ØÎÊ ÏÎÃËÓÁÆÅ, ×ÒÎÁ ÄÀÆÅ  ÏÓÇÛÐÜÊÀ  ÍÅ  ÏÎÄÍßËÎÑÜ  ÍÀ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ.
     îÊÎËÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÈ Â ËÀÂÊÓ ÇÀÃËßÍÓËÀ ìÝÐÈ, ÏÐÅÕÎÐÎØÅÍÜÊÀß Â ÍÎÂÎÌ ÏËÀÒÜÅ
ÈÇ ÍÀÁÈÂÍÎÃÎ ÑÈÒÖÀ. âÈÄ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÐÀÄÎÑÒÍÛÉ È  ÍÅÌÍÎÆÊÎ  ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ,  ÊÀÊ
ÁÓÄÒÎ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÑÎÂÅÐØÈËÀ ÍÅ×ÒÎ ÏÐÈßÒÍÎÅ, ÍÎ ÎÏÀÑÍÎÅ, - ÒÀÊ ÎÍÎ È  ÁÛËÎ
ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. îÍÀ ÏÎÄÀËÀ ÌÍÅ ÊÎÍÂÅÐÒ ÈÇ ÏËÎÒÍÎÉ ÆÅËÒÎÂÀÒÎÉ ÁÓÌÀÃÈ.
     - ÿ ÄÓÌÀËÀ, ÌÎÆÅÒ, ÒÅÁÅ ÝÒÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß, - ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ.  è  ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ
ìÀÐÓËËÎ, ÏÎ-ÏÒÈ×ÜÈ ÑÊËÎÍÈ ÍÀÁÎÊ ÃÎËÎÂÊÓ, ÊÀÊ ÎÍÀ  ÂÑÅÃÄÀ  ÓËÛÁÀÅÒÑß  ËÞÄßÌ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÅÉ ÍÅÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛ. à ìÀÐÓËËÎ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ ÍÅ ÂÍÓØÀË ÅÉ ÑÈÌÏÀÒÈÈ,  È
ÄÎÂÅÐÈß ÒÎÆÅ. ÿ ÝÒÎ ÎÁúßÑÍßË ÈÍÑÒÈÍÊÒÈÂÍÎÉ ÍÅÏÐÈßÇÍÜÞ, ÊÎÒÎÐÓÞ  ÂÑßÊÀß  ÆÅÍÀ
ÏÈÒÀÅÒ Ê ÕÎÇßÈÍÓ ÌÓÆÀ È Ê ÅÃÎ ÑÅÊÐÅÒÀÐØÅ.
     ÿ ÑÊÀÇÀË:
     - ñÏÀÑÈÁÎ, ÐÎÄÍÀß. òÛ Î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÀ.  æÀËÜ,  ß  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÑÐÀÇÓ  ÆÅ
ÏÐÈÃËÀÑÈÒÜ ÒÅÁß ÏÎÊÀÒÀÒÜÑß ÍÀ ßÕÒÅ ÏÎ íÈËÓ.
     - ÿ ÂÈÆÓ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÍÅÊÎÃÄÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     - íÀÂÅÐÍÎ, È Ó ÒÅÁß Â ÕÎÇßÉÑÒÂÅ ÂÑÅ ÏÎÄÎÁÐÀËÎÑÜ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ. âÎÒ ÑÏÈÑÎÊ. çÀÕÂÀÒÈ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅØÜ ÄÎÌÎÉ, ËÀÄÍÎ? ñÅÉ×ÀÑ ÒÅÁÅ
ÍÅÊÎÃÄÀ ÂÎÇÈÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌ.
     - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÊÎÐÌÈ ÌÅÍß ÁÎËÜØÅ ÊÐÓÒÛÌÈ ßÉÖÀÌÈ.
     - íÅ ÁÓÄÓ, ÌÈËÛÉ. öÅËÛÉ ÃÎÄ ÍÅ ÁÓÄÓ.
     - ïÀÑÕÀËÜÍÀß ÑÄÎÁÀ ÒÎÆÅ ÄÀÅÒ ÑÅÁß ÇÍÀÒÜ.
     - ìÀÐÄÆÈ ÏÐÎÑÈÒ, ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÑÅÃÎÄÍß ÏÎÎÁÅÄÀËÈ Ñ ÍÅÉ    "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ".  îÍÀ
ÎÃÎÐ×ÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÅÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÄÀÅÒÑß ÓÃÎÑÒÈÒÜ ÍÀÑ.
     - ÷ÒÎ Æ, ÎÒËÈ×ÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ß.
     - îÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÄÎÌÀ Ó ÍÅÅ ÑËÈØÊÎÌ ÒÅÑÍÎ.
     - ðÀÇÂÅ?
     - ÿ ÒÅÁß ÎÒÂËÅÊÀÞ ÎÒ ÄÅËÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     ãËÀÇÀ ìÀÐÓËËÎ ÁÛËÈ ÏÐÈÊÎÂÀÍÛ Ê ÆÅËÒÎÂÀÒÎÌÓ ÊÎÍÂÅÐÒÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ß ÄÅÐÆÀË Â
ÐÓÊÅ. ÿ ÑÓÍÓË ÅÃÎ ÏÎÄ ÔÀÐÒÓÊ È ÑÏÐßÒÀË Â ÊÀÐÌÀÍ ÁÐÞÊ.  ìÀÐÓËËÎ  ÑÐÀÇÓ  ÓÇÍÀË
ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÉ ÊÎÍÂÅÐÒ. è  ß  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÂÅÑÜ  ÍÀÑÒÎÐÎÆÈËÑß,  ÒÎ×ÍÎ
ÒÅÐÜÅÐ, Ó×ÓßÂØÈÉ ÊÐÛÑÓ ÍÀ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÑÂÀËÊÅ.
     ìÝÐÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈËÀ ÂÀÑ ÇÀ ÊÎÍÔÅÒÛ, ÌÈÑÒÅÐ ìÀÐÓËËÎ.  äÅÒÈ  ÁÛËÈ  Â
ÂÎÑÒÎÐÃÅ.
     - ÿ ÏÐÎÑÒÎ ÕÎÒÅË ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÜ Ñ ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -  à  ÂÛ  ÑÎÂÑÅÌ
ÏÎ-ÂÅÑÅÍÍÅÌÓ.
     - äÀ, È Î×ÅÍÜ ÍÅÊÑÒÀÒÈ. âÈÄÈÒÅ, ÏÐÎÌÎÊËÀ. ÿ  ÄÓÌÀËÀ,  ÄÎÆÄß  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ
ÁÓÄÅÒ, À ÎÍ ÎÏßÒÜ ÏÎØÅË.
     - âÎÇÜÌÈ ÌÎÉ ÏËÀÙ, ìÝÐÈ.
     - åÙÅ ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ. òÀÊÎÉ ÄÎÆÄÜ ÍÅÍÀÄÎËÃÎ.  à  ÒÛ  ÇÀÍÈÌÀÉÑß  ÑÂÎÈÌÈ
ÏÎÊÓÏÀÒÅËßÌÈ.
     íÀÐÎÄÓ Â ËÀÂÊÅ ÂÑÅ ÏÐÈÁÀÂËßËÎÑÜ. çÀÃËßÍÓË  ÌÈÑÒÅÐ  áÅÉÊÅÐ,  ÍÎ,  ÓÂÈÄÅÂ
ÄËÈÍÍÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ, ÍÅ ÑÒÀË ÂÕÎÄÈÒÜ.
     - çÀÉÄÓ ÏÎÏÎÇÆÅ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ ÌÍÅ.
     à ÍÀÐÎÄ ÂÑÅ ØÅË È ØÅË ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÏÎËÓÄÍß, ÊÎÃÄÀ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÎÁÛ×ÍÎ  ÁÛÂÀÅÒ,
ÒÎÐÃÎÂËß  ÑÐÀÇÓ  ÇÀÌÅÐËÀ.  ëÞÄÈ  ÇÀÂÒÐÀÊÀËÈ.   äÂÈÆÅÍÈÅ   ÍÀ   ÓËÈÖÅ   ÏÎ×ÒÈ
ÏÐÅÊÐÀÒÈËÎÑÜ. âÏÅÐÂÛÅ ÇÀ ÝÒÎ ÓÒÐÎ ÍÀÑÒÀËÀ ÌÈÍÓÒÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÈÊÎÌÓ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÁÛËÎ ÍÓÆÍÎ. ÿ ÄÎÏÈË ÌÎËÎÊÎ ÈÇ ÊÀÐÒÎÍÊÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÒÊÐÛË ÐÀÍÜØÅ.  âÑÅ,  ×ÒÎ  ß
ÁÐÀË Â ËÀÂÊÅ, ß ÇÀÏÈÑÛÂÀË,  È  ÏÎÒÎÌ  ÝÒÎ  ÂÛ×ÈÒÀËÎÑÜ  ÈÇ  ÌÎÅÃÎ  ÆÀËÎÂÀÍÜß.
ìÀÐÓËËÎ Ñ×ÈÒÀË ÌÍÅ ÏÎ ÎÏÒÎÂÛÌ ÖÅÍÒÀÌ. òÀÊ ÂÛÕÎÄÈËÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÄÅØÅÂËÅ. èÍÀ×Å ÌÛ
ÍÅ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÏÐÎÆÈÒÜ ÍÀ ÌÎÅ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ.
     ìÀÐÓËËÎ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß Ê ÏÐÈËÀÂÊÓ È ÑÊÐÅÑÒÈË ÐÓÊÈ ÍÀ ÃÐÓÄÈ, ÍÎ  ÅÌÓ  ÑÒÀËÎ
ÁÎËÜÍÎ; ÒÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀËÎÆÈË ÐÓÊÈ Â ÊÀÐÌÀÍÛ, ÍÎ È ÝÒÎ ÍÅ ÑÏÀÑËÎ ÅÃÎ ÎÒ ÁÎËÈ.
     ÿ ÑÊÀÇÀË:
     - ñÏÀÑÈÁÎ, ×ÒÎ  ÏÎÌÎÃËÈ  ÌÍÅ.  òÀÊÎÃÎ  ÑÒÎËÏÎÒÂÎÐÅÍÈß  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÅÙÅ  ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÝÒÎ ÏÎÍßÒÍÎ - ÍÀ ÎÄÍÈÕ  ÎÑÒÀÒÊÀÕ  ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÎÃÎ  ÑÀËÀÒÀ  ÍÅ
ÏÐÎÆÈÂÅØÜ.
     - òÛ ÕÎÐÎØÎ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.
     - ÿ ÐÀÁÎÒÀÞ, ÂÎÒ È ÂÑÅ.
     - íÅÒ, ÍÅ ÂÑÅ. òÛ ÓÌÅÅØÜ ÏÐÈÂËÅ×Ü ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ. îÍÈ ÒÅÁß ËÞÁßÒ.
     - îÍÈ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÈÂÛÊËÈ ÊÎ ÌÍÅ. ÿ ÂÅÄÜ ÇÄÅÑÜ ÑÏÎÊÎÍ ÂÅÊÓ.  -  è  ÒÓÒ  ÌÍÅ
ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ ÏÓÑÒÈÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÑÎÂÑÅÌ ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ  ÏÐÎÁÍÛÉ  ØÀÐÈÊ:  -  âÛ,
ÍÀÂÅÐÍÎ, ÆÄÅÒÅ ÍÅ ÄÎÆÄÅÒÅÑÜ  ÆÀÐÊÎÃÎ  ÑÈÖÈËÈÉÑÊÎÃÎ  ÑÎËÍÖÀ.  îÍÎ  ÒÀÌ  Î×ÅÍÜ
ÆÀÐÊÎÅ. ÿ ÁÛË Â ñÈÖÈËÈÈ ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÎÉÍÛ.
     ìÀÐÓËËÎ ÎÒÂÅË ÃËÀÇÀ  ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - ÿ ÅÙÅ ÍÅ ÐÅØÈË ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ?
     - óÆ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÐÎØËÎ - ÖÅËÛÕ ÑÎÐÎÊ ËÅÒ. ÿ ÒÅÏÅÐÜ  ÒÀÌ  È  ÍÅ
ÇÍÀÞ ÍÈÊÎÃÎ.
     - ó ÂÀÑ ÆÅ ÅÑÒÜ ÐÎÄÍÛÅ.
     - îÍÈ ÌÅÍß ÍÅ ÇÍÀÞÒ.
     - ñ ÊÀÊÈÌ ÁÛ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ß ÏÐÎÂÅË  ÌÅÑßÖ  Â  èÒÀËÈÈ  ÁÅÇ  ÂÈÍÒÎÂÊÈ  È
ÂÅÙÅÂÎÃÎ ÌÅØÊÀ. ïÐÀÂÄÀ, ÑÎÐÎÊ ËÅÒ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ.  âÛ    ÊÀÊÎÌ  ÃÎÄÓ  ÏÐÈÅÕÀËÈ
ÑÞÄÀ?
     - â ÒÛÑß×À ÄÅÂßÒÜÑÎÒ ÄÂÀÄÖÀÒÎÌ. äÀÂÍÎ, Î×ÅÍÜ ÄÀÂÍÎ.
     êÀÆÅÒÑß, ìÎÐÔÈ ÏÎÏÀË Â ÒÎ×ÊÓ. ÷ÓÒÜÅ Ó ÍÈÕ, ×ÒÎ ËÈ, ÎÑÎÁÎÅ, Ó ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÕ
ÑËÓÆÀÙÈÕ,  ÒÀÌÎÆÅÍÍÈÊÎÂ  È  ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÕ?  ÿ  ÐÅØÈË  ÏÓÑÒÈÒÜ  ÅÙÅ  ØÀÐ,  ×ÓÒÜ
ÏÎÁÎËÜØÅ. ÿ ÂÛÄÂÈÍÓË ßÙÈÊ,  ÄÎÑÒÀË  ÐÅÂÎËÜÂÅÐ  È  ÁÐÎÑÈË  ÅÃÎ  ÍÀ  ÏÐÈËÀÂÎÊ.
ìÀÐÓËËÎ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÓÁÐÀË ÐÓÊÈ ÇÀ ÑÏÈÍÓ.
     - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ?
     - ÿ ÕÎÒÅË ÂÀÌ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜ - ÅÑËÈ Ó ÂÀÑ ÍÅÒ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß,  ÂÛÏÐÀÂÜÒÅ,  ÍÅ
ÎÒÊËÀÄÛÂÀß. ñ ÀÊÒÎÌ ñÀËËÈÂÝÍÀ ØÓÒÈÒÜ ÍÅ ÑÒÎÈÒ.
     - îÒÊÓÄÀ ÂÇßËÑß ÝÒÎÒ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ?
     - âÑÅ ÂÐÅÌß ÇÄÅÑÜ ËÅÆÈÒ.
     - ÿ ÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË. ó ÌÅÍß ÍÅ ÁÛËÎ ÐÅÂÎËÜÂÅÐÀ. ýÒÎ ÒÂÎÉ.
     - íÅÒ, ÍÅ ÌÎÉ. ÿ ÅÃÎ ÒÎÆÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË ÐÀÍÜØÅ. íÎ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÆÅ ÎÍ
ÊÎÌÓ-ÒÎ. à ÐÀÇ ÓÆ ÎÍ ÅÑÒÜ, ÍÅ ÌÅØÀËÎ ÁÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ÂÛÏÐÀÂÈÒÜ  ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ.  âÛ
ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÂÀØ?
     - ãÎÂÎÐßÒ ÒÅÁÅ, ß ÅÃÎ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÈÆÓ. ÿ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ËÞÁËÞ ÎÐÓÆÈß.
     - êÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ. ìÍÅ  ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ËÅÍÛ  ÌÀÔÈÈ  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ  ÄÎËÆÍÛ  ËÞÁÈÒÜ
ÎÐÓÆÈÅ.
     - ïÐÈ ×ÅÌ ÒÓÒ ÌÀÔÈß? òÛ ×ÒÎ, ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ß ×ËÅÍ ÌÀÔÈÈ?
     ÿ ÏÐÈÊÈÍÓËÑß ÍÀÈÂÍÛÌ.
     - à ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÂÑÅ ÑÈÖÈËÈÉÖÛ ÑÎÑÒÎßÒ Â ÌÀÔÈÈ?
     - ÷ÒÎ ÇÀ ×ÓØÜ! ÿ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÞ ÍÈÊÎÃÎ, ÊÒÎ ÁÛ ÒÀÌ ÑÎÑÒÎßË!
     ÿ ÁÐÎÑÈË ÐÅÂÎËÜÂÅÐ Â ßÙÈÊ.
     - âÅÊ ÆÈÂÈ, ÂÅÊ Ó×ÈÑÜ! - ÑÊÀÇÀË ß. - íÓ, ÌÍÅ ÎÍ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÍÈ Ê
×ÅÌÓ. îÒÄÀÒÜ ÅÃÎ ÐÀÇÂÅ ñÒÎÍÈ? ñÊÀÆÓ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀ ÏÎËÊÅ
ÇÀ ÒÎÂÀÐÎÌ - ÒÀÊ ÎÍÎ, ÊÑÒÀÒÈ, È ÁÛËÎ.
     - äÅËÀÉ Ñ ÍÈÌ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÓËËÎ. - ÿ ÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÍÅ
ÂÈÄÅË. îÍ ÌÍÅ ÍÅ ÍÓÆÅÍ. îÍ ÍÅ ÌÎÉ.
     - ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ß. - îÒÄÀÌ, È ÄÅËÎ Ñ  ÊÎÍÖÎÌ.  òÐÅÁÓÅÒÑß  ÖÅËÀß  ÊÓ×À
ÁÓÌÀÃ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÏÐÀÂÈÒÜ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÏÎ ÀÊÒÓ ñÀËËÈÂÝÍÀ, - ÍÅÌÍÎÃÈÌ ÌÅÍÜØÅ,  ×ÅÌ
ÄËß ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÏÀÑÏÎÐÒÀ.
     ìÎÅÌÓ ÕÎÇßÈÍÓ ÑÒÀËÎ ßÂÍÎ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ. âÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÌÅËÎ×È, ÍÎ ÑËÈØÊÎÌ ÓÆ
ÌÍÎÃÎ ÈÕ ÍÀÊÎÏÈËÎÑÜ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß.
     â ËÀÂÊÓ, ÈÄß Â  ÊÐÓÒÎÉ  ÁÅÉÄÅÂÈÍÄ  Ñ  ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÌÈ  ÊËÈÂÅÐÀÌÈ,  ÂÏËÛËÀ
ÏÐÅÑÒÀÐÅËÀß ÌÈÑÑ ýËÜÃÀÐ, ÍÀÑËÅÄÍÀß ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ íÜÞ-áÀÉÒÀÓÍÀ. ìÈÑÑ ýËÜÃÀÐ ÆÈËÀ,
ÎÒÄÅËÅÍÍÀß ÎÒ ÌÈÐÀ ÄÂÎÉÍÎÉ ÑÒÅÊËßÍÍÎÉ  ÑÒÅÍÎÉ  Ñ  ÂÎÇÄÓØÍÎÉ  ÏÐÎÑËÎÉÊÎÉ.  åÅ
ÏÐÈÂÅËÀ  ËÀÂÊÓ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÊÓÏÈÒÜ ÄÅÑßÒÎÊ ßÈÖ. îÍÀ ÏÎÌÍÈËÀ ÌÅÍß ÌÀËÅÍÜÊÈÌ
ÌÀËÜ×ÈÊÎÌ È, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀËÀ, ×ÒÎ ß ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÓÑÏÅË ÏÎÄÐÀÑÒÈ.
ÿ ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÈßÒÍÎ ÓÄÈÂËÅÍÀ ÌÎÈÌ ÓÌÅÍÈÅÌ Ñ×ÈÒÀÒÜ È ÄÀÂÀÒÜ ÑÄÀ×Ó.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, èÒÅÍ, -ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. åÅ ÂÇÃËßÄ ÑÊÎËÜÇÍÓË ÏÎ ÊÎÔÅÉÍÎÉ ÌÅËÜÍÈÖÅ
È ÏÎ  ìÀÐÓËËÎ  Ñ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÌ  ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ.-  êÀÊ  ÇÄÎÐÎÂÜÅ  ÒÂÎÅÃÎ
ÁÀÒÞØÊÈ, èÒÅÍ?
     - õÎÐÎØÎ, ÌÈÑÑ ýËÜÃÀÐ.
     - áÓÄÜ ÓÌÍÈÖÅÉ, ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ ÏÎÊËÎÍÈÒÜÑß ÅÌÓ ÎÒ ÌÅÍß.
     - ñËÓØÀÞ, ÌÝÌ. íÅÏÐÅÌÅÍÍÎ,  ÌÝÌ.-  ÿ  ÍÅ  ÑÎÁÈÐÀËÑß  ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÀÒÜ  ÅÅ
×ÓÂÑÒÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ãÎÂÎÐßÒ,  ÎÍÀ  ÄÎ  ÑÈÕ  ÏÎÐ  ÊÀÆÄÎÅ  ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ  ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ
ÇÀÂÎÄÈÒ ÑÒÅÍÍÛÅ ×ÀÑÛ, ÕÎÒß ÎÍÈ ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÝËÅÊÒÐÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÛ. à  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ÏËÎÕÎ ÆÈÒÜ ÂÎÒ ÒÀÊ, ÂÍÅ ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÑÅÃÎÄÍß, ÊÎÒÎÐÎÅ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ
ÑÒÀÍÅÒ Â×ÅÐÀ. âÛÕÎÄß, ÎÍÀ ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ ÊÎÔÅÉÍÎÉ ÌÅËÜÍÈÖÅ.
     - íÅÌÍÎÆÊÎ ÒÎÃÎ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÓËËÎ, ÏÎÊÐÓÒÈ ÏÀËÜÖÅÌ Ó ÂÈÑÊÀ.
     - äËß ÍÅÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÌÅÍßÅÒÑß. íÈ Ñ ÊÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ.
     - âÅÄÜ ÒÂÎÉ ÎÒÅÖ ÓÌÅÐ. ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÍÅ ÎÁúßÑÍÈØÜ ÅÉ, ×ÒÎ ÎÍ ÓÌÅÐ?
     - åÑËÈ ÅÉ ÄÀÆÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ, ÎÍÀ ÒÓÒ ÆÅ ÇÀÁÓÄÅÒ. îÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÑÏÐÀÂËßÅÒÑß  Î
ÇÄÎÐÎÂÜÅ  ÎÒÖÀ.  òÎËÜÊÎ  ÍÅÄÀÂÍÎ  ÏÅÐÅÑÒÀËÀ  ÑÏÐÀÂËßÒÜÑß  Î  ÇÄÎÐÎÂÜÅ  ÄÅÄÀ.
ãÎÂÎÐßÒ, ÎÍÀ Ñ ÍÈÌ ÊÐÓÒÈËÀ, ÑÒÀÐÀß ÊÎÇÀ.
     - íÅÌÍÎÆÊÎ ÒÎÃÎ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ìÀÐÓËËÎ. íÎ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÎÁÐÀÇÎÌ ÌÈÑÑ ýËÜÃÀÐ  Ñ
ÅÅ ÑÌÅÙÅÍÍÛÌÈ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈßÌÈ  Î  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÏÎÌÎÃËÀ  ÅÌÓ  ÂÎÑÑÒÀÍÎÂÈÒÜ  ÑÂÎÅ
ÄÓØÅÂÍÎÅ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ. ÷ÅËÎÂÅÊ È ÏÐÎÙÅ È ÑËÎÆÍÅÅ,  ×ÅÌ  ÊÀÆÅÒÑß.  è  ÊÎÃÄÀ  ÌÛ
ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ ÏÐÀÂÛ,  ÒÓÒ-ÒÎ  ÌÛ  ÎÁÛ×ÍÎ  È  ÎØÈÁÀÅÌÑß.  èÑÕÎÄß  ÈÇ  ÎÏÛÒÀ  È
ÏÐÈÂÛ×ÊÈ, ìÀÐÓËËÎ ÓÑÂÎÈË ÒÐÈ ÏÎÄÕÎÄÀ Ê  ËÞÄßÌ:  ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÅÍÍÛÉ,  ËÜÑÒÈÂÛÉ  È
ÄÅËÎÂÎÉ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÂÑÅ ÒÐÈ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ ÑÅÁß ÎÏÐÀÂÄÛÂÀËÈ Â ÆÈÇÍÈ È  ÏÎÒÎÌÓ
ÂÏÎËÍÅ ÓÑÒÐÀÈÂÀËÈ ÅÃÎ. íÎ ÍÀ ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÝÒÀÏÅ ÑÂÎÈÕ ÎÒÍÎØÅÍÈÉ ÑÎ  ÌÍÎÉ  ÎÍ  ÎÒ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÎÒÊÀÇÀËÑß.
     - òÛ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- è ÒÛ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÄÐÓÃ.
     - ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ - ÝÒÎ ÌÎÉ ÄÅÄ - ËÞÁÈË ÃÎÂÎÐÈÒÜ: ÅÑËÈ  ÕÎ×ÅØÜ  ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ
ÄÐÓÃÀ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀÉ ÅÃÎ.
     - óÌÍÎ ÑÊÀÇÀÍÎ.
     - îÍ ÁÛË ÓÌÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
     - òÀÊ ÂÎÒ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ: ß ÐÀÇÄÓÌÛÂÀË ÂÅÑÜ ÂÎÑÊÐÅÑÍÛÉ ÄÅÍÜ, ÄÀÆÅ Â  ÖÅÐÊÂÈ
ß ÐÀÇÄÓÌÛÂÀË.
     ÿ ÇÍÀË - ÈËÈ ÄÎÃÀÄÛÂÀËÑß, - ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÉÄÅÒ ÈÇ ÓÌÀ ÍÅ  ÏÐÈÍßÒÀß  ÌÍÎÉ
ÂÇßÒÊÀ, È ß ÐÅØÈË ÈÇÁÀÂÈÒÜ ÅÃÎ ÎÒ ÄÎËÃÈÕ ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÉ.
     - íÀÂÅÐÍÎ, ÂÑÅ Î ÒÎÌ ÙÅÄÐÎÌ ÏÎÄÀÐÊÅ.
     - àÃÀ. - îÍ ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÎ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÌÅÍß. - à ÒÛ È ÑÀÌ ÓÌÅÍ.
     - âÈÄÍÎ, ÍÅ Î×ÅÍÜ, À ÒÎ ÐÀÁÎÒÀË ÁÛ ÍÀ ÑÅÁß, À ÍÅ ÍÀ ÕÎÇßÈÍÀ.
     - òÛ ÇÄÅÑÜ ÑÊÎËÜÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ - ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ?
     - òÎ-ÒÎ È ÅÑÒÜ, ×ÒÎ ÖÅËÛÕ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ. íÅ ÑËÈØÊÎÌ ËÈ ÄÎËÃÎ, ÊÀÊ  ÂÀÌ
ÊÀÆÅÒÑß?
     - è ÒÛ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÈ ÖÅÍÒÀ ÍÅ ÏÎËÎÆÈË Â ÊÀÐÌÀÍ, ÍÈ  ÐÀÇÓ  ÍÅ  ÓÍÅÑ  ÍÈ×ÅÃÎ
ÄÎÌÎÉ, ÍÅ ÇÀÏÈÑÀÂ Â ÊÍÈÆÊÓ.
     - ÷ÅÑÒÍÎÑÒÜ - ÌÎÉ ÐÝÊÅÒ.
     - òÛ ÍÅ ØÓÒÈ. ÿ ÂÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐÞ. ÿ ÏÐÎÂÅÐßÞ. ÿ ÇÍÀÞ.
     - ÷ÒÎ Æ, ÏÐÈÖÅÏÈÒÅ ÌÍÅ ÌÅÄÀËÜ ÍÀ ÃÐÓÄÜ.
     - âÑÅ ÂÎÐÓÞÒ - ÊÒÎ ÁÎËÜØÅ, ÊÒÎ ÌÅÍÜØÅ, À ÒÛ ÍÅÒ. ÿ ÇÍÀÞ!
     - ìÎÆÅÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÆÄÓ ÑËÓ×Àß ÓÊÐÀÑÒÜ ÓÆ ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ.
     - áÐÎÑÜ ÑÂÎÈ ØÓÒÊÈ. ÿ ÂÅÐÍÎ ÃÎÂÎÐÞ.
     - àËÜÔÈÎ, ÂÀÌ ÏÎÏÀËÑß ÁÐÈËËÈÀÍÒ. íÅ ÒÐÈÒÅ ÅÃÎ ÑËÈØÊÎÌ ÑÈËÜÍÎ, À ÒÎ  ÊÀÊ
ÁÛ ÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀÑÜ ÏÎÄÄÅËÊÀ.
     - õÎ×ÅØÜ, ß ÂÎÇÜÌÓ ÒÅÁß Â ÄÅËÎ ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÎÌ?
     - à ÊÀÏÈÒÀË? ìÎÅ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ?
     - ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ.
     - òÎÃÄÀ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÓÊÐÀÑÒÜ Ó ÂÀÑ, ÍÅ ÎÁÂÎÐÎÂÀ ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß.
     îÍ ÂÅÑÅËÎ ÇÀÑÌÅßËÑß.
     - òÛ ÓÌÅÍ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ. íÎ ÂÅÄÜ ÒÛ È ÒÀÊ ÍÅ ÊÐÀÄÅØÜ.
     - âÛ ÍÅ ÑËÛÕÀËÈ, ×ÒÎ ß ÑÊÀÇÀË. ìÎÆÅÒ, ß ÇÀÄÓÌÀË ÓÊÐÀÑÒÜ ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ.
     - òÛ ×ÅÑÒÅÍ, ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ.
     - âÎÒ È ß ÃÎÂÎÐÞ. ÷ÅÌ  ÒÛ  ×ÅÑÒÍÅÉ,  ÒÅÌ  ÌÅÍÜØÅ  ÒÅÁÅ  ÂÅÐßÒ.  çÍÀÅÒÅ,
àËÜÔÈÎ, ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ  ÑÊÐÛÒÜ  ÑÂÎÈ  ÍÀÑÒÎßÙÈÅ  ÏÎÁÓÆÄÅÍÈß  -  ÝÒÎ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÏÐÀÂÄÓ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÒÀÌ ÌÅËÅØÜ?
     - Ars est celare  artem  <ãËÀÂÍÎÅ    ÈÑÊÓÑÑÒÂÅ  -  ÑÊÐÛÂÀÒÜ  ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ
(ËÀÒ.).>.
     îÍ ÏÎØÅÂÅËÈË ÃÓÁÀÌÈ, ÏÎÂÒÎÐßß, È ÂÄÐÓà ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÑß.
     -  Xa-xa-xa!  Hic  erat  demonstrandum  <÷ÒÎ  È  ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ   ÄÎÊÀÇÀÒÜ
(ËÀÒ.).>.
     - õÎÒÈÒÅ ÂÛÏÈÒÜ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ?
     - ìÍÅ ÂÐÅÄÍÎ - ÂÎÒ ÒÓÒ! - îÍ ÕËÎÏÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ÆÈÂÎÒÓ.
     - íÅ ÒÀÊ ÂÛ ÅÙÅ ÑÒÀÐÛ, ×ÒÎÁ ÂÎÇÈÒÜÑß Ñ ÁÎËÜÍÛÌ ÆÅËÓÄÊÎÌ, ÂÅÄÜ  ÂÀÌ  ÅÙÅ
ÍÅÒ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ?
     - ïßÒÜÄÅÑßÒ ÄÂÀ, È ÆÅËÓÄÎÊ Ó ÌÅÍß Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÁÎËÜÍÎÉ,
     - äÎÏÓÑÒÈÌ, - ÑÊÀÇÀË ß. - âÛ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÏÐÈÅÕÀËÈ  ÑÞÄÀ  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÈÌ,
ÅÑËÈ ÝÒÎ ÁÛËÎ Â ÄÂÀÄÖÀÒÎÌ ÃÎÄÓ. ðÀÍÎ ÆÅ Â ñÈÖÈËÈÈ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ Ó×ÈÒÜ ËÀÒÛÍÜ.
     - ÿ ÁÛË ÏÅÂ×ÈÌ Â ÖÅÐÊÂÈ.
     -  ÿ  ÑÀÌ  Ó×ÀÑÒÂÎÂÀË    ÖÅÐÊÎÂÍÎÌ  ÕÎÐÅ  -  ÍÎÑÈË  ÊÐÅÑÒ   ÂÎ   ÂÐÅÌß
ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈß. íÓ, ÊÀÊ ÕÎÒÈÒÅ, À ß ÂÛÏÜÞ. àËÜÔÈÎ, - ÑÊÀÇÀË ß, - ÂÛ ÏÐÈÄÓÌÀÉÒÅ
ÄËß ÌÅÍß ÑÏÎÑÎÁ ÂÑÒÓÏÈÒÜ Â ÄÅËÎ, À ÒÎÃÄÀ ß  ÏÎÃËßÆÓ.  íÎ  ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞ  ÂÀÑ,
ÄÅÍÅÃ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ.
     - ïÐÈÄÓÌÀÅÌ, ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ.
     - íÎ Ó ÌÅÍß ÁÓÄÓÒ ÄÅÍÜÃÈ.
     îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß Â ÓÏÎÐ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÈÒßÃÈÂÀËÎ ÅÃÎ  ÂÇÃËßÄ.  è
ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÀË ÒÈÕÎ:
     - Io lo credo <ÿ ÒÅÁÅ ÂÅÐÞ (ÈÒÀË.).>.
     ÷ÓÂÑÒÂÎ ÑÈËÛ, ÅÑËÈ ÍÅ ÑËÀÂÛ, ÂÑÊÎËÛÕÍÓËÎÑÜ ÂÎ  ÌÍÅ.  ÿ  ÎÒÊÐÛË  ÁÓÒÛËÊÓ
ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ È, ÏÎÄÍÎÑß ÅÅ Ê ÃÓÁÀÌ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÏÎÂÅÐÕ ÑÒÅÊËßÍÍÎÃÎ ÑÒÂÎËÀ ÏÐßÌÎ Â
ÃËÀÇÀ ìÀÐÓËËÎ.
     - òÛ ÑËÀÂÍÛÉ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ È, ÏÎÆÀ  ÌÍÅ  ÐÓÊÓ,  ÍÀÏÐÀÂÈËÑß  Ê
ÂÛÕÎÄÓ.
     ÷ÒÎ-ÒÎ ÂÄÐÓÃ ÒÎËÊÍÓËÎ ÌÅÍß ÅÃÎ ÎÊËÈÊÍÓÒÜ:
     - àËÜÔÈÎ, À ÊÀÊ ÂÀØÅ ÏËÅ×Î?
     îÍ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÎÃËßÍÓËÑß.
     - òÅÏÅÐÜ ÍÅ ÁÎËÈÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. è ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ, ÏÎÂÒÎÐßß ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ: -
òÅÏÅÐÜ ÍÅ ÁÎËÈÒ.
     âÄÐÓà ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ.
     - íÀÄÎ ÒÅÁÅ ÂÇßÒÜ ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ.
     - êÀÊÈÅ ÄÅÍÜÃÈ?
     - ýÒÈ ÏßÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ.
     - çÀ×ÅÌ?
     - íÀÄÎ ÂÇßÒÜ. áÓÄÅØÜ ÌÍÅ  ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÒÜ  ÑÂÎÉ  ÏÀÉ  ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ  -  ÑÅÉ×ÀÑ
ÍÅÌÍÎÆÊÎ, ÏÎÒÎÌ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÆÊÎ. òÎËÜÊÎ ÒÐÅÁÓÉ ÍÅ ÏßÒÜ, À ØÅÑÒÜ.
     - íÅÒ.
     - êÀÊ ÝÒÎ ÍÅÒ, ÅÑËÈ ß ÃÎÂÎÐÞ ÄÀ?
     - ìÍÅ ÝÒÎ ÍÅ ÍÓÆÍÎ, àËÜÔÈÎ. ÿ ÁÛ ÂÇßË, ÅÑËÈ ÁÛ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ,  ÍÎ  ÌÍÅ
ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
     îÍ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.
     äÍÅÌ Â ËÀÂÊÓ ÍÅ ÒÀÊ ÂÀËÈË ÍÀÐÎÄ, ÊÀÊ Ñ  ÓÒÐÀ,  ÍÎ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ  ÄÅËÀ  ÁÛËÎ
ÌÍÎÃÎ. íÅ ÇÍÀÞ ÎÒ×ÅÃÎ, ÍÎ ÌÅÆÄÓ ÒÐÅÌß È  ×ÅÒÛÐÜÌß  ×ÀÑÀÌÈ  ÂÑÅÃÄÀ  ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ
ÇÀÒÈØÜÅ ÌÈÍÓÒ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÈËÈ ÍÀ ÏÎË×ÀÑÀ. ïÎÒÎÌ ÈÄÅÒ ÍÎÂÀß ÂÎËÍÀ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ
- ÒÐÓÄÎÂÎÉ ËÞÄ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ Ñ ÐÀÁÎÒÛ ÈËÈ ÕÎÇßÉÊÈ,  ÑÏÎÕÂÀÒÈÂØÈÅÑß,  ×ÒÎ  Ó  ÍÈÕ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ ÍÀ ÎÁÅÄ.
     â ×ÀÑ ÇÀÒÈØÜß ßÂÈËÑß ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ. îÍ ÄÎËÃÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÑÛÐÛ È ÊÎËÁÀÑÛ
ÇÀ  ÑÒÅÊËÎÌ  ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ,  ÄÎÆÈÄÀßÑÜ,   ÊÎÃÄÀ   ÓÉÄÓÒ   ÄÂÀ   ÇÀÌÅØÊÀÂØÈÕÑß
ÏÎÊÓÏÀÒÅËß, ÎÁÀ ÈÇ ÏÎÐÎÄÛ ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÛÕ, ÒÀÊÈÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÀÌÈ ÍÅ ÇÍÀÞÒ,  ×ÅÃÎ
ÕÎÒßÒ, - ÂÎÇÜÌÓÒ ÎÄÍÎ, ÏÎËÎÆÀÒ, ÂÎÇÜÌÓÒ ÄÐÓÃÎÅ, ÏÎËÎÆÀÒ - È ÒÎ×ÍÎ  ÍÀÄÅÞÒÑß,
×ÒÎ ÍÓÆÍÀß ÂÅÙÜ ÑÀÌÀ ÂÑÊÎ×ÈÒ ÈÌ Â ÐÓÊÈ È ÏÎÏÐÎÑÈÒ ÊÓÏÈÒÜ ÅÅ.
     íÀÊÎÍÅÖ ÎÍÈ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÊÓÏÈËÈ È ÓØËÈ.
     - èÒÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ.- âÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ  ìÝÐÈ  ÂÇßËÀ  ÒÛÑß×Ó
ÄÎËËÀÐÎÂ?
     - äÀ, ÑÝÐ. îÍÀ ÌÅÍß ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ ÎÁ ÝÒÎÌ.
     - à ÂÀÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÇÀ×ÅÌ ÅÉ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÈÑÜ ÄÅÍÜÃÈ?
     - åÙÅ ÁÛ, ÑÝÐ. îÍÀ ÓÆÅ ÏÎËÃÎÄÀ ÒÎËÊÓÅÒ ÎÁ ÝÒÎÌ. âÛ ÆÅ ÇÍÀÅÒÅ ÆÅÍÙÈÍ. íÀ
ÌÅÁÅËÈ ÐÀÇÂÅ ×ÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÎÁÒÅÐËÀÑÜ ÎÁÈÂÊÀ, ÍÎ Ñ ÒÎÃÎ ÄÍß, ÊÀÊ ÎÍÀ ÇÀÄÓÌÀËÀ
ÊÓÏÈÒÜ ÍÎÂÓÞ, ÝÒÎ ÓÆÅ ÑÒÀÐÛÉ ÕËÀÌ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ ÑÈÄÅÒÜ ÍÅËÜÇß.
     - à ÂÛ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÃËÓÏÎ ÒÐÀÒÈÒÜ ÄÅÍÜÃÈ ÍÀ  ÒÀÊÈÅ  ÂÅÙÈ?  ÿ
ÂÅÄÜ ÂÀÌ Â×ÅÐÀ ÃÎÂÎÐÈË, ÊÀÊÈÅ ÍÀÌÅ×ÀÞÒÑß ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ.
     - ýÒÎ ÅÅ ÄÅÍÜÃÈ, ÑÝÐ.
     - ðÅ×Ü ÈÄÅÒ ÍÅ Î ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÛÕ ÑÏÅÊÓËßÖÈßÕ, èÒÅÍ. ðÅ×Ü  ÈÄÅÒ
ÎÁ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÀÄÅÆÍÎÌ ÏÎÌÅÙÅÍÈÈ ÊÀÏÈÒÀËÀ. ñ ÝÒÎÉ ÒÛÑß×ÅÉ ÎÍÀ ÁÛ ×ÅÐÅÇ ÃÎÄ  È
ÌÅÁÅËÜ ÊÓÏÈËÀ È ÅÙÅ ÁÛ ÒÛÑß×À Ó ÍÅÅ ÎÑÒÀËÀÑÜ.
     - ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÇÀÏÐÅÒÈÒÜ ÅÉ ÒÐÀÒÈÒÜ ÅÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ.
     - íÎ ÂÛ ÁÛ ÌÎÃËÈ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÅÉ, ÂÛ ÁÛ ÌÎÃËÈ ÅÅ ÓÐÅÇÎÍÈÒÜ.
     - ìÍÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ.
     - ýÒÎ ÎÒÂÅÒ Â ÄÓÕÅ ÂÀØÅÃÎ ÎÒÖÀ. ýÒÎ ÎÒÂÅÒ ÑËÞÍÒßß. ÿ ÁÅÐÓÑÜ ÏÎÌÎ×Ü  ÂÀÌ
ÑÒÀÒÜ ÍÀ ÍÎÃÈ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ Â ÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ ÑËÞÍÒßÅÌ.
     - ïÎÑÒÀÐÀÞÑÜ, ÑÝÐ.
     - âÄÎÁÀÂÎÊ ÎÍÀ ÅÙÅ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÈÌÅÒÜ ÄÅËÎ  Ñ  ÌÅÑÒÍÛÌÈ  ÔÈÐÌÀÌÈ.
ïÎËÜÑÒÈÒÑß ÍÀ ÑÊÈÄÊÓ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀ ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÅ È ÓÏËÀÒßÒ  ÂÑÅ  ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ.  äÀ
ÅÙÅ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÅÉ ÒÀÌ ÂÑÓ×ÀÒ. çÄÅÑÜ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÁÎØËÎÑÜ ÁÛ È  ÄÎÐÎÆÅ,
ÍÎ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÅÑÒÜ  Ñ  ÊÎÃÎ  ÑÏÐÎÑÈÒÜ,  ÅÑËÈ  ×ÒÎ  ÍÅ  ÒÀÊ.  âÛ  ÄÎËÆÍÛ
ÂÌÅØÀÒÜÑß, èÒÅÍ. çÀÑÒÀÂÜÒÅ ÅÅ ÏÎËÎÆÈÒÜ ÄÅÍÜÃÈ ÎÁÐÀÒÍÎ. èËÈ ÏÓÑÒÜ ÄÎÂÅÐÈÒ  ÈÕ
ËÈ×ÍÎ ÌÍÅ. îÍÀ ÍÅ ÏÐÎÃÀÄÀÅÒ.
     - ýÒÈ ÄÅÍÜÃÈ - ÅÅ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÏÎÑËÅ ÁÐÀÒÀ, ÑÝÐ.
     - çÍÀÞ. ÿ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÅÅ  ÎÁÐÀÇÓÌÈÒÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÀ  ÏÐÈØËÀ  ÇÀ  ÍÈÌÈ.  îÍÀ
ÑÄÅËÀËÀ ÃÎËÓÁÛÅ ÃËÀÇÀ È ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ  ÏÎÅÕÀÒÜ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.  êÀÊ  ÁÓÄÒÎ
ÍÅËÜÇß ÅÇÄÈÒÜ  È  ÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÁÅÇ  ÒÛÑß×È  ÄÎËËÀÐΠ   ÊÀÐÌÀÍÅ!  åÑËÈ  Ó  ÍÅÅ
ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈß ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ, ÒÀÊ ÂÛ-ÒÎ ÄÎËÆÍÛ ÑÎÎÁÐÀÆÀÒÜ!
     - íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÞÑÜ ß Â ÝÒÈÕ ÄÅËÀÕ, ÌÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ,  ÏÐÈÂÛ×ÊÈ  ÍÅÒ.  âÅÄÜ  Ó
ÍÀÑ, Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÌÛ ÏÎÆÅÍÈËÈÑÜ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛËÎ ÄÅÍÅÃ.
     - íÓ ÒÀÊ ÑÎÂÅÒÓÞ ÂÀÌ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß, È ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÑÊÎÐÅÅ, À ÒÎ Ó ÂÀÑ  ÈÕ  È
ÍÅ  ÁÓÄÅÒ.  ó  ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ  ÆÅÍÙÈÍ  ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈÅ  Ê  ÌÎÒÎÂÑÒÂÓ  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ×ÒÎ
ÍÀÐÊÎÌÀÍÈß.
     - ó ìÝÐÈ ÍÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈß, ÑÝÐ. îÒÊÓÄÀ? - íÅÒ, ÒÀÊ  ÁÓÄÅÒ.  ñÒÎÈÒ
ÅÉ ÐÀÇ ÎÒÂÅÄÀÒÜ ÊÐÎÂÈ È ÎÍÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÂÊÓÑ Ê ÓÁÈÉÑÒÂÓ.
     - ìÈÑÒÅÐ áÅÉÊÅÐ, ÂÛ ÝÒÎ ÍÅ ÑÅÐÜÅÇÍÎ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎ.
     - ìÝÐÈ - ÑÀÌÀß ÁÅÐÅÆËÈÂÀß ÆÅÍÀ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÄÀ ÅÉ È ÍÅËÜÇß ÈÍÀ×Å.
     òÓÒ ÎÍ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÐÀÇÁÓØÅÂÀËÑß.
     - îÒ ÂÀÑ ß ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÎÆÈÄÀË, èÒÅÍ.  åÑËÈ  ÂÛ  ÕÎÒÈÒÅ  ×ÅÃÎ-ÒÎ  ÄÎÁÈÒÜÑß,
ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÑÓÌÅÉÒÅ ÁÛÒÜ ÕÎÇßÈÍÎÌ Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÄÎÌÅ. ìÎÆÅÒÅ ÏÎÂÐÅÌÅÍÈÒÜ  Ñ
ÍÎÂÎÉ ÌÅÁÅËÜÞ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ.
     - ÿ-ÒÎ ÌÎÃÓ, ÎÍÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.- ìÍÅ ÂÄÐÓà ÏÐÈØËÀ    ÃÎËÎÂÓ  ÌÛÑËÜ,  ×ÒÎ  Ó
ÁÀÍÊÈÐΠÎÑÎÁÎÅ ÇÐÅÍÈÅ ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ, ÂÐÎÄÅ ÐÅÍÒÃÅÍÎÂÑÊÈÕ  ËÓ×ÅÉ,  È  ÎÍ  ÑÅÉ×ÀÑ
ÂÈÄÈÒ ÊÎÍÂÅÐÒ, ËÅÆÀÙÈÉ Â ÌÎÅÌ  ÊÀÐÌÀÍÅ.  -  ïÎÏÐÎÁÓÞ  ÅÅ  ÓÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÌÈÑÒÅÐ
áÅÉÊÅÐ.
     - åÑËÈ ÎÍÀ ÓÆÅ ÂÑÅ ÍÅ ÈÑÒÐÀÒÈËÀ. ãÄÅ ÎÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ, ÄÎÌÀ?
     - ñÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÏÎÅÕÀÒÜ ÀÂÒÎÁÓÑÎÌ Â ðÈÄÆÕÝÌÒÎÍ.
     - áÎÆÅ ÌÎÉ! íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÒÛÑß×È ÄÎËËÀÐΠÊÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ.
     - ýÒÎ ÂÅÄÜ ÍÅ ÂÅÑÜ ÅÅ ÊÀÏÈÒÀË, ÑÝÐ.
     - íÅ Â ÒÎÌ ÄÅËÎ. áÅÇ ÄÅÍÅà ÂÀÌ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅÒ ÕÎÄÀ.
     - äÅÍÜÃÀ ÄÅÍÜÃÓ ÄÅËÀÅÒ, - ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ ÑÊÀÇÀË ß.
     - èÌÅÍÍÎ. çÀÐÓÁÈÒÅ ÝÒÎ ÑÅÁÅ ÍÀ ÍÎÑÓ, ÈÍÀ×Å ÂÛ ÏÐÎÏÀÙÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÒÀÊ  È
ÁÓÄÅÒÅ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÒÎÐ×ÀÒÜ ÇÀ ÏÐÈËÀÂÊÎÌ.
     - ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ.
     - ÷ÅÌ ÆÀËÅÒÜ, ËÓ×ØÅ ÇÀÑÒÀÂÜÒÅ ÅÅ ÑËÓØÀÒÜÑß.
     - æÅÍÙÈÍÛ ×ÓÄÍÎÉ ÍÀÐÎÄ, cÝp. âÛ Â×ÅÐÀ  ÃÎÂÎÐÈËÈ  Î  ÒÎÌ,  ÊÀÊ  ÍÀÆÈÂÀÞÒ
ÄÅÍÜÃÈ, È, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÉ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ËÅÃÊÎ. ~-
     - òÀÊ ÐÀÑÑÅÉÒÅ ÅÅ ÇÀÁËÓÆÄÅÍÈÅ:  ÂÅÄÜ,  ÅÑËÈ  Ó  ÂÀÑ  ÍÅ  Ñ  ×ÅÃÎ  ÁÓÄÅÒ
ÍÀ×ÈÍÀÒÜ, ÂÀÌ ÍÈ Î ÊÀÊÈÕ ÄÅÍÜÃÀÕ È ÄÓÌÀÒÜ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß.
     - íÅ ÕÎÒÈÒÅ ËÈ ÂÛÏÈÒÜ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ, ÑÝÐ?
     - äÀ, ÕÎ×Ó.
     ïÈÒÜ  ÈÇ  ÁÓÒÛËÊÈ  ÎÍ  ÍÅ  ÓÌÅË,  ÏÐÈØËÎÑÜ   ÎÒÊÐÛÒÜ   ÏÀ×ÊÓ   ÁÓÌÀÆÍÛÕ
ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊÎÂ. çÀÒÎ ÎÍ ÑÐÀÇÓ ÏÎÎÑÒÛË È ÒÅÏÅÐÜ ÒÎËÜÊÎ ÃËÓÕÎ ÂÎÐ×ÀË,  ÊÀÊ  ÃÐÎÌ,
ÇÀÌÈÐÀÞÙÈÉ Â ÎÒÄÀËÅÍÈÈ.
     âÎØËÈ ÄÂÅ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ ÈÇ ÄÎÌÀ ÍÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ, È  ÅÌÓ  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ  ÒÎËÜÊÎ
ÇÀËÏÎÌ ÏÐÎÃËÎÒÈÒÜ ÑÂÎÞ ÊÎÊÀ-ÊÎËÓ È ÑÂÎÅ ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ.
     - òÀÊ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÅÉ! - ÑÅÐÄÈÒÎ ÐßÂÊÍÓË  ÎÍ  È  ÏÎØÅË  ÈÇ
ËÀÂÊÈ. ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ÍÅ ÎÒÒÎÃÎ ËÈ ÎÍ ÒÀÊ ÇËÈÒÑß, ×ÒÎ ÇÀÏÎÄÎÇÐÈË ÏÎÄÂÎÕ, ÍÎ  ÒÓÒ
ÆÅ ÎÒÊÈÍÓË ÝÒÓ ÌÛÑËÜ. íÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ, ×ÒÎ ÂÛØËÎ ÍÅ ÏÎ ÅÃÎ, À ÎÍ  Ê
ÝÒÎÌÓ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊ, ÎÒÒÎÃÎ  È  ÇËÈÒÑß.  íÅÒÐÓÄÍÎ  ÏÐÈÉÒÈ    ßÐÎÑÒÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÛ
ÑÎÂÅÒÓÅØÜ, À ÒÂÎÈÕ ÑÎÂÅÒÎÂ ÍÅ ÑËÓØÀÞÒ.
     ýÒÈ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÈ - ÏÐÈßÒÍÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜÍÈÖÛ. íÀ  ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ  ÆÈÂÅÒ  ÖÅËÀß
ÊÎËÎÍÈß ÖÂÅÒÍÛÕ, Î×ÅÍÜ ÑËÀÂÍÛÅ ËÞÄÈ. îÍÈ ÑÞÄÀ ÕÎÄßÒ ÐÅÄÊÎ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó  ÍÈÕ
ÅÑÒÜ ÑÂÎß ËÀÂÊÀ, ÍÎ ÈÍÎÃÄÀ ÄÅËÀÞÒ Ó ÍÀÑ  ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ  ÏÎÊÓÏÊÈ  ÄËß  ÑÐÀÂÍÅÍÈß,
×ÒÎÁÛ ÂÛßÑÍÈÒÜ, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ËÈ ÄÎÐÎÃÎ ÎÁÕÎÄÈÒÑß ÈÌ ÐÀÑÎÂÀß ÑÎËÈÄÀÐÍÎÑÒÜ.  ýÒÈ
ÄÂÅ ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÓÏÀËÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÈÖÅÍÈÂÀËÈÑÜ, ÍÎ ß ÏÎÍÈÌÀË,  ×ÅÌ ÄÅËÎ,  È
ÏÎÒÎÌ ÍÀ ÍÈÕ ÏÐÈßÒÍÎ ÁÛËÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ: ÊÐÀÑÈÂÛÅ  ÆÅÍÙÈÍÛ,  Ñ  ÒÀÊÈÌÈ  ÄËÈÍÍÛÌÈ,
ÑÒÐÎÉÍÛÌÈ, ÏÐßÌÛÌÈ ÍÎÃÀÌÈ. óÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ÌÍÎÃÎ ÇÍÀ×ÈÒ  ÄËß  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ
ÒÅËÀ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÑÛÒÎÅ ÄÅÒÑÒÂÎ - ÄÀ È ÄËß ÄÓÕÀ ÒÎÆÅ.
     ïÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÇÀÊÐÛÒÈÅÌ ß ÏÎÇÂÎÍÈË ìÝÐÈ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ.
     - ÿ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÄÓ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÇÆÅ, ÏÓØÈÍÊÀ.
     - íÅ ÇÀÁÓÄÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÎÁÅÄÀÅÌ Ñ ìÀÐÄÆÈ Â "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÅ".
     - ÿ ÏÎÌÍÞ.
     - íÀ ÑÊÎËÜÊÎ ÒÛ ÇÀÏÎÇÄÀÅØÜ?
     - ìÈÍÓÒ ÍÀ ÄÅÑßÒÜ - ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ. õÎ×Ó ÑÕÎÄÈÒÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÐÀÁÎÒÀÅÒ
ÇÅÌËÅ×ÅÐÏÀËÊÀ  ÃÀÂÀÍÈ.
     - çÀ×ÅÌ ÝÒÎ?
     - ÿ ÏÎÄÓÌÛÂÀÞ, ÍÅ ÊÓÏÈÒÜ ËÈ ÅÅ.
     - ôÓ!
     - ïÐÈÍÅÑÒÈ ÒÅÁÅ ÐÛÁÊÈ?
     - ðÀÇÂÅ  ÅÑËÈ  ÏÎÏÀÄÅÒÑß  ÕÎÐÎØÀß  ÊÀÌÁÀËÀ.  áÎËÜØÅ  ÒÅÏÅÐÜ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÍÀÉÄÅØÜ.
     - ëÀÄÍÎ. íÓ, ß ÏÎØÅË.
     - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÊÎÏÀÉÑß, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. òÅÁÅ ÅÙÅ ÍÓÆÍÎ ÌÛÒÜÑß,  ÏÅÐÅÎÄÅÂÀÒÜÑß.
âÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÅÄÜ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÀ".
     - áÓÄÜ ÑÏÎÊÎÉÍÀ, ÌÎß ÏÐÅËÅÑÒÜ, ÌÎß  ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ.  è  ÂËÅÒÅËÎ  ÆÅ  ÌÍÅ  ÎÒ
ÌÈÑÒÅÐÀ áÅÉÊÅÐÀ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ß ÏÎÇÂÎËÈË ÒÅÁÅ ÈÑÒÐÀÒÈÒÜ ÒÛÑß×Ó ÄÎËËÀÐÎÂ.
     - àÕ ÎÍ ÑÒÀÐÛÉ ÊÎÇÅË!
     - ìÝÐÈ, ìÝÐÈ! ó ÑÒÅÍ ÅÑÒÜ ÓØÈ.
     - ñÊÀÆÈ ÅÌÓ, ÏÓÑÒÜ ÎÍ... ÑÀÌ ÇÍÀÅØÜ ×ÒÎ.
     - íÓ, ÃÄÅ ÅÌÓ! êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÍ ÒÅÁß Ñ×ÈÒÀÅÒ ÄÓÐÎ×ÊÎÉ.
     - ÷ÒÎ-Î?
     - à ÌÅÍß - ÑËÞÍÒßÅÌ, ÐÀÇÌÀÇÍÅÉ È ÅÙÅ ×ÅÌ-ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ.
     îÍÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ ÑÂÎÈÌ ÏÅÐÅËÈÂ×ÀÒÛÌ ÑÌÅÕÎÌ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ  Ó  ÌÅÍß  ÑËÀÄÊÈÅ
ÌÓÐÀØÊÈ ÏÎ ÑÅÐÄÖÓ ÁÅÃÓÒ.
     - æÄÓ ÒÅÁß, ÌÈËÛÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - æÄÓ-ÆÄÓ-ÆÄÓ...
     à ÊÀÊÎÂÎ ÌÓÆ×ÈÍÅ  ÑËÛØÀÒÜ  ÒÀÊÈÅ  ÑËÎÂÀ!  ïÎÂÅÑÈ  ÒÐÓÁÊÓ,  ß  ÑÒÎßË  Ó
ÒÅËÅÔÎÍÀ ÂÅÑÜ ÎÁÌßÊØÈÉ, ÐÀÑÊÈÑØÈÉ ÎÒ Ñ×ÀÑÒÜß - ÅÑËÈ ÒÀÊ ÁÛÂÀÅÒ.  ÿ  ÏÐÎÁÎÂÀË
ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, ÊÀÊ ß ÆÈË ÄÎ ìÝÐÈ, ÍÎ ÏÀÌßÒÜ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀËÀ,  ÏÐÎÁÎÂÀË
ÂÎÎÁÐÀÇÈÒÜ, ÊÀÊ ÁÛ ß ÆÈË ÁÅÇ ÍÅÅ, ÍÎ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈÅ  ÐÈÑÎÂÀËÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÊÀÊÓÞ-ÒÎ
ÑÅÐÓÞ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÑÒÜ Â ÒÐÀÓÐÍÎÉ ÐÀÌÊÅ.
     ñÎËÍÖÅ ÓÆÅ ÇÀØËÎ ÇÀ ÊÐÎÌÊÓ ÕÎËÌΠÍÀ ÇÀÏÀÄÅ, ÍÎ ÁÎËÜØÎÅ  ÏÓÕËÎÅ  ÎÁËÀÊÎ
ÂÎÁÐÀËÎ ÅÃÎ ËÓ×È È ÎÒÁÐÀÑÛÂÀËÎ ÈÕ ÍÀ ÃÀÂÀÍÜ, ÍÀ ÂÎËÍÎÐÅÇ, ÍÀ ÌÎÐÑÊÓÞ ÄÀËÜ, È
ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÃÐÅÁÅØÊÈ ÂÎËÍ ÇÀÀËÅËÈ, ÊÀÊ ÐÎÇÛ.  ó  ÑÀÌÎÃÎ  ÌÎËÀ  ÒÎÐ×ÀÒ  ÈÇ  ÂÎÄÛ
ÏÐÈ×ÀËÜÍÛÅ ÑÂÀÈ - ÒÐÎÉÍÛÅ ÑÂßÇÊÈ ÁÐÅÂÅÍ, ÑÒßÍÓÒÛÅ ÍÀÂÅÐÕÓ ÆÅËÅÇÍÛÌ ÎÁÐÓ×ÅÌ È
ÑÒÅÑÀÍÍÛÅ Â ÔÎÐÌÅ ÏÈËÎÍÎÂ, ×ÒÎÁÛ ËÓ×ØÅ ÑÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÇÈÌÎÉ  ÍÀÏÎÐ  ËÜÄÀ.  è  ÍÀ
ÂÑÅÕ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÑÒÎßËÈ ×ÀÉÊÈ, ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÜÞ  ÑÀÌÖÛ,  Ñ  ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ  ÁÅËÎÉ
ÃÐÓÄÜÞ È ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÌÈ ÑÅÐÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÌÎÆÅÒ,  Ó  ÊÀÆÄÎÃÎ  ÈÇ  ÍÈÕ
ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ ÈËÈ ÑÄÀÂÀÒÜ ÂÍÀÉÌÛ.
     íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÛÁÀ×ÜÈÕ ËÎÄÎÊ ÁÛËÈ ÂÛÒÀÙÅÍÛ ÍÀ ÁÅÐÅÃ. ÿ ÇÍÀÞ  ÂÑÅÕ  ÐÛÁÀÊÎÂ,
ÇÍÀÞ ÈÕ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÏÎÌÍÞ ÑÅÁß. ìÝÐÈ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÏÐÀÂÀ.  íÈ×ÅÃÎ  Ó  ÍÈÕ  ÍÅ
ÁÛËÎ, ÊÐÎÌÅ ÊÀÌÁÀËÛ. ÿ ÊÓÏÈË ×ÅÒÛÐÅ ØÒÓÊÈ ÏÎËÓ×ØÅ Ó  äÆÎ  ëÎÃÀÍÀ  È  ÏÎÑÒÎßË
ÂÎÇËÅ ÍÅÃÎ, ÏÎÊÓÄÀ ÎÍ ÐÀÇÄÅËÛÂÀË ÈÕ ÍÎÆÎÌ, ÂÕÎÄÈÂØÈÌ Â  ÐÛÁÜÞ  ÒÓØÊÓ  ËÅÃÊÎ,
ÊÀÊ Â ÂÎÄÓ. âÅÑÍÎÉ ÅÑÒÜ ÎÄÍÀ ÄÅÆÓÐÍÀß  ÒÅÌÀ  ÄËß  ÁÅÑÅÄÛ:  ÑÊÎÐÎ  ËÈ  ÏÎÉÄÅÒ
ÊÓÌÆÀ? ñÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÏÎÃÎÂÎÐÊÀ: "ñÈÐÅÍÜ ÖÂÅÒÅÒ - ÊÓÌÆÀ ÈÄÅÒ", ÍÎ ÍÀ ÝÒÓ ÏÐÈÌÅÒÓ
ÏÎËÎÆÈÒÜÑß ÍÅËÜÇß. ñÊÎËÜÊÎ ß ÑÅÁß ÏÎÌÍÞ, ÂÑÅÃÄÀ ÁÛÂÀËÎ ÒÀÊ: ÈËÈ ÊÓÌÆÀ ÅÙÅ ÍÅ
ÏÎØËÀ, ÈËÈ ÎÍÀ ÓÆÅ ÏÐÎØËÀ. à ÊÀÊÀß ÊÐÀÑÈÂÀß ÝÒÀ ÐÛÁÊÀ, ËÀÄÍÀß,  ÊÀÊ  ÔÎÐÅËÜ,
×ÈÑÒÅÍÜÊÀß, ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÀß, ÊÀÊ... ÊÀÊ ÑÅÐÅÁÐÎ. è ÏÀÕÍÅÒ ÕÎÐÎØÎ. òÀÊ ÂÎÒ  ÊÓÌÆÀ
ÍÅ ØËÀ. äÆÎ ëÎÃÀÍÓ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎÉÌÀÒÜ ÍÈ ÎÄÍÎÉ ØÒÓÊÈ.
     - ÷ÒÎ ÄÎ ÌÅÍß, ÒÀÊ ß ËÞÁËÞ ÌÎÐÑÊÎÃÎ ÎÊÓÍß,  -  ÑÊÀÇÀË  äÆÎ.  -  ñÌÅØÍÎ!
êÎÃÄÀ ÃÎÂÎÐÈØÜ "ÌÎÐÑÊÎÉ ÎÊÓÍÜ", ÍÈÊÒÎ ÍÀ ÍÅÃÎ È ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ, À  ÍÀÇÎÂÈ
ÅÃÎ "ÌÎÐÑÊÎÉ ÊÓÐÎ×ÊÎÉ" - ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ ÏÐßÌÎ ÐÂÓÒ ÈÇ ÐÓÊ.
     - êÀÊ ÂÀØÀ ÄÎ×ÊÀ, äÆÎ?
     - äÀ ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÏÎËÓ×ØÅ, À ÒÎ ÎÏßÒÜ ÑËÎÂÍÎ ÒÀÅÒ. ãÎÐÅ ÌÍÅ Ñ ÍÅÉ.
     - òßÆÅËÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. ñÎ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÂÀÌ.
     - åÑËÈ Á ÕÎÒÜ ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÌÎ×Ü...
     - ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ - ÁÅÄÍÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ. âÎÒ ÁÓÌÀÆÍÛÉ ÌÅØÎÊ, äÆÎ. ïÐÎÑÒÎ ÁÐÎÑÜÒÅ Â
ÍÅÃÎ ÐÛÁÊÓ. âÛ ÏÅÐÅÄÀÉÒÅ ÄÎ×ÊÅ ÏÐÈÂÅÒ ÎÒ ÌÅÍß, äÆÎ.
     îÍ ÂÏÈËÑß Â ÌÅÍß  ÂÇÃËßÄÎÌ,  ÒÎ×ÍÎ  ÍÀÄÅßËÑß  ÂÛÆÀÒÜ  ÈÇ  ÌÅÍß  ×ÒÎ-ÒÎ,
ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ.
     - ëÀÄÍÎ, èÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ïÅÐÅÄÀÌ.
     çÀ ÂÎËÍÎÐÅÇÎÌ ÐÀÁÎÒÀËÀ ÇÅÌËÅ×ÅÐÏÀËÊÀ, ÅÅ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÍÀÑÎÑ  ÂÒßÃÈÂÀË  ÑÎ
ÄÍÀ ÈË È ÐÀÊÎÂÈÍÛ È ÏÎ ÒÐÓÁÅ, ÓËÎÆÅÍÍÎÉ ÍÀ ÏÎÍÒÎÍÀÕ, ÃÍÀË ÂÑÅ ÍÀ  ÁÅÐÅÃ,  ÇÀ
ÏÐÎÑÌÎËÅÍÍÓÞ ×ÅÐÍÓÞ ÇÀÃÎÐÎÄÊÓ. íÀ ÇÅÌËÅ×ÅÐÏÀËÊÅ ÇÀÆÆÅÍÛ  ÁÛËÈ  È  ÕÎÄÎÂÛÅ  È
ßÊÎÐÍÛÅ ÎÃÍÈ, È ÄÂÀ ÊÐÀÑÍÛÕ ØÀÐÀ ÍÀ  ÂÛÑÎÊÎÌ  ØÅÑÒÅ  ÓÊÀÇÛÂÀËÈ,  ×ÒÎ  ÐÀÁÎÒÀ
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÑß.  íÀ  ÏÀËÓÁÅ,  ÎÏÅÐØÈÑÜ  ÃÎËÛÌÈ  ËÎÊÒßÌÈ  ÍÀ   ÏÎÐÓ×ÍÈ,   ÑÒÎßË
ÁËÅÄÍÎËÈÖÛÉ ÊÎÊ Â ÁÅËÎÌ ÊÎËÏÀÊÅ È ÏÅÐÅÄÍÈÊÅ, ÑÌÎÒÐÅË ÂÍÈÇ, Â  ÐÀÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÓÞ
ÂÎÄÓ, È ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÏËÅÂÛÂÀË ÇÀ ÁÎÐÒ. âÅÒÅÐ ÄÓË  Ñ  ÌÎÐß.  îÍ  ÄÎÍÎÑÈË
ÂÎÍÜ ÈËÀ, È ÌÅÐÒÂÛÕ  ÌÎËËÞÑÊÎÂ,  È  ÏÎËÓÑÃÍÈÂØÈÕ  ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ,  ÑÌÅØÀÍÍÓÞ  ÑÎ
ÑËÀÄÊÈÌ ÇÀÏÀÕÎÌ ßÁËÎ×ÍÎÃÎ ÏÈÐÎÃÀ Ñ ÊÎÐÈÖÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÅÊËÈ ÍÀ ÇÅÌËÅ×ÅÐÏÀËÊÅ.
     ìÀËÅÍÜÊÀß ßÕÒÀ ÑÂÅÐÊÍÓËÀ ÏÀÐÓÑÀÌÈ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÎÒÑÂÅÒÀÕ ÇÀÐÈ, ÍÎ ÐÎÇÎÂÓÞ
ÂÑÏÛØÊÓ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ ÏÎÃÀÑÈËÀ ÒÅÍÜ ÁÅÐÅÃÀ. ÿ ÏÎÂÅÐÍÓË  ÍÀÇÀÄ  È,  ÌÈÍÓß  ÑÒÀÐÛÉ
ßÕÒ-ÊËÓÁ È ÇÄÀÍÈÅ àÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ  ËÅÃÈÎÍÀ  Ñ  ÂÛÊÐÀØÅÍÍÛÌÈ    ÒÅÌÍÓÞ  ÊÐÀÑÊÓ
ÏÓËÅÌÅÒÀÌÈ Ó ÂÕÎÄÀ, ÏÎØÅË ÍÀËÅÂÎ.
     íÀ ËÎÄÎ×ÍÎÉ ÏÐÈÑÒÀÍÈ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÏÎÇÄÍÈÉ ×ÀÑ, ÅÙÅ ÐÀÁÎÒÀËÈ - ÑÌÎËÈËÈ È
ÊÐÀÑÈËÈ ËÎÄÊÈ, ÃÎÒÎÂß ÈÕ Ê ËÅÒÍÅÌÓ ÑÅÇÎÍÓ. íÅÎÁÛ×ÍÎ ÏÎÇÄÍßß ÂÅÑÍÀ  ÇÀÄÅÐÆÀËÀ
ÝÒÓ ÐÀÁÎÒÓ, À ÒÅÏÅÐÜ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÏÅØÍÎ ÍÀÂÅÐÑÒÛÂÀÒÜ ÓÏÓÙÅÍÍÎÅ.
     ÿ ÎÁÎÃÍÓË ËÎÄÎ×ÍÓÞ ÏÐÈÑÒÀÍÜ È ×ÅÐÅÇ ÇÀÐÎÑØÈÉ ÑÎÐÍßÊÎÌ ÏÓÑÒÛÐÜ ÄÎØÅË  ÄÎ
ÊÎÍÖÀ ÃÀÂÀÍÈ, À ÎÒÒÓÄÀ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÛÌ ØÀÃÎÌ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÕÈÁÀÐÊÅ äÝÍÍÈ. ÿ  ØÅË
È ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀË ÑÒÀÐÓÞ ÏÅÑÅÍÊÓ ÍÀ ÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ, ÅÑËÈ äÝÍÍÈ ÍÅ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ ÑÎ ÌÍÎÉ
ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß.
     òÀÊ ÎÍÎ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, È ÁÛËÎ. õÈÁÀÐÊÀ ÁÛËÀ ÏÓÑÒÀ,  ÍÎ  ß  ÌÎÃ  ÁÛ  ÄÀÒÜ
ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÎÒÑÅ×ÅÍÈÅ, ×ÒÎ äÝÍÍÈ ÃÄÅ-ÒÎ ÐßÄÎÌ - ËÅÆÈÒ Â ÇÀÐÎÑËßÕ ÑÎÐÍßÊΠ ÈËÈ
ÏÐß×ÅÒÑß ÇÀ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÂÀËßÞÙÈÕÑß ÊÐÓÃÎÌ ÒÎËÑÒÅÍÍÛÕ ÁÐÅÂÅÍ. íÅ ÑÎÌÍÅÂÀßÑÜ, ×ÒÎ
ÎÍ ÂÛËÅÇÅÒ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ß ÓÉÄÓ, ß ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ  ÆÅËÒÛÉ  ÊÎÍÂÅÐÒ,  ÑÒÎÉÌß
ÏÐÈÑÒÐÎÈË ÅÃÎ ÍÀ ÃÐßÇÍÎÉ ÊÎÉÊÅ ÎÊÎËÎ ÑÒÅÍÛ È ÂÛØÅË  ÈÇ  ÕÈÁÀÐÊÈ,  ÒÎËÜÊÎ  ÍÀ
ÌÈÍÓÒÓ ÏÐÅÐÂÀ ÑÂÎÉ ÑÂÈÑÒ, ×ÒÎÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ:  "äÎ  ÑÂÈÄÀÍÈß,  äÝÍÍÈ.
æÅËÀÞ ÓÄÀ×È". òÀÊ, ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀß, ß È ÂÅÐÍÓËÑß Â ÃÎÐÎÄ, ÏÐÎØÅË  ÌÈÌÎ  ÍÀÐßÄÍÛÕ
ÎÑÎÁÍßÊΠïÎÐËÎÊÀ, ÂÛØÅË ÍÀ âßÇÎÂÓÞ È  ÍÀÊÎÍÅÖ  Î×ÓÒÈËÑß  Ó  ÑÂÎÅÃÎ  ÄÎÌÀ  -
ÑÒÀÐÎÃÎ ÄÎÌÀ õÎÓËÈ.
     ÿ ÇÀÑÒÀË ÌÎÞ ìÝÐÈ ÕÐÀÁÐÎ ÑÐÀÆÀÞÙÅÉÑß Ñ ÁÓÐÅÉ. âÎÊÐÓà ÍÅÅ ÑÂÈÐÅÏÑÒÂÎÂÀËÈ
ÂÅÒÐÛ, ÏËÛËÈ ÏÎ  ÂÎËÍÀÌ  ÎÁËÎÌÊÈ  ÊÐÓØÅÍÈÉ,  À  ÎÍÀ,  Â  ÒÓÔÅËÜÊÀÕ  È  ÁÅËÎÉ
ÍÅÉËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÌÁÈÍÀÖÈÈ, ÓÏÐÀÂËßËÀ ÐÀÇÁÓØÅÂÀÂØÅÉÑß ÑÒÈÕÈÅÉ, ÑÎÕÐÀÍßß  ÂÛÄÅÐÆÊÓ
È ÌÓÆÅÑÒÂÎ. òÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÛÌÛÒÀß ÃÎËÎÂÀ, ÂÑß Â ÍÀÂÅÐÍÓÒÛÕ ÍÀ  ÁÈÃÓÄÈ  ËÎÊÎÍÀÕ,
Î×ÅÍÜ ÍÀÏÎÌÈÍÀËÀ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÂÎÄÎÊ ÊÎËÁÀÑÎÊ-ÑÎÑÓÍÊÎÂ. ÿ ÍÅ ÓÏÎÌÍÞ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ  Ñ
ÍÅÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÎÁÅÄÀËÈ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍÅ. íÀÌ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎ  ÊÀÐÌÀÍÓ,  È  ÌÛ  ÄÀÂÍÎ
ÎÒÑÒÀËÈ ÎÒ ÝÒÎÉ ÏÐÈÂÛ×ÊÈ. âÈÕÐÜ,  ÇÀÊÐÓÆÈÂØÈÉ  ìÝÐÈ,  ÏÐÈÕÂÀÒÈË  ÑÒÎÐÎÍÎÉ  È
ÄÅÒÅÉ.  îÍÀ  ÊÎÐÌÈËÀ  ÈÕ,  ÓÌÛÂÀËÀ,  ÎÒÄÀÂÀËÀ  ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈß,  ÇÀÌÅÍßËÀ   ÝÒÈ
ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈß ÄÐÓÃÈÌÈ. ïÎÑÐÅÄÈ ÊÓÕÍÈ ÑÒÎßËÀ  ÃËÀÄÈËÜÍÀß  ÄÎÑÊÀ,  Í  ÂÅÑÜ  ÌÎÉ
ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÉ  ÃÀÐÄÅÐÎÁ,  ÒÙÀÒÅËÜÍÎ  ÎÒÓÒÞÆÅÍÍÛÉ,  ÁÛË  ÐÀÇÂÅØÀÍ  ÍÀ   ÑÏÈÍÊÀÕ
ÑÒÓËÜÅÂ. ìÝÐÈ ÄÅËÀËÀ ÂÑÅ ÄÅËÀ ÑÐÀÇÓ,  ÏÎÌÈÍÓÒÍÎ  ÏÎÄÁÅÃÀËÀ  Ê  ÄÎÑÊÅ,  ×ÒÎÁÛ
ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÓÒÞÃÎÌ ÏÎ ÐÀÇËÎÆÅÍÍÎÌÓ ÍÀ ÍÅÉ ÏËÀÒÜÞ. äÅÒÈ ÎÒ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈß ÏÎ×ÒÈ  ÍÅ
ÌÎÃËÈ ÅÑÒÜ, ÍÎ ÍÅ ÑÌÅËÈ ÎÑËÓØÀÒÜÑß.
     ó ÌÅÍß  ÏßÒÜ  ÒÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ  ÂÛÕÎÄÍÛÕ  ÊÎÑÒÞÌÎÂ  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅÄÓÐÍÎ  ÄËß
ÏÐÎÄÀÂÖÀ ÁÀÊÀËÅÉÍÎÉ ËÀÂÊÈ. ÿ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ ÏÎÒÐÎÃÀË ÏÈÄÆÀÊÈ ÍÀ ÑÏÈÍÊÀÕ ÑÒÓËÜÅÂ.
êÀÆÄÛÉ ÊÎÑÒÞÌ ÈÌÅË Ó ÍÀÑ ÑÂÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ: ÑÈÍÈÉ - ñÒÀÐÛÉ, ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ -  äÆÎÐÄÆ
áÐÀÓÍ, ÑÅÐÛÉ - äÎÐÈÀÍ ãÐÅÉ, ×ÅÐÍÛÉ - ïÎÕÎÐÎÍÍÛÉ È ÒÅÌÍÎ-ÑÅÐÛÉ - ñÈÂÛÉ ÌÅÐÈÍ.
     - êÀÊÎÉ ÌÍÅ ÍÀÄÅÒÜ, ÌÎÉ ÍÎ×ÍÈ×ÎÊ?
     - íÎ×ÍÈ×ÎÊ? î-Î!.. ïÎÃÎÄÈ, ÎÁÅÄ ÍÅ  ÏÀÐÀÄÍÛÉ,  È  ÑÅÃÎÄÍß  ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ.
ïÎ-ÌÎÅÌÓ, äÆÎÐÄÆÀ áÐÀÓÍÀ ÈËÈ äÎÐÈÀÍÀ, ÄÀ, ÏÎÆÀËÓÉ,  äÎÐÈÀÍÀ,  ÝÒÎ  ÁÓÄÅÒ  ÍÅ
ÏÀÐÀÄÍÎ È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÀÐÀÄÍÎ.
     - è ÁÀÁÎ×ÊÓ Â ÃÎÐÎëÅÊ, ÄÀ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ.
     âÌÅØÀËÀÑÜ ýËËÅÍ:
     - ïÀÏÀ! íÅËÜÇß ÒÅÁÅ ÍÀÄÅÂÀÒÜ ÁÀÁÎ×ÊÓ! òÛ ÑËÈØÊÎÌ ÑÒÀÐÛÉ.
     - âÎÂÑÅ ÍÅÒ. ÿ ÌÎËÎÄÎÉ, ÂÅÑÅËÛÉ È ËÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÛÉ.
     - íÀÄ ÒÎÁÎÉ ÁÓÄÓÒ ÑÌÅßÒÜÑß. î×ÅÍÜ ÐÀÄÀ, ×ÒÎ ß Ñ ÂÀÌÈ ÍÅ ÈÄÓ.
     - ÿ ÒÎÆÅ Î×ÅÍÜ ÐÀÄ. ñ ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÒÅÁÅ ÂÇÄÓÌÀËÎÑÜ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÌÅÍß Â ÑÒÀÐÈÊÈ?
     - â ÑÒÀÐÈÊÈ ÍÅ Â ÑÒÀÐÈÊÈ, ÍÎ ÄËß ÁÀÁÎ×ÊÈ ÒÛ ÑÒÀÐ.
     - òÛ ÏÐÎÒÈÂÍÀß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÄÎÊÒÐÈÍÅÐÊÀ.
     - íÓ, ÅÑËÈ ÒÅÁÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ ÑÌÅßËÈÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
     - äÀ, ÌÍÅ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎÃÎ ÕÎ×ÅÒÑß. ìÝÐÈ, ÒÅÁÅ ÐÀÇÂÅ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ  ÂÑÅ
ÑÌÅßËÈÑÜ?
     -  íÅ  ÏÐÈÑÒÀÂÀÉ  Ê  ÏÀÏÅ,  ÅÌÓ  ÍÓÆÍÎ  ÅÙÅ  ÏÐÈÍßÒÜ  ÄÓØ.  ñÎÐÎ×ÊÓ   ß
ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÀ, ËÅÆÈÒ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÈ.
     àËËÅÍ ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÓÆÅ ÍÀÏÈÑÀË ÏÎËÎÂÈÍÓ ÑÎ×ÈÍÅÍÈß.
     - òÅÌ ËÓ×ØÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÅÒÎÌ ß ÒÅÁß ÏÐÈÑÒÀÂËÞ Ê ÄÅËÓ.
     - ê ÊÀÊÎÌÓ ÄÅËÓ?
     - áÓÄÅØÜ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ Â ËÀÂÊÅ.
     - íÓ-Ó! - åÃÎ ßÂÍÎ ÍÅ ÂÎÎÄÓØÅÂËßËÀ ÝÒÀ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÀ.
     ýËËÅÍ ÎÒÊÐÛËÀ ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÍÎ ÕÎÒß ÌÛ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÍÅÉ, ÒÀÊ ÍÈ×ÅÃÎ  È  ÍÅ
ÑÊÀÇÀËÀ. ìÝÐÈ Â ÑÒÎ ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏßÒÛÉ pay ÑÒÀËÀ  ÎÁúßÑÍßÒÜ  ÄÅÒßÌ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÄÎËÆÍÛ È ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÄÅËÀÒÜ Â  ÍÀØÅ  ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ,  À  ß  ÏÎØÅË  ÍÀÂÅÐÕ,  Â
ÂÀÍÍÓÞ.
     êÎÃÄÀ ß ÍÀÄÅÂÀË ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ ÑÂÎÞ ËÞÁÈÌÓÞ ÑÈÍÞÞ  ÁÀÁÎ×ÊÓ    ÃÎÐÎØÅÊ,
ÂÎØËÀ ýËËÅÍ È ÏÐÈÑËÎÍÈËÀÑÜ Ê ÄÂÅÐÈ.
     - âÑÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÈ×ÅÃÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ÒÛ ÁÛË ÏÎÌÎËÎÆÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ  ÄÎ  ÓÆÀÑÀ
ÏÎ-ÆÅÍÑÊÈ.
     - íÅ ÇÀÂÈÄÓÞ ß ÒÂÎÅÌÓ ÁÓÄÓÙÅÌÓ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÌÓ ÑÓÏÐÓÃÓ, ÌÎß ÄÎÐÎÃÀß.
     - äÀÆÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ Â ÑÒÀÐØÈÕ ÊËÀÑÑÀÕ ÍÅ ÍÎÑßÒ ÁÀÁÎ×ÅÊ.
     - à ÏÐÅÌÜÅÐ ìÀÊÌÈËËÀÍ ÍÎÑÈÒ.
     - ýÒÎ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ. ïÀÏÀ, ÑÏÈÑÛÂÀÒÜ ÈÇ ÊÍÈÆÊÈ ÆÓËÜÍÈ×ÅÑÒÂÎ?
     - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
     - íÓ, ÅÑËÈ ÊÒÎ-ÒÎ - ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÅÑËÈ ß ÁÓÄÓ  ÏÈÑÀÒÜ  ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ  È  ÂÎÇÜÌÓ
×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÊÍÈÆÊÈ, ÝÒÎ ÊÀÊ?
     - òÛ ÕÎÒÅËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ - ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ?
     - íÓ, ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ.
     - çÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÒÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÅØÜ.
     - òÅÏÅÐÜ ß ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
     - åÑËÈ ÒÛ ÏÎÑÒÀÂÈØÜ ÊÀÂÛ×ÊÈ È ÑÄÅËÀÅØÜ ÑÍÎÑÊÓ Ñ ÓÊÀÇÀÍÈÅÌ,  ÊÒÎ  ÀÂÒÎÐ,
ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ  ÏÐÈÄÀÑÒ  ÒÂÎÅÉ  ÐÀÁÎÒÅ  ÑÎËÈÄÍÎÑÒÜ  È  ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ.  ïÎÆÀËÓÉ,
ÏÎËÎÂÈÍÀ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÖÈÒÀÒ ÈËÈ ÏÎÄÁÎÐÎÊ. íÓ, ÍÐÀÂÈÒÑß
ÒÅÁÅ ÌÎÉ ÃÀËÑÒÓÊ?
     - à ÅÑËÈ ÁÅÇ ÝÒÈÕ ÑÀÌÛÕ... ÊÀÂÛ×ÅÊ?
     - òÎÃÄÀ  ÝÒÎ  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ×ÒÎ  ÂÎÐÎÂÑÒÂÎ,  ÑÀÌÎÅ  ÍÀÑÒÎßÙÅÅ  ÂÎÐÎÂÑÒÂÎ.
íÀÄÅÞÑÜ, ÒÛ ÍÅ ÑÄÅËÀËÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ?
     - íÅÒ.
     - òÎÃÄÀ ×ÒÎ ÆÅ ÒÅÁß ÑÌÓÙÀÅÒ?
     - à ÇÀ ÝÒÎ ÌÎÃÓÒ ÏÎÑÀÄÈÒÜ Â ÒÞÐÜÌÓ?
     - ìÎÃÓÒ - ÅÑËÈ ÒÛ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÏÎËÓ×ÈØÜ ÄÅÍÜÃÈ. òÀÊ ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÒÛ ÝÒÎÃÎ
ÍÅ ÄÅËÀÉ, ÄÎ×ÊÀ. íÎ ×ÒÎ ÒÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÊÀÆÅØÜ Î ÌÎÅÌ ÃÀËÑÒÓÊÅ?
     - ÿ ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ.
     - åÑËÈ ÒÛ ÍÀÌÅÐÅÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß  ÂÍÈÇ,  ÏÅÐÅÄÀÉ  ÑÂÎÅÌÓ  ÌÈËÅÉØÅÌÓ
ÁÐÀÒÖÓ, ×ÒÎ ß ÅÌÓ ÏÐÈÍÅÑ ÅÃÎ ÄÓÐÀÖÊÎÃÎ ìÈÊÊÈ-ìÀÓÑÀ, ÕÎÒÜ ÎÍ ÝÒÎÃÎ  ÂÎÂÑÅ  ÍÅ
ÇÀÑËÓÆÈË.
     - íÈÊÎÃÄÀ ÒÛ ÍÅ ÂÛÑËÓØÀÅØÜ ÑÅÐÜÅÇÍÎ, ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ.
     - ÿ Î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÓØÀË.
     - íÅÒ, ÍÅ ÑËÓØÀË. ïÎÒÎÌ ÑÀÌ ÏÎÆÀËÅÅØÜ.
     - äÎ ÑÂÈÄÀÍÜß, ëÅÄÀ. ïÎÏÐÎÙÀÉÑß Ñ ëÅÁÅÄÅÌ.
     îÍÀ ÏÎÁÐÅËÀ ÂÍÈÇ -  ÎËÈÖÅÒÂÎÐÅÍÍÛÉ  ÑÎÁËÀÇÍ  Ñ  ÍÅÎÁÑÎÕØÈÌ  ÌÎËÎÊÎÌ  ÍÀ
ÃÓÁÀÕ. äÅÂÎ×ÊÈ ÑÒÀÂßÒ ÌÅÍß Â ÒÓÏÈÊ. îÍÈ ÎÊÀÇÛÂÀÞÒÑß - ÄÅÂÎ×ÊÀÌÈ.
     ìÎß ìÝÐÈ  ÁÛËÀ  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ,  ÏÐÎÑÒÎ  ÁËÈÑÒÀËÀ  ÊÐÀÑÎÒÎÉ.  ñÈßÍÈÅ
ÑÒÐÓÈËÎÑÜ ÈÇ ÂÑÅÕ ÏÎÐ ÅÅ ÑÓÙÅÑÒÂÀ. îÍÀ Â*ßËÀ ÌÅÍß ÏÎÄ ÐÓÊÓ, È ÊÎÃÄÀ  ÌÛ  ØËÈ
ÏÎ âßÇÎÂÎÉ ÓËÈÖÅ ÏÎÄ ÑÅÍÜÞ ÄÅÐÅÂÜÅÂ,  ÏÐÎÍÈÇÀÍÍÎÉ  ÑÂÅÒÎÌ  ÓËÈ×ÍÛÕ  ÔÎÍÀÐÅÉ,
×ÅÑÒÍÎÅ  ÑËÎÂÎ,  ÍÀØÈ  ÍÎÃÈ  ÍÅÑËÈ  ÍÀÑ  Ñ  ÂÅËÈ×ÀÂÎÉ  È  ËÅÃÊÎÉ   ÐÅÇÂÎÑÒÜÞ
×ÈÑÒÎÊÐÎÂÎÊ, ÏÐÈÁËÈÆÀÞÙÈÕÑß Ê ÁÀÐÜÅÐÓ.
     - ìÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÎÅÄÅÌ Â ðÈÌ! åÃÈÏÅÒ ÑËÈØÊÎÌ ÒÅÑÅÍ ÄËß ÒÅÁß.  áÎËÜØÎÉ  ÌÈÐ
ÇÎÂÅÒ.
     îÍÀ  ÔÛÐÊÍÓËÀ.  ÷ÅÑÒÍÎÅ  ÑËÎÂÎ,  ÎÍÀ  ÔÛÐÊÍÓËÀ  Ñ  ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ,
ÊÎÒÎÐÀß ÑÄÅËÀËÀ ÁÛ ×ÅÑÒÜ ÍÀØÅÉ ÄÎ×ÅÐÈ.
     - ìÛ ×ÀÙÅ ÁÓÄÅÌ ÂÛÅÇÆÀÒÜ Â ÑÂÅÒ, ÐÎÄÍÀß ÌÎß.
     - êÎÃÄÀ?
     - êÎÃÄÀ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅÅÌ.
     - à ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ?
     - ñÊÎÐÎ. ÿ ÍÀÓ×Ó ÒÅÁß ÍÎÑÈÒÜ ÁÀËÜÍÛÅ ÒÓÔËÈ.
     - à ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÐÀÑÊÓÐÈÂÀÒÜ ÑÈÃÀÐÛ ÄÅÑßÒÈÄÎËËÀÐÎÂÛÌÈ ÁÓÌÀÆÊÀÌÈ?
     - äÂÀÄÖÀÒÈÄÎËËÀÐÎÂÛÌÍ.
     - òÛ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈØÜÑß.
     - ýÕ, ÌÝÌ. ïÎÑÒÛÄÈËÈÑÜ ÁÛ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÒÀÊÎÅ. â ÊÐÀÑÊÓ ÌÅÍß ÂÎÃÍÀËÈ.
     íÅ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ ÕÎÇßÈÍ "ôÎÊ-ÌÀ×ÒÛ" ÂÑÒÀÂÈË Â  ÎÊÍÀ,  ÂÛÕÎÄßÙÈÅ  ÍÀ  ÓËÈÖÓ,
ÐÀÌÛ Ñ ×ÀÑÒÛÌ ÏÅÐÅÏËÅÒÎÌ,  ÇÀÑÒÅÊËÅÍÍÛÅ  ÊÂÀÄÐÀÒÈÊÀÌÈ  ÒÎËÑÒÎÃÎ  ÁÓÒÛËÎ×ÍÎÃÎ
ÑÒÅÊËÀ. ýÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÈÄÀÒÜ È ÏÐÈÄÀÂÀËÎ ÐÅÑÒÎÐÀÍÓ ÑÕÎÄÑÒÂÎ ÑÎ  ÑÒÀÐÈÍÍÎÉ
ÕÀÐ×ÅÂÍÅÉ, ÇÀÒÎ ÒÅÌ, ÊÒÎ ÑÌÎÒÐÅË Ñ ÓËÈÖÛ, ËÈÖÀ ÑÈÄßÙÈÕ ÇÀ ÑÒÎËÈÊÀÌÈ ÂÈÄÅËÈÑÜ
×ÓÄÎÂÈÙÍÎ ÈÑÊÀÆÅÍÍÛÌÈ^ íÀ ÎÄÍÎÌ ÂÑÅ ÇÀÑËÎÍßËÀ ÂÛÏß×ÅÍÍÀß ×ÅËÞÑÒÜ, ÎÒ ÄÐÓÃÎÃÎ
ÎÑÒÀÂÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÃËÀÇ, ÍÎ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÝÒÎ, ÊÀÊ È ßÙÈÊÈ Ñ ÃÅÐÀÍÜÞ
È ËÎÁÅËÈßÌÈ  ÍÀ  ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÀÕ,  ËÈØÜ  ÑÏÎÑÎÁÑÒÂÎÂÀËÎ  ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÞ  ÏÎÄËÈÍÍÎÉ
ÑÒÀÐÈÍÛ.
     ìÀÐÄÆÈ ÓÆÅ ÆÄÀËÀ ÍÀÑ, ÂÑß - ÂÎÏËÎÙÅÍÈÅ ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÑÒÂÀ. îÍÀ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÀ
ÍÀÌ ÑÂÎÅÃÎ ÊÀÂÀËÅÐÀ, ÍÅÊÎÅÃÎ ÌÈÑÒÅÐÀ õÀÐÒÎÃÀ ÈÇ íÜÞ-éÎÐÊÀ, Ó  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ËÈÖÎ
ÁÛËÎ ÏÎÊÐÛÒÎ ÇÀÃÀÐÎÌ, ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÍÍÛÌ ÏÎÄ ÊÂÀÐÖÅÂÎÉ ËÀÌÏÎÉ, À  ÐÎÒ  ÒÀÊ  ÒÅÑÍÎ
ÓÑÀÆÅÍ ÇÓÁÀÌÈ, ×ÒÎ  ÍÀÏÎÌÈÍÀË  ÊÓÊÓÐÓÇÍÛÉ  ÏÎ×ÀÒÎÊ.  ìÈÑÒÅÐ  õÀÐÒÎà  ÊÀÇÀËÑß
ÕÎÐÎØÎ ÓÏÀÊÎÂÀÍÍÛÌ È ÇÀÂÅÐÍÓÒÛÌ Â ÖÅËËÎÔÀÍ  È  ÍÀ  ËÞÁÎÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ  ÎÒÂÅ×ÀË
ÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÑÌÅÕÎÌ. ýÒÎ ÁÛËÀ ÅÃÎ ÔÎÐÌÀ Ó×ÀÑÒÈß Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ, ÍÀ ÌÎÉ  ÂÇÃËßÄ
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÓÄÀ×ÍÀß.
     - î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß, - ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ.
     ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÇÀÑÌÅßËÑß.
     ÿ ÑÊÀÇÀË:
     - âÛ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÂÀØÀ ÄÀÌÀ - ÊÎËÄÓÍÜß.
     ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÇÀÑÌÅßËÑß. ìÛ ÂÑÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÍÅÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÎ.
     ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - äËß ÍÀÑ ÎÑÒÀÂËÅÍ ÑÒÎËÈÊ Ó ÎÊÍÀ. âÎÍ ÒÎÒ.
     - ÿ ÂÈÆÓ, ÂÛ È ÖÂÅÒÛ ÇÀÊÀÇÀËÈ, ìÀÐÄÆÈ.
     - äÎËÆÍÀ ÆÅ ß  ÊÀÊ-ÒÎ  ÎÒÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÜ  ÂÀÑ,  ìÝÐÈ,  ÇÀ  ÂÀØÓ  ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ
ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ.
     îÍÈ ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ,  ÏÎÊÓÄÀ  ÌÛ  ÐÀÑÑÀÆÈÂÀËÈÑÜ  ÇÀ  ÑÒÎËÈÊÎÌ  È
ÏÎÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ ÓÆÅ ÇÀÍßËÈ ÑÂÎÈ ÌÅÑÒÀ ÏÎ ÓÊÀÇÀÍÈÞ ìÀÐÄÆÈ. à  ÌÈÑÒÅÐ  õÀÐÒÎÃ
ÏÎÑËÅ ÊÀÆÄÎÉ ÔÐÀÇÛ ÑÌÅßËÑß. êÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÂÛÄÀÞÙÅÃÎÑß ÓÌÀ ×ÅËÎÂÅÊ. ÿ ÐÅØÈË, ×ÒÎ
ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÛÒßÍÓ ÈÇ ÍÅÃÎ ÕÎÒÜ ÑËÎÂÎ, ÍÎ ÏÎÏÎÇÆÅ.
     ñÒÎË ÂÛÃËßÄÅË Î×ÅÍÜ ÍÀÐßÄÍÎ - ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ ÁÅËÀß  ÑÊÀÒÅÐÒÜ  È  ÑÅÐÅÁÐÎ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÑÅÐÅÁÐÎÌ, ÍÎ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÎËÅÅ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÌ, ×ÅÌ ÑÅÐÅÁÐÎ.
     ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - âÛ ÌÎÈ ÃÎÑÒÈ, À ÇÍÀ×ÈÒ, ÐÀÑÏÎÐßÆÀÞÑÜ ß, ÂÎÒ ß È ÇÀÊÀÇÀËÀ  ÁÅÇ  ÑÏÐÎÑÀ
ÄËß ÂÑÅÕ ÌÀÐÒÈÍÈ.
     ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÇÀÑÌÅßËÑß.
     ìÀÐÒÈÍÈ ÏÎÄÀËÈ ÍÅ Â ÐÞÌÊÀÕ, À  ÁÎÊÀËÀÕ Ñ ÏÒÈ×ÜÞ ÂÀÍÍÎ×ÊÓ ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ,  È
 ÊÀÆÄÎÌ ÏËÀÂÀË ÊÓÑÎ×ÅÊ ËÈÌÎÍÍÎÉ ÊÎÐÍÈ.  ïÅÐÂÛÉ  ÃËÎÒÎÊ  ÎÁÆÈÃÀË,  ÊÀÊ  ÓÊÓÑ
ÂÀÌÏÈÐÀ, È ÍÀ ÌÈà  ÏÐÈÒÓÏËßË  ÂÑÅ  ÎÙÓÙÅÍÈß,  ÍÎ  ÏÎÒÎÌ  ÂÍÓÒÐÈ  ÐÀÇËÈÂÀËÎÑÜ
ÏÐÈßÒÍÎÅ ÒÅÏËÎ È ÁÛËÎ ÓÆÅ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÂÊÓÑÍÎ.
     - ñÅÉ×ÀÑ ÏÎÂÒÎÐÈÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ. - êÎÐÌßÒ ÇÄÅÑÜ  ÍÅÄÓÐÍÎ,  À  ÏÎÑËÅ
ÄÂÓÕ ÌÀÐÒÈÍÈ ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÑÎÂÑÅÌ ÕÎÐÎØÎ.
     ÿ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÄÀÂÍÎ  ÌÅ×ÒÀÞ  ÎÒÊÐÛÒÜ  ÒÀÊÎÉ  ÁÀÐ,  ÃÄÅ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÁÛ
ÍÀ×ÈÍÀÒÜ ÑÐÀÇÓ ÑÎ ÂÒÎÐÎÃÎ ÌÀÐÒÈÍÈ. âÅÐÍÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÍÀÆÈÒÜ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ.
     ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÇÀÑÌÅßËÑß, È ÍÅ ÓÑÏÅË ß ÄÎÆÅÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ËÈÌÎÍÍÓÞ ÊÎÐÊÓ, ÊÀÊ
ÍÀ ÑÒÎËÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÅÙÅ ×ÅÒÛÐÅ ÏÒÈ×ÜÈ ÂÀÍÍÎ×ÊÈ.
     ñ ÏÅÐÂÛÌ ÃËÎÒÊÎÌ ÂÒÎÐÎÃÎ ÌÀÐÒÈÍÈ ÌÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÎÁÐÅË ÄÀÐ ÐÅ×È.  ó  ÍÅÃÎ
ÎÊÀÇÀËÑß  ÍÈÇÊÈÉ,  ÐÎÊÎ×ÓÙÈÉ  ÁÀÐÈÒÎÍ,  ÊÀÊÈÌ  ÃÎÂÎÐßÒ   ÀÊÒÅÐÛ,   ÏÅÂÖÛ   È
ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÛ, ÇÀÍßÒÛÅ ÑÁÛÒÎÌ ÒÎÂÀÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÊÓÏÀÒÜ.  òÀÊÎÉ
ÁÀÐÈÒÎÍ ÅÙÅ ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÄÎÊÒÎÐÑÊÈÌ.
     - ÿ ÑËÛØÀË ÎÒ ÌÈÑÑÈÑ  ÿÍÃ-õÀÍÒ,  ×ÒÎ  ÂÛ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒÅ  Ê  ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÌ
ÊÐÓÃÀÌ íÜÞ-áÝÉÒÀÓÍÀ, - ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.  -  ïÐÅËÅÑÒÍÛÉ,  ÊÑÒÀÒÈ,  ÃÎÐÎÄÎÊ.  òÀÊÀß
ÏÀÒÐÈÀÐÕÀËÜÍÀß ×ÈÑÒÎÒÀ ÍÐÀÂÎÂ.
     ÿ ÁÛËÎ ÂÎÇÍÀÌÅÐÈËÑß ÐÀÇúßÑÍÈÒÜ ÅÌÓ,  ÊÀÊÎÌ ÊÀ×ÅÑÒÂÅ  ß  ÏÎÄÂÈÇÀÞÑÜ  ÍÀ
ÍÈÂÅ ÊÎÌÌÅÐÖÈÈ, ÍÎ ìÀÐÄÆÈ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ ÌÅÍß.
     - ìÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ - ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÐÀÑÒÓÙÈÕ ÑÈË ÍÀØÅÃÎ ÊÐÀß, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     - âÎÒ ÊÀÊ? à ×ÅÌ ÂÛ ÇÀÍÈÌÀÅÒÅÑÜ, ÌÈÑÒÅÐ õÎÓËÈ?
     - âÑÅÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÀÐÄÆÈ. - ðÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÅÌ, ÍÎ, ÊÀÊ ÂÛ  ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ,  ÍÅ
ÂÑÅÃÄÀ ÎÒÊÐÛÒÎ. - â ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÅÅ ÈÃÐÀË ÕÌÅËÜÍÎÉ ÎÃÎÍÅÊ. ÿ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  ìÝÐÈ
- Ó ÍÅÅ ÅÙÅ ÒÎËÜÊÎ ×ÓÒÜ ÇÀÒÓÌÀÍÈËÑß ÂÇÃËßÄ,  È  ß  ÑÄÅËÀË  ÂÛÂÎÄ,  ×ÒÎ  ÍÀØÈ
ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÛ ÓÑÏÅËÈ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÜ ÐÞÌÊÓ-ÄÐÓÃÓÞ ÄÎ ÍÀÑ, ìÀÐÄÆÈ - ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ.
     - ìÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎÌÎË×ÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ß.
     ìÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎà ÎÏßÒÜ ÇÀÑÌÅßËÑß.
     - ó ÂÀÑ Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÀß ÆÅÍÀ. òÀÊÀß ÆÅÍÀ - ÝÒÎ ÓÆÅ  ÏßÒÜÄÅÑßÒ  ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ
ÏÎÁÅÄÛ Â ËÞÁÎÉ ÄÐÀÊÅ.
     - äÀÆÅ ÑÒÎ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ.
     - èÒÅÍ, ÌÈÑÒÅÐ õÀÐÒÎÃ ÏÎÄÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ Ñ ÒÎÁÎÉ ÁÛÂÀÞÒ ÄÐÀÊÈ.
     - à ÐÀÇÂÅ ÍÅÒ? - ÿ ÑÐÀÇÓ ÎÒÕËÅÁÍÓË ÏÎËÁÎÊÀËÀ, È ÒÅÏËÀß  ÂÎËÍÀ  ÇÀÑÒËÀËÀ
ÌÍÅ ÃËÀÇÀ. áÓÒÛËÎ×ÍÎÅ ÑÒÅÊËÎ    ÎÄÍÎÌ  ÈÇ  ÊÂÀÄÐÀÒÈÊΠ ÎÊÎÍÍÎÃÎ  ÏÅÐÅÏËÅÒÀ
ÂÑÏÛÕÍÓËÎ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅÌ ÑÂÅ×È È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÇÀÊÐÓÆÈËÎÑÜ ÏÅÐÅÄÎ  ÌÍÎÉ.  ìÎÆÅÒ,  ÝÒÎ
ÁÛËÎ  ÑÀÌÎÂÍÓØÅÍÈÅ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ß  ÏÐÎÄÎËÆÀË  ÑËÛØÀÒÜ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÃÎËÎÑ,
ÇÂÓ×ÀÂØÈÉ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÈÇÂÍÅ:
     - ìÈÑÑÈÑ ÿÍÃ-õÀÍÒ - êÎËÄÓÍÜß Ñ âÎÑÒÎÊÀ.  åÅ  ÌÀÐÒÈÍÈ  ÍÅ  ÌÀÐÒÈÍÈ.  ýÒÎ
ÎÒÐÀÂËÅÍÍÎÅ ÏÈÒÜÅ. - ñÂÅÐÊÀÞÙÅÅ ÑÒÅÊËÎ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÏÐÈÒßÃÈÂÀËÎ ÌÎÉ ÂÇÃËßÄ.
     - à ß-ÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÂÎÎÁÐÀÆÀËÀ ÑÅÁß îÇÌÎÉ. âÅÄÜ  êÎËÄÓÍÜß  Ñ  âÎÑÒÎÊÀ  ÁÛËÀ
ÇËÀß ÊÎËÄÓÍÜß?
     - î×ÅÍÜ ÇËÀß.
     - íÎ ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ ÎÍÀ, ÊÀÆÅÒÑß, ÏÎÄÎÁÐÅËÀ?
     ìÈÌÎ ÎÊÍÀ ØÅË ÏÎ ÓËÈÖÅ ×ÅËÎÂÅÊ. êÐÈÂÎÅ ÑÒÅÊËÎ  ÈÑÊÀÆÀËÎ  Î×ÅÐÒÀÍÈß  ÅÃÎ
ÔÈÃÓÐÛ, ÍÎ ß ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÃÎËÎÂÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÌÍÎÃÎ  ÍÀÊËÎÍÅÍÀ  ÂËÅÂÎ  È  ÍÎÃÈ  ÎÍ
ÑÒÀÂÈÒ, ÊÀÊ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎ ÂÛÂÎÐÀ×ÈÂÀß ÈÕ ÂÍÓÒÐÜ. òÀÊ ÕÎÄÈÒ  äÀÍÈÈ.  ÿ  ÌÛÑËÅÍÍÎ
ÂÑÊÎ×ÈË È ÁÐÎÑÈËÑß ÇÀ ÍÈÌ ÂÄÎÃÎÍÊÓ. äÎÁÅÆÀË  ÄÎ  ÓÃËÀ  âßÇÎÂÎÉ,  ÍÎ  ÎÍ  ÓÆÅ
ÈÑ×ÅÇ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÞÐÊÍÓ   ÁÎÊÎÂÓÞ  ÊÀËÈÒÊÓ  ÑÎÑÅÄÍÅÃÎ  ÄÎÌÀ.  ÿ  ÇÀÊÐÈ×ÀË:
"äÝÍÍÈ! äÝÍÍÈ! îÒÄÀÉ ÌÍÅ ÄÅÍÜÃÈ ÎÁÐÀÒÍÎ. îÒÄÀÉ, äÝÍÍÈ, ÏÐÎØÓ ÒÅÁß.  íÅ  ÁÅÐÈ
ÈÕ. îÍÈ ÎÒÐÀÂËÅÍÛ. ÿ ÈÕ ÎÒÐÀÂÈË!"
     ÿ ÓÑËÛØÀË ÑÌÅÕ. çÍÀÊÎÌÛÉ ÑÌÅÕ ÌÈÑÒÅÐÀ õÀÐÒÎÃÀ. ïÎÒÎÌ ìÀÐÄÆÈ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - íÅÒ ÓÆ, ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÁÛÒÜ îÇÌÎÉ.
     ÿ ÂÛÒÅÐ ÑÀËÔÅÒÊÎÉ ÑËÅÇÛ, ÂÛÑÒÓÏÈÂØÈÅ Ó ÌÅÍß ÍÀ ÃËÀÇÀÕ, È ÑÊÀÇÀË:
     - ýÒÎ ÌÎÆÍÎ ÏÈÒÜ, ÍÎ ÏÐÎÌÛÂÀÒÜ ÝÒÈÌ ÃËÀÇÀ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ. îÍÎ ÆÆÅÒÑß.
     - ó ÒÅÁß ÏÐÀÂÄÀ ÃËÀÇÀ ÊÐÀÑÍÛÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ìÝÐÈ.
     íÎ ß ÍÅ ÌÎà ÓÆÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÍÈÌ, ÕÎÒß ÑËÛØÀË ÑÂÎÉ ÃÎËÎÑ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÂØÈÉ
ÀÍÅÊÄÎÒ, È ÑËÛØÀË ÇÎËÎÒÈÑÒÛÉ, ËÓ×ÅÇÀÐÍÛÉ ÑÌÅÕ ÌÎÅÉ  ìÝÐÈ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ,  ÄÎËÆÍÎ
ÁÛÒÜ. ß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÑÌÅØÍÎ È ÄÀÆÅ ÎÑÒÐÎÓÌÍÎ, ÍÎ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÍÈÌ  ß  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÍÅ  ÌÎÃ.  è,  ÊÀÆÅÒÑß,  ìÀÐÄÆÈ  ÏÎÍÈÌÀËÀ  ÝÒÎ.  îÍÀ  ÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ   ÌÅÍß   Ñ
ÍÅÂÛÑÊÀÇÀÍÍÛÌ ÂÎÏÐÎÑÎÌ Â ÃËÀÇÀÕ, ×ÅÐÒ ÁÛ ÅÅ  ÏÎÁÐÀË.  îÍÀ  È    ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ
ÊÎËÄÓÍÜß.
     ÷ÒÎ ÌÛ ÅËÈ ÇÀ ÎÁÅÄÎÌ, ß ÍÅ ÇÍÀÞ. íÀÂÅÐÍÎ, ÁÛËÀ  ÐÛÁÀ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÌÍÅ
ÇÀÏÎÌÍÈËÎÑÜ ÁÅËÎÅ ÂÈÍÎ. ñÒÅÊËÎ Â ÎÊÍÅ ÂÐÀÙÀËÎÑÜ, ÒÎ×ÍÎ ÏÐÎÏÅËËÅÐ. ïÎÒÎÌ  ÁÛË
ÊÎÍÜßÊ, ÒÀÊ ×ÒÎ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÌÛ ÏÈËÈ ÊÎÔÅ, - È ÏÎÒÎÌ ÎÁÅÄ ÏÐÈØÅË Ê ÊÎÍÖÓ.
     êÎÃÄÀ ÌÛ ÂÛØËÈ ÍÀ ÓËÈÖÓ È ìÝÐÈ Ñ ÌÈÑÒÅÐÎÌ õÀÐÒÎÃÎÌ ÓØËÈ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÏÅÐÅÄ,
ìÀÐÄÆÈ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÌÅÍß:
     - ãÄÅ ÂÛ ÁÛËÈ?
     - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, Î ×ÅÌ ÂÛ?
     - âÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ Ñ ÍÀÌÈ. âÛ ÒÎËÜÊÎ ÑÈÄÅËÈ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ.
     - ñÃÈÍÜ, ÍÅ×ÈÑÒÀß ÑÈËÀ!
     - ëÀÄÍÎ, ÏÐÈßÒÅËÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     ïÎ ÄÎÐÎÃÅ Ê ÄÎÌÓ ß ÑÒÀÐÀËÑß ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÈÄÒÈ Â ÒÅÍÈ ÄÅÐÅÂÜÅÂ. ìÝÐÈ ÂÈÑÅËÀ
Ó ÌÅÍß ÍÀ ÐÓÊÅ, ØÀÃ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÑËÅÃÊÀ ÍÅÐÎÂÍÛÉ.
     - êÀÊÎÉ ×ÓÄÅÑÍÛÉ ÂÅ×ÅÐ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.  -  ÿ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÒÀÊ  ×ÓÄÅÑÍÎ  ÍÅ
ÏÐÎÂÎÄÈËÀ ÂÐÅÌß.
     - äÀ, ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÌÈËÎ.
     - ìÀÐÄÆÈ ÒÀÊÀß ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÍÀß. ïÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÅÌ È  ÎÒÂÅÒÈÒÜ  ÍÀ  ÝÒÎÒ
ÎÁÅÄ.
     - äÀ, ÎÍÀ Î×ÅÍÜ ËÞÁÅÇÍÀ.
     - à ÓÆ ÒÛ, èÒÅÍ! ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ  ÒÛ  ÓÌÅÅØÜ  ÁÛÒÜ  ÎÑÒÐÎÓÌÍÛÌ,  ÍÎ
ÑÅÃÎÄÍß ÒÛ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÅÂÇÎØÅË ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß.  ìÛ  ÒÀÊ  ÑÌÅßËÈÑÜ!  ìÈÑÒÅÐ  õÀÐÒÎÃ
ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÁÎËÈÒ ÎÒ ÑÌÅÕÀ,  ÏÎÑËÅ  ÒÎÃÎ  ÊÀÊ  ÒÛ  ÐÀÑÑÊÀÇÀË  ÏÐÎ
ÌÈÑÒÅÐÀ ðÛÆÅÃÎ áÅÉÊÅÐÀ.
     ÿ È ÏÐÎ ÝÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË? ÷ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ?  íÀÄÎ  ÆÅ  ÁÛËÎ.  î  äÝÍÍÈ,  ÎÒÄÀÉ
ÄÅÍÜÃÈ ÎÁÐÀÒÍÎ! ïÐÎØÓ ÒÅÁß!
     - ñ ÒÎÁÎÉ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÌÞÇÈÊ-ÕÎËËÀ ÍÅ  ÍÓÆÍÎ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  ìÝÐÈ.  â  ÄÂÅÐßÕ
ÍÀØÅÃÎ ÄÎÌÀ ß ÒÀÊ ÊÐÅÏÊÎ ÏÐÈÆÀË ÅÅ Ê ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÈÑÊÍÓËÀ: - îÉ, ÌÈËÛÉ, ÒÛ
ÏÜßÍ. ìÍÅ ÁÎËÜÍÎ. òÈØÅ, ÍÅ ÐÀÇÁÓÄÈ ÄÅÒÅÉ.
     ÿ ÄÓÌÀË ÄÎÆÄÀÒÜÑß, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÑÍÅÒ, À ÏÎÒÎÌ ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓÒÜ ÈÇ ÄÎÌÀ, ÏÎÉÒÈ
Ê  ÍÅÌÓ  Â  ÕÈÁÀÐÊÓ,  ÐÀÇÛÑÊÀÒÜ  ÅÃÎ,  ÍÀÒÐÀÂÈÒÜ  ÍÀ  ÍÅÃÎ   ÏÎËÈÖÈÞ,   ÅÑËÈ
ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß. íÎ ÏÎÒÎÌ ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ. äÝÍÍÈ ÓÆÅ  ÍÅÒ  ÇÄÅÑÜ.  ÿ
ÇÍÀË, ×ÒÎ äÝÍÍÈ ÓÆÅ ÍÅÒ. è ß ËÅÆÀË    ÒÅÌÍÎÒÅ  È  ÂÃËßÄÛÂÀËÑß    ÆÅËÒÛÅ  È
ÊÐÀÑÍÛÅ ÏßÒÍÀ, ÐÀÑÏËÛÂÀÂØÈÅÑß ÏÅÐÅÄ  ÌÎÈÌÈ  ÌÎÊÐÛÌÈ  ÃËÀÇÀÌÈ.  ÿ  ÇÍÀË,  ×ÒÎ
ÑÄÅËÀË, È äÝÍÍÈ ÒÎÆÅ ÝÒÎ ÇÍÀË. ÿ ÂÑÏÎÌÈÍÀË ÎÁ ÓÁÈÒÛÕ ÊÐÎËÈÊÀÕ.  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,
ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÒÐÓÄÍÎ. íÎ ÍÓÆÍÎ ÏÐÎÉÒÈ  ×ÅÐÅÇ  ÝÒÎ.  â  ÁÈÇÍÅÑÅ  È  Â
ÏÎËÈÒÈÊÅ ×ÅËÎÂÅÊ ÄÎËÆÅÍ ÑÈËÎÉ È ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÜÞ  ÏÐÎÊËÀÄÛÂÀÒÜ  ÑÅÁÅ  ÏÓÒÜ  ×ÅÐÅÇ
ÃÓÙÓ ËÞÄÑÊÓÞ, ÅÑËÈ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ, ÊÀÊ Â ÄÅÒÑÊÎÉ ÈÃÐÅ, ÑÒÀÒÜ âËÀÄÛÊÎÉ ãÎÐÛ.  ïÎÒÎÌ
ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ  ÌÈËÎÑÒÈÂÛÌ  È  ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÛÌ,  ÍÎ  ÏÐÅÆÄÅ  ÍÀÄÎ  ÄÎÁÐÀÒÜÑß  ÄÎ
ÂÅÐØÈÍÛ.


        ãëàâà õ

     òÅÌÏËÒÎÍÑÊÈÉ ÀÝÐÎÄÐÎÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍ ÂÑÅÃÎ Â ÑÎÐÎÊÀ ÌÈËßÕ ÎÒ íÛÎ-áÝÉÒÀÓÍÀ -
ÎÒ ÑÈËÛ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ ËÅÒÓ ÄËß ÐÅÀÊÒÈÂÍÎÉ ÀÂÈÀÖÈÈ. à ÅÅ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß  ÂÑÅ  ÁÎËÜØÅ
ÍÀ ÐÅÃÓËßÐÍÛÕ ËÈÍÈßÕ, ÒÎ È ÄÅËÎ ÃÓÄßÒ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÒÓ×È ÑÌÅÐÒÎÍÎÑÍÛÕ ÊÎÌÀÐÎÂ.
æÀËÜ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÎÑÕÈÙÀÒÜÑß ÐÅÀÊÒÈÂÍÛÌÈ ÑÀÌÎËÅÒÀÌÈ, À ÒÅÌ ÁÎËÅÅ  ËÞÁÈÒÜ  ÈÕ,
ÊÀÊ ÌÎÉ ÑÛÍ àËËÅÍ. áÓÄÜ Ó ÍÈÕ ÄÐÓÃÎÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ, ÌÎÆÅÒ, ß È ÌÎà ÁÛ,  ÍÎ  ÎÍÈ
ÑÎÇÄÀÍÛ, ×ÒÎÁÛ ÑÅßÒÜ ÑÌÅÐÒÜ, À ÝÒÈÌ ß ÑÛÒ ÏÎ ÃÎÐËÎ. àËËÅÍ ÓÌÅÅÒ ÍÀÕÎÄÈÒÜ  ÈÕ
ÃËÀÇÀÌÈ, ÃËßÄß ÍÅ ÒÓÄÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÃÓË, À ÄÀËÜØÅ, ÍÎ ÌÍÅ  ÝÒÎ  ÍÅ  ÓÄÀÅÒÑß.  îÍÈ
ÏÐÅÎÄÎËÅÂÀÞÒ ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÁÀÐÜÅÐ Ñ ÒÀÊÈÌ ÃÐÎÌÎÌ, ×ÒÎ ß ÂÑßÊÈÉ  ÐÀÇ  ÏÓÃÀÞÑÜ,  ÍÅ
ÂÇÎÐÂÀËÑß ËÈ ÊÎÒÅË ÎÒÎÏËÅÍÈß. ïÐÎËÅÒÀß ÍÎ×ÜÞ, ÎÍÈ ÂÐÛÂÀÞÒÑß Â ÌÎÈ ÑÍÛ,  È  ß
ÏÐÎÑÛÏÀÞÑÜ Ñ ÑÎÑÓÙÈÌ, ÒÎÌÈÒÅËÜÍÛÌ ×ÓÂÑÒÂÎÌ, ÑËÎÂÍÎ Ó ÌÅÍß ßÇÂÀ ÄÓØÈ.
     íÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÖÅËÀß ÑÒÀß ÒÀÊÈÕ ÑÀÌÎËÅÒΠÏÐÎØËÀ    ÍÅÁÅ,  È  ß  Î×ÍÓËÑß,
ÄÐÎÆÀ ÌÅËÊÎÉ ÄÐÎÆÜÞ. äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÓÂÈÄÅË ÂÎ  ÑÍÅ  ÍÅÌÅÖÊÈÅ  88-ÌÈËËÈÌÅÒÐÎÂÊÈ,
ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÛ ÒÀÊ ÁÎßËÈÑÜ.
     âÅÑÜ ÂÇÌÎÊØÈÉ ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ß ËÅÆÀË Â ÑÅÐÎÌ ÏÐÅÄÓÒÐÅÍÍÅÌ ÑÓÌÐÀÊÅ È ÑËÓØÀË,
ÊÀÊ ÇÀÒÈÕÀÅÒ ÂÄÀËÈ ÌÅÐÍÎÅ ÆÓÆÆÀÍÈÅ ÂÅÐÅÒÅÍ  ÇËÀ.  ìÍÅ  ÊÀÆÅÒÑß,  ÍÅÒ  ÒÅÏÅÐÜ
×ÅËÎÂÅÊÀ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÅ ÃÍÅÇÄÈËÑß ÁÛ Â ÒÅËÅ ÝÒÎÒ ÑÒÐÀÕ - ÍÅ Â ÄÓØÅ, À ÈÌÅÍÍÎ
 ÒÅËÅ, ÃËÓÁÎÊÎ ÏÎÄ ÊÎÆÅÉ. äÅËÎ ÒÓÒ ÍÅ Â ÑÀÌÎËÅÒÀÕ, ÄÅËÎ    ÒÎÌ,  ×ÅÌÓ  ÎÍÈ
ÏÐÈÇÂÀÍÛ ÑËÓÆÈÒÜ.
     êÎÃÄÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ, ÊÀÊÀß-ÒÎ ÇÀÄÀ×À ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÑËÈØÊÎÌ ÒÐÓÄÍÎÉ  È
ÍÅÐÀÇÐÅØÈÌÎÉ, ×ÅËÎÂÅÊÓ ÄÀÍÀ ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÀß ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÍÅ  ÄÓÌÀÒÜ  Î  ÍÅÉ.  íÎ
ÒÎÃÄÀ ÝÒÎ ÓÕÎÄÈÒ Â ÏÎÄÑÎÇÍÀÍÈÅ È  ÑÌÅØÈÂÀÅÒÑß  ÑÎ  ÌÍÎÃÈÌ  ÄÐÓÃÈÌ,  ×ÒÎ  ÒÀÌ
ÆÈÂÅÒ, È ÒÀÊ ÐÎÆÄÀÅÒÑß ÑÌÓÒÍÀß ÒÐÅÂÎÃÀ, È ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ, È  ×ÓÂÑÒÂÎ  ÂÈÍÛ,  È
ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ ÓÕÂÀÒÈÒÜ ÕÎÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ, - ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ  ÂÑÅ  ÈÑ×ÅÇÍÅÒ.
ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÌÀÑÒÅÐÀ  ÏÑÈÕÎÀÍÀËÈÇÀ  ÈÌÅÞÒ  ÄÅËÎ  ÂÎÂÑÅ   ÍÅ   Ñ   ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ
ÊÎÌÏËÅÊÑÀÌÈ, À Ñ  ÒÅÌÈ  ÁÎÅÃÎËÎÂÊÀÌÈ,  ×ÒÎ  Â  ÎÄÈÍ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ  ÄÅÍÜ  ÌÎÃÓÒ
ÃÐÈÁÎÂÈÄÍÛÌÈ ÎÁËÀÊÀÌÈ ÂÑÒÀÒÜ ÍÀÄ ÇÅÌËÅÉ. ïÎ×ÒÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÌÍÅ ËÞÄßÕ  ß
×ÓÂÑÒÂÓÞ ÍÅÐÂÎÇÍÎÑÒÜ, È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ, È ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎÅ ÁÅÑØÀÁÀØÍÎÅ  ÂÅÑÅËÜÅ,
ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ  ÏÜßÍÛÉ  ÓÃÀÐ  ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÉ  ÍÎ×È.  çÀÁÓÄÜÒÅ  ÄÐÓÆÁÛ  ÄÎËà  ÑÂßÒÎÉ,
ÍÀÒÅØÜÒÅÑÜ ÁËÈÆÍÅÃÎ ÆÅÍÎÉ.
     ÿ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ËÈÖÎÌ Ê ÑÂÎÅÉ ÆÅÍÅ. îÍÀ ÑÏÀËÀ ÁÅÇ ÎÁÛ×ÍÎÉ ÓËÛÁÊÈ. óÃËÛ  ÅÅ
ÃÓÁ ÁÛËÈ ÎÒÒßÍÓÒÛ ÊÍÈÇÓ, È ÏÎÄ ÄÓÃÀÌÈ ÎÏÓÙÅÍÍÛÕ ÂÅÊ ËÅÆÀËÈ  ÓÑÒÀËÛÅ  ÒÅÍÈ  -
ÂÅÐÍÎ, ÇÀÁÎËÅËÀ, Ó ÍÅÅ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊÎÉ ÂÈÄ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÁÎËÜÍÀ. îÍÀ ÐÅÄÊÎ ÁÎËÅÅÒ,
ÌÎÆÍÎ ÏÎÇÀÂÈÄÎÂÀÒÜ ÌÓÆÓ ÒÀÊÎÉ ÆÅÍÛ,  ÍÎ  ÓÆ  ÅÑËÈ  ÇÀÁÎËÅÂÀÅÒ,  ÒÓÒ  ÅÌÓ  ÍÅ
ÏÎÇÀÂÈÄÓÅØÜ. îÏßÒÜ ÂÇÎÐÂÀËÀÑÜ ÒÈØÈÍÀ - ÏÐÈËÅÒÅËÀ  ÍÎÂÀß  ÑÒÀß.  ñÎÒÍÈ  ÂÅÊÎÂ
ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÐÈÂÛÊ Ê ÎÃÍÞ, À Ê ÝÒÎÉ ÑÈËÅ,  ÍÅÈÇÌÅÐÈÌÎ  ÁÎËÅÅ
ÑÎÊÐÓØÈÒÅËÜÍÎÉ, ×ÅÌ ÎÃÎÍÜ, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ ÇÀ ÏÎËÒÎÐÀ ÄÅÑßÒÊÀ ËÅÒ.
óÄÀÑÒÑß ËÈ ÍÀÌ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÐÓ×ÈÒÜ ÝÒÓ ÑÈËÓ? åÑËÈ ÄÓÕÎÂÍÛÉ  ÌÈÐ  ÏÎÄ×ÈÍÅÍ
ÒÅÌ ÆÅ ÇÀÊÎÍÀÌ, ×ÒÎ È ÌÈÐ ÂÅÙÅÉ,  ÌÎÆÅÒ  ËÈ  ÁÛÒÜ,  ×ÒÎ  Â  ÄÓØÅ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ
ÐÀÑÙÅÏËÅÍÈÅ ßÄÐÀ? ýÒÎ ËÈ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ  ÑÎ  ÌÍÎÉ,  ÑÎ  ÂÑÅÌÈ  ÍÀÌÈ?  âÑÏÎÌÈÍÀÞ
ÈÑÒÎÐÈÞ, ÐÀÑÑÊÀÇÀÍÍÓÞ ÌÍÅ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÒÅÒÓØÊÎÉ  äÅÁÎÐÎÉ.  â  ÑÅÐÅÄÈÍÅ  ÏÐÎØËÎÃÎ
ÑÒÎËÅÒÈß ÊÎÅ-ÊÒÎ ÈÇ ÌÎÈÕ ÏÐÅÄÊΠÂÑÒÓÏÈË Â ÑÅÊÒÓ "ó×ÅÍÈÊÈ  õÐÈÑÒÀ".  òÅÒÓØÊÀ
äÅÁÎÐÀ ÁÛËÀ ÒÎÃÄÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÅÂÎ×ÊÎÉ, ÍÎ ÎÍÀ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÈËÀ, ÊÀÊ ÅÅ ÐÎÄÈÒÅËÈ
ÆÄÀËÈ ÊÎÍÖÀ ÌÈÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÓÆÅ ÂÎÇÂÅÙÅÍ.  îÍÈ  ÐÀÇÄÀËÈ  ÂÑÅ,  ×ÒÎ  ÈÌÅËÈ,
ÎÑÒÀÂÈ ÑÅÁÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÎÑÒÛÍÜ. â ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ÄÅÍÜ ÎÍÈ ÇÀÂÅÐÍÓËÈÑÜ Â
ÝÒÈ ÏÐÎÑÒÛÍÈ È  ÓØËÈ  Â  ÃÎÐÛ,  ×ÒÎÁÛ  ÂÌÅÑÒÅ  ÑÎ  ÑÂÎÈÌÈ  ÅÄÈÍÎÌÛØËÅÍÍÈÊÀÌÈ
ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ ÒÀÌ ÊÎÍÅÖ ÌÈÐÀ, ñÎÒÍÈ ËÞÄÅÉ, ÂÑÅ Â ÑÀÂÀÍÀÕ ÈÇ ÏÐÎÑÒÛÍÜ, ÌÎËÈËÈÑÜ È
ÏÅËÈ. êÎÃÄÀ ÑÒÅÌÍÅËÎ, ÎÍÈ ÇÀÏÅËÈ ÅÙÅ ÃÐÎÌ×Å, À ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÓÑÒÈËÈÑÜ    ÏËßÑ.
âÄÐÓÃ, ÊÎÃÄÀ ÄÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÑÒÀËÎÑÜ ËÈØÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ,  Ñ  ÍÅÁÀ
ÑÊÀÒÈËÀÑÜ ÇÂÅÇÄÀ, È Â ÒÎËÏÅ  ÏÎÄÍßËÑß  ÑÒÐÀØÍÛÉ  ÊÐÈÊ.  íÅËÜÇß  ÇÀÁÛÒÜ  ÝÒÎ,
ÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÅÁÎÐÀ. ëÞÄÈ ÂÛËÈ, ÊÀÊ ÂÎËÊÈ, ÊÀÊ ÃÈÅÍÛ, ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ, ÕÎÒß
ÅÉ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ÑËÛØÀÒÜ  ÂÎÈ  ÃÈÅÍ.  è  ÂÎÒ  ÍÀÑÒÓÏÈËÎ  ÂÅËÈÊÎÅ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ. çÀÊÓÒÀÍÍÛÅ Â ÁÅËÎÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÆÅÍÙÈÍÛ, ÄÅÒÈ, ÇÀÒÀÈ ÄÛÕÀÍÈÅ, ÆÄÀËÈ.
à ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÄËÈËÎÑÜ. ó ÄÅÒÅÉ ÏÎÑÈÍÅËÈ ËÈÖÀ - ÍÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÌÈÍÎÂÀËÎ, È ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ. ëÞÄÈ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÑÅÁß ÎÁÌÀÍÓÒÛÌÈ, ÎÒÒÎÃÎ  ×ÒÎ  ÎÁÅÙÀÍÍÀß  ÈÌ
ÃÈÁÅËÜ ÍÅ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ. íÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÎÍÈ ÏÎÁÐÅËÈ ÂÍÈÇ È ÏÎÏÛÒÀËÈÑÜ ÂÅÐÍÓÒÜ ÑÂÎÅ
ÐÎÇÄÀÍÍÎÅ ÄÎÁÐÎ - ÎÄÅÆÄÓ È ÓÒÂÀÐÜ, È ÂÎËΠÑÂÎÈÕ, È ÎÑËΠÑÂÎÈÕ. ïÎÌÍÞ, ß ÈÌ
Î×ÅÍÜ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÑËÓØÀß ÐÀÑÑÊÀÇ ÒÅÒÓØÊÈ äÅÁÎÐÛ.
     âÅÐÎßÒÍÎ, ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ ÌÍÅ ÍÀÏÎÌÍÈËÈ  ÐÅÀÊÒÈÂÍÛÅ  ÑÀÌÎËÅÒÛ,  ÝÒÈ  ÎÐÓÄÈß
ÑÌÅÐÒÈ, ÍÀÊÎÏËÅÍÍÛÅ ÖÅÍÎÉ ÑÒÎËÜÊÈÕ ÓÑÈËÈÉ, ÂÐÅÌÅÍÈ, ÄÅÍÅÃ. ïÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÌ ËÈ ÌÛ
ÑÅÁß ÎÁÌÀÍÓÒÜ - ÌÈ, ÅÑËÈ ÍÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÈÕ ÏÎ  ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÞ?  ìÛ
ÇÀÏÓÑÊÀÅÌ ÐÀÊÅÒÛ Â ÊÎÑÌÎÑ, ÍÎ Ñ ÒÐÅÂÎÃÎÉ, ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÌ È ÇËÎÁÎÉ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ
ÑÏÐÀÂÈÒÜÑß.
     ìÝÐÈ ÂÄÐÓà ÎÒÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ.