не делаю бесполезных вещей. Рябого нужно было убрать, чтобы больше никто меня не подставлял. А этого Нодара нужно было убрать, чтобы выманить Резо. После убийства директора казино он приедет обязательно, правильно рассудив, что снаряд два раза в одно место не попадает. Да и не может владелец казино сидеть на охраняемой даче, когда Убили директора его заведения. Место себе я давно приглядел. Спрятался там, достал винтовку и жду. По приехавшим автомобилям понял, Резо уже внутри, наверное, грозится наказать всех охранников. И поделом. Проку от них никакого. Еще три идиота стоят у его "мерседесов", темные очки нацепили с телефонами в руках. Вот идиоты. Я могу перестрелять всех троих, пока они заменят телефоны пистолетами. Нет, это просто бутафория, честное слово. Снаряд действительно два раза в одно место не попадает. Это я по Афгану помню. А вот я два раза в одно место ездить люблю. Очень хороший эффект получается. Теперь сижу, жду Резо. Долго придется ждать, он еще порядок будет наводить в своем казино, искать виноватых. Ах, Рябой, Рябой. Нашел кому меня продавать. Сколько они ему заплатили интересно? Нужно было узнать. Ничего - сейчас все деньги пропадут. Даже жалко так работать на ту парочку моих заказчиков. Ведь получат казино практически даром. Но здесь я не виноват. Меня вызвали, заплатили, я должен делать свое дело. Если кто-нибудь в будущим заплатит и за первую пару моих заказчиков, с удовольствием выполню и эту работу. Чтобы было справедливо. А самому становиться Тимуром и его командой, мне честно говоря не хочется. Слишком много сил и денег отнимает каждый такой "заказ". Внимание! Кажется, Резо скоро появится, охранники забегали. Какой-то милицейский чин показался, полковник лично приехал утешить своего благодетеля. Сидит, наверное, на шее у Резо, кормится от его щедрот. Всегда не любил милицию. И не за свою работу, нет. Просто много среди них тварей продажных, шкурников, продающих себя, как валютные девочки. Красная цена таким "законникам" - пуля в лоб. Хотя среди них бывают и честные ребята, но таких я встречал мало. Резо наконец появился. Идет в сопровождении сразу пяти человек. Очень расстроен. Еще бы. Такого директора потерял. Теперь спокойно прицеливаюсь. Все. Он у меня на мушке. Кабанчик готов, неплохо я его загнал. Слишком самоуверенный был тип, даже узнав обо мне, приехал сюда. Не боятся они однорукого, совсем не боятся. Теперь после смерти Рябого нужно будет позвонить Игорю. Пусть будет моим связным. Деньги нужно хоть как-то зарабатывать. А Игорь, кажется, хороший парень. Наконец Резо отошел от двери, идет к машинам. Не могу спокойно смотреть на этих охранников, даже головы вверх не поднимут. Подходит к автомобилю. Теперь время. Выстрела почти не слышу. В падающее тело успеваю всадить еще две пули, а вы говорите, охранники. Будь здоров, Резо, не кашляй. Бросаю винтовку и иду вниз, обсуждать с моим соседом в Люблино итоги последнего хоккейного матча. К машинам Резо идти сегодня мне нельзя. А такси если не будет, поймаю попутную. С этим пока в Москве проблем нет. ЭПИЗОД ТРЕТИЙ 4 Ровно в четыре часа дня раздался телефонный звонок. Он снял трубку. - Добрый день, - вежливо поздоровался позвонивший. - Здравствуйте. - Я звоню, как договорились... - Он будет ждать вас в условленном месте. Только вы должны быть одни. - Разумеется. Я звоню из автомата, как мы и договаривались. - Подъедете на своем автомобиле и стойте ждите. К вам подойдут. - Скажите, Игорь... - Вы забыли. - Да, простите. Я не должен был. В общем я буду, как договорились, в то же самое время. - До свидания. - До свидания. Он положил трубку, затем, подумав немного, накинул пиджак и вышел из квартиры. Потом постучал к соседям. - Галина Аркадьевна, опять телефон барахлит. Можно от вас позвонить. - Конечно, Игорь, можно. Он прошел в комнату, взял телефон, набрал нужный номер. - Это я, - сказал он, когда на другом конце сняли трубку, - он согласен на встречу. На другом конце просто повесили трубку. В это время первый звонивший говорил двум своим собеседникам, сидевшим в автомобиле. - Нужно разговаривать с этими мудаками именно так. Пусть думают, что нарвались на фуфло, на фраеров. - Вы уверены в успехе, Сергей Георгиевич? - спросил один, большой, полный господин лет пятидесяти. - Да, конечно. Знаю я этих дурачков. Конспираторы чертовы. Все равно, когда будет брать билеты, пройдет мимо нас. А там мы их засечем. - Ты уверен? - спросил на этот раз другой, помоложе с грубыми, резкими чертами лица. - Не волнуйтесь. Специалист, этот парень, говорят, толковый. Пусть делает свое дело. А мы потом должны быть готовы делать свое. - Как знаете, - сказал первый. - Увидим, - добавил второй. - Билеты наш друг будет брать туда и обратно, - объяснил Сергей Георгиевич, - мы будем ждать его после приезда. Здесь все чисто. А потом все концы в воду. Никаких следов не будет. Этого дурачка Игоря тоже уберем. Мои люди уже знают, как его найти. - Ты сам все знаешь. Если не сумеем или ошибемся, тогда конец. Француз пришлет сюда своих людей. - Не успеет, - успокоил их Сергей Георгиевич, - он не думает, что можно нанести удар в таком месте. Решил, что в Америке он может сидеть спокойно. И оттуда руководить. Адрес его у нас есть. Наш специалист сумеет его найти. - А как он провезет в Америку оружие? - спросил первый, - на таможне будут проверять. Нельзя же везти с собой пистолет или автомат. - Это уже нас не касается. Специалист пусть думает сам. Может, он его задушит голыми руками или прирежет. Это нас не касается. - Тогда договорились. Езжай на встречу. Но будь осторожен. У Француза везде свои люди, свои осведомители. Как бы не получилось, что нашего гостя уже будут ждать в аэропорту. - Если будут, значит, проговорился один из нас троих, - с явной угрозой сказал Сергей Георгиевич, - тогда нам останется только собраться и выяснить, кто из нас эта сука. - Ну не горячись, не горячись. Кроме их автомобиля, вокруг стояло еще пять автомобилей и сидевшие в них громилы сжимали оружие, настороженно озираясь вокруг. Три самых известных "авторитета" преступного мира России сидели в этом автомобиле. По концентрации власти и денег они были, безусловно, самыми выдающимися людьми не только в Москве, но и в Европе. Но они предпочитали это не афишировать. Игорь меня честно предупредил, что заказ очень важный и не совсем обычный. Как будто другие мои заказы обычные и не важные. Игорь, правда, говорил, что будут салаги, все вечно путающие. А вот на меня заказчик впечатление произвел солидное, хотя очень старался работать под простачка. Я примерно полчаса ждал, пока наконец не убедился, что он приехал совсем один. В нашем деле выдержки - самая важная часть работы. Наконец убедился, что все в порядке. Подошел к автомобилю, сел. Конечно, "девятка" была не этого типа. Он отъехал метров на триста, забывая переключать скорость. Привык к автоматике "мерседесов" и БМВ. Я сидел сзади, указывая, куда ехать. Наконец встали у знакомого тупичка. Он, правда, тупичок только для незнающих. А я знаю, что через подъезд есть выход на другую улицу и в случае необходимости могу быстро исчезнуть. - Вот этот человек, - дал мне фотографии незнакомец. Не понравилось мне лицо моего "клиента". Очень не понравилось. Глаза умные и лицо нехорошее. Ох, какое гадкое у него лицо. - Адрес, - спрашиваю. И тут незнакомец выдал: - Нью-Йорк, - говорит. Я разозлился, решил, что название какого-нибудь нового ресторана или казино. - Где находится этот "Нью-Йорк", - спрашиваю я, - в каком районе Москвы. Адрес есть? А он сразу засмеялся так нехорошо и говорит: - Конечно, есть. Нью-Йорк там, где ему положено быть, в Америке. Первый раз в жизни я растерялся. "Клиент" живет в Америке и мне нужно добираться туда, чтобы выполнить заказ. - Цена? - спросил я, решив уже отказаться. - Полмиллиона долларов. И все расходы за наш счет, - сказал вдруг незнакомец. - Повтори, - прошу, думая, что ослышался. - Пятьсот тысяч долларов. Будешь на всю всю жизнь богатым человеком. - Деньги вперед? - Нет, только половину. Остальные получишь по возвращении. В таких случаях я всегда говорил "до свидания". Но здесь слишком большая сумма. Может, действительно стоит завязывать с моим ремеслом. Как раз подходящий момент. - А документы, паспорт, виза, билеты, - интересуюсь, уже понимая, что незнакомец все продумал. - Дай свою фотографию и назови любую фамилию. Паспорт мы сделаем, - предлагает незнакомец. Значит, уважает. Если не хочет знать моей настоящей фамилии. А вот с фотографией плохо. Они могут копию сделать. Правда, и я могу такую дать - мать родная не узнает. В общем, здесь, мы играем на равных. Можно, конечно, сказать, что я никогда в Америке не был, фотографию давать не хочу, и вообще отказываюсь. А с другой стороны, интересно - впервые Америку увижу, посмотрю, как там люди живут. - Ладно, - решаю я довольно быстро, - завтра в это время на этом месте. Деньги принесете, а я дам вам свою фотографию, фамилию. Когда получу документы? - Через три дня. Мы поставим американскую визу, дадим билеты туда-обратно. - Договорились, - я выхожу из автомобиля и сразу иду в подъезд смотреть, куда поедет мой незнакомец. Он спокойно развернулся и выезжает. Пока он выезжает, я уже сажусь в "шестерку", купленную совсем недавно. Машины сейчас в городе совсем дешевые стали, можно купить подержанную за несколько тысяч, а новую даже за пять-шесть. Или это у меня денег много стало? Еду за своим типчиком и пытаюсь вспомнить наш разговор. Как-будто все хорошо, но слишком все гладко. Если посылают в Америку убирать "клиента", значит, важный "клиент", очень важный. А я немного подставляюсь - деньги потом получать буду, паспорт ни мой известен, билет. Ох, нужно поговорить с нашими ребятами. Для страховки не жалко и десяти тысяч долларов. Нельзя рисковать. Мой незнакомец подъехал к банку, который все хорошо знают. У роскошного "мерседеса-600" остановил машину, вылез. К нему уже шестерки подбежали. Важный господин, так я и думал. Развернулся и поехал к своему "экономисту". Это мы его так называем, а на самом деле голова у него отличная, все быстро соображает. И никогда не спрашивает - не задает никаких вопросов. За это я его ценю. Он только отвечает на мои вопросы, конечно, за солидные деньги. Его не интересует, зачем мне нужны те или другие сведения. Он просто за хорошие деньги поставляет информацию. Приехал я к нему и прошу сделать мне паспорт с американской визой. Он куда-то позвонил раз, потом другой, потом третий. Наконец объявил мне, что паспорт сделать могут за два дня, лишь бы было мое фото, а вот с американской визой проблемы. За два-три дня никто не берется поставить, даже за большие деньги. И что делать, "экономист" не знает. Тут мне в голову пришла другая мысль. Куда, спрашиваю, можно визу проставить быстро, за один день. Подумал "экономист", снова куда-то позвонил, и говорит - в Турцию. Хоть за один час. Очень хорошо, - отвечаю. Завтра привезу фотографию. Пусть сделают паспорт и поставят турецкую визу. Договорились, я заплатил деньги и уехал. Теперь у меня будет небольшая страховка для надежности. Хотя я ввязался в такую историю, что не всякая страховка может помочь. Но на следующий день я, конечно, поехал за деньгами и передал свои фотографии, сначала своему "заказчику", потом "экономисту. И получил огромные деньги. Сто тысяч. Остальные сто пятьдесят "заказчик" обещал дать в аэропорт, все-таки боится, что я не улечу в Нью-Йорк. Через два дня "экономист" дал мне паспорт на фамилию моей мамы с турецкой визой, а через три дня "заказчик" дал мне паспорт на фамилию моей соседки с американской визой. Видимо, солидный "клиент" в Нью-Йорке, если здесь смогли так быстро обеспечить американскую визу. Все знающие люда уверяли, что за три дня сделать это очень трудно. Все-таки великое у нас государство. Два абсолютно поддельных паспорта приготовили мне за два-три дня. Как работает паспортный стол, как работает УВИР, ума не приложу. Но, видимо, работают хорошо, если можно делать столько поддельных документов. Билеты мне вручили на неделю, туда и обратно. Конечно, третьим классом. Чтобы не особенно бросался в глаза. Хорошо, что заодно вручили и сто пятьдесят тысяч долларов, объяснив, кто именно будет встречать меня в Нью-Йорке. Это мне совсем не понравилось. Ведут они меня, как волка, чтобы в нужный момент выпустить из клетки. Я, конечно, разозлился, но виду не подал. Летели через Ирландию и Канаду. В аэропорту Шэннон мне понравилось: везде магазины, бар огромный в центре зала, люди довольные ходят. В коридорах портреты разные висят. Мне особенно понравился портрет президента Кеннеди, идущего по аэродрому. Хотя, скорее, это был не портрет, а нарисованная художником картина. А вот в Гарднере, в Канаде мне не понравилось. Большой пустой зал с маленьким магазинчиком. Хотя бесплатно дают банку пепси, но от этого не легче. В общем не понравилось мне в этой Канаде. Наконец прибыли в Нью-Йорк. Я сверху из самолета обратил внимание, как-будто тысячи бутылочных осколков сверкают. Потом мне соседа по ряду объяснили, что это бассейны, у американцев почти в каждом доме. Долго проходили разные формальности, я даже испугался. Вдруг в Москве пропустили, а здесь узнают. Здесь порядка больше, хотя, как в Америке можно узнать мою настоящую фамилию, если у меня паспорт на имя другого человека, не представляю. Выхожу я и вижу - стоит один человек с плакатом, а там написана моя фамилия. Подошел я к нему, поздоровался. Он меня повел к своей машине. Хорошо, что в Москве мои "заказчики" в последний момент сообразили и деньги дали вместе с билетами, а не перед самым вылетом. Оказывается, в Америку нельзя ввозить больше десяти тысяч долларов. Я привез на всякий случай двадцать, но, конечно, не написал об этом в таможенной декларации. Встречавший меня парень, оказывается, ничего толком не знал. Ему поручили встретить меня и разместить, известив "заказчиков" в Москве, где я нахожусь. Они, мол, сами выйдут на меня. Пока ехали, я все смотрел по сторонам - ничего особенного. Но, как въехали на Манхэттен, тут я и замер. Красота невероятная. Огромные сверкающие здания, все расцвечено, даже на деревьях сверкают огоньки. Здорово, конечно, и очень красиво. Привезли меня в гостиницу "Бельведер". С виду внушительное зрелище, а вот внутри - ужас. Везде какие-то запахи, словно здесь общежитие. Обслуживающий персонал - только черномазые или индусы. В лифте какие-то япошки, китаезы, арабы. Правда, номер был большой, хороший, со своей кухней и туалетом. Но все равно мне не понравился. У нас, в Ленинграде или в Москве гостиницы лучше в тысячу раз. Потом я узнал, сколько стоил мой номер в "Бельведере", - оказывается всего семьдесят долларов. За такие деньги у меня был еще хороший номер. Ничего, - решил я, - потерплю один день. Приехавший со мной парень, бывший москвич, пожелал мне спокойной ночи и уехал. А я сразу вышел вслед за ним искать себе гостиницу получше. Это мой жизненный принцип. Готовь на всякий случай запасное убежище. Хорошо еще, я успел купить русско-английский разговорник. Оказывается, моя гостиница на Сорок восьмой улице между Восьмой и Девятой авеню. Прямо по Сорок восьмой улице я прошел немного и сразу нашел еще один один отель с громким названием "Президент-отель". Вошел туда, пытаюсь снять номер. Здесь тоже индусы и черномазые. Долго объяснял, потом наконец объяснил. Они мне дали номер за сто долларов в день. Неплохой такой номер, но очень маленький. Вернулся я после этого к себе в "Бельведер", только лег спать, как звонок. Звонит из Москвы мой "заказчик". - Как устроились? - спрашивает. - Я не на экскурсии, - отвечаю. Как мне не нравится, что они меня пасут. - Он будет через два дня в Филадельфии. Отель Варвик", - говорит мне мой "заказчик", и добавляет: - Желаю удачи. Я положил трубку. Судя по всему у моего "клиента" будет надежная охрана и здесь, в Америке. А у меня, кроме моих трех кисточек, только голые руки, вернее одна рука и один протез. И вот с таким арсеналом я должен выполнить их "заказ" Смешно. Но мне-то совсем не смешно. Я уже понимаю, почему мне не дают точный нью-йоркский адрес. Видимо, мой "клиент" очень грозная шишка и он, в случае моего провала, может легко вычислить, кто именно знал его нью-йоркский адрес. Это необходимо учесть. Я не собираюсь сидеть в этой стране всю свою жизнь. Хотя страну я еще не видел, нужно будет с раннего утра посмотреть хотя бы город. Интересно, как можно добраться в эту Филадельфию. Если я помню карту, это совсем недалеко от Нью-Йорка. Но как туда доехать? Ходят ли туда поезда, автобусы, самолеты, какие-нибудь попутные машины? У меня справочник по Нью-Йорку на русском языке и здесь написано, что недалеко есть автобусный порт. Так и написано "порт". Нужно будет утром узнать, что это за "порт" и можно ли из него добраться до Филадельфии. Меня уверяли, что в Америке можно в магазине купить оружие. Если это так, то проблем никаких нет. Но я боюсь, что это не совсем так. Наверное, какое-то разрешение требуется. А значит, этот вариант для меня отпадает. Остаются другие, но в любом случае я должен думать. И завтра утром выезжать в Филадельфию. Подготовить все необходимое на месте. Я, кажется, вывел важную формулу. Убить человека очень легко. Но убрать его профессионально очень трудно. Так, чтобы никто не догадался, кто, зачем и почему? Это преступление требует особого профессионализма. Думаю, что мне придется его доказывать и в этой непонятной стране. Их человек вполне мог вручить мне оружие, но он не сделал этого. Может, даже не знает о моем задании, вернее, даже не подозревает. Кроме встречавшегося со мной "заказчика", об этом могут знать еще один-два человека. 5 Нужно быть очень мудрым, чтобы долго жить. Эту фразу он помнил еще по лагере, когда старый Трофим обучал его мастерству. Тогда он был торжественно провозглашен "вором в законе". Это уже потом фраера и наперсточники стали покупать почетное звание "вора". В его время все было иначе. Чтобы получить такое звание, нужно было доказать на деле, что ты из себя представляешь. И он все время доказывал свое превосходство, свой воровской авторитет. Перестройка открыла невиданные возможности. Металлы, нефть, газ, лес, хлопок, покупаемые за бесценок по внутренним ценам на деревянные рубли и экспортируемые за границу по мировым ценам, давали такие деньги, что торговцы наркотиками зеленели от зависти. Именно тогда он начал делать первые крупные дела. И именно тогда он понял - удержаться на этой пирамиде сложнее всего. Слишком много охотников занять его место. И тогда, в девяносто Первом, он благополучно эмигрировал в США, сумев выправить себе визу, как лицу, подвергавшемуся преследованиям при советской власти. И вот уже несколько лет он руководит своей "империей отсюда, из Нью-Йорка, отдавая приказы об устранении неугодных и поощрении отличившихся. И вот уже несколько лет он каждый день повторяет слова деда Трофима, стараясь быть осторожным и предусмотрительным. Предполагавшееся совещание в Филадельфии должно многое решить. Впервые съедутся все авторитеты - Япончик, Лезгин, Матвей и другие. Если они придут к согласию, то можно будет обойтись без крови, без выстрелов. Если не придут, значит, кто-то из присутствующих будет похоронен с подобающими почестями. И хотя место для себя он присмотрел на престижном кладбище, уже оформив заявку на девяносто девять лет, переселяться туда раньше срока ему вовсе не хотелось. Он выбрал Филадельфию сам еще и потому, что может обеспечить безопасность в этом городе. Уже прибывают специалисты из Москвы, Петербурга, Лос-Анджелеса, Праги, способные обеспечить надежную охрану совещания. Во время его проведения ничего не должно случиться, за это отвечает он сам и его люди. Для этого он вызывает лучших специалистов охраны по всему миру. Иначе нельзя: до него доходят какие-то нездоровые слухи о готовящемся ударе, о том, что многие недовольны своими процентами. Каждый хочет получить еще большую долю, и потому он должен быть всегда начеку. На его кусок пирога есть много желающих. Но пока они всегда проигрывали. Так будет и на этот раз. Напасть на его дом в Нью-Йорке они не смогут, слишком хорошо укреплен и охраняется. А вот нанести удар в Филадельфии могут вполне. Это в их стиле, тем более, что о предстоящем совещании знают уже многие. Нужно быть очень осторожным. Он вызвал Лазаря. Если кому-то можно доверять вообще, то это Лазарь. На его счету столько мертвяков, что любой суд даст ему сразу по полной мере. Независимо - американский или российский. У Лазаря есть грехи и там, и тут. Но он всегда был верен только ему. Даже когда в прошлом году его пытались купить за миллион долларов. Тогда он предупредил Француза о готовящемся покушении, и посланная группа боевиков жестоко расправилась не только с предполагаемыми убийцами, но и с их хозяевами, перестреляв несколько человек в самой Москве. Хотя Лазарь был умный человек, он знал, что деньги не дадут ему ничего. Защита Француза - вот единственное, что помогало жить этому человеку. Лишившись защиты, он станет трупом. Его ненавидело слишком много людей. Об этом Лазарь прекрасно был осведомлен. Но об этом знал и Француз. Лазарь вошел в кабинет своей обычной, немного разболтанной походкой, словно шел крутить вальс с дамой сердца. Француз знал, что левую ногу Лазаря помяли в одном из сибирских лагерей и эта странная походка, - следствие того ранения. - Все ребята прилетели? - спросил он, не здороваясь. Они виделись с Лазарем в день по несколько раз. - Все. Даже Мишка прилетел из Лос-Анджелеса. На него я очень рассчитывал. У него специальный нюх на чужих, как у хорошей собаки, - ответил, усаживаясь напротив Француза, Лазарь. Ему было лет сорок пять. Некрасивое вытянутое лицо, большие уши, удлиненный нос делали его похожим на паяца. Но горе было тому, кто верил в эту обманчивую внешность. Лазарь был самым хладнокровным убийцей, кого видел Француз в своей долгой жизни. А видел он достаточно. - В отеле все готово? - Конечно. Заказаны номера, проверены портье, бармены, официанты, горничные. По нашему требованию в отеле оставлены только те, кто работает там более пяти лет. И все равно мы теперь проверяем каждого. - Ребята уже там? - Уже месяц. Проверяем все дома вокруг, окна, подъезды. Там улица довольно многолюдная, ярко освещена, поэтому мы даже записываем на пленку всех проходящих более двух раз прохожих. - Сам знаешь, какие люди приедут. - Не беспокойся, я за все отвечаю. Совещание пройдет спокойно. - Покажи мне еще раз карту. Лазарь достал из кармана подробный план центра города. - Отель "Варвик" расположен на пересечении Семнадцатой улицы и улицы Логуса, - показал Лазарь. Соседняя параллельная улица - Валню-стрит - довольно оживленная дорога, где ходят даже автобусы. Мы перекрываем ее вот здесь и здесь нашими автомобилями, прямо в начале поворота на Семнадцатую улицу. С другой стороны улица Сприга. Там мы тоже поставим свои автомобили, хотя эта улица, менее оживленная и здесь ездят только автомобили. Но, чтобы не рисковать, мы решили разместить своих людей вот здесь, чуть оттянув их в сторону улицы Логуса. - А сквер? - спросил Француз. - Обязательно. Сквер Руттенхауза находится между Восемнадцатой и Девятнадцатой улицами, там постоянно будут наши люди. Там рядом музыкальный институт Куртиса, куда я уже послал двоих ребят, чтобы просматривали окна. Но в принципе подобраться к "Варвику" из других мест сложно. Для этого нужно пройти по Семнадцатой улице, а там везде будут наши люди. Мы рассредоточим их не только по улице. На крыши соседних домов я поднимаю пять снайперов. Япончик обещал дать своих людей. - Почему именно он? - насторожился Француз. - У нас была договоренность, что он поможет своими людьми, - напомнил Лазарь, - и потом ребята на крыше могут убрать только постороннего. Что будет твориться внутри отеля, они все равно не увидят, конференц-зал находится в глубине гостиницы. - Да, тогда ничего, - согласился Француз. - А при входе я просто прикажу сменить швейцаров на наших людей. И в вестибюле тоже будут наши люди. И на всех этажах. - Кроме тебя, у кого есть такая карта? - вдруг спросил Француз. - Ни у кого, - поднял голову Лазарь, - ты за кого меня держишь? Откуда может быть еще одна карта. Знаешь, ведь я никогда никому не доверяю. - И все-таки здесь случай особый. Впервые за последние годы соберемся все вместе. Знаешь, сколько желающих помешать нам? - Представляю. Но мы все предусмотрели. - С американской полицией договорились? - Через итальянцев вышли на лейтенанта этого участка. Все объяснили, гарантировали порядок и спокойствие. Полиции в этот вечер там не будет, они нам пообещали. - После наших разговоров обед будет? - Мы это тоже проверили. Водку привезем сами. Каждую бутылку я лично отбирал. Еду будут готовить свои повара. Причем мы заставим их есть каждое блюдо. - Но мои ребята вне подозрений. Оба отлично работают уже столько лет, - напомнил Француз. - Мой принцип - не верить никому. Когда предлагают миллион долларов, можно продать даже родную мать. Он намекал на прошлогоднюю историю, когда сам не продался за такие деньги. Француз его понял. - Ладно, делай как знаешь. Я тебе доверяю. А этот твой Мишка, где будет? - Рядом со мной. - Смотри, Лазарь, внимательно. Очень будут обижаться, если оружие не пропустим. Но ты плюй на их обиды. Безопасность прежде всего. Все должны пройти через проверку. "Авторитеты" пройдут сами, а вот их "шестерок" вы потрошите. Проверяйте все, до последней нитки. - "Авторитеты" будут проходить через наши кабины. Другого пути в зал не будет. У них просто не будет другого выхода. И если там они попытаются что-то пронести, мы сразу будем знать. Остановить, конечно, не остановим, но следить будем. - Это правильно, - согласился Француз, но вряд ли кто-нибудь из приглашенных рискнет привезти с собой оружие. И тем более пронести его в зал. Здесь все-таки не Москва, а многие из них не очень хорошо знают американские порядки. Лазарь согласно кивнул, улыбаясь. - Что-нибудь еще? - спросил Француз. - Есть небольшая неприятность, - ответил Лазарь, - неделю назад звонил из Москвы Филин, просил помочь с американскими визами. Чтобы прилететь со своими людьми. - А что он сам не может сделать визы? - Хотел быстро сделать, за три дня, - объяснил Лазарь, - я посоветовал обратиться к Гарри Фонеру, в посольстве США, помнишь, тот самый, который помогал ребят переправлять? - Помню, конечно. Еще взял за каждого по пять тысяч долларов. - Американцы взятки берут побольше наших, - пожаловался Француз. Он не любил страну, в которой был вынужден скрываться от своих соратников. - Так вот, Фонер помог Филину получить визы. - Ну и что? Взял деньги и помог. Что здесь особенного? - Не скажи. Я решил проверить. Он проставил четыре визы, а Филин сообщил нам, что они летят втроем. Где четвертый? - Ты смотри, какой подозрительный. Может, не смог приехать или заболел. Или просто знакомый, которому нужно было попасть в Америку очень срочно, - Француз налил себе газированной воды, выпил, поставил стакан на стол, - ну и что здесь такого? - Почему этот четвертый едет сюда именно во время совещания? - очень выразительно спросил Лазарь, - не верю я в такие совпадения. Француз, потянувшийся было за бутылкой с минеральной водой, замер, опустив руку. - Думаешь, человека послали? - Все может быть. - Филин не посмеет, - задумчиво произнес Француз, - это не его игра. - А кто может стоять за Филином? - Лазарь говорил тихо, но каким-то свистящим шепотом. Это ударило по нервам хозяина дома. - Чего шепчешься? - закричал он, - здесь не подслушивают. Лазарь спокойно воспринял эту вспышку гнева. Помолчал, а затем сказал: - Я позвонил Фонеру в Москву и уточнил фамилии всех четверых. - Ну и... - Мы не знаем этого четвертого. Никогда о нем не слышал. Его зовут Юрий Алексеевич Махрушкин. - Где он сейчас? - Не знаем. Но, по данным иммиграционной службы США, он уже въехал в страну. Его данные паспорта есть в их компьютере. - Когда въехал? - Вчера. - Его фотография есть? - Пытаемся получить. - Филину ничего не говорил? - Я не идиот, - обиделся Лазарь, - пока все не проверил, даже тебе не говорил. Но этот тип в Америке. Зачем он сюда так срочно прилетел? Может, это действительно случайный знатный Филина, а может, посланный с особым заданием "ликвидатор"? И если они скрывают от нас, то почему? Француз поднялся на ноги. Он был в банком халате, надетый на тщедушное тело старика. Подошел к огромному окну, выходящему в сад. Окно было сделано из особого сплава стекла и металла и могло выдержать прямые попадания пулеметов и автоматов. Посмотрел вниз. В саду пожилой мексиканец-садовник поливал цветы. - Значит, Филин, - задумчиво произнес Француз. Поправил свои редкие седые волосы, обернулся к Лазарю. - Найди этого типа, Лазарь. Брось всех своих людей, но найди. Тогда Филина мы поджарим живьем. - Мои люди уже ищут его по всему Нью-Йорку, по всем гостиницам и мотелям. Он должен был где-то остановиться в центре города. Такой тип не поедет ночевать в ночлежку. - Когда прилетает сам Филин? - Сегодня вечером. Славик будет их встречать. - Нет, - не согласился Француз, - их встречать будешь ты. - Не понял, - поднялся и Лазарь, - мне его нужно убрать? - Пока нет. Просто посмотри ему в глаза. Он умный, поймет, зачем ты сам приехал его встречать. Если испугается, значит, уже хорошо. - Думаешь, все-таки он? - Ничего я не думаю. Ты найди мне этого... как его... Вахрушкина. - Махрушкина, - подсказал Лазарь. - Тьфу ты черт, Махрушкина. Найди, а я сам выпущу из него жилы. Только найди его. 6 Автобусный порт утром я, конечно, обнаружил. Вообще в Нью-Йорке все здорово устроено. Параллельные улицы - это "стрит", перпендикулярные - это "авеню". Прямо по всей авеню я прошел несколько улиц и нашел автобусный порт. И таблички везде "Филадельфия". Оказывается, это совсем недалеко от Нью-Йорка и ехать нужно часа три, не больше. Подошел к окошечку, купил билет и через час уже сидел в автобусе. Американские дороги - это почти цирк. Такого я и представить не мог. Сидел, все смотрел по сторонам, думал, когда и у нас появятся такие дороги. Через три часа приехали в Филадельфию. Центр города я увидел еще издали, в автобусном порту Филадельфии купил подробную карту города. Выяснилось, что их центральная улица - Маркет-стрит. От остановки автобуса совсем недалеко. Вышел я на эту улицу и дошел до центра города, где стояли разные старинные здания, а дорога заканчивалась прямо подъездом одного из зданий. Теперь нужно было искать отель "Варвик". На карте было отмечено, где находится этот отель, но я, конечно, сразу туда не полез. Если мне даже не сообщили нью-йоркский адрес этого типа, то торопиться особенно не следует. В таких делах думать нужно, размышлять... По карте я нашел, что совсем рядом с "Варвиком", через одну улицу есть небольшой, парк и там стоит еще один отель. Обошел я улицу, где находится "Варвик", и прошел к этому отелю. Он назывался почему-то "Барклай". Не думаю, что в честь нашего полководца Барклая-де-Толли, командовавшего русской армией во время наполеоновского нашествия. Это я с виду такой идиот, как любил говорить один из моих друзей, а на самом деле я очень умный. Захожу в отель и прошу дать мне один номер, уже приготовив другой паспорт на фамилию моей мамы - Старков Георгий Федорович. Так они даже паспорт не посмотрели. Просто оформили мне номер, взяли девяносто пять долларов и дали ключи. Поднялся я в свой номер. Прямо слева от лифта. Номер N_914. Довольно большая комната - кровать, диван, телевизор, четыре настольные лампы, ванная комната вся в мраморе. В Филадельфии гостиницы получше, чем в Нью-Йорке. Там за еще большие деньги мне дали такой номер в "Президент-отеле", что даже повернуться трудно. А здесь огромная комната и как раз выходит на улицу, где расположен отель "Варвик". Оставил я свой чемоданчик в номере и вышел погулять по городу, старательно огибая улицу, где находится мой отель. Рано еще там появляться. Да и не стоит зря людей тревожить. Лучше по магазинам походить. Честно говоря, магазины особого впечатления не производят. У нас в Москве в Петровском пассаже либо в ГУМе и качество товаров лучше, и цены повыше, но зато мне удалось найти один магазинчик, где торгуют американской военной формой. Вот это как раз то, что мне нужно. Только бы переводчика хорошего разыскать. Вечером, оставив свой чемоданчик в гостинице "Барклай" в Филадельфии, я вернулся в Нью-Йорк, так и не приблизившись к "Варвику". Приехал я уже ночью в город, сошел с автобуса, поднялся по эскалатору наверх и направился к своей гостинице "Бельведер". Оказывается, порт расположен на Сорок второй улице - всюду шопы сексуальных услуг предлагают белье, кассеты, журналы, искусственные половые органы, даже девушек, если поискать в глубине зала. Зашел я в два таких заведения и противно стало. Наши девочки все-таки лучше, как-то по-домашнему обслуживают, безо всяких разных гадостей, цепей, плеток. Приехал я в отель, а мне портье протягивает ключ и что-то говорит. Ничего не понимаю, достаю свой словарь. - Я вас не понимаю, - говорю. А он что-то лопочет по-своему. Я разозлился: - Объясни, - говорю, - по-человечески. Он показывает пальцами два и объясняет, что приходили мужчины, меня спрашивали. Ушли полчаса назад. Это значит, Бог меня любит. Какие гости могли искать меня в этой стране и ждать до двух часов ночи. Если я бы не зашел в эти секс-шопы, то все, конец. Только чудо спасло меня на этот раз. Вернул я ему ключ, положил двадцатидолларовую бумажку и сразу за дверь, в другой отель "Президент", где номер на другую фамилию. Только у себя в номере я отдышался. Значит, меня ищут и даже знают мою фамилию. Ах, дураки мои "заказчики", наверное, засветились при получении американской визы. Еще бы - за три дня оформили. Очень спешили, вот и перестарались. Теперь нужно быть осторожнее. У них может быть и мое фото из этого паспорта. Надо же, какая фамилия была у моей соседки - Махрушкина. А "клиент" мне на этот раз попался, видимо, серьезный. Мне его лицо сразу не понравилось, еще в Москве. Знаю я этих подловатых старичков. Как змеи, изворотливые бывают. И тысячу жизней имеют. Представляю, какие у него возможности, если в огромном городе сумел меня разыскать. И сколько же у него людей? Правильно я сделал, что не сунулся в отель "Варвик". Там наверняка везде его люди уже стоят, ждут, когда появится Махрушкин. Теперь до его отъезда нужно оставить этот паспорт здесь, в Нью-Йорке. И стараться вообще не вспоминать про эту фамилию. А переводчик мне все-таки очень нужен. Придется ехать в Бруклин. В справочнике Нью-Йорка на русском языке написано, что Бруклин - центр эмигрантов из России. А там, где есть наши бывшие граждане, за деньги можно найти все, что угодно. И договориться с кем угодно. Такая уж у нас специфика. Утром я поймал такси и поехал в Бруклин. Вот это город. Вторая Одесса! Все говорят только по-русски, но с приятным европейским акцентом. Английской речи нет вообще. Книжные магазины, рестораны, кафе - все надписи только по-русски. Словно и не выезжал из России. Своего помощника я нашел сразу. Он сидел в кафе, пил какой-то гнусный американский напиток, не поймешь сразу, пиво, джин или коктейль. У него был такой отсутствующий взгляд, что я сразу понял - это мой тип. Сидит здесь без денег, без перспектив, без надежд на будущее. Подошел и молча подсел к нему. На вид этому типу лет пятьдесят пять-шестьдесят, может, и меньше, несчастная жизнь старит человека. Он долго смотрел на меня. Я заказал два чистых виски. Он выпил, снова молча посмотрел на меня. Я заказал еще по стопочке. Только после второго стаканчика он сказал: - Ну... - Хочу познакомиться, - поднял я свой стаканчик. - Ишь, какой шустрый, зачем? - Нужна помощь. Он задумался. - Именно от меня? - наконец спросил он. - Я плохо говорю по-английски, - признался я. Он снова задумался. - Знаешь, сколько переводчиков без дела сидят. Почему пришел ко мне. Чем-нибудь промышляешь? - Нет, просто подумал, что ты меньше возьмешь. - А сколько дашь? - Двадцать долларов в день, - здесь важно не выглядеть особенно щедрым. - Двадцать долларов, - задохнулся он от гнева, - только пятьдесят. И проценты с твоего дела. - У меня нет никакого дела, - терпеливо объяснил я, - просто я инвалид. - Психический? - хмыкнул он. Еще издевается. - Нет физический, у меня нет руки, - показал я ему свой протез. Он сразу протрезвел. - Извини, я не хотел тебя обидеть. Что нужно делать? - Помочь мне подобрать несколько костюмов. - И все? - Да, и все. - У нас в Бруклине в любом магазине говорят по-русски, - объяснил он, - для этого не нужен переводчик. - Мне нужны особенные костюмы. - Ладно, черт с тобой. Когда ты сел, я уже понял, что ты не отвяжешься. Куда нужно идти? - Сначала в магазин военной одежды. Есть здесь такой? Он снова задумался. Когда он думал, он поднимал глаза к небу, словно помогая своим пропитым мозгам. Если человек пьет с утра, значит, он либо опохмеляется, либо неисправимый алкаш и продолжает пить все время. Мой тип относился ко второму разряду вечно пьяных, но здравомыслящих людей. - Поймаем такси и узнаем у него, - наконец выдал он. Для этого не нужно было так долго думать. Таксист отвез нас в магазин и я подобрал себе все, что можно купить за деньги и нужно для предстоящей операции. Он ходил рядом довольный, как павлин. Нужно сказать, что и он не особенно хорошо владел английским. Только когда мы наконец вышли из магазина, я спросил его: - Как тебя зовут? - Леонид, - он выпятил свой небольшой животик и попытался пригладить растрепанные волосы. - Откуда ты? - Из Минска. - А здесь, что делаешь? Внезапно взгляд у него стал грустным, каким-то потерянным. - А, черт его знает. Сам не знаю. Все ехали, я тоже сорвался с места. А зачем приехал - честное слово не знаю. - Давно приехал? - Да уже десять лет, - посчитал он по пальцам. Таксист обернулся к нам. - Куда едем? - спросил по по-английски. - Куда? - спросил в свою очередь Леонид. - В магазин рыболовных принадлежностей, для рыбаков Есть здесь такой? - В Нью-Йорке есть все, - победно сказал мой "гид", - это столица мира. Он долго говорил что-то водителю, пока тот наконец не кивнул, трогая машину с места. - А тебя как зовут? - спросил Леонид. - Георгий. Можно просто Жора. - Слушай, Жора, а на кой черт ты сюда приехал. Ну раньше ехали, я понимаю, бежали от коммунистов, от советской власти. А сейчас зачем. Что есть хорошего в этой обосранной стране? - Ты же только что сказал, что Нью-Йорк - столица мира. - А мир весь говно, - рявкнул он грозно. Таксист обернулся на нас. - Езжай, - махнул ему Леонид, - ничего хорошего в этом мире нет. Ты мне, поверь. Я был в Израиле, Австрии, Голландии, Франции, теперь вот Америка. Ничего хорошего нет. Везде одно и то же. Мужчины - дураки и сволочи, а бабы все - прошмандовки. Ничего хорошего в этом мире нет, - повторил он грустно. Мы ехали довольно долго, минут пятнадцать, пока наконец не остановились у нужного магазина. В этом магазине мы пробыли недолго, буквально несколько минут. Затем заехали в еще один магазин, и на этом я закончил свои покупки. Отпустив такси, мы зашли пообедать в небольшой итальянский ресторанчик. - Теперь мне нужна машина, - сказал я Леониду, - ты умеешь водить? - Я догадался, - кивнул он, - ты хочешь ограбить банк, и чтобы я был твоим водителем. Половина добычи моя. - С одной рукой? - спросил я его. - Да, -