~ - vibrato
\ - slide down
b - bend note until it sounds like the bracketed one
r - release previous bend to bracketed note
x - play strings while muted lightly with left hand
ïÎ ÏÐÎÑÜÁÀÌ ÐÀÄÈÎÇÐÈÒÅËÅÉ -- ÏÎÏÛÒÀÞÑÜ ÎÁúßÑÍÈÒÜ.
>
> >--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
> > the pitch of fret nine
îÄÈÍ ÈÇ ÎÑÍÎÂÍÛÕ ÃÈÒÀÐÍÛÕ ÏÐÈÅÌΠ-- ÁÝÍÄ. ïÐÈÍÖÈÏ ÅÃÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ
ÇÀÆÀÒÓÞ ÑÒÐÓÍÓ, ÍÅ ÎÒÏÓÑÊÀß, ÑÄÂÈÃÀÞÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. ïÐÎÑÐÅÄÑÒÂÎÌ ÝÒÎÃÎ
ÇÂÓÊ ÑÒÐÓÍÛ ÏËÀÂÍÎ ÏÎÂÛØÀÅÒÑß. âÛØÅÏÐÈÂÅÄÅÍÍÛÉ ÏÐÈÌÅÐ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ, ×ÒÎ
ÍÓÆÍÎ ÇÀÆÀÒÜ ÑÒÐÓÍÓ ÍÀ 8-Ì ËÀÄÓ, ÄÅÐÍÓÒÜ (ÌÅÄÈÀÒÎÐÎÌ ËÈÁÎ ÏÀËÜÖÅÌ --
ÊÎÌÓ ÊÀÊ ÓÄÎÁÍÅÅ ;-) È ÑÄÂÈÍÓÒÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÇÂÓ×ÀËÀ ÒÀÊ, ÊÀÊ
ÇÀÆÀÒÀß ÍÀ 9-Ì ËÀÄÓ. íÀ ÑÎÂÊÎÂÛÕ ÏËÎÕÈÕ ÃÈÒÀÐÀÕ ÂÛÏÎËÍßÅÒÑß Ñ ÒÐÓÄÎÌ.
> >--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
> > unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
çÄÅÑÜ ÎÑÍÎÂÀ -- ÒÎÒ ÆÅ ÁÝÍÄ, ÍÎ ÑÒÐÓÍÀ ÑÍÀ×ÀËÀ ÇÀÆÈÌÀÅÒÑß ÍÀ 8-Ì,
ÑÄÂÈÃÀÅÒÑß ÄÎ ÂÛÑÎÒÛ 9-ÃÎ, ïîñëå ÝÒÎÃÎ ÄÅÐÃÀÅÒÑß È ÑÄÂÈÃÀÅÒÑß ÎÁÐÀÒÍÎ.
ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÁÝÍÄ ÍÀÎÁÎÐÎÒ. èÍÎÃÄÀ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÐÅËÈÇ (release).
> >----h7--- hammer-on to fret seven
õÀÌÌÅÐ -- ÒÎÆÅ ÂÅÑÜÌÀ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍ. ïÎ ÑÒÐÓÍÅ (ÎÁÛ×ÍÎ, ÓÆÅ ÇÂÓ×ÀÙÅÉ)
ÓÄÀÐßÞÒ ÏÀËÜÖÅÌ ëåâîé ÐÓÊÈ (ÝÒÎ ÒÀ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÀÊÊÎÐÄÛ ÇÀÆÈÌÀÞÒ), Â ÏÐÈÌÅÐÅ --
ÍÀ 7-Ì ËÀÄÓ, È ÎÑÒÀÂËßÞÒ ÅÅ ÏÐÈÆÀÒÎÉ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÓÄÀÐÈËÈ. ñÒÐÓÍÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÇÂÓ-
×ÀÒÜ ÍÀ 7-Ì ËÀÄÓ. â ÈÄÅÀËÅ ÄÎËÆÅÍ ÈÑÏÎËÍßÒÜÑß ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÁÅÇ ÏÎÒÅÐÈ ÃÐÎÌ-
ÊÎÑÒÈ ÇÂÓ×ÀÍÈß.
> >----p5--- pull-off to fret five
ïÓËË -- ÏÐÈÅÌ, ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÕÀÌÌÅÐÓ. ïÓÑÒÜ ÑÒÐÓÍÀ ÇÀÆÀÒÀ ËÀÄÓ ÍÀ 7-Ì,
ÒÎÃÄÀ, ÍÅ ÎÒÏÓÑÊÀß 7-É ËÀÄ, ÇÀÆÌÅÌ ÍÀ 5-Ì, ÏÎÑËÅ ×ÅÃÎ ÓÁÅÐÅÌ ÒÎÒ ÏÀËÅÖ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀ 7-Ì, ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÑÄÅÐÃÈÂÀß ÑÒÐÓÍÓ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. ñÒÐÓÍÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ
ÇÂÓ×ÀÒÜ ÍÀ 5-Ì ËÀÄÓ.
> >---/7---- slide up to fret 7 (the starting fret of the slide is
> > undefined, judge by ear)
> >---15\--- play fret 15, slide down (the ending fret of the slide is
> > undefined, judge by ear)
ñËÀÉÄÛ (ÎÒ slide -- ÑÊÎËÜÇÈÒÜ). çÀÆÌÅÌ ÑÒÐÓÍÓ ÍÀ 2-Ì (Ê ÏÐÈÌÅÐÓ) ËÀÄÓ,
ÄÅÐÍÅÌ È ÑÄÂÈÍÅÌ ÏÀËÅÖ, ÏÐÈÆÈÌÀß ÅÃÎ Ê ÃÐÈÔÓ, ÄÎ 6-ÃÎ ËÀÄÀ. ïÎËÓ×ÀÅÌ
ÏËÀÂÍÛÉ ÏÅÐÅÕÎÄ ÎÒ ÇÂÓ×ÀÍÈß ÍÀ 2-Ì Ê ÇÂÓ×ÀÍÈÞ ÍÀ 6-Ì (ÎÁÎÇÍ. ---2/6---, À
--6\2-- ÝÒÎ ÑËÀÉÄ ÂÍÈÇ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎÅ ÄÅÉÑÒÂÈÅ). â ÏÐÈÌÅÐÀÕ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍ
ÑËÓ×ÀÉ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ (ÑÎÎÒÂ. -- ÊÎÍÅ×ÍÛÉ) ÇÂÓÊ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÑËÎÆÍÎ, È ÝÒÎ
ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÑÄÅËÀÒÜ ÈÃÐÀÞÙÅÌÓ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÅÃÎ ÂÊÓÑÎÌ.
> >---0h3--- play the open string and immediately hammer-on to fret
> > three
ñÎÂÑÅÌ ÏÐÎÑÒÎ -- ÈÃÐÀÅØÜ ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÑÒÐÓÍÓ, È ÑÐÀÇÓ ÕÀÌÌÅÐ ÍÀ 3-É ËÀÄ.
> >---7p5--- play fret seven and immediately pull-off to fret five
>
èÃÐÀÅØÜ ÍÀ 7-Ì ËÀÄÓ È ÑÐÀÇÓ ÏÓËË ÍÀ 5-É.
> ---
> * Andy A. McSimoff (andy@publish.mezon.altai.su)
> * Tel.: 8-3852-228-076 (UNIVER Publishers)
> * Origin: óÁÅÄÈÒÅËÜÍÀß ÏÐÎÑÜÁÀ - ÍÅ ÂÛÑÎÂÛÂÀÉÒÅ ÑÂÎÈ ÃÎËÎÂÛ ÈÇ WINDOWS!..
>
Last-modified: Fri, 06 Mar 1998 07:23:24 GMT