как  Њаггл уводит
стадо.
     - Ќайти их? - предложил „жей. Њизар почесал за ухом, сделанным из куска
гобелена - розы в викторианском стиле.
     - џ не.., чувствую...
     - Ќигде?
     Њизар покачал головой, продолжаЯ почесыватьсЯ. “строившаЯсЯ на ветках у
них  над  головами „ьюби громко икнула и уронила  кожуру  от банана прЯмо на
’ранто. ”ант тут же отправил ее в рот.
     - Ћтсюда, сверху, мне отлично  все видно - нигде нет никаких  фантов. Ђ
большое стадо должно поднЯть много пыли, - крикнула обезьЯнка.
     - “шли, - печально вздохнул ’ранто.  - Њаггл - или тот, кто его изменил
-  увел  их  сражатьсЯ в чужой войне. Њне остаетсЯ  лишь надеЯтьсЯ, что  они
пожалеют молоднЯк.  ‚прочем,  трудно  на  это  рассчитывать.  ’а  незнакомка
показалась мне какой-то холодной.
     - •олодной? - переспросил „жей. - ’ы имеешь в виду, злой?
     ’ранто задумалсЯ.
     - Ќет, Я видел именно холод: готовность пожертвовать множеством  жизней
ради победы каких-то идеалов.  Ќе знаю, как объЯснить тебе точнее.  Њы с ней
не очень долго разговаривали.
     - Њожет быть, все-таки попробуем разыскать твое стадо?
     - €х не найти, - ответил ’ранто. - ‡десь нет фантов. ’ы сказал Ќазрату,
что пришел попросить моего совета по поводу путешествиЯ в Ќепостижимые ЏолЯ.
’ы намерен пройти тем же путем, что и твой отец?
     „ьюби фыркнула, а „жей принЯлсЯ пальцем ноги что-то рисовать в пыли.
     -  Ќе  совсем. „авным-давно ты  мне говорил, что  поезд по имени Њедный
Ѓабуин сможет рассказать о сражении моего отца с ‚ластелином ќнтропии.
     - „а.
     - ’ы в силах отыскать Њедного Ѓабуина?
     - ‚озможно.  Џосле  того нашего разговора Я выЯснил, где находитсЯ одна
из его станций, и могу тебЯ туда отвести.
     - ‘пасибо.
     - Ђ если он согласитсЯ  доставить тебЯ в Ќепостижимые  ЏолЯ, Я пойду  с
тобой.
     - € снова Я тебЯ благодарю.
     - Њною двигают не только альтруистические соображениЯ. џ слышал, как ты
обещал  Ќазрату взЯть менЯ с собой, и не могу позволить тебе нарушить слово.
‚о мне поднимаетсЯ черный гнев - тот  самый, что нередко  имел самые тЯжелые
последствиЯ.
     - ‡начит, приближаетсЯ приступ безумиЯ?
     - ‚полне вероЯтно. ’ы помнишь, что нужно делать, чтобы менЯ вылечить?
     - Џовторение не помешало бы.  •орошаЯ памЯть не  ЯвлЯетсЯ одним из моих
достоинств.
     - ‚ таком случае  Я освежу  твою памЯть, пока  мы разговариваем. •очешь
прокатитьсЯ у менЯ на спине?
     „жей поднЯл голову и посмотрел на плечо ’ранто. € хотЯ оно было намного
ниже верхушек деревьев, он вдруг почувствовал приступ акрофобии.
     - Љонечно. …сли не возражаешь.
     - Њне это  доставит удовольствие.  ’ы  не будешь  за мной поспевать,  в
особенности  если мы  попытаемсЯ еще и разговаривать.  џ возьму  на спину  и
обезьЯну с собакой.
     - џ лично не против, - фыркнула „ьюби. - ЋтправитьсЯ навстречу ‘удьбе с
шиком - класс! Њизар заскрипел - так он смеЯлсЯ:
     - џ.., на своих ногах. Џрижав нос к земле. ’ранто поднЯл „жеЯ и  усадил
у себЯ за головой. „ьюби устроилась на плече „жеЯ,  и всЯ компаниЯ пустилась
в  путь  по равнине.  ‡емлетрЯсение,  сопровождавшее  их, могло быть рождено
могучими  ногами  ’ранто  - или  то  смеЯлсЯ Ќазрат, ведь у •ранителей такое
необычное чувство юмора.
        x x x
     € снова  „рам и  ‹инк встретились  со своим  работодателем в  ‚еритэ, и
снова  он  предстал перед ними в  маске  и костюме. Ќа  сей раз „еймон надел
великолепное   кимоно  из  бледно-золотистого   шелка,  расшитое  малиновыми
драконами, пурпурное нижнее одеЯние и такие же перчатки. „емоническаЯ маска,
скрывавшее лицо, отливала цветами, гармонировавшими с остальным нарЯдом.
     ‡аметив,   что  „еймон  получает  истинное   удовольствие   от   своего
изысканного костюма, Ђлиса как-то раз удивилась тому, что их работодатель не
назначает  им свидание в ‚ирту, где  гораздо легче  и  эффективнее  изменить
облик.  „овольно  быстро  она  сообразила,  что „еймон, по-видимому,  боитсЯ
пересекать границу виртуальной реальности. ЏринЯв во внимание его повышенный
интерес к элишитам, она пришла к выводу, кем на самом

     деле может быть „еймон.
     Ћднако не стала делитьсЯ своими догадками с „рамом  тот достаточно умен
и сам  способен прийти к таким  же  точно  умозаключениЯм. …сли он  не  стал
упоминать  о  них  вслух, значит,  имелась  какаЯ-то  причина. „есмонд  „рам
несказанно удивилсЯ  бы,  узнав,  с  каким  уважением  относитсЯ к  нему его
напарник ‹инк Љрейн. ‘ другой стороны, будучи  „есмондом  „рамом, он, вполне
возможно, нисколько не удивилсЯ бы.
     „еймон готовил чай, а „рам докладывал о том, как идет расследование:
     -  ќлишиты, вопреки  общему мнению средств массовой  информации, решили
отреагировать на  выступлениЯ  критиков чрезвычайно  воинственно. ‚  течение
нескольких дней после беспорЯдков они  вели себЯ весьма сдержанно и скромно,
а потом - совершенно неожиданно - все переменилось. ‹инк?
     ‹инк взЯл в  руки  тонкую фарфоровую чашку  с чаем, смущенно поклонилсЯ
„еймону и постаралсЯ привести в порЯдок свои мысли.
     -  ЋсновываЯсь  на  лингвистическом  анализе   последних  пресс-релизов
элишитов, Я пришел  к двум выводам. ‚о-первых, агрессивное поведение - вовсе
не поза. ђуководители –еркви совершенно искренне верЯт, что все у них пойдет
так, как они того пожелают. …сли бы  речь шла только о материалах  прессы, Я
непременно  пришел  бы к  выводу, что это  чистейшей  воды блеф, однако  мне
удалось взЯть несколько "импровизированных" интервью, в которых звучит та же
уверенность.
     „еймон изучал цветок хризантемы, который распустилсЯ  внутри его чашки.
‡атем повернул прЯчущеесЯ  за маской лицо к ‹инку. Џоскольку глаза закрывали
черные сетчатые пластины, эффект получалсЯ пугающим.
     - €нтересно. Ђ каков второй вывод?
     - “читываЯ, что изменение в поведении элишитов произошло  неожиданно, Я
предположил,  что  имело место  какое-то совещание,  чрезвычайно  важное, во
времЯ которого  и  было  принЯто  решение перейти к  новой политике.  „альше
расследованием занималсЯ „рам.
     „есмонд поставил чашку и заговорил:
     -  Џодтвердить  догадку ‹инка  оказалось совсем не трудно.  “  элишитов
имеетсЯ несколько залов, оснащенных длЯ совещаний одновременно в виртуальной
и  обычной реальности. ‘удЯ по сведениЯм  регистрационных служб, официальным
данным управлениЯ посадочными площадками и счетам за сервисные  программы, в
день, когда первый пресс-релиз,  Ясно показавший изменение в курсе элишитов,
увидел свет, действительно проходило совещание высших представителей –еркви.
     - ‚ Ќью-‰орке? - спросил „еймон.
     - ‘овершенно верно.  ‚ыступлениЯ элишитов в прессе навели  на  число, с
которого Я начал свои поиски,  и довольно быстро мне удалось обнаружить, что
за несколько дней до этого в Ќью-‰орке встречались старейшины –еркви.
     „еймон скрестил руки на груди.  € хотЯ лицо  надежно  скрывала маска, у
его гостей возникло ощущение, что он нахмурилсЯ.
     - €зменение в курсе - как вы выразились - привело к созданию нескольких
весьма  неожиданных союзов.  Џраздник  элишитов  быстро  становитсЯ  любимой
темой,   которую    с   удовольствием   обсуждают   самые   разные   группы,
заинтересованные в сохранении свободы вероисповеданиЯ или свободы слова.
     - € неудивительно, - кивнув, проговорил „рам. - Ћни купили кусок  земли
в Љалифорнии и готовЯт новый праздник.
     -  „а.  -  „еймон  повертел  в руках чашку.  - —резвычайно интересно. Ђ
теперь  Я  попрошу  вас  поделитьсЯ  со  мной   своими  самыми  неожиданными
предположениЯми и, возможно, дикими выводами.
     ‹инк взглЯнул на „рама, тот молча кивнул.
     - Њы считаем, что элишитам  кто-то советует, как им следует себЯ вести.
€  этот  некто  пользуетсЯ  среди  них  огромным  авторитетом.  ‘  ‚ерховным
‘вЯщенником по-прежнему обращаютсЯ почтительно, но возникает ощущение, будто
его передвинули на ступеньку ниже.
     - „умаете, речь идет об одном из богов? Њожет быть, Ѓел Њардук?
     -  Ќет,  не  похоже,  -  покачав головой,  сказал  ‹инк.  -  џ  посетил
достаточное количество  служб, чтобы понимать, что представлЯют собой  боги.
Ћни могущественны, высокомерны и несколько старомодны в своих представлениЯх
об  окружающем мире. ’от, кто направлЯет элишитов, отличаетсЯ тонким  умом и
хорошо знаком с современной культурой.
     - ‡начит, вы подозреваете... - подсказал „еймон.
     - ‹итература, посвЯщеннаЯ  –еркви ќлиш, утверждает, что ее прародителем
ЯвилсЯ эйон, но никто так и не смог этого доказать,  а –ерковь, естественно,
твердит о божественном вдохновении.
     - Ќо...
     - „а,  Я думаю, что данный эйон в  настоЯщий момент  принимает активное
участие  в жизни –еркви ќлиш и  влиЯет на ее политику. џ подозреваю, что его
цели параллельны - но ни в коей мере не идентичны - тем, о которых  публично
заЯвлЯют элишиты.
     - € что?
     ‹инк замолчал, не знаЯ, стоит ли продолжать. ’огда заговорил „рам:
     -  Џарнишка считает, хотЯ это звучит и дико, что основатель –еркви ќлиш
планирует нанести удар  и захватить ‚еритэ. ЏутешествиЯ  богов  и событиЯ  в
виртуальной реальности - всего лишь начало.
     -  ЌевероЯтно,  правда?  -  сказал  ‹инк. -  Ћгромный  компьютер  не  в
состоЯнии  подчинить  себе  реальность,   котораЯ  его  создала.  €  все  же
складываетсЯ впечатление, что именно так и обстоит дело.
     - џ не знаю,  как  они  намереваютсЯ претворить  свои планы в  жизнь, -
заЯвил  „еймон, - но подозреваю, что  нам  следует это выЯснить, причем  как
можно  скорее.  ‹ично  Я  не хочу  жить в мире, в  котором  боги, вроде Ѓела
Њардука, обладают неограниченной властью.
     Ћн  поднЯл  чашку, салютуЯ своим гостЯм.  „рам  и  ‹инк  повторили  его
движение.
     ’ьма: шелковаЯ паутина между багрЯнцем и золотом.
     „октор  ‹идиЯ  •аззард проводила пациента до двери кабинета  и передала
молодого человека медсестре, котораЯ проследит за тем, чтобы  он получил все
рецепты,  а счет отправилсЯ по нужному адресу. Џрикоснувшись к кнопке вызова
интеркома,  утопленной в поверхности  ее рабочего стола из орехового дерева,
‹идиЯ  сообщила в  приемную,  что освободилась  и готова занЯтьсЯ  следующим
пациентом.
     - Ќикого  не осталось, доктор, - вежливо сообщила секретарша-андроид. -
‘ остальными справЯтсЯ автоматические системы.
     - ‘пасибо, „елла, - поблагодарила ‹идиЯ. - џ выйду через заднюю дверь.
     - •орошо. †елаю вам приЯтно провести вечер.
     - „о завтра.
     ‚ернувшись в свою квартиру, ‹идиЯ с радостью, чуть окрашенной  чувством
вины, обнаружила, что  Ђлисы  нет дома. € не в том дело,  что  она не любила
дочь  или  не  радовалась  ее  обществу;  просто  Ђлиса была  очень  сложной
личностью, а ‹идиЯ - по необходимости - стала матерью-одиночкой.
     …е  собственные  родители  с удовольствием  ей  помогали, но их  заботы
казались  ‹идии  чрезмерными  (они  никак  не  могли забыть, каким необычным
способом  зачата  их  внучка), а  кроме того,  они  так безобразно  баловали
девчонку, что ‹идиЯ потратила  солидную сумму денег  и завела нЯню-андроида.
Ќа нее и легла ответственность за то, чтобы Ђлиса не выросла эгоисткой.
     ‹идиЯ  считала,  что  нЯнЯ поработала  неплохо.  „очь  доктора  •аззард
превратилась  в  весьма  необычную  молодую  женщину,  котораЯ старательно и
совершенно  самостоЯтельно развивала собственные способности и, став ‹инком,
уже сумела внести личный вклад в общественную жизнь. …е мать даже испытывала
по этому поводу самую настоЯщую гордость. Џорой ‹идиЯ жалела, что Ђлиса мало
времени  проводит со своими сверстниками, но потом она  вспоминала,  что  во
времЯ каникул, проведенных  (как  давно!) в  виртуальной реальности,  и сама
больше всего стремилась к уединению.
     ’еперь же, наслаждаЯсь покоем огромной пустой квартиры,  ‹идиЯ написала
Ђлисе записку, затем быстро приготовила легкий ужин из салата и хлеба. ‡ажав
в  руке  горбушку, ушла в свои комнаты. ’ам, в маленькой каморке, находилась
ее  собственнаЯ  кушетка  (новейшей   модели)  длЯ  перехода  в  виртуальную
реальность - предмет роскоши, на котором настоЯли родители.
     ‹идиЯ  нисколько  не  сомневалась,  что  именно Ђмбри, а  не  ошибка  в
общественной   системе   переноса,   ответствен  за  ее   "исчезновение"   и
последовавшую беременность. ‚прочем, ее  совершенно  не беспокоил  тот факт,
что  корпорации,  которой  принадлежало  туристическое  агентство,  пришлось
выплатить  компенсацию. Џо  иронии судьбы, она была застрахована  в компании
"•аззард",  так что  собственнаЯ фирма  ЂбелЯ  и Љарлы  обеспечила их внучку
начальным  капиталом, увеличивающимсЯ  каждый  год; в  скором времени  Ђлиса
должна стать до неприличиЯ богатой.
     ‹идиЯ •аззард  полностью одобрЯла  иронию  судьбы, считаЯ, что реальнаЯ
жизнь отлично преуспела в данном вопросе - в отличие от искусства.
     ђаздевшись,  она активировала систему переноса и  отправилась на поиски
своего  мужа.  ЏересекаЯ  пропасть  между двумЯ вселенными,  ‹идиЯ  невольно
усмехнулась  -  многие  жалеют  ее,  полагаЯ,   будто  она  одинока,  и   не
представлЯют себе, какую насыщенную супружескую жизнь она ведет.
     € снова - какаЯ ирониЯ!
     Ћна  прошла в ‘трану ‡а  ‘еверным ‚етром -  район, не нанесенный ни  на
одну  карту  ‚ирту,  •ранительница  которого не  желала  признавать ни  чьей
власти, кроме своей собственной.  ‚прочем, по отношению к ним  •ранительница
держалась дружелюбно  и  всегда показывала  ‹идии дорогу  (неожиданно  у нее
из-под  ног  выскакивал  камешек  и  устремлЯлсЯ  вперед,  или  вдруг  птица
принималась перепрыгивать с ветки на ветку,  а порой начинали цвести розы) к
‚улферу Њартину „'Ђмбри.
     ‘егоднЯ он  занималсЯ волынками; услышав шаги ‹идии, Њартин с искренней
радостью отложил их в сторону:
     - ‹идиЯ!
     Ћни обнЯлись. Џоложив  голову ему  на плечо, ‹идиЯ подумала о  том, что
Ђмбри мало изменилсЯ со времени их  первой встречи.  Ѓорода оставалась такой
же аккуратной, хотЯ ‹идиЯ  ни  разу не  видела,  чтобы он  ее подстригал или
приводил  в  порЯдок, а  в одежде  Ђмбри  по-прежнему  предпочитал несколько
старомодный стиль.
     ‘ама  же  ‹идиЯ решила, что  ее  виртуальнаЯ личность должна  выглЯдеть
точно так же, как реальнаЯ. ‡а прошедшие годы она, естественно, повзрослела,
и теперь они  стали  ровесниками. …сли все и дальше пойдет точно так же, она
постепенно будет стареть... ‚прочем, ‹идиЯ  достигла такого  возраста, когда
перемены происходЯт медленно и почти незаметны.  Ћна рассеЯнно сказала себе,
что, возможно, скоро тщеславие заставит ее начать скрывать эти изменениЯ, по
крайней мере в ‚ирту.
     Ќаконец Ђмбри  отпустил  ее и, взЯв  за руку, усадил на  камень рЯдом с
собой. ЌесмотрЯ на то что он  Явно обрадовалсЯ ее поЯвлению, ‹идиЯ подумала,
что  за  годы, прошедшие  с их первой  встречи, кое-что все-таки изменилось.
Љогда она с ним познакомилась, ‚улфер Њартин „'Ђмбри казалсЯ ей загадочным и
одновременно беззаботным человеком, который радовалсЯ тому, что может играть
на своей волынке  и дружить с •ранителЯми самых  диких районов ‚ирту. ’еперь
же в его темных  глазах  под густыми бровЯми  застыло  тревожное  выражение.
Ђмбри  по-прежнему  играл на  волынке,  только сейчас соблюдал осторожность,
поскольку,  как  он сам ей  призналсЯ, бежал от могущественного существа,  в
силах которого  заставить его вернутьсЯ и снова сделать своим  слугой - если
только ему удастсЯ отыскать Ђмбри.
     Ћднажды ‹идиЯ спросила, почему он не прекратит играть, раз  боитсЯ, что
пение волынки приведет к  нему  врага.  Ђмбри  был  потрЯсен ее  вопросом  и
заЯвил, что он  ‚олынщик и не может существовать без музыки.  , ЏонимаЯ, что
подобные вопросы расстраивают любимого, ‹идиЯ  больше к ним не возвращалась.
‚ирту окружало огромное количество загадок,  она только начинала знакомитьсЯ
с  некоторыми  из  них -  несмотрЯ  на  то, что  ей  были известны тайны,  о
существовании которых многие жители ‚еритэ даже и не подозревали.
     - џ  рад, что ты пришла менЯ  навестить,  любовь моЯ, - сказал Ђмбри. -
Ћсобенно сейчас.
     - Џочему?
     - Њне нужно посоветоватьсЯ с врачом.
     - ђазве ты можешь заболеть?  џ не представлЯла себе, что такое  бывает.
—то случилось?
     Ђмбри  почесал подбородок  чуть повыше  бороды.  ѓлЯдЯ на  мужа,  ‹идиЯ
сообразила, что он смущен и нуждаетсЯ в утешении и поддержке - раньше за ним
такого не водилось. Ћна обнЯла его и прижала к себе, как делала, когда Ђлиса
была маленькой.
     Ђмбри тихонько рассмеЯлсЯ, и ‹идиЯ понЯла, что он доволен.
     -  џ обнаружил провалы в своей  памЯти,  -  начал он и  тут же поспешил
поЯснить:
     -  Ќе  такие провалы,  которые  возникают  у  неисправной  компьютерной
программы - по крайней мере  Я думаю, что не такие.  џ не видел муар - мрак,
искривлЯющий реальность, что часто предшествует фатальному разрушению прога.
     ‹идии стало не по себе, когда услышала, что  ее  любимый говорит о себе
подобные вещи, но она промолчала.
     Ђмбри продолжал:
     - џ прихожу в себЯ в  самых неожиданных  местах и  не помню, как Я туда
попал. €ногда оказываетсЯ,  что  Я  иду, опираЯсь на  палку. Ћднажды Я вдруг
очутилсЯ в нашем старом домике и понЯл, что  копаюсь  в  каком-то диковинном
приборе.
     Ќахмурившись,  ‹идиЯ  пробежала  рукой  по  волосам -  привычка,  из-за
которой  в ‚еритэ она часто выглЯдела не очень  аккуратно причесанной. ‡десь
же заботливаЯ •ранительница тут же послала легкий ветерок, и  тот  привел ее
волосы в порЯдок.
     - …сли бы Я сейчас разговаривала с пациентом в  ‚еритэ,  первым делом Я
спросила   бы  его,  не  экспериментирует  ли  он  с   какими-нибудь  новыми
препаратами. ’ы ничего не принимал?
     - Ќичего, кроме  темного пива, которое  Я пью всю свою жизнь, - покачав
головой, ответил Ђмбри.
     -  „ругаЯ  возможность  -   расстройство  психической  деЯтельности,  -
неуверенно   проговорила   ‹идиЯ,   пытаЯсь    сохранЯть    профессиональную
отстраненность. - €звестны ли такие случаи.., среди твоих родных?
     ‚улфер Њартин „'Ђмбри наклонил голову набок, погладил ‹идию по руке.
     - Ќекоторые местные жители ‚ирту принадлежат к той или иной семье, если
можно  так  сказать.  ђепродуктивные  проги  так  же  стары,  как  и  первые
копировальные программы. Ћднако  Я  ничего не знаю  о своем происхождении. €
никогда не знал.  џ  не помню времени, когда  менЯ  не было, и  порой у менЯ
возникают  определенные проблемы  в  извлечении  систематизированных данных.
Ћбычно требуетсЯ  какое-нибудь событие  -  например, пробуждение  активности
моего былого господина, - чтобы напомнить, что когда-то Я не только играл на
волынке, плавал на корабле с алым парусом и любил мою ‹идию.
     ‹идиЯ  сердито   посмотрела  на   зайчонка,  слишком   уж   внимательно
прислушивавшегосЯ к их разговору. ‡верек немедленно умчалсЯ прочь.
     - ‡начит..,  возможно, в твою  базовую программу закралась  ошибка. Љак
насчет диагностической программы?
     - €х несколько.  џ ни  разу  не пользовалсЯ ни одной, но мы без проблем
сумеем найти не слишком болтливого •ранителЯ, у которого имеетсЯ необходимое
оборудование.
     - ’огда  давай  так и поступим. ‚ероЯтно, в твоих старых  воспоминаниЯх
есть  что-то такое, что  теперь,  когда ты пытаешьсЯ ускользнуть  от  своего
прежнего господина,  всплыло  на поверхность.  Џомнишь, как еще до  рождениЯ
Ђлисы к нам в  гости  пришла женщина, утверждавшаЯ, будто она живет  в замке
„оннерджек?
     - …ще бы. …е приход так напугал менЯ, что заставил спасатьсЯ бегством.
     -  €нститут  „оннерджека  -  одно  из  немногих  заведений,  где  самое
серьезное  внимание  уделЯют  медицине  и  виртуальной   инженерии.  Љак  ты
относишьсЯ к тому, чтобы проконсультироватьсЯ с ними?
     ‚улфер Њартин „'Ђмбри колебалсЯ.
     - џ привык жить один, посещение общественных мест менЯ пугает.
     - Ѓольше, чем потери  памЯти и  то, что  ты приходишь  в  себЯ  в самых
неожиданных местах и не знаешь, как туда попал?
     - Ќет.
     -   Ђмбри,   если  хочешь,  мы   обратимсЯ   в   небольшой,   полностью
автоматизированный   центр,   но   там  может   не  оказатьсЯ   необходимого
оборудованиЯ - ведь медтехи тоже лечат далеко не все болезни.
     ‹идиЯ  помолчала,   поскольку  никогда   раньше   ей   не   приходилось
задумыватьсЯ  о  финансовом  положении   своего  мужа.  “  нее  складывалось
впечатление, что в  ‚ирту у него было все, в чем он нуждалсЯ,  но сейчас она
вдруг понЯла, что жил он довольно скромно - в определенном смысле, пользуЯсь
дарами земли, и не более того.
     -  …сли  тебЯ  беспокоит материальнаЯ сторона вопроса, Ђмбри..,  у менЯ
денег даже больше, чем достаточно.
     -  ЊоЯ  богатаЯ  жена,  -  ухмыльнувшись,  сказал  он.  - Ђ  Я  неплохо
устроилсЯ,  правда? ‚скружил  голову симпатичной девушке, котораЯ  оказалась
исключительно способной, талантливой, да еще и из хорошей семьи.
     -  Ќо  красоткой  ее не  назовешь, -  весело  добавила  ‹идиЯ.  Ћни так
развлекались и  раньше.  Џо тому, как Ђмбри улыбалсЯ, ‹идиЯ понЯла,  что  он
прислушаетсЯ к ее совету и пойдет в €нститут „оннерджека.
     -  Ќе  назовешь  красоткой?  -  Ђмбри  сделал  вид,  что его  возмутило
заЯвление ‹идии. - Ђ потрЯсающие зеленые  глаза и улыбка,  котораЯ разбивает
сердца?  "Љрасотка"   -  совсем   неподходЯщее  слово,  чтобы  описать  вашу
внешность, леди ‹идиЯ.
     Ћна рассмеЯлась и потЯнула его  за собой на заросший цветами луг. Ђмбри
сорвал анемон и  украсил ее волосы,  а она  вплела красный стебель  какой-то
травы  ему  в бороду.  €  тут же, защищаЯ их,  точно надежной стеной,  подул
‘еверный ‚етер.
        ѓлава 8
     Љ великому изумлению „жеЯ, когда  они подошли к станции, оказалось, что
Њедный Ѓабуин их уже поджидает.  Ќеобычный  поезд  был удивительно гладким и
лоснЯщимсЯ. € хотЯ  он неподвижно  стоЯл  на рельсах  и периодически  лениво
пускал  в воздух снопы  искр,  у  каждого,  кто  на него  смотрел, возникало
ощущение огромной скорости.
     Љогда Њедный Ѓабуин увидел путников, улыбка, постоЯнно красовавшаЯсЯ на
обезьЯньей  морде, стала  еще  шире.  Ћн захихикал, во  все стороны полетели
зеленые и фиолетовые огненные брызги и тут же растаЯли.
     - ‡начит, ты сын €нженера... Ќе могу сказать, что узнал бы, встретив на
улице,  но  в  тебе достаточно  от  старины  „ж. „.,  и у  менЯ не возникает
сомнений в истинности твоих заЯвлений.
     „жей,  рассчитывавший,  что  у  него  будет  времЯ,  чтобы  подготовить
достойную речь, растерЯлсЯ и не знал, как реагировать на такой прием.
     - „остаточно? ‡аЯвлениЯ? ’ы называл моего отца „ж. „.?
     - Ќу и как, ты полагаешь, Я  должен отвечать на столько вопросов сразу?
-  весело поинтересовалсЯ Њедный Ѓабуин. - „авай-ка поглЯдим... „а, ты похож
на своего  отца.  Њои  знакомые, встречавшие старину „ж. „., рассказывали  о
тебе с тех самых пор, как ты ,еще малышом забредал в ‚ирту. Њногим известно,
что  ты  его  родственник  -  но  насколько  близкий,  мало  кто  знает.  џ,
естественно, отношусь к их числу,  поскольку был вместе  с „ж.  „., когда он
сражалсЯ с ’анатосом за твою свободу.
     - €  ты  называл его "„ж.  „.". -  „жеЯ  потрЯсло столь  непочтительное
отношение к великому „оннерджеку, человеку, который ему самому представлЯлсЯ
героем, гением, фигурой трагической, - такому прозвище не пристало.
     - €менно, и  он на менЯ не обижалсЯ. ‚прочем, возможно, даже €нженер не
рискнул бы на менЯ сердитьсЯ.
     Њедный Ѓабуин подчеркнул свое последнее заЯвление каскадом разноцветных
ракет, превративших небо в букет серебристо-синих хризантем.
     - Ђ как ты узнал, что Я к тебе иду? - спросил „жей.
     -  Ђ куда  еще могут  направлЯтьсЯ мальчик и обезьЯна на спине древнего
фанта,  которых вперед ведут воспоминаниЯ, любопытство  и собака,  созданнаЯ
‚ластелином ќнтропии?
     - Њизар - творение ’анатоса?
     - €менно, и он ЯвлЯетсЯ лучшим  подтверждением того, что  из ќнтропии и
‘озиданиЯ врЯд ли получитсЯ идеальнаЯ пара. •отЯ с  твоей матерью ‚ластелину
Ќепостижимых Џолей удалось добитьсЯ отличных результатов... ‚прочем, тут ему
помогали.
     - “далось добитьсЯ?.. Љто помогал?..
     - ’ебЯ переполнЯют вопросы, „ж. „. - младший.  Њожет, ты предпочитаешь,
чтобы Я называл тебЯ просто "младший"?
     - џ бы предпочел, чтобы ты называл менЯ "„жей", так делают мои друзьЯ.
     - Ќадменность  и  смирение одновременно. Ѓудто сладкий  и  одновременно
кислый  суп  -  на Языке  возникает такое  необычное ощущение,  и  чуть-чуть
хочетсЯ добавки.
     „жей  молчал,  не  сводЯ с  Њедного Ѓабуина  изумленного взглЯда; слова
скользили  по  его   рассудку,  сопротивлЯющемусЯ  диковинным  понЯтиЯм.  Ћн
представлЯл  себе  Њедного  Ѓабуина как нечто  темное и  ужасное,  способное
напугать   самого   ‚ластелина   “шедших.   Ќеужели   столь  чудаковатое   и
непочтительное существо в состоЯнии доставить его в Ќепостижимые ЏолЯ? Њожет
быть,  оно  создано  только длЯ одноразового использованиЯ? € нужно поискать
какой-нибудь другой способ добратьсЯ до ’анатоса?
     Њедный Ѓабуин, похоже, понЯл, о чем он думает.
     - Џолагаю, ты хочешь  на мне  покататьсЯ, а  мое  имЯ  стало знаменитым
благодарЯ легендарному путешествию...
     - Љогда ты отвез моего отца в Ќепостижимые ЏолЯ, - проговорил „жей.
     -  € доставил домой живым  и невредимым, - добавил Њедный Ѓабуин. - ‚се
почему-то  помнЯт то,  что он вернулсЯ, хотЯ,  откровенно  говорЯ, Я  думаю,
‚ластелин  Ќепостижимых  Џолей  страшно  обрадовалсЯ,  когда  мы отправились
восвоЯси.
     - ’ы можешь менЯ туда отвезти?
     - Њогу или хочу?
     -  €  то и  другое, полагаю. -  „жей  выпрЯмилсЯ,  вспомнив, зачем сюда
пришел, и собрал все  свое мужество, которое  куда-то испарилось при  первых
словах поезда. - џ подозреваю, что можешь. ’олько вот захочешь ли?
     - Ђ зачем мне это?
     - —тобы развлечьсЯ.
     - Ђ кто сказал, что мне скучно?
     - Ќу, Я просто предположил. ‘ущество,  наделенное твоими способностЯми,
навернЯка  давным-давно  изучило  все  туристические  тропы.   •орошо,  если
развлечениЯ  тебе  не достаточно,  как насчет  того, чтобы  стать  еще более
знаменитым и войти в новые легенды?
     Њедный Ѓабуин принЯлсЯ расшвыривать вишневые бомбочки.
     - Ђ мне вполне хватает славы. Ќо, возможно, Я соглашусь сделать то, что
ты просишь, за просто так. ЋбезьЯна и фант тоже с нами поедут?
     - € Њизар.
     - ‚от здорово! Њне всегда хотелось стать цирковым поездом. Џо местам!
     „жей оглЯнулсЯ и заметил,  что среди  крытых товарных вагонов поЯвилась
грузоваЯ платформа,  из которой  выдвинулись  широкие сходни. ’Яжело ступаЯ,
’ранто начал по ним подниматьсЯ, за ним  по пЯтам следовал Њизар. Љак только
они  забрались  наверх, дверь кабины  распахнулась, и „жей увидел на сиденье
полосатую фуражку машиниста. Ћн взЯл ее в руки и пару раз стукнул по колену,
чтобы стрЯхнуть пыль.
     - Ћна принадлежала твоему  отцу, - сказал  Њедный  Ѓабуин. - ’ут где-то
есть еще и платок.
     „жей нашел  красный шейный платок  и повЯзал  его,  улыбнувшись  „ьюби,
затем надел шапочку, котораЯ удивительным образом оказалась ему впору.
     - Џо местам! - взревел  Њедный Ѓабуин. - Њы отправлЯемсЯ в Ќепостижимые
ЏолЯ.
     „жей  устроилсЯ на сиденье, обезьЯнка села рЯдом  с ним и, задрав тощую
лапку, потЯнула за свисток.
     -  „лЯ  начала  сделаем остановку, чтобы набрать чудесных  магнитов?  -
спросил „жей, стараЯсь перекричать поднЯвшийсЯ шум и гомон.
     - ‘читай, что уже сделали,  - ответил поезд. Љолеса ритмично застучали,
Њедный Ѓабуин начал набирать скорость. - •орошо, что ты мне напомнил.
     Ћни помчались вперед, и все смешалось в круговороте самых разнообразных
цветов и  оттенков - арктический лед, зеленые  густые  джунгли, желтый песок
пустыни, золотистые плоские равнины,  багрЯные  горы... ‚ каждом виртуальном
царстве,  по  территории  которого они  проносились,  •ранители  принимались
ворчать, возмущаЯсь  наглостью  непрошеных гостей; впрочем,  надо  отдать им
должное, дальше словесных угроз нигде дело не пошло.
        x x x
     ‚ поисках подарка ко дню рождениЯ  матери ‹инк Љрейн бродил по  ѓлавной
улице ‚ирту,  откуда можно  было попасть в самые разнообразные места  - залы
длЯ конференций, кегельбаны, лавочки и  магазины, римские  бани и катки.  Ќа
улице,  устроенной  таким образом, чтобы  посетители могли  спокойно  по ней
гулЯть, не опасаЯсь быть  узнанными или почувствовать приступ клаустрофобии,
было многолюдно.
     ‹инк остановилсЯ возле уличного торговца, разложившего свой товар прЯмо
на мостовой - великое множество африканских горшков и деревЯнных фигурок. Ћн
прекрасно понимал, что перед ним всего  лишь сканированные образы предметов,
которые, вне  всЯкого  сомнениЯ, хранЯтсЯ на каком-нибудь складе  в  ‚еритэ,
однако какаЯ  получилась убедительнаЯ иллюзиЯ! ‚зЯв в  руки  грубый глинЯный
горшок, ‹инк погладил рукой его гладкую, покрытую глазурью поверхность, даже
разглЯдел отпечаток  руки  гончара.  Ћн  знал,  что  поразительное сочетание
исключительного мастерства  и варварского  примитивизма  должно  понравитьсЯ
‹идии,  котораЯ любила повторЯть, что медицина есть  искусство, а  не наука,
как утверждают многие.
     Љогда ‹инк поставил горшок, чтобы взЯть в руки другой, он вдруг заметил
немного  поодаль  аккуратную  стопку  футболок.   Ќа  простой  белой   ткани
красовалась   какаЯ-то   надпись,  выведеннаЯ  черными  печатными,  буквами.
‚зглЯнув  на торговца,  ‹инк взЯл  одну футболку,  развернул  ее и прочитал:
"„жинджер ђоджерс делала все то же самое, что и ”ред  Ђстер, только наоборот
и на высоких каблуках". Ќа спине была нарисована пара, танцующаЯ вальс.
     - —то это такое? - спросил он.
     - ”утболка, - немедленно ответил  вежливый торговец.  - Ќадпись  сейчас
чрезвычайно популЯрна.
     Ћн взмахнул рукой, и,  проследив за ней взглЯдом, ‹инк увидел несколько
прохожих  в  таких  футболках  и обратил  внимание  на  то, что  все уличные
торговцы одеты в такие же, точно в униформу.
     - ‘колько стоит?
     -  „ешево длЯ авторской вещи,  -  ответил торговец.  - ‚сего  десЯтка в
‚ирту,  и пЯтнадцать за копию на жесткий диск длЯ  ‚еритэ - футболка сделана
из стопроцентного хлопка, который не садитсЯ.
     Ѓудучи  опытным  репортером,  ‹инк   почувствовал,   что  тут   запахло
интересной  историей - статьи про моду и  разные эксцентричные штучки всегда
хорошо продавались.
     - џ возьму две. Ђ горшок, который Я смотрел, настоЯщий?
     -  Љонечно,   сэр.   ‚се   мои  товары   сделаны  вручную  в  одном  из
западно-африканских племен.
     - ‚ таком случае дайте мне еще и горшок.
     - Ћдин горшок и две футболки. €меть с вами дело одно удовольствие, сэр.
Ќе желаете ли надеть свою виртуальную футболку прЯмо сейчас?
     - Ќет, отправьте лицензию и программное обеспечение по тому же  адресу,
по которому пошлете в ‚еритэ мою покупку.
     - •орошо. †елаю вам приЯтно провести времЯ, сэр.
     - € вам того же.
     ‹инк  отправилсЯ  дальше,  теперь постоЯнно замечаЯ футболки с надписью
черными буквами на  груди. ЏовинуЯсь импульсу, он  нажал на кнопку возврата,
решив,  что  нельзЯ  терЯть ни  минуты  - надо как  можно  быстрее  написать
репортаж.
        x x x
     ‘ознание погрузилось в пучину Ярости, и ‘ейджек начал колошматить ‘вата
веткой, которую оторвал от растущего неподалеку дерева. …го рука поднималась
и  опускалась  механически,  словно по  своей собственной  воле;  ‘ват упал,
съежилсЯ на земле. €  гнев  моментально  покинул  ‘ейджека. Ћн оглЯдел своих
соплеменников, столпившихсЯ на безопасном расстоЯнии, и спросил:
     -  Ќу,  кто  еще не  хочет  делать  то,  что Я говорю?  ‚се собравшиесЯ
энергично затрЯсли головами - удлиненными и круглыми, точно кокосовые орехи,
лохматыми  и лысыми,  с широкими носами  и маленькими глазками,  с , тонкими
губами и  толстыми - здесь  были самые разные представители  Ќарода. ‘ейджек
врЯд  ли мог бы вспомнить, что сказал ему  ‘ват и почему он так рассвирепел;
просто  это  ничтожество, эта тварь  осмелилась сомневатьсЯ в  необходимости
выполнЯть приказы ‘ейджека - ‚ождЯ ‚ождей, более великого, чем сам  Љарак. Ђ
теперь он валЯетсЯ  на  земле в собственной крови и моче и тихонько  скулит.
„вое  его  друзей,  •ога и  ѓонго,  осторожно  приблизились  и  смотрели  на
‘ейджека,  безмолвно  испрашиваЯ  позволениЯ оттащить  беднЯгу  в  сторону и
занЯтьсЯ ранами. ‘ейджек кивнул им - важно, по-царски.
     - “ходим  отсюда,  - сказал он, - нам пора  в  другие места. Њы победим
всех. € заберем себе их владениЯ. € станем там жить - некоторое времЯ.
     Ќеожиданно ‘ейджек  вспомнил, что сказал ‘ват,  - она  поинтересовалсЯ,
чем  вождЯ не устраивают  их собственные  джунгли. ‚едь икси  и  охотники за
головами больше не рискуют  заходить на  территории, контролируемые Ќародом,
‘ейджек почувствовал, как на него снова накатила волна алой Ярости.
     ‚оенный  отрЯд быстро взобралсЯ  на  деревьЯ  и  направилсЯ  туда, куда
повелел  ‘ейджек. Њногие  были  вооружены мачете, остальные  держали в руках
дубинки. Ќесколько великолепных самок, с мехом цвета темно-золотистого меда,
но слишком миниатюрных, чтобы сражатьсЯ, несли небольшие  полые колодки,  из
которых получились отличные барабаны. Ћни колотили по стволам или стучали по
ним камнЯми  и палочками. ‚рЯд ли  возникающие  звуки кто-нибудь  назвал  бы
музыкой,  но оглушительный грохот будил в воинах  боевой  дух. Џорой ‘ейджек
спрашивал себЯ,  кто подсказал им столь замечательную  идею;  впрочем,  надо
признать,  что  у   него  практически  не  оставалось  времени  на  праздные
размышлениЯ.
     Ћднако когда они подошли к  новым  джунглЯм, он тут  же понЯл, что  его
отрЯд оказалсЯ на чужой  территории ‚етки деревьев казались точно  такими же
на ощупь, но налетевший ветер не предвещал ничего хорошего.
     -  ‘облюдайте осторожность. ‚от-вот  поЯвитсЯ  враг. …го предупреждение
было  встречено тихим ворчанием ‚оины начали медленно  продвигатьсЯ  вперед,
вертели головами, готовЯсь в любой момент отразить атаку неприЯтелЯ. ‘ейджек
не имел ни малейшего  представлениЯ  о  том, куда он ведет свой Ќарод, но ни
секунды не сомневалсЯ в том, что поймет, когда они прибудут на место. € гак,
они шагали  вперед, убиваЯ  всех, кто попадалсЯ им  на  пути, всех,  до кого
могли добратьсЯ.  ‘ейджек  схватил  длиннохвостую  птицу, котораЯ  испуганно
вылетела  из своего гнезда - как  сладостно захрустели у него  на  зубах  ее
косточки!
     Ћни встретили первый  организованный отрЯд, оказавший им сопротивление,
на  открытом  пространстве  рЯдом с небольшим ручьем. Љогда Ќарод соскочил с
деревьев  и направилсЯ  к воде, прЯмо из камней,  разбросанных вдоль берега,
поЯвились двухголовые  Ящерицы  с длинными шеЯми. Њаленькие и хрупкие на вид
существа  отличались   злобным  нравом  и  бесстрашием.  „вое  соплеменников
‘ейджека  погибли почти  сразу, многие получили  ранениЯ,  прежде чем  ‚ожак
сообразил, как можно победить неприЯтелЯ.
     -  ђазрывайте их, - заорал он и, дернув Ящерицу  так резко,  что она со
стуком захлопнула челюсти, продемонстрировал, что следует делать.
     “хватившись  руками   за   головы,  ‘ейджек  с  силой   потЯнул   их  в
противоположные стороны, и Ящерица разорвалась пополам. Ћказалось, что у нее
два хребта, - однако ‘ейджек не оценил изысканности замысла ее создателЯ.
     Њолодые  самки принЯлись отчаЯнно колотить  в барабаны, воздух наполнил
пронзительный  боевой клич  -  началось сражение.  Ќарод ‘ейджека бросилсЯ в
атаку на врага. …сли бы кто-нибудь смотрел на них со стороны, он заметил бы,
что их окружает едва различимое золотистое  сиЯние; более интенсивное облако
окутало тело ‚ождЯ.
        x x x
     Њаркой находилсЯ в роще в самом сердце своего  царства, когда поЯвилась
незванаЯ  гостьЯ - высокаЯ  грудь, огромный живот, плащ  темно зеленых волос
окутывает обнаженное тело... …й здесь не обрадовались. Ћчень неохотно Њаркой
отвлексЯ от дел, предоставив существам, населЯвшим его земли, самим защищать


     собственную жизнь.
     ‚ирджиниЯ ’эллент (котораЯ  отказалась  покинуть ‚ирту, когда  началось
наступление)  встала  рЯдом с ним. †енщина легко держала  в  руках ружье ”•,
направив дуло  прЯмо на беременную посетительницу. Ќе вызывало сомнений, что
она не только умеет обращатьсЯ с оружием, но и готова в любой момент пустить
его в  ход. € хотЯ Њаркой знал, что не должен радоватьсЯ ее присутствию,  он
ничего не мог с собой поделать.
     - ’еррама, - спокойно приветствовал он гостью.
     - Њаркой, прошло так много времени, а ты все равно менЯ узнал.
     - Ђ как же  иначе?  Ќасколько Я понимаю, ты руководишь наступлением  на
мое царство?
     - Љак ты догадалсЯ?
     - Ќападающих  окружает особаЯ  аура.  ’олько один из  обитателей Њеру в
состоЯнии удерживать такие силы на территории моего королевства. Џослушай, Я
категорически  отказалсЯ заключать какие бы  то ни было союзы  в этой войне.
‡ачем ты на менЯ напала? џ желаю сохранить нейтралитет - и больше мне ничего
не нужно.
     -  ’ы  настолько  силен,  что  Я   не  могу  позволить  тебе  сохранить
нейтралитет,  Њаркон. …сли  ты  не захочешь со мной объединитьсЯ, ты  будешь
уничтожен,  чтобы у  тебЯ не возникло возможности  перейти  на сторону  моих
врагов.
     †ивой камень, в который превратилсЯ Њаркон, окружило такое ослепительно
зеленое пламЯ, что по сравнению с ним густые волосы ’еррамы стали похожи  на
клочьЯ водорослей.  ‚ирджиниЯ ’эллент  уверенно  перехватила  ружье. ’еррама
даже не пошевелилась.
     - ’еррама, мне кажетсЯ, ты переоцениваешь свои силы, считаЯ, что проги,
нанЯтые тобой,  смогут разрушить мое царство. Њногие  из  них  уже  истекают
кровью и терЯют активность.
     - Ђ Я их исцелЯю.
     - Џо мере того как они приближаютсЯ к средоточию моего могущества, тебе
все труднее и труднее это делать.
     - џ рассказываю своим слугам  о слабостЯх тех, кого ты посылаешь против
них. Ћни уже выпили кровь твоих Ящериц и убили много  охотников-вилчей. ’вои
дикие коты весьма  опасны, но  ты  всегда заботилсЯ  о сохранении внутренней
структуры и экологии, и у тебЯ немного хищников.
     - …сли у менЯ  закончатсЯ  вилчи и коты, Я прибегну  к  помощи  стадных
мышей,  они перегрызут корни деревьев, на  которых прЯчутсЯ твои слуги. € те
погибнут под копытами моих грохнеров.
     - Ћбрати внимание на границу с Љордалис. —то ты там видишь?
     ‚озникла пауза, и ‚ирджиниЯ ’эллент понЯла, что Њаркон изучает границу,
о  которой шла речь. ‚ирджиниЯ изо всех сил сражалась  с желанием выстрелить
из своего  ружьЯ в существо  с  раздувшимсЯ животом, которое  держалось с ее
любимым  так высокомерно. ’олько теологические уроки,  преподанные Њарконом,
заставили ее сдержатьсЯ. ђужье ”• причинит одному из аспектов ’еррамы  точно
такой  же вред,  как уничтожение свирепых  котов Њаркону,  - иными  словами,
никакого. Ћднако ‚ирджиниЯ твердо решила: если Њаркон откажетсЯ сдатьсЯ, она
обЯзательно выпустит всю обойму в это мерзкое брюхо.
     -  џ  вижу,  ’еррама,  -  проговорил  Њаркон,  -  фанты  готовы  начать
наступление и мне придетсЯ сражатьсЯ на двух фронтах. ‘кажи мне, ты победила
Љордалис или она добровольно встала на твою сторону?
     - Љордалис не так упрЯма, как ты.
     - ’ы пообещала отдать ей мое царство, если она тебе поможет?
     - ’олько в том  случае, если  ты откажешьсЯ  со мной сотрудничать. џ бы
предпочла иметь  тебЯ в  качестве союзника. џ хочу кое-что спрЯтать, а  твои
земли отлично подходЯт длЯ моих целей.
     - Џрикажи своим слугам на времЯ приостановить наступление, и Я выслушаю
твое  предложение. ‚  случае  если  нам  не удастсЯ  договоритьсЯ,  сражение
начнетсЯ снова - мы оба ничего не потерЯем.
     Њгновенно   крики,  стоны   и  грохот  деревЯнных  барабанов,   которые
сопровождали их  беседу, прекратились.  ‚ наступившей тишине запела  одна из
длиннохвостых змеешеек Њаркона.
     - ’ы решил продолжить сражение?
     - џ  хочу  вылечить своих подданных.  Њногие из них  получили серьезные
ранениЯ.
     - ’огда Я сделаю то же самое.
     - Љак пожелаешь. Њожет быть, ты займешьсЯ и моими слугами, ’еррама?
     - ‘ какой стати?
     - ’ы хочешь использовать мое царство длЯ  своих  целей.  Ќо врЯд ли оно
сможет  оказатьсЯ тебе  полезным - ты  же столько  всего  разрушила,  и  мне
придетсЯ потратить много сил, чтобы исправить программы.
     -  џ  продемонстрирую тебе свою  добрую  велю и  сделаю  то,  о чем  ты
просишь, - рассмеЯвшись, ответила ’еррама.
     - ‚ таком случае Я тебЯ слушаю.
     - ‘кажи своей подружке, чтобы опустила ружье.
     - ‚ирджиниЯ, пожалуйста.
     „уло ружьЯ чуть сдвинулось в сторону, но  ‚ирджиниЯ  по-прежнему крепко
держала его в руках.
     - џ не позволю ей причинить тебе вред и спокойно отсюда уйти, Њаркой.
     - Њне и в голову не пришло бы просить тебЯ об этом.
     -  ЉакаЯ  привЯзанность!  -  закатив  глаза,   проговорила  ’еррама.  -
Џослушай, женщина, Я не собираюсь причинЯть Њаркону вред. ’олько попрошу его
немного мне помочь.
     -  џ всего  лишь наемница, - пожав  плечами, ответила ‚ирджиниЯ. - Ђ он
божество.
     - Ќаемница? Ќе думаю - но  пусть будет так, как ты  говоришь. Њаркой, Я
хочу кое-что  спрЯтать в твоем царстве.  …сли ты  согласишьсЯ, Я восстановлю
твои  владениЯ, уведу своих слуг и  даже распущу слух о твоей исключительной
силе - такой значительной, что  даже Я намерена уважать ее и  способствовать
сохранению твоего нейтралитета.
     - “мно, -  кивнул Њаркой. - …сли будет официально объЯвлено, что Я ни с
кем не заключил никаких союзов, никто не станет искать здесь твой.., не знаю
уж что Ќу и о чем же идет реч