ошибке приема. 2. Повторная посылка письма адресату. РЕСЕТИТЬ - Перезапускать компьютер или другое устройство, нуждающееся в инициализации. РЕСТРИКТЕД - см. Зарестрикченный. РЕСУРСЫ - 1. Потенциальная мощность компьютера: скорость процессора, па- мять, объем жесткого диска, возможности расширения. 2. В _окошках_ - специальная область памяти, в которой хранятся данные, обеспечивающие взаимодействие запущенных программ с системой. Объем этих областей огра- ничен, из-за чего даже при наличии большого объема свободной памяти в системе не всегда удается запустить параллельно несколько крупных задач. РЕТРАЙ - 1. Повторная попытка считать испорченный кусок информации с дискеты. 2. Повторная посылка по модему блока данных, не принятого из- -за помех в линии. РЕТРЕЙН - Изменение скорости передачи данных модемом в зависимости от качества телефонной линии. РИП (от R.I.P.) - 1. Аварийное завершение программы. 2. Состояние пе- ред отправкой в крематорий. РИС 1. (из фольклора) - Изображение жеста, выражающего презрение к адре- сату и предпочтительно не воспроизводимого при дамах. РОМ (от Read-Only Memory) - Диск (обычно _сидюшник_) или область памяти (обычно _биос_ адаптеров), доступная только для чтения информации компь- ютером. РОУТИНГ - Путь письма от отправителя к адресату через транзитных _хабов_. РУЛЕСЫ - Правила поведения в _эхе_. Устанавливаются (и публикуются) _мо- дератором_. С САБСЕТ - Часть, подмножество. Употребляется в основном при обсуждении технических вопросов. САВТОКРЕАЧЕННЫЙ - Созданный автоматически. Обычно употребляется примени- тельно к области эхопочты. САНИТАРЫ ЛЕСА - Во время _пивтовок_ - старушки, собирающие пустые бутыл- ки из-под пива. САУНД - 1. Звуки (в частности, музыка), воспроизводимые компьютером. К писку, издаваемому _хасбулатовым_, термин не применяется. 2. Синоним слова _музЫка_. СВАЛИТЬСЯ (о почтовых пакетах или файлах) - Прийти _директом_ по модему, обычно употребляется, когда речь идет о больших объемах информации. СВАЛКА - 1. _Эха_, загаженная большим количеством бессодержательных раз- говоров и _флейма_. 2. Несортированный склад файлов на жестком диске. 3. Архив (для любой информации). СВОП - Файл на жестком диске, в который _ос_ использует для имитации увеличения объема _оперативки_, временно "сбрасывая" туда редко исполь- зуемые области. СВЕЖИЙ - Недавно написанный (о программе). СВИТЧЕР - Любой переключатель. Исходное значение - замыкатель контактов на _карте_, позволяющий производить первичную аппаратную настройку. СГЕНЕРЕННЫЙ - Созданный специальной программой. См. Генерить. СЕЙВЕР - Программа, которая по истечении некоторого времени "неактивнос- ти" пользователя (т.е. отсутствия нажатий клавиш и движений мыши) стира- ет содержимое экрана и отображает там "движущуюся" картинку. Раньше предназначалась для предохранения экрана от выгорания люминофора, сейчас используется для развлечения или для блокирования работы компьютера при отсутствии "хозяина" на рабочем месте. СЕМАФОР - _Флаг_ в виде файла, используемый для передачи программе, ин- формации о необходимости совершения определенного действия. СЕРВЕР - 1. Компьютер, жесткий диск которого совместно используется нес- колькими другими машинами, объединенными в локальную сеть. 2. Компью- тер, на котором установлена _ББС_ (см.). 3. Программа, предоставляющая собственный код и (или) данные другим программам. СЕТТИНГИ - Постоянные параметры конфигурации (настройки) программы. СИДЮШНИК - Дисковод для компакт-дисков с данными (CD-ROM) или сам ком- пакт-диск. В последнее время употребляется и для обозначения "звуковых" CD. СИММ - _Плата_ оперативной памяти компьютера. СИНБАЙ или синбайчик - Служебная строка SEEN-BY внутри _мессаги_ в _эхе, содержащая информацию о том, какие узлы ее получают. Создается автомати- чески и не всегда виден пользователю. СИСОП - 1. "Хозяин" _ББС_, контролирующий ее содержимое и доступ к ней _юзеров_. 2. Владелец узла в ФидоНет, имя которого содержится в _нод- листе_. 3. В широком смысле - человек, контролирующий _станцию_, вне зависимости от ее статуса. СИСОПКА - 1. Съезд _нодов_ сети для обсуждения вопросов ее функциониро- вания. 2. Сборище _сисопов_ любого уровня, обычно сопровождающееся сов- местной попойкой. СИСТЕМЩИК (устаревающ.) - Программист, знающий один или несколько языков ассемблера и умеющий писать программы, работающие на уровне ниже _интер- фейса_ (см.) операционной системы. Иногда употребляется в более узком смысле: программист, непосредственно пишущий операционные системы. Иногда С. неправильно называют всех _хакеров_ (см.). СИЭМ или ЦМ - Круглосуточно работающая станция. СКАЗЕВЫЙ - (_Девайс_), общающийся с компьютером через _интерфейс_ SCSI. СКАНЕРИТЬ - 1. Вводить картинку в компьютер с помощью сканера. 2. Рас- сматривать, просматривать. СКАЧАТЬ - см. Слить. СКВИШ или (реже) сквишь - 1. _эхопроцессор_ Squish, используемый многими _нодами_. 2. Собака дворянской породы. СКРИН - Экран компьютера. СЛИТЬ - Получить с _ББС_ некоторое количество _файла_. СЛОТ - Разъем для подключения устройства (обычно внутри компьютера). СМАЙЛИК - Специальный знак препинания - "улыбка". См. Часть II. СНЕСТИ - О больших системах (напр. _осах_) - удалить с компьютера или отключить. СОВКОВЫЙ - 1. Русский. 2. Синоним _красного_. СОЛЮШН - 1. Инструкция по прохождению компьютерной игры. 2. Решение лю- бой проблемы. СОПР - Математический сопроцессор (с аппаратно реализованной работой с не целыми числами и рассчетом нескольких распространенных функций), не- обходимый для ускорения работы процессоров старых моделей. СОФТ или софтвер - Любое программное обеспечение. СОФТИНА - Одна конкретная программа. СПЕЙС - Свободное место (чаще всего на диске). СПЕЦИФИКАЦИЯ - Список параметров, определяющий необходимый тип оборудо- вания или программного обеспечения. СС - см. Карбон. ССАНКС (от Thanks) - Обычная в ФидоНет форма благодарности. СТАВИТЬ - Устанавливать и налаживать компьютерную технику. СТАНЦИЯ - Компьютер с модемом, принимающий входящие звонки и соответ- ствующим программным обеспечением для обслуживания этих звонков. СТАФФ - Любое приспособление, _дока_ или полезная программа. СТРИМАК - Стример, устройство записи для хранения информации на магнит- ной ленте. СТРУЙНИК - Струйный ("чернильный") принтер. Почти бесшумный но очень медленный (по сравнению с лазерным, конечно). СУБЖ или сабдж (от subj) - Служебная строка в заголовке письма, в кото- рой помещается его "тема" или просто слово или выражение, которое автор считает уместным присовокупить к письму. При длинных дискуссиях обычно полностью теряет отношение к текущей теме разговора. СУХУМОР (от названия _эхи_ SU.HUMOR) - Неостроумные высказывания с пре- тензиями на оригинальность, производимые в большом количестве. СЫРЦЫ - Исходный текст программы на одном из _языков_. СЯО (китайск.) - Бред, дезинформация, бессмысленное сообщение. Т ТАЙМ - Время, применяется почти исключительно для обозначения свободного времени человека. ТАСМ - _Транслятор_ _асма_ фирмы Борланд - один из наиболее удобных и мощных. ТАЧКА или машина, комп - Компьютер. ТАЩИТЬ - Получать по модему данные со _станции_. ТЕЛЕМАРКЕТ - В зависимости от контекста, либо "все в норме", либо "очень плохо". Напр. "Все телемаркет" = "Все хорошо", "Это полный телемаркет" = "Ничего не получается". ТЕМП-ДАУН - Временное прекращение работы _станции_. ТЕМПЛЕЙТ - Образец, шаблон. ТЕХНОКРЫСА или крыса- 1. Программист, занимающийся написанием и распрос- транением компьютерных _вирусов_ (см.). Одна из наименее уважаемых в компьютерном обществе категорий. 2. _Пират_ (см.), профессионально зани- мающийся проникновением в закрытые компьютерные сети с целью шпионажа, блокирования сети или нанесения участникам материального ущерба. ТИК - 1. Файл, содержащий информацию о посылаемом вместе с ним по _фай- лэхе_ файле. 2. "Квант времени" процессора - длительность определяется тактовой частотой. Например, при частоте 66МГц - 66 млн. тиков в секун- ду. ТИРЛАЙН - Строка, означающая конец сообщения, "линия отреза", обычно со- держит информацию о редакторе, в котором создано сообщение. ТМЫЛ - Популярный российский _мэйлер_ T-Mail. ТОН - Тоновый набор номера - каждой набираемой цифре соответствует звук определенной высоты. Используется современными цифровыми _атеесами_. ТОПТАТЬ КНОПКИ - Набирать что-либо на клавиатуре компьютера. ТОССЕР - Программа, выполняющая распаковку и распределения по конферен- циям (областям) почтовых пакетов, принятых _мэйлером_, а также подготов- ку исходящих пакетов для рассылки. ТОЧКА - см. Пойнт. ТРАБЛ - Техническая неполадка, приведшая к мелким неприятностям, напри- мер, к _темп-дауну_ _станции_. ТРАНСЛЯТОР - Программа, переводящая текст программы на одном из _языков_ на машинный язык, то есть в _экзешник_. ТРАСИТЬ или трейсить - 1. Исследовать программу, следя за последователь- ностью исполнения команд. 2. Следить за любым процессом. ТРАФФИК - 1. Поток писем в _эхе_. Употребляется в основном применитель- но к объему этого потока. 2. Объем пакетов почты (_эх_ и _нетмэйла_), проходящих через _ноду_. ТРЕКЕР - Программа, предназначенная для написания многоголосных мелодий с использованием заранее оцифрованного звука ("инструментов"). ТРЕШКА - Устаревший, но еще достаточно широко распространенный компьютер с процессором класса 80386. ТРЕУГОЛЬНИК - см. Бекбон. ТРУНКЕЙТИТЬ - Не стирая файл, уничтожать все содержащиеся там данные де- лая длину файла нулевой. ТУГРИК - Российский рубль, украинский карбованец или другая занятно кон- вертируемая валюта. ТУРБА - 1. Режим работы компьютера без "торможения" процессора - отклю- чается обычно только для запуска старых неприспособленных к быстрым _ма- шинам_ игр. 2. Кнопка переключения в турбо-режим. 3. Повышенная ско- рость любого процесса. ТУСОПКА - см. Сисопка - 2зн. У УБЛИСТ или убейлист - Официальный список (с параметрами и телефонами) всех _ББС_, работающих в странах СНГ и Прибалтике. Может применяться к любому списку _ББС_. УБИТЬ - 1. Стереть файл. 2. Аварийно завершить процесс или программу. 3. Оборвать связь с _юзером_ на _ББС_. УЕЗЖАТЬ - Веселиться до потери ориентации в пространстве. УЗЕЛ - см. Нода. УМОЛЧАНИЕ - Действие, выполняемое программой, если обратное (или просто другое) не задано специально. УНИХ - Семейство малораспространенных на персональных компьютерах опера- ционных систем UNIX. УПАСТЬ (о _станции_) - Перестать функционировать (например, в результа- те отключения телефона. УПС (от UPS) - Источник и стабилизатор бесперебойного питания для компь- ютеров, позволяющий нормально работать даже в условиях нестабильного электроснабжения. Ф ФАЙЛЛИСТ - Список файлов, доступный для _сливания_ с _ББС_. ФАЙЛО - Любое количество файлов. Чаще всего употребляется применительно к двунаправленному потоку информации (чаще всего в архивах) к _ББС_ и _мэйл-онли_ станциям. ФАЙЛЭХА - Специальный тип _эхи_, по которой посылаются файлы, а не со- общения, и которая, следовательно, обрабатывается отдельно от обычных _эх_. ФАЙЛЭХОМЕНЕДЖЕР - Программа, обрабатывающая информацию, проходящую по _файлэхам_ и в определенных случаях выполняющая специфические запросы по поиску файлов. ФЕЙС (заимств. от хиппи) - Лицо, внешний вид, состояние. ФИДОПОЙКА - _Пивтовка_, проводимая в последнее воскресенье каждого ме- сяца в парке Сокольники в Москве. Относительно цивилизованный вид участников сохраняется примерно с полудня (теоретическое время сбора) до трех часов дня. После этого времени возможность каких-либо "деловых" переговоров с участниками исчезает ввиду легкого алкогольного отравле- ния большинства. ФИДОШНИК - Член сети фидонет - _нод_ или _пойнт_. В более узком смысле - достаточно активный участник сетевых конференций и _онлайновых_ ту- совок (_тусопок_). ФИДОШНЫЙ - Относящийся к сети ФидоНет или (о программе) поддерживающий ее стандарты. Напр. "Фидошный мэйлер". ФИКС - Исправление ошибок в публично распространяемой программе. Приме- няется в частности для обозначения новых _отфиксенных_ версий. ФИЛЕ или филес - Синоним слова _файло_, но область применения значи- тельно шире. Иногда употребляется для обозначния _файллиста_. ФИФА - _Комм_, имеющий буфер данных, организованный в виде очереди типа FIFO (first in - first out: первый пришел - первый ушел). ФИЧА (от feature) - 1. Удобная _опция_ в программе. 2. Маленькая полез- ная утилита. 3. Несложное, но облегчающее жизнь приспособление. ФЛАГ - Специальный файл нулевой длины, переменная или бит в специальном регистре, определяющий поведение программы или процессора. Флаги по оп- ределению бинарны, то есть имеют два возможных значения есть/нет. ФЛЕЙМ - Малосодержательные, но объемные споры, постепенно переходящие с предмета спора на личности. ФЛОП или флопик - Дискета или дисковод (иногда в этом значении употреб- ляется слово Флопповод). В единственном числе встречается редко. ФЛОППИНЕТ - Способ передачи файлов (в частности, почты) _ногами_. ФЛЭТ - 1. "Односегментная" модель памяти в программах для процессоров класса не ниже 386. 2. Квартира, обычно имеется в виду свободная от не принадлежащих к _фидошной_ тусовке. (Заимств. у хиппи). ФОНА - Телефон или номер телефона. ФОРВАРДИТЬ - Помещать полный текст письма (с заголовком и технической информацией) в _эху_. Обычно употребляется для цитирования важной ин- формации, пришедшей _мылом_ или в другую _эху_. ФОРТОЧКИ, фортки - см. Окошки. ФОССИЛ - Специальная резидентная программа, обеспечивающая работу с мо- демом, присутствия которой в памяти требуют многие _мэйлеры_. ФРЕК (от freq, file request) - Письмо со специальным аттрибутом, с от- вет на которое _мэйлер_ адресата отсылает файл или файлы, имена которых содержатся в _сабже_ письма. Посылается только _директом_. ФРЕКАБЕЛЬНО - Доступно для _фрека_. ФРЕКЕР - Человек, часто посылающий файловые запросы. Ф., пытающийся сразу взять со станции все, что там лежит, сильно рискует нараваться на _бомбу_. ФРЕКНУТЬ - Послать _фрек_ и получить по нему файл(ы). ФРИВАР или фривор (от freeware) - Программа, распространяемая бесплатно. ФРИСТОЛ (от freestole) - Нелегально копируемая программа. ФРОМ - 1. Отправитель _мыла_. 2. Адрес, с которого отправлено сообще- ние. 3. Иностранец. ФРОНДА или фронт дура - Распространенный, но достаточно примитивный _мэйлер_ Front Door. ФУЛСКРИН - Полноэкранная сессия программы. Применяется для программ, которые могут выполняться как занимая своим выводом весь экран, так и в отдельном окне. Х ХАБ (hub) - "Буферная" _нода_, накапливающая почту для дальнейшего рас- пределения по _даунлинкам_ в сети. ХАК - 1. Модификация работы программы (например, снятие защиты от копирования) путем непосредственного изменения ее машинного кода. 2. _Хакнутая_ программа или хакерская подделка фирменной программы. ХАКНУТЫЙ - Измененный посредством _хака_. ХАКЕР или хэкер (от амер. Hacker) - 1. Опытный _программер_, хорошо знакомый с тонкостями работы компьютера. Обычно (но не всегда) является _системщиком_ (см.) 2. _Программер_, способный сломать защиту от перепи- сывания или от доступа программы или информационного комплекса (напр. сети). Это значение - исходное. См. также Пират. 3. Самоназвание _технокрыс_ (см.). ХАРД - 1. Жесткий диск компьютера. 2. _Железо_. 3. Тяжелый рок. ХАРДВЕР - см. Железо. ХАСБУЛАТОВ (от Internal Speaker) или биппер - Внутренний динамик компью- тера. На большинстве IBM-совместимых машин производит звук мягко говоря невысокого качества. ХАЮШКИ - см. Хи. ХВОСТ - Кабель, соединяющий манипулятор мышь с компьютером. ХЕЛП - 1. Система подсказок в программе. 2. Помощь. ХИ или хай - "Русскоязычная" форма общепринятого в сети приветствия- Hi. ХИДДЕН - Не публикуемый или спрятаный. ХИНТ - Совет, рекоммендация, инструкция. ХЭКЕРИЗ - Самоназвание многих компьютерных диалектов. ХОЛД - 1. Указание _мэйлеру_ отправить файлы по определенному сетевому адресу, причем *только* по прямому звонку с этого адреса, без попыток позвонить туда. 2. Жесткий диск _станции_. Значение возникло из-за не- верной интерпретации _чайниками_ выражения "выложить на холд". ХОСТ - 1. _Станция_, готовая к приему звонка модемом. 2. Центральный узел региона сети. Ц ЦЕПЕЭСЫ или цепеесы (от CPS - characters per second) - Скорость передачи данных по модему. Имеется в виду фактическая скорость (в отличие от но- минальной скорости _коннекта_). ЦИФРОВАТЬ - 1. Вводить в компьютер схему в виде последовательности коор- динат точек с помощью дигитайзера (планшета для оцифровки, принимающего сигналы о положении над его поверхностью некоего подобия _крысы_). Вводить любые "аналоговые" данные (например, звук) в цифровом виде с по- мощью специальных периферийных устройств. ЦМ - см. Сиэм. ЦМОС (от CMOS) - "Постоянная" память компьютера, в которой при выключе- нии сохраняются основные настройки и поддерживается ход внутренних ча- сов. В _совковой_ литературе употреблялась аббревиатура КМОП. Ч ЧАТ - "Разговор" _сисопа_ с _юзером_ на ББС, когда все вводимое с клави- атуры отображается на экране компьютера собеседника. ЧАЙНИК - 1. Начинающий _юзер_ (см.). 2. Человек, не умеющий или плохо умеющий обращаться с компьютером или (и) не знающий правил поведения в сети. 3. Некомпетентный в каком-либо вопросе человек (напр.: В экономике я полный чайник). ЧЕЙН (от Chain) - Несколько устройств, включенных последовательно через один и тот же (чаще всего, _сказевый_) _интерфейс_. ЧЕТВЕРКА - Компьютер класса i486. ЧИП - Микросхема. Не путать с _платой_. Ш ШАРВАР - или шаревэр (от shareware) - Условно-бесплатная программа, пользователь которой по истечении некоторого срока эксплуатации должен (по идее) заплатить за нее ее создателю. ШАРВАРНЫЙ - Распространяемый на принципах _шарвара_. Обычно применяется к программам, требующим регистрации для разблокирования некоторых _фич_ или продолжения нормальной работы по истечении определенного срока. ШЕЙП (от shape) - Внешний вид человека или компьютера. ШЕЛЛ или оболочка - Программа, упрощающая взаимодействие с _осом_ и (иногда) добавляющая к нему новые возможности. Наиболее известные шеллы - это _окошки_, _нортон_, и _коммандлайновый_ _экстендер_ 4dos. ШНУР - Принтерный или модемный кабель. Э ЭДИТОР - Текстовый редактор. ЭКЗЕШНИК - 1. Файл - программа с расширением .exe. 2. Любая исполнимая программа или модуль. Файл программы содержит коды, непосредственно вос- принимаемые и исполняемые процессором. 3. (Спец.) Программа, для которой операционной системой выполняются дополнительные действия при загрузке. Обычно имеет расширение .exe, что однако не является основным отличительным признаком для системы. ЭКСЕПШН - 1. Аварийная ситуация при работе обычной программы или _оса_, иногда приводящая к _аборту_. 2. Специальный _интерапт_ в _мультитас- ках_, позволяющий системе отследить некоторые особые ситуации в работе. ЭКСКЛЮЖН - см. Исклюжн. ЭКСТЕНДЕР - Программа, расширяющая возможности других программ, напри- мер, предоставляющая доступ к большему объему памяти. ЭКСЧЕНЧ - "Торговая" _эха_, в которой разрешены мелкие коммерческие объ- явления. ЭЛЕКТРОНЩИК - Человек, умеющий работать с "внутренностями" компьютера, в том числе определять и исправлять неполадки. ЭНКОД - см. Енкод. ЭХА - Сетевая конференция, в которой каждое публикуемое сообщение может быть прочитано любым из ее участников. Таким образом создается эффект общей беседы. Ю ЮЗАБЕЛЬНЫЙ (от Usable) - Полезный, годный, (реже) удобный. ЮЗАТЬ - Использовать, в определенном контексте - бить. ЮЗЕР (от амер. User) - 1. Пользователь компьютера, не умеющий писать программы. 2. Пользователь ББС (см.). Обычно имеется в виду не член ФидоНет. Я ЯБЛОКО - Фирма Apple или компьютер этой фирмы. ЯЗЫК - 1. Собственно язык программирования. 2. Система программирова- ния, компилятор, переводящий программу на одном из языков в машинные коды.  * Приложение *  ; Вариант перевода вступления предложенный ; Алексеем Дещеревским (deshere@uipe-ras.scgis.ru) Данный справочник предназначен Хаюшки! This бук залит FYI нью- в основном для пользователей пер- юзеров, by the time нахаляву влезших сональных компьютеров, недавно 2Фидо. OTOH даже гуру-фидошники мог- вступивших в мир коммуникаций бес- ут {фрекнуть из этой фичи юзабельный платной сети ФидоНет. Однако и хинт | просто приколоться Ж8-O } достаточно опытные в этом деле лю- Дабы ~пудрить мозги мноgоuvajа- ди могут найти здесь для себя что- емомu оллу, ИМХО, что инфа тут - нибудь интересное, или хотя бы за- только бета-сабсет фулл-релиза, как бавное. в дикшнри, так и в дефинишнах. Ибо Словарь никоим образом не пре- и тайм, и драйв-спэйс кодера бизят тендует ни на полноту, ни на пол- от слэнгов, диалектных даже в разных ную адекватность трактовки терми- крекерских тУсоВКаХ, а в фан-эхах и нов, автор просто не может объять подавно, так что от их глючных траб- необъятное: диалекты имеют некото- лов скромный автор сего паблик до- рые отличия даже в разных програм- мейна едва не показал регистры. мистских компаниях, не говоря уже Фиксы и апдейты pls мыльте на об обособленных специальных конфе- 2:5020/338, ссанксы заранее. ренциях. Биг-ссанкс за саппорт и хелп Буду очень благодарен за отзы- моему косисопу и другу Сиверсу вы и дополнения к этому справочни- (а также левому и кривому, но лохма- ку, которые вы можете прислать по то пихнувшему сырцы этого пролога на адресу 2:5020/338 в ФидоНет. хэкериз ламеру A.Deshere) Бай. Большое спасибо за помощь мо- ему другу и коллеге Сергею Борисо- ву. В) несколько дополнений к Словарю: НЗ - 1) (в туристских эхах) - Неприкосновенный Запас 2) (в остальных эхах) - Никита Зыков, ... RTF - (вставить перед RTFM) - единственный формат, в котором две версии мелкософт-Word-a (6-7 и 97) могут обмениваться информацией АПС (=УПС) НАФИГАТОР (он же Нифигатор) - Netscape ПОФИГАТОР - он же пофигист - человек, пользующийся нафигатором (Например: "нафига пофигатору нифигатор?") ПСИХ-ФАЙЛ (картинка в формате PCX) МСК - Москва (а также 5020? а также ...?) ТРИ ТОЧКИ, ПОСЛАТЬ НА ТРИ КЛАВИШИ (Ctrl + Alt + Del). (Например: Если комп в глухом дауне, а идти на три точки ой как неохота, юзай пауер свитчер!)