àÐÊÀÄÈÉ È áÎÐÈÑ ñÒÐÓÃÀÖÊÈÅ. òÐÓÄÍÎ ÁÛÒÜ ÁÎÃÎÌ





                     òÎ ÁÛËÈ ÄÍÈ,  ÊÎÃÄÀ ß ÏÎÇÍÀË,  ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ:  ÑÒÐÀÄÀÒÜ;
                ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ: ÑÒÛÄÈÒÜÑß; ×ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ: ÎÒ×ÀßÒÜÑß.
                                                               ïÜÅÐ àÁÅËßÐ

                     äÎËÆÅÍ ÂÀÑ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ ÂÎÒ Î ×ÅÌ.  âÛÏÎËÍßß ÇÀÄÀÍÈÅ,
                ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÏÐÈ ÎÐÓÆÈÈ  ÄËß ÏÎÄÍßÒÈß ÀÂÒÎÐÈÒÅÒÀ.  íÎ ÏÓÑÊÀÒÜ
                ÅÃÎ Â ÕÎÄ ÂÀÌ ÍÅ ÐÀÇÐÅØÀÅÒÑß ÍÈ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ.
                íÈ ÏÐÈ ÊÀÊÈÕ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ. âÛ ÌÅÍß ÏÎÍßËÈ?
                                                          ýÐÍÅÑÒ õÅÌÈÍÃÓÝÉ



        ïðîëîã

     ëÎÆÀ àÍÊÈÍÎÃÎ ÀÐÁÀËÅÒÀ ÁÛËÀ ÂÛÒÎ×ÅÍÀ ÈÇ ×ÅÐÍÎÉ ÏËÀÑÒÌÀÑÑÛ,  À  ÒÅÒÈÂÀ
ÁÛËÀ  ÈÇ  ÕÐÎÌÈÑÒÎÉ  ÑÒÀËÈ  È  ÍÀÒßÃÈÂÀËÀÑÜ   ÎÄÍÈÌ   ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ   ÁÅÑØÓÌÍÎ
ÑÊÎËÜÇßÙÅÃÎ ÐÛ×ÀÃÀ. àÍÒÎÍ ÍÎÂØÅÑÒ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÂÀË: Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÄÎÁÐÎÅ ÁÎÅÂÎÅ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ Â ÑÒÈËÅ ÌÀÐØÀËÀ òÎÖÀ, ÊÎÐÎËß  ïÈÖÀ  ïÅÐÂÎÃÎ,  ÎÊÎÂÀÍÍÎÅ  ×ÅÐÍÎÉ
ÌÅÄÜÞ, Ñ ÊÎËÅÑÈÊÎÌ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÅ  ÍÀÌÀÒÛÂÀËÑß  ØÍÓÐ  ÈÇ  ÂÎËÎÂÜÈÕ  ÆÈË.  ÷ÒÎ
ÊÀÑÀÅÒÑß ïÀØÊÈ, ÒÎ ÎÍ ÂÇßË  ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ  ÊÀÐÀÁÈÍ.  àÐÁÀËÅÒÛ  ÎÍ  Ñ×ÈÒÀË
ÄÅÒÑÒÂÎÌ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ,  ÒÀÊ  ÊÀÊ  ÁÛË  ËÅÍÈ  È  ÍÅÑÏÎÑÎÁÅÍ  Ê  ÑÒÎËßÐÍÎÌÓ
ÐÅÌÅÑËÓ.
     îÍÈ ÏÐÈ×ÀËÈËÈ Ê ÑÅÂÅÐÍÎÌÓ ÁÅÐÅÃÓ, ÃÄÅ  ÈÇ  ÆÅËÒÎÃÎ  ÏÅÑ×ÀÍÎÃÎ  ÎÁÐÛÂÀ
ÒÎÐ×ÀËÈ ÊÎÐßÂÛÅ  ÊÎÐÍÈ  ÌÀ×ÒÎÂÛÕ  ÑÎÑÅÍ.  àÍÊÀ  ÁÐÎÑÈËÀ  ÐÓËÅÂÎÅ  ÂÅÑËÎ  È
ÎÃËßÍÓËÀÑÜ. ñÎËÍÖÅ ÓÆÅ ÏÎÄÍßËÎÑÜ ÍÀÄ ËÅÑÎÌ, È ÂÑÅ ÁÛËÎ ÃÎËÓÁÎÅ  ÇÅËÅÍÎÅ  È
ÆÅËÒÎÅ - ÃÎËÓÁÎÉ ÒÓÌÀÍ ÍÀÄ ÎÇÅÐÎÌ, ÒÅÌÍÎ-ÇÅËÅÍÛÅ ÑÎÑÍÛ È ÆÅËÒÛÉ  ÁÅÐÅÃ  ÍÀ
ÒÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ. è ÍÅÁÎ ÍÀÄ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÁÛËÎ ßÑÍÎÅ, ÁÅËÅÑÎÂÀÒÎ-ÑÈÍÅÅ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÒÀÌ ÍÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ.
     ðÅÁßÒÀ ÑÈÄÅËÈ, ÏÅÐÅÃÍÓÂØÈÑÜ ×ÅÐÅÇ ÁÎÐÒ, È ÃËßÄÅËÈ Â ÂÎÄÓ.
     - ãÐÎÌÀÄÍÀß ÙÓÊÀ, - ÓÂÅÐÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - ñ ÂÎÒ ÒÀÊÈÌÈ ÏËÀÂÍÈÊÀÌÈ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÀØÊÀ.
     àÍÒÎÍ ÏÐÎÌÎË×ÀË. àÍÊÀ ÒÎÆÅ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ    ÂÎÄÓ,  ÍÎ  ÓÂÈÄÅËÀ  ÒÎËÜÊÎ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ.
     - èÑÊÓÏÀÒÜÑß ÁÛ, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ, ÇÀÏÓÑÊÀß ÐÓÊÓ ÏÎ ËÎÊÎÒÜ    ÂÎÄÓ.  -
õÎËÎÄÍÀß, - ÑÎÎÁÙÈË ÎÍ.
     àÍÒÎÍ ÏÅÐÅÁÐÀËÑß ÍÀ ÍÎÑ È ÑÏÐÛÃÍÓË ÍÀ ÁÅÐÅÃ. ëÎÄÊÀ ÇÀÊÀ×ÀËÀÑÜ.  àÍÒÎÍ
ÂÇßËÑß ÇÀ ÁÎÐÒ È ÂÛÆÈÄÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ïÀØÊÓ.  òÎÃÄÀ  ïÀØÊÀ  ÏÎÄÍßËÑß,
ÇÀËÎÆÈË ÂÅÑËÎ ÇÀ ØÅÞ, ÊÀÊ ÊÎÐÎÌÛÑËÎ, È, ÈÇÂÈÂÀßÑÜ ÍÈÆÍÅÉ ×ÀÑÒÜÞ  ÒÓËÎÂÈÙÀ,
ÏÐÎÏÅË:

                 ñÒÀÐÛÉ ØÊÈÏÅÐ âÈÖËÈÏÓÖËÈ!
                 òÛ, ÏÐÈßÒÅËÜ, ÍÅ ÇÀÑÍÓË?
                 áÅÐÅÃÈÑÜ, Ê ÒÅÁÅ ÍÅÑÓÒÑß
                 ñÒÀÈ ÆÀÐÅÍÛÕ ÀÊÓË!

     àÍÒÎÍ ÌÎË×À ÐÂÀÍÓË ËÎÄÊÓ.
     - ýÉ-ÝÉ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ïÀØÊÀ, ÕÂÀÒÀßÑÜ ÇÀ ÁÎÐÒÀ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÆÀÐÅÍÛÕ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ àÍÊÀ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅÒÈË  ïÀØÊÀ.  îÍÈ  ÂÛÁÐÀËÈÑÜ  ÈÇ  ËÎÄÊÈ.  -  à  ÂÅÐÍÎ
ÇÄÎÐÎÂÎ? ñÒÀÈ ÆÀÐÅÍÛÕ ÀÊÓË!
     îÍÈ ÏÎÒÀÙÈËÈ ËÎÄÊÓ ÍÀ ÁÅÐÅÃ. íÎÃÈ ÏÐÎÂÀËÈÂÀËÈÑÜ ÂÎ ÂËÀÆÍÛÉ ÏÅÑÎÊ, ÃÄÅ
ÁÛËÎ ÏÎËÍÛÌ-ÏÎËÍÎ ÂÛÑÎÕØÈÕ ÈÃÎËÎÊ È ÑÎÑÍÎÂÛÕ ØÈØÅÊ. ëÎÄÊÀ ÁÛËÀ  ÒßÆÅËÀß  È
ÑÊÎËÜÇÊÀß, ÍÎ ÎÍÈ ÂÛÂÎËÎÊËÈ ÅÅ ÄÎ ÑÀÌÎÉ ÊÎÐÌÛ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ, ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ.
     - íÎÃÓ ÎÒÄÀÂÈË, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ È ÏÐÈÍßËÑß ÏÎÏÐÀÂËßÒÜ ÊÐÀÑÍÓÞ  ÏÎÂßÇÊÓ
ÍÀ ÃÎËÎÂÅ. îÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÒÅÌ, ×ÒÎÁÛ ÓÇÅË ÏÎÂßÇÊÈ ÁÛË ÒÎ×ÍÎ  ÍÀÄ
ÏÐÀÂÛÌ ÓÕÎÌ, ÊÀÊ Ó ÍÎÑÀÒÛÕ ÈÐÓÊÀÍÑÊÈÕ ÏÈÐÀÒÎÂ. - æÈÇÍÜ ÍÅ ÄÎÐÎÃÀ, Î-ÕÝÉ! -
ÇÀßÂÈË ÎÍ.
     àÍÊÀ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ ÑÎÑÀËÀ ÏÀËÅÖ.
     - çÀÍÎÇÈËÀ? - ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     - íÅÒ. ñÎÄÐÀËÀ. ó ÊÎÃÎ-ÒÎ ÈÇ ÂÀÑ ÒÀÊÈÅ ÊÎÃÒÈ...
     - íÓ-ÊÀ, ÏÎÊÀÆÈ.
     îÍÀ ÏÎÊÀÇÀËÀ.
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - òÐÀÂÌÀ. íÓ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ?
     - íÀ ÏËÅ-×Î - È ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃÀ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ïÀØÊÀ.
     - ñÒÎÈËÎ ÒÎÃÄÀ ÂÛËÅÇÀÒÜ ÈÇ ËÎÄÊÈ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - íÀ ËÎÄÊÅ È ÊÓÐÈÖÀ ÌÎÆÅÒ, - ÎÁúßÑÍÈË ïÀØÊÀ. à ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ: ÒÐÎÑÒÍÈÊÈ -
ÐÀÇ, ÎÁÐÛÂÛ - ÄÂÀ, ÎÌÓÒÛ - ÒÐÈ. ñ ÍÀËÈÌÀÌÈ. è ÑÎÌÛ ÅÑÒÜ.
     - ñÒÀÈ ÆÀÐÅÍÛÕ ÑÎÌÎÂ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - à ÒÛ Â ÎÌÓÒ ÍÛÐßË?
     - íÓ, ÍÛÐßË.
     - ÿ ÍÅ ÂÈÄÅË. íÅ ÄÎÂÅËÎÑÜ ÊÀÊ-ÒÎ ÓÂÈÄÅÒÜ.
     - ìÀËÎ ËÈ ×ÅÃÎ ÒÛ ÍÅ ÂÈÄÅË.
     àÍÊÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÍÈÌ ÑÏÈÍÎÉ, ÏÎÄÍßËÀ ÀÐÁÀËÅÒ È ÂÛÑÒÐÅËÈËÀ    ÑÎÑÍÓ
ØÀÃÀÕ Â ÄÂÀÄÖÀÒÈ. ïÎÑÛÏÀËÀÑÜ ÊÎÐÀ.
     - çÄÎÐÎÂÎ, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ È  ÑÅÉ×ÀÑ  ÆÅ  ÂÛÑÒÐÅËÈË  ÈÇ  ÊÀÐÀÁÈÍÀ.  îÍ
ÖÅËÈËÑß Â àÍÊÈÍÓ ÑÒÐÅËÓ, ÍÎ ÏÐÎÌÀÇÀË. - äÛÕÀÍÈÅ ÍÅ  ÇÀÄÅÐÆÀË,  -  ÎÁúßÑÍÈË
ÎÍ.
     - à ÅÑËÈ ÁÛ ÇÀÄÅÐÆÀË? - ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ. îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àÍÊÓ.
     àÍÊÀ ÑÈËÜÍÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÎÒÒßÍÓËÀ ÐÛ×Àà  ÒÅÒÈÂÛ.  ìÓÑÊÓËÛ  Ó  ÍÅÅ  ÁÛËÈ
ÎÒËÈ×ÍÛÅ - àÍÒÎÍ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÑÌÎÒÐÅË, ÊÀÊ ÏÐÎÊÀÒÈËÑß ÏÎÄ ÑÌÓÃËÎÉ ÊÎÆÅÉ
ÒÂÅÐÄÛÉ ØÀÐÈÊ ÁÈÖÅÏÑÀ.
     àÍÊÀ Î×ÅÍÜ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÖÅËÈËÀÑÜ È ÂÛÑÒÐÅËÈËÀ ÅÙÅ ÐÀÇ. âÒÎÐÀß  ÑÒÐÅËÀ
Ñ ÒÐÅÑÊÎÌ ÂÎÒÊÍÓËÀÑÜ Â ÑÒÂÎË ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÈÆÅ ÏÅÐÂÎÉ.
     - çÐß ÌÛ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÌ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÍÊÀ, ÎÏÓÑÊÀß ÀÐÁÀËÅÒ.
     - ÷ÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈË àÍÒÎÍ.
     - äÅÐÅÂÜß ÏÎÐÒÈÌ, ÂÎÒ ×ÒÎ. îÄÈÍ ÌÀËÅÊ Â×ÅÐÀ ÑÒÐÅËßË Â ÄÅÐÅÂÎ ÈÇ ËÓÊÀ,
ÒÀÊ ß ÅÃÎ ÇÀÑÒÀÂÈËÀ ÇÓÁÀÌÈ ÑÒÐÅËÛ ÂÛÄÅÐÃÈÂÀÒÜ.
     - ïÀØÊÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ñÁÅÃÀË ÁÛ, Ó ÒÅÁß ÇÓÁÛ ÕÎÐÎØÈÅ.
     - ó ÌÅÍß ÇÓÁ ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ, - ÎÒÂÅÒÈË ïÀØÊÀ.
     - ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÍÊÀ. - äÀÂÀÉÒÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅËÀÒÜ.
     - íÅÎÕÎÒÀ ÌÍÅ ËÀÇÈÒÜ ÏÎ ÎÁÐÛÂÀÌ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - ìÍÅ ÒÎÆÅ ÍÅÎÕÎÒÀ. ïÎØËÈ ÏÐßÌÎ.
     - êÓÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÀØÊÀ.
     - êÓÄÀ ÃËÀÇÀ ÃËßÄßÒ.
     - íÓ? - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     - çÍÀ×ÈÒ,  ÑÀÉÂÓ, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ. - òÎØÊÀ, ÏÎØËÈ ÍÀ  çÀÁÛÒÎÅ  øÎÑÑÅ.
ïÎÌÍÈØÜ?
     - åÙÅ ÁÛ!
     - çÍÀÅØÜ, àÍÅ×ÊÀ... - ÍÀ×ÀË ïÀØÊÀ.
     - ÿ ÒÅÁÅ ÍÅ àÍÅ×ÊÀ, - ÐÅÇÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ àÍÊÀ. îÍÀ ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÃËÀ, ÊÎÃÄÀ
ÅÅ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÍÅ àÍÊÀ, À ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÅÙÅ.
     àÍÒÎÍ ÝÒÎ ÕÎÐÎØÎ ÇÀÏÎÌÍÈË. îÍ ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀË:
     - çÀÁÛÒÎÅ øÎÑÑÅ. ïÎ ÍÅÌÓ ÍÅ ÅÇÄßÒ. è ÍÀ ÊÀÐÒÅ ÅÃÎ ÍÅÒ. è  ÊÓÄÀ  ÈÄÅÒ,
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ.
     - à ÂÛ ÒÀÌ ÁÛËÈ?
     - áÛËÈ. íÎ ÍÅ ÓÑÏÅËÈ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÜ.
     - äÎÐÎÃÀ ÈÇ ÍÈÎÒÊÓÄÀ  ÍÈÊÓÄÀ, - ÈÇÐÅÊ ÎÏÐÀÂÈÂØÈÉÑß ïÀØÊÀ.
     - ýÒÎ ÇÄÎÐÎÂÎ! - ÑÊÀÇÀËÀ àÍÊÀ. ãËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÑÒÀËÈ ÊÀÊ ×ÅÐÍÛÅ ÙÅËÊÈ.  -
ïÎØËÈ. ê ÂÅ×ÅÐÓ ÄÎÉÄÅÌ?
     - íÓ ×ÒÎ ÒÛ! äÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈ ÄÎÉÄÅÌ.
     îÍÈ ÏÎËÅÇËÈ ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÎÁÐÛÂÓ. íÀ ÊÐÀÞ ÎÁÐÛÂÀ  ïÀØÊÀ  ÎÁÅÐÍÓËÑß.  âÍÈÇÓ
ÁÛËÎ ÑÈÍÅÅ ÎÇÅÐÎ Ñ ÆÅËÒÎÂÀÒÛÌÈ ÏÐÎÏËÅØÈÍÀÌÈ  ÎÒÌÅËÅÉ,  ËÎÄÊÀ  ÍÀ  ÏÅÑÊÅ  È
ÁÎËÜØÈÅ ÐÀÑÕÎÄßÙÈÅÑß ÊÐÓÃÈ  ÍÀ  ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ  ÌÀÑËßÍÈÑÒÎÉ  ÂÎÄÅ  Ó  ÁÅÐÅÃÀ  -
ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÝÒÎ  ÏËÅÑÍÓËÀ  ÒÀ  ÑÀÌÀß   ÙÓÊÀ.   è   ïÀØÊÀ   ÎÙÓÒÈË   ÎÁÛ×ÍÛÉ
ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÉ  ÂÎÑÒÎÐÃ,  ÊÀÊ  ÂÑÅÃÄÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ  Ñ  òÎØÊÎÉ  ÓÄÈÐÀËÈ  ÈÇ
ÈÍÒÅÐÍÀÒÀ  È  ÂÏÅÐÅÄÈ  ÁÛË  ÄÅÍÜ  ÏÎËÍÎÉ  ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ  Ñ  ÍÅÐÀÇÂÅÄÀÍÍÛÌÈ
ÌÅÑÒÀÌÈ, Ñ ÇÅÌËßÍÈÊÎÉ, Ñ ÃÎÐß×ÈÌÈ ÁÅÇËÞÄÍÛÌÈ ËÓÃÀÌÈ, Ñ ÑÅÐÛÌÈ ßÙÅÐÈÖÀÌÈ, Ñ
ËÅÄßÍÎÉ ÂÎÄÎÉ Â  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÕ  ÐÎÄÍÈÊÀÕ.  è,  ÊÀÊ  ÂÑÅÃÄÀ,  ÅÌÓ  ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ
ÇÀÎÐÀÒÜ È ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÏÐÛÃÍÓÒÜ, È ÎÍ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÄÅËÀË ÝÒÎ, È àÍÒÎÍ, ÑÌÅßÑÜ,
ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÎÍ ÓÂÈÄÅË Â ÃËÀÇÀÕ  àÍÒÎÍÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÅ  ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ.  à
àÍÊÀ ÂËÎÆÈËÀ ÄÂÀ ÏÀËÜÖÀ  ÐÎÒ È ËÈÕÎ ÑÂÈÑÒÍÓËÀ, È ÎÍÈ ÂÎØËÈ Â ËÅÑ.
     ëÅÑ ÁÛË ÑÎÑÍÎÂÛÉ È ÐÅÄÊÈÉ, ÍÎÃÈ  ÑÊÎËÜÇÈËÈ  ÏÎ  ÎÏÀÂØÅÉ  ÕÂÎÅ.  êÎÑÛÅ
ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ËÓ×È ÏÀÄÀËÈ ÌÅÆÄÓ ÏÐßÌÛÕ ÑÒÂÎËÎÂ, È ÇÅÌËß  ÁÛËÀ  ÂÑß    ÇÎËÎÒÛÕ
ÏßÒÍÀÕ.  ïÀÕËÎ  ÑÌÎËÎÉ,  ÎÇÅÐÎÌ  È  ÇÅÌËßÍÈÊÎÉ;  ÃÄÅ-ÒÎ    ÍÅÁÅ  ÂÅÐÅÙÀËÈ
ÍÅÂÈÄÈÌÛÅ ÏÈ×ÓÆÊÈ.
     àÍÊÀ ØËÀ ÂÏÅÐÅÄÈ, ÄÅÐÆÀ  ÀÐÁÀËÅÒ  ÏÎÄ  ÌÛØÊÎÉ,  È  ÂÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ
ÍÀÃÈÁÀËÀÑÜ ÇÀ ÊÐÎÂÀÂÛÌÈ, ÁÓÄÒÎ ËÀÊÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ, ßÃÎÄÀÌÈ ÇÅÌËßÍÈÊÈ. àÍÒÎÍ ØÅË
ÑËÅÄÎÌ Ñ ÄÎÁÐÛÌ ÁÎÅÂÛÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎÌ ÌÀÐØÀËÀ òÎÖÀ ÍÀ ÏËÅ×Å. êÎË×ÀÍ Ñ ÄÎÁÐÛÌÈ
ÁÎÅÂÛÌÈ ÑÒÐÅËÀÌÈ ÒßÆÊÎ ÏÎÕËÎÏÛÂÀË ÅÃÎ ÏÎ ÇÀÄÓ.  îÍ  ØÅË  È  ÏÎÃËßÄÛÂÀË  ÍÀ
àÍÊÈÍÓ ØÅÞ - ÇÀÃÎÐÅËÓÞ, ÏÎ×ÒÈ ×ÅÐÍÓÞ, Ñ ÂÛÑÒÓÏÀÞÙÈÌÈ ÏÎÇÂÎÍÊÀÌÈ. èÍÎÃÄÀ ÎÍ
ÎÇÈÐÀËÑß, ÈÙÀ ïÀØÊÓ, ÍÎ ïÀØÊÈ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÀÌ ÒÎ ÑÏÐÀÂÀ,
ÒÎ ÑËÅÂÀ ÂÑÏÛÕÈÂÀËÀ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ ÅÃÎ ÊÐÀÑÍÀß ÏÎÂßÇÊÀ. àÍÒÎÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË  ÑÅÁÅ,
ÊÀÊ ïÀØÊÀ ÁÅÑØÓÌÍÎ ÑÊÎËÜÇÈÒ ÌÅÆÄÓ ÑÎÑÍÀÌÈ Ñ  ÊÀÐÀÁÈÍÎÌ  ÍÀÃÎÒÎÂÅ,  ÂÛÒßÍÓÂ
ÂÏÅÐÅÄ ÕÈÙÍÎÅ ÕÓÄÎÅ ËÈÖÎ Ñ ÎÁËÓÏËÅÍÍÛÌ ÍÎÑÎÌ. ïÀØÊÀ  ÊÐÀËÑß  ÏÎ  ÑÀÉÂÅ,  À
ÑÀÉÂÀ ÍÅ ØÓÒÈÒ. ñÀÉÂÀ, ÏÐÈßÒÅËÜ, ÑÏÐÎÑÈÒ - È ÍÀÄÎ ÓÑÏÅÒÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÏÎÄÓÌÀË
àÍÒÎÍ È ÏÐÈÃÍÓËÑß ÁÛËÎ, ÍÎ ÂÏÅÐÅÄÈ ÁÛËÀ  àÍÊÀ,  È  ÎÍÀ  ÌÎÃËÀ  ÎÃËßÍÓÒÜÑß.
ïÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÁÛ ÍÅËÅÏÎ.
     àÍÊÀ ÎÃËßÍÓËÀÑÜ È ÑÏÐÎÑÈËÀ:
     - âÛ ÓØËÈ ÒÈÕÎ?
     àÍÒÎÍ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - êÒÎ ÆÅ ÓÕÎÄÈÒ ÃÐÎÌÊÎ?
     - ÿ, ÊÀÆÅÒÑß, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀØÓÌÅËÀ,  -  ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎ  ÑÊÀÇÀËÀ  àÍÊÀ.  -  ÿ
ÓÐÎÍÈËÀ ÒÀÇ - È ÂÄÐÓà  ÊÎÐÈÄÎÐÅ ØÀÃÈ. íÀÂÅÐÍÎÅ, äÅÂÀ êÀÒß - ÎÍÀ ÑÅÃÎÄÍß Â
ÄÅÆÓÐÍÛÕ. ïÐÈØËÎÑÜ ÏÐÛÃÀÒÜ Â ÊËÓÌÁÓ. êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, òÎØÊÀ, ×ÒÎ  ÇÀ  ÖÂÅÒÛ
ÐÀÑÒÓÒ ÍÀ ÝÒÎÉ ÊËÓÌÁÅ?
     àÍÒÎÍ ÑÌÎÐÙÈË ËÎÁ.
     - ó ÒÅÁß ÏÎÄ ÎÊÍÎÌ? íÅ ÇÍÀÞ. à ×ÒÎ?
     - î×ÅÍÜ ÓÏÎÐÍÛÅ ÖÂÅÒÛ. "íÅ ÃÍÅÒ ÈÕ  ÂÅÒÅÐ,  ÍÅ  ÂÀËÈÒ  ÁÓÐß".  â  ÍÈÕ
ÏÐÛÃÀÞÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ, À ÈÌ ÕÎÒÜ ÁÛ ×ÒÎ.
     - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ ÃËÓÁÎÊÎÌÛÑËÅÍÍÎ. îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ ÏÎÄ ÅÃÎ
ÎÊÍÎÌ ÒÎÆÅ ÊËÓÌÁÀ Ñ ÖÂÅÒÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ "ÍÅ ÃÍÅÒ ÂÅÒÅÐ È ÍÅ ÂÀËÈÒ  ÁÓÐß".  íÎ
ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÍÀ ÝÒÎ ÂÍÈÌÀÍÈß.
     àÍÊÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, ÏÎÄÎÆÄÀËÀ ÅÃÎ È ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÃÎÐÑÒÜ ÇÅÌËßÍÈÊÈ.  àÍÒÎÍ
ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÂÇßË ÒÐÈ ßÃÎÄÛ.
     - áÅÐÈ ÅÙÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÍÊÀ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ÿ ËÞÁËÞ ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÏÎ ÎÄÍÎÉ. à  äÅÂÀ  êÀÒß
ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ, ÂÅÐÍÎ?
     - ýÒÎ ÊÎÌÓ ÊÀÊ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  àÍÊÀ.  -  êÎÃÄÀ  ×ÅËÎÂÅÊÓ  ÊÀÆÄÛÉ  ÂÅ×ÅÐ
ÇÀßÂËßÞÒ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÎÃÈ ÒÎ Â ÃÐßÇÈ, ÒÎ Â ÏÛËÈ...
     îÍÀ ÇÀÌÎË×ÀËÀ. áÛËÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÐÎØÎ ÈÄÒÈ Ñ ÍÅÞ ÏÎ  ËÅÑÓ  ÏËÅ×ÎÌ  Ê
ÏËÅ×Ó ÂÄÂÎÅÌ, ÊÀÑÀßÑÜ ÃÎËÛÌÈ ËÎÊÒßÌÈ, È ÏÎÃËßÄÛÂÀÒÜ ÍÀ  ÍÅÅ  -  ÊÀÊÀß  ÎÍÀ
ÊÐÀÑÈÂÀß, ËÎÂÊÀß È ÍÅÎÁÛ×ÍÎ ÄÎÁÐÎÆÅËÀÒÅËÜÍÀß È ÊÀÊÈÅ Ó ÍÅÅ  ÁÎËÜØÈÅ  ÑÅÐÛÅ
ÃËÀÇÀ Ñ ×ÅÐÍÛÌÈ ÐÅÑÍÈÖÀÌÈ.
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ, ÏÐÎÒßÃÈÂÀß  ÐÓÊÓ,  ×ÒÎÁÛ  ÑÍßÒÜ  ÁËÅÑÍÓÂØÓÞ  ÍÀ
ÑÎËÍÖÅ ÏÀÓÒÈÍÓ. - óÆ Ó ÍÅÅ-ÒÎ ÍÎÃÈ ÍÅ ÏÛËÜÍÛÅ. åÑËÈ ÒÅÁß ×ÅÐÅÇ ËÓÆÈ  ÍÎÑßÒ
ÍÀ ÐÓÊÀÕ, ÒÎÃÄÀ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÍÅ ÇÀÏÛËÈØÜÑß...
     - êÒÎ ÝÒÎ ÅÅ ÍÎÑÈÒ?
     - ãÅÍÐÈÕ Ñ ÌÅÒÅÎÑÒÀÍÖÈÈ. çÍÀÅØÜ, ÇÄÎÐÎÂÛÉ ÒÀÊÎÉ, Ñ ÁÅËÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ.
     - ïÐÀÂÄÀ?
     - à ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ? êÀÆÄÛÉ ÌÀËÅÊ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÂËÞÁËÅÍÛ.
     îÍÈ ÎÏßÒÜ ÇÀÌÎË×ÀËÈ. àÍÒÎÍ ÃËßÍÓË ÍÀ àÍÊÓ.  ãËÀÇÀ  Ó  àÍÊÈ  ÁÛËÈ  ÊÀÊ
×ÅÐÍÛÅ ÙÅËÎ×ÊÈ.
     - à ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ÁÛËÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ.
     - äÀ ÁÛËÎ Â ÎÄÍÓ ËÓÍÍÓÞ ÍÎ×Ü, - ÎÒÂÅÒÈË àÍÒÎÍ  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÉ  ÎÕÎÒÛ.  -
òÎËÜÊÎ ÒÛ ÑÌÎÒÐÈ ÍÅ ÐÀÇÁÎËÒÀÉ.
     àÍÊÀ ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ.
     - íÈÊÒÎ ÒÅÁß ÇÀ ßÇÛÊ  ÍÅ  ÒßÍÓË,  òÎØÊÀ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ.  -  õÎ×ÅØÜ
ÇÅÌËßÍÈÊÈ?
     àÍÒÎÍ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÑÃÐÅÁ ßÃÎÄÛ Ñ ÈÑÏÀ×ÊÀÍÍÎÉ ËÀÄÎØÊÈ È ÑÓÍÓË Â ÐÎÒ.  íÅ
ËÞÁËÞ ÁÎËÒÓÍÎÂ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. òÅÐÏÅÒÜ  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÒÐÅÏÀ×ÅÉ.  îÍ  ÂÄÐÓà  ÍÀØÅË
ÀÐÃÓÌÅÍÒ.
     - òÅÁß ÒÎÆÅ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÓÄÓÒ ÒÀÑÊÀÒÜ ÍÀ ÐÓÊÀÕ. òÅÁÅ ÏÐÈßÒÍÎ  ÁÓÄÅÒ,
ÅÑËÈ ÍÀ×ÍÓÒ ÎÁ ÝÒÎÌ ÁÎËÒÀÒÜ?
     - îÒÊÓÄÀ ÒÛ ÂÇßË, ×ÒÎ ß ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÁÎËÒÀÒÜ? - ÐÀÑÑÅßÍÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ  àÍÊÀ.
- ÿ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ËÞÁËÞ ÁÎËÒÓÍÎÂ.
     - ñËÓØÀÉ, ×ÒÎ ÒÛ ÇÀÄÓÌÀËÀ?
     - íÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ.  -  àÍÊÀ  ÏÎÆÀËÀ  ÏËÅ×ÀÌÈ.  íÅÌÍÎÃÎ  ÏÎÃÎÄß  ÎÍÀ
ÄÎÂÅÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÎÎÁÙÈËÀ: - çÍÀÅØÜ, ÌÍÅ ÓÆÀÑÍÎ  ÍÀÄÎÅËÎ  ÊÀÆÄÛÉ  ÁÎÆÈÉ  ÂÅ×ÅÐ
ÄÂÀÆÄÛ ÌÛÒÜ ÍÎÃÈ.
     áÅÄÍÀß äÅÂÀ êÀÒß, ÏÎÄÓÌÀË àÍÒÎÍ. ýÒÎ ÒÅÁÅ ÍÅ ÑÀÉÂÀ.
     îÍÈ ÂÛØËÈ ÍÀ ÒÐÎÏÈÍÊÓ. òÐÎÏÈÍÊÀ  ÂÅËÀ  ÂÍÈÇ,  È  ËÅÑ  ÑÒÀÍÎÂÈËÑß  ÂÑÅ
ÒÅÌÍÅÅ È ÒÅÌÍÅÅ. çÄÅÑÜ ÁÓÉÍÎ  ÐÎÑËÈ  ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊ  È  ÂÛÑÎÊÀß  ÑÛÐÀß  ÒÐÀÂÀ.
ñÒÂÎËÛ ÑÎÑÅÍ ÁÛËÈ ÏÎÊÐÛÒÛ ÌÕÎÌ È  ÁÅËÎÉ  ÏÅÍÎÉ  ËÈØÀÉÍÈÊÎÂ.  íÎ  ÑÀÉÂÀ  ÍÅ
ØÓÒÈÒ. õÐÈÏËÛÉ ÃÎËÎÑ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈ×ÅÃÎ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ,  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ
ÏÐÎÐÅÂÅË:
     - ñÒÎÉ! áÐÎÑÀÉ ÎÐÓÆÈÅ - ÒÛ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ, È ÒÛ, ÄÎÍÀ!
     êÎÃÄÀ ÑÀÉÂÀ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ, ÍÀÄÎ ÓÑÏÅÒÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ. òÎ×ÍÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ  àÍÒÎÍ
ÑØÈÁ àÍÊÓ Â ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÈ ÍÀËÅÂÎ,  À  ÑÀÌ  ÏÐÛÃÍÓË    ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÈ  ÍÀÏÐÀÂÎ,
ÏÎÊÀÒÈËÑß È ÇÀËÅÃ ÇÀ ÃÍÈËÛÌ ÏÍÅÌ. õÐÈÏËÎÅ ÝÕÎ  ÅÙÅ  ÎÒÄÀÂÀËÎÑÜ  Â  ÑÒÂÎËÀÕ
ÑÎÑÅÍ, À ÒÐÎÏÈÍÊÀ ÁÛËÀ ÓÆÅ ÏÓÑÒÀ. íÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ.
     àÍÒÎÍ, ÇÀÂÀËÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÁÎÊ, ÂÅÐÒÅË ÊÎËÅÑÈÊÎ, ÍÀÒßÃÈÂÀß ÒÅÒÈÂÓ. õËÎÏÍÓË
ÂÛÑÒÐÅË, ÍÀ àÍÒÎÍÀ ÏÎÑÛÏÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÓÑÎÐ. õÐÈÏËÛÉ ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ  ÃÎËÎÑ
ÑÎÎÁÙÈË:
     - äÎÍ ÏÎÐÀÆÅÍ Â ÏßÒÊÓ!
     àÍÒÎÍ ÇÀÑÒÎÍÀË È ÏÎÄÒßÍÓË ÍÎÃÓ.
     - äÀ ÍÅ Â ÝÒÓ,  ÏÐÀÂÓÞ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÃÎËÎÑ.
     áÛËÎ ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ïÀØÊÀ ÕÈÕÈÊÀÅÒ. àÍÒÎÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ-ÇÀ  ÏÍß,
ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÄÍÎ Â ÑÓÌÅÐÅ×ÍÎÉ ÇÅËÅÍÎÉ ÊÀØÅ.
     â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÐÀÇÄÀËÑß ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÂÈÑÒ È  ØÓÌ,  ÊÀÊ  ÁÓÄÒÎ  ÓÏÀËÎ
ÄÅÐÅÂÎ.
     - óÀÓ!.. - ÑÄÀÂËÅÍÍÎ ÇÀÎÐÀË ïÀØÊÀ.  -  ïÎÙÀÄÛ!  ïÎÙÀÄÛ!  íÅ  ÓÁÈÂÀÉÒÅ
ÌÅÍß!
     àÍÒÎÍ ÑÐÀÇÓ ÂÑÊÎ×ÈË. íÀÂÑÒÐÅ×Ó ÅÌÓ  ÈÇ  ÏÀÏÎÐÎÒÍÈÊÎÂ,  ÏßÒßÑÜ,  ÂÛËÅÇ
ïÀØÊÀ. ðÓÊÈ ÅÃÎ ÁÛËÈ ÏÎÄÍßÒÛ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ. ãÎËÎÑ àÍÊÈ ÑÏÐÎÑÈË:
     - òÎØÊÀ, ÒÛ ÂÈÄÈØÜ ÅÃÎ?
     - êÀÊ ÍÀ ËÀÄÎÍÈ, - ÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß àÍÒÎÍ. - íÅ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß!
- ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ ïÀØÊÅ. - ðÓÊÈ ÇÀ ÃÎËÎÂÓ!
     ïÀØÊÀ ÏÎÊÎÐÍÎ ÇÀËÎÆÈË ÐÓÊÈ ÇÀ ÃÎËÎÂÓ È ÎÁúßÂÈË:
     - ÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÓ.
     - ÷ÒÎ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß Ñ ÍÈÌ ÄÅËÀÒÜ, òÎØÊÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ àÍÊÀ.
     - ñÅÉ×ÀÑ ÓÂÈÄÈØÜ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ È ÓÄÎÁÍÎ  ÓÑÅËÑß  ÍÀ  ÏÅÍÜ,  ÏÎËÎÆÈÂ
ÀÐÁÀËÅÒ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ. - èÌß! - ÐßÂÊÍÓË ÎÍ ÃÎËÎÑÎÌ ãÅÊÑÛ èÐÓÊÀÍÑÊÎÃÎ.
     ïÀØÊÀ ÈÇÎÁÐÀÇÈË ÑÏÈÍÎÉ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅ È  ÍÅÏÎÂÈÍÎÂÅÍÈÅ.  àÍÒÎÍ  ÂÛÑÒÐÅËÈË.
òßÆÅËÀß ÑÒÐÅËÀ Ñ ÒÐÅÑÊÎÌ ÂÎÍÇÈËÀÑÜ Â ÂÅÒÊÓ ÍÀÄ ïÀØÊÈÍÎÉ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - îÃÎ! - ÑÊÀÇÀË ÃÎËÎÑ àÍÊÈ.
     - ìÅÍß ÇÎÂÓÒ áÎÍ ñÀÐÀÍ×À, - ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÏÐÈÇÍÀËÑß ïÀØÊÀ. - "è ÇÄÅÑÜ  ÎÍ,
ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ËÆÅÒ - ÎÄÈÍ ÈÇ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÁÛËÈ Ñ ÍÈÌ".
     - èÇÂÅÑÒÍÛÉ ÍÀÑÈËÜÍÈÊ È ÓÁÈÉÖÀ, - ÏÎßÑÍÈË  àÍÒÎÍ.  -  íÎ  ÎÍ  ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÅËÀÅÒ ÄÀÐÎÌ. êÒÎ ÏÎÑËÀË ÒÅÁß?
     - ìÅÍß ÏÎÑËÀË ÄÎÍ ñÀÒÀÐÈÍÀ áÅÑÏÎÙÀÄÍÛÉ, - ÑÎÂÐÀË ïÀØÊÀ.
     àÍÒÎÍ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË:
     - âÎÒ ÝÒÀ ÐÓÊÀ ÎÁÎÐÂÀËÀ ÍÈÒÜ ÇËÎÂÎÍÍÎÉ ÆÈÇÍÈ ÄÎÍÀ ñÀÒÀÐÈÍÛ  ÄÂÀ  ÃÎÄÀ
ÍÀÇÀÄ Â óÐÎ×ÈÙÅ òßÆÅËÛÕ ìÅ×ÅÉ.
     - äÀÂÀÉ ß ÂÑÀÆÓ Â ÍÅÃÎ ÑÒÐÅËÓ? - ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ àÍÊÀ.
     - ÿ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÁÛË, - ÏÎÑÏÅØÍÎ ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ. -  â  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ
ÌÅÍß ÏÎÑËÀË àÐÀÒÀ êÐÀÑÈÂÛÉ. îÍ ÎÁÅÙÀË ÌÍÅ ÑÒÎ ÇÎËÎÒÛÕ ÇÀ ÂÀØÈ ÃÎËÎÂÛ.
     àÍÒÎÍ ÕËÎÏÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ÊÎËÅÍßÌ.
     - âÎÒ ÁÐÅÕÓÍ! - ÂÑÊÐÈ×ÀË ÎÍ. - äÀ ÐÀÇÂÅ ÑÒÀÍÅÒ  àÐÀÒÀ  ÑÂßÇÛÂÀÒÜÑß  Ñ
ÒÀÊÈÌ ÍÅÃÎÄßÅÌ, ÊÀÊ ÒÛ!
     - ìÎÆÍÎ ß ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÑÀÆÓ Â ÍÅÃÎ ÑÒÐÅËÓ? - ÊÐÎÂÎÆÀÄÍÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ àÍÊÀ.
     àÍÒÎÍ ÄÅÌÎÍÈ×ÅÑÊÈ ÇÀÕÎÕÎÒÀË.
     - ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ, - Ó  ÒÅÁß  ÎÒÑÒÐÅËÅÍÀ  ÏÐÀÂÀß  ÏßÒÊÀ.
ïÎÐÀ ÁÛ ÒÅÁÅ ÈÑÒÅ×Ü ÊÐÎÂÜÞ.
     - äÓÄÊÈ! - ÂÎÇÐÀÇÈË àÍÒÎÍ. - âÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ß ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÆÓÞ  ÊÎÐÓ  ÁÅËÎÃÎ
ÄÅÐÅÂÀ, À ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÄÂÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÂÀÐÂÀÐÊÈ ÓÆÅ ÏÅÐÅÂßÇÀËÈ ÌÍÅ ÐÀÍÛ.
     ïÀÏÎÐÎÒÍÈÊÈ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ, È àÍÊÀ ÂÛØËÀ ÍÀ ÒÐÎÏÈÍÊÓ. íÀ ÙÅÊÅ  ÅÅ  ÁÛËÀ
ÖÀÐÀÏÈÍÀ, ÊÎËÅÍÈ ÁÛËÈ ÂÛÌÀÇÀÍÛ Â ÇÅÌËÅ È ÇÅËÅÍÈ.
     - ïÎÐÀ ÁÐÎÑÈÒÜ ÅÃÎ Â ÁÎËÎÒÎ, - ÎÁúßÂÈËÀ ÎÍÀ. - êÎÃÄÀ ÂÐÀà ÍÅ ÑÄÀÅÒÑß,
ÅÃÎ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÞÒ.
     ïÀØÊÀ ÎÏÓÑÒÈË ÐÓÊÈ.
     - âÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÒÛ ÈÃÐÀÅØÜ ÍÅ ÏÎ ÏÐÀÂÈËÀÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ àÍÒÎÍÓ. -  ó  ÒÅÁß
ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß, ×ÒÎ ãÅÊÑÀ ÕÎÐÎØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
     - ìÍÎÃÎ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ! - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ È ÒÎÆÅ ÂÛØÅË ÍÀ ÒÐÎÏÈÍÊÓ.  -  ñÀÉÂÀ
ÍÅ ØÓÒÈÒ, ÃÐßÇÍÛÉ ÍÀÅÌÍÈÊ.
     àÍÊÀ ÂÅÐÍÓËÀ ïÀØÊÅ ÊÀÐÀÁÈÍ.
     - âÛ ×ÒÎ, ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÏÀËÈÒÅ ÄÐÓÃ Â ÄÐÓÃÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ Ñ ÇÀÂÈÑÒÜÞ.
     - à ÊÀÊ ÆÅ! - ÓÄÈÂÈËÑß ïÀØÊÀ. - ÷ÒÎ, ÍÀÌ ÊÐÈ×ÀÒÜ: "êÕ-ÊÕ!  ïÓ-ÏÓ!"  -
×ÒÎ ËÈ? â ÈÃÐÅ ÍÓÆÅÍ ÝËÅÌÅÍÒ ÐÈÑÊÀ!
     àÍÒÎÍ ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÑÊÀÇÀË:
     - íÀÏÐÈÌÅÐ, ÌÛ ×ÀÑÒÎ ÈÃÐÀÅÌ Â âÈËÜÃÅËÜÌÀ òÅËËß.
     - ïÎ Î×ÅÐÅÄÈ, - ÏÎÄÕÂÀÒÈË ïÀØÊÀ. - ñÅÃÎÄÍß ß ÑÒÎÞ Ñ ßÁËÎÊÎÌ, À ÇÀÂÒÐÀ
ÎÍ.
     àÍÊÀ ÎÃËßÄÅËÀ ÈÕ.
     - âÎÒ ÊÀÊ? - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.
     - ìÛ ÁÛ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ, - ÅÕÈÄÍÎ ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ. - ÿÁËÎÊÀ ÂÎÒ ÍÅÒ.
     ïÀØÊÀ ØÈÐÎÊÎ ÓÕÌÛËßËÑß. òÎÃÄÀ àÍÊÀ ÑÎÐÂÀËÀ Ó ÍÅÃÎ Ñ ÃÎËÎÂÛ  ÏÈÐÀÒÑÊÓÞ
ÏÎÂßÇÊÓ È ÁÛÑÒÐÎ ÑÂÅÐÍÓËÀ ÈÇ ÍÅÅ ÄËÈÍÍÛÉ ÊÓËÅÊ.
     - ÿÁËÎÊÎ - ÝÒÎ ÓÑËÎÂÍÎÑÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ.  -  âÎÒ  ÎÒËÈ×ÍÀß  ÌÈØÅÍÜ.
ñÛÃÐÀÅÌ Â âÈËÜÃÅËÜÌÀ òÅËËß.
     àÍÒÎÍ ÂÇßË ÊÐÀÑÍÛÉ ÊÓËÅÊ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÑÌÎÒÐÅË ÅÃÎ. îÍ  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ
àÍÊÓ - ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÁÛËÈ ÊÀÊ  ÙÅËÎ×ÊÈ.  à  ïÀØÊÀ  ÐÀÇÂËÅÊÀËÑß  -  ÅÌÓ  ÁÛËÎ
ÂÅÑÅËÎ. àÍÒÎÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÅÌÓ ÊÓËÅÊ.
     - "â ÒÐÈÄÖÀÒÈ ØÀÃÀÕ ÏÐÎÌÀÕÀ Â ÊÀÐÒÓ ÍÅ ÄÀÌ, - ÐÎÂÍÛÌ  ÃÎËÎÑÎÌ  ÑÊÀÇÀË
ÎÍ. - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÈÇ ÇÍÀÊÎÌÛÕ ÏÈÑÒÎËÅÒÎÂ".
     - "ïÐÀÂÎ? - ÑÊÀÇÀËÀ àÍÊÀ È ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ Ê ïÀØÊÅ:  -  à  ÒÛ,  ÌÎÉ  ÄÐÓÃ,
ÏÎÏÀÄÅØÜ ËÈ Â ÊÀÐÒÓ ÍÀ ÒÐÈÄÖÀÒÈ ØÀÃÀÕ?"
     ïÀØÊÀ ÏÐÈÑÒÐÀÈÂÀË ÊÎËÏÀÊ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ.
     - "êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÛ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÑÊÀËß ÇÓÁÛ. - â ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß
ß ÑÒÐÅËßË ÍÅ ÕÓÄÎ".
     àÍÒÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÏÎØÅË ÏÎ ÒÐÎÏÈÍÊÅ, ÂÑËÓÕ Ñ×ÈÒÀß ØÀÃÈ:
     - ïßÒÍÀÄÖÀÒÜ... ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ... ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ...
     ïÀØÊÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÊÀÇÀË - àÍÒÎÍ ÍÅ ÐÀÑÑËÛØÀË, È àÍÊÀ ÃÐÎÌÊÎ  ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ.
êÀÊ-ÒÎ ÑËÈØÊÎÌ ÃÐÎÌÊÎ.
     - òÐÈÄÖÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß.
     íÀ  ÒÐÈÄÖÀÒÈ  ØÀÃÀÕ  ïÀØÊÀ   ÂÛÃËßÄÅË   ÑÎÂÑÅÌ   ÌÀËÅÍÜÊÈÌ.   êÐÀÑÍÛÉ
ÒÐÅÓÃÎËÜÍÈÊ ÊÓËÜÊÀ ÒÎÐ×ÀË Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÃÎËÎÂÅ, ÊÀÊ  ØÓÒÎÂÑÊÎÉ  ÊÎËÏÀÊ.  ïÀØÊÀ
ÓÕÌÛËßËÑß. îÍ ÂÑÅ ÅÙÅ ÈÃÐÀË. àÍÒÎÍ ÍÀÃÍÓËÑß È ÑÒÀË ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÍÀÒßÃÈÂÀÒÜ
ÒÅÒÈÂÓ.
     - áËÀÃÎÑËÎÂËßÞ ÒÅÁß,  ÎÒÅÖ  ÌÎÉ  âÈËÜÃÅËÜÌ!  -  ÊÐÈÊÍÓË  ïÀØÊÀ.  -  è
ÁËÀÃÎÄÀÐÞ ÒÅÁß ÇÀ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÁÛ ÍÈ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ.
     àÍÒÎÍ ÍÀËÎÆÈË ÑÒÐÅËÓ È ÂÛÏÐßÌÈËÑß. ïÀØÊÀ È àÍÊÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ. îÍÈ
ÑÒÎßËÈ ÐßÄÎÌ. òÐÎÏÈÍÊÀ ÁÛËÀ ÊÀÊ ÒÅÌÍÛÉ ÑÛÐÎÉ ÊÎÐÈÄÎÐ ÌÅÆÄÓ ÂÛÑÎÊÈÕ ÇÅËÅÍÛÕ
ÑÒÅÍ.  àÍÒÎÍ  ÏÎÄÍßË  ÀÐÁÀËÅÒ.  áÎÅÂÎÅ  ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ  ÌÀÐØÀËÀ   òÎÖÀ   ÑÒÀËÎ
ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ ÒßÆÅËÛÌ. ðÓÊÈ ÄÐÎÆÀÒ, ÏÎÄÓÌÀË àÍÒÎÍ. ïËÎÕÎ. çÐß.  îÍ  ÂÑÏÎÌÍÈË,
ÊÀÊ ÇÈÌÎÉ ÎÍÈ Ñ ïÀØÊÎÉ ÖÅËÛÉ ×ÀÑ ÊÈÄÀËÈ ÑÍÅÆÊÈ Â ×ÓÃÓÍÍÓÞ ØÈØÊÓ ÍÀ  ÑÒÎËÁÅ
ÎÃÐÀÄÛ. êÈÄÀËÈ Ñ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ØÀÃÎÂ, Ñ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ È Ñ  ÄÅÑßÒÈ  -  È  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ
ÌÎÃËÈ ÏÎÏÀÑÒÜ. à ÏÎÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÓÆÅ ÍÀÄÎÅËÎ È ÎÍÈ ÓÕÎÄÈËÈ,  ïÀØÊÀ  ÍÅÁÐÅÆÍÎ,
ÍÅ ÃËßÄß ÁÐÎÑÈË ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÑÍÅÆÎÊ  È  ÏÎÏÀË.  àÍÒÎÍ  ÈÇÎ  ÂÑÅÕ  ÑÈË  ÂÄÀÂÈË
ÏÐÈÊËÀÄ Â ÏËÅ×Î. àÍÊÀ ÑÒÎÈÒ ÑËÈØÊÎÌ ÁËÈÇÊÎ,  ÏÎÄÓÌÀË  ÎÍ.  îÍ  ÕÎÒÅË  ÁÛËÎ
ÊÐÈÊÍÓÒÜ ÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ ÎÒÎØËÀ, ÍÎ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÃËÓÏÎ. âÛØÅ.  åÙÅ
ÂÛØÅ...  åÙÅ...  åÃÎ  ÂÄÐÓà  ÎÕÂÀÒÈËÀ  ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ,  ×ÒÎ,  ÅÑËÈ  ÎÍ   ÄÀÆÅ
ÏÎÂÅÐÍÅÒÑß Ê ÍÈÌ ÑÏÈÍÎÉ,  ÔÓÍÒÎÂÀß  ÑÒÐÅËÀ  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ÂÎÍÇÈÒÑß  ÒÎ×ÍÎ  Â
ïÀØÊÈÍÓ ÏÅÐÅÍÎÑÈÖÓ, ÌÅÆÄÓ ÂÅÑÅËÛÌÈ ÇÅËÅÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.  îÍ  ÎÒÊÐÛË  ÃËÀÇÀ  È
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ïÀØÊÓ. ïÀØÊÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÓÕÌÛËßËÑß.  à  àÍÊÀ  ÌÅÄËÅÍÍÎ-ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÎÄÍÈÌÀËÀ ÐÓÊÓ Ñ ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ, È ËÈÖÎ Ó ÍÅÅ ÁÛËÎ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÅ  È
Î×ÅÍÜ ÂÇÐÎÑËÎÅ. òÎÃÄÀ àÍÒÎÍ ÏÎÄÍßË ÀÐÁÀËÅÒ ÅÙÅ ÂÛØÅ È ÍÀÆÀË  ÍÀ  ÑÏÓÑÊÎÂÎÉ
ÊÐÞ×ÎÊ. îÍ ÍÅ ÂÈÄÅË, ÊÓÄÀ ÓØËÀ ÑÒÐÅËÀ.
     - ïÐÎÌÀÇÀË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ Î×ÅÍÜ ÃÐÎÌÊÎ.
     ïÅÐÅÑÒÓÏÀß ÍÀ ÍÅÃÍÓÙÈÕÑß ÍÎÃÀÕ, ÎÍ ÄÂÈÍÓËÑß ÏÎ ÒÐÎÏÈÍÊÅ. ïÀØÊÀ  ÂÛÒÅÐ
ÊÐÀÑÍÛÌ ÊÓËÜÊÎÌ ËÈÖÎ, ÂÑÒÐßÕÍÓÂ, ÐÀÇÂÅÐÍÓË ÅÃÎ È ÑÒÀË  ÏÎÂßÇÛÂÀÒÜ  ÃÎËÎÂÓ.
àÍÊÀ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ È ÏÎÄÎÁÐÀËÀ ÑÂÎÉ ÀÐÁÀËÅÒ. åÑËÈ ÎÍÀ ÝÒÎÉ ØÒÓÊÎÉ ÒÐÀÕÍÅÒ ÌÅÍß
ÏÎ ÃÎËÎÂÅ, ÏÎÄÓÌÀË àÍÒÎÍ, ß ÅÉ ÑÊÀÆÓ ÑÏÀÑÈÁÎ. íÎ àÍÊÀ ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ
ÍÅÃÎ.
     îÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ïÀØÊÅ È ÑÏÐÎÑÈËÀ:
     - ïÎØËÈ?
     - ñÅÉ×ÀÑ, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ.
     îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ àÍÒÎÍÀ È ÌÎË×À ÏÎÑÒÓ×ÀË ÑÅÁß ÑÎÃÍÓÒÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ ËÁÓ.
     - à ÒÛ ÓÆÅ ÈÑÏÓÃÀËÑß, - ÑÊÀÇÀË àÍÒÎÍ.
     ïÀØÊÀ ÅÙÅ ÐÀÇ ÏÎÑÒÓ×ÀË ÑÅÁß ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ ËÁÓ È ÏÎØÅË  ÇÀ  àÍÊÎÉ.  àÍÒÎÍ
ÏËÅËÑß ÑËÅÄÎÌ È ÑÒÀÐÀËÑß ÏÎÄÀÂÈÒÜ Â ÑÅÁÅ ÑÎÌÍÅÍÈß.
     à ×ÒÎ ß, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÑÄÅËÀË, ÂßËÎ ÄÓÌÀË ÎÍ.  ÷ÅÃÎ  ÎÍÈ  ÍÀÄÓËÈÑÜ?  íÓ
ïÀØÊÀ ËÀÄÍÎ, ÎÍ ÈÑÏÓÃÀËÑß. òÎËÜÊÎ ÅÙÅ  ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ÊÒÎ  ÁÎËÜØÅ  ÒÐÓÑÈË  -
âÈËÜÃÅËÜÌ-ÏÀÏÀ ÈËÈ òÅËËÜ-ÑÛÍ. íÎ àÍÊÀ-ÒÎ ×ÅÃÎ? íÀÄÎ  ÄÓÌÀÒÜ,  ÏÅÐÅÏÓÃÀËÀÑÜ
ÇÀ ïÀØÊÓ. à ×ÒÎ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÄÅËÀÒÜ? âÎÒ  ÒÀÙÓÑÜ  ÇÀ  ÍÈÌÈ,  ÊÀÊ  ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ.
âÇßÒÜ È ÓÉÒÈ. ïÎÂÅÐÍÓ ÑÅÉ×ÀÑ  ÍÀËÅÂÎ,  ÒÀÌ  ÕÎÐÎØÅÅ  ÁÎËÎÒÎ.  ìÎÆÅÒ,  ÑÎÂÓ
ÏÎÉÌÀÞ. íÎ ÎÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÄËÈË ØÀÃÀ. ýÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÍÀÂÑÅÃÄÀ, ÏÎÄÓÌÀË  ÎÍ.  îÍ
×ÈÒÀË, ×ÒÎ ÒÀÊ ÁÛÂÀÅÒ Î×ÅÍÜ ×ÀÑÒÎ.
     îÍÈ ÂÛØËÈ ÍÀ ÇÀÁÐÎØÅÍÍÓÞ  ÄÎÐÎÃÓ  ÄÀÆÅ  ÐÀÍÜØÅ,  ×ÅÌ  ÄÓÌÀËÈ.  ñÎËÍÖÅ
ÑÒÎßËÎ ÂÛÑÎÊÎ, ÁÛËÎ ÆÀÐÊÎ. çÀ ØÈÂÎÐÎÒÎÌ ÊÎËÎËÈÑÜ  ÕÂÎÉÍÛÅ  ÈÃÎËÊÈ.  äÎÐÎÃÀ
ÁÛËÀ ÁÅÒÎÍÍÀß, ÈÇ ÄÂÓÕ ÐßÄΠÑÅÐÎ-ÐÛÆÈÕ  ÐÀÑÒÐÅÑÊÀÂØÈÕÑß  ÏËÈÒ.  â  ÑÒÛÊÀÕ
ÌÅÆÄÓ ÏËÈÒÀÌÈ ÐÎÑËÀ ÃÓÑÒÀß ÑÓÕÀß ÒÐÀÂÀ. íÀ ÎÁÎ×ÈÍÀÕ  ÁÛËÎ  ÏÎËÍÎ  ÏÛËÜÍÎÃÎ
ÐÅÏÅÉÍÈÊÀ. íÀÄ ÄÎÐÎÃÎÉ Ñ ÃÓÄÅÍÈÅÌ ÏÐÎËÅÒÀËÈ  ÁÐÎÍÇÎÂÊÈ,  È  ÎÄÍÀ  ÍÀÕÀËÜÍÎ
ÑÒÓÊÍÓËÀ àÍÒÎÍÀ ÏÐßÌÎ Â ËÎÁ. áÛËÎ ÒÈÕÎ È ÒÎÌÍÎ.
     - ãËßÄÈÒÅ! - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ.
     íÀÄ ÑÅÐÅÄÈÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ ÍÀ ÐÆÀÂÎÉ ÏÐÎÂÎËÎÊÅ, ÏÐÎÒßÍÓÒÎÉ  ÏÎÏÅÐÅÊ,  ÂÈÑÅË
ÊÐÓÃËÛÉ ÆÅÑÒßÍÎÉ ÄÈÑÊ, ÏÎÊÐÛÒÛÉ ÎÁËÓÏÈÂØÅÉÑß ÊÐÀÑÊÎÉ. ñÓÄß ÏÎ  ÂÑÅÌÓ,  ÒÀÌ
ÁÛË ÈÇÎÁÐÀÆÅÍ ÆÅËÒÛÉ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ ÍÀ ÊÐÀÑÍÎÌ ÔÎÍÅ.
     - ÷ÒÎ ÝÒÎ? - ÁÅÇ ÎÑÎÁÎÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÀ ÑÏÐÎÑÈËÀ àÍÊÀ.
     - àÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÇÍÀÊ, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ. - "âúÅÇÄ ÇÀÏÐÅÙÅÍ".
     - "êÈÐÏÈ×", - ÏÎßÑÍÈË àÍÒÎÍ.
     - à ÇÀ×ÅÌ ÎÍ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ àÍÊÀ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÂÎÍ ÒÓÄÀ ÅÕÀÒÜ ÍÅËÜÇß, - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ.
     - à ÇÀ×ÅÌ ÒÎÃÄÀ ÄÎÐÎÃÀ?
     ïÀØÊÀ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ýÒÎ ÆÅ Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÎÅ ØÎÑÑÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - àÍÈÇÎÒÐÎÏÍÎÅ ØÎÑÑÅ, - ÇÀßÂÈË àÍÒÎÍ. àÍÊÀ ÑÒÎßËÀ Ê  ÍÅÌÓ  ÑÏÈÍÎÉ.  -
äÂÈÆÅÍÈÅ ÒÎËÜÊÎ Â ÎÄÍÓ ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - ìÓÄÐÛ ÁÛËÈ ÏÐÅÄÊÈ,  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ  ÑÊÀÇÀË  ïÀØÊÀ.  -  ýÒÀÊ  ÅÄÅØÜ-ÅÄÅØÜ
ÊÈËÎÌÅÒÐΠÄÂÅÑÒÈ, ÂÄÐÓà - ÕËÎÏ! - "ÊÈÐÏÈ×".  è  ÅÕÀÒÜ  ÄÀËÜØÅ  ÍÅËÜÇß,  È
ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÍÅ Ó ÊÎÃÎ.
     - ïÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÇÀ ÝÒÈÌ ÇÍÀÊÎÌ! -  ÑÊÀÇÀËÀ  àÍÊÀ.
îÍÀ ÎÃËßÄÅËÀÑÜ. êÐÓÃÎÌ ÍÀ ÌÍÎÃÎ ÊÈËÎÌÅÒÐΠÁÛË ÁÅÇËÞÄÍÛÉ ËÅÑ, È ÍÅ Ó  ÊÎÃÎ
ÁÛËÎ ÑÏÐÎÑÈÒÜ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÇÀ ÝÒÈÌ ÇÍÀÊÎÌ. - à ÂÄÐÓÃ ÝÒÎ ÂÎÂÑÅ È ÍÅ
"ÊÈÐÏÈ×"? - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - êÐÀÑÊÀ-ÒÎ ÂÑß ÎÁËÓÏÈËÀÑÜ...
     òÎÃÄÀ àÍÒÎÍ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÖÅËÈËÑß È ÂÛÑÒÐÅËÈË. áÛËÎ ÁÛ  ÇÄÎÐÎÂÎ,  ÅÑËÈ
ÁÛ ÑÒÐÅËÀ ÏÅÐÅÁÈËÀ ÏÐÎÂÎËÎÊÓ È ÇÍÀÊ ÓÏÀË ÁÛ ÏÐßÌÎ Ê ÍÎÃÀÌ àÍÊÈ. íÎ  ÑÒÐÅËÀ
ÏÎÏÀËÀ  ÂÅÐÕÍÞÞ ×ÀÑÒÜ ÇÍÀÊÀ, ÏÐÎÁÈËÀ  ÐÆÀÂÓÞ  ÆÅÑÒÜ,  È  ÂÍÈÇ  ÏÎÑÛÏÀËÀÑÜ
ÒÎËÜÊÎ ÂÛÑÎÕØÀß ÊÐÀÑÊÀ.
     - äÓÐÀÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÍÊÀ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ.
     ýÒÎ ÁÛËÎ ÏÅÐÂÎÅ ÑËÎÂÎ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÍÀ ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ Ê àÍÒÎÍÓ ÏÎÑËÅ ÈÃÐÛ Â
âÈËÜÃÅËÜÌÀ òÅËËß. àÍÒÎÍ ÊÐÈÂÎ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - "And enterprises of great and moment, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ,  -  with  this
regard their current turn away and loose name of action".  ("è  ÍÀ×ÈÍÀÍÜß,
ÂÎÇÍÅÑØÈÅÑß ÌÎÙÍÎ, ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀß Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÂÎÉ ÕÎÄ, ÒÅÐßÞÒ  ÂÐÅÌß  ÄÅÉÑÒÂÈß"
(øÅÊÑÏÈÐ, "ãÀÌËÅÒ").
     âÅÐÍÛÉ ïÀØÊÀ ÇÀÊÐÈ×ÀË:
     - ðÅÁßÒÀ, ÇÄÅÑÜ ÏÐÎØËÀ ÌÀØÈÍÀ! óÆÅ ÏÎÑËÅ ÃÐÎÇÛ! âÎÍ ÒÐÀÂÀ ÏÐÈÌßÒÀ!  è
ÂÎÒ...
     âÅÇÅÒ ïÀØÊÅ, ÏÎÄÓÌÀË àÍÒÎÍ. îÍ ÑÒÀË ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÑËÅÄÛ  ÍÀ  ÄÎÐÎÃÅ  È
ÒÎÆÅ ÓÂÈÄÅË ÏÐÈÌßÒÓÞ ÒÐÀÂÓ È ×ÅÐÍÓÞ ÏÎËÎÑÓ ÎÒ ÏÐÎÒÅÊÒÎÐΠ ÒÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈË ÏÅÐÅÄ ÂÛÁÎÈÍÎÉ Â ÁÅÒÎÍÅ.
     - àÃÀ! - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ. - îÍ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ-ÏÎÄ ÇÍÀÊÀ.
     ýÒÎ ÁÛËÎ ßÑÍÎ ÊÀÆÄÎÌÓ, ÍÎ àÍÒÎÍ ÂÎÇÐÀÇÈË:
     - íÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ, ÎÍ ÅÕÀË Ñ ÒÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ.
     ïÀØÊÀ ÏÎÄÍßË ÍÀ ÍÅÃÎ ÈÇÓÌËÅÍÍÛÅ ÃËÀÇÀ.
     - òÛ ×ÒÎ, ÎÑËÅÏ?
     - îÍ ÅÕÀË Ñ ÒÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, - ÓÏÐßÌÎ ÏÎÂÒÎÐÈË àÍÒÎÍ. - ïÎØËÈ ÏÎ ÑËÅÄÓ.
     - åÐÓÍÄÓ ÒÛ  ÃÎÐÎÄÈØÜ!  -  ÂÎÇÌÓÒÈËÑß  ïÀØÊÀ.  -  âÎ-ÏÅÐÂÛÕ,  ÍÈÊÀÊÎÉ
ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÉ  ÂÎÄÈÒÅËÜ  ÍÅ  ÏÎÅÄÅÒ  ÏÎÄ  "ÊÈÐÏÈ×".  âÎ-ÂÒÎÐÛÕ,  ÑÌÎÒÐÈ:  ÂÎÒ
ÂÛÁÎÈÍÀ, ÂÎÒ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑËÅÄ... òÀÊ ÎÒÊÓÄÀ ÎÍ ÅÕÀË?
     - ÷ÒÎ ÌÍÅ ÒÂÎÈ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ! ÿ ÑÀÌ ÍÅÏÎÐßÄÎ×ÍÛÉ, È ß ÏÎÉÄÓ ÏÎÄ ÇÍÀÊ.
     ïÀØÊÀ ÂÇÁÅËÅÍÈËÑß.
     - èÄÈ ÊÓÄÀ ÕÎ×ÅØÜ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÑËÅÃÊÀ ÇÀÈÊÀßÑÜ. -  íÅÄÎÓÌÎÊ.  ñÎÂÑÅÌ
ÎÁÀËÄÅË ÎÒ ÆÀÐÛ!
     àÍÒÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È, ÃËßÄß ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ  ÑÎÁÎÉ,  ÏÎØÅË  ÏÎÄ  ÇÍÀÊ.  åÌÓ
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ: ×ÒÎÁÛ  ÂÏÅÐÅÄÈ  ÎÊÀÇÀËÑß  ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ  ÂÇÎÐÂÀÍÍÛÉ
ÌÎÑÒ È ×ÒÎÁÛ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÐÂÀÒÜÑß ÍÀ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ. êÀÊÎÅ ÌÍÅ ÄÅËÎ ÄÎ  ÝÒÎÃÎ
ÏÎÐßÄÎ×ÍÎÃÎ! - ÄÓÌÀË ÎÍ. - ïÓÑÒÜ ÈÄÓÒ, ÊÓÄÀ ÕÎÒßÒ... ÑÎ  ÑÂÎÈÌ  ïÀØÅÍÜÊÎÉ.
îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ àÍÊÀ ÑÐÅÇÀËÀ ïÀÂËÀ, ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ ÍÀÇÂÀË ÅÅ  àÍÅ×ÊÎÉ,  È  ÅÌÓ
ÑÒÀËÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ËÅÃ×Å. îÍ ÎÃËßÍÓËÑß.
     ïÀØÊÓ ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÑÐÀÇÓ: áÎÍ ñÀÐÀÍ×À, ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ Â ÒÐÈ ÏÎÃÈÁÅËÈ, ØÅË ÏÎ
ÑËÅÄÓ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ. ðÆÀÂÛÉ ÄÈÑÊ ÍÀÄ ÄÎÐÎÃÎÉ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÑß, È
ÑÊÂÎÇÜ ÄÛÐÊÓ ÌÅËÜÊÀËÎ ÑÈÍÅÅ ÍÅÁÎ. à ÍÀ ÎÁÎ×ÈÍÅ ÑÈÄÅËÀ àÍÊÀ, ÓÏÅÐÅ ËÎÊÒÈ Â
ÃÎËÛÅ ÊÎËÅÍÈ È ÏÎËÎÆÈÂ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÍÀ ÑÆÀÒÛÅ ÊÓËÀÊÈ.


     ...îÍÈ ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ ÓÆÅ Â ÑÓÌÅÐÊÀÕ. ðÅÁßÒÀ ÃÐÅÁËÈ, À àÍÊÀ  ÑÈÄÅËÀ  ÍÀ
ÐÓËÅ. íÀÄ ×ÅÐÍÛÌ ËÅÑÎÌ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÊÐÀÑÍÀß ËÓÍÀ, ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÂÎÏÈËÈ ËßÃÓØÊÈ.
     - òÀÊ ÇÄÎÐÎÂÎ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÇÀÄÓÌÀÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ àÍÊÀ ÃÐÓÑÒÍÎ. - ýÕ, ÂÛ!..
     ðÅÁßÒÀ ÏÐÎÌÎË×ÀËÈ. çÀÒÅÌ ïÀØÊÀ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ ÑÏÐÎÑÈË:
     - òÎØÊÀ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÁÛËÎ, ÏÎÄ ÇÍÀÊÎÌ?
     - âÇÎÐÂÀÍÍÛÉ ÌÎÑÒ, - ÎÒÂÅÒÈË àÍÒÎÍ. - è ÑÊÅËÅÒ  ÔÀØÈÑÒÀ,  ÏÐÈÊÎÂÀÍÍÛÉ
ÖÅÏßÌÈ Ê ÏÓËÅÌÅÒÓ. îÍ ÏÎÄÓÌÀË È ÄÎÁÀÂÈË: - ïÓËÅÌÅÒ ÂÅÑÜ ÂÐÎÑ Â ÇÅÌËÞ...
     - í-ÄÀ... - ÑÊÀÇÀË ïÀØÊÀ. - áÛÂÀÅÒ.  à  ß  ÒÀÌ  ÎÄÍÎÌÓ  ÌÀØÈÍÓ  ÏÎÌÎÃ
ÏÎ×ÈÍÈÒÜ.



        1

     êÎÃÄÀ ðÓÌÀÒÀ ÌÈÍÎÂÀË  ÌÎÃÈËÓ  ÑÂßÒÎÃÎ  ìÈÊÈ  -  ÑÅÄÜÌÓÞ  ÏÎ  Ñ×ÅÒÓ  È
ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÍÀ ÝÒÎÉ ÄÎÐÎÃÅ, ÁÛËÎ  ÓÆÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÒÅÌÍÎ.  õÂÀËÅÍÛÉ  ÕÀÌÀÕÀÐÑÊÈÉ
ÆÅÐÅÁÅÖ, ÂÇßÒÛÉ Ó ÄÎÍÀ òÀÌÝÎ ÇÀ ÊÀÐÒÎ×ÍÛÉ ÄÎËÃ, ÎÊÀÇÀËÑß  ÑÓÙÈÌ  ÁÀÐÀÕËÎÌ.
îÍ ÂÑÏÎÒÅË, ÑÁÈË ÍÎÃÈ  È  ÄÂÈÃÀËÑß  ÑÊÂÅÐÍÎÉ,  ÂÈÕËßÞÙÅÉÑß  ÐÛÑÜÞ.  ðÓÌÀÒÀ
ÑÆÈÌÀË ÅÌÓ ÊÎËÅÍßÌÈ ÁÎÊÀ, ÕËÅÑÒÀË ÌÅÆÄÓ  ÓØÀÌÈ  ÏÅÐ×ÀÒÊÎÉ,  ÍÎ  ÎÍ  ÒÎËÜÊÎ
ÓÍÛËÎ ÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÅ ÓÑÊÎÐßß ØÀÃÀ. âÄÎËÜ ÄÎÐÎÃÈ ÒßÍÓËÈÑÜ ÊÓÑÒÛ, ÏÎÕÎÆÈÅ
 ÑÓÌÐÀÊÅ ÍÀ ÊËÓÁÛ ÇÀÑÒÛÂØÅÃÎ ÄÛÌÀ. íÅÑÒÅÐÏÈÌÎ ÇÂÅÍÅËÈ  ÊÎÌÀÐÛ.  â  ÌÓÒÍÎÌ
ÍÅÁÅ ÄÐÎÆÀËÈ ÐÅÄÊÈÅ ÒÓÑÊËÛÅ ÇÂÅÇÄÛ. äÓË ÏÎÐÛÂÀÌÈ ÍÅÑÈËÜÍÛÉ ÂÅÒÅÐ, ÒÅÏËÛÉ È
ÕÎËÎÄÍÛÉ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ, ÊÀÊ  ÂÑÅÃÄÀ  ÎÑÅÍÜÞ  Â  ÝÒÎÉ  ÏÐÈÌÎÐÑÊÎÉ  ÑÒÐÀÍÅ  Ñ
ÄÓØÍÛÌÈ, ÏÛËÜÍÛÌÈ ÄÍßÌÈ È ÇßÁÊÈÌÈ ÂÅ×ÅÐÀÌÈ.
     ðÓÌÀÒÀ ÏËÎÒÍÅÅ ÇÀÊÓÒÀËÑß Â ÏËÀÙ È ÁÐÎÑÈË ÏÎÂÎÄÜß. òÎÐÎÏÈÒÜÑß ÍÅ ÈÌÅËÎ
ÑÌÛÑËÀ. äÎ  ÏÎËÓÍÎ×È  ÎÑÒÀÂÀËÑß  ×ÀÑ,  À  èÊÀÞÙÈÉ  ËÅÑ  ÓÆÅ  ÂÛÑÒÓÏÈË  ÍÀÄ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ ×ÅÐÍÎÉ ÇÓÁ×ÀÒÎÉ ÊÐÎÌÊÎÉ. ïÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÒßÍÓËÈÑÜ ÐÀÑÏÀÕÀÍÍÛÅ ÏÎËß,
ÌÅÐÖÀËÈ ÏÎÄ ÇÂÅÇÄÀÌÈ ÁÎËÎÒÀ, ÂÎÍßÞÙÈÅ ÍÅÆÈÂÎÉ ÐÆÀÂ×ÈÍÎÉ, ÒÅÌÍÅËÈ ÊÓÐÃÀÍÛ È
ÑÃÍÈÂØÈÅ ×ÀÑÒÎÊÎËÛ ÂÐÅÌÅÍ  âÒÎÐÆÅÍÈß.  äÀËÅÊÎ  ÑËÅÂÀ  ÂÑÏÛÕÈÂÀËÎ  È  ÃÀÑËÎ
ÓÃÐÞÌÎÅ ÇÀÐÅÂÎ:  ÄÎËÆÍÎ  ÁÛÒÜ,  ÃÎÐÅËÀ  ÄÅÐÅÂÓØÊÀ,  ÎÄÍÀ  ÈÇ  ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÕ
ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÍÛÕ    ìÅÐÒÂÎÆÎÐÎÊ,     âÈÑÅËÜÍÈÊÎÂ,     îÃÐÀÁÈËÎÂÎÊ,     ÍÅÄÀÂÍÎ
ÏÅÐÅÈÌÅÍÎÂÀÍÍÛÕ  ÏÎ  ÀÂÃÓÑÒÅÉØÅÌÓ  ÓÊÀÇÓ      æÅËÀÍÍÛÅ,   áËÀÃÎÄÀÒÍÛÅ   È
àÍÃÅËÜÑÊÈÅ. íÀ ÑÎÒÍÈ ÌÈËÜ - ÎÒ ÁÅÐÅÃΠïÐÎËÈÂÀ È ÄÎ ÑÀÉÂÛ èÊÀÞÙÅÃÎ ËÅÑÀ  -
ÏÐÎÑÒÈÐÀËÀÑÜ ÝÒÀ  ÑÒÐÀÍÀ,  ÍÀÊÐÛÒÀß  ÎÄÅßËÎÌ  ÊÎÌÀÐÈÍÛÕ  ÒÓ×,  ÐÀÇÄÈÐÀÅÌÀß
ÎÂÐÀÃÀÌÈ, ÇÀÒÎÏËßÅÌÀß ÁÎËÎÒÀÌÈ, ÏÎÐÀÆÅÍÍÀß ËÈÕÎÐÀÄÊÀÌÈ, ÌÎÐÀÌÈ È ÇËÎÂÎÍÍÛÌ
ÍÀÑÌÎÐÊÎÌ.
     ó  ÏÎÂÎÐÎÒÀ  ÄÎÐÎÃÈ  ÎÒ  ÊÓÑÒΠ ÎÒÄÅËÈËÀÑÜ  ÒÅÌÍÀß  ÔÈÃÓÐÀ.  æÅÐÅÁÅÖ
ØÀÐÀÕÍÓËÑß, ÇÀÄÈÐÀß ÃÎËÎÂÓ. ðÓÌÀÒÀ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÏÎÂÎÄÜß,  ÏÐÈÂÛ×ÍÎ  ÏÎÄÄÅÐÍÓË
ÍÀ ÏÐÀÂÎÉ ÐÓÊÅ ÊÐÓÆÅÂÀ È ÏÎËÎÆÈË ËÀÄÎÍÜ ÍÀ  ÐÓÊÎßÒÊÓ  ÌÅ×À,  ÂÑÌÀÒÐÈÂÀßÑÜ.
÷ÅËÎÂÅÊ Ó ÄÎÐÎÃÈ ÑÍßË ØËßÏÓ.
     - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÐÎØÓ ÈÇÂÈÍÅÍÈß.
     - â ×ÅÌ ÄÅËÎ? - ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ðÓÌÀÒÀ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ.
     áÅÑØÓÌÍÛÕ ÇÀÑÀÄ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ. ðÀÇÁÎÉÍÈÊΠ ÂÛÄÀÅÒ  ÑÊÐÈÏ  ÒÅÒÈÂÛ,  ÑÅÐÛÅ
ØÒÓÐÌÎÂÈ×ÊÈ ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÎ ÐÛÃÀÞÒ  ÎÒ  ÑÊÂÅÐÍÎÃÎ  ÏÈÂÀ,  ÁÀÐÎÍÑÊÈÅ  ÄÐÓÆÈÍÍÈÊÈ
ÀË×ÍÎ ÑÎÏßÒ È ÃÐÅÌßÒ ÆÅËÅÇÎÌ, À  ÌÎÍÀÕÈ  -  ÎÕÎÒÍÈÊÈ  ÇÀ  ÐÀÁÀÌÈ  -  ØÓÌÍÎ
×ÅØÓÒÑß. íÎ Â ÊÓÑÒÀÕ ÁÛËÎ ÒÈÕÎ. âÈÄÈÌÎ, ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÁÛË ÍÀÂÎÄ×ÈÊÎÌ. äÀ
ÎÍ È ÍÅ ÁÛË ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÍÀÂÎÄ×ÈÊÀ - ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏËÎÒÍÛÉ ÃÎÐÎÆÀÍÈÍ    ÍÅÁÎÃÀÒÎÌ
ÏËÀÙÅ.
     - ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÌÍÅ ÁÅÆÀÒÜ ÐßÄÎÌ Ñ ÂÀÌÈ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÊËÀÍßßÑÜ.
     - èÇÂÎËÜ, - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ, ØÅÂÅËÜÍÓ ÏÎÂÎÄÜßÌÈ. - ìÎÆÅØÜ  ÂÇßÒÜÑß  ÇÀ
ÑÒÐÅÌß.
     ãÎÐÎÆÀÍÈÍ ÏÎØÅË ÐßÄÎÌ. îÍ ÄÅÐÆÀË  ØËßÏÓ    ÐÓÊÅ,  È  ÍÀ  ÅÃÎ  ÒÅÌÅÍÈ
ÑÂÅÒËÅËÀ ÈÇÐßÄÍÀß ËÛÑÈÍÀ. ïÐÈÊÀÇ×ÈÊ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. õÎÄÈÒ  ÏÎ  ÁÀÐÎÍÀÌ  È
ÏÐÀÑÎËÀÌ, ÑÊÓÏÀÅÒ ËÅÍ ÈËÈ ÏÅÍÜÊÓ.  ñÌÅËÛÉ  ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊ,  ÎÄÍÀÊÎ...  à  ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, È ÍÅ ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÊÍÈÃÎ×ÅÉ. áÅÃËÅÖ. èÇÃÎÉ. ñÅÉ×ÀÑ ÈÕ ÌÍÎÃÎ
ÍÀ ÍÎ×ÍÛÕ ÄÎÐÎÃÀÕ, ÁÎËÜØÅ ×ÅÌ ÏÐÈÊÀÇ×ÈÊÎÂ... à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ØÏÈÎÍ.
     - êÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÉ È ÎÒÊÓÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÓÌÀÒÀ.
     - ìÅÍß ÇÎÂÓÒ êÈÓÍ, - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË ÃÎÐÎÆÀÍÈÍ. - ÿ ÈÄÓ ÈÇ àÐÊÀÍÀÐÀ.
     - á_Å_Æ_È_Ø_Ü_ ÈÇ àÐÊÀÍÀÐÀ, - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ, ÍÀÊËÎÍÈÂØÈÑÜ.
     - áÅÃÓ, - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÃÎÐÎÆÀÍÈÍ.
     ÷ÓÄÀÊ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. èËÈ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ØÏÈÎÍ? íÀÄÎ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ...
à ÏÎ×ÅÌÓ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÀÄÎ? êÎÌÓ ÍÀÄÎ? êÒÎ ß ÒÀÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ  ÅÃÎ  ÏÐÎÂÅÐßÒÜ?
äÀ ÍÅ ÆÅËÀÞ ß ÅÃÎ ÏÐÎÂÅÐßÒÜ! ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÌÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ  ÏÎÂÅÐÈÒÜ?  âÎÒ  ÈÄÅÒ
ÃÎÐÎÆÀÍÈÍ,  ßÂÍÛÉ  ÊÍÈÃÎ×ÅÉ,  ÁÅÆÈÒ,  ÑÏÀÑÀß  ÆÈÇÍÜ...  åÌÓ  ÎÄÈÍÎÊÎ,  ÅÌÓ
ÑÒÐÀØÍÎ, ÎÍ ÑËÀÁ, ÎÍ ÈÙÅÒ ÇÀÙÈÒÛ... âÑÒÐÅÒÈËÑß ÅÌÓ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒ. àÐÈÑÒÎÊÐÀÒÛ
ÏÎ ÃËÓÏÎÑÒÈ È ÈÇ ÑÏÅÑÈ Â ÏÎËÈÒÈÊÅ ÍÅ ÐÀÇÁÈÐÀÞÒÑß, À ÌÅ×È Ó ÍÈÕ ÄËÈÍÍÛÅ,  È
ÑÅÐÛÕ ÎÍÈ ÍÅ ËÞÁßÒ. ïÎ×ÅÌÓ  ÁÛ  ÃÎÐÎÆÀÍÈÍÓ  êÈÓÍÓ  ÍÅ  ÍÀÉÒÈ  ÁÅÑÊÎÐÛÑÒÍÓÞ
ÇÀÙÈÒÓ Ó ÃËÓÏÎÃÎ È ÑÏÅÑÈÂÎÃÎ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÀ? è ÂÑÅ. íÅ ÁÓÄÓ ß ÅÃÎ  ÏÐÎÂÅÐßÒÜ.
íÅÇÀ×ÅÌ  ÌÍÅ  ÅÃÎ  ÏÐÎÂÅÐßÒÜ.  ïÎÃÎÂÎÐÈÌ,  ÑÊÎÐÎÒÀÅÌ  ÂÐÅÌß,   ÐÀÑÑÒÀÍÅÌÑß
ÄÐÓÇÜßÌÈ...
     - êÈÓÍ... - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ. - ÿ ÇÍÀÂÀË ÎÄÍÎÃÎ êÈÓÍÀ. ïÐÎÄÀÂÅÖ ÑÍÀÄÎÁÈÉ È
ÀËÕÈÌÈÊ Ñ æÅÑÒßÍÎÉ ÓËÈÖÛ. òÛ ÅÃÎ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ?
     - óÂÛ, ÄÀ, - ÑÊÀÇÀË êÈÓÍ. - ïÐÀÂÄÀ, ÄÀËÜÍÈÉ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ,  ÍÎ  ÈÌ  ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ... ÄÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÏÎÒÎÌÊÀ.
     - è ÊÓÄÀ ÆÅ ÒÛ ÁÅÆÈØÜ, êÈÓÍ?
     - êÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ... ïÎÄÀËÜØÅ. ìÍÎÃÈÅ ÁÅÃÓÒ Â  èÐÓÊÀÍ.  ïÎÏÐÎÁÓÞ  È  ß  Â
èÐÓÊÀÍ.
     - òÀÊ-ÒÀÊ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÓÌÀÒÀ. - è ÒÛ ÂÎÎÁÐÀÇÈË, ×ÒÎ  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ  ÄÎÍ
ÏÐÎÂÅÄÅÒ ÒÅÁß ×ÅÐÅÇ ÇÀÑÒÀÂÓ?
     êÈÓÍ ÏÐÎÌÎË×ÀË.
     - èËÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ  ÄÎÍ  ÍÅ  ÇÍÀÅÒ,  ÊÒÎ
ÒÀÊÎÉ ÀËÕÈÌÈÊ êÈÓÍ Ñ æÅÑÒßÍÎÉ ÓËÈÖÛ?
     êÈÓÍ ÌÎË×ÀË. ÷ÒÎ-ÒÎ ß ÍÅ ÒÎ ÃÎÂÎÐÞ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ.  îÍ  ÏÐÈÂÑÒÀË  ÍÀ
ÑÒÐÅÌÅÍÀÕ È ÏÐÎÊÐÈ×ÀË, ÏÎÄÐÀÆÀß ÃËÀØÀÒÀÞ ÍÀ êÎÐÎËÅÂÑÊÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ:
     - îÁÂÈÍßÅÒÑß È ÏÎÂÈÍÅÍ Â ÓÆÀÑÍÛÕ,  ÍÅÏÐÎÙÀÅÌÛÕ  ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈßÕ  ÏÐÎÒÈÂ
ÁÎÃÀ, ÊÎÐÎÍÛ È ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈß.
     êÈÓÍ ÌÎË×ÀË.
     - à ÅÑËÈ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ ÁÅÇÓÌÍÎ ÎÁÎÆÀÅÒ  ÄÎÍÀ  ðÝÁÓ?  åÑËÈ  ÎÍ  ÂÑÅÌ
ÑÅÐÄÖÅÌ ÏÐÅÄÀÍ ÑÅÐÎÌÓ ÑËÎÂÓ È  ÑÅÐÎÌÓ  ÄÅËÓ?  èËÈ  ÒÛ  Ñ×ÈÒÀÅØÜ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ?
     êÈÓÍ ÌÎË×ÀË. èÇ ÒÅÌÍÎÒÛ ÑÏÐÀÂÀ ÎÒ  ÄÎÐÎÃÈ  ÂÛÄÂÈÍÓËÀÑÜ  ËÎÌÀÍÀß  ÒÅÍÜ
ÂÈÑÅËÈÖÛ. ïÎÄ ÏÅÐÅÊËÀÄÈÍÎÉ ÁÅËÅËÎ ÃÎËÎÅ ÒÅËÎ, ÏÎÄÂÅØÅÍÍÎÅ  ÇÀ  ÍÎÃÈ.  ý-Ý,
ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ.  îÍ  ÍÀÒßÍÓË  ÏÎÂÎÄ,  ÑÕÂÀÒÈË
êÈÓÍÀ ÇÀ ÏËÅ×Î È ÏÎÂÅÐÍÓË ËÈÖÎÌ Ê ÑÅÁÅ.
     - à ÅÑËÈ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ ÂÎÒ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÄÂÅÑÈÒ ÒÅÁß ÐßÄÎÌ Ñ  ÝÒÈÌ
ÁÐÎÄßÃÎÉ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÂÃËßÄÛÂÀßÑÜ Â ÁÅËÎÅ ËÈÖÎ Ñ ÒÅÌÍÛÌÈ ßÌÀÌÈ ÃËÀÇ. ñÀÌ.
ñÊÎÐÎ È ÏÐÎÂÎÐÍÎ. íÀ ÊÐÅÏÊÎÉ ÀÐÊÀÍÀÐÑÊÎÉ ÂÅÐÅÂÊÅ. âÎ ÈÌß ÈÄÅÀËÎÂ.  ÷ÒÎ  ÆÅ
ÒÛ ÌÎË×ÈØÜ, ÃÐÀÌÎÒÅÉ êÈÓÍ?
     êÈÓÍ ÌÎË×ÀË. ó ÍÅÃÎ ÑÒÓ×ÀËÈ ÇÓÁÛ,  È  ÎÍ  ÑËÀÁÎ  ÊÎÐ×ÈËÑß  ÏÎÄ  ÐÓÊÎÉ
ðÓÌÀÒÛ,  ÊÀÊ  ÏÐÈÄÀÂËÅÍÍÀß  ßÙÅÐÈÖÀ.  âÄÐÓà  ×ÒÎ-ÒÎ  Ñ  ÏËÅÑÊÎÌ  ÓÏÀËÎ   Â
ÏÐÈÄÎÐÎÆÍÓÞ ÊÀÍÀÂÓ, È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ, ÑËÎÂÍÎ ÄËß  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÇÀÃËÓØÈÒÜ  ÝÒÎÒ
ÏËÅÑÊ, ÎÍ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÊÐÈÊÍÓË:
     - íÓ, ÂÅØÀÉ! âÅØÀÉ, ÏÐÅÄÀÒÅËÜ!
     ðÓÌÀÒÀ ÏÅÐÅÂÅË ÄÛÕÀÍÈÅ È ÎÒÏÓÑÒÈË êÈÓÍÀ.
     - ÿ ÏÎØÓÒÈË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - íÅ ÁÎÉÑß.
     - ëÎÆÜ, ËÎÆÜ... - ÂÑÕËÈÏÛÂÀß, ÁÎÐÌÎÒÀË êÈÓÍ. - âÑÞÄÓ ËÎÆÜ!..
     - ëÀÄÍÎ, ÍÅ ÑÅÐÄÈÑÜ, - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ. - ëÓ×ØÅ  ÏÎÄÁÅÐÈ,  ×ÒÎ  ÒÛ  ÒÀÌ
ÁÐÎÑÈË, - ÏÐÎÌÎÊÍÅÒ...
     êÈÓÍ ÏÎÑÒÎßË, ÊÀ×ÀßÑÜ È ÂÑÕËÈÏÛÂÀß, ÁÅÑÖÅËÜÍÎ  ÏÎÕËÎÏÀË  ËÀÄÎÍßÌÈ  ÏÎ
ÏËÀÙÓ È ÏÎËÅÇ Â ÊÀÍÀÂÓ. ðÓÌÀÒÀ ÆÄÀË, ÓÑÒÀËÎ ÑÃÎÐÁÈÂØÈÑÜ Â  ÑÅÄËÅ.  çÍÀ×ÈÒ,
ÒÀÊ È ÍÀÄÎ, ÄÓÌÀË ÎÍ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÈÍÀ×Å ÏÐÎÑÒÎ ÍÅËÜÇß... êÈÓÍ ÂÛËÅÇ ÈÇ ÊÀÍÀÂÛ,
ÏÐß×À ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ ÑÂÅÐÒÎÊ.
     - êÍÈÃÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ.
     êÈÓÍ ÏÎÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÕÐÈÏËÎ. - âÑÅÃÎ ÎÄÍÀ ÊÍÈÃÀ. ìÎß ÊÍÈÃÀ.
     - î ×ÅÌ ÆÅ ÒÛ ÏÈØÅØÜ?
     - áÎÞÑÜ, ÂÀÌ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ.
     ðÓÌÀÒÀ ÂÇÄÎÕÍÓË.
     - áÅÐÈÑÜ ÇÀ ÑÒÐÅÌß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÎÉÄÅÌ.
     äÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍÈ ÌÎË×ÀËÈ.
     - ïÎÑËÓØÀÉ, êÈÓÍ, - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ. - ÿ ÏÎØÓÒÈË. íÅ ÁÎÉÑß ÌÅÍß.
     - ñËÀÂÍÛÉ ÌÈÐ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË êÈÓÍ. - âÅÑÅËÛÉ ÌÈÐ.  âÑÅ  ØÓÒßÒ.  è  ÂÑÅ
ØÓÒßÒ ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ. äÀÆÅ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ðÓÌÀÒÀ.
     ðÓÌÀÒÀ ÓÄÈÂÈËÑß.
     - òÛ ÇÍÀÅØÜ ÌÎÅ ÈÌß?
     - çÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË êÈÓÍ. -  ÿ  ÓÇÍÀË  ÂÀÑ  ÏÎ  ÎÁÐÓ×Ó  ÍÀ  ËÁÓ.  ÿ  ÒÀÊ
ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß, ÂÑÒÐÅÒÈÂ ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ...
     íÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÎÒ ×ÒÎ ÎÍ ÈÌÅË Â ÂÈÄÓ, ÊÎÃÄÀ  ÍÀÇÂÀË  ÌÅÍß  ÏÐÅÄÀÒÅËÅÌ,
ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. îÍ ÑÊÀÇÀË:
     - âÈÄÈØÜ ËÈ, ß ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÒÛ ØÏÈÎÍ. ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÓÁÈÂÀÞ ØÏÈÎÍÎÂ.
     - øÏÈÎÍ... - ÏÎÂÒÎÐÈË êÈÓÍ. - äÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. â ÍÀØÅ ÂÐÅÌß ÒÀÊ  ËÅÃÊÎ  È
ÑÛÒÍÎ ÁÛÒÜ ØÏÈÎÍÎÌ. îÐÅË ÍÀØ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ  ðÝÁÀ  ÎÇÀÁÎ×ÅÍ  ÇÍÀÒÜ,  ×ÒÎ
ÃÎÂÎÐßÒ È ÄÓÌÀÞÒ ÏÎÄÄÀÍÍÛÅ  ÊÎÐÎËß.  õÎÒÅË  ÁÛ  ß  ÁÛÒÜ  ØÏÈÎÍÎÌ.  ðßÄÎÂÛÌ
ÎÑÂÅÄÎÌÈÒÅËÅÌ Â ÒÀÂÅÐÍÅ "ñÅÐÀß ðÀÄÎÑÒÜ". êÀÊ ÕÎÐÎØÎ, ÊÀÊ ÏÎ×ÒÅÍÍÎ! â ØÅÑÒÜ
×ÀÑΠÂÅ×ÅÐÀ ß ÂÕÎÆÓ Â ÐÀÑÏÈÂÎ×ÍÓÞ È ÑÀÆÓÑÜ ÇÀ ÑÂÎÉ ÑÒÎËÈÊ. õÎÇßÈÍ  ÑÏÅØÈÒ
ÊÎ ÌÍÅ Ñ ÌÎÅÉ ÏÅÐÂÎÉ ÊÐÓÆÊÎÉ. ïÈÒÜ ß ÌÎÃÓ ÑÊÎËÜÊÎ ÂËÅÇÅÒ, ÇÀ  ÏÈÂÎ  ÏËÀÒÈÒ
ÄÎÍ ðÝÁÀ - ÂÅÐÍÅÅ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏËÀÒÈÒ. ÿ ÑÈÆÓ, ÏÎÏÈÂÀÞ ÏÈÂÎ È ÑËÓØÀÞ.  èÍÎÃÄÀ
ß ÄÅËÀÞ ÂÈÄ, ×ÒÎ ÇÀÏÈÑÛÂÀÞ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, È ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÅ ËÞÄÈØÊÈ  ÓÑÒÐÅÌËßÞÒÑß
ÊÎ ÌÍÅ Ñ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈßÌÈ ÄÐÓÆÁÛ È ÊÎØÅËÜÊÀ. â ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÈÕ ß ÂÈÆÓ ÒÎËÜÊÎ ÒÎ,
×ÒÎ ÌÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß: ÑÎÁÀ×ÜÞ ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÜ, ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÒÐÀÕ È  ÂÎÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÓÞ
ÁÅÑÑÈËÜÍÓÞ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ. ÿ ÌÎÃÓ ÁÅÇÍÀÊÀÇÀÍÍÎ ÒÐÎÃÀÒÜ ÄÅÂÓØÅÊ È ÒÈÑÊÀÒÜ ÆÅÍ ÍÀ
ÃËÀÇÀÕ Ó ÌÓÆÅÉ, ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÕ  ÄßÄÅÊ,  È  ÎÍÈ  ÁÓÄÓÒ  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎÄÎÁÎÑÒÐÀÑÒÍÎ
ÕÈÕÈÊÀÒÜ... êÀÊÎÅ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÅ ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈÅ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? ÿ
ÓÑËÛØÀË  ÅÃÎ  ÎÒ  ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÅÃÎ  ÌÀËÜ×ÈØÊÈ,   ÑÒÓÄÅÍÒÀ  ïÀÒÐÈÎÒÈ×ÅÑÊÎÉ
ØÊÎËÛ...
     - è ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÅÌÓ ÑÊÀÇÀË? - Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÑÏÐÎÑÈË ðÓÌÀÒÀ.
     - à ×ÒÎ ß ÌÎà ÑÊÀÇÀÒÜ? îÍ ÁÛ ÍÅ ÏÎÍßË. è ß ÐÀÑÑÊÀÇÀË  ÅÌÓ,  ×ÒÎ  ËÞÄÈ
âÀÃÈ êÎËÅÑÀ, ÈÇËÎÂÈ ÎÑÂÅÄÎÌÈÒÅËß, ÂÑÏÀÐÛÂÀÞÒ  ÅÌÓ  ÆÈÂÎÒ  È  ÇÀÑÛÏÀÞÒ  ÂÎ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÈ ÏÅÐÅÖ... à ÏÜßÍÛÅ ÑÎËÄÀÒÛ ÇÀÑÎÂÛÂÀÞÒ ÎÑÂÅÄÎÌÈÒÅËß Â  ÌÅØÎÊ  È
ÒÎÏßÒ Â ÍÓÆÍÈÊÅ. è ÝÒÎ ÈÑÒÈÍÍÀß ÏÐÀÂÄÀ, ÍÎ ÎÍ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË. îÍ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ Â
ØÊÎËÅ ÎÍÈ ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ. òÎÃÄÀ ß ÄÎÑÒÀË ÁÓÌÀÃÓ È ÇÀÏÈÑÀË ÍÀØ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ.
ýÒÎ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ ÌÍÅ ÄËß ÌÎÅÉ ÊÍÈÃÈ, À ÎÍ, ÁÅÄÍßÃÀ, ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÄËß ÄÎÍÎÑÀ, È
ÎÁÌÎ×ÈËÑß ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ...
     âÏÅÐÅÄÈ ÑÊÂÎÇÜ ÊÓÑÒÀÐÍÈÊ ÌÅËÜÊÍÓËÈ ÎÃÎÍÜÊÈ ÊÎÐ×ÌÛ ñÊÅËÅÒÀ áÀÊÎ.  êÈÓÍ
ÑÏÎÒÊÍÓËÑß È ÇÀÌÎË×ÀË.
     - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÓÌÀÒÀ.
     - òÀÌ ÑÅÐÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË êÈÓÍ.
     - íÓ È ×ÒÎ? - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ. - ïÎÑËÓØÀÉ ËÓ×ØÅ ÅÙÅ  ÎÄÍÎ  ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈÅ,
ÏÎ×ÒÅÍÍÛÉ êÈÓÍ. ìÛ ËÞÁÈÌ È ÖÅÍÈÌ ÝÒÈÕ ÏÐÎÑÒÛÕ, ÃÐÓÁÛÕ  ÐÅÁßÒ,  ÍÀØÓ  ÑÅÐÓÞ
ÁÎÅÂÓÞ ÑÊÎÒÈÍÓ. îÍÈ ÍÀÌ ÍÓÆÍÛ. îÒÍÛÍÅ ÏÐÎÑÒÎËÞÄÈÍ ÄÎËÆÅÍ ÄÅÐÆÀÒÜ  ßÇÛÊ  ÇÀ
ÇÓÁÀÌÈ, ÅÑËÈ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ÂÛÂÅØÈÂÀÒÜ ÅÃÎ ÍÀ ÂÈÑÅËÈÖÅ! - îÍ  ÇÀÕÎÕÎÒÀË,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÑÊÀÇÀÍÎ ÁÛËÎ ÎÒÌÅÍÍÎ -  ËÓ×ØÈÕ ÒÐÀÄÈÖÈßÕ ÑÅÐÛÕ ÊÀÇÀÐÌ.
     êÈÓÍ ÑúÅÆÈËÑß È ÂÒßÍÓË ÃÎËÎÂÓ Â ÏËÅ×È.
     - ÿÇÛÊ ÏÐÎÑÒÎËÞÄÈÍÀ ÄÎËÆÅÍ ÇÍÀÒÜ ÑÂÎÅ  ÌÅÑÒÎ.  áÎà  ÄÀË  ÏÐÎÑÒÎËÞÄÈÍÓ
ßÇÛÊ  ÂÎÂÑÅ  ÍÅ  ÄËß  ÐÀÇÃËÀÃÎËÜÑÒÂÎÂÀÍÈÉ,  À  ÄËß  ËÈÇÀÍÈß  ÑÀÏÎà  ÑÂÎÅÃÎ
ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ, ÊÀÊÎÂÎÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ ÏÎËÎÆÅÍ ÏÐÎÑÒÎËÞÄÈÍÓ ÎÒ ÂÅÊÀ...
     ó ÊÎÍÎÂßÇÈ ÏÅÐÅÄ ÊÎÐ×ÌÎÉ ÒÎÏÒÀËÈÑÜ ÎÑÅÄËÀÍÍÛÅ ÊÎÍÈ ÑÅÐÎÃÎ ÏÀÒÐÓËß. èÇ
ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ ÎÊÍÀ ÄÎÍÎÑÈËÀÑÜ ÀÇÀÐÒÍÀß ÕÐÈÏËÀß ÁÐÀÍÜ. ñÒÓ×ÀËÈ ÈÃÐÀËÜÍÛÅ ÊÎÑÒÈ.
â ÄÂÅÐßÕ, ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀß ÏÐÎÕÎÄ ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÌ ÁÐÞÕÎÌ, ÑÒÎßË ÑÀÌ  ñÊÅËÅÒ  áÀÊÎ  Â
ÄÐÀÍÎÉ ÊÎÆÀÍÎÉ ÊÓÐÒÊÅ, Ñ ÇÀÑÓ×ÅÍÍÛÌÈ ÐÓÊÀÂÀÌÈ. â ÌÎÕÍÀÒÎÉ ËÀÏÅ  ÎÍ  ÄÅÐÆÀË
ÒÅÑÀÊ - ÂÈÄÈÌÎ, ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÐÓÁÈË ÑÎÁÀ×ÈÍÓ ÄËß ÏÎÕËÅÁÊÈ,  ÂÑÏÎÒÅË  È  ÂÛØÅË
ÎÒÄÛØÀÒÜÑß. íÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÕ ÑÈÄÅË, ÏÐÈÃÎÐÞÍßÑÜ,  ÑÅÐÛÉ  ØÒÓÐÌÎÂÈÊ,  ÏÎÑÒÀÂÈÂ
ÁÎÅÂÎÉ ÒÎÏÎÐ ÌÅÆÄÓ ÊÎËÅÍÅÉ. ðÓÊÎßÒÜ ÒÎÏÎÐÀ ÑÒßÍÓËÀ ÅÌÓ  ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÞ  ÍÀÁÎÊ.
áÛËÎ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÒÎÌÍÎ Ñ ÏÅÐÅÏÎß. çÀÌÅÒÈ ÂÑÀÄÍÈÊÀ, ÎÍ ÏÎÄÎÁÐÀË ÑËÞÍÈ È
ÑÈÏËÎ ÂÇÐÅÂÅË:
     - ñ-ÑÒÎÉ! êÀÊ ÒÀÌ ÒÅÁß... òÛ, ÁËÀ-ÀÐÎÄÍÛÉ!..
     ðÓÌÀÒÀ, ÂÛÏßÒÈÂ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ, ÏÐÎÅÕÀË ÌÈÌÎ, ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÊÎÑÈÂØÈÑÜ.
     - ...à ÅÑËÈ ßÇÛÊ ÏÐÎÑÒÎËÞÄÈÍÀ ËÈÆÅÒ ÍÅ ÒÎÒ ÑÀÏÎÃ,  -  ÃÐÎÌÊÎ  ÃÎÂÎÐÈË
ÎÍ, - ÒÎ ßÇÛÊ ÝÒÎÒ ÍÀÄËÅÆÈÒ ÓÄÀËÈÒÜ ÍÀÏÐÎ×Ü, ÈÁÎ  ÑÊÀÇÀÍÎ:  "ÿÇÛÊ  ÒÂÎÉ  -
ÂÐÀÃ ÌÎÉ"...
     êÈÓÍ, ÏÐß×ÀÑÜ ÇÀ ÊÐÓÏ ËÎØÀÄÈ, ØÈÐÎÊÎ ØÀÃÀË ÐßÄÎÌ. êÐÀÅÌ ÃËÀÇÀ  ðÓÌÀÒÀ
ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÁËÅÑÒÈÒ ÎÒ ÏÎÒÀ ÅÃÎ ËÛÑÈÍÀ.
     - ñÒÎÉ, ÃÎÂÎÐßÒ! - ÇÀÎÐÀË ØÒÓÐÌÎÂÈÊ.
     áÛËÎ ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÎÍ, ÃÐÅÌß  ÒÎÏÎÐÎÌ,  ÊÀÒÈÒÑß  ÏÎ  ÑÒÓÏÅÍßÌ,  ÏÎÌÈÍÀß
ÐÀÇÎÌ ÁÎÃÀ, ×ÅÐÒÀ È ÂÑßÊÓÞ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÓÞ ÑÂÎËÎ×Ü.
     ÷ÅËÎÂÅÊ ÏßÒÜ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ, ÏÎÄÄÅÐÃÈÂÀß  ÌÀÍÆÅÒÛ.  ïÜßÍÛÅ  ÌßÑÍÈÊÈ.
âÇÄÎÐ.
     îÍÈ ÌÈÍÎÂÀËÈ ÊÎÐ×ÌÓ È ÑÂÅÐÍÓËÈ Ê ËÅÑÓ.
     - ÿ ÌÎà ÁÛ ÈÄÒÈ ÁÛÑÒÐÅÅ,  ÅÑËÈ  ÍÀÄÎ,  -  ÑÊÀÇÀË  êÈÓÍ  ÍÅÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ
ÒÂÅÐÄÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ.
     - âÇÄÎÐ! - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ, ÎÑÀÆÈÂÀß ÆÅÐÅÁÖÀ. - áÛËÎ ÁÛ ÑÊÓ×ÍÎ ÏÐÎÅÕÀÒÜ
ÑÒÎËÜÊÎ ÌÈËÜ È ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ  ÏÎÄÐÀÒÜÑß.  íÅÓÆÅËÈ  ÒÅÁÅ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒÑß
ÏÎÄÐÀÒÜÑß, êÈÓÍ? âÑÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ...
     - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË êÈÓÍ. - ìÍÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÄÐÀÒÜÑß.
     - â ÒÎÌ-ÒÎ È  ÁÅÄÀ,  -  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  ðÓÌÀÒÀ,  ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀß  ÆÅÐÅÁÖÀ  È
ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÍÀÒßÃÈÂÀß ÏÅÐ×ÀÒÊÈ.
     èÇ-ÇÀ  ÏÎÂÎÐÎÒÀ  ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ  ÄÂÀ  ÂÑÀÄÍÈÊÀ  È,   ÓÂÈÄÅ   ÅÃÎ,   ÐÀÇÎÌ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ.
     - ýÉ  ÒÛ,  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ  ÄÎÍ!  -  ÇÀÊÐÈ×ÀË  ÎÄÈÍ.  -  à  ÍÓ,  ÏÐÅÄúßÂÈ
ÏÎÄÎÐÎÆÍÓÞ!
     - õÀÌÜÅ! - ÑÒÅÊËßÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÓÌÀÒÀ. -  âÛ  ÆÅ  ÍÅÃÐÀÌÎÒÍÛ,
ÇÀ×ÅÌ ÂÀÌ ÏÎÄÎÐÎÆÍÀß?
     îÍ ÒÎËÊÍÓË ÆÅÐÅÁÖÀ ÊÎËÅÍÎÌ È ÐÛÑÜÞ  ÄÂÈÍÓËÑß  ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó  ØÒÓÐÌÎÂÈÊÀÌ.
òÐÓÑßÒ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. ìÍÓÒÑß...  íÓ  ÕÎÒÜ  ÏÀÐÓ  ÎÏËÅÓÕ!  íÅÒ...  íÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÂÛÉÄÅÒ.  òÀÊ  ÕÎ×ÅÒÑß  ÐÀÇÐßÄÈÒÜ  ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ,  ÍÀÊÎÏÈÂØÓÞÑß  ÇÀ  ÑÓÒÊÈ,  È,
ÊÀÆÅÒÑß, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ.  îÑÒÀÍÅÌÑß  ÃÓÌÀÍÍÛÌÈ,  ÂÑÅÕ  ÏÐÎÑÒÈÌ  È  ÁÓÄÅÌ
ÑÏÎÊÎÉÍÛ, ÊÀÊ ÁÎÃÈ. ïÓÑÒÜ ÎÍÈ ÐÅÆÓÒ È ÎÑÊÂÅÐÍßÞÒ, ÌÛ ÁÓÄÅÌ  ÑÏÎÊÎÉÍÛ,  ÊÀÊ
ÁÎÃÈ. áÎÃÀÌ ÑÏÅØÈÒÜ ÍÅÊÓÄÀ, Ó ÍÈÕ ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÅ×ÍÎÑÒÜ...
     îÍ  ÏÎÄúÅÕÀË  ÂÏËÎÒÍÓÞ.  øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ  ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ  ÏÎÄÍßËÈ   ÒÎÏÎÐÛ   È
ÏÎÏßÒÈËÈÑÜ.
     - í-ÍÓ? - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ.
     - òÀÊ ÝÒÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ? - ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÑÊÀÇÀË ÏÅÐÂÛÉ ØÒÓÐÌÎÂÈÊ.  -  òÀÊ
ÝÒÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ?
     âÒÎÐÎÉ ØÒÓÐÌÎÂÈÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÏÎÂÅÐÍÓË ÊÎÍß  È  ÃÀËÎÏÎÌ  ÓÌ×ÀËÑß  ÏÐÎ×Ü.
ïÅÐÂÛÉ ÂÑÅ ÏßÒÈËÑß, ÎÏÓÑÒÈ ÒÎÏÎÐ.
     - ïÐÎÙÅÍÜß ÏÐÎÑÈÌ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ, -  ÑÊÎÐÎÃÎÂÎÐÊÎÉ  ÃÎÂÎÐÈË  ÎÍ.  -
îÁÎÇÍÀËÈÑÜ. îØÈÁÎ×ÊÀ  ÏÐÎÈÇÎØËÀ.  äÅËÎ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ,  ÎØÈÁÎ×ÊÈ  ÂÑÅÃÄÀ
ÂÎÇÌÎÆÍÛ. ðÅÁßÒÀ ÌÀËÎÑÒÜ ÏÎÄÏÈËÈ, ÃÎÐßÒ ÐÂÅÍÈÅÌ...  -  îÍ  ÑÒÀË  ÎÒúÅÇÆÀÒÜ
ÁÎÊÎÌ.  -  ñÀÌÈ  ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ,  ÂÐÅÌß  ÒßÆÅËÎÅ...  ëÎÂÈÌ  ÁÅÃËÛÕ   ÃÐÀÌÎÒÅÅÂ.
íÅÆÅËÀÒÅËÜÍÎ ÁÛ ÍÀÌ, ×ÒÎÁÛ ÆÀËÎÁÛ Ó ÂÀÑ ÁÛËÈ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ...
     ðÓÌÀÒÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ ÑÏÈÍÎÉ.
     - áËÀÃÎÐÎÄÍÎÌÓ ÄÎÍÓ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ ÏÓÒÈ! - Ñ  ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ  ÑÊÀÇÀË  ÂÑËÅÄ
ØÒÓÐÌÎÂÈÊ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÓÅÕÀË, ðÓÌÀÒÀ ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÏÎÇÂÀË:
     - êÈÓÍ!
     íÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÎÇÂÀËÑß.
     - ýÉ, êÈÓÍ!
     è ÎÏßÒÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÎÒÎÇÂÀËÑß.  ïÐÈÑËÓØÀÂØÈÑÜ,  ðÓÌÀÒÀ  ÐÀÇËÈ×ÈË  ÑÊÂÎÇÜ
ÊÎÌÀÐÈÍÛÉ ÇÂÎÍ ØÎÐÎÕ ÊÓÑÒÎÂ.  êÈÓÍ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÏÐÎÁÈÐÀËÑß  ×ÅÐÅÇ  ÏÎËÅ  ÍÀ
ÇÀÏÀÄ, ÒÓÄÀ, ÃÄÅ Â ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÌÈËßÕ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ ÈÐÓÊÀÍÑÊÀß ÃÐÀÍÈÖÀ. âÎÒ È ÂÑÅ,
ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. âÎÒ È ÂÅÑÜ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ.  âÑÅÃÄÀ  ÎÄÍÎ  È  ÒÎ  ÆÅ.  ïÐÎÂÅÐÊÀ,
ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÛÉ ÎÁÌÅÍ ÄÂÓÑÌÛÑËÅÍÍÛÌÈ  ÏÐÈÒ×ÀÌÈ...  öÅËÛÌÈ  ÍÅÄÅËßÌÈ  ÒÐÀÒÈØÜ
ÄÓØÓ ÍÀ ÏÎØËÓÞ ÁÎËÒÎÂÍÞ ÑÎ ÂÑßÊÈÌ ÎÒÐÅÁÜÅÌ, À ÊÎÃÄÀ ÂÑÒÐÅ×ÀÅØÜ  ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ
×ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ.  íÓÆÍÎ  ÏÐÈÊÐÛÒÜ,  ÑÏÀÑÒÈ,  ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ  Â
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÌÅÑÒÎ, È ÎÍ ÓÕÎÄÈÒ, ÒÀÊ È ÍÅ ÏÎÍßÂ, ÈÌÅË ËÈ ÄÅËÎ Ñ ÄÐÓÃÎÌ ÈËÈ Ñ
ÊÀÏÐÈÇÍÛÌ ÂÛÐÎÄÊÎÌ. äÀ È ÑÀÌ ÒÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅØÜ Î ÍÅÌ.  ÷ÅÃÎ  ÎÍ  ÕÎ×ÅÒ,
×ÒÎ ÌÎÆÅÒ, ÇÀ×ÅÌ ÆÈÂÅÒ...
     îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË ÂÅ×ÅÐÍÈÉ àÐÊÀÍÀÐ.  äÎÁÐÎÒÍÛÅ  ÊÀÌÅÍÍÛÅ  ÄÎÌÀ  ÍÀ  ÃËÀÂÍÛÕ
ÓËÈÖÀÕ, ÏÐÈÂÅÒËÈÂÛÉ ÔÎÍÀÐÈÊ  ÍÀÄ  ÂÕÎÄÎÌ  Â  ÒÀÂÅÐÍÓ,  ÁËÀÃÎÄÓØÍÛÅ,  ÑÛÒÛÅ
ËÀÂÎ×ÍÈÊÈ ÏÜÞÒ ÏÈÂÎ ÇÀ ×ÈÑÒÛÌÈ ÑÒÎËÀÌÈ È ÐÀÑÑÓÆÄÀÞÒ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÌÈÐ  ÑÎÂÑÅÌ
ÍÅ ÏËÎÕ, ÖÅÍÛ ÍÀ ÕËÅÁ ÏÀÄÀÞÒ, ÖÅÍÛ ÍÀ ËÀÒÛ ÐÀÑÒÓÒ,  ÇÀÃÎÂÎÐÛ  ÐÀÑÊÐÛÂÀÞÒÑß
ÂÎÂÐÅÌß, ÊÎËÄÓÍÎÂ È ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÕ ÊÍÈÃÎ×ÅÅ  ÑÀÆÀÞÒ  ÍÀ  ÊÎË,  ÊÎÐÎËÜ  ÏÎ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ ÂÅËÈÊ È ÑÂÅÒÅË, À ÄÎÍ ðÝÁÀ ÁÅÇÃÐÀÍÈ×ÍÎ ÓÌÅÍ È  ÂÑÅÃÄÀ  ÍÀ×ÅÊÓ.
"âÛÄÓÌÀÞÒ, ÍÀÄÎ ÆÅ!..  ìÈÐ  ÊÐÓÃËÛÉ!  ïÎ ÌÍÅ  ÕÎÒÜ  ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÉ,  À ÓÌΠÍÅ
ÌÓÒÈ!..",  "îÒ ÃÐÀÌÎÒÛ,  ÎÒ ÃÐÀÌÎÒÛ  ÂÑÅ ÈÄÅÒ, ÁÐÀÒÜß!  íÅ Â ÄÅÍÜÃÀÕ, ÌÎË,
Ñ×ÀÑÒÜÅ ÌÓÆÈÊ, ÌÎË, ÒÎÆÅ ×ÅËÎÂÅÊ, ÄÀËÜØÅ - ÁÎËÜØÅ,  ÎÑÊÎÐÁÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÒÈØÊÈ,
À ÒÀÌ È ÁÓÍÒ...",  "âÑÅÕ ÈÕ  ÍÀ ÊÎË, ÁÐÀÒÜß!..  ÿ ÁÛ ÄÅËÀË ×ÒÎ? ÿ ÁÛ ÏÐßÌÎ
ÑÏÐÀØÈÂÀË: ÃÐÀÌÎÒÍÛÉ? íÀ ÊÎË ÒÅÁß! ñÒÈØÊÈ ÏÈØÅØÜ?  íÀ ÊÎË! òÀÁËÈÖÛ ÇÍÀÅØÜ?
íÀ ÊÎË, ÑËÈØÊÎÌ  ÌÍÎÃÎ ÇÍÀÅØÜ!",  "áÈÍÀ, ÏÛØÊÀ, ÅÙÅ  ÒÐÈ ÊÐÓÆÅ×ÊÈ È ÏÎÐÖÈÞ
ÒÓØÅÍÎÃÎ  ÊÐÎËÈÊÀ!"  à ÏÎ  ÁÓËÛÆÍÎÉ  ÌÎÑÒÎÂÎÉ - ÃÐÐÐÓÌ,  ÃÐÐÐÓÌ,  ÃÐÐÐÓÌ -
ÑÒÓ×ÀÒ ÊÎÂÀÍÛÌÈ ÑÀÏÎÃÀÌÈ ÊÎÐÅÍÀÑÒÛÅ, ÊÐÀÑÍÎÌÎÐÄÛÅ ÏÀÐÍÈ Â ÑÅÐÛÕ ÐÓÁÀÕÀÕ, Ñ
ÒßÆÅËÛÌÈ ÒÎÏÎÐÀÌÈ ÍÀ ÏÐÀÂÎÌ ÏËÅ×Å. "áÐÀÒÜß! âÎÒ ÎÍÈ, ÇÀÙÈÒÍÈÊÈ! ðÀÇÂÅ  ÝÒÈ
ÄÎÏÓÑÒßÒ? äÀ ÍÈ Â ÆÈÑÒÜ! à ÌÎÉ-ÒÎ, ÌÎÉ-ÒÎ... íÀ ÏÐÀÂÎÌ ÔËÀÍÃÅ!  â×ÅÐÀ  ÅÙÅ
ÅÃÎ ÏÎÐÎË! äÀ, ÁÐÀÒÜß, ÝÒÎ  ÂÀÌ  ÍÅ  ÑÌÓÒÍÎÅ  ÂÐÅÌß!  ïÐÎ×ÍÎÑÒÜ  ÏÐÅÑÒÎËÀ,
ÁËÀÃÎÑÎÑÒÎßÍÈÅ, ÍÅÇÛÁËÅÌÎÅ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ È ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ. óÐÀ, ÑÅÐÛÅ  ÐÎÒÛ!
óÐÀ, ÄÎÍ ðÝÁÀ! ñËÀÂÀ ÊÎÐÎËÞ  ÍÀØÅÌÓ!  ýÕ,  ÁÐÀÒÜß,  ÆÈÇÍÜ-ÒÎ  ÊÀÊÀß  ÏÎØËÀ
×ÓÄÅÑÍÀß!.."
     à ÏÎ ÒÅÌÍÎÉ  ÐÀÂÍÈÍÅ  ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÀ  àÐÊÀÍÀÐÑÊÎÃÎ,  ÎÇÀÐßÅÌÎÉ  ÇÀÐÅÂÀÌÈ
ÏÎÆÀÐÎÂ È ÈÑÊÐÀÌÈ ËÓ×ÈÍ, ÏÎ ÄÎÐÎÃÀÌ È  ÒÐÎÏÊÀÌ,  ÈÇúÅÄÅÍÍÛÅ  ÊÎÌÀÐÀÌÈ,  ÑÎ
ÑÁÈÒÛÌÈ Â ÊÐÎÂÜ ÍÎÃÀÌÈ, ÏÎÊÐÛÒÛÅ ÏÎÒÎÌ È ÏÛËÜÞ, ÈÇÌÓ×ÅÍÍÛÅ,  ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÅ,
ÓÁÈÒÛÅ ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ, ÍÎ ÒÂÅÐÄÛÅ ÊÀÊ ÑÒÀËÜ    ÑÂÎÅÌ  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÌ  ÓÁÅÆÄÅÍÈÈ,
ÁÅÃÓÒ, ÈÄÓÒ, ÁÐÅÄÓÒ, ÎÁÕÎÄß ÇÀÑÒÀÂÛ,  ÑÎÒÍÈ  ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÕ,  ÎÁúßÂËÅÍÍÛÕ  ÂÍÅ
ÇÀÊÎÍÀ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ  ÓÌÅÞÒ  È  ÕÎÒßÒ  ËÅ×ÈÒÜ  È  Ó×ÈÒÜ  ÑÂÎÉ  ÈÇÍÓÐÅÍÍÛÉ
ÁÎËÅÇÍßÌÈ È ÏÎÃÐßÇØÈÉ Â ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÅ ÍÀÐÎÄ; ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ,  ÏÎÄÎÁÍÎ  ÁÎÃÀÌ,
ÑÎÇÄÀÞÒ ÈÇ ÃËÈÍÛ È ÊÀÌÍß ÂÒÎÐÓÞ ÏÐÈÐÎÄÓ ÄËß ÓÊÐÀØÅÍÈß  ÆÈÇÍÈ  ÍÅ  ÇÍÀÞÙÅÃÎ
ÊÐÀÑÎÒÛ ÍÀÐÎÄÀ;  ÇÀ  ÒÎ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÏÐÎÍÈÊÀÞÒ    ÒÀÉÍÛ  ÏÐÈÐÎÄÛ,  ÍÀÄÅßÑÜ
ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÝÒÈ ÒÀÉÍÛ ÍÀ  ÑËÓÆÁÓ  ÑÂÎÅÌÓ  ÍÅÓÌÅËÎÌÓ,  ÇÀÏÓÃÀÍÍÎÌÓ  ÑÒÀÐÈÍÍÎÉ
×ÅÐÒÎÂÙÈÍÎÉ ÍÀÐÎÄÓ... áÅÇÇÀÙÈÒÍÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ, ÍÅÏÐÀÊÒÈ×ÍÛÅ, ÄÀËÅÊÎ ÎÁÎÃÍÀÂØÈÅ
ÑÂÎÉ ÂÅÊ...
     ðÓÌÀÒÀ ÑÒßÍÓË ÏÅÐ×ÀÒÊÓ È Ñ ÐÀÇÌÀÕÓ ÒÐÅÑÍÓË ÅÞ ÆÅÐÅÁÖÀ ÌÅÆÄÓ ÓØÀÌÈ.
     - íÓ, ÌÅÐÒÂÀß! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ.
     áÛËÀ ÓÆÅ ÏÎËÍÎ×Ü, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂúÅÕÀË Â ËÅÑ.


     òÅÏÅÐÜ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÒÎ×ÍÎ  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÎÒÊÓÄÀ  ÂÇßËÎÑÜ  ÝÒÎ  ÑÒÐÀÍÍÎÅ
ÍÀÇÂÀÍÈÅ - èÊÀÞÙÈÉ ËÅÑ.  ñÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÎ  ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ  ÏÐÅÄÀÍÈÅ  Î  ÒÎÌ,  ×ÒÎ
ÒÐÈÑÒÀ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ  ÆÅËÅÇÍÛÅ  ÐÎÒÛ  ÈÌÏÅÐÑÊÎÃÎ  ÌÀÐØÀËÀ  òÎÖÀ,  ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ
ÏÅÐÂÎÃÎ  àÐÊÀÍÀÐÑÊÎÃÎ   ÊÎÐÎËß,   ÏÐÎÐÓÁÀËÈÑÜ   ×ÅÐÅÇ   ÑÀÉÂÓ,   ÏÐÅÑËÅÄÓß
ÎÒÑÒÓÏÀÞÙÈÅ ÎÐÄÛ ÌÅÄÍÎÊÎÆÈÕ ÂÀÐÂÀÐÎÂ, È ÇÄÅÑÜ ÍÀ ÏÐÈÂÀËÀÕ ÂÀÐÈËÈ  ÈÇ  ÊÎÐÛ
ÁÅËÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅ ÁÐÀÃÓ, ÂÛÇÛÂÀÞÙÓÞ  ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÓÞ  ÈÊÎÒÓ.  ñÎÃËÀÑÍÎ  ÏÐÅÄÀÍÈÞ,
ÌÀÐØÀË òÎÖ, ÎÁÕÎÄß ÎÄÍÀÆÄÛ ÓÒÐÎÌ ËÀÃÅÐÜ, ÏÐÎÈÇÍÅÑ, ÌÎÐÙÀ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ
ÍÎÑ: "ïÎÈÑÒÈÍÅ, ÝÒÎ ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÎ! âÅÑÜ ËÅÑ ÈÊÀÅÒ È ÏÐÎÂÎÍßË ÁÐÀÃÎÉ!"  îÒÑÞÄÀ
ßÊÎÁÛ È ÏÎØËÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ.
     òÀÊ ÈËÈ ÈÍÀ×Å, ÝÒÎ ÁÛË  ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ  ËÅÑ.  â  ÍÅÌ  ÐÎÑËÈ
ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÄÅÐÅÂÜß Ñ ÒÂÅÐÄÛÌÈ ÁÅËÛÌÈ ÑÒÂÎËÀÌÈ, ÊÀÊÈÕ  ÍÅ  ÑÎÕÐÀÍÈËÎÑÜ  ÍÈÃÄÅ
ÁÎËÜØÅ Â èÌÏÅÐÈÈ - ÍÈ Â ÃÅÐÖÎÃÑÒÂÅ èÐÓÊÀÍÑÊÎÌ, ÍÈ  ÒÅÌ  ÁÎËÅÅ    ÒÎÐÃÎÂÎÉ
ÐÅÑÏÓÁËÈÊÅ  ñÎÀÍ,  ÄÀÂÍÎ  ÓÆÅ  ÏÓÑÒÈÂØÅÉ  ÂÑÅ  ÑÂÎÈ   ËÅÑÀ   ÍÀ   ÊÎÐÀÁËÈ.
ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ, ×ÒÎ ÒÀÊÈÕ ËÅÑΠÌÍÎÃÎ ÇÀ êÐÀÑÍÛÌ ñÅÂÅÐÍÛÌ ÕÐÅÁÒÎÌ    ÑÒÐÀÍÅ
ÂÀÐÂÀÐÎÂ, ÍÎ ÌÀËÎ ËÈ ×ÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ ÏÐÎ ÑÒÐÀÍÓ ÂÀÐÂÀÐÎÂ...
     ÷ÅÐÅÇ ËÅÑ ÏÐÎÕÎÄÈËÀ ÄÎÐÎÃÀ, ÏÐÎÐÓÁËÅÍÍÀß ÂÅÊÀ ÄÂÀ ÍÀÇÀÄ.  äÎÐÎÃÀ  ÝÒÀ
ÂÅËÀ Ê ÑÅÐÅÁÐßÍÛÌ ÐÓÄÍÈÊÀÌ È ÏÎ ËÅÍÍÎÌÓ ÏÐÀÂÓ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÀ ÁÀÐÎÍÀÌ  ïÀÌÏÀ,
ÏÎÒÎÌÊÀÌ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÑÏÎÄÂÈÆÍÈÊΠÌÀÐØÀËÀ òÎÖÀ. ëÅÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ  ÁÀÐÎÍΠ ïÀÌÏÀ
ÎÁÕÎÄÈËÎÑÜ  ÀÐÊÀÍÀÐÑÊÈÌ  ÊÎÐÎËßÌ    ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ÏÓÄΠ  ×ÈÑÒÎÃÎ   ÑÅÐÅÁÐÀ
ÅÆÅÃÎÄÍÎ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÊÀÆÄÛÉ Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÊÎÐÎËÜ,  ÂÑÒÓÏÈ  ÍÀ  ÏÐÅÑÒÎË,  ÑÎÁÈÐÀË
ÀÐÌÈÞ È ØÅË ÂÎÅÂÀÒÜ ÇÀÌÎÊ áÀÓ, ÃÄÅ ÃÍÅÇÄÈËÈÑÜ  ÁÀÐÎÍÛ.  ñÒÅÍÛ  ÇÀÌÊÀ  ÁÛËÈ
ÊÐÅÏÊÈ, ÁÀÐÎÍÛ ÎÒÂÀÆÍÛ, ÊÀÆÄÛÉ ÏÎÕÎÄ ÎÁÕÎÄÈËÑß Â ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏÓÄÎÂ ÑÅÐÅÁÐÀ, È
ÏÎÑËÅ  ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈß  ÐÀÇÁÈÒÎÉ  ÀÐÌÈÈ  ÊÎÐÎËÈ  àÐÊÀÍÀÐÑÊÈÅ  ÂÍÎÂÜ  È   ÂÍÎÂÜ
ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀËÈ ËÅÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ ÁÀÐÎÍΠïÀÌÏÀ ÍÀÐßÄÓ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÏÐÈÂÈËÅÃÈßÌÈ, ÊÀÊ
ÒÎ: ÊÎÂÛÐßÒÜ Â ÍÎÑÓ ÇÀ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÌ ÑÒÎËÎÌ, ÎÕÎÒÈÒÜÑß Ê ÇÀÏÀÄÓ ÎÒ  àÐÊÀÍÀÐÀ
È ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÏÐÈÍÖÅ ÏÐßÌÎ ÏÎ ÈÌÅÍÈ, ÁÅÇ ÏÐÈÑÎÂÎÊÓÏËÅÍÈß ÒÈÒÓËÎÂ È ÇÂÀÍÈÉ.
     èÊÀÞÙÈÉ ËÅÑ ÁÛË ÏÎËÎÍ ÒÅÌÍÛÕ ÒÀÉÍ. äÍÅÌ  ÏÎ  ÄÎÐÎÃÅ  ÍÀ  Þà  ÒßÍÓËÈÑÜ
ÎÁÎÇÛ Ñ ÎÁÎÃÀÙÅÍÍÎÉ ÐÓÄÎÉ, À ÍÎ×ÜÞ ÄÎÐÎÃÀ  ÁÛËÀ  ÏÓÑÒÀ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÌÀËÎ
ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÌÅËÜ×ÀÊΠÕÎÄÈÒÜ ÏÎ ÍÅÉ ÏÐÈ  ÑÂÅÒÅ  ÇÂÅÇÄ.  ãÎÂÎÐÈËÈ,  ×ÒÎ  ÏÎ
ÍÎ×ÀÌ Ñ îÒÖÀ-ÄÅÐÅÂÀ ÊÐÈ×ÈÒ ÏÒÈÖÀ ñÈÓ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÈÊÒÎ  ÍÅ  ÂÈÄÅË  È  ÊÎÒÎÐÓÞ
ÂÈÄÅÒÜ ÍÅËÜÇß, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÝÒÎ  ÍÅ  ÏÐÎÑÒÀß  ÏÒÈÖÀ.  ãÎÂÎÐÈËÈ,  ×ÒÎ  ÁÎËÜØÈÅ
ÌÎÕÍÀÒÛÅ ÏÀÓÊÈ ÏÐÛÃÀÞÒ Ñ ÂÅÒÂÅÉ ÍÀ ØÅÈ ËÎØÀÄßÌ È  ÌÈÃÎÌ  ÏÐÎÃÐÛÇÀÞÒ  ÆÈËÛ,
ÇÀÕËÅÁÛÂÀßÑÜ ÊÐÎÂÜÞ. ãÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ÏÎ ËÅÑÓ ÁÐÎÄÈÒ ÎÃÐÎÌÍÛÉ  ÄÐÅÂÍÈÉ  ÇÂÅÐÜ
ïÝÕ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÊÐÛÒ ×ÅØÓÅÉ, ÄÀÅÒ ÏÎÒÎÌÑÒÂÎ ÐÀÇ Â ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ È  ÂÎËÎ×ÈÒ
ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÕÂÎÑÒÎÂ, ÏÎÒÅÞÙÈÕ ßÄÎÂÈÒÛÌ ÏÎÒÎÌ. à ÊÎÅ-ÊÒÎ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ
ÑÐÅÄÈ ÁÅËÀ ÄÍß ÄÎÐÎÃÓ ÏÅÐÅÑÅÊÀË,  ÁÎÐÌÎ×À  ÑÂÎÈ  ÆÀËÎÁÛ,  ÃÎËÛÉ  ÂÅÏÐÜ  û,
ÏÐÎÊËßÒÛÉ ÑÂßÒÛÌ ìÈÊÎÉ, - ÑÂÈÐÅÏÎÅ ÆÈÂÎÒÍÎÅ,  ÍÅÓßÇÂÈÌÎÅ  ÄËß  ÆÅËÅ