Руперт взглянул на принцессу, которая демонстративно цеплялась за руку Харальда. "Да", сказал он наконец. "Отец, где Астролог?" "В уединении", сказал король. "Он пробует с помощью магии узнать, кто украл Куртан и где его спрятал." "Куртан?" Руперт в замешательстве замолчал. "Как его могли украсть? Он же в потерянном Южном Крыле!" "Теперь нет", сказала Джулия. "Я помогла отыскать дорогу в Южное Крыло. К несчастью, когда мы в конце концов добрались до Старой Оружейной, Куртана там не оказалось." Голова Руперта закружилась, когда он с трудом осмысливал сказанное. После твоего ухода, Руперт, произошло многое. Он вздохнул и подавил настойчивое желание начать серию вопросов, которая, вероятно, длилась бы часами без какой-либо гарантии, что ему станет лучше в конце. "Похоже, Джулия, ты здесь не скучала, правда?", сказал он, наконец. "Ладно, об этом мы сможем поговорить потом. А пока, отец, тебе надо послать за Астрологом. Если мой план будет принят, нам потребуется вся магия, которую удастся собрать." "Для чего вам нужен Астролог?", проворчал Защитник. "Что он будет здесь делать: читать гороскопы демонов и говорить им, что они выбрали плохое время для атаки Замка?" "Он колдун", сказал Руперт. "А магия - это ключ ко всему кавардаку." "Колдовство - это путь Князя Демонов", сказал Защитник, пристально глядя на молчащего Верховного Мага. "Если огнем бороться с огнем - мы все сгорим. Сир, настало время для холодной стали, для человеческой силы и доблести." "Мы уже пробовали это в Лесу Мрака", рявкнул Руперт. "Холодной стали недостаточно! Демонам все равно, скольких они потеряют, если при этом они нас сомнут. За нашими стенами тысячи этих проклятых тварей и бог знает, сколько еще ждут, чтобы заменить павших. Нет, сэр Защитник, Лес Мрака - это создание магии и должен быть встречен магией." Король открыл рот, намереваясь что-то сказать, но вздрогнул и смолк, когда двойные двери Двора внезапно распахнулись и вошел Астролог. "Извините, что опоздал, Сир, в поисках Куртана у меня произошел некоторый прорыв. Насколько я могу судить, Меча Принуждения более не существует. Тот, кто украл его из Оружейной, должно быть, уничтожил его. Я должен признать, что не уверен, к лучшему это или к худшему." Тихое бормотание придворных сказало, что они тоже не слишком в этом уверены. Король Джон, хмурясь, задумчиво дергал бороду. "Этот Меч мог спасти нас от тьмы, Томас. Я понял, что нельзя сказать, кто же украл его?" "Без самого Куртана нет, ваше величество." Астролог повернулся к Верховному Магу и глубоко поклонился. "Приятно снова увидеть вас после стольких лет отсутствия, сэр Маг. Вся немногая магия, которой я владею, - в вашем распоряжении." "Благодарю, сэр Астролог", вежливо отозвался Верховный Маг. "Убежден, что вы станете моим самым ценным союзником." "Знаете, вы сможете заняться церемониальными поклонами потом", колко сказал Руперт. "А пока - пока нам надо управиться со многими тысячами демонов." "Ага", сказал Харальд, "возвращаемся к твоему знаменитому плану." "Харальд", медленно произнес Руперт, "ты действуешь мне на нервы. Еще раз меня прервешь и я засуну твою голову тебе же в задницу. Усек?" Наступила неприятная тишина, когда все прикинулись, что не слышали сказанного. "Твой план, Руперт", сказал, наконец, король. "Он очень прост", ответил Руперт. "В отличие от большинства присутствующих я уже сражался с Лесом Мрака. Мечи не годятся, магия тоже, но сложив их вместе, мы получим шанс. Поэтому, во-первых, мы соберем самую большую армию, какую сможем - всех, кто еще может стоять и держать меч. Во-вторых, мы подкрепим их заклинаниями Верховного Мага и Астролога плюс всех колдунов и магов, каких сможем найти. Потом мы нападем на демонов, что стоят перед стенами, и ударим по ним всеми силами, что у нас будут. Если на этот раз нам удастся отбросить тьму, мы повернем течение. Демоны не являются непобедимыми, стоит убить их побольше - и они отступают. А не имея во главе демонов, долгая ночь не сможет наступать. Если мы здесь и сейчас сможем удержать позицию, у нас появится шанс отбросить ночь. Шанс невелик, но... что нам еще терять?" Наступила пауза. "В общем, план не слишком грандиозен", тактично сказал король. "План чертовски страшен", сказал Руперт. "Но это лучший шанс, что у нас остался. Демоны слабее не станут. Но если бить их достаточно часто и сильно, то обнаружишь, что умирают они почти так же легко, как и другие создания." Король неохотно кивнул. "Если у кого-нибудь есть что-то конструктивное добавить... конструктивное, Харальд... что ж, хорошо. Ровно через три часа должен быть рассвет, как говорят часы. За полчаса до этого момента я хочу, чтобы все мужчины, способные носить оружие, собрались во дворце. Если сумеем, то добавим к их числу людей из семей беженцев. Не опаздывайте: если вас не будет, мы начнем без вас. Ворота откроют на рассвете. А потом мы дадим демонам бой, которого они никогда не забудут. На этом все. Двор распущен. Руперт, Харальд, пройдите в мои личные палаты, пожалуйста. Немедленно." Король поднялся с трона, коротко кивнул склонившимся придворным и живо зашагал в свои личные покои, на уважительном расстоянии сопровождаемый стражниками. Двор немного пожужжал в заглушенном режиме, потом разбился на группки и разошелся. Верховный Маг и Астролог вышли вместе, спокойно обсуждая магическую тактику. Придворные уходили маленькими кликами и направлялись в свои квартиры, готовить мечи, прилаживать доспехи и копить храбрость, зная, что всего через несколько часов они должны выйти наружу, чтобы взглянуть в лицо демонам и, очень возможно, умереть. При всем презрении к придворным, на Руперта произвело впечатление, как они это восприняли. В этот единственный в жизни раз они не хныкали и не спорили. Все явно были напуганы до безумия, однако Руперт не сомневался, что когда настанет время, большинство из них будут ждать во дворе с мечами в руках. А от тех немногих слишком трусливых, чтобы явиться, все равно не будет большого проку в битве. Он посмотрел туда, где Джулия стояла, разговаривая с Харальдом. Оба казались весьма заинтересованными друг другом и совершенно не обращали внимания на него. Руперт хотел отвернуться и не смог этого сделать. Вначале ему показалось, что Джулия просто играет с Харальдом, чтобы возбудить его ревность, а глубоко в душе продолжает любить его. Но сейчас он все понял. Впервые он осознал, как естественно Джулии идет роскошное парадное платье и плащ. Рядом с Харальдом она выглядела как-то очень правильно, словно принадлежала ему. Руперт взглянул на свои оборванные и окровавленные одежды и вид высокой статной принцессы об руку с ним показался просто смешным. Я - второй сын, с горечью подумал он. И таковым останусь всегда. Джулии хватило времени понять, у кого реальная власть в семье. Он бросил последний взгляд на блистательную белокурую принцессу, смеющуюся с принцем Харальдом, и отвернулся. Это не та женщина, которую я знал, устало подумал он. Это не та женщина, рядом с которой я дрался в Лесу Мрака... Женщина, которую я полюбил. Джулия была просто иллюзией, мечтой, которая родилась из страданий, из разделенной опасности, из одиночества. Мне следовало догадаться. Он деревянно зашагал мимо опустевшего трона к личным покоям короля. Долг тяжелым грузом лежал на его плечах. Это все, что у него осталось. x x x Джулия увидела, что он ушел, и прикусила губу. Ей хотелось его окликнуть, но гордость не позволила. Это он должен к ней прийти. Разрази ее гром, если она доставит ему удовольствие видеть ее униженной. После всего, что она передумала, после стольких месяцев веры, что он мертв, когда ей, наконец, сказали, что Руперт вернулся в целости и сохранности, ее охватила такая радость, что она не знала, смеяться, плакать или прыгать на месте от избытка чувств. Она затерроризировала Сенешаля, чтобы он сказал ей, где находится комната Руперта, и бежала всю дорогу, чтобы поздравить его с возвращением, - и нашла его оскорбительно холодным. Она могла бы все объяснить насчет Харальда и свадьбы, если бы он дал ей время, но нет: он слишком устал и был слишком разгневан. А у него нет права быть таким. Он не знает, каково это быть в Замке самой по себе, когда вокруг смыкается тьма. Он ушел, дракон беспробудно спит, а может быть, умирает, не удивительно, что она повернулась к Харальду. Ей нужен был хоть кто-нибудь, а никого другого рядом не было... Джулия следила, как Руперт выходит из большого зала, и сжала руки в кулаки так сильно, что они заныли. Она посмотрела на Харальда, который задумчиво уставился на медленно закрывающуюся дверь, в которую вышел Руперт. Нет сомнения, что в последние несколько месяцев Харальд стал главной частью ее жизни, однако Джулия еще не была до конца уверена в своих чувствах к нему. Он мил, внимателен, часто обаятелен, и все-таки она иногда поднимает взгляд от его улыбающихся губ и обнаруживает, что смотрит в глаза холодные настолько, что заставляют ее дрожать. Невозможно отрицать, что у Харальда есть свои недостатки, однако на Джулию производило очень большое впечатление то спокойствие и компетентность, с которыми он занимался делами, когда тьма все время приближалась, а ситуация ухудшалась с каждым часом. Король Джон делал все, что мог, однако, когда из опустошенной местности во двор Замка потоками прибывало все больше и больше беженцев, события быстро стали слишком сложными, чтобы справиться одному, и король был вынужден неохотно признать, что более не может обходиться без помощи. Харальд и Сенешаль сняли с его плеч большую часть бремени, однако королю Джону становилось все горше и его все более давил груз того, что он рассматривал, как собственную неудачу в деле сохранения контроля над королевством. Он проводил все меньше и меньше времени при Дворе, и в результате Харальд постепенно принял на себя почти всю ответственность и теперь в большинстве случаев решающее слово было за ним. Было очевидно, что он справляется, по крайней мере, настолько хорошо, насколько возможно при данных обстоятельствах. И все-таки, несмотря на массу проблем, Харальд находил время поговорить с нею и поддержать компанию. Он прошел долгий путь от бесчувственного ублюдка, который так неотступно и назойливо преследовал ее в первые дни. Джулия вдруг улыбнулась. Похоже, она цивилизующе повлияла на этого человека. Она почти с любовью взглянула на Харальда, но ее улыбка внезапно сошла, когда она увидела выражение его лица. Харальд продолжал смотреть на закрытую дверь, что вела в личные покои короля, но Джулия видела, что обычно приятные и спокойные черты лица Харальда стали жесткими, неподатливыми и полностью его изменили. Джулия зачарованно смотрела на него: похоже, она открыла совершенно новую личность под той, к которой привыкла. Она задумчиво нахмурилась: совсем не кажется, что этот новый Харальд ей нравится. Она различала на его лице силу, определенность и очевидную железную волю, но здесь присутствовал также и страх, и с внезапной вспышкой проницательности Джулия поняла, что Харальд боится Руперта. А потом мгновение миновало и на лице Харальда появилась обычная маска спокойствия. Он повернулся и улыбнулся ей, и конечно, только воображение заставило Джулию разглядеть в его глазах холодную, убийственную ярость. "Ну, что ж, Джулия", мило сказал Харальд. "Боюсь, сейчас мне надо идти на встречу с отцом, однако я ожидаю, что потом еще останется немного времени перед тем, как мне придется вести нашу армию в битву. Почему бы тебе не прийти в мою комнату на часок, где мы могли бы провести время до рассвета?" "Да, конечно", сказала Джулия. "Харальд, я..." "Ты о Руперте, не так ли?", спросил Харальд. "Не тревожься о нем, моя дорогая, когда мы поженимся, ты очень скоро забудешь о нем. Раз тебе не хочется, то и не надо с ним больше говорить. Наверное, так будет лучше. Руперт как-то плохо на тебя влияет, хотя, если честно, я никогда не понимал, что ты в нем разглядела. Не сомневаюсь, что как только встреча с отцом закончится, он найдет место, где спрятаться, пока на рассвете не надо будет выходить с нами на битву. При всех своих достоинствах, Руперт на самом-то деле никогда не годился для настоящего боя." "Он побил тебя в последнем поединке, не так ли?", спросила Джулия и удивилась, почему она так сказала. Харальд остро взглянул на нее. "Случайность. Он научился нескольким новым трюкам, вот и все. В следующий раз..." "Постой-ка." Глаза Джулии сузились. "Я что-то недослышала, или ты в самом деле сказал, что Руперт снова должен идти в битву на рассвете?" "Ну, конечно, он там будет", сказал Харальд, "это его долг." "Так же нельзя! Ты видел его во Дворе: он страшно измотан!" Харальд холодно пожал плечами. "В данном вопросе у него нет выбора. Руперт, отец и я обязаны возглавить атаку на демонов - этого от нас ждут. Кроме того, нельзя ожидать, что чернь последует в бой, если во главе нет членов королевской семьи. Хотя, в конечном счете, не имеет большого значения, пойдет ли Руперт или нет, раз здесь нахожусь я. Я старший сын и они последуют за мной." "Он будет там и ты это знаешь", сказала Джулия. Медленный, холодный гнев окутал ее, как старый, знакомый плащ. "Руперт знает свой долг. Он всегда знал свой проклятый долг. И он не трус." Харальд неприятно засмеялся. "Руперт всегда был трусом. Ему до сих пор нужен ночник в комнате, иначе он не может заснуть!" Джулия повернулась спиной и пошла вниз по ступеням возвышения... Харальд поторопился за ней. "Джулия! Куда ты?" "Мне надо повидать Руперта. Мне надо поговорить с ним." Харальд схватил ее за руку и остановил у подножья. Она вырвала руку и схватилась за рукоять меча. "Убирайся прочь, Харальд." "Нет, Джулия", твердо сказал он. "Сейчас уже слишком поздно. Ты сделала свой выбор и не можешь изменить его." "Не будь так уверен, Харальд." "Мне кажется, я могу быть уверенным, моя дорогая. Или ты действительно воображаешь, что Руперт вернется к тебе, когда только что он обнаружил, насколько мы с тобой стали близки во время его отсутствия?" "Я думала, что он погиб!" "Сомневаюсь, что для Руперта есть какая-то разница. Он всегда был несколько... э-э, старомоден... э-э, в таких вопросах. Взгляни в лицо фактам, дорогая: ты расстелила мне постель и теперь должна спать в ней. Забудь Руперта. Ты будешь моей женой, Джулия, и, как таковая, должна научиться повиноваться мне." Джулия так резко двинула коленом, что Харальд, задохнувшись, согнулся пополам. Джулия бросила его перед троном и почти бегом заторопилась к двери, в которую вышел Руперт. Ей стало до жути очевидно, что если она не поговорит с ним, то Руперт пойдет навстречу демонам, уверенный, что она его не любит. А она не может позволить ему идти на смерть, веруя в ложь. Она выбежала из тронного зала и помчалась по коридору, ведущему к личным покоям короля. Возле двери короля она постояла секунду, собираясь с собой, прежде чем вежливо постучаться. Никто не отозвался, а когда она попыталась повернуть ручку, та не поддалась. Она стукнула кулаком по толстой панели, и отшатнулась, когда в двери вдруг открылся огромный пылающий глаз и строго посмотрел на нее. Джулия непроизвольно задрожала. Все инстинкты подсказывали, что надо повернуться и бежать, однако она осталась стоять и вызывающе посмотрела в ответ. Дверь запечатана, произнес холодный голос прямо у нее в голове. "Ты должен меня впустить", дрожащим голосом сказала Джулия. "Мне надо повидаться с королем." Принц Харальд, принц Руперт и Верховный Маг могут войти, произнес холодный голос. Для всех остальных дверь запечатана. Уходи немедленно. "Мне надо повидаться с королем! Это важно!" Уходи немедленно. "Черт побери, пусти меня!" Джулия потянулась к мечу и яркая вспышка гибельного огня заставила ее растянуться на полу. Она потрясла головой, прогоняя туман, потом неустойчиво вскарабкалась на ноги, стараясь держать руку подальше от меча. Глаз на двери спокойно смотрел на нее, яркий, с металлическим блеском, совершенно нечеловеческий. Уходи, сказал холодный голос. Уходи немедленно. Джулия беспомощно посмотрела на немигающий глаз, потом повернулась и пошла прочь по коридору. Глаз проследил, что она ушла, а потом закрылся, бесследно утонув в поверхности двери. Джулия медленно вернулась в тронный зал. Для чего бы король ни хотел видеть своих сыновей и Верховного Мага, наверное, это чертовски важно, если поставлено такое сильное охранное заклинание. Она поговорит с Рупертом потом, после встречи. Ей надо обязательно поговорить с ним, пока еще есть время. x x x Глубоко в плотной мгле Южного Крыла медленно распахнулась дверь и лорд Дарий шагнул в коридор. Он осторожно осмотрелся, но ничто не шевелилось в широкой, пустой галерее, что простиралась по обе стороны от него. В ней было холодно, темно и тихо. Дарий медленно улыбнулся и плотно затворил за собой дверь. С очень тихим щелчком она закрылась и на панели не осталось ни следа. Слабый свет испускала только лампа со светящимся мхом, подвешенная высоко под потолком, однако глаза Дария так привыкли к темноте, что даже тусклого свечения хватало, чтобы ясно видеть коридор. Он нервно осмотрелся, чувствуя тревогу на открытом месте после столь долгого времени, проведенного в тесных и узких туннелях, потом присел на корточках возле стены. Его когда-то модные одежды были засалены и грязны, свободно свисая с отощавшего тела. Нездоровая кожа покрылась пятнами, став восково-бледной, болтаясь безобразными складками и мешками после потери слишком большого веса за слишком короткое время. Никто из утонченных лордов и леди Двора не распознал бы лорда Дария в полубезумной пугалоподобной фигуре, что скрючилась в тенях, как животное, потому что предпочитала тьму свету. Выпуклые глаза ярко блеснули, когда он оглянулся, готовый мгновенно отпрянуть и бежать при первом признаке опасности. Рука его снова и снова дергалась к кинжалу, спрятанному в рукаве, однако ни тени не шевелились, ни единый звук не нарушал тишины, кроме его собственного прерывистого дыхания. Южное Крыло молча ждало, как невозмутимо ждало столько лет, однако в неподвижном воздухе все-таки чувствовалось какое-то напряжение, словно сами камни ощущали, как что-то злое ходит по пустым коридорам. На лице Дария застыло холодное, целеустремленное выражение, словно он владел неким страшным секретом о чем-то сделанном или спланированном во мраке, ибо эти вещи не могут противостоять свету дня. Руперт мог бы узнать этот взгляд, ведь он прошел сквозь бесконечную ночь и что-то от тьмы осталось в нем и останется навсегда. Лес Мрака поставил свою мету на обе души, но если Руперт пытался отбросить тьму, то Дарий добровольно поддался ей в обмен на то, что ему обещали. Дарий протянул левую руку и с его пальцев, не обжигая, взметнулось вверх пламя. Теперь у него есть сила, сила его темного Хозяина, и с этой силой все долги будут оплачены, все оскорбления отомщены. Дарий тихо засмеялся и пламя исчезло. Он скрючился один во мгле, ничего не говоря и мало задумываясь, страшась, что за ним придут те, кого он боится и ненавидит, придут сюда, в тишину, холод и мрак пустынного Южного Крыла. x x x Король Джон выдохнул и недовольно заметил, как дыхание паром сгустилось в стылом воздухе. Он плотнее завернулся в плащ и чуть ближе подвинул кресло к ровно пылающему камину. Даже в его личном покое, расположенном глубоко в сердце Замка, невозможно укрыться от колючего холода Леса Мрака. Он задумчиво посмотрел на Верховного Мага, сидящего напротив по другую сторону камина. Маг без всякой элегантности развалился в кресле, жуя куриную ножку и уложив костлявые ноги на подставку. Кажется, холод его совсем не беспокоил. Все свободные ниши в тесно заставленной комнате заполняли лампы и свечи, однако сохранялось ощущение полумглы. Король всегда чувствовал силу и уют от множества слоев древнего камня, окружавшего его, от магии и мистики Лесного Замка, от наследия предков, перешедшего к нему по праву рождения. В течении двенадцати поколений до него Лесные короли обороняли Страну от всего, что ей угрожало, и что-то от их силы и решительности, как всегда верил Джон, осталось в самом Лесном Замке. Но ныне пришла долгая ночь и всей древней магии стен Замка оказалось недостаточно, чтобы сдержать Лес Мрака. Король раздраженно нахмурился: времена становятся по-настоящему трудны, когда человек не может найти мира и покоя даже в тиши собственной комнаты. Джон коротко улыбнулся, осознав мелочность мыслей, и твердо отмел их в сторону. Он снова взглянул на Верховного Мага и в голове быстро мелькнули воспоминания и не все плохие. Он и Маг никогда не были особенно близки, однако в течение многих лет им хорошо работалось вместе. Было даже время, когда он думал о Верховном Маге, как о своей сильной правой руке, но это было давно. Очень давно. Маг счистил с куриной ножки остаток мяса, а потом, почувствовав взгляд Джона, небрежно сломал косточку пополам и пососал мозг, словно ребенок леденец на палочке. Окончив, он бросил косточки в огонь и вытер жирные пальцы о полу своей мантии. Король Джон отвернулся. Верховный Маг, которого он помнил, скорее бы умер, чем проявил бы столь нецивилизованные манеры. Маг, которого он помнил, был воспитанным и вежливым, а иногда даже денди. Всегда на вершине моды, даже в прическе все волоски на своем месте. Вплоть до самого конца попойки его не подводило равновесие, держатели таверн говорили, что он наиболее достойный известный им пьяница. Джон вопреки себе слегка улыбнулся, однако улыбка исчезла, когда он припомнил другие вещи. Он закрыл глаза и через некоторое время страшные воспоминания утихли, однако боль осталась, как оставалась всегда. Он снова взглянул на Верховного Мага, который отсутствующим взглядом смотрел в огонь. Лицо Мага было спокойным и бесстрастным, и Джон не имел понятия, о чем этот человек может думать. "Я долго думал, что же почувствую, когда снова увижу тебя", медленно сказал король Джон. "Буду ли я ненавидеть тебя, или бояться. Это было так давно, правда?" "Да", ответил Верховный Маг, "давно." "Ты выглядишь в точности так, каким я тебя запомнил. Совсем не постарел." "Трансформационная магия. Я могу быть любого возраста, какого пожелаю, однако, чем моложе я хочу быть, тем быстрее сжигаю остаток жизни. Я старик, Джон, старше, чем ты и твой отец вместе взятые. Знаешь, иногда я скучаю по Эдварду. С ним я мог разговаривать. С тобой у меня никогда не было особенно много общего." "Не было", согласился король. "Но твои советы всегда были хороши." "Тебе следовало получше к ним прислушиваться." "Наверное." Оба замолчали и долгое время никто ничего не говорил. Огонь беспокойно метался в камине и звук трещащего пламени был жуток в тишине. "Не было нужды изгонять меня, Джон", сказал наконец Маг. "Я и так уже изгнал сам себя." Король пожал плечами. "Мне надо было что-то сделать. Элеонор умерла и мне надо было что-то сделать." "Я сделал для нее все, что смог, Джон." Король уставился в огонь и ничего не сказал. "Что ты думаешь о плане молодого Руперта?", спросил Маг. "Он может сработать. Все остальное мы уже пробовали. Кто знает..." "Мне нравится Руперт. Он кажется интеллигентным парнишкой. И храбрым." "Да", медленно произнес Джон. "Думаю, да." Они с неловкостью смотрели друг на друга. Слишком долгие годы боли, гнева и накопившейся горечи лежали между ними и оба сознавали это. Им нечего было сказать друг другу: все было сказано раньше. Верховный Маг поднялся на ноги. "Думаю, мне надо поговорить с Томасом Греем. Кажется, его сила возросла в мое отсутствие и, наверное, он сможет мне помочь. Доброй ночи, Джон. Я увижу тебя снова перед тем, как мы выйдем на битву." "Доброй ночи, сэр Маг." Король смотрел в огонь и не позволял себе расслабиться, пока не услышал, как открылась и закрылась дверь. Даже после стольких лет воспоминания мешали ему расслабляться. Он закрыл глаза, и снова он и Маг стояли рядом с постелью Элеонор. Ее лицо закрывала простыня. Она умерла, Джон. Я очень сожалею. Верни ее назад. Я не могу этого сделать, Джон. Ты - Верховный Маг! Спаси ее, черт тебя побери! Я не могу. Ты даже не попытался. Джон... Ты позволил ей умереть, потому что она не любила тебя! Король уронил голову в ладони, но слезы не пришли. Он пролил их очень давно и слез у него больше не осталось. Позади открылась дверь и он снова быстро сел прямо, надев на лицо свою обычную суровую маску. Подошли Руперт и Харальд и по очереди поклонились ему. Они стояли плечом к плечу, однако меж ними веял холодок. Король Джон устало улыбнулся. В тот день, когда между ними возникнет что-то, кроме холодности, он съест собственные сапоги с пряжками. Руперт и Харальд терпеливо ждали, спокойно глядя в точку где-то над головой короля. Джон собрался. Ни Руперту, ни Харальду не понравится то, что он хочет им сказать, но ему нужна их поддержка. "Садитесь", проворчал он, наконец, "А то кажется, что в комнате беспорядок." Харальд живо нырнул в кресло, только что оставленное Магом, предоставив Руперту расхаживать в поисках другого. Джон пытался не вздрагивать, когда звуки падающих предметов и удары о мебель точно говорили ему, где в данный момент находится Руперт. Наконец, он вернулся, волоча за собой тяжелое кресло. Харальд поднятой ладонью прикрывал начавшийся приступ кашля, пока король строго не глянул на него. Джон не стал поворачиваться, чтобы увидеть, какой ущерб нанесен его комнате - терпения может и не хватить... "Извини", сказал Руперт, аккуратно ставя кресло посередине между Харальдом и королем. "Ничего", вежливо ответил король. "Здесь немного тесновато." Он терпеливо дождался, пока Руперт угнездится в кресле, потом задумчиво подергал бороду, обдумывая, как лучше начать. Молчание длилось, а он все раздумывал. Он знал, что планируемое им правильно и необходимо, но от этого было никак не легче. "Ты хотел нас видеть, отец", в конце концов, не выдержал Харальд. "По поводу свадьбы?" "Нет", ответил король, не упустив, как рука Руперта небрежно легла на рукоять меча. "Хотя, боюсь, что свадьбу вновь придется отложить." "Ах, какая жалость", сказал Руперт. "Да", согласился Харальд, "жалко." "Тогда зачем мы здесь?", спросил Руперт. "По поводу моего плана битвы с демонами?" "Его трудно назвать планом", сказал Харальд. "Больше подходит определение: массовое самоубийство." "Если у тебя есть идея получше, я ее с удовольствием выслушаю!", огрызнулся Руперт. "Что ты предлагаешь: прятаться за стенами, пока демоны сами до нас не доберутся? Поверь мне, Харальд, лучше умереть, сражаясь." "Лучше совсем не умирать", сказал Харальд. "Должен быть другой способ. Наверное, Верховный Маг..." "Нет", прямо сказал король. "Даже на пике своих возможностей он не был столь силен. Но ты прав, Харальд, должен быть способ получше. И, мне кажется, я могу сейчас открыть его. По крайней мере, он улучшит наши шансы против демонов." "Я не понимаю", нахмурившись, сказал Руперт. "Если есть другой способ, почему ты не упомянул о нем при Дворе?" Король честно встретил его взгляд. "Потому что Двор его не одобрит." "Это имеет отношение к Куртану, не так ли?", вдруг спросил Харальд. "Некоторым образом", ответил король. "Я хотел воспользоваться Куртаном против демонов, но сейчас этот меч нами утерян. Однако, имеются другие мечи, столь же могучие, если не больше." Руперт и Харальд взглянули друг на друга и Джона слегка позабавило их одинаково возмущенные лица, когда они поняли, о чем он говорит. Похоже, они все-таки иногда бывают согласны. "Ты говоришь об Адских Мечах?", недоверчиво сказал Руперт. "Ты серьезно?" "А почему нет?", спросил король. "Адские Мечи нам запрещены", сказал Харальд, однако от короля Джона не укрылся холодный расчет, засветившийся в глазах Харальда. "Мы не можем их использовать", сказал Руперт. "Куртан достаточно ужасен, но эти клинки... Я не уверен, что меня страшит больше: демоны или эти проклятые Мечи." "Кроме этого, тебя пугает еще много разных вещей", сказал Харальд. Руперт взглянул на него и Харальд неудобно пошевелился в своем кресле. "Продолжай болтать, Харальд", спокойно сказал Руперт. "Ты годишься только для болтовни." "Хватит!", рявкнул король. "Оставьте вражду, пока мы не найдем способ избавиться от тьмы. Это приказ!" Он в упор смотрел на своих сыновей, до тех пор пока оба неохотно склонили головы перед ним. Джон откинулся на спинку кресла и снова заговорил спокойным и взвешенным голосом. "Адские Мечи - это Мечи силы, силы достаточно большой, чтобы спасти Страну от долгой ночи, которая ей грозит. Все остальное не имеет значения." "Но мы даже не знаем, что делают эти Мечи", возразил Руперт. "Прошло так много времени с тех пор, как кто-нибудь отваживался их доставать, что даже легенды стали туманными. Камнелом, Ярило, Волчья Отрава. Эти имена должны что-то означать! Мы можем разбудить зло еще большее, чем то, перед которым стоим." "Даже Меч Зла можно использовать во благо", возразил Харальд. "Если его тщательно контролировать." Руперт упрямо качал головой. "Я не доверяю магическим Мечам." "А какой у нас есть выбор?", тихо спросил король Джон. "Ты сам сказал, Руперт: сила Леса Мрака основана на магии и должна столкнуться с магией. Как утверждают легенды, Адские Мечи - самое мощное оружие из всего, созданного людьми." "А когда их доставали в последний раз", возразил Руперт, "они опустошили полмира, прежде чем снова успокоились в ножнах. Как утверждают легенды." "На сей раз они могут спасти мир!" "Или уничтожить его на все времена." "А какая разница?", спросил Харальд. "За этими стенами не осталось ничего, кроме тьмы. Страна и так погибла. Адские Мечи, возможно, наш последний шанс, наша последняя надежда... или они могут уничтожить всех нас. На самом-то деле, это все равно. Мы прокляты, если сделаем это, и прокляты, если не сделаем. Лично я склонен унести с собою своих врагов." Руперт нахмурился и медленно покачал головой. "Должен быть другой путь." "Его нет", просто сказал Джон. "У нас больше нет выбора, Руперт. Адские Мечи - это все, что осталось." "Тогда пусть бог спасет наши души", сказал Руперт. Джон, Харальд и Руперт сидели в молчании некоторое время, глядя скорее в огонь, чем друг на друга. Они знали, что вскоре им надо идти в Южное Крыло, чтобы вынуть запретные Мечи из древних ножен, но не сейчас. Пока нет. Они смотрели на стихающее пламя догорающего камина с тихим отчаяньем, погрузившись каждый в собственные думы. Руперт обнаружил, что вспоминает шахту Медянки и найденного там червя, но более всего ему помнится магический Меч, который подвел его. Камнелом. Ярило. Волчья Отрава. Руперт задрожал и понял, что не может остановиться. x x x В тихом, пустынном зале, отмечавшем границу Южного Крыла, становилось немного темнее. Горели факелы и масляные лампы, светился мох в светильниках, но ничто не производило впечатления на мглу, наполнявшую воздух, словно грязноватый туман. Руперт стоял в проеме Северных дверей зала, с сомнением глядя на закрытые двери на противоположной стороне обширного, отзывающегося эхом помещения. Где-то за ними лежит Старая Оружейная и находятся Адские Мечи - вероятно, единственная оставшаяся надежда Лесной Страны. Руперт нахмурился и неудобно переступил с ноги на ногу. В зале начиналось Южное Крыло и зал ему совсем не нравился, слишком напоминая Лес Мрака. Руперт постарался добраться раньше других: частью из-за того, что ему необходимо немного времени для себя, но в основном потому, что он чертовски хотел повнимательнее взглянуть на заново обнаруженное Южное Крыло, прежде чем отважиться войти в него. За тридцать два года исчезновения о Южном Крыле набралось великое множество слухов и все до одного - плохие. Более сотни отрядов в то или иное время искали секрет потерянного Крыла, но вернулись назад лишь те, которым не удалось найти туда дорогу. А ныне Джулия и Сенешаль открыли туда путь и вернулись, чтобы рассказать о нем. Руперт огляделся и медленно покачал головой. Судя по тому, что он увидел, лучше бы Южному Крылу оставаться потерянным. Одна лампа вдруг замигала и погасла, и тени стали еще темнее. Руперт неспокойно пошевелился. Вместо того, чтобы поддаваться нервам, он решительным шагом направился в зал и достал лампу из ее ниши. Быстрая встряска показала, что в лампе кончилось масло. Руперт хмуро улыбнулся и немного расслабился. Зал не казался таким громадным и угрожающим теперь, когда он вошел внутрь, но все-таки в тишине и полной неподвижности воздуха оставалось нечто беспокоящее. Руперт вдруг почувствовал позади тихие волочащиеся шаги и крутнулся с мечом в руках, обнаружив, что из Северной двери на него ядовито смотрит Сенешаль. Руперт виновато улыбнулся и спрятал меч. "Извините, сэр Сенешаль." "О, не беспокойтесь", сказал Сенешаль, ковыляя в зал, тяжело опираясь на толстую трость. "Я всего лишь слуга. Никто не обращает на меня внимания, зачем вам поступать по-другому? Я вот что хочу сказать: я тот самый человек, который обнаружил и собственноручно разрушил барьер, не пускавший людей в Южное Крыло. Но разве кто-то меня слушает? Я говорю всем: держитесь подальше от Южного Крыла. Я говорю им: там опасно. Но разве кто-нибудь слушает? К черту их всех. У меня был бы нервный срыв, если бы для него нашлось время." "Кто-нибудь расстроил вас, сэр Сенешаль?", застенчиво спросил Руперт. "Ха!", горько сказал Сенешаль. "Расстроил! Какое тут расстройство? Меня просто выволокли из постели и эскортировали в тронный зал под охраной половины Королевской стражи! Когда я наконец оказался там, какой-то неандерталец со страшными кулачищами и самым низким лбом коротко информировал меня, что мне оказана выдающаяся честь сопроводить королевскую семью в Южное Крыло, причем немедленно. Ни пожалуйста, ни не желаете ли? Сенешаль поник в плечах и казался уставшим, потерпевшим поражение и подавленным. Получалось очень хорошо, видимо, сказывалась многочисленная недавняя практика. "Наплевать, что у меня не было свободной секунды для себя с тех пор, как появились беженцы. Наплевать, что я добегался до дыр на подошвах, слоняясь туда-сюда по коридорам и высматривая, где всех их пристроить, потому что король все время меняет свои распоряжения. Теперь он хочет, чтобы я повел его в Оружейную в такой час ночи, когда любой человек хотя бы с половиной мозгов в голове сладко спит! Старик становится сенильным, если хотите знать мое мнение. Скоро ему понадобится помощь, чтобы найти собственный нужник." Руперт счастливо улыбался, слушая сенешалевы гнев и ярость. Приятно сознавать, что некоторые вещи никогда не меняются. "Кстати, сэр Сенешаль", наконец сказал Руперт, когда Сенешаль замедлился настолько, что стало возможным вставить словечко в промежутке, "не расскажете ли мне, что случилось с вашей ногой?" "Ногой?" Сенешаль непонимающе посмотрел на него, потом взглянул на толстую дубовую палку, на которую опирался. "А-а, это. Я с Джулией обнаружили нескольких демонов, прячущихся в Южном Крыле. Но не надо беспокоиться, теперь их больше нет." Он не стал вдаваться в подробности, а Руперт, подумав, решил не спрашивать. Ему не слишком хотелось знать подробности. "У меня даже не было времени поздороваться с собственным дедом", ворчал Сенешаль. "Не то, чтобы у нас было много чего сказать друг другу, но все-таки..." "Дедом?", спросил Руперт. "Верховным Магом", сказал Сенешаль. "Должно быть, прошло лет двадцать, когда я видел его в последний раз." Руперт услышал за собой шаги и обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть входящих в зал Харальда и короля. Сенешаль гневно фыркнул и демонстративно повернулся ко всем спиной. Руперт и король обменялись понимающим взглядом. "Кто-то расстроил вас, сэр Сенешаль?", вежливо спросил король. "Ха!", сказал Сенешаль. "Руперт", спросил король, "почему Сенешаль дуется?" "Я не дуюсь!" "Тогда что нас удерживает?", спросил Харальд. "Южное Крыло ждет." "Подождите минуту", сказал Руперт. "Идем только мы? Ни стражников, ни эскорта? Сенешаль говорит, что Южное Крыло еще очень опасно." "Можешь идти сзади", сказал Харальд. "Если ты побаиваешься..." "Я думаю о безопасности короля", сказал Руперт. "О да, конечно", сказал Харальд. "Хватит!", рявкнул король. "Мы не взяли стражников, Руперт, потому что, если Двор хотя бы заподозрит о нашем намерении пойти в Оружейную, они наверняка вмешаются и остановят нас. А у нас нет времени подавлять очередное восстание." "Что произойдет, когда мы вернемся с Мечами?", спросил Руперт. "Двор не станет милостиво соглашаться, что по такому вопросу оставлен в неведении." "Золотые слова", пробормотал Сенешаль. "Все это мы уже обсуждали, сэр Сенешаль", твердо сказал король. "И вы согласились помочь." "И, кроме того", сказал Харальд, "когда мы заполучим Мечи, больше не будет иметь значения, что думает Двор." "Мы сможем подискутировать потом", сказал король. "Рассвет все ближе, а мы даже не добрались до Оружейной. Сэр Сенешаль, будьте любезны..." "Хорошо", неохотно сказал Сенешаль. "Полагаю, раз уж я здесь, мы можем отправляться. Я слишком добродушный - это мой самый крупный недостаток. Позволяю всем пользоваться моим добрым характером." Сенешаль продолжал бормотать и ворчать под нос, направляясь в Южное Крыло. Сразу за ним следовали Харальд и король. Руперт, положив руку на эфес меча, замыкал тыл. Он потихоньку осматривался вокруг, пока маленький отряд поспешно двигался по тусклым, полуосвещенным туннелям и переходам, и вначале почти разочаровался, что все кажется таким... обыденным. После всех песен и легенд, что он слышал о пропавшем Крыле, он ожидал чего-то гораздо более пугающего. Руперт криво улыбнулся: из всех людей ему лучше знать, что песни и легенды гораздо чаще оказываются ложью, чем правдой. И все-таки, в Южном Крыле было что-то... что-то тревожное. Руперт впервые ощутил это в зале на границе, однако чем глубже он заходил в сердце вновь открытого Крыла, ему все более и более казалось, что в пустых, отдающих эхом коридорах присутствует аура чего-то незавершенного, словно что-то должно произойти или уже происходит, что-то такое, у чего нет конца... Холодный ветерок пошевелил у него волосы на затылке и он тряхнул головой. Не время поддаваться паранойе. Потом пришла новая мысль и он убыстрил шаги, чтобы на ходу поговорить с Сенешалем. "Сэр Сенешаль, почему это Крыло пустует, когда весь Замок забит беженцами? Мы можем разместить их здесь?" "Никто не хочет здесь жить", тихо ответил Сенешаль. "Тридцать два года назад что-то произошло в этом Крыле, что-то столь ужасное, что эхо его еще осталось. Оно в полу, и в стенах, и даже в самом воздухе: ощущение какого-то зла, которое побывало здесь очень давно и все еще остается даже после стольких лет. Камни помнят. Вы тоже это чувствуете, правда, Руперт? Все чувствуют через некоторое время. Первые беженцы, которых мы сюда поместили, сбежали всего через несколько часов. Другие не продержались и этого. В конце концов мы отступились и предоставили Южное Крыло самому себе. Что бы ни пряталось здесь во мраке, оно не хочет компании." Руперт с трудом глотнул: горло вдруг пересохло. "Поэтому в Крыле никого нет?" "Кроме твоих отвратительных