ÍÀ ÊÎÐÎËß. êÎÐÎËÜ ÇÀÒÎËÊÀË ÇÀ ÂÎÐÎÒ ÑÅÐÎÂÀÒÓÞ ÑÀËÔÅÒÊÓ, ÎÊÈÍÓË ÂÇÃËßÄÎÌ ÁËÞÄÀ È ÑÕÂÀÒÈË ÊÓÐÈÍÓÞ ÍÎÆÊÓ. åÄÂÀ ÎÍ ÂÏÈËÑß Â ÍÅÅ ÇÓÁÀÌÈ, ÊÀÊ ÑÎÒÍß ÍÎÆÅÉ Ñ ËßÇÃÎÌ ÎÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÍÀ ÒÀÐÅËÊÈ È ÑÎÒÍß ÐÓÊ ÏÐÎÒßÍÓËÀÑÜ ÍÀÄ ÁËÞÄÀÌÈ. çÀË ÍÀÏÎËÍÈËÑß ×ÀÂÊÀÍÜÅÌ È ÑÎÑÓÙÈÌÈ ÇÂÓÊÀÌÈ, ÇÀÁÓËÜÊÀËÎ ÂÈÍÎ. ó ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÕ ÃÂÀÐÄÅÉÖÅÂ Ñ ÄÂÓÐÓ×ÍÛÌÈ ÌÅ×ÀÌÈ ÀË×ÍÎ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ ÓÑÛ. êÎÃÄÀ-ÒÎ ðÓÌÀÒÓ ÒÎØÍÈËÎ ÍÀ ÝÒÈÕ ÎÁÅÄÀÕ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ ÏÐÈÂÛÊ. ðÀÇÄÅËÛÂÀß ÊÈÍÆÀËÎÌ ÁÀÐÀÍÜÞ ËÎÏÀÒÊÓ, ÎÍ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀÏÐÀÂÎ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÎÒÂÅÐÍÓËÑß: ÄÎÍ ïÈÔÀ ÂÈÑÅË ÍÀÄ ÖÅËÈÊÎÌ ÇÀÆÀÐÅÍÍÛÌ ÊÀÁÀÍÎÌ È ÐÀÁÎÒÀË, ÊÀÊ ÇÅÌËÅÐÎÉÍÛÉ ÀÂÒÎÌÀÒ. êÎÑÒÅÉ ÏÎÑËÅ ÍÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ. ðÓÌÀÒÀ ÇÀÄÅÐÆÀË ÄÛÕÀÍÈÅ È ÇÀËÏÎÌ ÎÑÓØÈË ÑÒÀÊÀÍ ÈÐÓÊÀÍÑÊÎÃÎ. çÀÒÅÌ ÎÍ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀËÅÂÎ. ãÓÐ ñÎ×ÈÍÈÒÅËÜ ÂßËÎ ÊÎÂÛÐßË ËÎÆÊÎÉ Â ÁËÞÄÅ×ÊÅ Ñ ÑÀËÀÒÎÌ. - ÷ÒÎ ÍÎÂÎÃÎ ÏÈØÅÒÅ, ÎÒÅÖ ãÓÐ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÓÌÀÒÀ ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ. ãÓÐ ÂÇÄÐÎÃÍÓË. - ïÈØÓ?.. ÿ?.. íÅ ÇÍÀÞ... ìÍÎÃÎ. - ñÒÈÕÈ? - äÀ... ÑÒÈÕÈ... - ó ÂÀÑ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÛÅ ÑÒÈÕÈ, ÎÒÅÖ ãÓÐ. (ãÓÐ ÑÒÐÀÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.) äÀ-ÄÀ, ÂÛ ÍÅ ÏÎÝÒ. - íÅ ÏÎÝÒ... èÍÎÃÄÀ ß ÄÓÌÀÞ, ÊÒÎ ÆÅ ß? è ×ÅÃÎ ß ÁÎÞÑÜ? íÅ ÇÍÀÞ. - ãËßÄÈÒÅ Â ÒÀÐÅËÊÓ È ÏÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ ÊÓØÀÒÜ. ÿ ÂÀÌ ÑÊÀÆÓ, ÊÒÎ ÂÛ. âÛ ÃÅÍÈÀËÜÍÛÉ ÑÎ×ÈÍÈÒÅËÜ, ÎÒÊÐÛÂÀÒÅËÜ ÍÎÂÎÉ È ÑÀÌÎÉ ÏËÎÄÎÒÂÎÐÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ Â ËÈÒÅÐÀÒÓÐÅ. (íÀ ÙÅÊÀÕ ãÓÐÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛÑÒÓÏÈË ÐÓÌßÍÅÖ.) ÷ÅÐÅÇ ÑÒÎ ËÅÒ, À ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ È ÐÀÍÜØÅ, ÏÎ ÂÀØÈÌ ÑËÅÄÀÌ ÏÎÉÄÓÒ ÄÅÑßÒÊÈ ÑÎ×ÈÍÈÒÅËÅÉ. - ñÏÀÑÈ ÈÕ ÃÎÑÏÎÄÜ! - ÂÛÐÂÀËÎÑÜ Ó ãÓÐÀ. - òÅÏÅÐÜ ß ÑÊÀÆÓ ÂÀÌ, ×ÅÃÎ ÂÛ ÁÎÈÒÅÑÜ. - ÿ ÁÎÞÑÜ ÒÜÌÛ. - òÅÌÍÎÒÛ? - òÅÌÍÎÒÛ ÒÎÆÅ. â ÒÅÌÍÎÒÅ ÌÛ ÂÎ ÂËÀÑÒÈ ÏÐÈÇÐÀÊÎÂ. íÎ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ß ÁÎÞÑÜ ÒÜÌÛ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÎ ÒÜÌÅ ÂÑÅ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ ÑÅÐÛÌÈ. - îÒËÈ×ÍÎ ÑÊÀÇÀÍÎ, ÎÒÅÖ ãÓÐ. ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÌÎÆÍÎ ÅÙÅ ÄÎÑÒÀÒÜ ÂÀØÅ ÑÎ×ÈÍÅÍÈÅ? - íÅ ÇÍÀÞ... è ÍÅ ÕÎ×Ó ÇÍÀÒÜ. - íÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÇÍÀÉÒÅ: ÎÄÈÍ ÝÊÇÅÌÏËßÐ ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÌÅÒÐÎÏÎËÈÈ,  ÁÈÁËÈÎÒÅÊÅ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÀ. äÐÓÃÎÉ ÕÐÀÍÈÒÑß Â ÌÓÇÅÅ ÐÀÐÈÒÅÒΠ ñÎÀÍÅ. òÐÅÒÈÉ - Ó ÌÅÍß. ãÓÐ ÒÐßÑÓÙÅÉÑß ÐÓÊÎÉ ÏÎËÎÆÈË ÑÅÁÅ ËÎÆÊÓ ÆÅËÅ. - ÿ... ÍÅ ÇÍÀÞ... - ÎÍ Ñ ÒÎÑÊÎÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ðÓÌÀÒÓ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÇÀÏÀÂØÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. - ÿ ÕÎÒÅË ÁÛ ÏÎ×ÈÒÀÒÜ... ÏÅÐÅ×ÈÒÀÒÜ... - ÿ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÑÑÓÆÓ ÂÀÌ... - è ÏÎÒÎÌ?.. - ïÎÒÎÌ ÂÛ ÂÅÐÍÅÒÅ. - è ÏÎÒÎÌ ÂÀÌ ÂÅÐÍÓÒ! - ÐÅÇÊÎ ÑÊÀÇÀË ãÓÐ. ðÓÌÀÒÀ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - äÎÍ ðÝÁÀ Î×ÅÍÜ ÍÀÏÓÃÀË ÂÀÑ, ÎÒÅÖ ãÓÐ. - íÀÏÓÃÀË... âÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÆÅ×Ü ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÄÅÒÅÉ? ÷ÒÎ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ Î ÑÒÐÀÕÅ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ!.. - ÿ ÑÊËÎÍßÞ ÃÎËÎÂÓ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÅÐÅÆÈÒÜ, ÎÒÅÖ ãÓÐ. íÎ ß ÎÒ ÄÓØÈ ÎÑÓÆÄÀÞ ÂÀÑ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÂÛ ÑÄÀËÈÑÜ. ãÓÐ ñÎ×ÈÍÈÒÅËÜ ÂÄÐÓà ÏÐÈÍßËÑß ØÅÏÒÀÒÜ ÒÀÊ ÒÈÕÎ, ×ÒÎ ðÓÌÀÒÀ ÅÄÂÀ ÑËÛØÀË ÅÃÎ ÑÊÂÎÇÜ ×ÀÂÊÀÍÜÅ È ÃÓË ÃÎËÎÑÎÂ: - à ÇÀ×ÅÌ ÂÑÅ ÝÒÎ?.. ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏÐÀÂÄÀ?.. ïÐÈÍÖ õÀÀÐ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ËÞÁÈË ÏÐÅÊÐÀÑÍÓÞ ÌÅÄÍÎÊÎÆÓÞ ÿÈÍÅÂÍÈÂÎÐÓ... ó ÍÈÕ ÁÛËÈ ÄÅÒÈ... ÿ ÇÍÀÞ ÈÕ ÂÍÓÊÀ... åÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÐÀÂÈËÈ... íÎ ÌÍÅ ÎÁúßÑÍÈËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ËÎÆÜ... ìÍÅ ÎÁúßÑÍÈËÈ, ×ÒÎ ÏÐÀÂÄÀ - ÝÒÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÎ ÁËÀÃÎ ÊÎÐÎËÞ... âÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ËÎÆÜ È ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ. âÑÞ ÆÈÇÍÜ ß ÏÈÑÀË ËÎÆÜ... è ÒÎËÜÊÎ ÑÅÉ×ÀÑ ß ÏÈØÓ ÏÐÀÂÄÓ... îÍ ÂÄÐÓà ÂÑÒÀË È ÃÐÎÌÊÎ ÍÀÐÀÑÏÅ ÂÛÊÐÈÊÍÓË: âÅËÈÊ È ÑËÀÂÅÍ, ÑËÎÂÍÎ ÂÅ×ÍÎÑÒÜ, êÎÐÎËÜ, ×ÜÅ ÈÌß - áËÀÃÎÐÎÄÑÒÂÎ! è ÎÒÑÒÓÏÈËÀ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÜ, è ÓÑÒÓÏÈËÎ ÏÅÐÂÎÐÎÄÑÒÂÎ! êÎÐÎËÜ ÏÅÐÅÑÒÀË ÆÅÂÀÒÜ È ÒÓÏÎ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ. ãÎÑÒÈ ÂÒßÍÓËÈ ÃÎËÎÂÛ Â ÏËÅ×È. òÎËÜÊÎ ÄÎÍ ðÝÁÀ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ÕËÎÏÍÓË Â ËÀÄÎØÈ. êÎÐÎËÜ ÂÛÏËÞÍÓË ÍÀ ÑÊÀÒÅÐÒÜ ÊÎÑÒÈ È ÑÊÀÇÀË: - áÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÜ?.. âÅÐÍÎ. ïÐÀÂÈËÜÍÎ, ÓÑÒÓÏÈËÀ... õÂÀËÞ. ìÎÆÅØÜ ÊÓØÀÒÜ. ÷ÀÂÊÀÍÜÅ È ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ ÂÎÇÎÁÍÎÂÈËÈÑÜ. ãÓÐ ÑÅË. - ëÅÃÊÎ È ÑËÀÄÎÑÒÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÐÀÂÄÓ Â ËÈÖÎ ÊÎÐÎËÞ, - ÑÈÏËÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. ðÓÌÀÒÀ ÏÐÎÌÎË×ÀË. - ÿ ÏÅÐÅÄÀÌ ÂÀÌ ÝÊÇÅÌÏËßÐ ÂÀØÅÉ ÊÍÈÃÈ, ÎÒÅÖ ãÓÐ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - íÎ Ñ ÎÄÍÈÌ ÓÑËÎÂÈÅÌ. âÛ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÍÀ×ÍÅÒÅ ÏÈÑÀÒÜ ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÊÍÈÃÓ. - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ãÓÐ. - ïÎÇÄÍÎ. ïÓÑÒÜ êÈÓÍ ÏÈØÅÒ. ÿ ÎÒÐÀÂËÅÍ. è ÂÎÎÁÙÅ ÂÑÅ ÝÒÎ ÌÅÍß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ. ñÅÉ×ÀÑ ß ÕÎ×Ó ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß ÏÈÒÜ. è ÍÅ ÌÎÃÓ... áÎËÈÒ ÆÅËÓÄÎÊ... åÙÅ ÎÄÍÎ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. îÏÎÇÄÀË. - ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ðÝÁÀ, - ÑÊÀÇÀË ÂÄÐÓà ÊÎÐÎËÜ. - à ÃÄÅ ÆÅ ËÅÊÀÐÜ? âÛ ÎÁÅÙÀËÈ ÌÍÅ ËÅÊÀÐß ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ. - îÍ ÇÄÅÑÜ, ÂÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ. - âÅËÈÒÅ ÏÎÇÂÀÒÜ? - âÅËÞ? åÙÅ ÁÛ! åÑËÈ ÁÛ Ó ÂÀÑ ÒÀÊ ÁÎËÅËÎ ÊÎËÅÍÎ, ÂÛ ÁÛ ÂÈÇÆÀËÈ, ÊÀÊ ÑÂÈÍÜß!.. äÀÂÀÉÒÅ ÅÃÎ ÑÞÄÀ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ! ðÓÌÀÒÀ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÊÐÅÑËÀ È ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÑß ÑÌÎÒÐÅÒÜ. äÎÍ ðÝÁÀ ÏÎÄÍßË ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ È ÙÅËÊÍÓË ÏÀËÜÖÀÌÈ. äÂÅÐÜ ÎÒÂÎÐÈËÀÑÜ, È Â ÇÀËÓ, ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÊËÀÍßßÑÜ, ÂÎØÅË ÑÃÎÐÁËÅÍÍÛÉ ÏÎÆÈËÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â ÄÎËÃÎÏÎËÎÉ ÌÀÍÒÈÈ, ÓÊÐÀØÅÍÍÎÉ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÕ ÏÀÓÊÎÂ, ÇÂÅÇÄ È ÇÌÅÉ. ïÎÄ ÌÛØÊÎÉ ÎÍ ÄÅÐÆÀË ÏËÎÑÊÓÞ ÏÐÎÄÎËÃÎÂÀÒÓÞ ÑÓÌÊÓ. ðÓÌÀÒÀ ÁÛË ÎÇÀÄÀ×ÅÍ: ÎÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË ÑÅÁÅ áÓÄÀÕÀ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊÈÌ. íÅ ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ Ó ÌÓÄÐÅÖÀ È ÃÓÌÀÍÈÑÒÀ, ÀÂÒÎÐÀ ÂÑÅÎÁúÅÌËÞÙÅÃÎ "òÐÀÊÒÀÒÀ Î ßÄÀÕ" ÒÀÊÈÕ ÁÅÃÀÞÙÈÕ ÂÛÖÂÅÒØÈÕ ÃËÀÇÎÊ, ÒÐßÑÓÙÈÕÑß ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ ÃÓÁ, ÆÀËÊÎÉ, ÇÀÈÑÊÈÂÀÞÙÅÉ ÓËÛÁÊÈ. íÎ ÎÍ ÂÑÏÎÌÍÈË ãÓÐÀ ñÎ×ÈÍÈÒÅËß. âÅÐÎßÒÍÎ, ÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÍÀÄ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÅÌÛÌ ÈÐÓÊÀÍÑÊÈÌ ØÏÈÎÍÎÌ ÑÒÎÈËÎ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÎÉ ÁÅÑÅÄÛ Â ÊÀÁÈÍÅÒÅ ÄÎÍÀ ðÝÁÛ. âÇßÒÜ ðÝÁÓ ÇÀ ÓÕÎ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ ÑËÀÄÎÑÒÍÎ. ïÐÈÒÀÙÈÒÜ ÅÃÎ Â ÇÀÑÒÅÍÎÊ. ñÊÀÇÀÒÜ ÏÀËÀ×ÀÌ: "âÎÒ ÈÐÓÊÀÍÑÊÈÉ ØÏÈÎÍ, ÏÅÐÅÎÄÅÂØÈÉÑß ÍÀØÈÌ ÑËÀÂÍÛÌ ÌÈÍÈÑÒÐÎÌ, ÊÎÐÎËÜ ÂÅËÅË ÂÛÏÛÒÀÒÜ Ó ÍÅÃÎ, ÃÄÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÌÈÍÈÑÒÐ, ÄÅËÀÉÒÅ ÑÂÎÅ ÄÅËÎ, È ÃÎÐÅ ÂÀÌ, ÅÑËÈ ÎÍ ÓÌÐÅÒ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ×ÅÐÅÇ ÍÅÄÅËÞ..." îÍ ÄÀÆÅ ÏÐÈÊÐÛËÑß ÐÓÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÂÈÄÅË ÅÃÎ ËÈÖÀ. ÷ÒÎ ÇÀ ÑÒÐÀØÍÀß ØÒÓÊÀ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜ... - íÓ-ÊÀ, ÍÓ-ÊÀ, ÏÎÉÄÈ ÑÞÄÀ, ËÅÊÀÐÜ, - ÑÊÀÇÀË ÊÎÐÎËÜ. - ýÊÈÉ ÒÛ, ÁÐÀÒÅÖ, ÌÎÇÃËßÊ. à ÍÓ-ÊÀ ÏÐÈÑÅÄÀÉ, ÏÐÈÑÅÄÀÉ, ÃÎÂÎÐßÒ ÒÅÁÅ! íÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ áÓÄÀÕ ÍÀ×ÀË ÏÐÈÑÅÄÀÒÜ. ëÈÖÎ ÅÃÎ ÈÑÊÀÇÈËÎÑÜ ÎÒ ÓÆÀÑÀ. - åÙÅ, ÅÙÅ, - ÃÍÓÑÀÂÈË ÊÎÐÎËÜ. - åÙÅ ÐÀÇÎÊ! åÙÅ! êÎËÅÍÊÈ ÍÅ ÁÎËßÒ, ÂÛËÅ×ÈË-ÒÀÊÈ ÑÂÎÈ ÊÎËÅÍÊÈ. à ÏÎÊÀÆÈ ÇÓÁÛ! òÀ-ÀÊ, ÍÈ×ÅÃÎ ÇÓÁÛ. ìÍÅ ÁÛ ÒÀÊÈÅ... è ÐÓÊÈ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÅÏÊÈÅ. çÄÎÐÎÂÛÉ, ÇÄÎÐÎÂÛÉ, ÕÎÒß È ÌÎÇÃËßÊ... íÓ ÄÀÂÀÉ, ÃÎËÓÁ×ÈÊ, ËÅ×È, ×ÅÃÎ ÑÒÎÈØÜ... - âÀ-ÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ... ÑÎ-ÑÎÈÇÂÎËÈÒ ÏÎÊÀÇÀÒÜ ÍÎÆÊÓ... íÎÆÊÓ... - ÓÑËÛÕÀË ðÓÌÀÒÀ. îÍ ÏÎÄÍßË ÃËÀÇÀ. ëÅÊÀÐÜ ÑÒÎßË ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ ÏÅÐÅÄ ÊÎÐÎËÅÌ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÌßË ÅÃÎ ÍÎÃÓ. - ý... ý! - ÑÊÀÇÀË ÊÎÐÎËÜ. - òÛ ×ÒÎ ÝÒÎ? òÛ ÍÅ ÕÂÀÒÀÉ! âÇßËÑß ËÅ×ÈÒÜ, ÒÀÊ ËÅ×È! - ìÍÅ ÂÑÅ ÏÎ-ÏÎÍßÒÍÎ, ÂÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ËÅÊÀÐÜ È ÏÐÈÍßËÑß ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÊÎÏÀÒÜÑß Â ÑÂÎÅÉ ÑÓÌÊÅ. ãÎÑÒÈ ÏÅÐÅÑÒÀËÈ ÆÅÂÀÒÜ. àÐÈÑÒÎÊÐÀÒÈÊÈ ÍÀ ÄÀËÜÍÅÌ ÊÎÍÖÅ ÑÒÎËÀ ÄÀÆÅ ÏÐÈÂÑÒÀËÈ È ÂÛÒßÍÓËÈ ØÅÈ, ÑÃÎÐÀß ÎÒ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ. áÓÄÀÕ ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÑÓÌÊÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÀÌÅÍÍÛÕ ÔËÀÊÎÍÎÂ, ÎÒÊÓÏÎÐÈË ÈÕ È, ÏÎÎ×ÅÐÅÄÍÎ ÍÞÕÀß, ÐÀÑÑÒÀÂÈË Â ÐßÄ ÍÀ ÑÒÎËÅ. çÀÒÅÌ ÎÍ ÂÇßË ÊÓÁÎÊ ÊÎÐÎËß È ÍÀËÈË ÄÎ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÂÈÍÎÌ. ïÐÎÈÇÂÅÄß ÍÀÄ ÊÓÁÊÎÌ ÏÀÑÑÛ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ È ÏÐÎØÅÏÒÀ ÇÀÊËÈÍÀÍÈß, ÎÍ ÁÛÑÒÐÎ ÎÏÎÐÎÆÍÈË Â ÂÈÍÎ ÂÑÅ ÔËÀÊÎÍÛ. ïÎ ÇÀËÓ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈËÑß ßÂÑÒÂÅÍÍÛÉ ÇÀÏÀÕ ÍÀØÀÒÛÐÍÎÃÎ ÑÏÈÐÒÀ. êÎÐÎËÜ ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ, ÇÀÃËßÍÓË Â ÊÓÁÎÊ È, ÑÊÐÈÂÈ ÍÎÑ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÄÎÍÀ ðÝÁÓ. ìÈÍÈÑÒÐ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. ïÐÈÄÂÎÐÍÛÅ ÇÀÒÀÈËÈ ÄÛÕÀÍÈÅ. ÷ÒÎ ÎÍ ÄÅËÀÅÒ, ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ, ÂÅÄÜ Ó ÑÒÀÐÈÊÀ ÏÎÄÀÃÐÀ! ÷ÒÎ ÎÍ ÒÀÌ ÍÀÌÅØÀË? â ÒÐÀÊÒÀÒÅ ßÑÍÎ ÑÊÀÇÀÍÎ: ÐÀÑÒÈÐÀÒÜ ÎÏÓÕØÈÅ ÑÎ×ËÅÍÅÍÈß ÍÀÑÒÎÅÌ ÍÀ ÒÐÅÕÄÍÅÂÍÎÌ ßÄÅ ÁÅËÎÉ ÇÌÅÈ êÓ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÄËß ÐÀÑÒÈÐÀÍÈß? - ýÒÎ ×ÒÎ, ÐÀÑÒÈÐÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÊÎÐÎËÜ, ÎÏÀÑËÈÂÎ ÊÈÂÀß ÍÀ ÊÓÁÎÊ. - îÒÍÞÄÜ ÍÅÒ, ÂÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÑÊÀÇÀË áÓÄÀÕ. îÍ ÓÆÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÏÐÀÂÈËÑß. - ýÒÎ ÂÍÓÒÐÜ. - âÍÓ-ÓÒÐÜ? - ÊÎÐÎËÜ ÍÀÄÓËÑß È ÎÒÊÈÍÓËÑß Â ÊÐÅÑËÅ. - ÿ ÍÅ ÆÅËÀÞ ÂÍÓÒÐÜ. ðÀÑÒÈÐÀÉ. - êÀÊ ÓÃÎÄÍÎ, ÂÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÏÎÊÎÐÍÎ ÑÊÀÇÀË áÓÄÀÕ. - íÎ ÎÑÌÅËÞÑÜ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ, ×ÒÎ ÎÒ ÐÀÑÒÈÐÀÍÈß ÏÎËÜÇÛ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ. - ïÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÂÑÅ ÐÀÑÒÈÐÀÞÒ, - ÁÐÞÇÃËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË ÊÎÐÎËÜ, - À ÒÅÁÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÄÎ ÂËÈÂÀÒÜ Â ÌÅÍß ÝÒÓ ÃÀÄÎÑÒÜ. - âÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÑÊÀÇÀË áÓÄÀÕ, ÃÎÐÄÎ ÂÛÏÐßÌÈÂØÈÑÜ, - ÝÒÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÎÄÍÎÌÓ ÌÍÅ! ÿ ÂÛËÅ×ÈË ÈÌ ÄßÄÞ ÃÅÐÖÎÃÀ èÐÓÊÀÍÑÊÎÃÎ. ÷ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ÐÀÑÒÈÐÀÒÅËÅÉ, ÒÎ ÂÅÄÜ ÎÍÈ ÍÅ ÂÛËÅ×ÈËÈ ÂÀÑ, ÂÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ... êÎÐÎËÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÄÎÍÀ ðÝÁÓ. äÎÍ ðÝÁÀ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. - ìÅÐÇÀÂÅÖ ÒÛ, - ÑÊÀÇÀË ÊÎÐÎËÜ ËÅÊÀÐÞ ÍÅÏÐÈßÒÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. - ìÓÆÈ×ÎÍÊÀ. ìÎÇÃËßÊ ÏÀÐØÈÂÛÉ. - îÍ ÂÇßË ÊÓÁÎÊ. - âÎÒ ÊÀÊ ÒÐÅÑÍÓ ÒÅÁß ÊÓÁÊÎÌ ÏÎ ÇÓÁÀÌ... - îÍ ÇÀÃËßÍÓË Â ÊÓÁÎÊ. - à ÅÑËÈ ÌÅÍß ÂÛÒÎØÍÈÒ? - ïÐÈÄÅÒÑß ÏÎÂÒÎÐÈÒÜ, ÂÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÑÊÎÐÁÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ áÓÄÀÕ. - íÓ ËÀÄÍÎ, Ñ ÍÀÌÈ ÁÎÃ! - ÑÊÀÇÀË ÊÎÐÎËÜ È ÏÎÄÍÅÑ ÁÛËÎ ÊÓÁÎÊ ÊÎ ÐÒÓ, ÍÎ ÂÄÐÓà ÒÀÊ ÐÅÇÊÎ ÎÒÑÒÐÀÍÈË ÅÃÎ, ×ÒÎ ÏËÅÑÍÓË ÍÀ ÑÊÀÒÅÐÒÜ. - à ÍÓ, ÂÛÏÅÉ ÑÍÀ×ÀËÀ ÑÀÌ! çÍÀÞ ß ÂÀÑ, ÈÐÓÊÀÍÖÅÂ, ÂÛ ÑÂßÒÎÃÎ ìÈÊÓ ÂÀÐÂÀÐÀÌ ÏÐÎÄÀËÈ! ïÅÉ, ÃÎÂÎÐßÒ! áÓÄÀÕ Ñ ÎÑÊÎÐÁËÅÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÂÇßË ÊÓÁÎÊ È ÎÒÏÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃËÎÒÊÎÂ. - íÓ ÊÀÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ÊÎÐÎËÜ. - ãÎÐÜÊÎ, ÂÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÑÄÀÂËÅÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ áÓÄÀÕ. - íÎ ÏÈÒÜ ÍÀÄÎ. - íÀ-ÀÄÎ, ÍÀ-ÀÄÎ... - ÇÀÁÐÞÇÆÀË ÊÎÐÎËÜ. - ñÀÌ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ. äÀÉ ÑÞÄÀ. íÓ ÂÎÒ, ÏÎËÊÓÁÊÀ ÂÛËÀÊÀË, ÄÎÐÂÀËÑß... îÍ ÇÀËÏÎÌ ÎÏÐÎÊÈÍÓË ÊÓÁÎÊ. âÄÎËÜ ÑÒÎËÀ ÏÎÍÅÑËÈÑÜ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÛÅ ÂÇÄÎÕÈ - È ÂÄÐÓà ÂÑÅ ÇÀÒÈÕËÎ. êÎÐÎËÜ ÇÀÑÒÛË Ñ ÐÀÇÈÍÓÒÛÌ ÐÒÎÌ. èÇ ÃËÀÇ ÅÃÎ ÃÐÀÄÎÌ ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÑËÅÇÛ. îÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÁÀÃÐÎÂÅË, ÇÀÒÅÌ ÏÎÑÈÍÅË. îÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÍÀÄ ÑÒÎËÎÌ ÐÓÊÓ, ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÙÅËÊÀß ÏÀËÜÖÀÌÈ. äÎÍ ðÝÁÀ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÑÓÍÓË ÅÌÓ ÑÎËÅÍÛÉ ÎÃÓÐÅÖ. êÎÐÎËÜ ÌÎË×À ØÂÛÐÍÓË ÎÃÓÐÖÎÌ Â ÄÎÍÀ ðÝÁÓ È ÎÏßÒÜ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ. - âÈÍÀ... - ÏÐÎÑÈÏÅË ÎÍ. êÒÎ-ÒÎ ÊÈÍÓËÑß, ÏÎÄÀË ÊÓÂØÈÍ. êÎÐÎËÜ, ÁÅØÅÍÎ ÂÐÀÙÀß ÃËÀÇÀÌÈ, ÃÓËÊÎ ÃËÎÒÀË. êÐÀÑÍÛÅ ÑÒÐÓÈ ÒÅÊËÈ ÏÎ ÅÃÎ ÁÅËÎÌÓ ÊÀÌÇÎËÓ. êÎÃÄÀ ÊÓÂØÈÍ ÎÏÓÑÒÅË, ÊÎÐÎËÜ ÁÐÎÑÈË ÅÃÎ Â áÓÄÀÕÀ, ÍÎ ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß. - ñÒÅÐÂÅÖ! - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÌ ÁÀÑÎÌ. - òÛ ÇÀ ×ÒÎ ÌÅÍß ÓÁÈË? ìÀËÎ ÂÀÑ ÂÅØÀËÈ! ÷ÒÎÁ ÒÛ ËÎÏÍÓË! îÍ ÇÀÌÎË×ÀË È ÏÎÒÐÎÃÀË ÊÎËÅÍÎ. - áÎËÈÒ! - ÏÐÎÃÍÓÑÀÂÈË ÎÍ ÏÐÅÆÍÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ. - âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÁÎËÈÒ! - âÀØÅ ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÎ, - ÑÊÀÇÀË áÓÄÀÕ. - äËß ÏÎËÍÎÃÎ ÈÇËÅ×ÅÍÈß ÍÀÄÎ ÏÈÒÜ ÌÈÊÑÒÓÐÓ ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅÄÅËÈ... â ÃÎÐËÅ Ó ÊÎÐÎËß ×ÒÎ-ÒÎ ÏÈÑÊÍÓËÎ. - âÎÍ! - ÂÇÂÈÇÃÍÓË ÎÍ. - âÑÅ ÂÎÍ ÎÒÑÞÄÀ! ïÐÈÄÂÎÐÍÛÅ, ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀß ÊÐÅÑËÀ, ÃÓÐÜÁÎÉ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Ê ÄÂÅÐßÌ. - âÎ-Î-ÎÍ!.. - ÈÑÒÎØÍÎ ÂÎÏÈË ÊÎÐÎËÜ, ÑÌÅÒÀß ÑÎ ÑÒÎËÀ ÏÎÑÓÄÓ. âÛÑÊÎ×È ÈÇ ÇÀËÀ, ðÓÌÀÒÀ ÍÛÐÍÓË ÇÀ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏÎÐÒÜÅÐÓ È ÑÒÀË ÕÎÕÎÒÀÒÜ. çÀ ÑÎÑÅÄÍÅÉ ÏÎÐÒÜÅÐÎÉ ÒÎÆÅ ÕÎÕÎÒÀËÈ - ÍÀÄÐÛÂÍÎ, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ, Ñ ÏÎÂÈÇÃÈÂÀÍÈÅÌ. 6 íÀ ÄÅÆÓÐÑÒÂÎ Ó ÎÏÎ×ÈÂÀËÜÍÈ ÏÐÈÍÖÀ ÇÀÑÒÓÏÀËÈ Â ÏÎËÍÎ×Ü, È ðÓÌÀÒÀ ÐÅØÈË ÇÀÉÒÈ ÄÎÌÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÂÑÅ ËÈ Â ÏÎÐßÄÊÅ, È ÏÅÐÅÎÄÅÒÜÑß. âÅ×ÅÐÍÈÉ ÃÎÐÎÄ ÏÎÐÀÇÈË ÅÃÎ. óËÈÖÛ ÁÛËÈ ÏÎÃÐÓÆÅÍÛ Â ÃÐÎÁÎÂÓÞ ÒÈØÈÍÓ, ÊÀÁÀÊÈ ÇÀÊÐÛÒÛ. íÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÀÕ ÑÒÎßËÈ, ÏÎÇÂßÊÈÂÀß ÆÅËÅÇÎÌ, ÃÐÓÏÏÛ ØÒÓÐÌÎÂÈÊÎÂ Ñ ÔÀÊÅËÀÌÈ Â ÐÓÊÀÕ. îÍÈ ÌÎË×ÀËÈ È ÑËÎÂÍÎ ÆÄÀËÈ ×ÅÃÎ-ÒÎ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ Ê ðÓÌÀÒÅ ÏÎÄÕÎÄÈËÈ, ÂÃËßÄÛÂÀËÈÑÜ È, ÓÇÍÀÂ, ÒÀÊ ÆÅ ÌÎË×À ÄÀÂÀËÈ ÄÎÐÎÃÓ. êÎÃÄÀ ÄÎ ÄÎÌÓ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ØÀÃΠÏßÒÜÄÅÑßÒ, ÇÀ ÍÈÌ ÓÂßÇÀËÀÑÜ ÊÓ×ÊÀ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÕ ËÈ×ÍÎÑÒÅÉ. ðÓÌÀÒÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÏÎÃÐÅÌÅË ÍÎÆÍÀÌÈ Î ÍÎÆÍÛ, È ËÈ×ÍÎÑÒÈ ÎÒÑÒÀËÈ, ÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÇÀÑÊÐÈÏÅË ÇÀÐßÆÀÅÌÛÉ ÀÐÁÀËÅÒ. ðÓÌÀÒÀ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ, ÏÐÈÆÈÌÀßÑÜ Ê ÑÒÅÍÀÌ, ÍÀØÀÐÈË ÄÂÅÐÜ, ÏÎÂÅÐÍÓË ÊËÞ× Â ÇÀÌÊÅ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß ×ÓÂÑÒÂÓß ÑÂÎÞ ÍÅÇÀÙÈÙÅÍÍÓÞ ÑÏÈÍÓ, È Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÛÌ ÂÇÄÎÕÎÌ ÂÑÊÎ×ÈË Â ÏÐÈÕÎÆÓÞ. â ÏÐÈÕÎÆÅÉ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÂÑÅ ÑËÓÃÈ, ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÅ ÊÒÎ ×ÅÌ. îÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÄÂÅÐÜ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÐÎÁÎÂÀËÈ. ðÓÌÀÒÅ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ. "ìÎÆÅÒ, ÍÅ ÕÎÄÈÒÜ? - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. - ÷ÅÐÒ Ñ ÍÈÌ, Ñ ÏÐÈÍÖÅÌ". - ãÄÅ ÁÀÐÎÍ ïÀÌÏÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. óÍÎ, ÄÎ ÊÐÀÉÍÎÑÒÈ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÍÛÉ, Ñ ÀÐÁÀËÅÒÎÌ ÍÀ ÏËÅ×Å, ÎÒÂÅÒÈË, ×ÒÎ "ÁÀÐÎÍ ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ ÅÙÅ Â ÏÎËÄÅÍÜ, ÂÛÏÈËÈ Â ÄÎÌÅ ÂÅÑÜ ÐÀÑÑÎË È ÎÏßÒÜ ÓØËÈ ÂÅÑÅËÈÒÜÑß". çÀÒÅÌ, ÏÎÍÈÇÈ ÃÎËÎÑ, ÎÍ ÑÎÎÁÙÈË, ×ÒÎ êÈÐÀ ÑÈËÜÍÎ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÑß È ÓÆÅ ÍÅ ÐÀÇ ÑÏÐÀØÈÂÀËÀ Î ÕÎÇßÈÍÅ. - ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ È ÏÐÈÊÀÇÀË ÑËÓÃÀÌ ÏÎÑÒÐÎÈÒÜÑß. ñËÓà ÁÛËÎ ØÅÑÒÅÐÎ, ÍÅ Ñ×ÈÒÀß ÊÓÕÀÐÊÈ, - ÍÀÐÎÄ ÂÑÅ ÒÅÐÒÛÉ, ÏÐÈÂÛ×ÍÛÉ Ê ÓËÈ×ÍÛÌ ÏÎÒÀÑÎÂÊÀÌ. ñ ÑÅÐÛÌÈ ÎÍÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÂßÇÛÂÀÒÜÑß ÍÅ ÑÒÀÍÓÒ, ÈÑÏÓÃÀÞÒÑß ÃÍÅÂÀ ÂÑÅÑÈËÜÍÎÃÎ ÌÈÍÈÑÒÐÀ, ÍÎ ÏÐÎÒÈ ÎÁÎÐÂÀÍÖÅ ÍÎ×ÍÎÉ ÀÐÌÈÈ ÓÑÒÎßÒÜ ÑÌÎÃÓÒ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ×ÒÎ ÐÀÇÁÎÉÍÈ×ÊÈ Â ÝÒÓ ÍÎ×Ü ÁÓÄÓÒ ÈÑÊÀÒÜ ÄÎÁÛ×Ó ËÅÃÊÓÞ. äÂÀ ÀÐÁÀËÅÒÀ, ×ÅÒÛÐÅ ÑÅÊÈÐÛ, ÒßÆÅËÛÅ ÌßÑÍÈÖÊÈÅ ÍÎÆÈ, ÆÅËÅÇÍÛÅ ØÀÏÊÈ, ÄÂÅÐÈ ÄÎÁÐÎÒÍÛÅ, ÎÊÎÂÀÍÛ ÏÎ ÎÁÛ×ÀÞ ÆÅËÅÇÎÌ... èËÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÕÎÄÈÒÜ? ðÓÌÀÒÀ ÏÎÄÍßËÑß ÍÀÂÅÐÕ È ÏÐÎØÅË ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÀÕ Â ÊÎÌÍÀÒÓ êÈÐÛ. êÈÐÀ ÑÏÀËÀ ÎÄÅÒÀß, ÑÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÊÀËÀ×ÈÊÎÌ ÍÀ ÍÅÐÀÑÊÐÛÒÎÉ ÏÎÑÒÅËÈ. ðÓÌÀÒÀ ÏÎÑÒÎßË ÍÀÄ ÍÅÞ ÑÎ ÑÂÅÒÈËÜÍÈÊÎÌ. èÄÒÈ ÈËÈ ÍÅ ÈÄÒÈ? óÆÀÑÍÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÈÄÒÈ. îÍ ÍÀÊÐÛË ÅÅ ÏËÅÄÎÌ, ÏÎÖÅËÎÂÀË Â ÙÅÊÓ È ÂÅÐÍÓËÑß Â ÊÀÁÈÍÅÒ. íÀÄÎ ÈÄÒÈ. ÷ÒÎ ÁÛ ÒÀÌ ÍÈ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ, ÐÀÇÂÅÄ×ÈÊÓ ÍÀÄËÅÆÈÒ ÁÛÒÜ Â ÖÅÍÒÐÅ ÑÎÁÛÒÈÉ. è ÈÑÒÎÐÈÊÀÌ ÏÎËÜÇÀ. îÍ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß, ÑÍßË Ñ ÃÎËÎÂÛ ÎÁÐÓ×, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÒÅÐ ÌßÃÊÎÉ ÇÀÌØÅÉ ÎÁúÅÊÒÈÂ È ÂÍÎÂÜ ÍÀÄÅË ÎÁÐÓ×. ïÎÒÎÌ ÏÎÇÂÀË óÍÎ È ÂÅËÅË ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÂÎÅÍÍÛÉ ÊÎÑÒÞÌ È ÍÀ×ÈÙÅÍÍÓÞ ÌÅÄÍÓÞ ÊÀÑÊÓ. ïÎÄ ÊÀÌÇÎË, ÏÐßÌÎ ÍÀ ÌÀÉÊÓ, ÍÀÒßÍÓË, ÅÆÀÑÜ ÎÒ ÕÎËÎÄÀ, ÌÅÒÀËËÎÏËÀÑÒÎÂÓÞ ÐÓÁÀØÊÓ, ÂÛÏÎËÍÅÍÍÓÞ Â ÂÈÄÅ ÊÎËÜ×ÓÃÈ (ÇÄÅØÍÈÅ ÊÎËÜ×ÓÃÈ ÍÅÏËÎÕÎ ÇÀÙÈÙÀËÈ ÎÒ ÌÅ×À È ÊÈÍÆÀËÀ, ÍÎ ÀÐÁÀËÅÒÍÀß ÑÒÐÅËÀ ÏÐÎÁÈÂÀËÀ ÈÕ ÍÀÑÊÂÎÇÜ). çÀÒßÃÈÂÀß ÔÎÐÌÅÍÍÛÉ ÏÎßÑ Ñ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÁËßÕÀÌÈ, ÑÊÀÇÀË óÍÎ: - ñËÓØÀÉ ÌÅÍß, ÌÀËÛØ. òÅÁÅ ß ÄÎÂÅÐßÞ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÕ. ÷ÒÎ ÁÛ ÇÄÅÑÜ ÍÈ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, êÈÐÀ ÄÎËÆÍÀ ÎÑÒÀÒÜÑß ÆÈÂÎÉ È ÍÅÂÐÅÄÈÌÎÉ. ïÓÑÒÜ ÑÃÎÐÈÒ ÄÎÌ, ÏÓÑÒÜ ÂÑÅ ÄÅÍÜÃÈ ÐÀÇÃÐÀÁßÒ, ÍÎ êÈÐÓ ÒÛ ÌÍÅ ÑÎÕÐÀÍÈ. óÂÅÄÈ ÏÎ ÊÐÛØÀÌ, ÏÎ ÏÎÄÂÀËÀÌ, ÊÀÊ ÕÎ×ÅØÜ, ÍÎ ÑÎÕÐÀÍÈ. ïÎÍßË? - ïÎÍßË, - ÑÊÀÇÀË óÍÎ. - íÅ ÓÕÎÄÈÒÜ ÁÛ ÂÀÌ ÑÅÃÎÄÍß... - òÛ ÑËÓØÀÉ. åÑËÈ ß ×ÅÐÅÇ ÒÐÈ ÄÍß ÍÅ ÂÅÐÍÓÑÜ, ÁÅÐÈ êÈÐÓ È ÂÅÇÈ ÅÅ Â ÑÀÉÂÓ,  èÊÀÞÙÈÉ ËÅÑ. çÍÀÅØÜ, ÃÄÅ ÝÒÎ? òÀÊ ÂÎÒ,  èÊÀÞÙÅÌ ËÅÑÓ ÍÀÉÄÅØÜ ïÜßÍÓÞ áÅÐËÎÃÓ, ÈÇÁÀ ÒÀÊÀß, ÑÒÎÈÒ ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÄÎÐÎÃÈ. ñÏÐÎÑÈØÜ - ÏÎÊÀÆÓÒ. òÎËÜÊÎ ÑÌÎÒÐÈ, Ó ÊÎÃÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ. òÀÌ ÁÓÄÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ, ÇÎÂÓÒ ÅÃÎ ÎÒÅÖ êÀÁÀÍÈ. ðÀÑÑÊÀÆÅØÜ ÅÌÓ ÂÑÅ. ïÎÍßË? - ïÎÍßË. à ÒÎËÜÊÎ ËÓ×ØÅ ÂÀÌ ÍÅ ÓÕÎÄÈÒÜ... - ðÀÄ ÁÛ. íÅ ÌÎÃÓ: ÑËÓÆÁÀ... íÓ, ÑÌÎÒÐÈ. îÍ ËÅÃÎÍÜÊÎ ÙÅËÊÍÓË ÌÀËÜ×ÈØÊÓ Â ÍÎÑ È ÓËÛÁÍÓËÑß Â ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÅÃÎ ÍÅÓÌÅËÓÞ ÓËÛÁÊÓ. âÍÈÇÓ ÎÍ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÊÎÐÎÒÊÓÞ ÎÁÎÄÐßÞÙÓÞ ÐÅ×Ü ÏÅÐÅÄ ÑËÓÃÀÌÈ, ÂÛØÅË ÇÀ ÄÂÅÐÜ È ÑÍÎÂÀ Î×ÓÒÈËÑß Â ÒÅÌÍÎÒÅ. çÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÎÉ ÇÀÃÐÅÌÅËÈ ÇÀÑÎÂÛ. ïÎÊÎÈ ÏÐÈÍÖÀ ÂÎ ÂÑÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÎÕÐÀÍßËÈÑÜ ÏËÎÕÎ. âÎÇÌÎÆÍÎ, ÈÌÅÍÍÎ ÏÎÝÒÎÌÓ ÍÀ àÐÊÀÍÀÐÑÊÈÕ ÏÐÈÍÖÅ ÍÈÊÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÊÓØÀËÑß. è ÓÆ Â ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈÑÜ ÍÛÍÅØÍÈÌ ÏÐÈÍÖÅÌ. íÈÊÎÌÓ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÍÅ ÍÓÆÅÍ ÁÛË ÝÒÎÒ ×ÀÕËÛÉ ÃÎËÓÁÎÃËÀÇÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ, ÏÎÕÎÆÈÉ ÍÀ ÊÎÃÎ ÓÃÎÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÍÀ ÑÂÎÅÃÎ ÎÒÖÀ. ìÀËÜ×ÈØÊÀ ÍÐÀÂÈËÑß ðÓÌÀÒÅ. âÎÑÏÈÒÀÍÈÅ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÎ ÈÇ ÐÓÊ ÂÎÍ ÏËÎÕÎ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍ ÁÛË ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÅËÅÍ, ÍÅ ÆÅÑÒÎÊ, ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎà - ÍÀÄÎ ÄÓÌÀÒÜ, ÈÍÑÒÈÍÊÒÈÂÍÎ - ÄÎÍÀ ðÝÁÓ, ËÞÁÈË ÃÐÎÌÊÎ ÐÀÑÏÅÂÀÒÜ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÅ ÏÅÑÅÍÊÈ ÍÀ ÑËÎÂÀ öÓÐÝÍÀ È ÈÃÐÀÒÜ Â ÊÎÐÀÁËÈÊÈ. ðÓÌÀÒÀ ÂÛÏÈÑÛÂÀË ÄËß ÍÅÃÎ ÈÇ ÌÅÒÐÎÏÎËÈÈ ÊÍÈÆÊÈ Ñ ÊÀÐÒÈÍÊÀÌÈ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÏÐÎ ÇÂÅÇÄÍÎÅ ÍÅÁÎ È ÎÄÍÀÆÄÛ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÏÎÊÎÐÈË ÌÀËÜ×ÈÊÀ ÑÊÀÇÊÎÉ Î ËÅÒÀÞÙÈÕ ÊÎÐÀÁËßÕ. äËß ðÓÌÀÒÛ, ÐÅÄÊÎ ÑÒÀËÊÈÂÀÂØÅÃÎÑß Ñ ÄÅÒÜÌÈ, ÄÅÑßÒÈËÅÒÍÈÉ ÏÐÈÍÖ ÁÛË ÀÍÒÈÏÎÄÎÌ ÂÑÅÕ ÑÎÑËÎÂÈÉ ÝÒÎÉ ÄÈÊÎÉ ÑÒÐÀÍÛ. èÌÅÍÍÎ ÈÇ ÒÀÊÈÕ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÕ ÃÎËÓÁÎÃËÀÇÛÕ ÌÀËÜ×ÈØÅÊ, ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÕ ÂÎ ÂÑÅÕ ÑÎÑËÎÂÈßÕ, ÂÛÐÀÑÒÀËÈ ÏÎÒÎÌ È ÇÂÅÐÑÒÂÎ, È ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÎ, È ÏÎÊÎÐÍÎÑÒÜ, À ÂÅÄÜ Â ÍÈÕ,  ÄÅÒßÕ, ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑËÅÄÎÂ È ÇÀÄÀÒÊΠÝÒÎÉ ÃÀÄÎÑÒÈ. èÍÎÃÄÀ ÎÍ ÄÓÌÀË, ÊÀÊ ÇÄÎÐÎÂÎ ÁÛËÎ ÁÛ, ÅÑËÈ ÁÛ Ñ ÏËÀÍÅÒÛ ÈÑ×ÅÇËÈ ÂÑÅ ËÞÄÈ ÑÒÀÐØÅ ÄÅÑßÒÈ ËÅÒ. ïÐÈÍÖ ÓÆÅ ÑÏÀË. ðÓÌÀÒÀ ÏÐÈÍßË ÄÅÆÓÐÑÒÂÎ - ÏÎÑÒÎßË ÐßÄÎÌ ÑÎ ÑÌÅÍßÞÙÈÌÑß ÃÂÀÐÄÅÉÖÅÌ ÂÎÇËÅ ÑÏßÙÅÃÎ ÌÀËÜ×ÈÊÀ, ÑÎÂÅÐØÀß ÑËÎÆÍÛÅ, ÒÐÅÁÓÅÌÛÅ ÝÒÈÊÅÒÎÌ ÄÂÈÆÅÍÈß ÎÁÍÀÆÅÍÍÛÌÈ ÌÅ×ÀÌÈ, ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÎ ÏÐÎÂÅÐÈË, ÂÑÅ ËÈ ÎÊÍÀ ÇÀÏÅÐÒÛ, ÂÑÅ ËÈ ÍßÍÜÊÈ ÍÀ ÌÅÑÒÀÕ, ÂÎ ÂÑÅÕ ËÈ ÏÎÊÎßÕ ÃÎÐßÒ ÑÂÅÒÈËÜÍÈÊÈ, ÂÅÐÍÓËÑß Â ÏÅÐÅÄÍÞÞ, ÑÛÃÐÀË ÑÎ ÑÌÅÍßÞÙÈÌÑß ÃÂÀÐÄÅÉÖÅÌ ÏÀÐÒÈÞ Â ÊÎÑÒÈ È ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß, ÊÀÊ ÎÒÍÎÑÈÒÑß ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ Â ÃÎÐÎÄÅ. áËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ, ÁÎËÜØÎÃÎ ÓÌÀ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÃËÓÁÎÊÎ ÇÀÄÓÌÀËÑß È ÂÛÑÊÀÇÀË ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎÉ ÍÀÐÎÄ ÃÎÒÎÂÈÒÑß Ê ÏÐÀÇÄÍÎÂÀÍÈÞ ÄÍß ÑÂßÒÎÃÎ ìÈÊÈ. îÑÒÀÂØÈÑÜ ÎÄÈÍ, ðÓÌÀÒÀ ÏÐÈÄÂÈÍÓË ÊÐÅÑËÎ Ê ÎÊÍÓ, ÑÅË ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ È ÑÒÀË ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÃÎÐÎÄ. äÎÌ ÏÐÈÍÖÀ ÑÒÎßË ÍÀ ÕÎËÌÅ, È ÄÍÅÌ ÃÎÐÎÄ ÏÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß ÎÒÑÞÄÀ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÌÎÐß. íÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÑÅ ÒÎÍÓËÎ ÂÎ ÌÐÀÊÅ, ÒÎËÜÊÎ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÅ ÊÓ×ÊÈ ÎÃÍÅÉ - ÃÄÅ ÍÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÀÕ ÑÒÎßËÈ È ÆÄÀËÈ ÑÈÃÍÀËÀ ØÒÓÐÌÎÂÈÊÈ Ñ ÔÀÊÅËÀÌÈ. ãÎÐÎÄ ÑÏÀË ÈËÈ ÏÐÈÒÂÎÐßËÑß ÑÏßÙÈÌ. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ËÈ ÆÈÒÅËÈ, ×ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÍÎ×ÜÞ ÍÀ ÍÈÕ ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÓÆÀÑÍÎÅ? èËÈ, ÊÀÊ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ ÁÎËÜØÎÃÎ ÓÌÀ, ÒÎÆÅ Ñ×ÈÒÀËÈ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÃÎÒÎÂÈÒÑß Ê ÏÐÀÇÄÍÎÂÀÍÈÞ ÄÍß ÑÂßÒÎÃÎ ìÈÊÈ? äÂÅÑÒÈ ÒÛÑß× ÌÓÆ×ÈÍ È ÆÅÍÙÈÍ. äÂÅÑÒÈ ÒÛÑß× ÊÓÇÍÅÖÎÂ, ÎÐÓÆÅÉÍÈÊÎÂ, ÌßÑÍÈÊÎÂ, ÃÀËÀÍÒÅÐÅÉÙÈÊÎÂ, ÞÂÅËÈÐÎÂ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÕÎÇßÅÊ, ÏÐÎÑÒÈÒÓÒÎÊ, ÌÎÍÀÕÎÂ, ÌÅÍßË, ÑÎËÄÀÒ, ÁÐÎÄßÃ, ÓÖÅËÅÂØÈÕ ÊÍÈÃÎ×ÅÅ ÂÎÐÎ×ÀËÈÑÜ ÑÅÉ×ÀÑ Â ÄÓØÍÛÕ, ÏÐÎÂÎÍßÂØÈÕ ÊËÎÏÀÌÈ ÏÎÑÒÅËßÕ: ÑÏÀËÈ, ËÞÁÈËÈÑÜ, ÏÅÐÅÑ×ÈÒÛÂÀËÈ Â ÓÌÅ ÁÀÐÛØÈ, ÏËÀÊÀËÈ, ÑÊÐÈÏÅËÈ ÇÓÁÀÌÈ ÎÒ ÇËÎÑÒÈ ÈËÈ ÎÒ ÎÁÈÄÛ... äÂÅÑÒÈ ÒÛÑß× ×ÅËÎÂÅÊ! áÛËÎ Â ÍÈÕ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÁÙÅÅ ÄËß ÏÐÈØÅËÜÖÀ Ñ çÅÌËÈ. íÀÂÅÐÍÎÅ, ÒÎ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÎÍÈ ÏÎ×ÒÈ ÁÅÇ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÉ ÁÛËÈ ÅÙÅ ÍÅ ËÞÄÜÌÈ Â ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ ÑËÎÂÀ, À ÇÀÃÎÒÎÂÊÀÌÈ, ÁÎËÂÀÍÊÀÌÈ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÛÕ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÎÂÀÂÛÅ ÂÅÊÀ ÈÑÒÎÐÈÈ ÂÛÒÎ×ÀÒ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÃÎÐÄÎÃÎ È ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ. îÍÈ ÁÛËÈ ÏÀÑÑÈÂÍÛ, ÆÀÄÍÛ È ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ, ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÅÑÊÈ ÝÃÎÈÑÒÈ×ÍÛ. ïÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÐÀÁÀÌÈ - ÐÀÁÀÌÈ ÂÅÐÛ, ÐÀÁÀÌÈ ÑÅÁÅ ÏÎÄÎÁÍÛÕ, ÐÀÁÀÌÈ ÑÒÐÀÑÒÈØÅÊ, ÐÀÁÀÌÈ ÊÎÐÛÑÒÎËÞÁÈß. è ÅÑËÈ ÂÎËÅÞ ÑÓÄÅÁ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÈÕ ÐÎÆÄÀËÑß ÈËÈ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÃÎÑÏÎÄÈÍÎÌ, ÎÍ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÑÂÎÁÎÄÎÉ. îÍ ÑÍÎÂÀ ÒÎÐÎÏÈËÑß ÑÒÀÒÜ ÐÀÁÎÌ - ÐÀÁÎÌ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ, ÐÀÁÎÌ ÏÐÎÒÈÂÎÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÕ ÈÇËÈØÅÑÒÂ, ÐÀÁÎÌ ÐÀÑÏÓÒÍÛÕ ÄÐÓÇÅÉ, ÐÀÁÎÌ ÑÂÎÈÕ ÐÀÁÎÂ. îÃÐÎÌÍÎÅ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÈÍÎÂÀÒÎ. îÍÈ ÁÛËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÏÀÑÑÈÂÍÛ È ÑËÈØÊÎÌ ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÅÍÍÛ. ðÀÁÑÒÂÎ ÈÕ ÇÈÆÄÈËÎÑÜ ÍÀ ÏÀÑÑÈÂÍÎÑÒÈ È ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÅ, À ÏÀÑÑÈÂÍÎÑÒÜ È ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÎ ÂÍÎÂÜ È ÂÍÎÂÜ ÏÎÐÎÆÄÀËÈ ÐÀÁÑÒÂÎ. åÑËÈ ÁÛ ÎÍÈ ÂÑÅ ÁÛËÈ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛ, ÐÓÊÈ ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÁÛ È ÍÅ ÍÀ ×ÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÀÄÅßÒÜÑß. íÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÍÈ ÁÛËÈ ËÞÄÜÌÈ, ÍÎÑÈÒÅËßÌÈ ÈÑÊÐÛ ÐÀÇÓÌÀ. è ÏÎÑÒÎßÍÍÎ, ÒÎ ÒÓÒ, ÒÎ ÒÀÌ ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ È ÐÀÇÃÎÐÀËÈÑÜ Â ÈÕ ÒÎËÙÅ ÎÃÎÍÜÊÈ ÍÅÈÌÎÂÅÐÍÎ ÄÀËÅÊÎÃÎ È ÍÅÈÇÁÅÆÍÎÃÎ ÁÓÄÓÙÅÃÎ. âÑÏÛÕÈÂÀËÈ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÂÑÞ ÈÕ ÊÀÆÓÙÓÞÑß ÍÈÊ×ÅÌÍÎÑÒÜ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÃÍÅÒ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÈÕ ÇÀÒÀÏÒÛÂÀËÈ ÑÀÏÎÃÀÌÈ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÍÅ ÍÓÆÍÛ ÍÈÊÎÌÓ ÍÀ ÑÂÅÒÅ È ÂÑÅ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÁÛËÈ ÏÐÎÒÈ ÍÈÕ. íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ Â ÑÀÌÎÌ ËÓ×ØÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÎÍÈ ÌÎÃËÈ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ ÍÀ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÓÞ ÍÅÄÎÓÌÅÍÍÓÞ ÆÀËÎÑÒÜ... îÍÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÁÓÄÓÙÅÅ ÇÀ ÍÈÕ, ×ÒÎ ÁÓÄÓÙÅÅ ÁÅÇ ÍÈÕ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ. îÍÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÌÈÐÅ ÑÒÐÀØÍÛÕ ÏÐÈÇÐÀÊΠÏÐÎØËÎÃÎ ÎÍÈ ßÂËßÞÒÑß ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜÞ ÁÓÄÓÙÅÃÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ - ÔÅÐÌÅÍÒ, ÂÈÒÀÌÈÍ Â ÎÐÃÀÍÈÇÌÅ ÎÁÙÅÑÒÂÀ. óÍÈ×ÒÎÆÜÒÅ ÝÒÎÒ ÂÈÒÀÌÈÍ, È ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÇÀÃÍÈÅÒ, ÍÀ×ÍÅÒÑß ÑÎÖÈÀËÜÍÀß ÖÈÍÃÀ, ÎÑËÀÁÅÞÒ ÌÛØÖÛ, ÃËÀÇÀ ÏÎÒÅÐßÞÒ ÇÎÐÊÎÑÒÜ, ÂÛÂÀËßÒÑß ÇÓÁÛ. íÈÊÀÊÎÅ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÐÀÇÂÈÂÀÒÜÑß ÁÅÇ ÍÀÓÊÈ - ÅÃÎ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÒ ÑÎÑÅÄÈ. áÅÇ ÈÑÊÓÑÑÒÂ È ÎÁÙÅÉ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ ÒÅÐßÅÒ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ Ê ÑÀÌÎÊÐÈÒÈÊÅ, ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÏÎÎÙÐßÒÜ ÎØÈÁÎ×ÍÛÅ ÒÅÍÄÅÍÖÈÈ, ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÅÆÅÑÅÊÓÍÄÍÎ ÏÎÐÎÆÄÀÒÜ ËÈÖÅÌÅÐÎÂ È ÏÎÄÎÍÊÎÂ, ÐÀÇÂÈÂÀÅÒ Â ÃÐÀÆÄÀÍÀÕ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÑÀÌÎÍÀÄÅßÍÍÎÑÒÜ È Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÎÏßÒÜ-ÒÀÊÈ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÆÅÐÒÂÎÉ ÁÎËÅÅ ÁËÀÃÎÐÀÇÓÌÍÛÕ ÑÎÑÅÄÅÉ. ìÎÆÍÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÊÍÈÃÎ×ÅÅÂ, ÇÀÏÐÅÙÀÒÜ ÍÀÓÊÈ, ÓÍÈ×ÒÎÆÀÒÜ ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ, ÍÎ ÐÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÑÏÎÕÂÀÒÛÂÀÒÜÑß È ÑÎ ÑÊÐÅÆÅÒÎÌ ÇÓÁÎÂÛÌ, ÍÎ ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ ÄÎÐÎÃÓ ÂÑÅÌÓ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÍÅÍÀÂÈÑÒÍÎ ÂËÀÑÒÎËÞÁÈÂÛÌ ÒÓÏÈÖÀÌ È ÍÅÂÅÆÄÀÌ. è ÊÀÊ ÁÛ ÍÈ ÏÐÅÇÈÐÀËÈ ÇÍÀÍÈÅ ÝÒÈ ÑÅÐÛÅ ËÞÄÈ, ÑÒÎßÙÈÅ Ó ÂËÀÑÒÈ, ÎÍÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÑÄÅËÀÒÜ ÏÐÎÒÈ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÎÁúÅÊÒÈÂÍÎÑÒÈ, ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÒÎÐÌÎÇÈÒÜ, ÍÎ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ. ïÐÅÇÈÐÀß È ÁÎßÑÜ ÇÍÀÍÈß, ÎÍÈ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ ÏÐÈÕÎÄßÒ Ê ÏÎÎÙÐÅÍÈÞ ÅÃÎ ÄËß ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß. ðÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÈÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÐÀÇÐÅØÀÒÜ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÛ, ÍÀÓ×ÍÛÅ ÎÁÙÅÑÒÂÀ, ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÅ ÖÅÍÒÐÛ, ÎÁÑÅÐÂÀÒÎÐÈÈ, ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ, ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÊÀÄÐÛ ËÞÄÅÉ ÌÛÑËÈ È ÇÍÀÍÈß, ËÞÄÅÉ, ÈÌ ÓÆÅ ÍÅÏÎÄÊÎÍÒÐÎËÜÍÛÕ, ËÞÄÅÉ Ñ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÍÎÉ ÏÑÈÕÎËÎÃÈÅÉ, Ñ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÈÍÛÌÈ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒßÌÈ, À ÝÒÈ ËÞÄÈ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ È ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÒÜ Â ÏÐÅÆÍÅÉ ÀÒÌÎÑÔÅÐÅ ÍÈÇÊÎÃÎ ÊÎÐÛÑÒÎËÞÁÈß, ÊÓÕÎÍÍÛÕ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ, ÒÓÏÎÃÎ ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÀ È ÑÓÃÓÁÎ ÏËÎÒÑÊÈÕ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÅÉ. èÌ ÍÓÆÍÀ ÍÎÂÀß ÀÒÌÎÑÔÅÐÀ - ÀÒÌÎÑÔÅÐÀ ÂÑÅÎÁÙÅÃÎ È ÂÑÅÎÁúÅÌËÞÙÅÃÎ ÏÎÇÍÀÍÈß, ÏÐÎÍÈÇÀÍÍÀß ÒÂÎÐ×ÅÑÊÈÌ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅÌ, ÈÌ ÍÓÆÍÛ ÏÈÑÀÒÅËÈ, ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ, ÊÎÌÏÎÇÈÒÎÐÛ, È ÑÅÐÛÅ ËÞÄÈ, ÑÒÎßÙÈÅ Ó ÂËÀÑÒÈ, ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ ÈÄÒÈ È ÍÀ ÝÒÓ ÓÑÒÓÏÊÓ. òÎÒ, ÊÒÎ ÓÏÐßÌÈÒÑß, ÁÓÄÅÒ ÑÌÅÒÅÍ ÁÎËÅÅ ÕÈÒÐÛÌÈ ÑÎÏÅÐÍÈÊÀÌÈ Â ÁÎÐÜÁÅ ÇÀ ÂËÀÑÒÜ, ÍÎ ÒÎÒ, ÊÒÎ ÄÅËÀÅÒ ÝÒÓ ÓÑÒÓÏÊÓ, ÍÅÈÇÁÅÆÍÎ È ÏÀÐÀÄÎÊÑÀËÜÍÎ, ÏÐÎÒÈ ÑÂÎÅÉ ÂÎËÈ ÐÎÅÒ ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÑÅÁÅ ÌÎÃÈËÓ. èÁÎ ÑÌÅÐÒÅËÅÍ ÄËß ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÅÍÍÛÕ ÝÃÎÈÑÒÎÂ È ÔÀÍÀÒÈÊΠÐÎÑÒ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÍÀÐÎÄÀ ÂÎ ÂÑÅÌ ÄÈÀÏÀÇÎÍÅ - ÎÒ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÍÀÓ×ÍÛÕ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ ÄÎ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ ÂÎÑÕÈÙÀÒÜÑß ÁÎËÜØÎÉ ÌÓÇÛÊÎÉ... à ÇÀÒÅÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÝÏÎÕÀ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÕ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÕ ÏÎÒÐßÑÅÍÈÉ, ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÙÈÕÑß ÍÅÂÈÄÀÍÍÛÌ ÐÀÍÅÅ ÐÀÇÂÈÒÈÅÌ ÍÀÓÊÈ È ÑÂßÇÀÍÍÛÌ Ñ ÝÒÈÌ ØÈÐÎ×ÀÉØÈÌ ÏÐÎÖÅÑÑÎÌ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÈÇÀÖÈÈ ÎÁÙÅÑÒÂÀ, ÝÏÎÕÀ, ÊÎÃÄÀ ÑÅÐÎÑÒÜ ÄÀÅÒ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÁÎÈ, ÏÎ ÆÅÑÒÎÊÎÑÒÈ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÙÈÅ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ Ê ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÜÞ,  ÝÒÈÕ ÁÎßÕ ÒÅÐÏÈÒ ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ È ÓÆÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅ, ÑÂÎÁÎÄÍÎÌ ÎÒ ÊËÀÑÑÎÂÎÃÎ ÓÃÍÅÒÅÍÈß, ÈÑ×ÅÇÀÅÒ ÊÀÊ ÐÅÀËÜÍÀß ÑÈËÀ ÍÀÂÑÅÃÄÀ. ðÓÌÀÒÀ ÂÑÅ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÇÀÌÅÐÇØÈÉ ÂÎ ÌÐÀÊÅ ÃÎÐÎÄ. ãÄÅ-ÒÎ ÒÀÌ,  ÂÎÍÞ×ÅÉ ÊÀÌÎÐÊÅ, ÑÊÎÐ×ÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÆÀËÊÎÌ ËÎÆÅ, ÃÎÐÅË Â ËÈÕÎÐÀÄÊÅ ÈÇÓÂÅ×ÅÍÍÛÉ ÎÒÅÖ òÀÐÐÀ, À ÁÐÀÒ íÀÍÈÍ ÑÈÄÅË ÂÎÇËÅ ÍÅÃÎ ÇÀ ÊÎË×ÅÍÎÃÈÌ ÑÒÎËÈÊÎÌ, ÏÜßÍÛÉ, ÂÅÑÅËÛÉ È ÇËÎÉ, È ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀË ÑÂÎÉ "òÐÀÊÒÀÒ Î ÑËÓÕÀÕ", Ñ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÅÌ ÌÀÑÊÈÐÓß ÊÀÇÅÍÍÛÌÈ ÏÅÐÈÎÄÀÌÈ ßÐÎÑÒÍÓÞ ÍÀÑÌÅØÊÓ ÍÀÄ ÑÅÐÎÉ ÆÈÇÍÜÞ. ãÄÅ-ÒÎ ÒÀÌ ÑËÅÏÎ ÁÐÎÄÈË Â ÏÓÑÒÛÕ ÐÎÑÊÎØÍÛÕ ÀÏÀÐÒÀÌÅÍÒÀÕ ãÓÐ ñÎ×ÈÍÈÒÅËÜ, Ñ ÓÆÀÑÎÌ ÎÙÓÙÀß, ÊÀÊ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ, ÈÇ ÃËÓÁÈÍ ÅÃÎ ÐÀÑÒÅÐÇÀÍÍÎÉ, ÐÀÑÒÎÏÒÀÍÍÎÉ ÄÓØÈ ÂÎÇÍÈÊÀÞÒ ÏÎÄ ÍÀÏÎÐÎÌ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÍÅÂÅÄÎÌÎÃÎ È ÏÐÎÐÛÂÀÞÒÑß Â ÑÎÇÍÀÍÈÅ ßÐÊÈÅ ÌÈÐÛ, ÏÎËÍÛÅ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÕ ËÞÄÅÉ È ÏÎÒÐßÑÀÞÙÈÕ ×ÓÂÑÒÂ. è ÃÄÅ-ÒÎ ÒÀÌ ÍÅÂÅÄÎÌÎ ÊÀÊ ÊÎÐÎÒÀË ÍÎ×Ü ÍÀÄËÎÌËÅÍÍÛÉ, ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ ÄÎÊÒÎÐ áÓÄÀÕ, ÇÀÒÐÀÂËÅÍÍÛÉ, ÍÎ ÆÈÂÎÉ... áÐÀÒÜß ÌÎÈ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. ÿ ÂÀØ, ÌÛ ÏËÎÒÜ ÎÒ ÏËÎÒÈ ÂÀØÅÉ! ñ ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÑÈËÎÉ ÎÍ ÂÄÐÓà ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÍÈÊÀÊÎÉ ÎÍ ÍÅ ÁÎÃ, ÎÃÐÀÆÄÀÞÙÈÉ Â ËÀÄÎÍßÕ ÑÂÅÒËß×ÊΠÐÀÇÓÌÀ, À ÁÐÀÒ, ÏÎÌÎÃÀÞÙÈÉ ÁÐÀÒÓ, ÑÛÍ, ÑÏÀÑÀÞÙÈÉ ÎÒÖÀ. "ÿ ÓÁÜÞ ÄÎÍÀ ðÝÁÓ". - "çÀ ×ÒÎ?" - "îÍ ÓÁÈÂÀÅÒ ÌÎÈÕ ÁÐÀÒÜÅÂ". - "îÍ ÍÅ ÂÅÄÀÅÒ, ×ÒÎ ÒÂÎÐÈÒ". - "îÍ ÓÁÈÂÀÅÒ ÁÓÄÓÙÅÅ". - "îÍ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ, ÎÍ ÑÛÍ ÑÂÎÅÃÎ ÂÅÊÀ". - "òÎ ÅÑÒÜ, ÎÍ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÂÈÍÎÂÀÒ? íÎ ÌÀËÎ ËÈ ×ÅÃÎ ÎÍ ÍÅ ÇÍÀÅÒ? ÿ, ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÂÈÍÎÂÀÒ". - "à ×ÒÎ ÒÛ ÑÄÅËÀÅØÜ Ñ ÎÒÖÎÌ öÓÏÈÊÎÌ? îÒÅÖ öÓÏÈÊ ÌÍÎÃÎÅ ÁÛ ÄÀË, ×ÒÎÁÛ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÓÁÈË ÄÎÍÀ ðÝÁÓ. ìÎË×ÈØÜ? ìÍÎÃÈÕ ÏÐÈÄÅÒÑß ÓÁÈÂÀÒÜ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?" - "íÅ ÇÍÀÞ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ È ÌÍÎÃÈÕ. îÄÍÎÃÎ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ. âÑÅÕ, ÊÒÎ ÏÎÄÍÈÌÅÒ ÐÓÊÓ ÍÀ ÁÓÄÓÙÅÅ". - "ýÒÎ ÓÆÅ ÁÛËÎ. òÐÀÂÈËÈ ßÄÎÌ, ÁÐÎÑÀËÈ ÑÀÌÎÄÅËÜÍÛÅ ÁÎÌÁÛ. è ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÅÍßËÎÑÜ". - "íÅÒ, ÌÅÍßËÎÑÜ. òÀÊ ÑÎÇÄÀÂÀËÀÑÜ ÑÒÐÀÒÅÃÈß ÐÅÂÎËÞÖÈÈ". - "òÅÁÅ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÑÒÐÀÒÅÃÈÞ ÐÅÂÎËÞÖÈÈ. òÅÁÅ ÂÅÄÜ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÐÎÑÒÎ ÓÁÈÒÜ". - "äÀ, ÕÎ×ÅÒÑß". - "à ÒÛ ÓÌÅÅØÜ?" - "â×ÅÐÀ ß ÓÁÈË ÄÎÍÓ îÊÀÍÓ. ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÓÁÈÂÀÞ, ÅÙÅ ÊÎÃÄÀ ØÅË Ê ÍÅÉ Ñ ÏÅÐÎÌ ÇÀ ÓÕÎÌ. è ß ÆÀËÅÞ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÓÁÈË ÁÅÇ ÏÎËÜÇÛ. òÀÊ ×ÒÎ ÌÅÍß ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÍÀÓ×ÈËÈ". - "à ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÏËÎÕÎ. ýÒÎ ÎÏÀÑÍÎ. ïÎÌÍÈØÜ ñÅÐÃÅß êÎÆÈÍÀ? à äÆÎÐÄÆÀ ëÝÍÍÈ? à ñÀÁÈÍÓ êÐÞÃÅÐ?" ðÓÌÀÒÀ ÏÐÎÂÅË ËÀÄÎÍÜÞ ÏÎ ÂËÀÆÍÎÌÓ ËÁÓ. âÎÒ ÒÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ, ÄÓÌÀÅØÜ, ÄÓÌÀÅØÜ - È Â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÂÛÄÓÌÛÂÀÅØÜ ÏÎÐÎÕ... îÍ ÂÑÊÎ×ÈË È ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÎÊÍÎ. êÓ×ÊÈ ÎÃÍÅÉ Â ÒÅÌÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ ÏÐÈØËÈ Â ÄÂÈÆÅÍÈÅ, ÐÀÑÏÀËÈÑÜ È ÏÎÒßÍÓËÈÑÜ ÖÅÏÎ×ÊÀÌÈ, ÏÎßÂËßßÑÜ È ÈÑ×ÅÇÀß ÌÅÆÄÓ ÍÅÂÈÄÈÌÛÌÈ ÄÎÌÀÌÈ. êÀÊÎÉ-ÒÎ ÇÂÓÊ ÂÎÇÍÈÊ ÍÀÄ ÃÎÐÎÄÎÌ - ÎÒÄÀËÅÍÍÛÉ ÌÍÎÃÎÃÎËÎÑÛÉ ÂÎÉ. âÑÏÛÕÍÓËÈ ÄÂÀ ÏÎÆÀÐÀ È ÎÇÀÐÈËÈ ÑÎÑÅÄÍÈÅ ÊÐÛØÈ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÇÀÏÎËÛÕÀËÎ Â ÏÎÐÒÓ. ñÎÁÛÒÈß ÍÀ×ÀËÈÑÜ. ÷ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑΠÑÒÀÍÅÒ ÏÎÍßÒÍÎ, ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÑÎÞÇ ÑÅÐÛÕ È ÍÎ×ÍÛÕ ÀÐÌÈÉ, ÏÐÎÒÈÂÎÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÎÞÇ ËÀÂÎ×ÍÈÊÎÂ È ÃÐÀÁÈÒÅËÅÉ Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÄÎÐÎÃÈ, ÑÒÀÍÅÒ ßÑÍÎ, ×ÅÃÎ ÄÎÁÈÂÀÅÒÑß ÄÎÍ ðÝÁÀ È ÊÀÊÓÞ ÍÎÂÓÞ ÏÐÎÂÎÊÀÖÈÞ ÎÍ ÇÀÄÓÌÀË. ãÎÂÎÐß ÏÐÎÙÅ: ÊÎÃÎ ÑÅÃÎÄÍß ÐÅÆÓÒ. ñÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÍÎ×Ü ÄËÈÍÍÛÕ ÍÎÆÅÉ, ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÇÀÐÂÀÂØÅÃÎÑß ÑÅÐÎÃÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÀ, ÏÎÏÓÒÍÎÅ ÈÑÒÐÅÁËÅÍÈÅ ÍÀÕÎÄßÙÈÕÑß Â ÃÎÐÎÄÅ ÁÀÐÎÍÎÂ È ÍÀÈÁÎËÅÅ ÍÅÓÄÎÁÍÛÕ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÎÂ. êÀÊ ÒÀÌ ïÀÌÏÀ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. òÎËÜÊÎ ÁÛ ÍÅ ÑÏÀË - ÎÒÎÁÜÅÒÑß... äÎÄÓÌÀÒÜ ÅÌÓ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ. â ÄÂÅÐÜ Ñ ÈÑÒÎØÍÛÌ ÊÐÈÊÎÌ: "îÒÂÎÐÈÒÅ! äÅÆÓÐÍÛÉ, ÎÒÂÎÐÈÒÅ!" - ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈËÈ ÊÓËÀÊÀÌÈ. ðÓÌÀÒÀ ÎÒÊÈÍÓË ÇÀÑÎÂ. âÎÐÂÀËÑß ÏÎËÓÎÄÅÒÛÉ, ÑÈÇÛÉ ÎÒ ÓÆÀÑÀ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÕÂÀÒÈË ðÓÌÀÒÓ ÇÀ ÎÒÂÎÐÎÒÛ ÊÀÌÇÎËÀ È ÇÀÊÐÈ×ÀË ÒÐßÑßÑÜ: - ãÄÅ ÏÐÈÍÖ? áÓÄÀÕ ÎÒÐÀÂÈË ÊÎÐÎËß! èÐÓÊÀÍÑÊÈÅ ØÏÈÎÍÛ ÏÎÄÍßËÈ ÁÓÍÒ Â ÃÎÐÎÄÅ! ñÏÀÑÀÉÒÅ ÏÐÈÍÖÀ! ýÒÎ ÁÛË ÌÈÍÈÑÒÐ ÄÂÎÐÀ, ×ÅËÎÂÅÊ ÃËÓÏÛÉ È ÊÐÀÉÍÅ ÏÐÅÄÀÍÍÛÉ. îÒÒÎËÊÍÓ ðÓÌÀÒÓ, ÎÍ ÊÈÍÓËÑß Â ÑÏÀËÜÍÞ ÏÐÈÍÖÀ. çÀÂÈÇÆÀËÈ ÆÅÍÙÈÍÛ. à  ÄÂÅÐÈ ÓÆÅ ËÅÇËÈ, ÂÛÑÒÀÂÈ ÐÆÀÂÛÅ ÒÎÏÎÐÛ, ÏÎÒÍÛÅ ÌÎÐÄÀÑÒÛÅ ØÒÓÐÌÎÂÈÊÈ Â ÑÅÐÛÕ ÐÓÁÀÕÀÕ. ðÓÌÀÒÀ ÎÁÍÀÆÈË ÌÅ×È. - íÀÇÀÄ! - ÕÎËÎÄÍÎ ÑÊÀÇÀË ÎÍ. çÀ ÑÏÈÍÎÉ ÈÇ ÑÏÀËÜÍÈ ÄÎÍÅÑÑß ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÇÀÄÀÂËÅÍÍÛÉ ÂÎÏËÜ. ïËÎÕÎ ÄÅËÎ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. îÍ ÎÒÑÊÎ×ÈË Â ÓÃÎË È ÇÀÃÎÐÎÄÈËÑß ÑÒÎËÎÌ. øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ, ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ, ÇÀÏÎËÍßËÈ ÊÎÌÍÀÒÓ. èÕ ÍÀÁÐÀËÎÑÜ ×ÅËÎÂÅÊ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ. âÏÅÐÅÄ ÏÐÎÒÎËÊÀËÑß ËÅÉÒÅÍÀÍÒ Â ÑÅÐÎÉ ÒÅÑÍÎÉ ÔÎÐÌÅ, ÊËÈÍÎÊ ÍÀÃÎËÎ. - äÎÍ ðÓÌÀÒÀ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ. - âÛ ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ. îÒÄÀÉÒÅ ÌÅ×È. ðÓÌÀÒÀ ÎÑÊÎÐÁÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÑÌÅßËÑß. - âÎÇÜÌÈÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÊÎÑßÑÜ ÍÀ ÎÊÍÎ. - âÇßÒÜ ÅÃÎ! - ÐßÂÊÍÓË ÎÔÈÖÅÐ. ïßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÓÏÈÒÀÍÍÛÕ ÓÂÀËÜÍÅÉ Ñ ÒÎÏÎÐÀÌÈ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÄËß ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÂËÀÄÅÞÙÅÃÎ ÏÐÈÅÌÀÌÈ ÁÎß, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÒÀÍÓÒ ÈÇÂÅÑÒÍÛ ÇÄÅÑÜ ËÈØÜ ÒÐÈ ÑÒÎËÅÒÈß ÑÏÓÑÒß. òÎËÏÀ ÍÀÊÀÒÈËÀÑÜ È ÎÒÊÀÒÈËÀÑÜ. íÀ ÏÎËÓ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÒÎÏÎÐÎÂ, ÄÂÎÅ ØÒÓÐÌÎÂÈÊΠÑÊÐÞ×ÈËÈÑÜ È, ÁÅÐÅÆÍÎ ÏÐÈÆÈÌÀß Ê ÆÈÂÎÒÀÌ ÂÛÂÈÕÍÓÒÛÅ ÐÓÊÈ, ÏÐÎËÅÇËÈ Â ÇÀÄÍÈÅ ÐßÄÛ. ðÓÌÀÒÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÅ ÂËÀÄÅË ÂÅÅÐÍÎÉ ÇÀÙÈÒÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÄ ÍÀÏÀÄÀÞÙÈÌ ÑÏËÎØÍÛÌ ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÌ ÇÀÍÀÂÅÑÎÌ ÊÐÓÒÈÒÑß ÑÒÀËÜ È ÊÀÆÅÒÑß ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÛÌ ÏÐÎÐÂÀÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÝÒÎÒ ÇÀÍÀÂÅÑ. øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ, ÎÒÄÓÂÀßÑÜ, ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÏÅÐÅÃËßÄÛÂÀËÈÑÜ. îÒ ÍÈÕ ÎÑÒÐÎ ÒßÍÓËÎ ÏÈÂÎÌ È ËÓÊÎÌ. ðÓÌÀÒÀ ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÑÒÎË È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎØÅË Ê ÎÊÍÓ ÂÄÎËÜ ÑÒÅÍÛ. êÒÎ-ÒÎ ÈÇ ÇÀÄÍÈÕ ÐßÄΠÌÅÒÍÓË ÍÎÆ, ÍÎ ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß. ðÓÌÀÒÀ ÎÏßÒÜ ÇÀÑÌÅßËÑß, ÏÎÑÒÀÂÈË ÍÎÃÓ ÍÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ È ÑÊÀÇÀË: - ñÓÍÅÒÅÑÜ ÅÙÅ ÐÀÇ - ÁÓÄÓ ÎÒÐÓÁÀÒÜ ÐÓÊÈ. âÛ ÌÅÍß ÇÍÀÅÒÅ... îÍÈ ÅÃÎ ÇÍÀËÈ. îÍÈ ÅÃÎ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀËÈ, È ÍÈ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅ ÄÂÈÍÓËÑß Ñ ÌÅÑÒÀ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÐÓÃÀÍÜ È ÏÎÍÓÊÀÍÈß ÎÔÈÖÅÐÀ, ÄÅÐÆÀÂØÅÃÎÑß, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÒÎÆÅ Î×ÅÍÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ. ðÓÌÀÒÀ ÂÑÒÀË ÍÀ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊ, ÏÐÎÄÎËÆÀß ÓÃÐÎÆÀÒÜ ÌÅ×ÀÌÈ, È Â ÒÓ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ ÈÇ ÒÅÌÍÎÒÛ, ÑÎ ÄÂÎÐÀ,  ÑÏÈÍÓ ÅÌÓ ÓÄÀÐÈËÎ ÒßÆÅËÎÅ ÊÎÏÜÅ. óÄÀÐ ÁÛË ÑÒÐÀØÅÍ. îÍ ÍÅ ÏÐÎÁÈË ÌÅÒÀËËÎÏËÀÑÒÎÂÓÞ ÐÓÁÀØÊÓ, ÍÎ ÑØÈÁ ðÓÌÀÒÓ Ñ ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÀ È ÁÐÎÑÈË ÍÀ ÏÎË. ìÅ×ÅÉ ðÓÌÀÒÀ ÍÅ ÂÛÏÓÑÒÈË, ÍÎ ÒÎËÊÓ ÎÒ ÍÈÕ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ. âÑß ÑÂÎÐÀ ÐÀÇÎÌ ÍÀÑÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ. âÌÅÑÒÅ ÎÍÈ ÂÅÑÈËÈ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÁÎËÜØÅ ÒÎÍÍÛ, ÍÎ ÌÅØÀËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ, È ÅÌÓ ÓÄÀËÎÑÜ ÏÎÄÍßÒÜÑß ÍÀ ÍÎÃÈ. îÍ ÓÄÀÐÈË ÊÓËÀÊÎÌ Â ×ÜÈ-ÒÎ ÌÎÊÐÛÅ ÃÓÁÛ, ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎ-ÇÀß×ÜÈ ÇÀÂÅÐÅÙÀË Ó ÍÅÃÎ ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ, ÎÍ ÁÈË È ÁÈË ËÎÊÒßÌÈ, ÊÓËÀÊÀÌÈ, ÏËÅ×ÀÌÈ (ÄÀÂÍÎ ÎÍ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÒÀÊ ÑÂÎÁÎÄÍÎ), ÍÎ ÎÍ ÍÅ ÌÎà ÑÒÐßÕÍÓÒÜ ÈÕ Ñ ÑÅÁß. ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÒÐÓÄÎÌ, ÂÎËÎ×À ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÊÓ×Ó ÒÅË, ÎÍ ÏÎØÅË Ê ÄÂÅÐÈ, ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÍÀÊËÎÍßßÑÜ È ÎÒÄÈÐÀß ÂÖÅÏÈÂØÈÕÑß Â ÍÎÃÈ ØÒÓÐÌÎÂÈÊÎÂ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÎÙÓÒÈË ÁÎËÅÇÍÅÍÍÛÉ ÓÄÀÐ Â ÏËÅ×Î È ÏÎÂÀËÈËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÓ, ÏÎÄ ÍÈÌ ÁÈËÈÑÜ ÇÀÄÀÂËÅÍÍÛÅ, ÍÎ ÑÍÎÂÀ ÂÑÒÀË, ÍÀÍÎÑß ÊÎÐÎÒÊÈÅ,  ÏÎËÍÓÞ ÑÈËÓ ÓÄÀÐÛ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÛÕ ØÒÓÐÌÎÂÈÊÈ, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÀÌÈ È ÍÎÃÀÌÈ, ÒßÆÅËÎ ØËÅÏÀËÈÑÜ Â ÑÒÅÍÛ; ÓÆÅ ÌÅËÜÊÀËÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÏÅÐÅÊÎØÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ ËÅÉÒÅÍÀÍÒÀ, ÂÛÑÒÀÂÈÂØÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÐÀÇÐßÆÅÍÍÛÉ ÀÐÁÀËÅÒ, ÍÎ ÒÓÒ ÄÂÅÐÜ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, È ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó ÅÌÓ ÏÎËÅÇËÈ ÍÎÂÛÅ ÏÎÒÍÛÅ ÌÎÐÄÛ. íÀ ÍÅÃÎ ÍÀÊÈÍÓËÈ ÑÅÒÜ, ÇÀÒßÍÓËÈ ÍÀ ÍÎÃÀÕ ÂÅÐÅÂÊÈ È ÏÎÂÀËÈËÈ. îÍ ÑÐÀÇÓ ÏÅÐÅÑÒÀË ÎÒÁÈÂÀÒÜÑß, ÝÊÎÍÎÌß ÑÈËÛ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÅÃÎ ÒÎÏÒÀËÈ ÑÀÏÎÃÀÌÈ - ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ, ÌÎË×À, ÑËÀÄÎÑÒÐÀÑÒÍÎ ÕÀÊÀß. çÀÒÅÌ ÑÕÂÀÒÈËÈ ÇÀ ÍÎÃÈ È ÏÎÂÎËÎÊËÈ. êÎÃÄÀ ÅÃÎ ÒÀÙÈËÈ ÌÈÌÎ ÐÀÑÊÐÛÒÎÉ ÄÂÅÐÈ ÑÏÀËÜÍÈ, ÎÍ ÓÑÏÅË ÓÂÈÄÅÒÜ ÌÈÍÈÑÒÐÀ ÄÂÎÐÀ, ÏÐÈÊÎËÎÒÎÃÎ Ê ÑÒÅÍÅ ÊÎÏÜÅÌ, È ÂÎÐÎÕ ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÛÕ ÏÐÎÑÒÛÍÜ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÈ. "òÀÊ ÝÒÎ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ! - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. - áÅÄÍÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ..." åÃÎ ÏÎÂÎËÎÊËÈ ÏÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ, È ÒÓÒ ÎÍ ÏÎÒÅÐßË ÑÎÇÍÀÍÈÅ. 7 îÍ ËÅÆÀË ÍÀ ÒÐÀÂßÍÈÑÒÎÌ ÏÐÈÃÎÐÊÅ È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÎÁËÀÊÀ, ÏËÛÂÓÙÈÅ Â ÃËÓÁÎÊÎÌ ÑÈÍÅÌ ÍÅÁÅ. åÌÓ ÁÛËÎ ÕÎÐÎØÎ È ÏÎÊÎÉÍÎ, ÍÎ ÍÀ ÑÎÑÅÄÍÅÌ ÏÐÈÃÎÐÊÅ ÑÈÄÅËÀ ÊÎËÞ×Àß ÊÎÑÒËßÂÀß ÁÎËÜ. îÍÀ ÁÛËÀ ÂÍÅ ÅÃÎ È Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÂÍÓÒÐÈ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â ÏÐÀÂÎÌ ÁÎÊÓ È Â ÇÀÒÛËÊÅ. êÒÎ-ÒÎ ÐßÂÊÍÓË: "ñÄÎÕ ÎÍ, ×ÒÎ ËÈ? ãÎËÎÂÛ ÎÒÎÐÂÓ!" è ÒÎÃÄÀ Ñ ÍÅÁÀ ÎÁÐÓØÈËÀÑÜ ÌÀÑÑÀ ËÅÄßÍÎÉ ÂÎÄÛ. îÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ËÅÆÀË ÍÀ ÑÏÈÍÅ È ÑÌÎÒÐÅË Â ÍÅÁÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÍÀ ÏÐÈÃÎÐÊÅ, À  ËÓÆÅ, È ÍÅÁÎ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÈÍÅÅ, À ×ÅÐÍÎ-ÑÂÈÍÖÎÂÎÅ, ÏÎÄÑÂÅ×ÅÍÍÎÅ ÊÐÀÑÍÛÌ. "íÈ×ÅÃÎ, - ÑÊÀÇÀË ÄÐÓÃÎÉ ÃÎËÎÑ. - îÍÈ ÆÈÂÛÅ, ÃËÀÇÀÌÈ ËÓÏÀÞÒ". ýÒÎ ß ÆÈÂÎÉ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. ýÒÎ ÎÁÎ ÌÍÅ. ýÒÎ ß ËÓÏÀÞ ÃËÀÇÀÌÈ. íÎ ÇÀ×ÅÌ ÎÍÈ ÊÐÈÂËßÞÒÑß? ãÎÂÎÐÈÒÜ ÐÀÇÓ×ÈËÈÑÜ ÏÎ-×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈ? ðßÄÎÌ ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀØÅÂÅËÈËÑß È ÃÐÓÇÍÎ ÇÀØËÅÏÀË ÏÎ ÂÎÄÅ. íÀ ÍÅÁÅ ÏÎßÂÈËÑß ×ÅÐÍÛÉ ÑÈËÓÝÒ ÃÎËÎÂÛ Â ÎÑÒÐÎÊÎÍÅ×ÍÎÉ ØÀÏÊÅ. - íÓ ÊÀÊ, ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ, ÑÀÌÈ ÏÎÉÄÅÒÅ ÈËÈ ÂÎËÎ×Ü ÂÀÑ? - ðÀÇÂßÆÈÒÅ ÍÎÃÈ, - ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ, ÎÙÓÙÀß ÎÑÒÐÓÞ ÁÎËÜ Â ÐÀÇÁÈÒÛÕ ÃÓÁÀÕ. îÍ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÈÕ ßÇÛÊÎÌ. íÓ È ÃÓÁÛ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. îËÀÄÜÈ, À ÍÅ ÃÓÁÛ. êÒÎ-ÒÎ ÇÀÂÎÇÈËÑß ÍÀÄ ÅÃÎ ÍÎÃÀÌÈ, ÁÅÑÖÅÐÅÌÎÍÍÎ ÄÅÐÃÀß È ÂÎÐÎ×Àß ÈÕ. âÎÊÐÓà ÏÅÐÅÃÎÂÀÐÈÂÀËÈÑÜ ÍÅÃÐÎÌÊÈÌÈ ÃÎËÎÑÀÌÈ: - çÄÎÐÎÂÎ ÂÛ ÅÃÎ ÎÒÄÅËÀËÈ... - òÀÊ ÊÀÊ ÆÅ, ÎÍ ×ÓÒÜ ÍÅ ÓØÅË... çÀÃÎÂÎÐÅÍÍÛÉ, ÑÒÐÅËÛ ÎÒÑÊÀÊÈÂÀÞÒ... - ÿ ÎÄÍÎÃÎ ÇÍÀË ÒÀÊÎÃÎ, ÕÎÒÜ ÒÎÏÎÐÎÌ ÁÅÉ, ÂÑÅ ÍÈÏÎ×ÅÌ. - òÀÊ ÒÎ ÍÅÁÎÑÜ ÌÓÆÈÊ ÁÛË... - íÓ, ÌÓÆÈÊ... - òÎ-ÒÎ È ÎÍÎ. à ÝÒÎ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÊÐÎÂÅÉ. - à, ÕÂÎÑÒÎÌ Òß ÏÎ ÃÎËÎÂÅ... óÇËΠÍÀÂßÇÀËÈ, ÍÅ ÐÀÇÁÅÐÅØÜÑß... îÃÍß ÄÀÉÒÅ ÑÞÄÀ! - äÀ ÒÛ ÍÎÆÎÌ. - àÉ, ÁÐÀÒÜß, ÀÉ, ÍÅ ÐÀÇÂßÇÛÂÀÉÒÅ. êÀÊ ÎÍ ÎÏßÒÜ ÏÎÉÄÅÒ ÍÀÑ ÌÀÕÀÒÜ... ìÍÅ ÌÀËÎ ×ÒÎ ÃÎËÎÂÓ ÍÅ ÐÀÇÄÀÂÈË. - ëÀÄÍÎ, ÍÅÁÎÑÜ ÍÅ ÍÀ×ÍÅÒ... - âÛ, ÁÐÀÒÜß, ÊÀÊ ÕÎÒÈÒÅ, À ÊÎÏÜÅÌ ß ÅÃÎ ÁÈË ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ. ÿ ÆÅ ÒÀÊ ÊÎËÜ×ÓÃÈ ÏÐÎÁÈÂÀË. âËÀÑÒÍÛÉ ÃÎËÎÑ ÈÇ ÒÅÌÍÎÒÛ ÊÐÈÊÍÓË: - ýÉ, ÑÊÎÐÎ ÂÛ ÒÀÌ? ðÓÌÀÒÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÍÎÃÈ ÅÃÎ ÑÂÎÁÎÄÍÛ, ÍÀÏÐßÃÑß È ÑÅË. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÛÕ ØÒÓÐÌÎÂÈÊΠÌÎË×À ÑÌÎÒÐÅËÈ, ÊÀÊ ÎÍ ÂÎÐÎ×ÀÅÒÑß Â ËÓÆÅ. ðÓÌÀÒÀ ÑÒÈÑÍÓË ×ÅËÞÑÒÈ ÎÒ ÑÒÛÄÀ È ÓÍÈÆÅÍÈß. îÍ ÏÎÄÅÐÃÀË ËÎÏÀÒÊÀÌÈ: ÐÓÊÈ ÁÛËÈ ÑÊÐÓ×ÅÍÛ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ, ÄÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, ÃÄÅ Ó ÍÅÃÎ ËÎÊÒÈ, À ÃÄÅ ÊÈÑÒÈ. îÍ ÑÎÁÐÀË ÂÑÅ ÑÈËÛ, ÐÛÂÊÎÌ ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ, È ÅÃÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÏÅÐÅÊÎÑÈËÎ ÎÒ ÑÒÐÀØÍÎÉ ÁÎËÈ Â ÁÎÊÓ. øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ. - íÅÁÎÑÜ ÍÅ ÓÁÅÆÈÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÄÈÍ. - äÀ, ÏÐÈÒÎÌÈËÈÑÜ, ÕÂÎÑÒÎÌ Òß ÏÎ ÃÎËÎÂÅ... - ÷ÒÎ, ÄÎÍ, ÍÅ ÑËÀÄÊÎ? - õÂÀÒÈÒ ÁÎËÒÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÈÇ ÒÅÌÍÎÒÛ ÂËÀÑÒÍÛÉ ÃÎËÎÑ. - èÄÈÒÅ ÑÞÄÀ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ. ðÓÌÀÒÀ ÏÎØÅË ÍÀ ÃÎËÎÑ, ×ÓÂÑÒÂÓß, ÊÀÊ ÅÃÎ ÌÎÒÀÅÒ ÈÇ ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. îÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÂÛÍÛÐÍÓË ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ Ñ ÔÀÊÅËÎÌ, ÏÎØÅË ÂÏÅÐÅÄÈ. ðÓÌÀÒÀ ÓÇÍÀË ÝÒÎ ÌÅÑÒÎ: ÎÄÈÍ ÈÇ ÁÅÑ×ÈÑËÅÍÍÛÕ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÕ ÄÂÎÐÈÊΠÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÀ ÎÕÐÀÍÛ ÊÎÐÎÍÛ, ÃÄÅ-ÒÎ ÂÎÇËÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÕ ÊÎÍÞØÅÍ. îÍ ÁÛÑÒÐÎ ÑÎÎÁÐÀÇÈË - ÅÑËÈ ÏÎÂÅÄÓÒ ÍÀÏÐÀÂÎ, ÇÍÀ×ÈÒ Â áÀØÍÞ,  ÇÀÑÒÅÍÎÊ. åÑËÈ ÍÀËÅÂÎ -  ÊÀÍÖÅËßÐÈÞ. îÍ ÏÎÒÐßÑ ÃÎËÎÂÎÉ. íÈ×ÅÃÎ, ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. ðÀÇ ÆÈÂ, ÅÙÅ ÏÎÁÎÐÅÌÑß. îÍÈ ÑÂÅÐÍÓËÈ ÍÀËÅÂÎ. íÅ ÑÐÀÇÓ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. áÓÄÅÒ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÅ ÑËÅÄÑÒÂÈÅ. ñÒÐÀÍÍÎ. åÑËÈ ÄÅËÎ ÄÎØËÎ ÄÎ ÑËÅÄÑÒÂÈß,  ×ÅÌ ÌÅÍß ÌÎÃÓÒ ÎÁÂÈÍßÒÜ? ïÎÆÀËÓÉ, ßÑÍÎ. ïÐÈÃËÀØÅÍÈÅ ÎÒÐÀÂÈÒÅËß áÓÄÀÕÀ, ÎÒÐÀÂËÅÍÈÅ ÊÎÐÎËß, ÇÀÃÎÂÎÐ ÏÐÎÒÈ ÊÎÐÎÍÛ... âÎÇÌÎÆÍÎ, ÓÁÈÉÑÒÂÎ ÏÐÈÍÖÀ. è, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ØÏÈÎÍÀÆ Â ÏÎËÜÇÓ èÐÓÊÀÍÀ, ñÎÀÍÀ, ÂÀÐÂÀÐÎÂ, ÁÀÐÎÍÎÂ, ÑÂßÒÎÃÎ ÎÐÄÅÍÀ È ÏÐÎ×ÅÅ, È ÏÐÎ×ÅÅ... ïÐÎÑÒÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ß ÅÙÅ ÆÈÂ. çÍÀ×ÈÒ, ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÄÓÌÀË ÝÒÎÒ ÁËÅÄÍÛÉ ÃÐÈÁ. - ñÞÄÀ, - ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÂËÀÑÒÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ. îÍ ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÍÈÇÅÍÜÊÓÞ ÄÂÅÐÜ, È ðÓÌÀÒÀ, ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ, ÂÎØÅË Â ÎÁØÈÐÍÎÅ, ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÅ ÄÞÆÈÍÎÉ ÑÂÅÒÈËÜÍÈÊΠÏÎÌÅÙÅÍÈÅ. ïÎÑÅÐÅÄÈÍÅ ÍÀ ÏÎÒÅÐÒÎÌ ÊÎÂÐÅ ÑÈÄÅËÈ È ËÅÆÀËÈ ÑÂßÇÀÍÍÛÅ, ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÛÅ ËÞÄÈ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÈÕ ÁÛËÈ ÓÆÅ ËÈÁÎ ÌÅÐÒÂÛ, ËÈÁÎ ÁÅÇ ÑÎÇÍÀÍÈß. ïÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÁÛËÈ ÁÎÑÛ,  ÐÂÀÍÛÕ ÍÎ×ÍÛÕ ÐÓÁÀØÊÀÕ. âÄÎËÜ ÑÒÅÍ, ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÎÏÈÐÀßÑÜ ÍÀ ÒÎÏÎÐÛ È ÑÅÊÈÐÛ, ÑÒÎßËÈ ÊÐÀÑÍÎÌÎÐÄÛÅ ØÒÓÐÌÎÂÈÊÈ, ÑÂÈÐÅÏÛÅ È ÑÀÌÎÄÎÂÎËÜÍÛÅ - ÏÎÁÅÄÈÒÅËÈ. ïÅÐÅÄ ÍÈÌÈ ÏÐÎÕÀÆÈÂÀËÑß - ÐÓÊÈ ÇÀ ÑÏÈÍÓ - ÎÔÈÖÅÐ ÏÐÈ ÌÅ×Å,  ÑÅÐÎÌ ÌÓÍÄÈÐÅ Ñ ÑÈËÜÍÎ ÇÀÑÀËÅÍÍÛÌ ÂÎÐÎÒÍÈÊÎÌ. ñÏÓÒÍÈÊ ðÓÌÀÒÛ, ÂÛÑÎÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â ×ÅÐÍÎÌ ÏËÀÙÅ, ÏÎÄÎØÅË Ê ÎÔÈÖÅÐÓ È ×ÒÎ-ÒÎ ØÅÏÍÓË ÍÀ ÓÕÎ. îÔÈÖÅÐ ÊÈÂÍÓË, Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ðÓÌÀÒÓ È ÑÊÐÛËÑß ÇÀ ÖÂÅÒÀÑÒÛÌÈ ÏÎÐÒÜÅÐÀÌÈ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÊÎÍÖÅ ÊÎÌÍÀÒÛ. øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ ÒÎÆÅ Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀËÈ ðÓÌÀÒÓ. îÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ, Ñ ÇÀÏËÛÂØÈÌ ÃËÀÇÎÌ, ÑÊÀÇÀË: - à ÕÎÐÎØ ÊÀÌÓØÅÊ Ó ÄÎÍÀ! - êÀÌÓØÅÊ ÁÓÄÜ ÇÄÎÐÎÂ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÄÐÓÃÎÉ. - êÎÐÎËÞ ÂÏÎÐÓ. è ÎÁÐÓ× ËÈÒÎÃÎ ÇÎËÎÒÀ. - íÛÍ×Å ÌÛ ÑÀÌÈ ÊÎÐÎËÈ. - òÀÊ ×ÒÎ, ÑÍÈÌÅÌ? - ïÐ-ÐÅÊÐÀÒÈÒÜ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅÊ Â ×ÅÐÍÎÌ ÏËÀÙÅ. øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ Ñ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅÌ ÂÎÇÇÐÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ. - ýÒÎ ÅÙÅ ÊÒÎ ÍÀ ÍÀØÓ ÃÎËÎÂÓ? - ÑÊÀÇÀË ØÒÓÐÌÎÂÈÊ Ñ ÇÀÏËÛÂØÈÌ ÃËÀÇÎÌ. ÷ÅËÎÂÅÊ Â ÏËÀÙÅ, ÍÅ ÎÒÂÅ×Àß, ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ ÑÏÈÍÎÉ, ÏÎÄÎØÅË Ê ðÓÌÀÒÅ È ÂÑÒÀË ÐßÄÎÌ. øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ ÍÅÄÎÁÐÎ ÎÃËßÄÛÂÀËÈ ÅÃÎ Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÍÎÃ. - íÈÊÀÊ, ÏÎÏ? - ÑÊÀÇÀË ØÒÓÐÌÎÂÈÊ Ñ ÇÀÏËÛÂØÈÌ ÃËÀÇÎÌ. - ýÉ, ÏÎÏ, ÕÎØÜ Â ËÎÁ? øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ ÇÀÃÎÃÎÒÀËÈ. øÒÓÐÌÎÂÈÊ Ñ ÇÀÏËÛÂØÈÌ ÃËÀÇÎÌ ÏÎÏËÅÂÀË ÍÀ ËÀÄÎÍÈ, ÏÅÐÅÁÐÀÑÛÂÀß ÒÎÏÎÐ ÈÇ ÐÓÊÈ Â ÐÓÊÓ, È ÄÂÈÍÓËÑß Ê ÐÓÌÀÒÅ. îÕ, È ÄÀÌ ß ÅÌÓ ÑÅÉ×ÀÑ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÂÎÄß ÍÀÇÀÄ ÏÐÀÂÓÞ ÍÎÃÓ. - êÎÃÎ ß ÂÑÅÃÄÀ ÁÈË, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ØÒÓÐÌÎÂÈÊ, ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ È ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß ×ÅËÎÂÅÊÀ  ×ÅÐÍÎÌ, - ÒÀÊ ÝÒÎ ÏÎÏÎÂ, ÃÐÀÌÎÒÅÅ ÂÑßÊÈÕ È ÌÀÑÒÅÐÎÂÙÈÍÓ. áÛÂÀËÎ... ÷ÅËÎÂÅÊ Â ÏËÀÙÅ ÂÑÊÈÍÓË ÐÓÊÓ ËÀÄÎÍÜÞ ÂÂÅÐÕ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÇÂÎÍÊÎ ÙÅËÊÍÓËÎ ÏÎÄ ÏÎÒÎËÊÎÌ. æ-Æ-Æ! øÒÓÐÌÎÂÈÊ Ñ ÇÀÏËÛÂØÈÌ ÃËÀÇÎÌ ÂÛÐÎÍÈË ÒÎÏÎÐ È ÎÏÐÎÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÓ. èÇ ÑÅÐÅÄÈÍÛ ËÁÀ Ó ÍÅÃÎ ÒÎÐ×ÀËÀ ÊÎÐÎÒÊÀß ÒÎËÑÒÀß ÀÐÁÀËÅÒÍÀß ÑÒÐÅËÀ Ñ ÃÓÑÒÛÌ ÎÏÅÐÅÍÈÅÌ. ñÒÀËÎ ÒÈÕÎ. øÒÓÐÌÎÂÈÊÈ ÏÎÏßÒÈËÈÑÜ, ÁÎßÇËÈÂÎ ØÀÐß ÃËÀÇÀÌÈ ÏÎ ÎÒÄÓØÈÍÀÌ ÏÎÄ ÏÎÒÎËÊÎÌ. ÷ÅËÎÂÅÊ Â ÏËÀÙÅ ÎÏÓÑÒÈË ÐÓÊÓ È ÏÐÈÊÀÇÀË: - óÁÐÀÒÜ ÏÀÄÀËÜ, ÁÛÑÒÐÎ! íÅÑÊÎËÜÊÎ ØÒÓÐÌÎÂÈÊΠÊÈÍÓËÈÑÜ, ÑÕÂÀÒÈËÈ ÓÁÈÒÎÃÎ ÇÀ ÍÎÃÈ È ÇÀ ÐÓÊÈ È ÏÎÂÎËÎÊËÈ ÏÐÎ×Ü. èÇ-ÇÀ ÏÎÐÒÜÅÐÛ ÂÛÍÛÐÍÓË ÑÅÐÛÉ ÎÔÈÖÅÐ È ÏÐÈÃËÀØÀÞÙÅ ÏÎÌÀÕÀË. - ïÎÉÄÅÌÒÅ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ, - ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅÊ Â ÏËÀÙÅ. ðÓÌÀÒÀ ÏÎØÅË Ê ÏÎÐÒÜÅÐÀÌ, ÎÃÈÁÀß ÊÓ×Ó ÏËÅÍÍÛÕ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÄÓÌÀË ÎÍ. çÀ ÏÎÐÒÜÅÐÀÌÈ Â ÒÅÌÍÎÒÅ ÅÃÎ ÑÕÂÀÒÈËÈ, ÎÁØÀÐÈËÈ, ÑÎÐÂÀËÈ Ñ ÏÎßÑÀ ÏÓÑÒÛÅ ÍÎÆÍÛ È ÂÛÒÎËÊÍÓËÈ ÍÀ ÑÂÅÒ. ðÓÌÀÒÀ ÑÐÀÇÓ ÏÎÍßË, ÊÓÄÀ ÎÍ ÏÎÏÀË. ýÒÎ ÁÛË ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÊÀÁÈÍÅÒ ÄÎÍÀ ðÝÁÛ Â ËÈËÎÂÛÕ ÏÎÊÎßÕ. äÎÍ ðÝÁÀ ÑÈÄÅË ÍÀ ÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑÒÅ È Â ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÒÎÉ ÆÅ ÏÎÇÅ, ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ ÂÛÏÐßÌÈÂØÈÑÜ, ÏÎËÎÆÈ ËÎÊÒÈ ÍÀ ÑÒÎË È ÑÏËÅÒß ÏÀËÜÖÛ. à ÂÅÄÜ Ó ÑÒÀÐÈÊÀ ÃÅÌÎÐÐÎÉ, ÍÈ Ñ ÒÎÃÎ, ÍÈ Ñ ÑÅÃÎ Ñ ÆÀËÎÑÒÜÞ ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. ñÏÐÀÂÀ ÎÒ ÄÎÍÀ ðÝÁÛ ÂÎÑÑÅÄÀË ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ, ÂÀÆÍÛÉ, ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÛÉ, Ñ ÏÎÄÆÀÒÛÌÈ ÃÓÁÀÌÈ, ÑËÅÂÀ - ÁËÀÃÎÄÓØÍÎ ÓËÛÁÀÞÙÈÉÑß ÒÎËÑÒßÊ Ñ ÍÀØÈÂÊÀÌÈ ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÍÀ ÑÅÐÎÌ ÌÓÍÄÈÐÅ. áÎËÜØÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒÅ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. êÎÃÄÀ ðÓÌÀÒÀ ÂÎØÅË, ÄÎÍ ðÝÁÀ ÒÈÕÎ È ËÀÑÊÎÂÎ ÑÊÀÇÀË: - à ÂÎÒ, ÄÐÓÇÜß, È ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ. îÒÅÖ öÓÏÈÊ ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÐÈÂÈËÑß, À ÒÎËÑÒßÊ ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ ÇÀÊÈÂÀË. - íÀØ ÑÒÀÐÛÉ È ÂÅÑÜÌÀ ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÛÉ ÍÅÄÐÓÃ, - ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ. - ðÀÇ ÍÅÄÐÓà - ÏÎÂÅÑÈÒÜ, - ÕÐÈÏËÎ ÑÊÀÇÀË ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ. - à ÂÀØÅ ÌÍÅÍÈÅ, ÁÐÀÒ àÁÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÄÎÍ ðÝÁÀ, ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÅËÜÍÎ ÍÀÊËÎÍßßÑÜ Ê ÒÎËÑÒßÊÓ. - âÛ ÇÍÀÅÒÅ... ÿ ÊÀÊ-ÒÎ ÄÀÆÅ... - áÐÀÒ àÁÀ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ È ÄÅÒÑÊÈ ÓËÛÁÍÓËÑß, ÐÀÇÂÅÄß ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÈÅ ÐÓ×ÊÈ. - êÀÊ-ÒÎ ÌÍÅ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ. íÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÂÅØÀÒÜ?.. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÑÆÅ×Ü, ÊÀÊ ÂÛ ÏÎËÀÃÀÅÒÅ, ÄÎÍ ðÝÁÀ? - äÀ, ÏÎÆÀËÓÉ, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ. - âÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÛÉ ÁÐÀÒ àÁÀ, ËÀÑÊÎÂÎ ÓËÛÁÀßÑÜ ðÓÌÀÒÅ, - ÂÅØÀÞÒ ÎÒÐÅÁÜÅ, ÌÅËÎ×Ü... à ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÑÎÕÐÀÍßÒÜ Ó ÍÀÐÎÄÀ ÓÂÀÆÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ÑÎÑËÎÂÈßÌ. âÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÒÏÐÛÑÊ ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÐÎÄÀ, ÊÐÓÏÍÛÉ ÈÐÓÊÀÍÑÊÈÉ ØÏÈÎÍ... èÐÓÊÀÍÑÊÈÉ, ÊÀÆÅÒÑß, ß ÍÅ ÎØÈÁÀÞÑÜ? - îÍ ÑÕÂÀÒÈË ÑÎ ÑÒÎËÀ ËÈÑÒÎÊ È ÁËÈÇÎÐÓÊÎ ÂÑÌÎÒÐÅËÑß. - àÕ, ÅÙÅ È ÑÎÀÍÑÊÈÉ... òÅÌ ÁÎËÅÅ! - ñÆÅ×Ü ÒÀÊ ÑÆÅ×Ü, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ. - õÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ. - äÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ. ñÆÅ×Ü. - âÏÐÎ×ÅÌ, ß ÄÓÌÀÞ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ ÌÎÆÅÒ ÎÁËÅÃ×ÈÒÜ ÑÂÎÞ Ó×ÀÑÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ÁÐÀÒ àÁÀ. - âÛ ÌÅÍß ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÄÎÍ ðÝÁÀ? - ïÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ... - èÌÓÙÅÑÒÂÎ! ìÎÉ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ, ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ! ðÓÌÀÒÛ - ÑÊÀÇÎ×ÍÎ ÁÎÃÀÒÛÉ ÐÎÄ!.. - âÛ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, ÏÐÀÂÛ, - ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ. îÒÅÖ öÓÏÈÊ ÇÅÂÍÓË, ÏÐÈÊÐÛÂÀß ÐÎÒ ÐÓÊÎÉ, È ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ ËÈËÎÂÛÅ ÏÎÐÒÜÅÐÛ ÑÏÐÀÂÀ ÎÒ ÑÒÎËÀ. - ÷ÒÎ Æ, ÒÎÃÄÀ ÍÀ×ÍÅÌ ÏÎ ÂÑÅÉ ÔÎÐÌÅ, - ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ. îÒÅÖ öÓÏÈÊ ÂÑÅ ÊÎÑÈËÑß ÍÀ ÏÎÐÒÜÅÐÛ. îÍ ßÂÍÎ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÆÄÀË È ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ÄÎÏÐÎÑÎÌ. ÷ÒÎ ÇÀ ÊÎÌÅÄÈß? - ÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ? - èÒÀÊ, ÌÎÉ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÎÍ, - ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ðÓÌÀÒÅ, - ÁÛËÎ ÁÛ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÏÐÈßÒÍÎ ÓÑËÛØÀÒÜ ÂÀØÈ ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÞÙÈÅ ÍÀÑ ÂÎÏÐÎÑÛ. - ðÀÇÂßÆÈÒÅ ÌÍÅ ÐÓÊÈ, - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ. îÒÅÖ öÓÏÈÊ ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÑß È Ñ ÑÎÌÍÅÍÈÅÌ ÏÎÆÅÂÀË ÃÓÁÀÌÈ. áÐÀÒ àÁÀ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÇÀÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - à? - ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÑÍÀ×ÀËÀ ÍÀ ÁÐÀÒÀ àÁÀ, À ÏÎÒÎÌ ÍÀ ÎÒÖÀ öÓÏÈÊÀ. - ÿ ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÄÐÓÇÜß ÌÎÈ. îÄÍÀÊÎ, ÏÐÈÍÈÌÀß ÂÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÄÎÃÀÄÛÂÀÅÒÑß... - îÍ ÂÛÐÀÇÈÒÅËÜÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÎÁÂÅË ÐßÄÛ ÎÒÄÓØÈÍ ÏÎÄ ÏÎÒÎËÊÎÌ. - ðÀÇÂßÆÈÒÅ ÅÌÓ ÐÓÊÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÍÅ ÏÎÂÛØÀß ÃÎËÎÑÀ. êÒÎ-ÒÎ ÍÅÑËÛØÍÎ ÏÎÄÎØÅË ÑÇÀÄÈ. ðÓÌÀÒÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ×ÜÈ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎ ÌßÃÊÈÅ, ËÎÂÊÈÅ ÏÀËÜÖÛ ÊÎÑÍÓËÈÑÜ ÅÃÎ ÐÓÊ, ÏÎÑËÛØÀËÑß ÑÊÐÈÏ ÐÀÇÐÅÇÀÅÌÛÕ ÂÅÐÅÂÎÊ. áÐÀÒ àÁÀ Ñ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÉ ÄËß ÅÃÎ ÊÎÌÏËÅÊÖÈÈ ÐÅÇÂÎÑÒÜÞ ÈÇÂËÅÊ ÈÇ-ÏÎÄ ÑÒÎËÀ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÁÎÅÂÎÉ ÀÐÁÀËÅÒ È ÏÎËÎÆÈË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÏÐßÌÎ ÍÀ ÁÓÌÀÃÈ. ðÓÊÈ ðÓÌÀÒÛ, ÊÀÊ ÏËÅÒÈ, ÓÏÀËÈ ÂÄÎËÜ ÒÅËÀ. îÍ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÈÕ. - èÒÀÊ, ÍÀ×ÍÅÌ, - ÁÎÄÐÎ ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ. - âÀØÅ ÈÌß, ÐÎÄ, ÇÂÀÍÈÅ? - ðÓÌÀÒÀ, ÈÇ ÐÎÄÀ ðÓÌÀÒ ýÑÒÎÐÑÊÈÕ. áËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÄÂÎÐßÍÈÍ ÄÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÎÃÎ ÏÐÅÄÊÀ. ðÓÌÀÒÀ ÎÃËßÄÅËÑß, ÑÅË ÍÀ ÑÎÔÓ È ÑÒÀË ÌÀÑÑÈÐÎÂÀÒÜ ÊÈÑÒÈ ÐÓÊ. áÐÀÒ àÁÀ, ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÎ ÑÎÏß, ÂÇßË ÅÃÎ ÍÀ ÏÐÈÖÅË. - âÀØ ÎÒÅÖ? - ìÎÉ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÎÒÅÖ - ÈÌÏÅÐÑÊÈÉ ÑÎÂÅÒÍÈÊ, ÏÐÅÄÀÍÍÛÉ ÑËÓÃÀ È ËÈ×ÍÛÉ ÄÐÓà ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÀ. - îÍ ÆÈÂ? - îÍ ÓÌÅÐ. - äÀÂÍÎ? - îÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ. - ñÊÎËÜÊÎ ÂÀÌ ËÅÒ? ðÓÌÀÒÀ ÍÅ ÓÑÏÅË ÎÒÂÅÒÈÒÜ. çÀ ËÈËÎÂÎÉ ÏÎÐÒÜÅÐÎÉ ÏÎÑËÛØÀËÑß ØÓÌ, ÁÐÀÒ àÁÀ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÎÃËßÍÓËÑß. îÒÅÖ öÓÏÈÊ, ÇËÎÂÅÙÅ ÓÑÌÅÕÀßÑÜ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßËÑß. - íÓ, ÂÎÒ È ÂÑÅ, ÃÎÑÓÄÀÐÈ ÌÎÈ!.. - íÀ×ÀË ÎÍ ÂÅÑÅËÎ È ÇËÎÐÀÄÍÎ. èÇ-ÇÀ ÏÎÐÒÜÅÐ ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ ÒÐÎÅ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÕ ðÓÌÀÒÀ ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÎÆÈÄÀË ÓÂÈÄÅÒÜ ÇÄÅÑÜ. îÒÅÖ öÓÏÈÊ, ÏÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÒÎÆÅ. ýÒÎ ÁÛËÈ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÅ ÌÎÍÀÕÈ Â ×ÅÐÍÛÕ ÐßÑÀÕ Ñ ÊËÎÁÓÊÀÌÈ, ÍÀÄÂÈÍÓÒÛÌÈ ÍÀ ÃËÀÇÀ. îÍÈ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑØÓÌÍÎ ÏÎÄÑÊÎ×ÈËÈ Ê ÎÒÖÓ öÓÏÈÊÓ È ÂÇßËÈ ÅÃÎ ÇÀ ËÎÊÒÈ. - à... Í-Íß... - ÏÐÎÌßÌËÈË ÎÒÅÖ öÓÏÈÊ. ëÈÖÎ ÅÃÎ ÏÎÊÐÛËÎÑÜ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÉ ÁËÅÄÍÎÑÒÜÞ. íÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÎÍ ÎÆÈÄÀË ×ÅÃÎ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÃÎ. - êÀÊ ÂÛ ÏÎËÀÃÀÅÒÅ, ÁÐÀÒ àÁÀ? - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß ÄÎÍ ðÝÁÀ, ÍÀÊËÎÍßßÑÜ Ê ÒÎËÑÒßÊÓ. - íÓ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß! - ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß ÒÎÒ. - íÅÑÎÌÍÅÍÍÎ! äÎÍ ðÝÁÀ ÑÄÅËÀË ÑËÀÁÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÐÓÊÎÉ. ìÎÍÀÕÈ ÏÐÈÏÎÄÍßËÈ ÎÒÖÀ öÓÏÈÊÀ È, ÂÑÅ ÒÀÊ ÆÅ ÁÅÑØÓÌÍÎ ÑÒÓÏÀß, ÂÛÍÅÑËÈ ÇÀ ÏÎÐÒÜÅÐÛ. ðÓÌÀÒÀ ÃÀÄËÈÂÎ ÏÎÌÎÐÙÈËÑß. áÐÀÒ àÁÀ ÏÎÒÅÐ ÌßÃÊÈÅ ËÀÏÊÈ È ÁÎÄÐÎ ÑÊÀÇÀË: - âÑÅ ÎÁÎØËÎÑÜ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ, ÊÀÊ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÄÎÍ ðÝÁÀ? - äÀ, ÍÅÏËÎÕÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÄÎÍ ðÝÁÀ. - îÄÍÀÊÎ ÏÐÎÄÎËÆÈÌ. èÒÀÊ, ÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÂÀÌ ËÅÒ, ÄÎÍ ðÓÌÀÒÀ? - òÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ. - êÎÃÄÀ ÂÛ ÏÐÈÁÛËÈ Â àÐÊÀÍÀÐ? - ïßÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ. - îÒÊÓÄÀ? - äÎ ÝÒÎÃÎ ß ÆÈË Â ýÑÒÎÐÅ,  ÐÎÄÎÂÎÌ ÇÀÌÊÅ. - à ÊÀÊÎÂÀ ÁÛËÀ ÖÅËÜ ÝÒÎÃÎ ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈß? - îÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ ÂÛÍÓÄÈËÈ ÌÅÍß ÏÎÊÈÍÓÒÜ ýÑÒÎÐ. ÿ ÈÑÊÀË ÑÒÎËÈÖÓ, ÑÐÀÂÍÈÌÓÞ ÏÎ ÁËÅÑÊÓ ÑÎ ÑÒÎËÈÖÅÉ ÌÅÒÐÎÏÎËÈÈ. ïÎ ÐÓÊÀÌ ÏÎÁÅÆÀËÈ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÎÃÍÅÍÍÛÅ ÌÓÐÀØÊÈ. ðÓÌÀÒÀ ÒÅÐÏÅËÈÂÎ È ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÌÀÑÑÈÐÎÂÀÒÜ ÐÀÑÏÓÕØÈÅ ÊÈÑÒÈ. - à ÂÑÅ-ÒÀÊÈ, ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÇÀ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÄÎÍ ðÝÁÀ. - ÿ ÓÁÈË ÍÀ ÄÓÝËÈ ×ËÅÍÀ ÀÂÃÓÑÒÅÉØÅÉ ÑÅÌÜÈ. - âÎÒ ÊÀÊ? êÎÃÎ ÆÅ ÈÌÅÍÍÎ? - ìÎËÎÄÎÃÎ ÃÅÐÖÎÃÀ ýÊÈÍÓ. - â ×ÅÌ ÏÐÈ×ÈÍÀ ÄÓÝËÈ? - æÅÍÙÈÍÀ, - ÊÎÐÎÒÊÎ ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ. ó ÍÅÃÎ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÈ ÂÎÏÐÎÑÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀ×ÀÒ. ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÀß ÆÅ ÈÃÐÀ, ÊÀÊ È ÎÁÑÓÆÄÅÍÈÅ ÑÏÎÑÎÁÀ ÊÀÇÍÈ. âÑÅ ÒÐÎÅ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÆÄÓÒ. ÿ ÆÄÓ, ÊÎÃÄÀ Ó ÌÅÍß ÎÒÎÉÄÓÒ ÐÓÊÈ. áÐÀÒ àÁÀ - ÄÓÐÀÊ - ÆÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ ÏÎÑÛÏËÅÒÑß ÇÎËÎÒÎ ÈÇ ÐÎÄÎÂÎÉ ÑÎÊÐÎÂÈÙÍÈÖÛ ÄÎÍÀ ðÓÌÀÒÛ. äÎÍ ðÝÁÀ ÒÎÆÅ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÆÄÅÒ... íÎ ÌÎÍÀÕÈ, ÌÎÍÀÕÈ! îÒÊÓÄÀ ÂÎ ÄÂÎÐÖÅ ÌÎÍÀÕÈ? äÀ ÅÙÅ ÒÀÊÈÅ ÓÌÅËÛÅ ÁÎÉÊÈÅ ÐÅÁßÒÀ?.. - èÌß ÆÅÍÙÈÍÛ? íÓ È ÂÎÏÐÎÑÛ, ÏÎÄÓÌÀË ðÓÌÀÒÀ. ãËÓÏÅÅ ÍÅ ÏÐÈÄÓÌÀÅØÜ. ïÎÏÐÎÁÓÞ-ÊÀ ß ÈÕ ÐÀÑØÅÂÅËÈÒÜ... - äÎÍÀ ðÈÒÀ, - ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ. - íÅ ÎÆÈÄÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÎÒÂÅÒÈÒÅ. áËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ... - âÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÓÑËÓÃÀÌ. äÎÍ ðÝÁÀ ÏÎÊËÎÍÈËÑß. - âÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÁÛÂÀÒÜ Â èÐÓÊÀÍÅ? - íÅÒ. - âÛ ÓÂÅÐÅÍÛ? - âÛ ÒÎÆÅ. - ìÛ ÕÎÒÈÌ ÏÐÀÂÄÛ! - ÍÀÑÒÀÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË ÄÎÍ ðÝÁÀ. áÐÀÒ àÁÀ ÏÎÊÈÂÀË. - îÄÍÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÀÂÄÛ! - àÃÀ, - ÑÊÀÇÀË ðÓÌÀÒÀ. - à ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ... - îÍ ÇÀÌÎË×ÀË. - ÷ÒÎ ÂÀÌ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ? - ìÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÃËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÕÎÒÈÒÅ ÏÐÈÁÐÀÒÜ Ê ÐÓÊÀÌ ÌÎÅ ÐÎÄÎÂÎÅ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ. ðÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞ ÑÅÁÅ, ÄÎÍ ðÝÁÀ, ÊÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÂÛ ÍÀÄÅÅÒÅÑÜ ÅÃÎ ÏÎËÓ×ÈÒÜ? - à ÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß? à ÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß? - ÂÑÊÐÈ×ÀË ÁÐÀÒ àÁÀ. ðÓÌÀÒÀ ÇÀÑÌÅßËÑß ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÁÎËÅÅ ÍÀÃËÎ. - òÛ ÄÓÐÀÊ, ÁÐÀ