ÍÈ
ÐÀÇÍÎÉ!
     - òÛ ÑÊÂÅÐÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
     - õÎ×ÅØÜ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÄÓÌÀÞ? òÛ Ñ ÝÒÈÌ ÒÂÎÈÌ ÑÌÀÇËÈÂÛÌ  ËÈ×ÈÊÎÌ  ÍÅ  ÒÎ
×ÒÎ ÍÅ ËÓ×ØÅ, À ÅÙÅ È Â ÄÅÑßÒÜ ÐÀÇ ÕÓÆÅ ÌÅÍß. òÛ - ÑÀÌ  ÄÜßÂÎË,  ÂÎÒ  ×ÒÎ  ß
ÄÓÌÀÞ. îÍÀ ÒÈÕÎ ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÄÂÀ ÑÀÏÎÃÀ ÏÀÐÀ. êÀÐË, ÑÊÎËÜÊÎ ÌÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ?
     - äÎ ×ÅÃÎ?
     - äÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÒÛ ÌÅÍß ÂÛÃÎÍÈØÜ. ñÊÀÆÈ ×ÅÑÒÍÎ.
     - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ. íÅÄÅËß, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÍÅÉ ÄÅÑßÒÜ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ
ÍÀ×ÍÅØÜ ÕÎÄÈÒÜ, ÒÀÊ ÑÐÀÇÓ È ÂÛÑÒÀÂËÞ.
     - à ÅÑËÈ ß ÍÅ ÓÉÄÓ?
     îÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀÍÅÑ Ñ ÕÈÒÐÅÖÎÉ, ÁÓÄÒÎ ÏÐÅÄÂÊÓØÀË ÏÎÅÄÈÍÎÊ.
     - òÀÊ È ÁÛÒÜ, ÑÊÀÆÓ. êÎÃÄÀ ÒÛ ÍÀÃËÎÒÀËÀÑÜ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ  ÏÈËÞËÜ,  ÒÛ  ÌÍÎÃÎ
ÁÎËÒÀËÀ, ÂÐÎÄÅ ÊÀÊ ÂÎ ÑÍÅ.
     - íÅÏÐÀÂÄÀ.
     îÍ ÇÀÑÌÅßËÑß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ, ÑÏÎÕÂÀÒÈÂØÈÑÜ, ÎÍÀ  ÁÛÑÒÐÎ  ÑÆÀËÀ
ÃÓÁÛ.
     - íÅ ÕÎ×ÅØÜ - ÍÅ ÂÅÐÜ. åÑËÈ ÂÛÊÀÒÈØÜÑß ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÇ ØÓÌÀ, ÁÓÄÓ ÌÎË×ÀÒÜ.
íÓ, À ÅÑËÈ ÍÅÒ, ÏÅÍßÉ ÍÀ ÑÅÁß, ÄÀ È ØÅÐÈÔÓ ß ÊÎÅ-×ÒÎ ÐÀÑÑÊÀÆÓ.
     - ÿ ÍÅ ÂÅÐÞ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÏËÎÕÎÅ. ÷ÒÎ ß ÒÀÊÎÃÎ ÌÎÃËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ?
     - ñÏÎÐÈÒÜ ß ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ. äÀ È ÍÅÊÎÃÄÀ, Ó ÌÅÍß ÏÎËÍÎ  ÐÀÁÎÒÛ.  òÛ  ÌÅÍß
ÑÏÐÎÑÈËÀ - ß ÒÅÁÅ ÎÒÂÅÒÈË.
     îÍ ÂÛØÅË ÈÇ ÄÎÌÀ. çÀÉÄß  ÇÀ  ÊÓÐßÒÍÈÊ,  ÑÎÃÍÓËÑß  ÏÎÏÎËÀÌ  ÎÒ  ÑÌÅÕÀ  È
ÕËÎÏÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ËßÆÊÅ. "ÿ-ÒÎ ÄÓÌÀË, ÎÍÀ ÓÌÍÅÅ",- ÏÎÂÒÎÐßË  ÎÍ  ÏÐÎ  ÑÅÁß.  è
ÂÏÅÐÂÛÅ ÇÀ ÌÍÎÃÎ ÄÍÅÉ ÍÀ ÄÓØÅ Ó ÍÅÃÎ ÏÎËÅÃ×ÀËÎ.

        4

     êÀÐË ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÏÓÃÀË ÅÅ. îÍ Ó×ÓßË Â ÍÅÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÍÀÊÎÌÎÅ, ÍÎ  ÒÎ×ÍÎ
ÒÀÊ ÆÅ È ÎÍÀ ÏÐÈÇÍÀËÀ  ÍÅÌ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÓÞ  ÄÓØÓ.  âÏÅÐÂÛÅ  ÎÍÀ  ÑÒÎËÊÍÓËÀÑÜ  Ñ
×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀË ÅÅ ÆÅ ÌÅÒÎÄÀÌÈ. õÎÄ ÅÃÎ ÌÛÑËÅÉ ÁÛË ÅÉ ßÑÅÍ, ÍÎ
ÝÒÎ ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀËÎ. îÍÀ ÏÎÍÈÌÀËÀ, ×ÒÎ Ñ ÍÈÌ ÅÅ ÓËÎÂÊÈ ÍÅ  ÏÐÎÉÄÓÒ,
À ÅÉ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÛËÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛ ÏÎÊÎÉ È ÍÀÄÅÆÍÀß  ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ.  îÍÀ  ÎÑÒÀËÀÑÜ  ÁÅÇ
ÄÅÍÅÃ. è ÄÎËÆÍÀ ÁÛËÀ  ÍÀÉÒÈ  ÊÀÊÎÅ-ÒÎ  ÏÐÈÁÅÆÈÙÅ,  ÏÐÈ×ÅÌ,  ÑÓÄß  ÏÎ  ÂÑÅÌÓ,
ÍÀÄÎËÃÎ. îÍÀ ÓÑÒÀËÀ, ÎÍÀ ÁÛËÀ ÁÎËÜÍÀ, ÍÎ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÏÅÐÅÁÈÐÀÒÜ Â ÓÌÅ ÂÀÐÈÀÍÒ
ÇÀ ÂÀÐÈÀÍÒÎÌ.
     àÄÀÌ ÂÅÐÍÓËÑß ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÑÎ ÑÊËßÍÊÎÉ  ÌÈÊÑÒÓÐÛ.  îÍ  ÍÀËÈË  ÅÉ  ÑÒÎËÎÂÓÞ
ËÎÆÊÓ.
     - íÀ ÂÊÓÑ ÃÀÄÎÑÒÜ,- ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÎÍ,- ÍÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ ÎÒÌÅÍÍÎÅ.
     îÍÀ ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ ÌÈÊÑÒÓÐÓ ÁÅÇ ÂÎÇÐÀÆÅÍÈÉ È ËÈØÜ ÑËÅÃÊÀ ÏÎÌÎÐÙÈËÀÑÜ.
     - òÛ ÊÎ ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÅÍ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ  ÄÀÆÅ,  ÏÎ×ÅÌÓ?
ñÎ ÌÍÎÉ ÒÅÁÅ ÎÄÍÈ ÕËÎÏÎÒÛ.
     - íÀÏÐÎÒÈÂ. ñ ÒÎÁÎÉ Â ÄÎÌÅ ÁÓÄÒÎ ÑÂÅÒËÅÉ ÑÒÀËÎ. òÅÁÅ ÂÎÍ ÊÀÊ ÒßÆÅËÎ,  À
ÒÛ ÍÅ ÆÀËÓÅØÜÑß, ÍÅ ÕÍÛ×ÅØÜ.
     - òÛ ÒÀÊÎÉ ÕÎÐÎØÈÉ, ÒÀÊÎÉ ÄÎÁÐÛÉ.
     - õÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÂÅÐÈÒÜ.
     - à ÒÅÁÅ Î×ÅÍÜ  ÍÓÆÍÎ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÈÄÒÈ?  íÅ  ÌÎÆÅØÜ  ÎÑÒÀÒÜÑß  ÑÎ  ÌÍÎÉ  È
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ?
     - ìÎÃÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. íÈÊÀÊÈÕ ÎÑÎÁÎ ÂÀÆÍÛÕ ÄÅË Ó ÌÅÍß ÍÅÒ.
     - ïÐÈÄÂÈÍÜ ÑÒÓË ÏÎÁËÈÆÅ È ÑÀÄÈÑÜ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÑÅË, ÎÍÀ  ÏÐÎÒßÍÓËÀ  Ê  ÍÅÌÓ
ÏÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ, È ÎÍ ÑÏÐßÒÀË ÅÅ ÏÀËÜÖÛ Â ÑÂÎÈÕ ËÀÄÎÍßÕ.
     - òÛ ÒÀÊÎÉ ÕÎÐÎØÈÉ È ÄÎÁÐÛÉ,-  ÏÎÂÒÎÐÈËÀ  ÎÍÀ.  àÄÀÌ,  ÒÛ  ÂÅÄÜ  ÂÑÅÃÄÀ
ÄÅÐÆÈØÜ ÑËÎÂÎ, ÏÐÀÂÄÀ?
     - ñÒÀÐÀÞÑÜ. ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÑÏÐÎÑÈËÀ?
     - ÿ ÑÎÂÑÅÌ ÎÄÍÀ, È ÌÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ,- ÎÍÀ ÂÑÕËÈÏÍÓËÀ. ÿ ÁÎÞÑÜ.
     - ìÎÃÓ ß ÒÅÁÅ ×ÅÌ-ÒÎ ÏÎÌÎ×Ü?
     - íÅÒ, ÌÍÅ ÓÆÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒ.
     - ðÀÑÑÊÀÆÈ, À ÒÀÌ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ.
     - â ÒÎÌ-ÒÎ È ÁÅÄÀ. ÿ ÄÀÆÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅ ÌÎÃÓ.
     - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ? åÑËÈ ÝÒÎ ÑÅÊÐÅÒ, ß ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÊÀÆÓ.
     - ýÒÎ ÑÅÊÐÅÒ, ÍÎ ÍÅ ÌÎÉ. íÅÓÆÅËÈ ÒÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ?
     - íÅÒ.
     îÍÀ ÊÐÅÏÊÎ ÑÆÀËÀ ÅÃÎ ÐÓÊÓ.
     - àÄÀÌ, ß ÏÀÌßÒÜ ÍÅ ÒÅÐßËÀ, ß ÂÑÅ ÏÎÌÍÞ.
     - çÀ×ÅÌ ÆÅ ÒÛ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ...
     - èÌÅÍÍÎ ÝÒÎ ß È ÏÛÒÀÞÑÜ ÒÅÁÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ. àÄÀÌ, ÒÛ ËÞÁÈË ÑÂÎÅÃÎ ÎÒÖÀ?
     - ïÎÆÀËÓÉ, ÁÎËÜØÅ ÏÎ×ÈÒÀË, ×ÅÌ ËÞÁÈË.
     - åÑËÈ ÁÛ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÛ ÏÎ×ÈÒÀÅØÜ, ÏÎÏÀË Â  ÁÅÄÓ,  ÐÀÇÂÅ  ÒÛ  ÍÅ
ÏÎØÅË ÁÛ ÍÀ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÁÛ ÑËÀÑÒÈ ÅÃÎ ÎÒ ÃÈÁÅËÈ?
     - äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. êÀÊ ÆÅ ÈÍÀ×Å!
     - âÎÒ È ß ÒÀÊÀß ÆÅ.
     - íÎ ÊÀÊ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÍÀ ÒÅÁß ÍÀÏÀËÈ?
     - îÄÍÎ ÑÂßÇÀÍÎ Ñ ÄÐÓÃÈÌ. ïÎÝÒÎÌÓ ß È ÍÅ ÌÎÃÓ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ.
     - òÅÁß ÈÇÁÈË ÒÂÎÉ ÎÒÅÖ?
     - íÅÒ, ×ÒÎ ÒÛ. íÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÂßÇÀÍÎ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ.
     - äÐÓÃÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, ÅÑËÈ ÒÛ ÑÊÀÆÅØÜ, ÊÒÎ ÍÀ ÒÅÁß ÍÀÏÀË, ÒÂÎÅÌÓ  ÎÒÖÓ  ÍÅ
ÏÎÇÄÎÐÎÂÈÒÑß?
     îÍÀ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ. äÀËÜØÅ ÏÓÑÒÜ ÄÎÌÛÑËÈÂÀÅÒ ÑÀÌ.
     - àÄÀÌ, ÒÛ ÑÌÎÆÅØÜ ÂÅÐÈÒÜ ÌÍÅ È ÍÈ Î ×ÅÌ ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ.
     - óÆÀÑÍÎ, ×ÒÎ ß ÒÅÁß ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÐÎØÓ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÓÆÀÑÍÎÃÎ - ÂÅÄÜ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÏÀÑÒÈ ÑÂÎÅÃÎ ÎÒÖÀ.
     - ïÎÉÌÈ, ÎÒÊÐÛÒÜ ÝÒÎÒ ÑÅÊÐÅÒ ß ÍÅ ÂÏÐÀÂÅ. èÍÀ×Å ß  ÁÛ  ÒÅÁÅ  ÓÆÅ  ÄÀÂÍÎ
ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ.
     - äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÍÈÌÀÞ. ÿ ÁÛ ÏÎÑÒÓÏÈË ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ.
     - àÕ, àÄÀÌ, ÒÛ ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ.- ãËÀÇÀ ÅÅ ÍÀÏÎËÍÈËÈÑÜ ÑËÅÇÀÌÈ.
     îÍ ÍÀÃÍÓËÑß Ê ÍÅÉ, È ÎÍÀ ÏÎÖÅËÎÂÀËÀ ÅÃÎ Â ÙÅÊÓ.
     - íÅ ÂÎËÍÓÉÑß,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ÿ ÓÁÅÐÅÃÓ ÒÅÁß ÎÒ ÁÅÄÛ.
     îÍÀ ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÏÎÄÓØÊÓ.
     - íÅÒ, ÂÐßÄ ËÈ ÒÛ ÑÌÎÆÅØÜ.
     - íÀ ×ÒÎ ÒÛ ÍÀÌÅÊÀÅØÜ?
     - âÈÄÈØÜ ËÈ, ÒÂÎÉ ÁÐÀÒ ÌÅÍß ÍÅÂÇËÞÁÈË. îÍ ÕÎ×ÅÒ, ×ÒÎÁÛ ß ÑÊÎÐÅÅ ÓØËÀ ÈÇ
ÂÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ.
     - ýÒÎ ÎÍ ÑÀÌ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀË?
     - íÅÒ, ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ ß ×ÓÂÑÒÂÓÞ. îÍ ÍÅ ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊ ÒÛ, ÎÍ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ.
     - îÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅÏËÎÕÎÉ.
     - ÿ ÇÍÀÞ, ÍÎ ÅÌÓ ÍÅÄÎÑÒÀÅÒ ÒÂÎÅÉ ÄÎÁÐÎÒÛ. è ÊÎÃÄÀ ÌÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß  ÓÉÒÈ...
ØÅÐÈÔ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÑÒÀÍÅÒ ÌÅÍß ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ, À ß ÁÓÄÓ ÎÄÍÀ-ÎÄÈÍÅØÅÍÜÊÀ.
     àÄÀÌ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÑÌÎÒÐÅË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ.
     - áÐÀÒ ÍÅ ÇÀÑÒÀÂÈÒ ÒÅÁß ÓÉÒÈ. ïÎËÎÂÈÍÀ ÝÒÎÉ ÔÅÐÌÛ ÌÎß. è ÑÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ  Ó
ÌÅÍß ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ.
     - åÑËÈ ÎÍ ÇÀÕÎ×ÅÒ, ×ÒÎÁÛ ß ÓØËÀ, ß ÓÉÄÓ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÎÐÒÈÒÜ ÒÅÁÅ ÆÈÇÍÜ.
     àÄÀÌ ÂÑÒÀË È ÂÛØÅË ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ. ïÐÎÉÄß Â ÊÓÕÍÞ, ÎÍ ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÜ ÂÎ  ÄÂÎÐ
È ÎÊÓÍÓËÑß Â ÄÅÍÜ. âÄÀËÈ,  ÊÎÍÖÅ ÏÎËß, ÁÐÀÒ ÑÍÈÌÀË Ñ  ÒÅËÅÆÊÈ  ÁÓËÛÆÍÈÊÈ  È
ÓÊËÀÄÛÂÀË  ÈÕ  ÍÀ  ÊÀÌÅÍÍÓÞ  ÑÒÅÍÓ.  àÄÀÌ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÍÅÁÎ.  ñ  ÂÎÑÒÎÊÀ,
ÊÎËÛÕÀßÑÜ, ÏÎËÇËÎ ÎÄÅßËÎ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÕ ÎÁËÀÊÎÂ. îÍ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË, È Â ÃÐÓÄÈ
ÇÀÙÅÊÎÒÀËÎ ÎÒ ÁÓÄÎÐÀÆÀÙÅÃÎ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈß, ó ÍÅÃÎ ÂÄÐÓà ÑËÎÂÍÎ ÂÛÍÓËÈ ÈÇ  ÓØÅÉ
ÂÀÒÓ: ÎÍ ßÑÍÎ ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÊÓÄÀÕ×ÓÒ ÊÓÐÛ È ÃÓÄÈÒ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ ÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ  ÂÅÒÅÐ.
ñËÛØÀË ÄÎÍÎÑÈÂØÅÅÑß Ñ  ÄÎÐÎÃÈ  ØËÅÏÀÍÜÅ  ÊÎÏÛÒ,  ÑËÛØÀË,  ÊÀÊ  ÂÄÀËÈ  ÑÒÓ×ÈÒ
ÌÎËÎÒÊÎÌ  ÑÎÑÅÄ,  ÍÀÑÒÈËÀß  ÄÐÀÍÊÓ  ÍÀ  ÊÐÛØÓ  ÑÀÐÀß.  ñËÈÂÀßÑÜ,  ÝÒÈ  ÇÂÓÊÈ
ÏÐÅÎÁÐÀÆÀËÈÑÜ Â ÌÓÇÛÊÓ. è ÂÈÄÅË ÎÍ ÑÅÉ×ÀÑ ÒÎÆÅ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ  ßÑÍÎ.  çÀÁÎÐÛ,
ÑÒÅÍÛ, ÑÀÐÀÈ ÃÐÓÇÍÎ ÏÐÎÑÒÓÏÀËÈ ÑÊÂÎÇÜ ÆÅËÒÈÇÍÓ ÏÎÑËÅÏÎËÓÄÅÍÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ,  ÍÎ
È ÎÍÈ ÏÐÅÎÁÐÀÇÈËÈÑÜ. âÑÅ ÂÎÊÐÓà ÑÒÀËÎ ÄÐÓÃÈÌ. ñÒÀÉÊÀ  ÂÎÐÎÁÜÅ  ÑÑÛÏÀËÀÑÜ  Â
ÏÛËÜ, ÝÀÊÎÏÎØÈËÀÑÜ ÒÀÌ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÊÐÎØÅÊ, À ÏÎÒÎÌ ÂÇËÅÒÅËÀ ÂÂÅÐÕ, ÁÓÄÒÎ ÑÅÐÛÉ
ÇÌÅßÙÈÉÑß ØÀÐÔ. àÄÀÌ ÑÍÎÂÀ ÏÅÐÅÂÅË ÂÇÃËßÄ  ÍÀ  ÁÐÀÒÀ.  îÍ  ÏÎÒÅÐßË  ÎÙÓÙÅÍÈÅ
ÂÐÅÌÅÍÈ È ÍÅ ÇÍÀË, ÑÊÎËÜÊÎ ÓÆÅ ÒÀÊ ÑÒÎÈÒ.
     âÐÅÌß, ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ÍÅ ÑÄÂÈÍÓËÎÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ. êÀÐË ÅÙÅ ÂÎÇÈËÑß ÂÑÅ  Ñ  ÒÅÌ
ÆÅ ÁÎËÜØÈÌ ÊÀÌÍÅÌ. à ÑÀÌ àÄÀÌ ÅÙÅ ÄÀÆÅ ÍÅ ÓÑÏÅË ÂÛÄÎÕÍÓÒÜ ÒÎÒ ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÍ ÇÀÄÅÐÆÀË Â ÃÐÓÄÈ, ÊÎÃÄÀ ÂÐÅÌß ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ.
     âÍÅÇÀÏÍÎ ÎÍ ÏÎÍßË,  ×ÒÎ  ÐÀÄÎÑÒÜ  È  ÃÐÓÑÒÜ  -  ×ÀÑÒÈ  ÅÄÈÍÎÃÎ  ÖÅËÎÃÎ.
õÐÀÁÐÎÑÒÜ È ÑÒÐÀÕ - ÒÎÆÅ ÍÅÐÀÇÐÛÂÍÛ. îÍ ÏÎÉÌÀË ÑÅÁß  ÍÀ  ÒÎÌ,  ×ÒÎ  ÌÓÐËÛ×ÅÒ
ÊÀÊÓÞ-ÒÎ  ÍÅÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÓÞ  ÌÅËÎÄÈÞ.   ïÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ,   ÏÐÎØÅË   ×ÅÐÅÇ   ÊÓÕÍÞ,
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÑÏÀËÜÍÈ È ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ êÝÒÈ. îÍÀ ÑËÀÁÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ.  "äÀ
ÂÅÄÜ ÎÍÀ ÐÅÁÅÍÎÊ,- ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. áÅÇÇÀÙÈÒÍÎÅ ÄÈÒß!"- è ÅÃÎ ÏÅÐÅÏÎËÍÈËÀ ËÞÁÎÂÜ.
     - ïÎÉÄÅØÜ ÇÀ ÌÅÍß ÇÀÌÓÆ?
     ëÈÖÎ ÅÅ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ ÇÀÑÒÛËÎ, ÏÀËÜÖÛ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÑÆÀËÈÑÜ.
     - ÿ ÍÅ ÏÐÎØÓ ÎÒÂÅÒÀ ÑÈÞ ÌÈÍÓÒÓ,- ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.-  ïÐÎÑÒÎ  ÕÎ×Ó,  ×ÒÎÁÛ  ÒÛ
ÏÎÄÓÌÀËÀ. íÎ ÅÑËÈ ÑÎÃËÀÑÈØÜÑß, ß ÑÓÌÅÞ ÒÅÁß ÇÀÙÈÒÈÒÜ. è ÍÈÊÒÎ ÒÅÁß ÁÎËÜØÅ ÍÅ
ÎÁÈÄÈÒ.
     êÝÒÈ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÏÐÈØËÀ  ÑÅÁß.
     - ïÎÄÎÉÄÈ ÊÎ ÌÍÅ, àÄÀÌ. ñßÄÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. è ÄÀÉ ÐÓÊÓ. âÎÒ ÒÀÊ, ÕÎÐÎØÎ.-
îÍÀ ÂÇßËÀ ÅÃÎ ÐÓÊÓ È ÏÐÈÆÀËÀ Ê ÑÂÎÅÉ  ÙÅÊÅ.-  ìÈËÛÉ  ÒÛ  ÌÎÉ,-  ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ
ÏÐÅÐÛÂÀÞÙÈÌÑß  ÃÎËÎÑÎÌ.-  ðÀÄÎÑÒÜ  ÌÎß.  àÕ,  ÒÛ  ÂÅÐÈØÜ  ÌÍÅ!  îÁÅÙÀÉ,  ×ÒÎ
ÂÛÏÎËÍÈØÜ ÎÄÍÓ ÌÎÞ ÏÐÎÑÜÁÓ. îÁÅÙÀÉ, ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ ÁÐÀÒÓ.
     - î ×ÅÌ? î ÒÎÌ, ×ÒÎ ß ÑÄÅËÀË ÒÅÁÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ? íÎ ×ÒÎ ÒÓÒ ÑÊÐÛÂÀÒÜ?
     - íÅ Â ÒÎÌ ÄÅËÎ. ÿ ÄÎËÆÍÀ  ÏÎÄÓÌÀÒÜ,  ÕÎÒß  ÁÛ  ÄÎ  ÓÒÐÀ.  à  ÌÎÆÅÒ,  È
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ. òÛ ÏÎÇÂÎËÈØÜ ÌÍÅ ÍÅ ÑÏÅØÈÒÜ Ñ ÎÒÂÅÒÎÌ? - îÍÀ  ÏÎÄÍÅÑËÀ  ÐÓÊÓ
ÊÎ ËÁÓ.- ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÌÍÅ ÒÐÓÄÍÎ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß. à ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÁÛËÀ  ÏÎËÍÀß
ßÑÍÎÑÒÜ.
     - íÎ ÊÀÊ ÒÅÁÅ ÊÀÆÅÒÑß... ÒÛ ÌÎÃËÀ ÁÛ ÇÀ ÌÅÍß ÏÎÉÒÈ?
     - àÄÀÌ, ÌÈËÛÉ, ÍÅ ÒÎÐÎÏÈ ÌÅÍß. äÀÉ ÌÍÅ Â ÑÅÁÅ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß. óÌÎËßÞ ÒÅÁß,
ÄÎÐÎÃÎÉ.
     îÍ Ñ ÓÑÈËÈÅÌ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - òÎËÜÊÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÒßÍÈ. à ÒÎ, ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ Ñ ÊÎØÊÀÌÈ  ÁÛÂÀÅÒ:  ÇÀÁÅÐÓÒÑß
ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ, ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÂÅÐÕ, À ÂÍÈÇ ÓÆÅ ÍÅ ÑËÅÇÒÜ - ÑÎ ÌÍÎÉ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÌÅÐÍÎ  ÒÎ
ÆÅ ÑÀÌÎÅ.
     - ïÐÎÑÒÎ ÄÀÉ ÌÍÅ ÏÎÄÓÌÀÒÜ. è... ÒÛ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÉ, àÄÀÌ.
     îÍ ÂÛØÅË ÈÇ ÄÎÌÀ È ÇÀØÀÃÀË Â ÊÎÍÅÖ ÏÎËß, ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÁÐÀÒ ÂÎÐÎ×ÀË ÊÀÌÍÈ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÓØÅË, êÝÒÈ ÂÑÒÀËÀ Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ È, ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ, ÄÎÁÐÅËÀ ÄÎ ÊÎÌÎÄÀ.
íÀÃÍÓÂØÈÑÜ Ê ÇÅÐÊÀËÓ, ÎÍÀ ÂÃËßÄÅËÀÑÜ Â ÑÂÎÅ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ. ëÎÁ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÂÑÅ ÅÙÅ
ÇÀÁÈÍÒÎÂÀÍ.  îÍÀ  ×ÓÒÜ  ÏÐÈÏÎÄÍßËÀ  ÏÎÂßÇÊÓ  È  ÓÂÈÄÅËÀ  ÊÐÀÉ   ÂÎÑÏÀËÅÍÍÎÃÎ
ÁÀÃÐÎÂÎÃÎ ÐÓÁÖÀ. îÍÀ ÓÆÅ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÂÛÉÄÅÒ ÇÀÌÓÆ ÇÀ àÄÀÌÀ;  ÎÍÀ  ÐÅØÈËÀ  ÝÒÎ
ÅÙÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÑÄÅËÀË ÅÉ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ. îÍÀ ÆÈËÀ  ÑÒÐÀÕÅ. åÉ ÁÛËÈ  ÍÓÆÍÛ
ÄÅÍÜÃÈ È ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ. àÄÀÌ ÄÀÑÒ ÅÉ È ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ. è ÎÍÀ ÑÓÌÅÅÒ ÏÐÈÁÐÀÒÜ ÅÃÎ  Ê
ÐÓÊÀÌ, Â  ÝÒÎÌ  ÎÍÀ  ÍÅ  ÑÎÌÍÅÂÀËÀÑÜ.  âÛÕÎÄÈÒÜ  ÇÀÌÓÆ  ÎÍÀ  ÍÅ  ÕÎÒÅËÀ,  ÍÎ
ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÎ ÍÀ ÂÐÅÌß ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒ ÅÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ.  íÀÑÒÎÐÀÆÈÂÀËÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÍÎ.
àÄÀÌ ÎÒÍÎÑÈËÑß Ê ÍÅÉ Ñ ÒÅÏËÎÒÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÁÛËÀ ÅÉ ÍÅÏÎÍßÒÍÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÑÀÌÀ
ÎÍÀ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ Ê ÍÅÌÓ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÀÊ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, È ÊÎ ÂÑÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÛÌ,  Ñ  ÊÅÌ
ÑÂÎÄÈËÀ ÅÅ ÆÈÇÍÜ. à ÌÈÑÒÅÐ ýÄÂÀÐÄÑ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÏÎÂÅÐà ÅÅ    ÓÆÀÑ.  ïÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÒÎ ÁÛË ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÒÐÀÒÈËÀ ÂËÀÑÒÜ ÍÀÄ  ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÈÌ.  è
ÎÍÀ ÒÂÅÐÄÎ  ÄÀËÀ  ÑÅÁÅ  ÑËÎÂÎ,  ×ÒÎ  ÒÀÊÎÅ  Ñ  ÍÅÉ  ÍÅ  ÏÎÂÒÎÐÈÒÑß  ÍÈÊÎÃÄÀ.
ïÐÅÄÑÒÀÂÈÂ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ êÀÐË, ÎÍÀ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ. èÕ  Ñ  êÀÐËÎÌ
ÐÎÄÍÈËÎ ÌÍÎÃÎÅ, ÎÍÀ ÝÒÎ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ. ïÓÑÒÜ ÑÅÁÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÅÒ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ,-  ÅÉ
ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ.

        5

     êÎÃÄÀ àÄÀÌ ÏÎÄÎØÅË ÁËÈÆÅ. êÀÐË ÐÀÇÎÃÍÓËÑß È  ÏÎÒÅÐ  ÏÎßÑÍÈÖÓ,  ÐÀÇÃÎÍßß
ÁÎËÜ Â ÓÑÒÀÂØÅÉ ÑÏÈÍÅ.
     - ÷ÅÐÒ, ÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÒÓÒ ÊÀÌÍÅÉ!- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - â ÀÐÌÈÈ ÎÄÈÍ ÏÀÐÅÍÜ ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË,  ×ÒÎ    êÀËÈÔÎÐÍÈÈ  ÅÑÒÜ  ÒÀÊÈÅ
ÄÎËÈÍÛ - ÍÀ ÑÎÒÍÈ ÌÈËÜ ÒßÍÓÒÑß,  ÃÄÅ  ÍÅ  ÒÎ  ×ÒÎ  ÂÀËÓÍÀ,  ÄÀÆÅ  ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ÊÀÌÅØÊÀ ÍÅ ÍÀÉÄÅØÜ.
     - íÅ ÊÀÌÍÈ, ÒÀÊ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÅ,- ÑÊÀÇÀË êÀÐË. íÅ ÁÛÂÀÅÒ,  ×ÒÎÁÛ  ÂÑÅ
ÊÀÊ ÏÎ ÌÀÑËÓ. íÀ ñÐÅÄÍÅÌ çÀÏÀÄÅ - ÑÀÐÀÍ×À,  ÅÙÅ  ÃÄÅ-ÒÎ  -  ÓÐÀÃÀÍÛ.  à  ÒÓÒ
ÄÅÑßÒÎÊ ÊÀÌÍÅÉ, ÝÊÀ ÂÀÆÍÎÑÒÜ.
     - íÀÂÅÐÍÎ, ÒÛ ÏÐÀÂ. ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ÌÎÆÅÒ, ÒÅÁÅ ÏÎÑÎÁÈÒÜ ÍÀÄÎ, ÂÎÒ È ÏÐÈØÅË.
     - ñÏÀÑÈÁÎ. ÿ ÓÆ ÐÅØÈË, ÒÛ ÒÀÊ È ÁÓÄÅØÜ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÑÈÄÅÒÜ Ñ ÝÒÎÉ  ÊÐÀËÅÉ,
ÇÀ ÐÓ×ÊÈ ÄÅÐÆÀÒÜÑß. äÎËÃÎ ÅÙÅ ÎÍÀ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß Ó ÍÀÑ ÃÎÑÒÈÒÜ?
     àÄÀÌ ÓÆÅ ÃÎÒΠÁÛË ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÑÄÅËÀË êÝÒÈ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ, ÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ Â
ÃÎËÎÑÅ êÀÐËÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎ ÅÃÎ.
     - äÀ, ÊÑÒÀÒÈ,- ÑÊÀÇÀË êÀÐË.- òÓÒ ÍÅÄÀÂÍÎ ÏÐÎÕÎÄÈË àËÅÊÑ  ïËÀÒÒ.  ñ  ÍÈÌ
ÒÀÊÀß ÈÑÒÎÐÈß ÂÛØËÀ, ÍÅ ÏÎÂÅÐÈØÜ. îÍ ÍÀØÅË ÖÅËÎÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ.
     - êÀÊ ÝÒÎ?
     - çÍÀÅØÜ ÒÎ ÌÅÑÒÎ ÍÀ  ÅÃÎ  Ó×ÀÑÒÊÅ,  ÃÄÅ  ÊÅÄÐÎÂÀß  ÐÎÙÀ?  âÎÇËÅ  ÑÀÌÎÉ
ÄÎÐÎÃÈ, ÇÍÀÅØÜ?
     - çÍÀÞ. íÓ È ×ÒÎ?
     - àËÅÊÑ ÊÀÊ ÐÀÇ ØÅË ×ÅÐÅÇ ÝÒÓ ÐÎÙÓ ÂÄÎËÜ  ÑÂÎÅÃÎ  ÇÀÁÎÐÀ.  íÀ  ÊÐÎËÈÊÎÂ
ÎÕÎÒÈËÑß. è ÍÀØÅË ×ÅÌÎÄÀÍ -  ÌÓÆÑÊÈÅ  ÂÅÙÈ,  ÂÑÅ  Î×ÅÍÜ  ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ  ÑËÎÆÅÍÎ.
ïÐÀÂÄÀ, ÎÒ ÄÎÆÄß ÎÍÈ ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÏÐÎÌÎÊËÈ. âÈÄÍÎ, ÄÀÂÍÎ  ÒÀÌ  ÂÀËßËÈÑÜ.  à  ÅÙÅ
ÍÀØÅË ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ØÊÀÒÓËÊÓ, ÎÍÀ ÁÛËÀ ÍÀ ÇÀÌÎÊ ÇÀÏÅÐÒÀ. îÍ ÅÅ ÂÇËÎÌÀË, À  ÍÅÉ
ÁÅÇ ÌÀËÎÃÎ ×ÅÒÛÐÅ ÒÛÑß×È ÄÎËËÀÐÎÂ. è ÅÙÅ ÍÀØÅË ÑÓÌÎ×ÊÓ. íÎ ÏÓÑÒÓÞ.
     - è ×ÒÎ, ÍÈÃÄÅ ÍÈÊÀÊÎÉ ÔÀÌÈËÈÈ?
     - ýÒÎ-ÒÎ È ÑÀÌÎÅ ÑÒÐÀÍÍÎÅ.  íÈ  ÎÄÍÎÉ  ÌÅÒÊÈ  -  ÍÈ  ÍÀ  ÁÅËÜÅ,  ÍÈ  ÍÀ
êÎÑÒÞÌÀÕ. ïÎÕÎÆÅ, ÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÕÎÒÅË, ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÂÛÑËÅÄÈËÈ.
     - àËÅÊÑ ÐÅØÈË ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÄÅÍÜÃÈ ÑÅÁÅ? - îÍ  ÈÕ  ÎÒÍÅÑ  ØÅÐÈÔÓ,  ÒÎÒ  ÄÀÑÒ
ÎÁúßÂËÅÍÈÅ, È, ÅÑËÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÊËÈÊÍÅÒÑß, ÂÑÅ ÄÎÑÒÀÍÅÒÑß àËÅÊÑÓ.
     - âËÀÄÅËÅÖ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÎÒÛÙÅÒÑß.
     - ÿ ÒÎÆÅ ÒÀÊ ÄÓÌÀÞ. àËÅÊÑÓ ß, ÏÐÀÂÄÀ, ÍÅ ÑÊÀÇÀË. îÍ ÍÀ ÑÅÄÜÌÎÌ ÍÅÁÅ  ÎÒ
Ñ×ÀÑÒÜß. íÎ ÑÒÐÀÍÍÎ, ×ÒÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÌÅÒÎÊ - È  ÍÅ  ÒÎ  ×ÒÎÁÛ  ÑÐÅÇÀÍÛ,  À  ÄÀÆÅ
ÍÀØÈÒÛ ÍÅ ÁÛËÈ.
     - ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ,- ÑÊÀÇÀË àÄÀÌ.- êÒÎ  ÍÈÁÓÄÜ  ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÇÀ
ÍÈÌÈ ÏÐÈÄÅÒ.
     - àËÅÊÑ ÒÓÒ ÄÎËÃÎ ÑÎ ÌÍÎÉ ÊÀËßÊÀË. òÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅØÜ, ÅÃÎ  ÆÅÍÀ  ËÞÁÈÒ  ÏÎ
ÃÎÑÒßÌ ÕÎÄÈÒÜ...- êÀÐË  ÇÀÌÎË×ÀË.  àÄÀÌ,-  ÍÀÊÎÍÅÖ  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ,-  ÌÛ  ÄÎËÆÍÛ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ. è ÒÀÊ ÓÆÅ ÂÅÑÜ ÎÊÐÓà ÑÓÄÀ×ÈÒ.
     - î ×ÅÌ? òÛ ÏÐÎ ×ÒÎ?
     - äÀ ÂÑÅ ÏÐÎ ÒÎ ÆÅ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ! ïÐÎ ÍÅÅ. íÅÕÎÐÎØÎ ÝÒÎ, ÊÎÃÄÀ  ÄÎÌÅ  Ó
ÄÂÓÕ ÕÎËÎÑÒÛÕ ÌÓÆ×ÈÍ ÄÅÂÓØÊÀ ÏÎÑÅËÈËÀÑÜ. àËÅÊÑ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÆÅÍÙÈÍÛ Â ÃÎÐÎÄÅ ÓÆÅ
×ÅØÓÒ ßÇÛÊÀÌÈ ÏÎ×ÅÌ ÇÐß. àÄÀÌ, ÍÀÌ ÒÀÊ  ÍÅËÜÇß.  ìÛ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ÇÄÅÑÜ  ÆÈÂÅÌ.
íÅÃÎÆÅ ÍÀÌ ÑÅÁß ÏÎÇÎÐÈÒÜ.
     - òÛ ×ÒÎ ÆÅ, ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ß ÁÎËÜÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀ ÓËÈÖÓ ÂÛÃÍÀË?
     - ÿ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÎÒ ÍÅÅ ÎÒÄÅËÀËÑß... ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÅÅ ÍÅ ÁÛËÎ    ÍÀØÅÌ
ÄÎÌÅ. íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÌÍÅ ÎÍÀ.
     - òÛ ÅÅ Ñ ÏÅÐÂÎÃÎ ÄÍß ÍÅÂÇËÞÁÈË.
     - äÀ, ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. ÿ ÅÉ ÍÅ ÂÅÐÞ. â ÍÅÉ  ÅÑÒÜ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÒÀÊÎÅ...  ×ÒÎ-ÒÎ...
ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ, ÍÎ ÌÍÅ ÝÒÎ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß.
     - ñÄÅËÀÅÌ ÒÀÊ,- ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË àÄÀÌ.-  ïÎÒÅÐÏÈ  ÅÙÅ  ÍÅÄÅËÞ,  À  ×ÅÐÅÇ
ÍÅÄÅËÞ ß ÐÅØÓ, ÊÀÊ Ñ ÍÅÉ ÁÛÒÜ.
     - îÁÅÙÀÅØÜ?
     - äÀ, ÎÁÅÙÀÞ.
     - ÷ÒÎ Æ, ÕÎÒß ÁÛ ÒÀÊ. ÿ  ×ÅÐÅÇ  àËÅÊÑÀ  ÏÅÐÅÄÀÌ  ÅÃÎ  ÆÅÍÅ,  À  ÓÆ  ÎÍÀ
ÐÀÇÍÅÑÅÒ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÃÎÐÎÄÓ. ãÎÑÏÎÄÈ, ÄÎ ×ÅÃÎ ÆÅ ÕÎÐÎØÎ ÁÓÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ  ÌÛ  ÑÍÎÂÀ
ÎÑÒÀÍÅÌÑß ÂÄÂÎÅÌ. à ÏÀÌßÒÜ Ê ÍÅÉ ÍÅÁÎÑÜ ÒÀÊ È ÍÅ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ?
     - íÅÒ.

        6

     ïßÒÜ ÄÍÅÉ ÑÏÓÑÒß, ÊÎÃÄÀ  êÀÐË  ÓÅÕÀË  ÇÀÊÓÏÈÒÜ  ÊÎÐÌ  ÄËß  ÒÅËßÒ,  àÄÀÌ
ÏÎÄÎÃÍÀË ÁÐÈ×ÊÓ Ê ÊÐÛËÜÖÓ ÊÓÕÍÈ. îÍ ÏÎÌÎà  êÀÒÈ  ÓÑÅÑÒÜÑß,  ÓÊÓÒÀË  ÅÉ  ÍÎÃÈ
ÎÄÅßËÎÌ È ÅÙÅ ÎÄÍÎ ÎÄÅßËÎ ÍÀÁÐÎÑÈË ÅÉ ÍÀ ÏËÅ×È. ïÐÈÅÕÀ    ÎÊÐÓÆÍÎÉ  ÖÅÍÒÐ,
ÎÍÈ ÏÎØËÈ Ê ÌÈÐÎÂÎÌÓ ÑÓÄÜÅ, È ÒÎÒ ÈÕ ÏÎÆÅÍÈË.
     êÀÐË Ê ÈÕ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÞ ÁÛË ÓÆÅ ÄÎÌÀ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÎØËÈ Â ÊÓÕÍÞ, ÂÇÃËßÄ ÅÃÎ
ÏÎÌÐÀ×ÍÅË.
     - ÿ ÄÓÌÀË, ÒÛ ÎÒÂÅÇ ÅÅ ÍÀ ÑÒÀÍÖÈÞ È ÏÎÑÀÄÈË Â ÏÎÅÇÄ.
     - ìÛ ÏÎÆÅÍÈËÈÑÜ,- ÏÐÎÑÒÎ ÑÊÀÇÀË àÄÀÌ.
     - ïÎÆÅÍÈËÈÑÜ?!
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÅÒ? ÿ ×ÒÎ, ÍÅ ÌÎÃÓ ÆÅÍÈÒÜÑß?
     êÝÒÈ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎØËÀ  ÑÏÀËÜÍÞ È ÇÀÊÐÛËÀ  ÇÀ  ÑÎÁÎÉ  ÄÂÅÐÜ.  à  êÀÐË  ÓÆÅ
ÁÓØÅÂÀË:
     - îÍÀ ÆÅ ÄÐßÍÜ, ÃÎÂÎÐÞ ÒÅÁÅ! îÍÀ - ØËÞÕÀ!
     - êÀÐË!
     - ÿ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ, ÎÍÀ ÄÅØÅÂÀß ØËÞÕÀ! äÀ ß  ÁÛ  ÅÅ  ÍÀ  ÌÈËÞ  Ê  ÑÅÁÅ  ÍÅ
ÏÎÄÏÓÑÒÈË... ÑÓÊÀ ÎÍÀ, ÒÂÀÐÜ ÏÎÑËÅÄÍßß!
     - çÀÌÎË×È! çÀÌÎË×È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ, ÑËÛØÈØÜ? íÅ ÑÌÅÉ ÐÀÑÏÓÑÊÀÒÜ ÑÂÎÉ  ÏÎÃÀÍÛÉ
ßÇÛÊ, ÎÍÀ - ÌÎß ÆÅÍÀ!
     - æÅÍÀ?! êÎØÊÀ ÎÍÀ ÏÎÄÇÀÁÎÐÍÀß, À ÍÅ ÆÅÍÀ!
     - ñÄÀÅÒÑß ÌÍÅ, ÒÛ ÐÅÂÍÓÅØÜ. êÀÐË,- ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË àÄÀÌ.- òÛ,  ÏÎ-ÌÎÅÌÓ,  È
ÑÀÌ ÁÛ ÍÅ ÏÐÎ×Ü ÍÀ ÍÅÉ ÆÅÍÈÒÜÑß.
     - íÓ ÒÛ È. ÄÓÐÀÊ! ÷ÒÎÁ ß ÅÙÅ ÐÅÂÍÎÂÀË?! äÀ ß Ñ  ÍÅÉ  ÏÎÄ  ÎÄÍÎÉ  ÊÐÛØÅÉ
ÆÈÒÜ ÍÅ ÆÅËÀÞ!
     - òÅÁÅ È ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß,- ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË àÄÀÌ. ÿ ÓÅÇÆÀÞ.  åÑËÈ  ÕÎ×ÅØÜ,
ÌÎÆÅØÜ ÎÒÊÓÏÈÒÜ ÌÎÞ ÄÎËÞ. çÀÁÈÐÀÉ ÑÅÁÅ ÂÑÞ ÔÅÐÌÓ. òÛ ÆÅ ÝÒÎÃÎ ÕÎÒÅË.  âÎÒ  È
ÆÈÂÈ ÂÄÅÑÜ, Â ÑÂÎÅÌ ÄÅÐÜÌÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÑÄÎÕÍÅØÜ!
     êÀÐË ÏÎÍÈÇÈË ÃÎËÎÑ:
     - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÎÒ ÍÅÅ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß? àÄÀÌ, ÏÐÎØÓ ÒÅÁß! âÛÃÎÍÈ ÅÅ
Ê ×ÅÐÒÎÂÎÉ ÌÀÒÅÐÈ! îÍÀ ÆÅ ÒÅÁÅ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÈÑÊÓÐÎ×ÈÒ! îÍÀ ÏÎÃÓÁÈÒ ÒÅÁß,  àÄÀÌ,
ÏÎÃÓÁÈÒ, ÏÎÌßÍÈ ÌÎÅ ÑËÎÂÎ!
     - îÒÊÓÄÀ ÒÛ ÏÐÎ ÍÅÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÇÍÀÅØÜ?
     ó êÀÐËÀ ÏÎÒÓÕËÈ ÃËÀÇÀ.
     - íÈÎÒÊÓÄÀ.- è ÎÍ ÇÀÌÎË×ÀË.
     àÄÀÌ ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀË, ÂÛÉÄÅÒ ËÈ êÝÒÈ ÓÆÈÍÀÒÜ. îÒÍÅÑ ÄÂÅ ÒÀÐÅËÊÈ Â  ÑÏÀËÜÍÞ
È ÑÅË ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÜ.
     - ìÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÓÅÄÅÌ ÎÒÑÞÄÀ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - äÀÂÀÉ ËÓ×ØÅ ß ÎÄÍÀ ÓÅÄÓ. îÒÏÓÑÒÈ ÌÅÍß, ß ÒÅÁß ÏÐÎØÓ. ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ
ÒÛ ÈÇ-ÇÀ ÌÅÍß ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÅË ÁÐÀÒÀ. íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÌÅÍß ÒÀÊ ÍÅ ËÞÁÈÒ?
     - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ÎÍ ÐÅÂÍÓÅÒ.
     ãËÀÇÀ ÅÅ ÑÓÇÈËÈÑÜ.
     - ðÅÂÍÓÅÒ?
     - äÀ, ÒÀÊ ÌÍÅ  ÊÀÆÅÒÑß.  íÎ  ÒÛ  ÍÅ  ÂÎËÍÓÉÑß.  ìÛ  ÓÅÇÆÀÅÌ.  ïÎÅÄÅÌ  Â
êÀËÈÔÎÐÍÈÞ.
     - ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ,- ÁÅÑÑÒÐÀÑÒÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     - ÷ÅÏÓÕÀ! òÀÌ ×ÓÄÅÑÍÎ, ÊÐÓÃËÛÉ ÃÎÄ ÑÎËÍÖÅ È Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÎ.
     - â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ ß ÍÅ ÏÎÅÄÓ.
     - òÛ - ÌÎß ÆÅÍÀ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÌßÃÊÎ.- è ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÏÎÅÕÀËÀ ÑÎ ÌÍÎÉ.
     îÍÀ ÇÀÌÎË×ÀËÀ È ÁÎËÜØÅ Ê ÝÒÎÌÓ ÐÀÇÃÎÂÎÐÓ ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÀÑÜ.
     îÍÈ ÓÑËÛØÀËÈ, ÊÀÊ êÀÐË ÕËÎÏÍÓË ÄÂÅÐÜÞ.
     - ýÒÎ ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÎÍ    ÃÎÐÎÄ  ÏÎØÅË,-  ÑÊÀÇÀË  àÄÀÌ.  ïÐÎÏÓÑÒÈÒ  ÏÀÐÓ
ÑÒÀÊÀÍÎÂ, ÅÌÓ È ÏÎËÅÃ×ÀÅÒ.
     - àÄÀÌ,- êÝÒÈ ÏÎÒÓÏÈËÀ ÃËÀÇÀ,- ÏÎÊÀ ß ÍÅ ÏÎÏÐÀÂËÞÑÜ, ß  ÍÅ  ÑÌÎÃÓ  ÁÛÒÜ
ÒÅÁÅ ÆÅÍÎÉ.
     - ïÎÍÈÌÀÞ,- ÊÈÂÍÓË ÎÍ.- íÈ×ÅÃÎ, ß ÏÎÄÎÆÄÓ.
     - íÎ ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÁÛË ÐßÄÎÌ. ÿ ÁÎÞÑÜ êÀÐËÀ. îÍ ÒÀÊ ÌÅÍß ÍÅÍÀÂÈÄÈÒ.
     - ÿ ÏÅÐÅÍÅÑÓ ÑÞÄÀ ÌÎÞ ÐÀÑÊËÀÄÓØÊÓ. åÑËÈ ÒÅÁÅ ÂÄÐÓà ÑÒÀÍÅÒ  ÑÒÐÀØÍÎ,  ÒÛ
ÌÍÅ ÑÊÀÆÅØÜ. ïÐÎÒßÍÅØÜ ÐÓÊÓ È ÐÀÇÁÓÄÈØÜ.
     - äÎ ×ÅÃÎ ÆÅ ÒÛ ÕÎÐÎØÈÉ... ìÎÆÅÒ, ÑÄÅËÀÅØÜ ×ÀÞ?
     - ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ. ÿ È ÑÀÌ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÎÏÜÞ.
     îÍ ÏÐÈÍÅÑ ÈÇ ÊÓÕÍÈ ÄÂÅ ×ÀØÊÈ Ñ ÄÛÌßÙÈÌÑß ×ÀÅÌ È  ÏÎØÅË  ÇÀ  ÑÀÕÀÐÍÈÖÅÉ.
ïÎÒÎÌ ÑÅË ÍÀ ÑÒÓË ÂÎÇËÅ ÊÐÎÂÀÒÈ.
     - ÿ ÇÀÂÀÐÈË ÏÎÊÐÅÏ×Å. òÅÁÅ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÊÐÅÏÊÎ?
     - íÅÒ, ß ËÞÁËÞ ÊÐÅÏÊÈÉ ×ÀÉ.
     îÍ ÄÎÏÈË ÑÂÎÞ ×ÀØÊÓ.
     - êÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÂÊÓÑ. òÅÁÅ ÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ?
     êÝÒÈ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÏÐÈÆÀËÀ ÐÓÊÓ ÊÎ ÐÒÓ:
     - îÉ, ÄÀÉ-ÊÀ ß ÏÎÏÐÎÁÓÞ.- è ÂÛÏÈËÀ ÎÑÒÀÒÊÈ ×Àß ÈÇ ÅÃÎ ×ÀØÊÈ.
     - àÄÀÌ!- ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ.- òÛ ÂÇßË ÍÅ ÒÓ ×ÀØÊÓ-ÝÒÎ ÆÅ ÌÎß! ÿ ÏÎËÎÆÈËÀ Â
ÍÅÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ.
     îÍ ÎÁËÈÇÀË ÃÓÁÛ.
     - íÀÂÅÐÍÎ, ÍÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ.
     - íÅÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ.- îÍÀ ÒÈÕÎ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ.-  õÎÐÎØÎ  ÁÛ,  ÍÅ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÒÅÁß
ÑÅÃÎÄÍß ÁÓÄÈÒÜ.
     - à ×ÒÎ?
     - ïÐÎÑÒÎ ÒÛ ÂÛÏÈË ÌÎÅ ÑÍÎÒÂÎÐÍÎÅ. äÓÌÀÞ, ÒÅÁÅ  ÍÅ  ÒÀÊ-ÒÎ  ËÅÃÊÎ  ÁÓÄÅÒ
ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß.
     îÏÈÓÌ ÓÆÅ ÍÀ×ÀË ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ, È, ÊÀÊ àÄÀÌ ÍÈ ÁÎÐÎËÑß Ñ ÑÎÁÎÉ,  ÂÅÊÈ  ÅÃÎ
ÒßÆÅËÅËÈ.
     - äÎÊÒÎÐ ÂÅËÅË ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÑÐÀÇÓ ÒÀÊ  ÌÍÎÃÎ?-  ÑÏÐÎÑÈË  ÎÍ  ÇÀÏËÅÒÀÞÙÈÌÑß
ßÇÛÊÎÌ.
     - ýÒÎ Ó ÒÅÁß ÏÐÎÑÒÎ Ñ ÍÅÏÐÈÂÛ×ÊÈ.
     êÀÐË  ÂÅÐÍÓËÑß    ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ  ×ÀÑÎÂ.   êÝÒÈ   ÑËÛØÀËÀ,   ÊÀÊ,   ÏÜßÍÎ
ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ, ÎÍ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ. ïÐÎÉÄß Â ÑÂÎÞ ÊÎÌÍÀÒÓ, ÎÍ  ÐÀÇÄÅËÑß,
ÏÎÁÐÎÑÀË ÂÅÙÈ ÍÀ ÏÎË È ÏËÞÕÍÓËÑß ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÜ. óÑÒÐÀÈÂÀßÑÜ ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ, ÎÍ ÄÎËÃÎ
ÊÐßÕÒÅË È ÂÎÐÎ×ÀËÑß,- ÏÎÒÎÌ ÂÄÐÓà ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ. âÎÇËÅ ÊÐÎÂÀÒÈ ÑÒÎßËÀ êÝÒÈ.
     - ÷ÅÃÎ ÒÅÁÅ?
     - íÅ ÄÎÃÀÄÛÂÀÅØÜÑß? íÓ-ÊÀ ÏÎÄÂÈÍÜÑß.
     - à ÃÄÅ àÄÀÌ?
     - îÍ ÏÎ ÎØÈÁÊÅ ÂÛÏÈË ÌÎÅ ÑÍÎÒÂÎÐÍÎÅ. ïÎÄÂÈÍÜÑß ÆÅ.
     îÍ ÇÀÑÎÏÅË.
     - ÿ ÑÅÃÎÄÍß ÓÆÅ ÁÛË Ñ ÎÄÍÎÉ ØËÞÕÎÉ.
     - íÈ×ÅÃÎ, ÒÛ ÏÀÐÅÍÜ ÑÈËÜÍÛÉ. ïÎÄÂÈÍÜÑß ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ.
     - ó ÒÅÁß ÆÅ ÐÓÊÀ ÑËÎÌÀÍÀ.
     - ýÒÎ ÓÆ ÌÎß ÇÀÁÎÒÀ. íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß.
     íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ êÀÐË ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÑß.
     - íÓ È ÍÅ ÏÎÂÅÇËÎ ÆÅ ÅÌÓ, ÁÅÄÍßÃÅ! - è ÎÒÊÈÍÓ ÎÄÅßËÎ, êÀÐË ÏÓÑÒÈË ÅÅ Ê
ÑÅÁÅ Â ÏÎÑÒÅËÜ.


         * ÷àñòü âòîðàÿ * 

        ãëàâà äâåíàäöàòàÿ

        1

     êÀÊ ÂÈÄÈÒÅ, ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÑÒÐÀÍÈÖÀ ÇÀ  ÑÒÐÀÍÈÖÅÉ  ÄÎÁÐÀËÈÑÜ  ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ  ÄÎ
ÂÅËÈÊÎÃÎ ÐÓÁÅÆÀ, ÈÌÅÍÓÅÌÎÃÎ 1900 ÃÎÄ. æÅÐÍÎÂÀ ÈÑÒÎÐÈÈ ÏÅÐÅÌÎËÎËÈ È ÑÒÅÐËÈ  Â
ÏÎÐÎØÎÊ Î×ÅÐÅÄÍÓÞ ÑÎÒÍÞ ËÅÒ, ÍÎ ÏÎÄÈ ÏÎÉÌÈ, ÊÀÊÈÌ ÎÍ ÁÛË, ÝÒÎÒ ÌÈÍÓÂØÈÉ ÂÅÊ,
ÅÑËÈ ÊÀÆÄÛÉ ÂÈÄÅË Â ÍÅÌ ÒÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ, È ×ÅÌ ÃËÓÁÆÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀËÈ  ËÞÄÈ
 ÏÐÎØËÎÅ, ÒÅÌ ÑÎÄÅÐÆÀÒÅËÜÍÅÅ È ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÅÅ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÈÌ  ÓØÅÄØÈÅ  ÃÎÄÛ.  ïÎ
ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈßÌ ÌÍÎÃÈÕ,  ÒÎ  ÁÛËÀ  ÝÏÎÕÀ,  ÊÐÀØÅ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÌÈÐ  ÍÅ  ÇÍÀË:  ÀÕ,
×ÓÄÅÑÍÎÅ, ÂÅÑÅËÎÅ ÂÐÅÌß, ÀÕ, ÑÒÀÐÎÅ ÄÎÁÐÎÅ ÂÐÅÌß, ÊÀÊ ËÅÃÊÎ È ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÒÎÃÄÀ
ÆÈËÎÑÜ! ñÒÀÐÈÊÈ, ÍÅ ÓÂÅÐÅÍÍÛÅ, ÄÎÑÒÀÍÅÒ ËÈ ÈÌ  ÑÈË  ÏÅÐÅØÀÃÍÓÒÜ  ×ÅÐÅÇ  ÌÅÆÓ
ÂÅÊÎÂ, ÂÇÈÐÀËÈ ÍÀ ÁÓÄÓÙÅÅ Ñ ÍÅÏÐÈßÇÍÜÞ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÈÐ ÌÅÍßËÑß, ÈÇ ÍÅÃÎ ÓØËÎ
Î×ÀÐÎÂÀÍÈÅ, ÓØËÀ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ. â ÐÀÇúÅÄÀÅÌÛÉ ÐÆÀÂ×ÈÍÎÉ ÌÈÐ ÇÀÏÎËÇÀËÀ ÒÐÅÂÎÃÀ,
ÍÓ È, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ×ÒÎ ÏÐÎÏÀËÎ,  ÒÎ  ÏÐÎÏÀËÎ.  ãÄÅ  ÍÛÍ×Å  ÕÎÐÎØÈÅ  ÌÀÍÅÐÛ,  ÃÄÅ
ÍÅÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÎÑÒÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ? áËÀÃÎÐÎÄÍÛÅ ÄÀÌÛ - ÍÅÒ ÁÎËÜØÅ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÀÌ, È
ÊÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÏÎËÎÆÈÒÑß ÍÀ ÑËÎÂÎ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÀ?
     íÓ È ÂÐÅÌÅ×ÊÎ, ÂÑÅ, ÊÀÊ ÎÄÈÍ, Ñ ÇÀÑÒÅÃÍÓÒÎÉ ØÈÐÈÍÊÎÉ ÕÎÄßÒ.  è  ÍÈÊÀÊÎÉ
ÑÂÎÁÎÄÛ ÑÊÎÐÎ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß. äÀÆÅ Ó ÄÅÒÅÉ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ  ÒÀ  ÆÈÇÍÜ  -  ×ÒÎ    ÈÕ
ÄÅÒÑÒÂÅ ÏÐÈßÒÍÎÃÎ? ðÀÍÜØÅ Ó ÐÅÁÅÍÊÀ ÂÑÅÕ ÇÀÁÎÒ ÁÛËÎ ÍÀÉÒÈ  ÊÀÌÅØÅÊ  ÏÎËÓ×ØÅ,
ÒÀÊÎÉ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÊÐÓÃËÛÉ, ÍÎ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÃËÀÄÊÈÉ È ÏËÎÑÊÈÉ, ×ÒÎÁÛ
ËÅÃÊÎ ÂÊËÀÄÛÂÀËÑß Â ËÎÑÊÓÒÎÊ ÊÎÆÈ, ÎÒÐÅÇÀÍÍÛÉ ÎÒ ÑÒÀÐÎÃÎ ÁÀØÌÀÊÀ, È ËÅÒÅË ÈÇ
ÐÎÃÀÒÊÈ ÏÐßÌÎ Â ÖÅËÜ. êÓÄÀ ÏÎÄÅÂÀËÈÑÜ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÈÅ ÊÀÌÅØÊÈ,  ÊÓÄÀ  ÏÎÄÅÂÀËÀÑÜ
ÁÅÑÕÈÒÐÎÑÒÍÀß ÏÐÎÑÒÎÒÀ?
     è  ÃÎËÎÂÅ Ó ËÞÄÅÉ ÍÅÒ ÏÐÅÆÍÅÉ ßÑÍÎÑÒÈ - ÊÀÊ ÈÍÀ×Å ÎÁúßÑÍÈØÜ, ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ
ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ ÎÙÓÙÅÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÛ ÍÅÊÎÃÄÀ ÈÑÏÛÒÛÂÀË, ÐÀÄÓßÑÜ ÈËÈ  ÑÒÐÀÄÀß,  ÈËÈ
ÇÀÄÛÕÀßÑÜ ÎÒ ÑÒÐÀÑÒÈ? ïÎÌÍÈØÜ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÒÀÌ  ÎÙÓÙÀË.
íÅÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÆÈËÛÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ ÑÌÓÒÍÎ  ÏÐÈÏÎÌÈÍÀÞÒ,  ÊÀÊ  ÎÍÈ  Ñ  ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÉ
ÄÅËÈÊÀÒÍÎÑÒÜÞ ÙÓÏÀËÈ ÄÅÂÎ×ÅÊ, ÍÎ ÏÎÆÈËÛÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ  ÇÀÁÛËÈ  -  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÕÎÒßÒ
ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ - ÒÎ ÍÅÓÊÐÎÒÈÌÎÅ, ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎÅ È  ÆÃÓ×ÅÅ,  ÈÇ-ÇÀ  ×ÅÃÎ,  ÏÎÒÅÐßÂ
ÏÎÊÎÉ, ÌÀËÜ×ÈØÊÀ  ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÇÀÐÛÂÀÅÒÑß ËÈÖÎÌ Â ÇÅËÅÍÛÅ ÏÎÁÅÃÈ ÎÂÑÀ,  ÌÎËÎÒÈÒ
ÊÓËÀÊÀÌÈ ÏÎ ÇÅÌËÅ, ÂÑÕËÈÏÛÂÀÅÒ È ÑÊÓËÈÒ: "ãÎÑÏÎÄÈ!  ãÎÑÏÎÄÈ!"  óÂÈÄÅ  ÒÀÊÓÞ
ÊÀÐÒÈÍÓ, ÏÎÆÈËÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÏÎËÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ (À ×ÀÑÒÎ È  ÃÎÂÎÐÈÒ):  "êÀÊÎÃÎ
ÄÜßÂÎËÀ ÝÒÎÒ ÑÎÏËßÊ ÂÀËßÅÒÑß Â ÒÐÀÂÅ? îÍ ÆÅ ÏÐÎÑÒÓÄÈÒÑß".
     óÂÛ, ÊËÓÁÍÈÊÀ ÐÀÍÜØÅ ÁÛËÀ ÑËÀÙÅ, È ÆÅÍÙÈÍÛ ÓÆÅ ÍÅ ÎÁÍÈÌÀÞÒ ÒÀÊ, ×ÒÎ  ÍÅ
ÂÛÐÂÅØÜÑß!
     è,  ÏÐÈÄß  Ê  ÝÒÎÌÓ  ÂÛÂÎÄÓ,  ÌÍÎÃÈÅ  ÎÏÓÑÊÀËÈÑÜ  ÍÀ  ÑÌÅÐÒÍÛÉ  ÎÄÐ   Ñ
ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ, ÊÀÊ ÍÀÑÅÄÊÀ ÍÀ ßÉÖÀ.
     ìÈËËÈÎÍÛ ÈÑÒÎÐÈÊÎÂ Ñ ÒÐÓÄÎËÞÁÈÅÌ Ï×ÅË  ËÅÏÈËÈ  ÑÎÒÛ  ÈÑÒÎÐÈÈ.  îÒÁÐÎÑÈÌ
ÏÐÎ×Ü ÝÒÎÒ ÈÑÊÎÐÅÆÅÍÍÛÉ ÂÅÊ, ÃÎÂÎÐÈËÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ,  ÌÛ  ÎÁßÇÀÍÛ  ÂÛÁÐÀÒÜÑß  ÈÇ
ÝÒÎÉ ÑÒÐÀØÍÎÉ ÝÏÎÕÈ ÍÀÄÓÂÀÒÅËÜÑÒÂÀ, ÌßÒÅÆÅÉ È ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÌÅÐÒÅÉ, ÈÇ ÝÏÎÕÈ
ÄÐÀÊ ÇÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÇÅÌËÈ, ÊÎÃÄÀ ÈÕ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÓÑÏÅØÍÎ ÂÛÖÀÐÀÏÛÂÀËÈ,  ÍÅ
ÃÍÓØÀßÑÜ ÍÈÊÀÊÈÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ!
     îÃËßÍÈÒÅÑÜ ÍÀÇÀÄ, ÂÑÏÎÌÍÈÒÅ, ÊÀÊ ÍÀØ ÞÍÛÉ ÍÀÐÎÄ ÁÎÐÎÇÄÈË ÎÊÅÀÍÛ, ÓÂßÇÀß
 ÑËÎÆÍÎÑÒßÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÅÌÓ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎ ÇÓÁÀÌ. à ÅÄÂÀ ÌÛ  ÎÊÐÅÏËÈ,  ÍÀ  ÍÀÑ
ÎÏßÒÜ ÍÀÏÀËÈ ÀÍÃËÈ×ÀÍÅ. äÀ, ÌÛ ÈÕ ÐÀÇÁÈËÈ, ÍÎ ÌÍÎÃÎ ËÈ ÄÀËÀ ÍÀÌ ÝÒÀ  ÏÎÁÅÄÀ?
ñÃÎÐÅÂØÈÉ áÅËÛÉ ÄÎÌ È ÏÅÍÑÈÈ ÈÇ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÁÞÄÆÅÒÀ  ÄËß  ÄÅÑßÒÈ  ÒÛÑß×
ÂÄÎÂ.
     à ÏÎÒÎÌ ÌÛ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÂÎÅÂÀÒÜ    ìÅÊÑÈÊÓ  -  ÝÒÀÊÈÉ  ÏÐÅÍÅÏÐÈßÒÍÅÉØÈÉ
ÏÈÊÍÈ×ÎÊ. êÒÎ ÎÁúßÑÍÈÒ, ÇÀ×ÅÌ ÒÀÙÈÒÜÑß ÍÀ ÏÈÊÍÈÊ È ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÀ, ÊÎÃÄÀ
ÌÎÆÍÎ ÁÅÇ ÕËÎÏÎÒ  È  Ñ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ  ÏÎÅÑÒÜ  ÄÎÌÀ?  è  ÂÑÅ  ÆÅ  ÏÎËÜÇÀ  ÎÒ
ìÅÊÑÈÊÀÍÑÊÎÉ ÂÎÉÍÛ ÁÛËÀ. âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÌÛ ÎÒÕÂÀÒÈËÈ ÍÀ  çÀÏÀÄÅ  ÎÃÐÎÌÍÛÉ  ÊÓÑÎÊ
ÇÅÌÅËÜ È, ÏÐßÌÎ ÑÊÀÆÅÌ, ÏÎ×ÒÈ ÓÄÂÎÈËÈ ÑÂÎÞ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÞ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÃÅÍÅÐÀËÛ
ÍÀÁÐÀËÈÑÜ ÒÀÌ ÎÏÛÒÀ, ÒÀÊ ×ÒÎ, ÊÎÃÄÀ  ÑÒÐÀÍÓ  ÎÊÓÒÀË  ÌÐÀÊ  ÁÐÀÒÎÓÁÈÉÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÐÅÇÍÈ, ÍÀØÈ ÏÐÅÄÂÎÄÈÒÅËÈ, ÓÆÅ ÂËÀÄÅß ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÌÈ ÍÀÂÛÊÀÌÈ,  ÑÓÌÅËÈ  ÏÐÈÄÀÒÜ
ÝÒÎÌÓ ÊÎØÌÀÐÓ ÄÎËÆÍÛÉ ÐÀÇÌÀÕ. íÓ À ÏÎÒÎÌ ÐÀÇÃÎÐÅËÈÑÜ ÑÏÎÐÛ: èÌÅÅÒ ËÈ ×ÅËÎÂÅÊ
ÏÐÀÂÎ ÂËÀÄÅÒÜ ÐÀÁÀÌÈ? åÑËÈ ÂÛ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÅÒÅ ÈÕ ÇÀÊÎÍÍÛÌ ÏÓÒÅÌ, ÒÎ  ÏÎ×ÅÌÓ  ÁÛ
ÍÅÒ?
     òÀÊ, ÇÍÀÅÒÅ, ÑÊÎÐÎ ÍÀ×ÍÓÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ×ÒÎ, ÌÎË, È ËÎØÀÄÜ  ÊÓÏÈÒÜ  ÍÅËÜÇß.
êÒÎ  ÝÒÎ  ÒÓÒ  ÏÎÇÀÐÈËÑß  ÍÀ  ÌÎÅ?  è  ÂÎÒ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ:  ÊÀÊ  ×ÅËÎÂÅÊ,  ÑÀÌ
ÐÀÑÖÀÐÀÏÀÂØÈÉ ÑÅÁÅ ËÈÖÎ, ÌÛ ÇÀËÈËÈÑÜ ÊÐÎÂÜÞ.
     íÎ ÍÈ×ÅÃÎ, ÏÅÐÅÆÈËÈ È ÝÒÎ;  ÐÀÑÊÎÐß×ÊÓ ÏÎÄÍßËÈÑÜ Ñ ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÎÉ ÇÅÌËÈ
È ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÎÑÂÀÈÂÀÒÜ  çÀÏÀÄ.  ýÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÉ  ÁÓÌ,  ÇÀ  ÍÈÌ  -  ÑÏÀÄ,  ÊÐÀÕ,
ÄÅÏÐÅÑÑÈß. è  ÒÎÃÄÀ  ÆÅ  ÂÅËÈÊÈÅ  ÌÎØÅÍÍÈÊÈ  Ñ  ÃÐÎÌÊÈÌÈ  ÈÌÅÍÀÌÈ  ÏÐÈÍßËÈÑÜ
ÎÁ×ÈÙÀÒÜ ÊÀÐÌÀÍÛ ÂÑÅÕ, Ó ÊÎÃÎ ÅÙÅ ÁÛËÎ ×ÒÎ ÒÓÄÀ ÏÎËÎÆÈÒÜ.
     ïÎØÅË ÎÍ Ê ×ÅÐÒÓ, ÝÒÎÒ ÏÐÎÃÍÈÂØÈÉ  ÂÅÊ!  âÛÃÍÀÒÜ    ØÅÞ  È  ÇÀÕËÎÏÍÓÒÜ
ÄÂÅÐÜ! ñ ÍÈÌ ÍÓÆÍÎ, ÊÀÊ Ñ ÊÍÈÃÎÉ  -  ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÈ  ÑÒÐÀÍÈÖÓ,  ×ÈÒÀÅÌ  ÄÀËÜØÅ!
íÎÂÀß ÃËÀÂÀ - ÍÎÂÀß ÆÈÇÍÜ. âÛÂÀËÈÌ ÝÒÓ ÒÓÕËßÒÈÍÓ Â ÌÓÑÎÐÍÎÅ  ÂÅÄÐÎ,  ÇÀÊÐÎÅÌ
ÊÐÛØÊÓ ÏÎÏËÎÒÍÅÅ, È Ó ÍÀÑ ÑÍÎÂÀ ÁÓÄÓÒ ×ÈÑÒÛÅ ÐÓÊÈ.  äÀÅØÜ  ÂÐÅÌß  ×ÅÑÒÍÎÅ  È
ÑÂÅÒËÎÅ! ñËÅÄÓÞÙÈÅ ÑÒÎ ËÅÒ - ÍÎÂÅÍÜÊÈÅ, ÑÂÅÆÅÍÜÊÈÅ, ÍÅÇÀËÀÏÀÍÍÛÅ. êÎËÎÄÀ ÅÙÅ
ÍÅ ÏÅÐÅÒÀÑÎÂÀÍÀ, È ÏÓÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÅÐÇÀÂÅÖ ÏÎÏÐÎÁÓÅÒ  ÏÅÐÅÄÅÐÍÓÒÜ
- ÄÀ ÌÛ ÅÃÎ, ÑÊÎÒÈÍÓ, ÇÀ ÍÎÃÈ, ÇÀ ÐÓÊÈ, È ÃÎËÎÂÎÉ Â ÍÓÆÍÈÊ!
     íÎ, ÓÂÛ, ÊËÓÁÍÈÊÀ ÁÅÇÂÎÇÂÐÀÒÍÎ ÓÒÐÀÒÈËÀ ÁÛËÓÞ ÑËÀÄÎÑÒÜ, È  ÆÅÍÙÈÍÛ  ÓÆÅ
ÍÅ ÎÁÍÈÌÀÞÒ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÍÅ ÂÛÐÂÅØÜÑß!

        ãëàâà òðèíàäöàòàÿ

        1

     ïÎÐÎÉ ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÈÑÕÎÄÈÒ ÍÅÊÎÅ ÎÇÀÐÅÍÈÅ. ñËÓ×ÀÅÒÑß ÝÒÎ ×ÓÒÜ ËÈ  ÍÅ  Ñ
ÊÀÆÄÛÌ. òÛ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈ ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ, ÊÀÊ ÝÒÎÒ ÌÈà ÂÛÇÐÅÂÀÅÒ,  ÊÀÊ  ÎÍ  ÍÅÓÊËÎÍÍÎ
ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß, ÑËÎÂÍÎ ÎÃÎÍÅÊ, ÁÅÃÓÙÈÉ ÏÎ ÁÈÊÔÎÐÄÎÂÓ ØÍÓÐÓ Ê  ØÀØÊÅ  ÄÈÍÀÌÈÒÀ.
ïÎÄ ËÎÆÅ×ÊÎÉ ÇÀÌÈÐÀÅÒ,  ÂÑÅ    ÒÅÁÅ  ÂÎÑÒÎÐÆÅÍÍÎ  ÒÐÅÏÅÙÅÒ,  ÏËÅ×È  È  ÐÓÊÈ
ÏÎÊÀËÛÂÀÅÒ. êÎÆÀ ÂÏÈÒÛÂÀÅÒ ÂÎÇÄÓÕ, È ÊÀÆÄÛÉ  ÃËÓÁÎÊÈÉ  ÂÄÎÕ  ÄÀÐÈÒ  ÐÀÄÎÑÒÜ.
ïÅÐÂÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ - ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎ, ÊÀÊ ÁÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÒßÍÅØÜÑß È ÑËÀÄÊÎ ÇÅÂÍÅØÜ:
 ÌÎÇÃÓ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÑÏÛÕÈÂÀÅÒ, È ÌÈÐ  ÏÐÅÄÑÒÀÅÒ  ÏÅÐÅÄ  ÒÎÁÎÉ  ÎÑÈßÍÍÛÉ  ÑÂÅÒÎÌ.
âÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÑß ÒÂÎß ÆÈÇÍÜ ÁÛËÀ ÏÐÅÆÄÅ ÑÅÐÎÉ, ÒÛ ÆÈË Â  ÌÐÀ×ÍÎÌ  ÓÍÛËÎÌ  ÊÐÀÞ,
ÑÐÅÄÈ ÌÐÀ×ÍÛÕ ÓÍÛËÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ. âÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÑÅ  ÑÎÁÛÒÈß,  ÄÀÆÅ  ÑÀÌÛÅ  ÂÀÆÍÛÅ,
ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÌÈÌÎ ÒÅÁß, ÑËÈÂÀßÑÜ Â ÁÅÇËÈÊÓÞ, ÁÅÑÖÂÅÒÍÓÞ ÂÅÐÅÍÈÖÓ.  íÎ  ÂÄÐÓà  -
ÎÇÀÐÅÍÈÅ; È ÂÎÒ ÓÆÅ ÏÅÑÍß ÑÂÅÐ×ÊÀ ÏËÅÍßÅÒ ÒÂÎÉ ÑËÓÕ;  ÇÅÌËß,  ÃÓÄß  ÒÐÀÂÀÌÈ,
ÏÎÑÛËÀÅÒ ÒÅÁÅ ÑÂÎÈ ÇÀÏÀÕÈ; ÐßÁÜ ÑÎËÍÖÀ, ÏÐÎÑÅßÍÍÀß  ÑÊÂÎÇÜ  ËÈÑÒÂÓ,  ËÀÑÊÀÅÒ
ÂÇÃËßÄ. è ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÍÀÊÎÏËÅÍÍÎÅ Â ÑÎÇÍÀÍÈÈ  È  ÄÓØÅ  ÂÛÏËÅÑÊÈÂÀÅÒÑß  ÍÀÐÓÆÓ,
ÈÇËÈÂÀÅÒÑß ÏÎÒÎÊÎÌ,  ÍÎ  ÎÒ  ÝÒÎÃÎ  ÒÅÁß  ÍÈÑÊÎËÜÊÎ  ÍÅ  ÓÁÛÂÀÅÒ.  ÿ  ÄÓÌÀÞ,
ÇÍÀ×ÈÌÎÑÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ  ÝÒÎÌ ÌÈÐÅ ÈÇÌÅÐßÅÒÑß ×ÈÑËÎÌ È ÏÐÈÐÎÄÎÉ ÏÎÑÅÒÈÂØÈÕ  ÅÃÎ
ÎÇÀÐÅÍÈÉ. è ÕÎÒß Â ÌÈà ÎÇÀÐÅÍÈß ×ÅËÎÂÅÊ ÎÄÈÍÎÊ, ÈÌÅÍÍÎ ÎÇÀÐÅÍÈß ÅÄÈÍßÒ ÍÀÑ Ñ
ÌÈÐÎÌ. îÇÀÐÅÍÈÅ  ÅÑÒÜ  ÍÀ×ÀËÎ  ÂÑßÊÎÃÎ  ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ,  ÎÍÎ  ÍÀÄÅËßÅÒ  ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÑÒÜÞ.
     íÅ ÇÍÀÞ, ÎÑÒÀÍÅÒÑß ËÈ  ÒÀÊ  È  ÄÀËÜØÅ.  â  ÌÈÐÅ  ÏÐÎÈÑÕÎÄßÒ  ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÅ
ÈÇÌÅÍÅÍÈß,  È  ÍÀÌ  ÍÅÂÅÄÎÌÎ,  ÊÀÊÈÅ  ×ÅÐÒÛ  ÎÁÐÅÒÅÒ  ÁÓÄÓÙÅÅ  ÏÎÄ   ÍÀÆÈÌÎÌ
ÑÎÇÈÄÀÞÙÈÕ ÅÃÎ ÑÈË. ñÐÅÄÈ ÝÒÈÕ ÑÈË, ÊÀÊ ÍÀÌ ÊÀÆÅÒÑß, ÅÑÒÜ È ÑÈËÛ ÇËÀ,  ÕÎÒß,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÇËÎ ÍÅ Â ÍÈÕ ÑÀÌÈÕ, À  ÈÕ ÑÒÐÅÌËÅÍÈÈ ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ ÒÎ, ×ÓÆÄÎÅ  ÈÌ,
×ÒÎ ÌÛ ÏÎ×ÈÒÀÅÌ ÇÀ ÁËÀÃÎ. äÀ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÂÄÂÎÅÌ  ÌÎÆÍÎ  ÏÎÄÍßÒÜ  ÊÀÌÅÍÜ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÄÍÎÌÓ ÍÅ ÑÄÂÈÍÓÒÜ.  ãÐÓÏÏÀ  ËÞÄÅÉ  ÏÎÑÒÐÎÈÒ  ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ  ÁÛÑÒÐÅÅ  È
ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ, À ÕËÅÁ, ÂÛÏÅÊÀÅÌÛÉ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÇÀÂÎÄÎÌ, ÑÒÎÈÒ  ÄÅØÅÂËÅ
È ÍÅ ÒÀÊ ÐÀÇÍÈÒÑß ÏÎ ÔÎÐÌÅ È ÂÊÓÑÓ. íÎ  ÊÎËÜ  ÑÊÎÐÎ  È  ÍÀØÀ  ÏÈÙÀ,  È  ÍÀØÀ
ÎÄÅÆÄÀ, È ÍÀØÅ ÆÈËÜÅ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÏÐÎÄÓÊÒÎÌ ÑËÎÆÍÎÃÎ  ÌÀÑÑÎÂÎÃÎ  ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ,
ÒÎÒ ÆÅ ÌÀÑÑÎÂÛÉ ÌÅÒÎÄ  ÄÎËÆÅÍ  ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ  ÂÒÎÐÃÍÓÒÜÑß  È  Â  ÍÀØÅ  ÌÛØËÅÍÈÅ,
ÓÍÈ×ÒÎÆÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÌÛÑËÈÒÜ  ÍÅÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎ.  ìÀÑÑÎÂÛÉ,  ÈËÈ,  ÊÀÊ  ÅÃÎ  ÅÙÅ
ÍÀÇÛÂÀÞÒ, ÊÎËËÅÊÒÈÂÍÛÉ, ÌÅÒÎÄ ÓÆÅ ÂÎØÅË  Â  ÝÊÎÍÎÌÈÊÓ,  Â  ÏÎËÈÒÈÊÓ  È  ÄÀÆÅ
ÐÅËÈÃÈÞ, ÎÒ×ÅÃÎ  ÈÍÛÅ  ÍÀÐÎÄÛ  ÏÎÄÌÅÍßÞÒ  ÏÎÍßÒÈÅ  áÎà  ÏÎÍßÒÈÅÌ  êÎËËÅÊÒÈÂ.
ýÒÈÌ-ÒÎ  È  ÑÒÐÀØÍÎ  ÂÐÅÌß,    ÊÎÒÎÐÎÅ  ß  ÆÈÂÓ.  íÅÁÛÂÀËÀß  ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÑÒÜ,
ÍÀÐÀÑÒÀß, ÏÎÄÂÎÄÈÒ ÌÈÐ Ê ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÒÎ×ÊÅ, ËÞÄßÌ ÍÅÑÏÎÊÎÉÍÎ, ÎÍÈ ÐÀÑÒÅÐßÍÛ.
     è ß ÄÓÌÀÞ,  ÒÀÊÎÅ ÂÐÅÌß ÓÌÅÑÒÍÎ È ÏÎËÅÇÍÎ ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÑÅÁß: "âÎ ×ÒÎ ÆÅ  ß
ÂÅÐÞ? çÀ ×ÒÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÁÎÐÎÒÜÑß È ÏÐÎÒÈ ×ÅÃÎ?"
     ìÛ - ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÍÀ ÇÅÌËÅ ÁÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÈÄ, ÍÀÄÅËÅÍÍÛÉ ÄÀÐÎÌ ÒÂÎÐÈÒÜ,
È ÍÀØÅ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÎÐÓÄÈÅ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ - ÐÀÇÓÌ  ÈÍÄÈÂÈÄÓÓÌÀ,  ÄÓØÀ  ÎÒÄÅËÜÍÎÉ
ËÈ×ÍÎÑÒÈ. íÅÒ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈÉ ÈËÈ ÈÄÅÉ,  ÐÎÆÄÅÍÍÛÕ  ÄÂÓÌß  ËÞÄÜÌÈ.  ñÎÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÎÑÒÈÃÀÅÒ ÏÎÄËÈÍÍÛÕ ÂÅÐØÈÍ ÍÈ Â ÎÄÍÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ,  ÁÓÄÜ  ÒÎ  ÌÓÇÛÊÀ,
ÈËÈ ÆÈÂÎÏÈÑÜ, ÈËÈ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ, ÈËÈ  ÔÈËÎÑÎÔÈß.  êÎÃÄÀ  ×ÓÄÎ  ÓÆÅ  ÑÂÅÐØÈËÎÑÜ,
ÊÎÃÄÀ ÈÄÅß ÐÎÆÄÅÍÀ, ÃÐÓÏÏÀ ÌÎÆÅÒ ÂÇßÒÜ ÅÅ ÇÀ ÎÑÍÎÂÓ, ÌÎÆÅÒ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÄÎÁÀÂÈÒÜ
ÈËÈ ÐÀÑØÈÐÈÒÜ, ÍÎ ÈÇÎÁÐÅÑÒÈ ÃÐÓÏÏÅ  ÍÅ  ÄÀÍÎ.  ïÎÒÎÌÓ-ÒÎ  È  ÁÅÑÖÅÍÅÍ  ÐÀÇÓÌ
ËÈ×ÍÎÑÒÈ.
     íÎ  ÑÈËÛ,  ÑÏËÎÒÈÂØÈÅÑß   ÂÎÊÐÓà   ÒÅÎÐÈÈ   Î   ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÑÒÂÅ   ÃÐÓÏÏÛ,
ÂÎÇÍÀÌÅÐÈËÈÑÜ ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ ÝÒÎ ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ, ÎÁúßÂÈËÈ ÅÌÓ ÆÅÑÒÎÊÓÞ  ÂÎÉÍÓ.  ÷ÒÎÁÛ
ÏÎÄÀÂÈÒÜ, ÑÊÎÂÀÒÜ, ÏÐÈÒÓÏÈÒÜ È ÎÄÓÐÌÀÍÈÒÜ ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÉ  ÌßÒÅÆÍÛÉ  ÐÀÇÓÌ,  ÅÃÎ
ÓÍÈÆÀÞÒ,  ÌÎÐßÒ  ÃÎËÎÄÎÌ,  ÏÐÅÑËÅÄÓÞÒ,   ÍÀÑÈËÓÞÒ,   ÈÑÒßÇÀÞÒ   ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÌÈ
ÇÀÏÐÅÒÀÌÈ È ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈßÌÈ.
     èÒÀÊ, ÂÎ ×ÒÎ ÆÅ ß ÂÅÐÞ? ÿ ÂÅÐÞ, ×ÒÎ ÂÎËÜÍÛÉ, ÏÛÒËÈÂÛÉ ÐÀÇÓÌ ÈÍÄÈÂÈÄÓÓÌÀ
ÅÑÒÜ ÂÅËÈ×ÀÉØÀß ÖÅÍÍÎÑÒÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ. çÀ ×ÒÎ ß  ÃÎÒΠ ÈÄÒÈ    ÁÎÉ?  çÀ  ÏÐÀÂÎ
ÐÀÇÓÌÀ ÏÐÎÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÄÎÐÎÃÓ Â ËÞÁÎÌ ÓÃÎÄÍÎÌ ÅÌÓ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ, ÑÂÎÁÎÄÍÎ  È
ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ. ïÐÎÒÈ ×ÅÃÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÁÎÐÎÒÜÑß? ïÐÎÒÈ ËÞÁÛÕ ÈÄÅÉ, ÐÅËÈÃÈÉ  È
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂ, ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÞÙÈÕ ÈËÈ ÐÀÇÐÓØÀÞÙÈÕ Â ×ÅËÎÂÅÊÅ ËÈ×ÍÎÑÒÜ. òÀÊÎÂÛ ÌÎÈ
ÓÁÅÆÄÅÍÈß, È Â ÝÒÎÌ ß  ÂÅÑÜ.  ÿ  ÏÎÍÈÌÀÞ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÑÈÑÒÅÌÀ,  ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÀß  ÏÎ
ØÀÁËÎÍÓ, ÑÒÐÅÌÈÒÑß ÑÎÊÐÓØÈÒÜ ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÐÀÇÓÌ - ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÍ ÑÏÎÑÎÁÅÍ
ÑÎÊÐÓØÈÒÜ ÒÀÊÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ, ÏÎÑÒÈÃÍÓ ÅÅ ÑÓÒÜ.  äÀ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ß  ÝÒÎ  ÏÎÍÈÌÀÞ,
ÏÎÍÈÌÀÞ  È  ÍÅÍÀÂÈÆÓ,  È  ÁÓÄÓ  ÁÎÐÎÒÜÑß  ÏÐÎÒÈ  ÏÎÑßÃÀÒÅËÜÑÒ  ÍÀ  ÑÂÎÁÎÄÓ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÓÌÀ, ×ÒÎÁÛ ÑÁÅÐÅ×Ü ÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ,  ×ÒÎ  ÎÒËÈ×ÀÅÒ  ÍÀÑ  ÎÒ
ËÈØÅÍÍÛÕ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÀÐÀ ÆÈÂÎÒÍÛÕ. åÑËÈ    ÍÀÑ  ÏÎÃÀÑßÒ  ÈÑÊÐÓ,  ÐÎÆÄÀÞÙÓÞ
ÎÇÀÐÅÍÈÅ, ÌÛ ÏÐÎÏÀËÈ.

        2

     àÄÀÌ òÐÀÑÊ ÂÛÐÎÑ Â ÑÅÐÎÌ ÌÈÐÅ, ÆÈÇÍÜ ÅÃÎ ÁÛËÀ ÑËÎÂÍÎ ÇÀÍÀÂÅØÅÍÀ ÏÛËÜÍÎÉ
ÏÀÓÒÈÍÎÉ, ÄÍÈ ÌÎÍÎÒÎÍÍÎ ÒßÍÓËÈÑÜ,  ÇÀÏÎËÍÅÍÍÛÅ  ËÈØÜ  ÎÃÎÐ×ÅÍÈßÌÈ  È  ÊÈÑËÛÌ
ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÌ, ÍÎ ÂÎÒ ÏÎßÂÈËÀÑÜ êÝÒÈ, È Ñ ÍÅÉ ÏÐÈØËÎ ÎÇÀÐÅÍÈÅ.
     íÅÂÀÆÍÎ, ×ÒÎ êÝÒÈ ÁÛËÀ, ÊÀÊ ß ÝÒÎ ÍÀÇÛÂÀÞ, ÌÎÍÑÒÐ. âÅÐÎßÒÍÎ,  ÍÀÌ  êÝÒÈ
ÍÅ ÏÎÍßÒÜ, ÕÎÒß, Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÎÒ ËÞÁÎÃÎ ÈÇ ÍÀÑ ÌÎÆÍÎ ÆÄÀÒÜ ×ÅÃÎ ÓÃÎÄÍÎ,
ÌÛ ÑÏÎÑÎÁÍÛ ÊÀÊ ÍÀ  ÏÎÑÒÓÏÊÈ  ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÅ,  ÒÀÊ  È  ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ
ÍÈÇÊÈÅ. äÀ È ÍÀÉÄÅÒÑß ËÈ ×ÅËÎÂÅÊ, ÂÒÀÉÍÅ ÍÅ ÏÎÌÛØËßÂØÈÉ ÂÊÓÑÈÒÜ ÇÀÏÐÅÒÍÎÃÎ?
     âÎÇÌÎÆÍÎ, ÊÀÆÄÛÉ ÑÊÐÛÂÀÅÒ Â ÑÅÁÅ ÍÅÊÓÞ ÒÅÌÍÓÞ ÇÀÂÎÄÜ, ÃÄÅ ÏËÎÄÈÒÑß  ÇËÎ
È ÏÐÎ×Àß ÃÍÓÑÜ. íÎ ÇÀÂÎÄÜ ÝÒÀ ÎÃÎÐÎÆÅÍÀ, È,  ÏÛÒÀßÑÜ  ÂÛÁÐÀÒÜÑß  ÍÀÐÓÆÓ,  ÅÅ
ÎÁÈÒÀÒÅËÈ ÑÊÀÒÛÂÀÞÒÑß ÏÎ ÑÊÎËÜÇÊÎÉ ÑÒÅÍÊÅ ÎÁÐÀÒÍÎ. è ÂÑÅ ÆÅ ÐÀÇÂÅ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ
ÒÀÊ ÑËÓ×ÈÒÜÑß, ×ÒÎÁÛ Ó ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÊÎËÎÍÈß    ÇÀÂÎÄÈ,  ÎÊÐÅÏÍÓÂ,
ÏÅÐÅÁÐÀËÀÑÜ ×ÅÐÅÇ ÑÒÅÍÊÓ È ÂÛÏÎËÇËÀ ÍÀ ÂÎËÞ? íÅ ÒÀÊÎÉ ËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß,
ÏÎ ÍÀØÅÌÓ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÞ, ÌÎÍÑÒÐÎÌ È  ÍÅ  ÑÐÎÄÍÈ  ËÈ  ÎÍ  ÍÀÌ  ÂÑÅÌ,  Ñ  ÍÀØÈÌÈ
ÑÊÐÛÒÛÌÈ ÇÀÂÎÄßÌÈ? áÛËÎ ÁÛ ÍÅËÅÏÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ÌÛ ÏÎÍÈÌÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÀÍÃÅËÎÂ:  ÂÅÄÜ
ÄÜßÂÎËΠÏÐÈÄÓÌÀËÈ ÒÎÆÅ ÌÛ.
     êÅÌ ÁÛ ÍÈ ÁÛËÀ êÝÒÈ, ÀÍÃÅËÎÌ ÈËÈ ÄÜßÂÎËÎÌ,  ÍÎ  ÎÍÀ  ÂÑÊÎËÛÕÍÓËÀ  ÆÈÇÍÜ
àÄÀÌÀ, È ÎÍ ÏÎÇÍÀË ÎÇÀÐÅÍÈÅ. äÓØÀ ÅÃÎ  ÎÁÐÅËÀ  ÊÐÛËÜß  È  ÂÎÑÏÀÐÈËÀ,  ÂÛÐÂÀÂ
àÄÀÌÀ ÈÇ ÏËÅÍÀ ÑÒÐÀÕÀ, ÒÎÑÊÈ È ÃÎÐÜÊÈÕ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ. îÇÀÐÅÍÈÅ  ÇÀËÈÂÀÅÒ  ÌÈÐ
ÑÂÅÒÎÌ È ÏÐÅÎÁÐÀÆÀÅÒ ÅÃÎ, ÊÀÊ ÂÑÏÛØÊÀ ÐÀÊÅÒÛ  ÏÐÅÎÁÐÀÆÀÅÒ  ÏÎËÅ  ÁÎß.  ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, àÄÀÌ ÂÈÄÅË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÂÎÂÑÅ ÍÅ êÝÒÈ, ÒÀÊ  ÎÑËÅÏÈÒÅËÅÍ  ÁÛË  ÎÐÅÎË,  Â
ÊÎÒÎÐÎÌ ÎÍÀ ÏÐÅÄÑÒÀËÀ ÅÃÎ ÂÇÎÐÓ. â ÑÎÇÍÀÍÈÈ àÄÀÌÀ  ÑÈßË  ÎÁÐÀÇ,  ÈÑÏÎËÍÅÍÍÛÉ
ÏÐÅËÅÑÒÈ È  ÊÐÀÑÎÒÛ;  ÂÎÏËÎÙÅÍÈÅ  ÍÅÆÍÎÑÒÈ  È  ÄÎÁÐÎÒÛ,  ÑÎÇÄÀÍÈÅ  ×ÈÑÒÎÅ  È
ËÞÁßÙÅÅ, ÄÎÐÎÆÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ - ÒÀÊÎÉ ÁÛËÀ êÝÒÈ Â ÅÃÎ ÃËÀÇÀÕ,
È ×ÒÎ ÁÛ ÎÍÀ ÍÈ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÁÛ ÍÈ ÑÄÅËÀËÀ, ÒÀ êÝÒÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÂÈÄÅË àÄÀÌ, ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ ÁÛ ÍÅ ÏÎÌÅÐÊËÀ.
     îÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ, ÍÎ ÎÍ ÍÅ  ÑËÓØÀË,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ
ÅÃÎ êÝÒÈ ÓÆÅ ÂÇßËÀ ÅÃÎ ÏÎÄ ÐÓÊÓ È ÄÂÈÍÓËÀÑÜ    ÏÓÒÜ.  îÇÀÐÅÍÈÅ  ÁÛËÎ  ÑÒÎËÜ
ßÐÊÈÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË, ÊÀÊ ÏÎÄÀÂËÅÍ È  ÑÒÐÀÄÀÅÒ  ÅÃÎ  ÁÐÀÒ,  ÊÀÊ  ÍÅÄÎÁÐÎ
ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÒ ÅÃÎ ÃËÀÇÀ. îÍ ÏÎ  ÄÅØÅÂÊÅ  ÏÐÎÄÀË  êÀÐËÓ  ÑÂÎÞ  ÄÎËÞ    ÔÅÐÌÅ,
ÏÐÈÁÀÂÈË ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ Ê ÒÅÌ, ×ÒÎ  ÏÎËÓ×ÈË    ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ,  È  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÑÅÁß
ÑÂÎÁÎÄÍÛÌ È ÁÎÃÀÒÛÌ.
     áÐÀÒÜß ÒÅÏÅÐÜ ÁÛËÈ ÄÐÓà äÐÓÃÓ ×ÓÆÈÌÈ. íÀ ÑÒÀÍÖÈÈ ÎÍÈ ÏÎÆÀËÈ ÐÓÊÈ, ÏÎÅÇÄ
ÒÐÎÍÓËÑß, È, ÏÐÎÂÎÆÀß ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ, êÀÐË ÄÎËÃÎ ÒÅÐ ØÐÀÌ ÍÀ ËÁÓ. çÀÒÅÌ  ÏÎØÅË
 ÑÀËÓÍ, ÂÛÏÈË ÏÎÄÐßÄ ×ÅÒÛÐÅ ÑÒÎÏÊÈ È, ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ, ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ.
êÀÊ ÏÎËÎÆÅÍÎ, ÇÀÏËÀÒÈË ÄÅÂÈÖÅ ÂÏÅÐÅÄ, ÍÎ ÏÎÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÎÃ.  è  ÏËÀÊÀË  Ó
ÍÅÅ Â ÎÁúßÒÈßÕ, ÏÎÊÀ ÎÍÀ ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÃÍÀËÀ. ñÂÎÞ ßÐÎÑÒÜ ÎÍ ÎÁÐÓØÈË ÍÀ ÔÅÐÌÓ: ÎÍ
ÂÛÆÈÌÀË ÈÇ ÇÅÌËÈ ÂÑÅ ÑÎÊÈ, ÎÍ ÏÐÈÊÓÏÀË ÍÎÂÛÅ Ó×ÀÑÒÊÈ, ÎÍ ÁÓÐÈË  ÊÎËÎÄÖÛ,  ÎÍ
ÑÎÄÅÐÆÀË ÕÎÇßÉÑÒÂÎ Â ÈÄÅÀËÜÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ È ÐÀÑØÈÐßË ÃÐÀÍÈÖÛ ÑÂÎÈÕ ÂËÀÄÅÍÈÉ. îÍ
ÍÅ ÇÍÀË ÍÈ ÏÎÊÎß, ÍÈ ÎÒÄÛÕÀ, ÎÍ  ÁÎÃÀÒÅË,  ÍÎ  ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ  ÍÅ  ÏÐÈÍÎÑÈËÎ  ÅÌÓ
ÐÀÄÎÑÒÈ, È, ÕÎÒß ÅÃÎ ÓÂÀÆÀËÈ, ÄÐÓÇÅÉ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ.
     ÷ÒÎÁÛ ÏÐÈÎÄÅÒÜ ÑÅÁß È êÝÒÈ, àÄÀÌ ÇÀÄÅÐÆÀËÑß Â íÜÞ-éÎÐÊÅ,  ÍÎ  ÅÄÂÀ  ÂÑÅ
ÏÎÊÓÏÊÈ ÁÛËÈ ÑÄÅËÀÍÛ, ÌÎËÎÄÎÆÅÍÛ ÑÅËÈ Â ÏÎÅÇÄ, È ÎÍ ÏÎÂÅÇ ÈÕ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÊÎÍÅÖ
ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀ. êÀÊ ÎÍÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ Â ñÀËÈÍÀÑ-âÀËËÈ, ÏÎÍßÒÜ ÍÅÒÐÓÄÍÎ.
     â ÒÅ ÃÎÄÛ ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÛÅ ÊÎÌÏÀÍÈÈ - ÍÀÁÈÐÀÂØÈÅ ÑÈËÓ,  ÄÐÀÂØÈÅÑß  ÌÅÆÄÓ
ÑÎÁÎÉ, ÑÒÐÅÌÈÂØÈÅÑß ÎÁÑÊÀÊÀÒÜ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÀ È ÏÎÄÌßÒÜ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ - ØËÈ ÍÀ ÂÑÅ,
ËÈØÜ ÁÛ ÓÂÅËÈ×ÈÒÜ ÏÐÈÒÎÊ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ. íÅ  ÄÎÂÎËÜÑÒÂÓßÑÜ  ÎÁÛ×ÍÎÉ  ÐÅÊËÀÌÎÉ  Â
ÃÀÇÅÒÀÕ, ÎÍÈ ÂÛÏÓÑÊÀËÈ ÅÙÅ È ÁÐÎØÞÐÛ, À ÒÀÊÆÅ ÏËÀÊÀÒÛ, ÍÀÃËßÄÍÎ ÈÇÎÁÐÀÆÀÂØÈÅ
ÊÐÀÑÎÒÓ È ÈÇÎÁÈËÈÅ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ çÀÏÀÄÀ. ÷ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÓËÈËÈ  ÐÅÊËÀÌÛ,  ÍÎ
ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ  ÒÎÃÎ  ÊÐÀß  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÁÛËÈ  ÁÅÇÃÐÀÍÈ×ÍÛ!   êÎÌÏÀÍÈß   "þÆÍÀß
òÈÕÎÎÊÅÀÍÑÊÀß äÎÐÎÃÀ" (þòä) ÁËÀÃÎÄÀÐß ÍÅÓÊÐÎÒÈÌÎÉ ÝÍÅÐÃÈÈ ÑÂÎÅÃÎ  ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ
ëÈËÅÍÄÀ ñÒÀÍÔÎÐÄÀ ÍÀ×ÈÍÀËÀ  ÃËÀÂÅÍÑÒÂÎÂÀÒÜ  ÍÀ  òÈÕÎÎÊÅÀÍÑÊÎÌ  ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ  ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ Â ÑÔÅÐÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÀ, ÍÎ  È    ÏÎËÈÒÈÊÅ.  åÅ  ÐÅËÜÑÛ  ÏÎÄÏÎËÇÀËÈ  È  Ê
ÄÎËÈÍÀÌ. âÎÇÍÈÊÀËÈ ÍÎÂÛÅ ÃÎÐÎÄÀ,  ÎÑÂÀÈÂÀËÈÑÜ  È  ÇÀÑÅËßËÈÑÜ  ÍÎÂÛÅ  ÐÀÉÎÍÛ,
ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÄËß  ÐÎÑÒÀ  ÏÅÐÅÂÎÇÎÊ  ÊÎÌÏÀÍÈß  ÄÎËÆÍÀ  ÁÛËÀ  ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒÜ  ÑÅÁß
ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌÈ.
     íÅ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÁÅÇ ÂÍÈÌÀÍÈß È ÂÛÒßÍÓÂØÀßÑß ÌÅÆ ÃÎÐ  ÄÎËÈÍÀ  ñÀËÈÍÀÑ-âÀËËÈ.
åÑËÈ ÂÅÐÈÒÜ ÊÐÀÑÎ×ÍÎÌÓ ÏËÀÊÀÒÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ àÄÀÌ ÄÎËÃÎ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÀË, ÐÀÉ
ÁÛË  ËÈØÜ  ÆÀËÊÈÌ  ÏÎÄÎÁÈÅÌ  ÝÒÎÉ  ÄÎËÈÍÛ.  íÓ,  À  ÏÎÑËÅ   ÎÇÍÀÊÎÌËÅÍÈß   Ñ
ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÉ,  ÎÁÎÑÍÎÂÀÒÜÑß  ÒÀÌ  ÍÅ  ÇÀÕÎÒÅË  ÁÛ  ÐÀÇÂÅ  ×ÒÎ
ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ.
     ïÐÈÎÁÐÅÒÀÒÜ Ó×ÀÑÒÎÊ àÄÀÌ ÍÅ ÑÏÅØÈË. îÍ ÊÓÏÈË  ÁÐÈ×ÊÓ  È,  ÐÀÇúÅÇÆÀß  ÏÎ
äÎËÈÍÅ, ÁÅÑÅÄÎÂÀË Ñ ÒÅÌÈ, ÊÒÎ ÆÈË  ÒÓÒ  ÄÀÂÍÎ,  ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß,  ÊÀÊÀß  ÇÄÅÑÜ
ÇÅÌËß È ÂÎÄÀ, ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀË Î ÊËÈÌÀÒÅ, ÎÁ ÓÐÎÆÀßÕ, Î ÖÅÍÀÕ.  ëÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ  ÅÃÎ
ÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÀÇÄÍÛÌ. âÅÄÜ ÎÍ ÏÐÈÅÕÀË ÑÞÄÀ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÓÑÒÈÒÜ  ÊÎÐÍÈ,  ×ÒÎÁÛ  ÆÈÒÜ
ÇÄÅÑÜ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÑÅÌÜÅÉ È, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÑÍÎÂÀÒÜ ÄÈÍÀÑÒÈÞ.
     ïÎËÍÛÉ ÐÀÄÎÑÒÍÛÕ ÍÀÄÅÆÄ àÄÀÌ ÎÁúÅÇÆÀË ÔÅÐÌÓ  ÇÀ  ÔÅÐÌÎÉ,  ÌßË    ÐÓÊÀÕ
ÊÎÌÎ×ÊÈ ÇÅÌËÈ, ÂÅË ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, ÑÒÐÎÈË ÏËÀÍÛ È ÌÅ×ÒÀË.  æÈÒÅËß1ì
äÎËÈÍÛ ÎÍ ÏÎÍÐÀÂÈËÑß, ÎÍÈ ÁÛËÈ ÄÎÂÎËÜÍÛ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÄÅÑÜ ÏÎÑÅËÈÒÑß, ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ
ÑÐÀÇÓ ÐÀÑÏÎÇÍÀËÈ Â ÍÅÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÑÎËÈÄÍÎÃÎ.
     åÑËÈ ×ÒÎ È ÏÅ×ÀËÈËÎ àÄÀÌÀ, ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ  êÝÒÈ.  îÍÀ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ
ÑÅÁß ÍÅÂÀÆÍÎ. âÌÅÑÒÅ Ñ àÄÀÌÎÌ ÎÍÀ ÊÎËÅÑÈËÀ ÏÎ äÎËÈÍÅ, ÍÎ ÍÈ×ÒÎ ÅÅ ÍÅ ÒÐÎÃÀËÎ
È ÍÅ ÐÀÄÎÂÀËÎ. îÄÍÀÆÄÛ ÓÒÐÎÌ êÝÒÈ ÏÎÆÀËÎÂÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ÍÅÇÄÎÐÎÂÀ, È ÎÑÒÀËÀÑÜ  Â
êÈÍÃ-ñÈÒÈ, À àÄÀÌ ÏÎÅÕÀË ÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÔÅÐÌÛ ÎÄÈÍ.  â  ÃÎÑÒÈÍÈÖÓ  ÎÍ  ÂÅÐÍÓËÑß
ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄ ÂÅ×ÅÐ, ÊÎÃÄÀ êÝÒÈ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÓÌÈÐÀËÀ ÎÒ ÏÎÒÅÐÈ ÊÐÎÂÈ. ïÎ  Ñ×ÀÑÒÜÞ,
ÄÎÊÒÎÐ òÈËÑÎÍ Â ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ ÓÆÈÍÀË ÄÎÌÀ, È, ÍÅ ÄÀ ÅÌÓ  ÄÎÅÑÒÜ  ÐÎÑÒÁÈÔ,  àÄÀÌ
ÂÛÒÀÙÈË ÅÃÎ ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ. áÛÑÒÐÎ ÎÑÌÎÒÐÅ êÝÒÈ, ÄÎÊÒÎÐ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê àÄÀÌÓ.
     - âÛ ÁÛ ÏÎÄÎÆÄÀËÈ ÂÍÈÇÓ.
     - íÎ ÎÍÀ ÏÎÏÐÀÂÈÒÑß?
     - äÀ-ÄÀ, ß ÂÀÑ ÑÊÎÐÎ ÏÎÇÎÂÓ.
     àÄÀÌ ÏÎÒÐÅÏÀË êÝÒÈ ÏÎ ÏËÅ×Ó, È ÎÍÀ  ÎÒÂÅÒ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ. çÀÊÐÛ ÇÀ àÄÀÌÎÌ
ÄÂÅÐÜ, ÄÎÊÒÎÐ òÈËÑÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß Ê ÊÐÎÂÀÒÈ. ëÈÖÎ ÅÃÎ ÏÛËÀËÎ ÃÍÅÂÎÌ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀËÈ?
     êÝÒÈ ÑÆÀËÀ ÃÓÁÛ Â ÓÇÊÓÞ ÏÎËÎÑÊÓ.
     - âÀØ ÌÓÆ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÂÛ ÁÅÐÅÌÅÍÍÛ?
     îÍÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ÷ÅÌ ÂÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀËÈ?
     ãËÀÇÀ ÅÅ ÇÀÑÒÛËÈ.
     äÎÊÒÎÐ ÎÃËßÄÅË ÊÎÌÍÀÒÓ. øÀÃÍÓË  Ê  ÍÈÇÊÎÌÓ  ÊÎÌÎÄÓ,  ÏÐÎÒßÍÓË  ÐÓÊÓ  È,
ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê êÝÒÈ, ÏÎÒÐßÑ Ó ÍÅÅ ÏÅÐÅÄ ËÈÖÎÌ ÂßÇÀËÜÍÎÉ ÑÏÈÖÅÉ.
     - êÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ÆÅ... ÝÒÀ ÑÒÀÐÀß ÍÅÃÎÄßÉÊÀ  ÄÀÂÍÎ  ÍÀÌ  ÇÍÀÊÎÌÀ,-  ÑÊÀÇÀË
ÎÍ.- äÓÐÀ ÂÛ, È ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÒÎ. ÷ÓÒÜ ÑÅÁß Â ÌÎÃÈËÓ  ÍÅ  ÑÂÅËÈ,  À  ÐÅÁÅÍÊÀ  ÍÅ
ÑÊÈÍÓËÈ. è ÍÅÁÎÑÜ ÅÙÅ ÂÑßÊÓÞ ÄÐßÍÜ ÃËÎÒÀËÈ, ÊÀÌÔÎÐÎÉ  ÒÐÀÂÈËÈÑÜ,  ÊÅÐÎÑÈÍÎÌ,
ÊÐÀÑÍÛÌ ÏÅÐÖÅÌ... áÎÆÅ ÌÎÉ! äÎ ×ÅÃÎ ÂÛ, ÆÅÍÙÈÍÛ, ÈÍÎÃÄÀ ÄÎÕÎÄÈÒÅ! âÇÃËßÄ  ÅÅ
ÁÛË ÕÎËÎÄÅÍ, ÊÀÊ ÑÒÅÊËÎ. äÎÊÒÎÐ ÏÐÈÄÂÈÍÓË ÑÒÓË ÁËÈÆÅ Ê ÊÐÎÂÀÒÈ È ÑÅË.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ ÐÅÁÅÍÊÀ?- ÒÈÕÎ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.- ó  ÂÀÑ  ÕÎÐÎØÈÉ  ÌÓÆ.
ðÀÇÂÅ ÂÛ ÅÃÎ ÍÅ ËÞÁÈÒÅ? ÷ÒÎ, ÒÀÊ  È  ÁÓÄÅÒÅ  ÌÎË×ÀÒÜ?  îÁúßÑÍÈÒÅ  ÌÍÅ,  ×ÅÐÒ
ÂÎÇÜÌÈ! óÏÐßÌÈÒÜÑß ÃËÓÏÎ.
     ãÓÁÛ ÅÅ ÍÅ ØÅÂÅËÈËÈÑÜ, ÃËÀÇÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÅ ÌÈÃÀß.
     - ãÎËÓÁÓØÊÀ ÌÎß, ÍÅÓÆÅËÈ ÂÛ ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?  ÷ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÓÞ  ÆÈÇÍÜ  ÃÓÁÈÒÜ
ÍÅËÜÇß. óÆ ÅÑËÈ ×ÒÎ ÌÅÍß È ÁÅÑÈÒ,  ÒÎ  ÈÌÅÍÍÎ  ÒÀÊÈÅ  ÄÅËÀ!  áÎà  ÑÂÈÄÅÒÅËÜ,
ÑËÓ×ÀÅÒÑß, ÁÎËÜÍÛÅ ÓÌÈÐÀÞÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÅÌ ÈÌ ÏÎÌÎ×Ü. íÎ  ß  ÕÎÒß
ÁÛ ÑÒÀÐÀÞÑÜ ÈÕ ÑÏÀÑÒÈ... ÑÒÀÐÀÞÑÜ ÂÑÅÃÄÀ! à ÒÓÒ ÍÀ ÌÎÈÕ ÃËÀÇÀÕ -  ÓÌÛØËÅÍÍÎÅ
ÓÁÈÉÑÒÂÎ!  -  îÍ  ÃÎÂÎÐÈË  ÂÑÅ  ÁÛÑÒÐÅÅ.  åÃÎ  ÏÓÃÀËÎ  ÒßÃÎÑÒÍÎÅ   ÌÎË×ÀÍÈÅ,
ÇÀÏÎËÍßÂØÅÅ ÏÀÓÇÛ. ýÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÂÛÇÛÂÀËÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅ. â ÍÅÉ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ
ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÅ.-  âÛ  ÅÙÅ  ÍÅ  ÇÍÀÊÎÌÛ  Ñ  ÌÈÑÑÈ  ëÎÐÅË?  áÅÄÍßÆÊÀ  ÑËÅÇÀÌÈ
ÎÁËÈÂÀÅÒÑß, ÂÑß ÈÇÂÅËÀÑÜ, ÒÀÊ ÕÎ×ÅÒ ÐÅÁÅÍÊÀ. âÑÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÎÒÄÀËÀ  ÁÛ,  ×ÒÎÁÛ
ÐÎÄÈÒÜ, À ÂÛ... ÂÛ ÑÂÎÅÃÎ ÐÅÁÅÍÊÀ ÐÅØÈËÈ ÑÏÈÖÅÉ  ÏÐÎÒÊÍÓÒÜ!..  âÎÒ,  ÇÍÀ×ÈÒ,
ÊÀÊ! - îÍ ÑÎÐÂÀËÑß ÍÀ ÊÐÈÊ.íÅ ÕÎÒÈÒÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ -  ÍÈÊÒÎ  ÂÀÑ  ÍÅ  ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ!
òÎËÜÊÎ ß ÑÀÌ ÊÎÅ-×ÒÎ ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ. íÅ ÏÎÃÈÁ ÂÀØ ÐÅÁÅÍÎÊ, ÆÈ ÎÍ.  ïÐÎÌÀÕÍÓËÈÑÜ.
è ÅÙÅ ÑÊÀÆÓ: ÏÐÈÄÅÒÑß ÂÀÌ ÅÃÎ ÐÎÄÈÒÜ! â ÍÀØÅÌ ØÒÀÒÅ  ÇÀ  ÀÁÎÐÒ  ÇÍÀÅÒÅ,  ×ÒÎ
ÏÎËÀÃÀÅÒÑß? ìÎÆÅÒÅ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ,  ÍÎ  ÂÛÑËÓØÀÒÜ  ÂÀÌ  ÏÐÈÄÅÒÑß!  åÑËÈ  ÂÛ  ÍÅ
ÎÁÐÀÇÓÌÈÒÅÑÜ, ÅÑËÈ ÂÛ ÑÊÈÍÅÒÅ, À ß ÏÎÉÌÓ,  ×ÒÎ  ÄÅËÎ  ÍÅ×ÈÑÒÎ,  ß  ÑÎÎÁÙÓ  Â
ÏÎËÈÖÈÞ, ß ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÆÓ È ÏÎÇÀÁÎ×ÓÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÂÀÑ  ÍÀÊÀÇÀËÈ.  íÀÄÅÞÑÜ,  Ó  ÂÀÑ
ÕÂÀÒÈÒ ÓÌÀ ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ß ÍÅ ØÓ×Ó.
     êÝÒÈ ÎÁËÈÇÀËÀ ÃÓÁÛ ÎÑÒÐÛÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ßÇÛ×ÊÎÌ. õÎËÎÄ Â ÅÅ ÃËÀÇÀÕ ÑÌÅÍÈËÑß
ÃÐÓÑÒÜÞ.
     - ïÐÎÑÒÈÒÅ ÌÅÍß,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- ÿ ÂÈÍÎÂÀÒÀ. íÎ ÂÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ.
     - ïÎ×ÅÌÓ  ÆÅ  ÂÛ  ÍÅ  ÕÎÒÈÒÅ  ÎÁúßÑÍÈÒÜ?-  åÃÎ  ÃÍÅ  ÒÎÒ×ÀÑ  ÐÀÑÒÀßË.-
ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÃÎËÓÁÓØÊÀ.
      - ìÍÅ ÒÐÓÄÍÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. àÄÀÌ ÒÀÊÎÉ  ÕÎÐÎØÈÉ,  ÒÀÊÎÉ  ÑÈËÜÍÛÉ,  À
ß... ÎÄÍÈÌ ÑËÎÂÎÌ, ÏËÎÕÀß ÍÀÑËÅÄÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ. ýÏÈËÅÏÑÈß.
     - ó ÂÀÑ?!
     - ó ÌÅÍß-ÒÎ ÍÅÒ, ÍÎ È Ó ÄÅÄÀ ÁÛËÀ, È Ó ÎÒÖÀ... È Ó ÁÐÀÒÀ.- îÍÀ  ÇÀÊÐÛËÀ
ËÈÖÎ ÐÓÊÀÌÈ.- à ÑÊÀÇÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÓÆÓ ß ÍÅ ÐÅØÈËÀÑÜ.
     -  áÅÄÍÀß  ÄÅÂÎ×ÊÀ.-  îÍ  ÂÇÄÎÕÍÓË.-  íÅÑ×ÀÑÒÍÀß  ÂÛ  ÌÎß.  íÎ  ÝÒÎ  ÆÅ
ÍÅÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÅÐÅÄÀÅÒÑß. âÅÐÎßÒÍÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÐÅÁÅÍÎÊ Ó ÂÀÑ ÐÎÄÈÒÑß ÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ,
ÇÄÎÐÎÂÛÉ. è ÍÅ ÄÅËÀÉÒÅ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÀÊÈÕ ÃËÓÏÎÑÒÅÉ - ÎÁÅÙÀÅÒÅ?
     - äÀ.
     - âÎÒ È ÕÎÐÎØÎ. òÎÃÄÀ ß ÂÀØÅÌÓ ÌÓÆÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÓ. à ÑÅÉ×ÀÑ  ÄÀÉÒÅ-ÊÀ
ÏÎÑÌÎÒÐÞ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ËÈ ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ.
     ÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÎÍ ÇÀÊÐÛË ÑÀÊÂÎßÆ  È  ÑÓÍÓË  ÑÏÈÖÓ    ÊÀÐÌÀÍ.  -
çÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ ß Ê ÂÀÌ ÇÀÃËßÍÓ.
     åÄÂÀ ÎÍ ÑÏÓÑÒÈËÑß ÏÎ ÓÇÊÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ Â ÕÎËË, àÄÀÌ ÍÀÊÈÍÓËÑß  ÍÀ  ÍÅÃÎ  Ñ
ÐÀÑÑÏÐÎÑÀÌÈ:
     - êÀÊ ÎÍÀ? âÑÅ Â  ÏÎÐßÄÊÅ?  îÒ×ÅÃÎ  ÝÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?  ìÎÆÍÎ  ÌÍÅ  Ê  ÍÅÉ
ÏÎÄÍßÒÜÑß?
     - äÀ ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ ÂÛ, ÏÎÄÎÆÄÈÒÅ,-  ÎÒÌÀÕÍÓËÑß  ÄÎÊÒÎÐ  òÈËÑÎÍ.  è,  ÂÅÐÍÛÉ
ÑÂÎÅÉ ÑÒÀÐÎÉ ÒÐÀÄÈÖÈÈ, ÏÐÈÂÛ×ÍÎ ÏÎØÓÒÈË: - âÀØÅÉ ÆÅÍÅ ÏËÎÕÎ, ÍÎ...
     - äÎÊÒÎÐ...
     - ...ÍÎ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ.
     - äÎÊÒÎÐ...
     -  âÀØÀ  ÆÅÍÀ  ÆÄÅÒ  ÐÅÁÅÍÊÀ.-  è  ÎÍ   ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓË   ÇÀ   ÄÂÅÐÜ   ÌÈÌÎ
ÎÑÒÎËÁÅÍÅÂØÅÃÎ àÄÀÌÀ.
     òÐÎÅ ÑÈÄÅÂØÈÕ Ó ÏÅ×ÊÈ ÌÓÆ×ÈÍ ÓÕÌÛËÜÍÓËÈÑÜ. îÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÊÀÊ ÁÛ  ÂÑÊÎËÜÇÜ
ÇÀÌÅÒÈË:
     - ëÈ×ÍÎ ß ÁÛ ÏÎ ÒÀÊÎÌÓ ÑËÓ×ÀÞ ÏÐÈÃËÀÑÈË ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÂÛÏÈÒÜ...  ÑÊÀÆÅÌ,
×ÅËÎÂÅÊ ÒÐÅÕ.- íÎ ÅÃÎ ÍÀÌÅÊ ÏÐÎÏÀË ÄÀÐÎÌ. àÄÀÌ ÓÆÅ ÂÈÕÐÅÌ Ì×ÀËÑß ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ
ÍÀÂÅÐÕ.

     ðÀÍ×Î ÌÈÑÒÅÐÀ áÎÐÄÎÍÈ,  ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÎÅ    ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ  ÌÈËßÕ  Ê  ÞÃÓ  ÎÒ
êÈÍÃ-ñÈÒÈ, À ÂÅÐÍÅÅ, ÍÀ ÏÎËÏÓÒÈ ÌÅÆÄÓ êÈÍÃ-ñÈÒÈ È  ñÀÍ-ëÓÊÀÑÎÌ,  ÂÑÅ  ÁÎËÜØÅ
ÏÐÈÂËÅÊÀËÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ àÄÀÌÀ.
     ó áÎÐÄÎÍÈ ÁÛËÎ ÄÅÂßÒÜÑÎÒ ÀÊÐΠÇÅÌËÈ - ÂÑÅ, ×ÒÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÎÒ ÏÎÌÅÑÒÜß  Â
ÄÅÑßÒÜ  ÒÛÑß×  ÀÊÐÎÂ,  ÏÎÆÀËÎÂÀÍÍÎÃÎ  ÏÐÀÏÐÀÄÅÄÓ  ÌÈÑÑÈÑ  áÎÐÄÎÍÈ  ÈÑÏÀÍÑÊÎÉ
ÊÎÐÎÍÎÉ. ñÀÌ áÎÐÄÎÍÈ ÏÅÐÅÑÅËÈËÑß ÑÞÄÀ ÈÇ øÂÅÉÖÀÐÈÈ, ÍÎ ÌÈÑÑÈÑ  áÎÐÄÎÍÈ  ÁÛËÀ
ÏÐßÌÎÉ ÍÀÑËÅÄÍÈÖÅÉ  ñÀÍ×ÅÑÎÂ,  ÈÑÏÀÍÖÅÂ,  ÎÑÅÂØÈÕ    äÎËÈÍÅ  ÅÙÅ    ÄÀÂÍÈÅ
ÂÐÅÌÅÍÀ. êÀÊ ÑËÓ×ÀËÎÑÜ Ñ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎÌ ÑÒÀÐÛÕ ÑÅÌÅÉ, ñÀÍ×ÅÑÛ  ÐÀÑÒÅÐßËÈ  ÑÂÎÈ
ÇÅÌËÈ. ñÊÎËÜÊÎ-ÒÎ ÏÐÎÈÃÐÀËÈ Â ÊÀÐÒÛ, ÑÊÎËÜÊÎ-ÒÎ  ÁÛËÎ  ÑúÅÄÅÍÎ  ÍÀËÎÃÀÌÈ,  À
ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÒ ÏÎÌÅÑÒÜß ×ÀÑÒÎ  ÎÒÑÒÐÈÃÀËÈ,  ÊÀÊ  ÊÓÏÎÍÛ,  ÈÇÐßÄÍÛÅ  ÊÓÑÊÈ  Â
ÓÏËÀÒÓ ÇÀ  ÐÀÇÍÛÅ  ÐÎÑÊÎØÅÑÒÂÀ  -  ÇÀ  ËÎØÀÄÅÉ,  ÇÀ  ÁÐÈËËÈÀÍÒÛ,  ÇÀ  ËÞÁÎÂÜ
ÕÎÐÎØÅÍÜÊÈÕ ÆÅÍÙÈÍ... îÑÒÀÂØÈÅÑß  ÄÅÂßÒÜÑÎÒ  ÀÊÐΠ ËÅÆÀËÈ    ÑÀÌÎÌ  ÑÅÐÄÖÅ
ÈÇÍÀ×ÀËÜÍÎÃÎ ÈÌÅÍÈß ñÀÍ×ÅÑÎÂ, È ÝÒÎ ÁÛËÈ ÈÕ ËÓ×ØÈÅ ÇÅÌËÈ.  ðÀÑÊÈÍÓÂØÅÅÑß  ÏÎ
ÎÁÎÈÌ ÁÅÐÅÃÀÌ ÐÅÊÈ ÐÀÍ×Î ÓÒÛÊÀËÎÑÜ ÁÎÊÀÌÈ    ÕÎËÌÛ  ÏÐÅÄÃÎÐÈÉ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ
ñÀËÈÍÀÑ-âÀËËÈ Â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÑÓÆÀÅÒÑß, À ÄÀËÜØÅ ÎÏßÒÜ ÐÀÑØÈÐßÅÒÑß. ãËÈÍÎÁÈÒÍÛÉ
ÄÎÌ, ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÛÉ ÅÙÅ ÏÐÈ ñÀÍ×ÅÑÀÕ, ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÃÎÄÈËÑß ÄËß ÆÈËÜß. îÍ ÑÒÎßË  Â
ËÎÆÁÈÍÅ  ÌÅÆÄÓ  ÕÎËÌÀÌÈ,  Â  ÌÈÍÈÀÒÞÐÍÎÉ  ÄÎËÈÍÅ,  ÏÎ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÊÀÒÈË   ÂÎÄÓ
ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÉ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÏÅÐÅÑÛÕÀÞÙÈÉ  ÐÓ×ÅÉ.  êÎÍÅ×ÍÎ  ÆÅ,  ÈÌÅÍÍÎ  ÏÎÝÒÎÌÓ
ÏÅÐÂÛÉ ñÀÍ×ÅÑ ÏÎÑÒÀÂÈË ÑÂÎÉ  ÄÎÌ  ÇÄÅÑÜ.  ìÎÙÍÛÅ  ÂÈÐÃÈÍÑÊÈÅ  ÄÓÁÛ  ÓÊÐÛÂÀËÈ
ÊÐÎÕÎÒÍÓÞ ÄÎËÈÍÓ ÎÒ ÑÎËÍÖÀ, È ÇÅÌËß ÇÄÅÑÜ ÁÛËÀ ÆÈÐÍÀß, Ñ ÃÓÑÒÎÉ ÒÐÀÂÎÉ,  ×ÒÎ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÎÁÛ×ÍÎ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÐÀÉÎÍÀ ñÀËÈÍÀÑ-âÀËËÈ. ñÒÅÍÛ ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÎÃÎ  ÄÎÌÀ
 ÒÎËÙÈÍÓ ÄÎÑÒÈÃÀËÈ ×ÅÒÛÐÅÕ ÔÓÒÎÂ, ÁÐÅÂÅÍ×ÀÒÛÅ ÑÒÐÎÏÈËÀ È ÁÀËÊÈ ÁÛËÈ ÑÂßÇÀÍÛ
ÐÅÌÍßÌÈ ÈÇ ÑÛÐÎÌßÒÍÎÉ ÊÎÆÈ, ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ ÍÀÌÎ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÄÎÉ. âÛÑÎÕÍÓÂ, ÊÎÆÀ
ÏÐÎ×ÍÎ ÑÒßÍÓËÀ ÁÐÅÂÍÀ, À ÑÀÌÈ ÐÅÌÍÈ ÑÒÀËÈ  ÒÂÅÐÄÛÌÈ,  ÊÀÊ  ÆÅËÅÇÎ,  È  ÂÐÅÌß
ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÎÑÒÀÂËßËÎ ÍÀ ÍÈÕ ÑËÅÄÎÂ. òÀÊÎÉ  ÌÅÒÎÄ  ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ  ÈÌÅÅÒ  ÒÎËÜÊÎ
ÎÄÈÍ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎÊ. åÑËÈ Â ÄÎÌÅ ÇÀÂÅÄÓÒÑß  ÊÐÛÑÛ,  ÎÍÈ  ÌÎÃÓÒ  ÑÃÐÛÇÒÜ  ÊÎÆÀÍÛÅ
ÊÐÅÏËÅÍÈß.
     äÎÌ ñÀÍ×ÅÑÎÂ, ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÐÎÑ  ÏÐßÌÎ  ÈÇ  ÇÅÌËÈ,  È    ÀÒÎÌ  ÁÛËÀ  ÑÂÎß
ÏÐÅËÅÑÒÜ. áÎÐÄÎÍÈ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈËÈ ÑÒÀÐÛÉ ÄÎÌ ÏÎÄ ÊÎÐÎÂÍÈÊ. ýÌÈÃÐÀÍÒ, ØÂÅÉÖÀÐÅÖ,
ÌÈÑÒÅÐ áÎÐÄÎÍÈ ÑÎÕÐÀÍÈË  ÏÐÈÑÓÙÓÞ  ÅÃÎ  ÍÀÖÈÈ  ÑÒÐÀÑÒÜ  Ê  ×ÈÑÒÎÒÅ.  òÎËÑÒÛÅ
ÃËÈÍÎÁÈÒÍÛÅ ÑÒÅÍÛ ÍÅ ÂÍÓØÀËÈ ÅÌÓ ÄÎÂÅÐÈß, È ÎÍ ÏÎÑÒÐÎÈË  ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ  ÎÁÛ×ÍÛÉ
ÊÀÐÊÀÑÍÛÉ ÄÎÌ, À  ÈÇ  ÃËÓÁÎÊÈÕ  ÎÊÎÍÍÛÕ  ÏÐÎÅÌΠ ÑÒÀÐÈÍÍÎÃÎ  ÄÎÌÀ  ñÀÍ×ÅÑÎÂ
ÂÛÃËßÄÛÂÀËÈ ÊÎÐÎÂÛ.
     äÅÒÅÉ Ó ×ÅÒÛ áÎÐÄÎÍÈ ÍÅ ÁÛËÎ, È ÊÎÃÄÀ ÌÈÑÑÈÑ  áÎÐÄÎÍÈ    ÐÀÑÖÂÅÒÅ  ËÅÒ
ÑÊÎÍ×ÀËÀÑÜ, ÅÅ ÌÓÆÀ ÎÕÂÀÒÈËÀ ÒÎÑÊÀ ÏÎ  ÐÎÄÍÛÌ  àËÜÏÀÌ.  îÍ  ÌÅ×ÒÀË  ÏÎÑÊÎÐÅÅ
ÏÐÎÄÀÒÜ ÇÅÌËÞ È ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â øÂÅÉÖÀÐÈÞ. òÎÐÎÏÈÒÜÑß Ñ ÏÎÊÓÏÊÎÉ àÄÀÌ ÍÅ  ÆÅËÀË,
À áÎÐÄÎÍÈ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÇÀÏÐÀØÈÂÀË ÁÎËÜØÓÞ ÖÅÍÓ È, ÄÅÉÑÒÂÓß ÈÑÏÛÒÀÍÍÛÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ,
ÏÐÈÒÂÎÐßËÑß, ÁÓÄÒÎ ÅÌÓ ÍÀÏËÅÂÀÒÜ, ÏÐÎÄÀÑÒ ÎÍ ÑÂÎÅ  ÐÀÍ×Î  ÈËÈ  ÍÅÒ.  áÎÐÄÎÍÈ
ÍÀÌÍÎÃÎ ÐÀÍÜØÅ àÄÀÌÀ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÒÎÒ ÊÓÏÈÒ ÅÃÎ ÇÅÌËÞ.
     àÄÀÌÓ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÑÀÌ È ÅÃÎ ÁÓÄÓÙÈÅ ÄÅÒÈ ÊÎ×ÅÂÀËÈ. îÍ ÁÎßËÑß,
×ÒÎ ÊÓÏÈÒ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÔÅÐÌÓ, À ÏÎÒÎÌ ÅÌÓ ÏÐÈÃËßÍÅÒÑß ÄÐÓÃÀß, ËÓ×ØÅ,  È  ÂÑÅ
ÆÅ ÅÃÎ ÍÅÎÒÑÒÓÏÍÎ ÏÐÈÒßÃÈÂÀËÀ ÇÅÌËß ñÀÍ×ÅÑÎÂ. ñ ÏÎßÂËÅÍÈÅÌ êÀÒÈ ÎÍ ÓÂÅÐÎÂÀË,
×ÒÎ ÂÏÅÐÅÄÈ Ó ÍÅÃÎ ÄÎËÃÀß È Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÆÈÇÍÜ.  òÅÌ  ÍÅ  ÌÅÍÅÅ  ÎÍ  ÒÙÀÒÅËÜÍÎ
ÂÇÂÅØÈÂÀË ÂÑÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÌÅËÎ×È. íÀ ÁÐÈ×ÊÅ, ÂÅÐÕÎÌ È  ÍÀ  ÑÂÎÈÕ  ÄÂÎÈÕ  ÎÍ
ÎÁÑËÅÄÎÂÀË ÊÀÆÄÛÉ ÔÓÒ ÐÀÍ×Î áÎÐÄÎÍÈ.  îÍ  ÑÂÅÐËÈË  ÊÎËÎÂÎÐÎÒÎÌ  ÄÛÐÛ,  ×ÒÎÁÛ
ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ, ÏÎÙÓÏÀÒÜ È ÏÎÍÞÕÀÒÜ ÇÅÌËÞ ÏÎÄ ÂÅÐÕÍÈÌ ÑËÎÅÌ  ÏÎ×ÂÛ.  îÍ  ÓÇÍÀÂÀË,
×ÒÎ ÌÎÃ, Î ÑÂÎÉÑÒÂÀÕ ÄÈÊÈÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ, ÂÑÒÐÅ×ÀÂØÈÕÑß ÅÌÓ Â ÏÎËßÕ, Ó ÐÅÊÈ  È  Â
ÕÎËÌÀÕ. â ÌÅÑÒÀÕ ÏÎÑÛÐÅÅ ÎÍ ÎÏÓÑÊÀËÑß ÍÀ  ÊÎËÅÍÈ    ÃÐßÇÜ  È  ÈÇÓ×ÀË  ÑËÅÄÛ
ÆÈÂÎÒÍÛÕ: ÂÎÒ ÏÓÌÀ, À ÂÎÒ ÎËÅÍÜ, ÂÎÒ ÊÎÉÎÒÛ È ÄÈÊÈÅ ÊÎØÊÈ, ÑÊÓÍÑÛ  È  ÅÍÎÒÛ,
ÊÓÍÈÖÛ È ÊÐÎËÈÊÈ, À ÏÎÂÅÐÕ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ  ÑËÅÄÎÂ  -  ÓÇÎÐ,  ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ  ËÀÏÊÀÌÈ
ÊÓÐÎÏÀÒÎÊ. îÍ ÁÐÎÄÈË ÌÅÆ ÈÂ È ÏËÀÒÀÍÎÂ, ÏÐÎÄÈÐÀËÑß ÑÊÂÎÇÜ  ÇÀÐÎÑËÈ  ÅÆÅÂÈÊÈ,
ÃËÀÄÈË ÑÒÂÎËÛ ÂÈÐÃÈÍÑÊÈÕ È ÊÀÐËÈÊÎÂÛÕ ÄÓÁÎÂ, ÇÅÌËßÍÈ×ÍÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ È ËÀÂÐÀ.
     áÎÐÄÎÍÈ, ÏÐÈÙÓÐÈÂØÈÑÜ, ÍÀÁËÞÄÀË  ÇÀ  ÍÈÌ  È  ÇÍÀÉ  ÏÎÄËÈÂÀË    ÑÒÀÊÀÍÛ
ÊÐÀÑÍÎÅ ÂÈÍÎ ÈÇ ÓÐÎÆÀÅÂ ÑÂÎÅÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÈÊÀ, ÐÀÇÁÈÒÎÃÎ Ó ÏÎÄÍÎÆÈß
ÃÎÐ.  íÅ  ÁÛËÎ  ÄÍß,  ×ÒÎÁÛ  áÎÐÄÎÍÈ  ÎÒÊÀÇÀË  ÑÅÁÅ    ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÈ  ÑËÅÃÊÀ
ÍÀÊÀ×ÀÒÜÑß ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ. è àÄÀÌ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÏÐÅÆÄÅ ÍÅ ÏÈÂØÈÉ ÂÈÍÀ, ÑÒÀË ÍÀÕÎÄÈÒÜ
 ÍÅÌ ÂÊÓÑ.
     ñÍÎÂÀ È ÑÍÎÂÀ ÄÎÏÛÒÛÂÀËÑß ÎÍ Ó êÀÒÈ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÄÓÌÀÅÒ ÎÁ ÝÒÎÌ  ÐÀÍ×Î.  åÉ
ÎÍÎ ÍÐÀÂÈÒÑß? åÉ ÁÓÄÅÒ ÏÐÈßÒÍÎ ÒÀÌ ÆÈÒÜ? åÅ ÓÊËÎÍ×ÈÂÛÅ ÎÒÂÅÒÛ ÎÍ ÍÅ  ÑËÓØÀË.
îÍ ÂÅÐÈË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÐÀÇÄÅËßÅÒ ÅÃÎ ÂÎÑÒÎÐÃ. â ÕÎËËÅ  ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ  ÎÍ  ÒÎËÊÎÂÀË  Ñ
ÌÓÆ×ÈÍÀÌÈ,  ÏÐÈÕÎÄÈÂØÈÌÈ  ÏÎÑÈÄÅÒÜ  Ó  ÏÅ×ÊÈ  È  ÏÎ×ÈÒÀÒÜ  ÃÀÇÅÒÛ,   ÊÎÒÎÐÛÅ
ÏÅÐÅÑÛËÀËÈÑÜ Â êÈÍÃ-ñÈÒÈ ÈÇ ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ.
     - ìÅÍß ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÄÀ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ Â ÎÄÈÍ ÈÇ ÂÅ×ÅÐÎÂ.- âÅÄÜ ÍÓÆÅÍ
ÊÎËÎÄÅÖ, À ÃËÓÁÎÊÎ ËÈ ÒÀÌ ÄÎ ÂÎÄÛ, ÍÅ ÇÍÀÞ.
     åÃÎ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊ, ÔÅÐÌÅÐ Â ÃÐÓÁÛÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ ØÒÀÍÀÕ, ÇÀÊÈÍÓË ÍÎÃÓ ÍÀ ÍÎÃÓ.
     - âÀÌ ÁÛ ÑúÅÇÄÈÒÜ, ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ñÝÌÎÌ ãÀÌÈËÜÒÎÂÎÌ,- ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÎÍ. ñÝÌ
Ó ÍÀÑ Â ÝÒÎÌ ÄÅËÅ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÕ ÏÎÍÈÌÀÅÒ. îÍ È ÂÎÄÓ ÍÀÕÎÄÈÒ, È  ÊÎËÎÄÖÛ  ÁÓÐÈÒ.
âÑÅ ÂÀÌ ÐÀÇúßÑÍÈÒ. ïÎËÎÂÈÍÀ ÊÎËÎÄÖÅ