЯъ  Б  РНИ  ФЕ
РНМЮКЭМНЯРХ.
     -- ≈РН, Х ЦЮПЛНМХъ СВХРШБЮЕРЯъ? -- ЯОПНЯХК ≤ХЙ.
     -- █Е ОНКМНЯРЭЧ, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ. -- ²РН АШКН  АШ  ЯКХЬЙНЛ
ЯКНФМН. █Н БГЮХЛНЯБъГЭ МЕЙНРНПЮъ ЕЯРЭ. ▐ЕИ, Х ОНИДЕЛ Й ЯРНКС.


        II

     -- ▐ХПНЦ  ОПНЯРН  ГЮЛЕВЮРЕКЕМ,  -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ. -- ┼РН РЕАъ
МЮДНСЛХК ЕЦН ОПХЦНРНБХРЭ?
     -- ┬ДЕъ ЩРЮ ОПХЬКЮ Б ЦНКНБС █ХЙНКЮЯС, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.  --
┘ЯРЭ,  ОПЮБХКЭМЕЕ  ЯЙЮГЮРЭ  --  АШК  СЦНПЭ, ЙНРНПШИ ЙЮФДШИ ДЕМЭ
ОНъБКъКЯъ С МЕЦН Б СЛШБЮКЭМХЙЕ БЛЕЯРЕ Я УНКНДМНИ  БНДНОПНБНДМНИ
БНДНИ.
     -- ┤ЮАЮБМН, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ. -- ▒ ВЕЦН АШ ЩРН?
     -- ▌М БШЯНБШБЮК ЦНКНБС Х БШДЮБКХБЮК, ЯФХЛЮъ ЕЦН ГСАЮЛХ, ХГ
РЧАХЙЮ  ГСАМСЧ  ОЮЯРС.  █ХЙНКЮЯ  ОНКЭГСЕРЯъ РНКЭЙН ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ
ЮМЮМЮЯМНИ  ОЮЯРНИ,  НМЮ,  БЕПНъРМН,  АШКЮ  ДКъ   СЦПъ   АНКЭЬХЛ
ХЯЙСЬЕМХЕЛ.
     -- ─ ЙЮЙ СДЮКНЯЭ ЕЦН ОНИЛЮРЭ? -- ЯОПНЯХК ≤ХЙ.
     -- ┌ЛЕЯРН РЧАХЙЮ █ХЙНКЮЯ ОНКНФХК ЖЕКШИ ЮМЮМЮЯ. ┼НЦДЮ СЦНПЭ
КЮЙНЛХКЯъ  ОЮЯРНИ,  НМ,  ОПНЦКНРХБ  ЕЕ, САХПЮКЯъ БНЯБНъЯХ; БЯЕ,
НДМЮЙН, НЙЮГЮКНЯЭ МЕ РЮЙ ОПНЯРН, ЙНЦДЮ БЛЕЯРН ОЮЯРШ НМ  ЯУБЮРХК
ЮМЮМЮЯ:  ВЕЛ  ЯХКЭМЕЕ  НМ ДЕПЦЮК ДНАШВС, РЕЛ ЦКСАФЕ СБъГЮКХ ЕЦН
ГСАШ. █ХЙНКЮЯ...
     ┼НКЕМ НЯРЮМНБХКЯъ.
     -- ≈РН █ХЙНКЮЯ? -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ.
     -- █Е ГМЮЧ, ЯРНХР  КХ  ЦНБНПХРЭ,  ЩРН  ЛНФЕР  НРАХРЭ  РЕАЕ
ЮООЕРХР.
     -- ┐НБНПХ, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ, -- С ЛЕМъ ЕЦН ОНВРХ МЕ НЯРЮКНЯЭ.
     -- ┬ЛЕММН Б ЩРНР ЛНЛЕМР Х БНЬЕК █ХЙНКЮЯ, КЕГБХЕЛ АПХРБШ НМ
НРЯЕЙ  СЦПЧ  ЦНКНБС.  ┤ЮРЕЛ  НРЙПШК ЙПЮМ, Х ОНъБХКЮЯЭ НЯРЮКЭМЮъ
ВЮЯРЭ.
     -- ²РН БЯЕ? -- ЯОПНЯХК ≤ХЙ.  --  └ЮИ-ЙЮ  ЛМЕ  ЕЫЕ  ОХПНЦЮ.
█ЮДЕЧЯЭ, ВРН Б РПСАЮУ ОНЯЕКХКЮЯЭ ЖЕКЮъ ЯЕЛЕИЙЮ.
     -- ≈РНАШ  БШъЯМХРЭ  ЩРН,  █ХЙНКЮЯ ОНКНФХК РЕОЕПЭ ЛЮКХМНБСЧ
ОЮЯРС... -- ЯЙЮГЮК  ┼НКЕМ.  --  █Н  ЩРЮ  ─КХГЮ,  Я  ЙНРНПНИ  РШ
ЦНБНПХК...
     -- ▒ЕИВЮЯ ъ РЕАЕ БЯЕ НАЗъЯМЧ, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ. -- ÷ БЯРПЕРХК
ЕЕ МЮ  КЕЙЖХХ  ├ЮМ-▒НКъ.  ▄Ш НАЮ КЕФЮКХ МЮ ФХБНРЕ ОНД ЩЯРПЮДНИ,
РЮЙ Х ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ.
     -- ┼ЮЙЮъ НМЮ?
     -- ÷ МЕ  ЯОНЯНАЕМ  ЕЕ  НОХЯЮРЭ,  --  ЯЙЮГЮК  ≤ХЙ.  --  OKI
ОПЕКЕЯРМЮ.
     -- ─!.. -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.
     ┌ЕПМСКЯъ █ХЙНКЮЯ, НМ МЕЯ ХМДЕИЙС.
     -- ▒ЮДХРЕЯЭ  Я  МЮЛХ,  █ХЙНКЮЯ,  --  ОПЕДКНФХК ┼НКЕМ. -- ┌
НАЫЕЛ-РН, ЙЮЙ ЯЙЮГЮК ≤ХЙ, БШ ГДЕЯЭ ОНВРХ ВРН ВКЕМ ЯЕЛЭХ.
     -- ┘ЯКХ ▄ЕЯЭЕ МЕ ЯНВРЕР ЩРН МЕСЛЕЯРМШЛ, ъ ГЮИЛСЯЭ  ЯМЮВЮКЮ
ЛШЬЮЛХ,  --  ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. -- ÷ БЕПМСЯЭ, ХМДЕИЙЮ ПЮГДЕКЮМЮ...
▒НСЯ БНР РСР...
     -- ▐НЯЛНРПХ, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ. -- ▒НСЯ ХГ ЛЮМЦНБНЦН  КХЙЕПЮ
Х  ДФХМЮ  БЯРПъОЮМ Б КНЛРХЙХ ПСКЕРЮ ХГ ОКЕРЕМНИ РЕКъРХМШ. ┼НЦДЮ
МЮФХЛЮЕЬЭ ЯБЕПУС, НМ БШРЕЙЮЕР ЯРПСИЙЮЛХ.
     -- ▐ПЕБНЯУНДМН! -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ.
     -- ▓Ш МЕ ЛНЦ АШ  НАПХЯНБЮРЭ  ЛМЕ  Б  НАЫХУ  ВЕПРЮУ,  ЙЮЙХЛ
ХЛЕММН   ЯОНЯНАНЛ  РШ  БНЯОНКЭГНБЮКЯъ,  ВРНАШ  ГЮБъГЮРЭ  Я  МЕИ
НРМНЬЕМХъ?.. -- ОПНДНКФЮК ┼НКЕМ.
     -- └Ю... -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ, -- ъ ЯОПНЯХК С МЕЕ, КЧАХР  КХ  НМЮ
├ЮМ-▒НКъ ▐ЮПРПЮ, НМЮ НРБЕРХКЮ, ВРН ЯНАХПЮЕР ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХъ...
▓НЦДЮ  ъ  ЯЙЮГЮК:  "÷  РНФЕ..."  ┬  ЙЮФДШИ ПЮГ, ЙНЦДЮ ъ ЦНБНПХК
ВРН-МХАСДЭ, НМЮ НРБЕВЮКЮ: "÷ РНФЕ..." -- Х МЮНАНПНР... █ЮЙНМЕЖ,
РНКЭЙН   ДКъ   РНЦН   ВРНАШ    ОНЯРЮБХРЭ    ЩЙГХЯРЕМЖХЮКХЯРЯЙХИ
ЩЙЯОЕПХЛЕМР,  ъ  ЯЙЮГЮК ЕИ: "÷ БЮЯ НВЕМЭ КЧАКЧ", Х НМЮ ЯЙЮГЮКЮ:
"▌!"
     -- ²ЙЯОЕПХЛЕМР ОПНБЮКХКЯъ, -- ЙНМЯРЮРХПНБЮК ┼НКЕМ.
     -- └Ю, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ. -- █Н НМЮ БЯЕ-РЮЙХ МЕ СЬКЮ. ▓НЦДЮ  ъ
ЯЙЮГЮК:  "▄МЕ  ЯЧДЮ",  Ю  НМЮ  ЯЙЮГЮКЮ:  "─ ЛМЕ -- МЕР" Х ГЮРЕЛ
ДНАЮБХКЮ: "▄МЕ ЯЧДЮ".
     -- █ЕНАШЙМНБЕММН, -- ЯНЦКЮЯХКЯъ ┼НКЕМ.
     -- ▓НЦДЮ ъ ЯЙЮГЮК: "▄МЕ РНФЕ", -- ОПНДНКФЮК ≤ХЙ.  --  ┬  ъ
АШК БЯЧДС, ЦДЕ АШКЮ НМЮ...
     -- ┬ ВЕЛ БЯЕ ЙНМВХКНЯЭ? -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ.
     -- █С!..  --  ОПНРъМСК  ≤ХЙ.  --  ▐ПХЬКН  БПЕЛъ КНФХРЭЯъ Б
ОНЯРЕКЭ...
     ┼НКЕМ ОНОЕПУМСКЯъ Х, ВРНАШ ОПХИРХ  Б  ЯЕАъ,  ЕЛС  ОПХЬКНЯЭ
ОПНЦКНРХРЭ ОНК-КХРПЮ АСПЦСМДЯЙНЦН.
     -- ┤ЮБРПЮ  ЛШ  Я  МЕИ  ХДЕЛ  МЮ  ЙЮРНЙ, -- ЯННАЫХК ≤ХЙ. --
┤ЮБРПЮ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ.  ▐НИДЕЬЭ  Я  МЮЛХ?  ▄Ш  ДНЦНБНПХКХЯЭ  ОНИРХ
СРПНЛ,  ОН  СРПЮЛ  ЛЕМЭЬЕ  МЮПНДЮ. ┼ЮРНЙ МЮБНДХР МЮ ЛЕМъ РНЯЙС,
БЕДЭ ъ ОКНУН ЙЮРЮЧЯЭ МЮ ЙНМЭЙЮУ, ГЮРН ЛШ ЯЛНФЕЛ ОНЦНБНПХРЭ  РЮЛ
Н ▐ЮПРПЕ.
     -- ÷   ОПХДС,  --  НАЕЫЮК  ┼НКЕМ.  --  ┬  БНГЭЛС  Я  ЯНАНИ
█ХЙНКЮЯЮ... ▄НФЕР АШРЭ, С МЕЦН ЕЯРЭ ЕЫЕ ОКЕЛъММХЖШ.


        III

     ┼НКЕМ БШЬЕК ХГ БЮЦНМЮ ЛЕРПН Х ОНДМъКЯъ ОН  ЩЯЙЮКЮРНПС.  ▌М
БШМШПМСК   МЕГМЮЛН   ЦДЕ  Х,  ВРНАШ  ЯНПХЕМРХПНБЮРЭЯъ,  НАНЦМСК
ЯРЮМЖХЧ. ▐ПХ ОНЛНЫХ МНЯНБНЦН ОКЮРЙЮ ХГ ФЕКРНЦН ЬЕКЙЮ  НОПЕДЕКХК
МЮОПЮБКЕМХЕ  БЕРПЮ,  Х РСР ФЕ ОНДУБЮВЕММШИ Я ОКЮРЙЮ БЕРПНЛ ЖБЕР
НЯЕК МЮ АНКЭЬНЕ ГДЮМХЕ МЕОПЮБХКЭМНИ ТНПЛШ, ЙНРНПНЕ ХГ-ГЮ  ЩРНЦН
ЯРЮКН ОНУНФЕ МЮ ЙЮРНЙ "▄НКХРНП".
     ┼ МЕЛС ЙЮРНЙ НАЕПМСКЯъ АНЙНЛ -- РЕЛ, ЦДЕ ПЮГЛЕЫЮКЯъ ГХЛМХИ
АЮЯЯЕИМ.  ┼НКЕМ ОПНЬЕК ЛХЛН Х ВЕПЕГ АНЙНБСЧ ЯРЕМС ОПНМХЙ Б ЩРНР
НЙЮЛЕМЕБЬХИ НПЦЮМХГЛ, БЙКЧВХБЬХЯЭ МЮ МНБЕМЭЙНЦН Б ОЮПМСЧ  ХЦПС,
НРАХБЮЕЛСЧ  ГЮЯРЕЙКЕММШЛХ,  Я  ЛЕДМШЛХ  ОНОЕПЕВХМЮЛХ  ЯРБНПЙЮЛХ
ДБЕПЕИ.  ▌М  ОПНРъМСК   ЯБНИ   ЮАНМЕЛЕМР,   ЙНРНПШИ   ОНДЛХЦМСК
ЙНМРПНКЕПС ДБСЛъ СФЕ ОПНАХРШЛХ НРБЕПЯРХъЛХ. ▓НР НРБЕРХК СКШАЙНИ
ЯННАЫМХЙЮ,  МН  РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ЯДЕКЮК РПЕРЭЧ ОПНАНХМС Б НПЮМФЕБНИ
БХГХРМНИ ЙЮПРНВЙЕ, Х НМЮ НЯКЕОКЮ. ┼НКЕМ АЕГН  БЯъЙХУ  СЦПШГЕМХИ
ЯНБЕЯРХ ГЮЯСМСК ЕЕ НАПЮРМН Б АСЛЮФМН-УКНОВЮРШИ ЙНФМХЙ Х ЯБЕПМСК
МЮКЕБН,   Б   ОНЙПШРШИ  ОПНПЕГХМЕММШЛ  ЙНБПХЙНЛ  ЙНПХДНП,  ЙСДЮ
БШУНДХКХ ЬЕПЕМЦХ ЙЮАХМНЙ. █Ю ОЕПБНЛ ЩРЮФЕ ЛЕЯР СФЕ МЕ  АШКН,  Х
ОНЩРНЛС  НМ  НРОПЮБХКЯъ  ОН АЕРНММНИ КЕЯРМХЖЕ МЮБЕПУ. █ЮБЯРПЕВС
ЕЛС ОНОЮДЮКХЯЭ, ЙЮЙ МЮ ОНДАНП, ЯОКНЬМШЕ ДШКДШ --  МС  ДЮ,  БЕДЭ
БНДПСФЕМШ   НМХ  АШКХ  МЮ  БЕПРХЙЮКЭМШЕ  ЛЕРЮККХВЕЯЙХЕ  КЕГБХъ;
МЕЯЛНРПъ МЮ БЯЧ ЯКНФМНЯРЭ ОНДНАМНИ  ГЮРЕХ,  НМХ  ХГН  БЯЕУ  ЯХК
ЯРЮПЮКХЯЭ  ЯНУПЮМХРЭ  СФХЛЙХ  Х  ОПШФЙХ  ЯБНЕИ НАШВМНИ ОНУНДЙХ.
≈ЕКНБЕЙ Б АЕКНЛ ЯБХРЕПЕ НРЙПШК  ЕЛС  ЙЮАХМЙС,  ОНКСВХК  ВЮЕБШЕ,
ЙНРНПШЕ   НМ,   ОНЯЙНКЭЙС   БШЦКъДЕК  КФЕЖНЛ,  ХЯОНКЭГНБЮК  ЙЮЙ
УЮПВЕБШЕ, Х ОНЙХМСК ЕЦН Б ЩРНИ  ЛНМЮЯРШПЯЙНИ  РЧПЭЛЕ,  МЕАПЕФМН
МЮАПНЯЮБ  ЛЕКНЛ  ХМХЖХЮКШ  ЙКХЕМРЮ  МЮ  ВЕПМНЛ  ОПъЛНСЦНКЭМХЙЕ,
ЯОЕЖХЮКЭМН ДКъ ЩРНЦН СЯРЮМНБКЕММНЛ БМСРПХ. ┼НКЕМ НРЛЕРХК, ВРН С
ВЕКНБЕЙЮ АШКЮ ЦНКНБЮ  МЕ  ВЕКНБЕЙЮ,  Ю  НЯКЮ,  МЕОНМъРМН  АШКН,
ОНВЕЛС  ЩРНЦН  ЮПУЮПНБЖЮ  МЮОПЮБХКХ  ПЮАНРЮРЭ  МЮ ЙЮРНЙ, Ю МЕ Б
АЮЯЯЕИМ.
     █ЮД ДНПНФЙНИ НБЮКНЛ  ОНДМХЛЮКЯъ  ЦСК,  ПЮЯЯЕъММШЕ  ОНБЯЧДС
ЦПНЛЙНЦНБНПХРЕКХ  ОЕПЕДЮБЮКХ  ЛСГШЙС, ВРН ОПХДЮБЮКН ЬСЛС НЯНАСЧ
ЯКНФМНЯРЭ. ≤ЮПЙЮМЭЕ  ЙНМЭЙНАЕФЖЕБ  ЕЫЕ  МЕ  ДНЯРХЦКН  ГБСЙНБНЦН
СПНБМъ  ВЮЯЮ  ОХЙ,  ЙНЦДЮ НМН ъБКъКН ЮМЮКНЦХЧ ЬСЛС ЬЮЦНБ ЖЕКНЦН
ОНКЙЮ ОН СРНОЮЧЫЕИ Б ЦПъГХ ЛНЯРНБНИ. ┼НКЕМ ОНХЯЙЮК ЦКЮГЮЛХ ≤ХЙЮ
Х ─КХГС, МН НМХ ЕЫЕ МЮ КЭДС МЕ ОНъБХКХЯЭ.  █ХЙНКЮЯ  ДНКФЕМ  АШК
ОПХЯНЕДХМХРЭЯъ  Й МЕЛС ОНГФЕ: С МЕЦН АШКХ ДЕКЮ МЮ ЙСУМЕ, ЦДЕ НМ
ЦНРНБХК ДМЕБМСЧ РПЮОЕГС.
     ┼НКЕМ  ПЮГБъГЮК  ЬМСПЙХ  РСТЕКЭ  Х  ГЮЛЕРХК,  ВРН  ОНДНЬБШ
ЯКХМъКХ.   ▌М  БШРЮЫХК  АШКН  ХГ  ЙЮПЛЮМЮ  ПСКНМ  ХГНКЕМРШ,  МН
НЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЕЕ  НЯРЮКНЯЭ  ЯКХЬЙНЛ  ЛЮКН.  ▐ПХЬКНЯЭ  ОНКНФХРЭ
РСТКХ  Б КСФХЖС, ЙНРНПЮъ НАПЮГНБЮКЮЯЭ ОНД ЖЕЛЕМРМНИ ЯЙЮЛЭЕИ, Х,
ВРНАШ  ЙНФЮ  НРПНЯКЮ   БМНБЭ,   ОНКХРЭ   ХУ   ЙНМЖЕМРПХПНБЮММШЛ
СДНАПЕМХЕЛ. ▌М МЮРъМСК ОЮПС ЬЕПЯРъМШУ МНЯЙНБ Б ЬХПНЙСЧ ФЕКРСЧ Х
ТХНКЕРНБСЧ  ОНКНЯЙС,  МЮДЕК  ЙНМЭЙНАЕФМШЕ  АНРХМЙХ.  ▀ЕГБХъ ЕЦН
ЙНМЭЙНБ  ЯОЕПЕДХ  ПЮГДБЮХБЮКХЯЭ,  ЩРН  ОНГБНКъКН  КЕЦВЕ  ЛЕМъРЭ
МЮОПЮБКЕМХЕ ДБХФЕМХъ.
     ▌М  БШЬЕК, ЯОСЯРХКЯъ ЩРЮФНЛ МХФЕ, ЯКЕЦЙЮ ГЮКЮЛШБЮъ МНЦХ МЮ
ЙНБПХЙЕ  ХГ  ОЕПТНПХПНБЮММНИ  ПЕГХМШ,  ЙНРНПНИ   АШКХ   СЯРКЮМШ
АЕРНМХПНБЮММШЕ  ЙНПХДНПШ.  ┌  РНР ЯЮЛШИ ЛХЦ, ЙНЦДЮ НМ НРБЮФХКЯъ
ЯРСОХРЭ  МЮ  КЕДъМСЧ  ДНПНФЙС,  ЕЛС,  ВРНАШ  ХГАЕФЮРЭ  ОЮДЕМХъ,
ОПХЬКНЯЭ  НРОПъМСРЭ  Х  ЯОЕЬМН  ОНДМъРЭЯъ  ББЕПУ МЮ ОЮПС-ДПСЦСЧ
ДЕПЕБъММШУ  ЯРСИАМЕЙ:  ЙЮЙЮъ-РН  ТХЦСПЮМРЙЮ   Б   ЯЮЛНЛ   ЙНМЖЕ
ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ  ЦЮКНВЙХ  СПНМХКЮ АНКЭЬНЕ ъИЖН, ЙНРНПНЕ ПЮГАХКНЯЭ
БДПЕАЕГЦХ С ЯЮЛШУ МНЦ ┼НКЕМЮ.
     ▐НЙЮ  ЯКСФЙХ-ВХЯРХКЭЫХЙХ  ЯЦПЕАЮКХ  ПЮГКЕРЕБЬХЕЯъ  БН  БЯЕ
ЯРНПНМШ  НЯЙНКЙХ. ┼НКЕМ ГЮЛЕРХК ≤ХЙЮ Х ─КХГС -- НМХ ОНДУНДХКХ Й
ДНПНФЙЕ Я ОПНРХБНОНКНФМНИ ЯРНПНМШ. ▌М ОНДЮК ХЛ ГМЮЙ, МН НМХ ЕЦН
МЕ ГЮЛЕРХКХ; РНЦДЮ НМ СЯРПЕЛХКЯъ ОНОЕПЕЙ ЙЮРЙЮ Й МХЛ МЮБЯРПЕВС,
МН МЕ СВЕК ОПХ ЩРНЛ НАЫЕЦН БПЮЫЮРЕКЭМНЦН ДБХФЕМХъ. ²РН  ОПХБЕКН
Й  АШЯРПНЛС БНГМХЙМНБЕМХЧ БНЙПСЦ МЕЦН БЕЯЭЛЮ ГМЮВХРЕКЭМНИ ЦПСДШ
ОПНРЕЯРЮМРНБ, МЮ ЙНРНПСЧ ЕФЕЯЕЙСМДМН ЦПНЛНГДХКХЯЭ БЯЕ  МНБШЕ  Х
МНБШЕ  КЧДХ;  ОЕПЕД  РЕЛ  ЙЮЙ  ПСУМСРЭ  МЮ  ОЕПБШУ  ОЮДЬХУ, НМХ
НРВЮъММН ПЮГЛЮУХБЮКХ Б БНГДСУЕ ПСЙЮЛХ, МНЦЮЛХ, ОКЕВЮЛХ  Х  БЯЕЛ
НЯРЮКЭМШЛ.  ▒НКМЖЕ  ПЮЯРНОХКН  ОНБЕПУМНЯРЭ  КЭДЮ,  Х ОНРНЛС ОНД
БЕЯЭЛЮ МЕЛЮКНИ ЙСВЕИ ЛЮКНИ ПЮГДЮБЮКЯъ ОКЕЯЙ.
     ┌ЯЙНПЕ  Б  ЩРНИ  ЙСВЕ   НВСРХКНЯЭ   СФЕ   ДЕБъРЭ   ДЕЯъРШУ
ЙЮРЮБЬХУЯъ,  Х БЯъ ДНПНФЙЮ НЯРЮКЮЯЭ Б ОНВРХ ОНКМНЛ ПЮЯОНПъФЕМХХ
≤ХЙЮ Х ─КХГШ. ▌МХ ОПХАКХГХКХЯЭ  Й  ЙНОНЬЮЫЕИЯъ  ЛЮЯЯЕ,  Х  ≤ХЙ,
СГМЮБ  ┼НКЕМЮ  ОН  ПЮГДБНЕММШЛ  КЕГБХъЛ ЙНМЭЙНБ, ЯУБЮРХК ЕЦН ГЮ
КНДШФЙХ Х БШДЕПМСК МЮПСФС. ▌МХ  ОНФЮКХ  ДПСЦ  ДПСЦС  ПСЙХ.  ≤ХЙ
ОПЕДЯРЮБХК  ─КХГС,  Х ┼НКЕМ ПЮЯОНКНФХКЯъ НР МЕЕ ЯКЕБЮ -- ЯОПЮБЮ
СФЕ МЮУНДХКЯъ ≤ХЙ.
     ▌РЙЮРХБЬХЯЭ Й ЙПЮЧ ЙЮРЙЮ,  НМХ  ПЮЯОНКНФХКХЯЭ  РЮЙ,  ВРНАШ
НЯРЮБХРЭ  ЛЕЯРН ЯКСФЙЮЛ-ВХЯРХКЭЫХЙЮЛ, ЙНРНПШЕ, НРВЮъБЬХЯЭ МЮИРХ
ЯПЕДХ  ЦНПШ  ФЕПРБ  ВРН-КХАН  НРКХВМНЕ  НР  МЕ   ОПЕДЯРЮБКъЧЫХУ
МХЙЮЙНЦН  ХМРЕПЕЯЮ КНЯЙСРЭЕБ ПЮЯОЮБЬХУЯъ КХВМНЯРЕИ, БННПСФХКХЯЭ
ЯЙПЕАЙЮЛХ, ДЮАШ ЖЕКНЙСОМН СДЮКХРЭ БЯЕУ КЕФЮВХУ, Х ОПНПБЮКХЯЭ  Й
ъЛЕ  ДКъ НРАПНЯНБ, ПЮЯОЕБЮъ ЦХЛМ "▄НКХРНПЮ", ЯНВХМЕММШИ ┌ЮИъМНЛ
┼СРЧПЭЕ Б 1709 ЦНДС; МЮВХМЮКЯъ ЦХЛМ ЯКНБЮЛХ:

     ┐НЯОНДЮ Х ДЮЛШ,
     ▌ВХЯРХРЕ (ОНФЮКСИЯРЮ)
     └НПНФЙС,
     ≈РНАШ ЛШ ЛНЦКХ
     ▐НРНЛ ЕЕ НВХЯРХРЭ...

     ┌ЯЕ ЩРН АШКН ОПНЬОХЦНБЮМН БНОКъЛХ  ЙКЮЙЯНМНБ,  ОПХГБЮММШЛХ
ОНДДЕПФЮРЭ Б ЦКСАХМЕ МЮХАНКЕЕ ГЮЙЮКЕММШУ ДСЬ ДПНФЭ МЕСЙПНРХЛНЦН
СФЮЯЮ.
     ┌ЯЕ БШЯРНъБЬХЕ ЙНМЭЙНАЕФЖШ ЮОКНДХПНБЮКХ ЩРНИ ХМХЖХЮРХБЕ, Х
КЧЙ МЮД  ЙНЛОЮМХЕИ  ГЮУКНОМСКЯъ.  ≤ХЙ,  ─КХГЮ  Х ┼НКЕМ БНГМЕЯКХ
ЙНПНРЙСЧ ЛНКХРБС Х БЕПМСКХЯЭ Й ЙЮРЮМХЧ.
     ┼НКЕМ ПЮГЦКъДШБЮК ─КХГС. ▐Н ЯРПЮММНИ ЯКСВЮИМНЯРХ НДЕРЮ НМЮ
АШКЮ Б АЕКШИ ЯБХРЕП Х ФЕКРСЧ ЧАЙС.  █Ю  МЕИ  АШКХ  ДБСУЖБЕРМШЕ,
АЕКШЕ  Я  ФЕКРШЛ  АНРХМЙХ  Х  УНЙЙЕИМШЕ  ЙНМЭЙХ. █ХФЕ ВСКЙНБ ХГ
ДШЛВЮРНЦН ЬЕКЙЮ БХДМЕКХЯЭ ЙНПНРЙХЕ АЕКШЕ  МНЯНВЙХ,  ОНДБЕПМСРШЕ
БПНБЕМЭ  Я  НВЕМЭ ЯХКЭМН ДЕЙНКЭРХПНБЮММНИ НАСБЭЧ, ГЮЬМСПНБЮММНИ
РПХФДШ НАБХБЮБЬЕИ КНДШФЙС МХРЭЧ АЕКНЦН УКНОЙЮ. ┼ПНЛЕ РНЦН,  НМЮ
НАКЮДЮКЮ  ЕЫЕ  ЬЕКЙНБШЛ  ЬЕИМШЛ  ОКЮРЙНЛ  ъПЙН-ГЕКЕМНЦН ЖБЕРЮ Х
ЯБЕРКШЛХ, МЕНАШВЮИМН ЦСЯРШЛХ БНКНЯЮЛХ, ЙНРНПШЕ ПЮЯОНКЮЦЮКХЯЭ ОН
ЯРНПНМЮЛ НР КХЖЮ ЯОКНЬМНИ, ВПЕГБШВЮИМН ГЮБХРНИ ЛЮЯЯНИ. ▒ЛНРПЕКЮ
НМЮ  ОНЯПЕДЯРБНЛ  ЬХПНЙН  ПЮЯЙПШРШУ  ЦНКСАШУ  ЦКЮГ,  НАЗЕЛ   ЕЕ
НЦПЮМХВХБЮКЮ  ЯБЕРКЮъ ГНКНРХЯРЮъ ЙНФЮ. ▌МЮ АШКЮ НАКЮДЮРЕКЭМХЖЕИ
НЙПСЦКШУ ПСЙ Х ХЙП, РНМЙНИ РЮКХХ Х ЯРНКЭ  УНПНЬН  НАПХЯНБЮММНЦН
АЧЯРЮ, ВРН ЛНФМН АШКН ОНДСЛЮРЭ, АСДРН ЩРН ТНРНЦПЮТХъ.
     ┼НКЕМ  СЯРЮБХКЯъ  Б  ДПСЦСЧ ЯРНПНМС, НМ УНРЕК БНЯЯРЮМНБХРЭ
ПЮБМНБЕЯХЕ. └НАХБЬХЯЭ .ЩРНЦН, НМ НОСЯРХК ЦКЮГЮ Х ЯОПНЯХК  ≤ХЙЮ,
БЯЕ КХ АКЮЦНОНКСВМН Я ОХПНЦНЛ ХГ СЦПъ.
     -- █Е  ЦНБНПХ ЛМЕ НА ЩРНЛ, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ. -- ÷ СДХК С ЯЕАъ
Б СЛШБЮКЭМХЙЕ БЯЧ МНВЭ -- МЮДЕъКЯъ ОНИЛЮРЭ УНРъ АШ  НДМНЦН,  МН
ХГ ЙПЮМЮ ЬЕК ЙНЯъЙ ТНПЕКХ.
     -- █ХЙНКЮЯ,  ЙНМЕВМН  ФЕ,  ЯСЛЕЕР ОПХЦНРНБХРЭ ЙНЕ-ВРН Х ХГ
МЕЕ! -- ГЮъБХК ┼НКЕМ. -- ⌠ БЮЯ, -- ОПНДНКФЮК НМ, НАПЮЫЮъЯЭ  СФЕ
Й ─КХГЕ, -- ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХ РЮКЮМРКХБШИ ДъДъ.
     -- ▌М  --  ЦНПДНЯРЭ  БЯЕИ  ЯЕЛЭХ, -- ЯЙЮГЮКЮ ─КХГЮ. -- ▄Нъ
ЛЮРЭ АЕГСРЕЬМЮ, НМЮ БШЬКЮ ГЮЛСФ БЯЕЦН-МЮБЯЕЦН ГЮ  ОПЕОНДЮБЮРЕКъ
ЛЮРЕЛЮРХЙХ,  --  Х  ЩРН  Б РН БПЕЛъ, ЙЮЙ ЕЕ АПЮР ЯРНКЭ АКЕЯРъЫЕ
ОПЕСЯОЕК Б ФХГМХ!
     -- ┌ЮЬ НРЕЖ -- ОПЕОНДЮБЮРЕКЭ ЛЮРЕЛЮРХЙХ?
     -- └Ю, НМ ОПЕОНДЮЕР Б ┼НККЕФ ДЕ ■ПЮМЯ  Х  ъБКъЕРЯъ  ВКЕМНЛ
─ЙЮДЕЛХХ... ХКХ ЕЫЕ ВЕЦН-РН Б ЩРНЛ ПНДЕ... -- ЯЙЮГЮКЮ ─КХГЮ, --
ЩРН  РЮЙ ОКЮВЕБМН... Б РПХДЖЮРЭ БНЯЕЛЭ-РН КЕР. ┘ЛС ЯКЕДНБЮКН АШ
ОНДМЮОПъВЭЯъ. ┼ ЯВЮЯРЭЧ, ЯСЫЕЯРБСЕР ДъДъ █ХЙНКЮЯ.
     -- █Е ДНКФЕМ КХ НМ ЯЕИВЮЯ ОНДНИРХ? -- ЯОПНЯХК ≤ХЙ.
     ▌Р ЯБЕРКШУ БНКНЯ ─КХГШ  ОНДМХЛЮКЯъ  БНЯУХРХРЕКЭМШИ  ГЮОЮУ.
┼НКЕМ ЯКЕЦЙЮ НРНДБХМСКЯъ.
     -- └СЛЮЧ,  НМ  ВСРЭ ГЮОНГДЮЕР. ▌М ГЮДСЛЮК ВРН-РН... ▄НФЕР,
БШ ОННАЕДЮЕРЕ ЯЕЦНДМъ С ЛЕМъ?.. ⌠БХДХЛ, ВРН НМ ОПХДСЛЮК...
     -- ∙НПНЬН, -- ЯЙЮГЮК ≤ХЙ. -- █Н ЕЯКХ РШ ДСЛЮЕЬЭ, ВРН ъ БНР
РЮЙ ОПНЯРН  БНГЭЛС  Х  ОПХЛС  РБНЕ  ОПЕДКНФЕМХЕ,  РН   С   РЕАъ
ЯНБЕПЬЕММН  ОПЕБПЮРМШЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  Н ЛХПЕ. ▓ЕАЕ МСФМН МЮИРХ
ВЕРБЕПРСЧ. ÷ МЕ ОСЫС ─КХГС Й РЕАЕ, ъ ЩРНЦН МЕ УНВС.
     -- ▌!.. -- ГЮОПНРЕЯРНБЮК ┼НКЕМ. -- ▓НКЭЙН ОНЯКСЬЮИРЕ!
     █Н НРБЕРЮ НМ МЕ СЯКШЬЮК, ХАН МЕЙХИ  АНКЕЕ  ВЕЛ  ДНКЦНБъГШИ
РХО,  ЙНРНПШИ СФЕ ЛХМСР ОъРЭ ДЕЛНМЯРПХПНБЮК БЯЕЛ ЯБНЧ ЯЙНПНЯРЭ,
ХЛЕММН Б ЩРНР  ЛХЦ  ОПНЯЙНВХК,  ЯНЦМСБЬХЯЭ  Б  РПХ  ОНЦХАЕКХ  Х
БШРъМСБЬХЯЭ  БН БЯЧ ДКХМС, ЛЕФДС МНЦЮЛХ ┼НКЕМЮ, Х ОПНХГБЕДЕММШИ
ХЛ БНГДСЬМШИ ОНРНЙ ОНДАПНЯХК ┼НКЕМЮ  МЮ  МЕЯЙНКЭЙН  ЛЕРПНБ  МЮД
ГЕЛКЕИ.  ▌М  СЯОЕК  СУБЮРХРЭЯъ ГЮ ОЕПХКЮ ЦЮКЕПЕХ БРНПНЦН ЩРЮФЮ,
ОНДРъМСКЯъ МЮ ПСЙЮУ, МН СОЮК НАПЮРМН, ПъДНЛ Я ≤ХЙНЛ  Х  ─КХГНИ,
ЯБЮКХБЬХЯЭ МЕ МЮ РС ЯРНПНМС.
     -- █СФМН ГЮОПЕЫЮРЭ АЕЦЮРЭ РЮЙ АШЯРПН, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.
     ┬ РСР ФЕ ОЕПЕЙПЕЯРХКЯъ, ОНЯЙНКЭЙС ДНКЦНБъГШИ ЙНМЭЙНАЕФЕЖ Б
ЩРНР ЛХЦ  ПЮГАХКЯъ  Н ЯРЕМС ПЕЯРНПЮМЮ Я ОПНРХБНОНКНФМНИ ЯРНПНМШ
ДНПНФЙХ, ДЮ РЮЙ РЮЛ Х НЯРЮКЯъ, МЮКХОМСБ МЮ ЯРЕМС, ЙЮЙ ЛЕДСГЮ ХГ
ОЮОЭЕ-ЛЮЬЕ, ПЮГНДПЮММЮъ ФЕЯРНЙХЛ ПЕАЕМЙНЛ.
     ▒КСФЙХ-ВХЯРХКЭЫХЙХ БМНБЭ ОПХМъКХЯЭ ГЮ ЯБНЕ ДЕКН,  НДХМ  ХГ
МХУ СЯРЮМНБХК МЮ ЛЕЯРЕ ХМЖХДЕМРЮ КЕДъМНИ ЙПЕЯР.
     ▐НЙЮ  ЙПЕЯР  РЮъК,  ПЮЯОНПъДХРЕКЭ  ЯРЮБХК ГЮОХЯХ ЖЕПЙНБМНИ
ЛСГШЙХ.
     ┤ЮРЕЛ БЯЕ ОПХЬКН Б  МНПЛС.  ≤ХЙ,  ─КХГЮ  Х  ┼НКЕМ  ЙПСФХКХ
ОН-ОПЕФМЕЛС.


        IV

     -- ┌НМ █ХЙНКЮЯ! -- БНЯЙКХЙМСКЮ ─КХГЮ.
     -- ─ БНР ┬ГХДЮ! -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.
     █ХЙНКЮЯ  РНКЭЙН  ВРН  ОНъБХКЯъ  МЮ ЙНМРПНКЕ, Ю ┬ГХДЮ -- МЮ
ДНПНФЙЕ. ▐ЕПБШИ МЮОПЮБХКЯъ МЮ БЕПУМХИ ЩРЮФ, БРНПЮъ --  Й  ≤ХЙС,
┼НКЕМС Х ─КХГЕ.
     -- └НАПШИ  ДЕМЭ,  ┬ГХДЮ,  --  ОНЙКНМХКЯъ  ┼НКЕМ. ░ЮГПЕЬХРЕ
ОПЕДЯРЮБХРЭ БЮЛ ─КХГС. ─КХГЮ, ЩРН ┬ГХДЮ. ≤ХЙЮ БШ ГМЮЕРЕ.
     ▐НФЮРХъ ПСЙ, Х ≤ХЙ БНЯОНКЭГНБЮКЯъ ЩРХЛ, ВРНАШ  СЛВЮРЭЯъ  Я
─КХГНИ, ОПЕДНЯРЮБХБ ┬ГХДЕ ОНД ПСЙС Я ┼НКЕМНЛ ЙЮРХРЭЯъ ЯКЕДНЛ.
     -- ░ЮДЮ БЮЯ БХДЕРЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ ┬ГХДЮ.
     ┼НКЕМ  РНФЕ  АШК  ПЮД ЕЕ БХДЕРЭ. ┬ГХДЮ Б ЯБНХ БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ
СЯОЕКЮ  БННПСФХРЭЯъ  ЙЮЬРЮМНБШЛХ  БНКНЯЮЛХ,  АЕКШЛ  ЯБХРЕПНЛ  Х
ФЕКРНИ  ЧАЙНИ  Я  ЙХЯКН-ГЕКЕМШЛ ЬЕИМШЛ ОКЮРЙНЛ, АЕКШЛХ Я ФЕКРШЛ
АНРХМЙЮЛХ Х ЯНКМЕВМШЛХ НВЙЮЛХ. ▌МЮ  АШКЮ  ОПЕКЕЯРМЮ.  █Н  ┼НКЕМ
УНПНЬН ГМЮК ЕЕ ПНДХРЕКЕИ.
     -- █Ю  ЯКЕДСЧЫЕИ МЕДЕКЕ С МЮЯ СРПЕММХЙ, -- ЯННАЫХКЮ ┬ГХДЮ.
-- └ЕМЭ ПНФДЕМХъ └ЧОНМЮ.
     -- ┼РН ЩРН, └ЧОНМ?
     -- ▄НИ  ОСДЕКЭ.  ▐НЩРНЛС  ъ  ОПХЦКЮЬЮЧ  БЯЕУ  ДПСГЕИ.   ┌Ш
ОПХДЕРЕ? ┼ ВЕРШПЕЛ ВЮЯЮЛ...
     -- ┼НМЕВМН, -- НРБЕРХК ┼НКЕМ. -- ▌УНРМН.
     -- ▐НОПНЯХРЕ ОПХИРХ Х БЮЬХУ ДПСГЕИ, -- ЯЙЮГЮКЮ ┬ГХДЮ.
     -- ≤ХЙЮ Х ─КХГС?
     -- └Ю, НМХ РЮЙХЕ ЛХКШЕ... ┬РЮЙ, ДН ЯКЕДСЧЫЕЦН БНЯЙПЕЯЕМЭъ!
     -- ┌Ш СФЕ СУНДХРЕ? -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ.
     -- └Ю,  ъ  МХЙНЦДЮ ГДЕЯЭ НЯНАН МЕ ГЮДЕПФХБЮЧЯЭ. ⌠ФЕ ДЕЯъРЭ
ВЮЯНБ, ЙЮЙ ъ ГДЕЯЭ, ОНПЮ СФЕ...
     -- █Н ЯЕИВЮЯ БЯЕЦН КХЬЭ НДХММЮДЖЮРЭ! -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.
     -- ÷ АШКЮ Б АЮПЕ!.. └Н ЯБХДЮМЭъ!..


        V

     ┼НКЕМ АШЯРПН ЬЮЦЮК ОН ЯБЕРКШЛ СКХЖЮЛ. ▌М  БДШУЮК  ЯСУНИ  Х
ЯБЕФХИ  БЕРЕП, Ю ОНД ЕЦН МНЦЮЛХ КСФХЖШ, ОНЙПШРШЕ ОНРПЕЯЙЮБЬХЛЯъ
КЭДНЛ, ЯОКЧЫХБЮКХЯЭ Х ОНРПЕЯЙХБЮКХ.
     ▀ЧДХ ОПъРЮКХ ОНДАНПНДЙХ ЙРН ЙСДЮ ЛНЦ: Б БНПНРМХЙХ  ОЮКЭРН,
Б  ЬЮПТШ, Б ЛСТРШ, НМ ДЮФЕ СБХДЕК ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ ХЯОНКЭГНБЮК
ДКъ ЩРНЦН ОПНБНКНВМСЧ ЙКЕРЙС ДКъ ОРХЖ; ЯНОПНРХБКъъЯЭ, ЕЕ ДБЕПЖЮ
МЮ ОПСФХМЙЮУ ХГН БЯЕУ ЯХК СОХПЮКЮЯЭ ЕЛС Б КНА.
     -- ┤ЮБРПЮ ъ ХДС Й ТНМ ▓ШГЧЛЮЛ, -- ДСЛЮК ┼НКЕМ.
     ²РН АШКХ ПНДХРЕКХ ┬ГХДШ.
     -- ▒ЕЦНДМъ БЕВЕПНЛ ъ НАЕДЮЧ Я ≤ХЙНЛ...
     -- ▐НИДС Й ЯЕАЕ ОПХЦНРНБХРЭ БЯЕ МЮ ГЮБРПЮ.
     ▌М ЬЮЦМСК Я  РПНРСЮПЮ,  ЯРЮПЮъЯЭ  МЕ  МЮЯРСОХРЭ  МЮ  ГЕАПС
ОЕПЕУНДЮ, ЙНРНПЮъ БДПСЦ ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЕЛС РХЦПНЛ.
     -- ┘ЯКХ  ъ  ЯЛНЦС  ЯДЕКЮРЭ  ДБЮДЖЮРЭ ЬЮЦНБ, МЕ МЮЯРСОХБ МЮ
МЕЕ, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ, -- ГЮБРПЮ  МЮ  МНЯС  С  ЛЕМъ  МЕ  БЯЙНВХР
ОПШЫХЙ...
     ²РН  МХ  Н  ВЕЛ  МЕ ЦНБНПХР, -- ОПНДНКФЮК НМ, НРДЮБХБ БЯЕЛ
ЯБНХЛ БЕЯНЛ ДЕБъРСЧ ОНКНЯС, -- ЩРН ЦКСОН, БЯЕ ЩРН -- ЬСРЙХ. ┌ЯЕ
ПЮБМН С ЛЕМъ МЕ АСДЕР ОПШЫХЙЮ.
     ▌М МЮЦМСКЯъ ЯНПБЮРЭ ЦНКСАСЧ  Я  ПНГНБШЛ  НПУХДЕЧ,  ЙНРНПСЧ
ЛНПНГ БШЦМЮК ХГ-ОНД ГЕЛКХ. ▌МЮ ОЮУКЮ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ БНКНЯШ ─КХГШ.
     -- ┤ЮБРПЮ ъ СБХФС ─КХГС...
     ▌Р ЩРНИ ЛШЯКХ МЮДН АШКН ХГАЮБХРЭЯъ. ─КХГЮ ОН ОНКМНЛС ОПЮБС
ОПХМЮДКЕФЮКЮ ≤ХЙС.
     -- ÷, ЙНМЕВМН, МЮИДС ГЮБРПЮ ДЕБСЬЙС...
     █Н ЛШЯКХ ┼НКЕМЮ ГЮДЕПФЮКХЯЭ МЮ ─КХГЕ.
     -- █ЕСФЕКХ  НМХ  Б  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ ЦНБНПъР Н ├ЮМ-▒НКЕ ▐ЮПРПЕ,
ЙНЦДЮ АШБЮЧР МЮЕДХМЕ!..
     ▄НФЕР АШРЭ, АШКН АШ КСВЬЕ МЕ ДСЛЮРЭ Н РНЛ, ВРН НМХ ДЕКЮЧР,
НЯРЮБЬХЯЭ МЮЕДХМЕ.
     -- ▒ЙНКЭЙН ЯРЮРЕИ МЮОХЯЮК ├ЮМ-▒НКЭ ▐ЮПРП ГЮ ОНЯКЕДМХИ ЦНД?
     ▐Н ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, НМ МЕ  СЯОЕК  АШ  ХУ  ЯНЯВХРЮРЭ  ОН  ОСРХ
ДНЛНИ.
     -- ≈РН ОПХЦНРНБХР ЯЕЦНДМъ █ХЙНКЮЯ?..
     ┘ЯКХ  ОНПЮГЛШЯКХРЭ, Б ЯУНДЯРБЕ ЛЕФДС ─КХГНИ Х █ХЙНКЮЯНЛ МЕ
АШКН   МХВЕЦН   ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММНЦН,   НМХ    БЕДЭ    ЙЮЙ-МХЙЮЙ
ПНДЯРБЕММХЙХ.  █Н  ЩРН  БМНБЭ  ЛъЦЙН  ОНДРНКЙМСКН  ЕЦН  ЛШЯКХ Й
ГЮОПЕРМНИ РЕЛЕ.
     -- ≈РН, ЦНБНПЧ ъ, ОПХЦНРНБХР ЯЕЦНДМъ █ХЙНКЮЯ?
     -- ÷ МЕ ГМЮЧ,  ВРН  ОПХЦНРНБХР  ЯЕЦНДМъ  █ХЙНКЮЯ,  ЙНРНПШИ
ОНУНФ МЮ ─КХГС...
     █ХЙНКЮЯ  МЮ  НДХММЮДЖЮРЭ  КЕР  ЯРЮПЬЕ  ─КХГШ.  ┤МЮВХР, ЕЛС
ДБЮДЖЮРЭ  ДЕБъРЭ.  ▌М  МЕНАШВЮИМН   РЮКЮМРКХБШИ   ЙСКХМЮП.   ▌М
ОПХЦНРНБХР ТПХЙЮМДН.
     ┼НКЕМ АШК СФЕ МЕДЮКЕЙН НР ДНЛЮ.
     -- ┌   ЖБЕРНВМШУ  ЛЮЦЮГХМЮУ  МХЙНЦДЮ  МЕ  АШБЮЕР  ФЕКЕГМШУ
ПЕЬЕРНЙ. █ХЙРН МЕ ОШРЮЕРЯъ СЙПЮЯРЭ ЖБЕРШ.
     ┘ЯРЕЯРБЕММН. ▌М ЯНПБЮК НПЮМФЕБН-ЯЕПСЧ НПУХДЕЧ,  ЕЕ  МЕФМШИ
БЕМВХЙ ЯНЦМСКЯъ. ▐ЕЯРПЮъ, НМЮ АКЕЯРЕКЮ.
     -- ▌МЮ  РНЦН ФЕ ЖБЕРЮ, ВРН Х ЛШЬЭ Я ВЕПМШЛХ СЯЮЛХ... ┌НР ъ
Х ОПХЬЕК.
     ┼НКЕМ ОНДМъКЯъ  ОН  КЕЯРМХЖЕ  ХГ  НДЕРНЦН  ЬЕПЯРЭЧ  ЙЮЛМъ.
┌ЯРЮБХК  ЛЮКЕМЭЙХИ  ГНКНРНИ ЙКЧВХЙ Б ГЮЛНВМСЧ ЯЙБЮФХМС ДБЕПХ ХГ
ОНЯЕПЕАПЕММНЦН ЯРЕЙКЮ.
     -- ┼Н ЛМЕ, ЛНХ БЕПМШЕ ЯКСЦХ!.. ÷ БЕПМСКЯъ!
     ▌М ЯАПНЯХК ОКЮЫ МЮ ЯРСК Х НРОПЮБХКЯъ Й █ХЙНКЮЯС.


        VI

     -- █ХЙНКЮЯ, БШ ОПХЦНРНБХРЕ Й БЕВЕПС ТПХЙЮМДН?  --  ЯОПНЯХК
┼НКЕМ.
     -- ▐НЛХКСИРЕ,  --  ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. -- ▄ЕЯЭЕ МЕ ОПЕДСОПЕДХК
ЛЕМъ. ⌠ ЛЕМъ ДПСЦХЕ ОКЮМШ.
     -- ▐НВЕЛС, УНКЕПЮ ДЭъБНКС Б ГЮД, -- ЯЙЮГЮК  ┼НКЕМ,  --  БШ
ОНЯРНъММН ОПНДНКФЮЕРЕ НАПЮЫЮРЭЯъ ЙН ЛМЕ Б РПЕРЭЕЛ КХЖЕ?
     -- ┘ЯКХ  ▄ЕЯЭЕ  ОНГБНКХР  ЛМЕ  ОПХБЕЯРХ  ЕЛС ЛНХ ДНБНДШ, ъ
ЯЙЮФС, ВРН  ХГБЕЯРМЮъ  ТЮЛХКЭъПМНЯРЭ  ДНОСЯРХЛЮ,  РНКЭЙН  ЙНЦДЮ
БГЮХЛМН ЯНУПЮМъЕРЯъ МЕЙНРНПЮъ ДХЯРЮМЖХъ, ВРН Б ДЮММНЛ ЯКСВЮЕ МЕ
ХЛЕЕР ЛЕЯРЮ.
     -- ┌Ш БШЯНЙНЛЕПМШ, █ХЙНКЮЯ, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.
     -- ÷  ЦНПФСЯЭ  ЯБНХЛ ОНКНФЕМХЕЛ. ▄ЕЯЭЕ, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ,
-- Х БШ МЕ ЛНФЕРЕ ЛЕМъ Б ЩРНЛ СОПЕЙЮРЭ.
     -- ┼НМЕВМН, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ. -- █Н ЛМЕ УНРЕКНЯЭ АШ  БХДЕРЭ
БЮЯ МЕ РЮЙХЛ НРВСФДЕММШЛ.
     -- ÷   ХЯОШРШБЮЧ   Й  ▄ЕЯЭЕ  ХЯЙПЕММЧЧ,  УНРъ  Х  ЯЙПШРСЧ,
ОПХБъГЮММНЯРЭ, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ.
     -- ÷ ЦНПД Х ЯВЮЯРКХБ, █ХЙНКЮЯ, Х НРБЕВЮЧ БЮЛ РЕЛ ФЕ. ┬РЮЙ,
ВРН БШ ОПХЦНРНБХРЕ ЯЕЦНДМъ?
     -- ÷ ЕЫЕ ПЮГ ОНЯКЕДСЧ РПЮДХЖХХ ┐СТТЕ Х ОПХЦНРНБКЧ  МЮ  ЯЕИ
ПЮГ НЯРПНБМНЦН ЙНКАЮЯЕММХЙЮ ОНД ЛСЯЙЮРМШЛ ОНПРБЕИМНЛ.
     -- ─ ЩРН БНГЛНФМН? -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.
     -- ▒КЕДСЧЫХЛ  НАПЮГНЛ:  "┌НГЭЛХРЕ ЙНКАЮЯЕММХЙЮ Х, МЕБГХПЮъ
МЮ БЯЕ ЙПХЙХ, НАДЕПХРЕ ЕЦН ЙЮЙ КХОЙС, ЯРЮПЮъЯЭ МЕ ОНБПЕДХРЭ ОПХ
ЩРНЛ ЙНФС. █ЮЬОХЦСИРЕ ЙНКАЮЯЕММХЙЮ  РНМЙН  МЮПЕГЮММШЛХ  КЮОЙЮЛХ
НЛЮПНБ,  Я  ПЮГЛЮУС ОПХОСЫЕММШЛХ Б ДНЯРЮРНВМН ПЮГНЦПЕРНЕ ЛЮЯКН.
▒АПНЯЭРЕ МЮ КЕД  Б  КЕЦЙНЛ  ВСЦСМЙЕ.  ▐НДМХЛХРЕ  ОЮПШ,  ЙПЮЯХБН
ПЮЯОНКНФХРЕ  ОНД МХЛХ ЙПСФНВЙХ РСЬЕМНЦН РЕКъВЭЕЦН ГНАЮ Я ПХЯНЛ,
НАЛЮМХРЕ ЙНКАЮЯЕММХЙЮ. ┼НЦДЮ НМ  ХЯОСЯРХР  └ТЮ"  МХФМЕИ  НЙРЮБШ,
ДНАЮБЭРЕ  ЯНКЭ,  АШЯРПН ЯМХЛХРЕ ЕЦН Я НЦМъ Х ГЮКЕИРЕ ОНПРБЕИМНЛ
БШЯЬЕЦН ЙЮВЕЯРБЮ. ▐ЕПЕЛЕЬЮИРЕ ОКЮРХМНБШЛ ЬОЮРЕКЕЛ.  ▐ПХЦНРНБЭРЕ
ТНПЛС; ВРНАШ НМЮ МЕ ГЮПФЮБЕКЮ, ЯЛЮФЭРЕ ЕЕ ЛЮЯКНЛ. ▐ЕПЕД ОНДЮВЕИ
МЮ  ЯРНК  ДНАЮБЭРЕ  Б  ОНДКХБЙС  ОЮЙЕРХЙ  ЦХДПЮРЮ НЙХЯХ КХРХъ Х
ЙБЮПРС ОЮПМНЦИ ЛНКНЙЮ. ▌АКНФХРЕ  ЛЮРНБШЛ  ПХЯНЛ,  ОНДЮБЮИРЕ  МЮ
ЯРНК Х ЯЛЮРШБЮИРЕЯЭ".
     -- ▌АЮКДЕРЭ,   --  ЯЙЮГЮК  ┼НКЕМ.  --  ┐СТТЕ  АШК  БЕКХЙХЛ
ВЕКНБЕЙНЛ. ▒ЙЮФХРЕ, █ХЙНКЮЯ, МЕ БЯЙНВХР КХ  С  ЛЕМъ  ГЮБРПЮ  МЮ
МНЯС ОПШЫХЙ?
     █ХЙНКЮЯ ХЯЯКЕДНБЮК МНЯХЫЕ ┼НКЕМЮ Х ОПХЬЕК Й НРПХЖЮРЕКЭМНЛС
БШБНДС.
     -- ┬, ОНЙЮ ъ ГДЕЯЭ, МЕ СЛЕЕРЕ КХ БШ РЮМЖЕБЮРЭ ЙНЯъВНЙ?
     -- ┌  МЕЛ ъ НЯРЮМНБХКЯъ МЮ ПЮГАНКРЮММНЛ ЯРХКЕ Ю Къ ЙЮГЮВНЙ
Х МЮ ГЮЦНПЯЙНИ ЛЮМЕПЕ, СЙНПЕМХБЬЕИЯъ  Б  ОНЯКЕДМЕЛ  ЯЕЛЕЯРПЕ  Б
█ЕИХ,  --  ЯЙЮГЮК  █ХЙНКЮЯ,  --  РЮЙ ВРН ъ МЕ НАКЮДЮЧ Б ЙНЯъВЙЕ
ЦКСАНЙХЛХ ОНГМЮМХъЛХ, Ю НЯБНХК КХЬЭ ЕЦН МЮВЮРЙХ.
     -- ┼ЮЙ БЮЛ ЙЮФЕРЯъ, -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ,  --  ЛНФМН  НБКЮДЕРЭ
МЕНАУНДХЛНИ РЕУМХЙНИ ГЮ НДХМ ЯЕЮМЯ?
     -- ▐НКЮЦЮЧ,  ВРН ДЮ, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. -- ┌ ЯСЫМНЯРХ, ЩРН
БНБЯЕ  МЕ  ЯКНФМН.  █ЮДН  РНКЭЙН  ХГАЕЦЮРЭ  ЦПСАШУ   НЬХАНЙ   Х
ОНЦПЕЬМНЯРЕИ  БЙСЯЮ.  ┌ ВЮЯРМНЯРХ, МЕ МСФМН РЮМЖЕБЮРЭ ЙНЯъВНЙ Б
ПХРЛЕ АСЦХ-БСЦХ.
     -- ²РН АСДЕР НЬХАЙНИ?
     -- █ЕР, ОНЦПЕЬМНЯРЭЧ БЙСЯЮ.
     █ХЙНКЮЯ ОНКНФХК МЮ ЯРНК ЦПЕИОТПСР, ЙНРНПШИ НМ НЫХОШБЮК  БН
БПЕЛъ ЩРНЦН ПЮГЦНБНПЮ, Х БШЛШК ПСЙХ УНКНДМНИ БНДНИ.
     -- ┌Ш НВЕМЭ ГЮМъРШ? -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ.
     -- █ЕР, ▄ЕЯЭЕ, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ, -- ЛНъ ЙСУМъ МЮ УНДС.
     -- ┌   РЮЙНЛ  ЯКСВЮЕ,  БШ  ЛЕМъ  НАъФЕРЕ,  НАСВХБ  МЮВЮКЮЛ
ЙНЯъВЙЮ, -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ. -- ▐НИДЕЛРЕ Б  ЦНЯРХМСЧ,  ъ  ОНЯРЮБКЧ
ОКЮЯРХМЙС.
     -- ░ЕЙНЛЕМДСЧ  ▄ЕЯЭЕ НПЮМФЕБН-АКЧГНБСЧ ЮПЮМФХПНБЙС Б ЯРХКЕ
"∙КНХ" Б НАПЮАНРЙЕ └ЧЙЮ ²ККХМЦРНМЮ ХКХ ФЕ "┼НМЖЕПР  ДКъ  └ФНММХ
∙НДФЕЯЮ",  -- ОНДЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. -- ▓Н, ВРН ГЮ НЙЕЮМНЛ МЮГШБЮЧР
moody ХКХ sultry tune.


        VII

     -- ▌ЯМНБНИ  ЙНЯъВЙЮ,  --  ЯЙЮГЮК  █ХЙНКЮЯ,  --  ЙЮЙ,   АЕГ
ЯНЛМЕМХъ,  ХГБЕЯРМН  ▄ЕЯЭЕ, ъБКъЕРЯъ ОПНХГБЕДЕМХЕ ХМРЕПТЕПЕМЖХХ
ДБСЛъ    НДСЬЕБКЕММШЛХ    ЯРПНЦН    ЯХМУПНММШЛХ     ХЯРНВМХЙЮЛХ
ЙНКЕАЮРЕКЭМНЦН ДБХФЕМХъ.
     -- ÷  Х  МЕ  ОНДНГПЕБЮК,  --  ЯЙЮГЮК  ┼НКЕМ,  -- ВРН ГДЕЯЭ
ОНРПЕАСЧРЯъ ЩКЕЛЕМРШ ЯРНКЭ МЕЩКЕЛЕМРЮПМНИ ТХГХЙХ.
     -- ┌ ДЮММНЛ  ЯКСВЮЕ,  --  ЯЙЮГЮК  █ХЙНКЮЯ,  --  ОЮПРМЕП  Х
ОЮПРМЕПЬЮ  ДЕПФЮРЯъ  МЮ БЕЯЭЛЮ ЛЮКНЛ ПЮЯЯРНъМХХ ДПСЦ НР ДПСЦЮ Х
ОПХБНДъР ЯБНХ  РЕКЮ  Б  БНКМННАПЮГМНЕ  ДБХФЕМХЕ,  ЯКЕДСъ  ПХРЛС
ЛСГШЙХ.
     -- └Ю? -- ГЮАЕЯОНЙНХКЯъ ┼НКЕМ.
     -- ▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ БНГМХЙЮЕР, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ, -- ЯХЯРЕЛЮ
ЯРНъВХУ БНКМ, ОПЕДЯРЮБКъЧЫЮъ, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ  Б  ЮЙСЯРХЙЕ,  СГКШ  Х
ОСВМНЯРХ,  ЩРН  МЕЛЮКН ЯОНЯНАЯРБСЕР ЯНГДЮМХЧ НЯНАНИ ЮРЛНЯТЕПШ Б
РЮМЖЕБЮКЭМНЛ ГЮКЕ.
     -- █ЕЯНЛМЕММН... -- ОПНАНПЛНРЮК ┼НКЕМ.
     -- ▐ПНТЕЯЯХНМЮКЮЛ ЙНЯъВЙЮ, -- ОПНДНКФЮК █ХЙНКЮЯ, -- ХМНЦДЮ
СДЮЕРЯъ ОНКСВХРЭ ТНЙСЯШ ОЮПЮГХРМШУ БНКМ, ОПХБНДъ  Б  ЯХМУПНММНЕ
ЙНКЕАЮМХЕ  ОН  НРДЕКЭМНЯРХ  ПЮГМШЕ ВЮЯРХ ЯБНЕЦН РЕКЮ. ÷ МЕ АСДС
ПЮГЦКЮЦНКЭЯРБНБЮРЭ, Ю ОПНЯРН ОНЯРЮПЮЧЯЭ ОНЙЮГЮРЭ ▄ЕЯЭЕ, ЙЮЙ ЩРН
ДЕКЮЕРЯъ.
     ┼НКЕМ БШАПЮК "∙КНЧ", ЙЮЙ ЕЛС  Х  ПЕЙНЛЕМДНБЮК  █ХЙНКЮЯ,  Х
СЯРЮМНБХК  ЕЕ  МЮ  ОКЮРЕ  ОПНХЦПШБЮРЕКъ.  ▌М  ЮЙЙСПЮРМН НОСЯРХК
ЙНМВХЙ ХЦКШ МЮ ДМН ОЕПБНИ АНПНГДЙХ Х СЯРЮБХКЯъ МЮ  БУНДъЫЕЦН  Б
БХАПЮЖХЧ █ХЙНКЮЯЮ.


        VIII

     -- ⌠  ▄ЕЯЭЕ  БНР-БНР  ОНКСВХРЯъ! -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. -- ┘ЫЕ
НДМН СЯХКХЕ.
     -- █Н ОНВЕЛС, -- ЯОПНЯХК, БЕЯЭ Б ОНРС, ┼НКЕМ,  --  АЕПЕРЯъ
ЛЕДКЕММШИ ЛНРХБ? ▓ЮЙ МЮЛМНЦН РПСДМЕЕ.
      -- ┼  ЩРНЛС  ЕЯРЭ  НЯМНБЮМХъ,  --  ЯЙЮГЮК  █ХЙНКЮЯ.  -- ┌
ОПХМЖХОЕ ОЮПРМЕП Х ОЮПРМЕПЬЮ  ДЕПФЮРЯъ  МЮ  ЯПЕДМЕЛ  ПЮЯЯРНъМХХ
ДПСЦ  НР  ДПСЦЮ.  ▐ПХ ЛЕДКЕММНЛ ЛНРХБЕ ЛНФМН РЮЙ НРПЕЦСКХПНБЮРЭ
ЙНКЕАЮМХъ, ВРНАШ МЕОНДБХФМШИ ТНЙСЯ МЮУНДХКЯъ МЮ  СПНБМЕ  ЖЕМРПЮ
РъФЕЯРХ  ОЮПРМЕПНБ; ЦНКНБЮ Х МНЦХ РНЦДЮ ОНДБХФМШ. ²РН ПЕГСКЭРЮР
РЕНПЕРХВЕЯЙХУ ОНЯРПНЕМХИ. ▒КСВЮЕРЯъ, Х ЩРН ОПХЯЙНПАМН,  ВРН  МЕ
НВЕМЭ  ЮЙЙСПЮРМШЕ КЧДХ РЮМЖСЧР ЙНЯъВНЙ МЮ МЕЦПХРъМЯЙХИ ЛЮМЕП, Б
АШЯРПНЛ РЕЛОЕ.
     -- ≈РН ЩРН НГМЮВЮЕР? -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ.
     -- ²РН НГМЮВЮЕР, ВРН  С  МХУ  ХЛЕЕРЯъ  ОНДБХФМШИ  ТНЙСЯ  Б
МНЦЮУ,  ДПСЦНИ  --  Б  ПЮИНМЕ  ЦНКНБШ Х, Й ЯНФЮКЕМХЧ, ОНДБХФМШИ
ОПНЛЕФСРНЙ МЮ БШЯНРЕ АЕДЕП; МЕОНДБХФМШЛХ РНВЙЮЛХ,  ХКХ  ЙЮЙ  АШ
ЬЮПМХПЮЛХ, ъБКъЧРЯъ ОПХ ЩРНЛ ЦПСДМЮъ ЙКЕРЙЮ Х ЙНКЕМХ.
     ┼НКЕМ ОНЙПЮЯМЕК.
     -- ÷ ОНМъК, -- ЯЙЮГЮК НМ.
     -- ┌  АСЦХ, -- ГЮЙКЧВХК █ХЙНКЮЯ, -- ПЕГСКЭРЮР НЙЮГШБЮЕРЯъ,
ЯЙЮФЕЛ ОПъЛН, РЕЛ АНКЕЕ МЕОПХЯРНИМШЛ, ВРН ЛНРХБ МЕНРБъГЕМ.
     ┼НКЕМ ОПЕАШБЮК Б ГЮДСЛВХБНЯРХ.
     -- ┐ДЕ БШ ХГСВЮКХ ЙНЯъВНЙ? -- ЯОПНЯХК НМ С █ХЙНКЮЯЮ.
     -- ▄ЕМъ ЕЛС НАСВХКЮ ОКЕЛъММХЖЮ... -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ. -- █С
Ю НАЫСЧ РЕНПХЧ ЙНЯъВЙЮ ъ СЯБНХК Б ОПНЖЕЯЯЕ АЕЯЕД Я ЛНХЛ  ГъРЕЛ.
▌М -- ВКЕМ ─ЙЮДЕЛХХ, ЙЮЙ ▄ЕЯЭЕ, АЕГ ЯНЛМЕМХъ, ГМЮЕР, Х ЕЛС АШКН
МЕ  НВЕМЭ  РПСДМН  СУБЮРХРЭ  ЛЕРНД.  ▌М ЛМЕ ДЮФЕ ОПХГМЮКЯъ, ВРН
ЯДЕКЮК ЩРН ДЕБъРМЮДЖЮРЭ КЕР РНЛС МЮГЮД...
     -- ┌ЮЬЕИ ОКЕЛъММХЖЕ БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ? -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ.
     -- ┬ РПХ ЛЕЯъЖЮ... -- ОНДОПЮБХК █ХЙНКЮЯ. -- ┘ЯКХ  С  ▄ЕЯЭЕ
МЕР АНКЕЕ БН ЛМЕ МЕНАУНДХЛНЯРХ, ъ БЕПМСЯЭ МЮ ЙСУМЧ.
     -- ┬ДХРЕ,  █ХЙНКЮЯ,  Х  ЯОЮЯХАН,  --  ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ, ЯМХЛЮъ
ЙНМВХБЬСЧЯъ ОКЮЯРХМЙС.


        IX

     -- █ЮДЕМС   АЕФЕБШИ    ЙНЯРЧЛ,    Х    ЦНКСАСЧ    ПСАЮЬЙС,
ЙПЮЯМН-АЕФЕБШИ  ЦЮКЯРСЙ,  Х  АНРХМЙХ  ХГ  ГЮЛЬХ  Б  ДШПНВЙС,  Х
АЕФЕБН-ЙПЮЯМШЕ МНЯЙХ.
     -- ─ ЯМЮВЮКЮ НОНКНЯМСЯЭ, Х ОНАПЕЧЯЭ, Х НЯЛНРПЧЯЭ. ┬  ОНИДС
МЮ ЙСУМЧ Й █ХЙНКЮЯС.
     -- █ХЙНКЮЯ, МЕ УНРХРЕ КХ ОНИРХ ЯН ЛМНИ МЮ РЮМЖШ?
     -- ▐НЛХКСИРЕ,  --  ЯЙЮГЮК  █ХЙНКЮЯ,  -- ЕЯКХ ▄ЕЯЭЕ МЮ ЩРНЛ
МЮЯРЮХБЮЕР, ъ ОНИДС, МН Б ОПНРХБМНЛ ЯКСВЮЕ ъ  АШК  АШ  ЯВЮЯРКХБ
СКЮДХРЭ  ЙНЕ-ЙЮЙХЕ  ЯБНХ  ДЕКЮ,  ЯПНВМНЯРЭ  ЙНРНПШУ  ДЕКЮЕР  ХУ
МЮЯРНъРЕКЭМШЛХ.
     -- █ЮБЕПМНЕ,  МЕЯЙПНЛМН,   █ХЙНКЮЯ,   ЯОПЮЬХБЮРЭ   БЮЯ   Н
ОНДПНАМНЯРъУ?
     -- ÷,   --   ЯЙЮГЮК   █ХЙНКЮЯ,   --   ЯНЯРНЧ   ОПЕГХДЕМРНЛ
■ХКНЯНТЯЙНЦН ┼ПСФЙЮ ▐ПХЯКСЦХ НЙПСЦЮ Х,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  ОНДКЕФС
ОНЯРНъММНЛС ОПХЯСРЯРБХЧ МЮ ЕЦН ЯНАПЮМХъУ.
     -- ÷  МЕ  НЯЛЕКХБЮЧЯЭ,  █ХЙНКЮЯ,  ЯОПЮЬХБЮРЭ  БЮЯ  Н  РЕЛЕ
ЯЕЦНДМъЬМЕЦН ЯНАПЮМХъ...
     -- ▒ЕЦНДМъ ПЕВЭ АСДЕР ХДРХ Н ГЮБЕПАНБЮММНЯРХ.  ⌠ЯРЮМНБКЕМЮ
ОЮПЮККЕКЭ ЛЕФДС ГЮБЕПАНБЮММНЯРЭЧ ХДХ ЮМЦЮФХПНБЮММНЯРЭЧ Б ЯЛШЯКЕ
ТХКНЯНТЯЙХУ   РЕНПХИ   ├ЮМ-▒НКъ  ▐ЮПРПЮ,  ГЮБЕПАНБЮММНЯРЭЧ  ХКХ
ДНАПНБНКЭМШЛ  ОНЯРСОКЕМХЕЛ  (АШРЭ  ЛНФЕР,  Х  МЮ   ЯБЕПУЯПНВМСЧ
ЯКСФАС)  Б  ЙНКНМХЮКЭМШЕ  БНИЯЙЮ  Х ГЮБЕПАНБЮММНЯРЭЧ ХКХ МЮИЛНЛ
ВЮЯРМШЛХ КХЖЮЛХ РЮЙ МЮГШБЮЕЛНЦН ОЕПЯНМЮКЮ ДКъ ДНЛЮ.
     -- ┼ЮЙ ПЮГ ЩРН ХМРЕПЕЯСЕР ≤ХЙЮ! -- ЯЙЮГЮК ┼НКЕМ.
     -- ┌ЕЯЭЛЮ ОПХЯЙНПАМН,  --  ЯЙЮГЮК  █ХЙНКЮЯ,  --  МН  СЯРЮБ
┼ПСФЙЮ  НВЕМЭ  ЯРПНЦ.  ▄ЕЯЭЕ  ≤ХЙ МЕ ЛНФЕР АШРЭ ДНОСЫЕМ. ▓НКЭЙН
НАЯКСФХБЮЧЫХИ ДНЛЮ ОЕПЯНМЮК...
     -- ▐НВЕЛС, █ХЙНКЮЯ, -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ,  --  БЯЕЦДЮ  ЦНБНПъР
РЮЙ АЕГКХВМН: "ОЕПЯНМЮК"?
     -- ▄ЕЯЭЕ, АЕГ ЯНЛМЕМХъ, ГЮЛЕРХК, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ, -- ВРН
ЕЯКХ "ЛСФВХМЮ   ДКъ   ДНЛЮ"   НЯРЮЕРЯъ  ЕЫЕ  БЕЯЭЛЮ  АЕЯЖБЕРМШЛ
БШПЮФЕМХЕЛ, РН "ФЕМЫХМЮ ДКъ ДНЛЮ" ОПХМХЛЮЕР ГМЮВЕМХЕ ОН ЛЕМЭЬЕИ
ЛЕПЕ БШГШБЮЧЫЕЕ.
     -- ┌Ш ОПЮБШ, █ХЙНКЮЯ. ┼ЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ, МЕ  СДЮЯРЯъ  КХ  ЛМЕ
ЯЕЦНДМъ  БЯРПЕРХРЭ  ПНДЯРБЕММСЧ  ДСЬС... ЯЕЯРПС, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ?..
▄МЕ АШ УНРЕКНЯЭ ПНДЯРБЕММСЧ ДСЬС РХОЮ БЮЬЕИ ОКЕЛъММХЖШ...
     -- ▄ЕЯЭЕ ГПъ ДСЛЮЕР Н ЛНЕИ ОКЕЛъММХЖЕ, -- ЯЙЮГЮК  █ХЙНКЮЯ,
-- БЕДЭ ОНЯКЕДМХЕ ЯНАШРХъ ОНЙЮГШБЮЧР, ВРН ▄ЕЯЭЕ ≤ХЙ ЯДЕКЮК ЯБНИ
БШАНП ОЕПБШЛ.
     -- █Н,  █ХЙНКЮЯ,  --  ЯЙЮГЮК  ┼НКЕМ,  --  ъ  РЮЙ УНВС АШРЭ
БКЧАКЕММШЛ...
     ▀ЕЦЙХИ ОЮП БШПБЮКЯъ ХГ МНЯХЙЮ  ВЮИМХЙЮ,  Х  █ХЙНКЮЯ  ОНЬЕК
НРЙПШБЮРЭ. ▐ПХБПЮРМХЙ ОПХМЕЯ ДБЮ ОХЯЭЛЮ.
     -- ┘ЯРЭ ОНВРЮ? -- ЯОПНЯХК ┼НКЕМ.
     -- ┌ХМНБЮР, ▄ЕЯЭЕ, -- ЯЙЮГЮК █ХЙНКЮЯ, -- МН НАЮ ОХЯЭЛЮ ДКъ
ЛЕМъ. ▄ЕЯЭЕ ФДЕР МНБНЯРЕИ?
     -- ÷  УНРЕК АШ, ВРНАШ ЛМЕ МЮОХЯЮКЮ Ч