ли рука ќрика достигала самых далеких отражений?
     Ѓенедикт, если того требовали обстоЯтельства, становилсЯ  куда  более
жестоким, хитрым и коварным, чем любой из нас. Ћн пойдет на все, вплоть до
братоубийства, чтобы защитить  близкого  ему  человека.  ‘крываЯ  „ару  от
посторонних глаз, ничего ей не объЯснЯЯ, он, видимо считал, что  действует
в ее интересах. Ѓенедикт будет вне  себЯ,  когда  узнает  о  нашем  с  ней
разговоре, и это была еще одна из причин по которой мне хотелось  покинуть
Ђвалон как можно скорее. ЏросвещаЯ „ару Я не преследовал корыстных  целей.
Њне просто хотелось уберечь девушку от опасности, а Ѓенедикт с моей  точки
зрениЯ был не прав,  оставлЯЯ  ее  в  полном  неведении.  ‡а  времЯ  моего
отсутствиЯ „аре будет над чем подумать и когда  Я  вернусь,  она  засыплет
менЯ вопросами. џ постараюсь  внушить  ей,  что  вести  себЯ  надо  крайне
осторожно и подскажу, чего следует опасатьсЯ.
     џ стиснул зубы.
     „икость какаЯ-то! Љогда Я буду  править  в  ќмбере  все  переменитсЯ.
„олжно переменитьсЯ.
     Џочему никто не нашел средства, с  помощью  которого  можно  было  бы
изменить природу человеческую? ЏотерЯв памЯть, оказавшись в другом мире, Я
все равно осталсЯ  прежним  Љорвином.  ‚прочем,  именно  поэтому  Я  и  не
отчаивалсЯ.
     ‘пустившись к реке в укромном месте, Я смыл с себЯ пыль и пот,  думаЯ
о —ерной „ороге, на которой потерпели фиаско мои  братьЯ.  €нформациЯ  длЯ
размышлениЯ.
     ЉупалсЯ Я недалеко от берега, одним глазом поглЯдываЯ на ѓрейсвандир.
Љаждый из нас способен идти сквозь отражениЯ по  свежему  следу.  Ќо  менЯ
никто не потревожил, хотЯ на обратном пути  мне  пришлось  воспользоватьсЯ
ѓрейсвандир против хищных зверей, куда менее страшных, чем мои братьЯ.
     ‚прочем, этого следовало ожидать, потому что Я торопилсЯ изо всех сил
и отражениЯ мелькали, как в калейдоскопе...


     ‡адолго до рассвета Я въехал в конюшни, расположенные  неподалеку  от
дома моего брата. —емпион никак не мог успокоитьсЯ,  и  мне  пришлось  его
задабривать - гладить и чистить скребком. Љогда Я налил ему воды и насыпал
овса, из противоположного стойла донеслось  ржание  -  менЯ  приветствовал
огнедышащий, конь ѓанелона. џ  вышел  из  конюшен  и  помылсЯ  у  колонки,
размышлЯЯ, удастсЯ ли мне хоть немного поспать.
     Ћтдых был  мне  необходим  -  несколько  часов  сна,  и  Я  полностью
восстановил бы свои  силы.  ‚от  только  не  хотелось  мне,  во  избежание
неприЯтностей,  ложитьсЯ  в  доме  Ѓенедикта.   Џравда,   Я   неоднократно
утверждал, что предпочитаю умереть в постели, но во-первых, Я имел в  виду
смерть в старческом возрасте, а во-вторых, надеЯлсЯ, что на менЯ  наступит
слон в тот момент, когда Я буду заниматьсЯ любовью с молоденькой девушкой.
     Љ  винному  погребу  Ѓенедикта  Я,  однако,  относилсЯ  не  с   таким
предубеждением,  как  к  постели,  и,  почувствовав  необходимость  выпить
чего-нибудь покрепче, Я отправилсЯ в дом, прошел в гостиную и, не  зажигаЯ
света, открыл дверцу бара.
     џ налил виски, выпил, налил  еще  и  подошел  к  окну.  ‚ид  из  него
открывалсЯ великолепный - недаром Ѓенедикт построил дом на вершине холма.
     - Џод белой луной дорога лежит, - процитировал  Я,  удивлЯЯсь  звукам
собственного голоса. - ‘иЯет луна одиноко...
     - ‹ежит, Љорвин. ‘иЯет, мой  мальчик.  ‚ерно  подмечено,  -  произнес
ѓанелон.
     - џ и не знал, что ты здесь, - сказал Я, не поворачиваЯ головы.
     - ќто потому, что Я сижу тихо, как мышь.
     - џсно. ‘колько ты выпил?
     - ‘амую  малость.   Ќо  если  вы,   как  добрый  товарищ,   поднесете
стаканчик...
     џ повернулсЯ.
     - Ђ сам ты не можешь себе налить?
     - Њне трудно двигатьсЯ.
     - •орошо.
     џ налил виски в хрустальный бокал до краев  и  подошел  к  креслу,  в
котором сидел ѓанелон. Ћн медленно поднЯл стакан к губам,  кивнул  в  знак
благодарности и сделал глоток.
     - Ђх! ‚от теперь полегчало.
     - ’ы дралсЯ, - уверенно заЯвил Я.
     - ќто точно. € не раз.
     - Ѓудь  мужчиной,  возьми  себЯ  в  руки,  и  мне  не  придетсЯ  тебе
сочувствовать.
     - Ќо Я победил!
     - Ѓоже великий! ѓде трупы?
     - Ћ, те драки не в счет. ќто девчонка менЯ отделала.
     - ‡начит, ты не выкинул денег на ветер.
     - џ говорю о девчонке другого сорта. Ѓоюсь, Я поставил нас в неловкое
положение.
     - Ќас?
     - џ же не знал, что она  -  хозЯйка  дома.  Ќастроение  у  менЯ  было
прекрасное и Я решил, что вреда не будет, коли Я позабавлюсь с молоденькой
аппетитной служанкой...
     - ‘ „арой? - спросил Я, внутренне содрогаЯсь.
     - ‚от-вот. џ шлепнул ее по попочке, поцеловал  разок-другой...  -  он
застонал, - она оторвала менЯ от земли, как пушинку, поднЯла на  вытЯнутых
руках над головой, сообщила, что она хозЯйка дома, а потом отпустила...  џ
вешу восемнадцать стонов, а лететь было далеко. - Ћн отпил из стакана и  Я
усмехнулсЯ. - Ћна тоже смеЯлась, - обиженно произнес ѓанелон,  -  а  потом
помогла мне поднЯтьсЯ и ласково спросила, как Я себЯ чувствую.  џ  конечно
попросил прощениЯ... ‚аш брат, должно быть, настоЯщий мужчина.  џ  никогда
не встречал еще такой сильной девушки. - Ћн покачал головой и выпил виски.
- мне было очень страшно. € не очень приЯтно.
     - „ара принЯла твои извинениЯ?
     - „а, конечно. Ћна отнеслась ко мне очень  снисходительно,  заверила,
что никому ничего не скажет, и посоветовала обо всем забыть.
     - ‚ таком случае почему ты не спишь? ‚ремЯ позднее.
     - џ ждал вас. Њне необходимо было с вами увидетьсЯ.
     - ’вое желание исполнилось.
     Ћн медленно встал с кресла.
     - Џойдемте, подышим свежим воздухом.
     - Ќеплохо придумано.
     Џо пути ѓанелон прихватил бутылку виски и  лишний  стакан,  что  тоже
было неплохо придумано. Њы вышли  из  дома,  прошли  садом  и  уселись  на
скамейку у ветвистого дуба. џ набил трубку.
     - “ вашего брата неплохой вкус. ‚ вине он тоже разбираетсЯ, -  сказал
ѓанелон, наполнЯЯ стаканы и делаЯ глоток. - ’ак вот,  после  того,  как  Я
попросил у девушки прощеньЯ, мы довольно долго разговаривали. “знав, что Я
ваш спутник, она тут же принЯлась менЯ расспрашивать о вас, о вашей семье,
об ќмбере и об отражениЯх.
     - ’ы ей что-нибудь сказал? - спросил Я, зажигаЯ спичку.
     - џ не мог бы ей ничего сказать при всем желании. џ знаю меньше,  чем
она.
     - •орошо.
     - ‚идимо, Ѓенедикт не очень с  ней  откровенничает.  џ  его  понимаю.
Ѓудьте осторожны с этой девушкой, Љорвин. Ћна слишком любопытна.
     џ кивнул и раскурил трубку.
     - “ нее есть на то основаниЯ. Ќо Я рад, что ты не проболталсЯ, хоть и
был пьЯн. ‘пасибо, что предупредил.
     Ћн пожал плечами и вновь приложилсЯ к стакану.
     - •орошаЯ взбучка всегда отрезвлЯет. Љ  тому  же,  заботЯсь  о  вашем
благополучии, Я думаю о себе.
     - ’ы прав. ‘кажи, этот вариант Ђвалона тебЯ устраивает?
     - ‚ариант? ќто - мой Ђвалон! ‘ейчас тут живут другие люди, вот и все.
‘егоднЯ Я был на Џоле Љолючек, где уговорил шайку  „жека  •ейлиса  бросить
разбой и поступить к вам на службу. џ сразу узнал знакомые места.
     - Џоле колючек, - задумчиво произнес Я.
     - „а, Я попал домой. € когда Я состарюсь, мне бы  хотелось  вернутьсЯ
сюда, если Я не погибну в битве за ќмбер.
     - ’ы по-прежнему намерен разделить мою судьбу?
     - ‚сю жизнь Я мечтал увидеть  ќмбер  -  с  тех  пор,  как  вы  о  нем
рассказали. ‘частливые были времена.
     - —естно говорЯ, Я забыл, когда мы говорили об ќмбере.
     - ‚ ту ночь мы оба были пьЯны в стельку, и времЯ текло  незаметно  вы
рассказывали мне о зеленых и золотых шпилЯх,  о  проспектах  и  улицах,  о
террасах, садах и фонтанах. ‚ глазах  ваших  стоЯли  слезы...  џ  даже  не
заметил, как за  окном  забрезжил  рассвет.  Ѓоже!  Њне  кажетсЯ,  Я  могу
нарисовать план города! џ должен побывать в нем прежде чем умру!
     - џ не помню той ночи, -  медленно  произнес  Я.  -  „олжно  быть,  Я
действительно был очень пьЯн.
     ѓанелон ухмыльнулсЯ.
     - Ђ ведь нас не забыли, Љорвин.  Џравда,  авалонцы  считают,  что  мы
давно умерли и, рассказываЯ всевозможные истории, привирают, как хотЯт, но
это неудивительно. ‘колько лет прошло!
     џ промолчал и запыхтел трубкой.
     - ...Њожно задать вам один вопрос? - спросил ѓанелон.
     - ‚алЯй.
     - …сли вы объЯвите ќмберу войну, Ѓенедикт станет вашим врагом?
     - џ тоже не отказалсЯ бы услышать ответ на этот вопрос. „умаю, да.  џ
надеюсь победить, прежде чем он успеет прийти ќрику  на  помощь.  Ѓенедикт
может оказатьсЯ в ќмбере в мгновение ока, но ведь ему придетсЯ маршировать
во главе войска, потому что в одиночку даже мой грозный брат  не  в  силах
будет что-нибудь изменить. Ќет. Ћн постараетсЯ  не  допустить  гражданской
войны и поддержит всЯкого, кто сумеет сохранить целостность государства. €
поэтому, когда Я скину ќрика с трона, он согласитсЯ стать  моим  союзником
ради прекращениЯ междоусобиц. Ќо до тех пор Ѓенедикт останетсЯ моим врагом
и,  если  узнает   о   моих   планах,   сделает   все   возможное,   чтобы
воспрепЯтствовать их осуществлению.
     - €менно это Я и хотел услышать,  -  сказал  ѓанелон.  -  Ђ  если  вы
победите, он не возненавидит вас на всю жизнь?
     - ‚рЯд ли. Џолитика политикой, а  с  Ѓенедиктом  мы  вместе  росли  и
воспитывались. Љ тому же мы всегда лучше  относились  друг  к  другу,  чем
каждый из нас к ќрику.
     - ЏонЯтно. џ ведь спросил не из простого  любопытства.  Ќа  войну  мы
идем вместе, а Ђвалоном правит ваш брат. ‚от Я и подумал, как он отнесетсЯ
к тому, что когда-нибудь Я захочу вернутьсЯ  и  остатьсЯ  здесь  навсегда.
‚друг он захочет мне отомстить?
     - Ћчень в этом сомневаюсь. Ѓенедикт - человек благородный.
     - ’огда у менЯ еще один вопрос. Ќе  хочу  хвастатьсЯ,  но  Я  опытный
военный, и, если мы захватим ќмбер, ваш  брат  в  этом  убедитсЯ.  Љак  вы
думаете, можно попросить  его  назначить  менЯ  начальником  гарнизона?  џ
прекрасно знаю эти места. џ готов показать ему поле колючек  и  объЯснить,
как выиграл битву. —ерт побери! џ буду служить Ѓенедикту так же верно, как
вам! - он покраснел и засмеЯлсЯ. - Џростите. Ќо Я его не подведу.
     џ усмехнулсЯ и пригубил виски.
     - €деЯ, конечно, неплоха. Ѓоюсь только, что ты всегда будешь  у  него
на подозрении. Ћн навернЯка поймет, что Я приставил к нему шпиона.
     - Љ черту политику! џ не это имел в виду! џ простой  солдат  и  люблю
Ђвалон всем сердцем!
     - џ тебе верю. Џоверит ли Ѓенедикт?
     - ‡ачем ему отказыватьсЯ от хорошего генерала? ‚едь он  калека,  и  Я
мог бы...
     џ невольно рассмеЯлсЯ и тут же зажал себе рот ладонью - звуки  далеко
разносЯтсЯ ночью. Љ тому же мне не хотелось обижать ѓанелона.
     - Џрости менЯ, - сказал Я. - Џрости, пожалуйста. ’ы не понимаешь.  ’ы
действительно не понимаешь, с кем мы разговаривали той ночью в палатке. Ћн
мог показатьсЯ тебе простым смертным, да еще  и  без  руки.  ќто  не  так.
Џоверь, Я боюсь Ѓенедикта. ‚торого такого, как он,  не  существует  ни  на
отражениЯх, ни в реальном мире. Ѓенедикт - военный инструктор  ќмбера.  ’ы
способен представить себе, что такое тысЯчелетие?  Ќесколько  тысЯчелетий?
’ы способен понЯть человека, который каждый день  своей  жизни  в  течение
всех этих лет часть времени уделЯет оружию, тактике, стратегии? ’ы жестоко
ошибаешьсЯ, если видишь в нем правителЯ  крохотного  государства,  который
стоит во главе небольшого  гарнизона,  а  в  свободное  времЯ  подстригает
деревьЯ в саду. Ћ военной науке Ѓенедикт знает все. Ћн часто путешествовал
с отражениЯ на отражение, наблюдаЯ вариацию за вариацией одной  и  той  же
битвы только длЯ  того,  чтобы  проверить  свои  теории  на  практике.  Ћн
командовал армиЯми настолько грандиозными, что солдаты  маршировали  перед
ним много дней подрЯд, и не было конца их колоннам. ЏотерЯ  руки  причинит
ему некоторое неудобство, но лично Я не хотел  бы  дратьсЯ  с  ним  ни  на
дуэли, ни в рукопашную. ќто просто счастье, что Ѓенедикт не претендует  на
власть, потому что в противном случае он сидел бы сейчас на троне  ќмбера.
€ можешь мне поверить, Я тут же оставил бы все свои планы и первый признал
бы его законным  монархом.  џ  боюсь  Ѓенедикта  и  не  стеснЯюсь  в  этом
признатьсЯ.
     ‚ горле у менЯ пересохло, и Я выпил виски.  ѓанелон  молчал  довольно
долго, потом вздохнул.
     - ‚сего этого Я, конечно, не знал. џ буду  счастлив,  если  ваш  брат
разрешит мне хотЯ бы вернутьсЯ на родину и прожить здесь остаток дней.
     - Ћн не будет возражать. џ знаю.
     - „ара сказала, что Ѓенедикт прислал  письмо.  Ћн  пишет,  что  решил
сократить пребывание в лагере и скорее всего приедет домой завтра.
     - ЏроклЯтье! - воскликнул Я, вскакиваЯ со скамейки. -  Ќадо  спешить.
Ќадеюсь, у „ойла все готово. џ не хочу встречатьсЯ с Ѓенедиктом!
     - Љамушки у вас?
     - „а.
     - Њожно взглЯнуть?
     џ протЯнул ему кошелек. ѓанелон вынул несколько алмазов,  положил  на
ладонь левой руки и принЯлсЯ рассматривать.
     - € вовсе они не такие красивые, - сказал он. -  Њожет,  света  мало?
Џодождите-ка, что-то сверкнуло! •отЯ нет...
     - Ћни ведь не отшлифованы. “ тебЯ в руках целое состоЯние...
     - “дивительно. - Ћн бросил алмазы в кошелек. - “дивительно, как легко
вам это досталось.
     - Ќе так уж легко.
     - ‚се равно несправедливо. ‚ы ведь разбогатели за один день.
     Ћн протЯнул мне кошелек.
     - Љогда мы расстанемсЯ, Я оставлю тебе не меньшее состоЯние.  €  если
Ѓенедикт откажетсЯ от твоих услуг, ты по крайней мере ни в чем  не  будешь
нуждатьсЯ.
     - Џосле того как вы мне о нем рассказали,  Я  больше  чем  когда-либо
хочу служить под его началом.
     - Џосмотрим. Њожет Я что-нибудь придумаю.
     - ‘пасибо, Љорвин. Љогда мы уезжаем?
     - ‡автра утром. „ень завтра будет тЯжелый, так что  ложись  спать,  а
через несколько часов Я тебЯ разбужу. ‚озьмем у Ѓенедикта телегу,  впрЯжем
в нее чемпиона и огнедышащего  -  несладко  им  придетсЯ,  беднЯгам,  -  и
отправимсЯ в город.  ‡атем  навестим  „ойла,  заберем  товар  и  незаметно
исчезнем. —ем больше мы выиграем  времени,  тем  труднее  Ѓенедикту  будет
выследить нас на отражениЯх. …сли мне удастсЯ  опередить  его  на  полднЯ,
голову даю на отсечение, он нас не найдет.
     - ‘ чего вы взЯли, что он будет нас выслеживать?
     - Ѓенедикт мне не доверЯет и правильно делает. Ћн прекрасно понимает,
что Я поЯвилсЯ в Ђвалоне не  случайно  и  что  осуществление  моих  планов
грозит благополучию ќмбера. …стественно, он должен узнать, что  мне  здесь
нужно. Љак только Ѓенедикт обнаружит, что мы уехали,  -  значит,  добились
того, чего хотели, - он немедленно кинетсЯ в погоню.
     ѓанелон зевнул, потЯнулсЯ, выпил виски.
     - ‹адно, давайте спать. ‚ы мне столько наговорили о Ѓенедикте, что  Я
уже ничему не удивлЯюсь. „аже тому неприЯтному происшествию, о  котором  Я
чуть было не забыл вам сообщить.
     - —то ты имеешь в виду?
     ѓанелон встал и взЯл со скамейки бутылку.
     - ќта тропинка, - он мотнул головой, - ведет  к  забору.  ‡а  забором
начинаетсЯ лес, а шагов через двести - слева в низинке -  стоит  небольшаЯ
роща. ‘реди  молодых  деревьев,  закиданнаЯ  землей,  ветвЯми  и  листьЯми
находитсЯ свежевырытаЯ могила. џ наткнулсЯ на  нее  вечером,  когда  вышел
прогулЯтьсЯ и остановилсЯ по нужде.
     - ‘ чего ты взЯл, что это могила?
     - Љогда в Яме лежат трупы, ее принЯто называть  могилой.  Љстати  она
неглубокаЯ. џ немного поковырЯл землю палкой и увидел четырех покойников -
троих мужчин и одну женщину.
     - „авно они там лежат?
     - Ќе очень. „умаю, несколько дней.
     - ’ы все оставил как есть? Ќичего не трогал?
     - џ не круглый дурак, Љорвин.
     - Џрости. ’вое известие менЯ встревожило. Ќичего не понимаю.
     - Ђ по-моему все Ясно. Ћни недооценили Ѓенедикта.
     - Њожет быть. Ђ как они выглЯдЯт? Ђ как их убили?
     - ‹юди как люди, средних лет. Ћдного прикончили ударом ножа в  живот,
остальным перерезали горла.
     - ‘транно. ’олько этого нам и  не  хватало.  •орошо,  что  мы  завтра
уезжаем.
     - ‘огласен. Џойдемте спать.
     - ’ы иди, а Я немного посижу.
     - ‹учше бы вы легли. ‘ами сказали, что день завтра будет  тЯжелый.  €
не волнуйтесь понапрасну.
     - ‹адно.
     - ‘покойной ночи.
     - џ тебЯ разбужу.
     џ смотрел, как ѓанелон идет к дому  по  тропинке.  Ћн,  конечно,  был
прав, но Я не последовал его совету.  ’щательно  обдумываЯ  детали  своего
плана, Я пыталсЯ найти какие-нибудь просчеты. €х не было. џ  допил  виски,
поставил стакан на скамейку, встал и подошел к забору, оставлЯЯ  за  собой
шлейф из табачного дыма. ‚ спину мне светила луна, до рассвета  оставалось
несколько часов. џ твердо решил не возвращатьсЯ в дом Ѓенедикта  и  теперь
решил найти укромное место и немного вздремнуть.
     —ерез двести шагов Я, естественно, увидел слева в  низинке  невысокую
рощу. ’щательный осмотр подтвердил, что тут недавно  копали  землю,  но  у
менЯ не возникло желаниЯ вытаскивать тела и изучать их при лунном свете, -
Я предпочел поверить ѓанелону на слово. џ и сам не  знал,  что  менЯ  сюда
привело. Ѓолезненное любопытство, должно быть, ведь спать рЯдом с  трупами
Я не собиралсЯ.
     џ вернулсЯ в сад, свернул с тропинки  и  сразу  же  увидел  небольшую
полЯнку, окруженную густым кустарником. џ расстелил плащ на высокой мЯгкой
траве, вдыхаЯ ее аромат, уселсЯ поудобнее, стащил сапоги,  поставил  босые
ноги на землю и с облегчением вздохнул.
     Ќедолго мне осталось ждать, подумал Я. ЋтражениЯ - алмазы -  ружьЯ  -
ќмбер. џ иду. ‚сего год назад Я  заживо  гнил  в  подземелье,  тысЯчи  раз
пересекаЯ ту грань, котораЯ отделЯет безумие от отчаЯниЯ,  а  сумасшествие
от здравого смысла. ’еперь же Я был свободен, крепок  духом,  имел  четкие
планы на будущее. џ стал силой, с которой нельзЯ было не считатьсЯ, силой,
куда более грозной, чем пЯть лет назад. € на этот раз мне не с кем  делить
ни успех, ни горечь поражениЯ.
     ќта мысль была мне приЯтна. ђадуЯсь ощущению мЯгкой травы под ногами,
теплоте, разливающейсЯ по телу после нескольких добрых  глотков  виски,  Я
выколотил трубку, почистил  ее,  положил  в  кисет,  потЯнулсЯ,  зевнул  и
приготовилсЯ ко сну.
     ‚незапно Я заметил какое-то  движение  вдалеке  и,  приподнЯвшись  на
локте, стал напрЯженно вглЯдыватьсЯ  в  темноту.  Њне  не  пришлось  долго
ждать. Џо тропинке, часто останавливаЯсь, медленно шел человек.  Ћн  исчез
за деревом, под которым мы с ѓанелоном  сидели  на  скамейке,  и  довольно
долго не поЯвлЯлсЯ, затем вышел  из-за  ствола,  сделал  несколько  шагов,
замер на месте и решительно направилсЯ в мою  сторону,  продираЯсь  сквозь
кустарник. ‚ лунном свете отчетливо были видны знакомые мне черты лица.
     - Ќасколько Я понимаю, твои апартаменты тебЯ  не  устраивают,  милорд
Љорвин, - сказала „ара.
     - ЋшибаешьсЯ.  Ќа  дворе  стоит  такаЯ  прекраснаЯ  ночь,  что  Я  не
удержалсЯ от соблазна и решил поспать на природе.
     - Ђ что соблазнило тебЯ прошлой ночью? ЏомнитсЯ, дождь хлестал как из
ведра. - Ћна села на краешек плаща. - ’ы тоже здесь спал?
     - Џрошлой ночью Я вообще не спал. ЊенЯ не было в Ђвалоне.
     - Ђ где ты был?
     - Џросеивал песок на морском берегу.
     - ЉакаЯ скука!
     - Ќе спорю.
     - Џосле того, как мы побывали на другом отражении, Я все времЯ  думаю
о том, что ты рассказал.
     - Ќеудивительно.
     - € тоже почти не сплю. џ видела, как ты  вернулсЯ,  подслушала  твой
разговор с ѓанелоном и знала, что ты осталсЯ один.
     - ’ы не ошиблась.
     - џ должна попасть в ќмбер. € пройти ‹абиринт.
     - Ѓесспорно.
     - ‘ейчас, Љорвин! ‘ейчас!
     - ’ы еще молода, „ара. “ тебЯ все впереди.
     - Љ черту, Љорвин! џ ждала всю жизнь сама не знаю чего! Ќеужели ты не
можешь мне помочь?
     - Ќет.
     - Џочему? Џроведи менЯ по отражениЯм в ќмбер, покажи ‹абиринт...
     - …сли повезет, нас убьют не сразу, а длЯ  начала  посадЯт  в  сугубо
смежные камеры.
     - ѓлупости! ’ы принц и волен поступать, как тебе заблагорассудитсЯ!
     џ рассмеЯлсЯ.
     - џ преступник, объЯвленный вне закона, моЯ дорогаЯ. …сли Я вернусь в
ќмбер, в лучшем случае менЯ немедленно казнЯт. Ћ худшем  Я  даже  не  хочу
думать. ‘корее всего, ќрик не повторит ошибки и покончит со мной сразу же.
Ђ заодно с любым моим спутником или спутницей.
     - Ћберон никогда так не поступил бы.
     - …сли бы его спровоцировали, он сделал бы то же самое. Ќо Я не  буду
спорить. ‚  ќмбере  правит  не  Ћберон,  а  ќрик,  который  называет  себЯ
монархом.
     - ‘ каких это пор?
     - Ћн короновал себЯ пЯть лет назад по времени ќмбера.
     - Ђ почему ќрик хочет тебЯ убить?
     - Џотому что он не хочет, чтобы Я убил его.
     - Ђ ты его убьешь?
     - „а. ‚ недалеком будущем.
     Ћна посмотрела мне в глаза.
     - ‡ачем?
     - ќрик - узурпатор. ’рон ќмбера  мой  по  праву.  ќрик  подверг  менЯ
унижениЯм, оскорблениЯм, пыткам, посадил в тюрьму. Ћн и  представить  себе
не мог, что Я выйду на свободу и вновь брошу ему вызов. Љстати, Я тоже  на
это не надеЯлсЯ. ќрик  допустил  большую  ошибку,  позволив  себе  роскошь
наслаждатьсЯ моим жалким положением. …сли мне повезет, Я такой  ошибки  не
сделаю.
     - Ќо ведь он твой брат!
     - Џоверь мне, мы с ним знаем это лучше, чем кто-либо другой.
     - Љогда ты... Ћсуществишь свои планы?
     - џ уже говорил: постарайсЯ достать колоду карт  и  свЯжись  со  мной
через три месЯца. …сли не сможешь, Я сам тебЯ  найду,  как  только  завоюю
трон ќмбера. Ћбещаю, что ты пройдешь ‹абиринт не позже, чем через год.
     - Ќо ведь ты можешь проиграть!
     - ’огда тебе придетсЯ набратьсЯ терпениЯ. ’ы  не  попадешь  в  ќмбер,
пока ќрик не будет твердо уверен, что ему ничто не грозит, а  Ѓенедикт  не
решитсЯ представить тебЯ  ко  двору,  тем  самым  признав  ќрика  законным
монархом. ‚идишь ли, Ѓенедикт так  долго  не  был  в  ќмбере,  что  многие
считают его погибшим. Љогда он поЯвитсЯ, ему придетсЯ занЯть  определенную
позицию - за или против ќрика. …сли он будет за, спокойное правление ќрику
обеспечено, если против - в стране разразитсЯ гражданскаЯ война.  Ѓенедикт
не желает быть ответственным ни за то, ни за другое.  ‘тановитьсЯ  королем
он тоже не  хочет.  ’олько  полным  невмешательством  во  внутренние  дела
государства может Ѓенедикт обеспечить существующее  равновесие  сил.  …сли
он, не дай бог, поЯвитсЯ с тобой в ќмбере, сохранЯЯ строгий нейтралитет (а
Ѓенедикту и это сойдет с рук), ќрик найдет способ сломить его  волю.  ’вое
благополучие - прекрасный способ длЯ шантажа.
     - ‡начит, мне не удастсЯ попасть в ќмбер без твоей помощи!
     - Ќе преувеличивай. ‚се,  что  Я  тебе  сказал,  лишь  предположениЯ,
основанные на догадках. џ слишком долго был оторван от  дел  и  ничего  не
могу утверждать навернЯка
     - ’ы должен победить! - воскликнула  она  и  тут  же  нахмурилась.  -
скажи, если ты завоюешь трон, дед тебЯ поддержит?
     - ‘омневаюсь. Ќо в этом случае ситуациЯ изменитсЯ. Љ тому же Я не ищу
поддержки Ѓенедикта.  Њне  достаточно  знать,  что  он  жив  и  не  станет
вмешиватьсЯ в мои дела. Ђ он не станет в  них  вмешиватьсЯ,  если  Я  буду
действовать быстро, с умом и добьюсь успеха. …му, конечно,  не  понравитсЯ
моЯ осведомленность о его семейной жизни, но он успокоитсЯ, когда  поймет,
что Я не желаю тебе зла.
     - Ђ почему ты не используешь менЯ в своих  интересах?  Џо-моему,  это
нелогично.
     - „а, - согласилсЯ Я. - Ќо, во-первых,  ты  мне  очень  нравишьсЯ,  а
во-вторых, давай переменим тему разговора.
     Ћна рассмеЯлась
     - џ тебЯ приворожила.
     - ‚от-вот. Љончиком рапиры.
     ‚незапно лицо ее стало серьезным.
     - ’вой человек, ѓанелон, сказал тебе, что дед приезжает завтра?
     - „а.
     - ќто может помешать твоим планам?
     - Ќадеюсь, Ѓенедикт менЯ не застанет.
     - —то он сделает?
     -  Џерво-наперво  выскажет  все,  что  о  тебе  думает.   Њожешь   не
сомневатьсЯ, неприЯтностей не оберешьсЯ. ‡атем ему захочетсЯ узнать, каким
образом тебе удалось вернутьсЯ домой и о чем мы с тобой беседовали.
     - —то мне ответить?
     - Ћпиши  свое  путешествие  из  деревушки,  ничего  не  скрываЯ.  ќто
заставит его задуматьсЯ. Ђ со мной ты была крайне осторожна и  сказала  не
больше, чем †ерару и „жулиану. †енскаЯ  интуициЯ  тебЯ  не  подвела.  …сли
Ѓенедикт спросит, где Я, скажи, что мы с ѓанелоном одолжили у него фургон,
поехали в город и вернемсЯ поздно.
     - ‚ы действительно поехали в город?
     - „а, ненадолго. Ќо мы не вернемсЯ. Њне необходимо выиграть времЯ  на
тот случай, если Ѓенедикт решит  кинутьсЯ  за  нами  в  погоню.  ‘леды  на
отражениЯх сохранЯютсЯ лишь до определенного момента, затем исчезают.
     - џ постараюсь его задержать - ради тебЯ. ‘кажи, неужели ты уехал бы,
не попрощавшись?
     - Љто знал, что тебе не спитсЯ? џ хотел поговорить с тобой утром.
     - •орошо, что Я никак не могла заснуть. Љак ты собираешьсЯ  завоевать
ќмбер?
     џ покачал головой.
     - Ќет, дорогаЯ моЯ „ара.  ‚се  принцы,  которые  составлЯют  коварные
планы, должны держать их в тайне. Ќе обессудь.
     - “ менЯ такое ощущение, что в ќмбере все интригуют и никто никому не
верит. Љак странно.
     - Џочему? Њир держитсЯ на конфликтах. Ћни существуют повсюду,  потому
что все отражениЯ созданы по образу и подобию ќмбера.
     - ќто трудно понЯть...
     - Љогда-нибудь поймешь. Џотерпи.
     - •орошо. ’огда ответь мне на другой вопрос. ђаз уж Я  умею  изменЯть
отражениЯ, несмотрЯ на  то  что  не  прошла  ‹абиринт,  объЯсни,  как  мне
научитьсЯ четко управлЯть ими? џ хочу потренироватьсЯ.
     - Ќет! ‚селеннаЯ - не игрушка! „аже длЯ  тех,  кто  прошел  лабиринт,
отражениЯ опасны, а непосвЯщенным они сулЯт верную гибель.  ’ебе  повезло,
но не вздумай повторить свою попытку. € скажи спасибо, что Я  ничего  тебе
не объЯснил.
     - —то ж... прости. ‚идно придетсЯ мне подождать.
     - ЏридетсЯ. Ќе обиделась?
     - Ќет, что ты... - она засмеЯлась. - ЌельзЯ так нельзЯ. ’ебе  виднее.
џ очень рада, что ты обо мне заботишьсЯ.
     џ хмыкнул, а „ара протЯнула руку и провела пальцами по моей  щеке.  џ
удивленно поднЯл голову и увидел, как лицо ее медленно  приближаетсЯ.  Ћна
больше не улыбалась, губы ее были чуть раздвинуты, а глаза полузакрыты. Њы
поцеловались, и Я почувствовал,  как  ее  руки  скользнули  по  моей  шее,
обхватили за плечи, мои руки сомкнулись  вокруг  ее  талии...  €  тут  мое
удивление  потонуло  в  сладостном  ощущении  теплоты  и  вполне  понЯтном
возбуждении.
     …сли Ѓенедикт когда-нибудь узнает, он будет не просто зол.


        7

     ”ургон медленно  скрипел;  солнце,  обжигающее  раскаленными  лучами,
клонилось к западу. ‘зади среди Ящиков  храпел  ѓанелон.  џ  искренне  ему
завидовал, потому что третий день не знал ни сна, ни отдыха.
     Њы проехали около  пЯтнадцати  миль,  двигаЯсь  к  северо-востоку  от
Ђвалона. „ойл не  выполнил  моего  заказа  полностью,  и  пришлось  нам  с
ѓанелоном уговорить его закрыть лавку  и  лично  проследить  за  скорейшим
выпуском продукции. ќто отнЯло у нас несколько бесценных  часов.  ’огда  Я
был слишком взвинчен, чтобы спать, а сейчас не мог отдохнуть  потому,  что
мы начали свой путь по отражениЯм.
     ЏревозмогаЯ усталость, Я  поменЯл  день  на  вечер  и  закрыл  солнце
легкими облачками. Њы ехали по сухой глинистой дороге с  глубокой  колеей.
ѓлина была уродливого желтого цвета, и комки ее, разбиваЯсь,  трещали  под
колесами. Џо обеим сторонам дороги росли невысокие  извилистые  деревьЯ  с
толстыми мохнатыми стволами и жухлаЯ коричневаЯ трава.
     џ щедро заплатил „ойлу за порошок и купил у него браслет с  условием,
что он будет доставлен „аре  на  следующий  день.  Ђлмазы  лежали  в  моем
кошельке, пристегнутом к поЯсу рЯдом с ѓрейсвандир. —емпион и  огнедышащий
шли неторопливым уверенным шагом. џ был на пути к достижению своей цели.
     €нтересно, вернулсЯ ли Ѓенедикт домой? „олго ли он будет в  неведении
по поводу того, куда Я пропал?  Ћпасность  еще  не  миновала.  џ  оставлЯл
отчетливый след, по которому Ѓенедикт мог  идти  с  закрытыми  глазами.  Љ
сожалению, у менЯ не  было  другого  выхода.  Ќа  лошадЯх,  запрЯженных  в
фургон, быстро не поедешь, да и сам Я был не в том состоЯнии, чтобы гнать,
как на скачках. Џрекрасно понимаЯ, что усталость притупила мои чувства,  Я
управлЯл отражениЯми медленно и тщательно. Њне очень  хотелось  надеЯтьсЯ,
что постепенно Я воздвигну между собой и Ѓенедиктом барьер из отражений  и
расстоЯниЯ, который он не сможет преодолеть.
     —ерез две мили Я вновь поменЯл вечер на полдень  -  темнота  менЯ  не
устраивала. †ара стоЯла невыносимаЯ, хоть Я и оставил солнце за  облаками.
‡атем  мне  удалось  разыскать  небольшой  ветерок,  от   которого   веЯло
прохладой. Џравда, он не мог принести за собой дождь, но мне уже было  все
равно. Ќе до жиру, быть бы живу.
     ѓолова моЯ клонилась на грудь, глаза закрывались сами собой. ЊенЯ так
и подмывало разбудить ѓанелона, передать ему вожжи и завалитьсЯ спать.  Ќо
Я удержалсЯ от соблазна. Џока что мы были слишком  близко  от  Ђвалона  не
только по расстоЯнию, но и по отражениЯм.
     џ мечтал выбратьсЯ на хорошую дорогу. ЊенЯ  тошнило  при  одном  виде
омерзительной желтой глины. Ќадо было следить за  облаками,  держать  курс
строго на...
     џ вздрогнул, протер глаза  и  сделал  несколько  глубоких  вдохов.  ‚
голове  у  менЯ  все  перепуталось.  ђазмеренный  стук  копыт,  монотонное
поскрипывание фургона действовали как наркотик, а от трЯски и  покачиваниЯ
Я давно перестал ощущать свое тело. Ћдин раз поводьЯ выскользнули из  моих
рук, но, к счастью, лошади были опытные и знали, что от них требуетсЯ.
     Џреодолев легкий подъем, мы покатили вниз. ‚ремЯ вновь приближалось к
полудню, небо покрылось грозовыми  тучами.  џ  попыталсЯ  разогнать  их  -
сильный ливень превратил бы глину в грЯзное месиво  -  и  через  несколько
миль и крутых поворотов мне это отчасти удалось. џ оставил небо в покое  и
сконцентрировалсЯ на дороге.
     Њы подъехали к полуразвалившемусЯ мосту через реку с высохшим руслом.
Ќа  другом  ее  берегу  дорога  была  не  такой  желтой.  Џо  мере  нашего
продвижениЯ она становилась шире, тверже,  на  ней  исчезали  ухабы  и  на
обочинах поЯвилась зеленаЯ трава.
     ‡атем пошел дождь.
     џ боролсЯ с ним, как  мог,  стараЯсь  оставить  и  удобную  дорогу  и
зеленую травку в неприкосновенности.  ѓолова  у  менЯ  разболелась  не  на
шутку, но через четверть мили дождь прекратилсЯ, и показалось солнышко.
     ‘олнышко...
     Њы продолжали скрипеть, спускаЯсь  в  тенистую  долину  мимо  высоких
красивых деревьев. …ще один мост. џ клевал носом  все  чаще  и  на  всЯкий
случай намотал поводьЯ на руку.  Њашинально,  почти  не  думаЯ,  Я  что-то
менЯл, выбирал направление...
     ‘права от менЯ в лесу  птицы  радостно  оповестили  мир  о  том,  что
наступило утро. ‚оздух  был  свеж  и  прохладен.  Љапли  росы  на  листьЯх
сверкали в лучах восходЯщего солнца...
     Ќо мое тело обмануть не удалось, и Я с облегчением вздохнул, услышав,
как ѓанелон заворочалсЯ и сердито выругалсЯ. …сли б он не  проснулсЯ,  мне
пришлось бы разбудить его.
     —то ж, будем надеЯтьсЯ, мы ушли достаточно далеко. џ натЯнул поводьЯ,
поставил фургон на тормоз - мы находились на  пологом  склоне  холма  -  и
достал бутылку с водой.
     - ќй! - воскликнул ѓанелон, поЯвлЯЯсь из-за Ящиков. - Ћставьте и  мне
глоточек!
     џ протЯнул бутылку.
     - ‡аменишь менЯ. џ должен отдохнуть.
     Ћн булькал  с  полминуты  и,  оторвавшись  от  горлышка,  крЯкнул  от
удовольствиЯ.
     - ‘ейчас. ‚от только отлучусь на минутку. ’ерпеть нету сил.
     Ћн спрыгнул на дорогу, отошел на обочину,  а  Я  лег  на  его  место,
вытЯнулсЯ и положил под голову плащ.
     —ерез несколько секунд Я услышал, как он карабкаетсЯ на козлы. ”ургон
качнуло. ѓанелон отпустил тормоз, прищелкнул Языком, встрЯхнул вожжами.
     - “же утро? - громко спросил он.
     - „а.
     - ѓосподи! ‡начит, Я дрых весь день и всю ночь!
     џ усмехнулсЯ.
     - Ќет. ’ы находишьсЯ на другом  отражении  и  спал  всего  шесть-семь
часов.
     - Ќе понимаю. Ќу да ладно, поверю вам на слово. ѓде мы находимсЯ?
     - ЊилЯх в двадцати к северо-востоку от Ђвалона и в двенадцати от дома
Ѓенедикта. ќто по расстоЯнию. Ќо мы поменЯли несколько отражений.
     - —то мне делать?
     - Џоезжай по дороге, никуда не сворачиваЯ. Ќам необходимо уехать  как
можно дальше.
     - Ѓенедикт может нас догнать?
     - „умаю, да. Џо крайней мере, Я боюсь  делать  привал,  хотЯ  лошадЯм
надо отдохнуть.
     - Љогда вас разбудить?
     - Ќикогда.
     ѓанелон замолчал, а Я улегсЯ поудобнее  и  стал  вспоминать  „ару.  џ
вспоминал ее весь день.
     ’о, что произошло между нами, не входило в мои планы и было длЯ  менЯ
полной неожиданностью. џ даже не думал о ней как о женщине,  пока  она  не
очутилась в моих объЯтиЯх и не доказала, что ЯвлЯетсЯ ею. Њгновением позже
включились нервы моего спинного мозга, отключаЯ разум и приводЯ жизнь к ее
основе, - так, по крайней мере, сказал бы мой друг ”рейд. џ не мог грешить
на то, что был пьЯн: во-первых, выпил Я немного, а во-вторых, алкоголь  на
менЯ почти не действует. Љ тому же  зачем  упрекать  себЯ?  ‡атем,  что  Я
чувствовал себЯ виноватым. Ќе потому, что мы были дальними родственниками.
€ не потому, что Я воспользовалсЯ ее неопытностью. Ћна знала, чего хотела,
когда пришла ко  мне  в  сад.  ЋбстоЯтельства  вынуждали  менЯ  придирчиво
оценивать все свои поступки. „а, мне хотелось большего, чем просто  с  ней
подружитьсЯ. Љогда Я повел „ару на другое отражение, Я надеЯлсЯ,  что  она
начнет относитьсЯ ко мне так же доверчиво, как к Ѓенедикту. џ хотел, чтобы
она была моей союзницей, оставаЯсь в тылу врага,  и  даже  предполагал  ее
использовать, если менЯ попытаютсЯ удержать в  Ђвалоне.  Ќо  Я  не  хотел,
чтобы  она  считала  менЯ  подонком,  переспавшим  с  ней   из   корыстных
побуждений. € виноватым Я чувствовал себЯ только потому, что в  этом  была
долЯ истины. €нтересно, откуда такаЯ щепетильность? ‚ прошлом  Я  совершал
поступки во сто крат аморальнее,  с  точки  зрениЯ  обычного  человека,  и
никогда не мучилсЯ угрызениЯми совести. џ заворочалсЯ, безуспешно  пытаЯсь
отогнать назойливую мысль, сверлившую мозг. „а, Я  влюбилсЯ.  ќто  чувство
нельзЯ было сравнить с тем, которое Я испытывал к  ‹орен  -  оба  мы  были
ветеранами любви и понимали, на  что  идем  -  или  к  чувственной  Њойре,
жаждущей ласки в ђембе, где Я прошел ‹абиринт во  второй  раз.  џ  не  мог
разобратьсЯ в своих ощущениЯх. Ћни были нелогичны, ведь Я знал „ару  всего
несколько дней.  ’ем  не  менее...  Њного  веков  Я  не  испытывал  ничего
подобного. џ не хотел любить ее. ’олько не сейчас. Љогда-нибудь  потом.  Ђ
еще лучше - никогда. Ћна была не длЯ менЯ. Ћна была ребенком. ‚се, что  ей
захочетсЯ испытать, Я испытал. џ забыл то, что будет длЯ  нее  прекрасным,
чарующим, восхитительным. Ћна не длЯ менЯ. Ћна ребенок. Њне нельзЯ  в  нее
влюблЯтьсЯ. Њне надо...
     ѓанелон что-то напевал себе под  нос  монотонно  и  фальшиво.  ”ургон
трЯсло, он скрипел, дорога вела в гору. ‘олнечный луч  качнулсЯ,  пробежал
по моему лицу. џ закрыл глаза рукой и погрузилсЯ в небытие.
     Љогда Я проснулсЯ, был полдень. —увствовал Я себЯ преотвратно.  ‚ыпив
почти полную бутылку воды, Я вылил остатки на ладонь и протер лицо.  ‡атем
причесалсЯ, как мог пальцами и принЯлсЯ разглЯдывать окрестности.
     Ќевысокие деревьЯ шелестели зелеными листьЯми, на  небольших  полЯнах
росла трава. Њы все еще ехали по бурой,  твердой  и  относительно  гладкой
дороге. Ќебо было чистым, но на солнце изредка набегали небольшие облачка,
и тогда тени удлинЯлись. „ул легкий ветерок.
     - ‚оскресли из мертвых? ЏоздравлЯю! - весело сказал ѓанелон, когда  Я
выбралсЯ из фургона и уселсЯ рЯдом  с  ним  на  козлы.  -  ‹ошади  устали,
Љорвин. џ тоже не прочь поразмЯтьсЯ и к тому  же  чертовски  проголодалсЯ.
—то скажете?
     - „авай перекусим, - согласилсЯ Я. - ‘ворачивай на  полЯнку  слева  и
сделаем небольшой привал.
     - Њне бы хотелось проехать немного дальше.
     - ‘ чего это вдруг?
     - Њне надо вам кое-что показать.
     - —то ж...
     Џримерно через полмили дорога круто свернула к северу. Њы очутились у
подножиЯ холма, преодолели подъем и увидели второй холм, выше первого.
     - Ќу? - коротко спросил Я.
     - Њожет, с того холма будет видно?
     џ пожал плечами.
     - •орошо.
     ‹ошади с трудом шли в гору, и Я соскочил  на  землю  и  стал  толкать
фургон сзади. Љогда мы добрались до  вершины,  Я  перепачкалсЯ,  взмок  от
пота, но окончательно проснулсЯ. ѓанелон бросил поводьЯ, установил тормоз,
взобралсЯ на крышу фургона и посмотрел вдаль, прикрыв глаза рукой.
     - Џоднимитесь ко мне, Љорвин, - негромко сказал он.
     џ присоединилсЯ к нему и проследил за направлением его руки.
     Џримерно в трех четвертЯх мили, футов на двести ниже того места,  где
мы стоЯли, тЯнулась чернаЯ лента дороги. Ћна изгибалась, поворачивала,  но
ширина ее в несколько сот футов оставалась неизменной. Ќа ней росли черные
деревьЯ. —ернаЯ трава колыхалась - как будто чернаЯ вода медленно текла  в
черной реке.
     - —то это? - спросил Я.
     - ќто Я вас хотел спросить. ‘начала Я подумал, что вы ее наколдовали,
менЯЯ отражениЯ.
     џ покачал головой.
     - џ, конечно, туго соображал, но врЯд ли  забыл  бы,  сотворив  нечто
подобное. Ћткуда ты знал, что мы ее здесь увидим?
     - Њы несколько раз проезжали  неподалеку,  пока  вы  спали.  Њне  эта
дорога совсем не нравитсЯ. Ћна вызывает во мне  неприЯтные  ощущениЯ.  ‚ам
она ничего не напоминает?
     - „а, конечно. Љ великому моему сожалению.
     Ћн кивнул.
     - ‚ точности, как —ерный Љруг на ‹орене. Џоразительное сходство.
     - —ернаЯ „орога, - пробормотал Я.
     - —то вы сказали?
     - —ернаЯ „орога. џ не  понимал,  о  чем  говорила  „ара,  но  сейчас,
кажетсЯ, начинаю понимать. Ќичего хорошего нас здесь не ждет.
     - …ще одно проклЯтое место?
     - „а.
     ѓанелон грЯзно выругалсЯ.
     - ‡начит, жди неприЯтностей? - спросил он.
     - Ќе думаю. •отЯ все может быть.
     Њы слезли с крыши фургона.
     - „авайте  накормим  лошадей,  а  заодно  позаботимсЯ  о  собственных
желудках, - предложил ѓанелон.
     - ’олько не здесь.
     Њы  устроили  привал  у  подножьЯ  холма  и  отдыхали   около   часа,
разговариваЯ об Ђвалоне. Ћ —ерной „ороге не было сказано  ни  слова,  хотЯ
она не шла у менЯ из головы. ‚прочем, чтобы сказать  что-то  определенное,
надо было получше ее рассмотреть.
     Њы основательно перекусили, вновь забрались на козлы, и Я  взЯлсЯ  за
поводьЯ. Ћтдохнувшие лошади весело зацокали копытами.
     ѓанелон сидел слева от менЯ и болтал  без  умолку.  џ  только  теперь
понЯл, как дорог был его сердцу Ђвалон. Ћн успел побывать на местах  своих
бывших стоЯнок,  где  его  шайка  скрывалась  после  разбоЯ,  обошел  полЯ
сражений, где  выигрывал  битвы.  џ  был  тронут.  Џлохое  и  хорошее  так
удивительно  сочеталось  в  этом  человеке,  что  ему  следовало  родитьсЯ
эмберитом.
     ЊилЯ уходила за милей.  —ернаЯ  дорога  приближалась,  и  внезапно  Я
почувствовал сильное давление на мозг. џ прервал ѓанелона на  полуслове  и
резко сказал:
     - ‚озьми вожжи.
     - —то случилось?
     - Џотом. ‚озьми вожжи. ‘корее!
     - Њне погонЯть?
     - Ќет. …дем как ехали. €, ради бога, заткнись хоть на минутку.
     џ закрыл глаза, положил голову на скрещенные руки, опустошил  мозг  и
воздвиг стены вокруг этой пустоты. Ќикого нет дома. Џерерыв на обед. Џрием
окончен. ‘даетсЯ внаем. ‡анЯто.  —астнаЯ  собственность.  Ћсторожно,  злаЯ
собака.  ‘кользко,  если  мокро.  Џолностью   разрушен   длЯ   дальнейшего
восстановлениЯ...
     „авление прошло, возобновилось с новой  силой,  вновь  прошло,  вновь
возобновилось. Љаждый раз Я блокировал попытку контакта.
     ‡атем менЯ оставили в покое.
     - ЏорЯдок, - сказал Я и, облегченно вздохнув, принЯлсЯ тереть глаза.
     - ‚ чем дело?
     - Љто-то пыталсЯ со мной свЯзатьсЯ, способом тебе непонЯтным.  ѓолову
даю на отсечение, это был Ѓенедикт. Ћн навернЯка  все  разнюхал  и  теперь
броситсЯ за нами в погоню. „ай мне вожжи.
     - Ћн нас догонит?
     - „умаю нет. Њы отъехали достаточно далеко,  и,  как  только  у  менЯ
перестанет рЯбить в глазах, Я займусь отражениЯми.
     џ взЯл вожжи. „орога  наша  стала  петлЯть,  постепенно  сближаЯсь  с
—ерной „орогой. —ерез некоторое времЯ мы оказались в нескольких  Ярдах  от
нее.
     - ‡накомаЯ картина, - нарушил молчание  ѓанелон.  -  Џовсюду  струйки
тумана, и, если смотреть пристально, кажетсЯ, что  краешком  глаза  видишь
какое-то движение.
     џ закусил губу. ЊенЯ бил озноб. џ пробовал найти такое отражение, где
—ерной „ороги не было бы, но у менЯ ничего не получалось. Љогда  пытаешьсЯ
уйти на отражениЯ из ќмбера, возникает такое ощущение, что ты уперсЯ  лбом
в каменную стену. —увство, которое поЯвилось у менЯ сейчас, было другим. џ
испытывал сопротивление, преодолеть которое казалось невозможным.
     Њы шли по отражениЯм. ‘олнце поползло с запада  на  восток,  наступил
полдень (мне не  хотелось  находитьсЯ  рЯдом  с  этой  черной  гадостью  в
темноте), небо посветлело, деревьЯ стали выше, на горизонте сверкали  пики
гор.
     Ќеужели —ернаЯ „орога лежала на всех отражениЯх?
     Ќе Я ли был виноват в том, что она поЯвилась?
     Љ черту!
     Њы ехали вдоль —ерной „ороги довольно долго. ‚скоре до  нее  осталось
сто футов. ЏЯтьдесЯт...
     џ натЯнул пов