ÑÒÀÍÀËÈÒÅ ÇÐÈÒÅËÈ. õÎÐÀÒÀ  ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÂßÐÂÀÕÀ ÍÀ ðÎÌÀÍ, ÍÀ âÈÁÅÃÀËÎ ÍÅ. îÒ ÂúÍØÍÈÒÅ ËÈÖÀ  ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÎÑÒÀÍÀÕÀ ÑÀÌÎ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈÒÅ, À ÍÈÅ ÑÅ ÑÒÐÓÏÀÕÌÅ Â ÊÎÐÈÄÎÐÀ. - êÀÊÂÎ ÈÌÀ? - ÏÈÒÀÕÀ ðÎÌÀÍ. - êÀÊÂÎ ÙÅ ÑÒÀÍÅ? çÀÙÎ ÌÐúÑÍÎ? - ñÅÃÀ ÙÅ ÑÅ ÑÏÓÊÀ - ÎÒÂúÐÍÀ ðÎÌÀÍ, ÁÅÇ ÄÀ ÑÂÀËß Î×È ÎÒ ÂÐÀÒÀÒÀ. - êÎÉ ÙÅ ÑÅ ÑÏÓÊÀ? âÈÁÅÃÀËÎ? - æÀËÊÎ ÇÀ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈÒÅ - ÊÀÇÀ åÄÈÊ. - ñËÓØÀÉ, ñÀØÀ. ðÀÁÎÒÈ ËÈ ÄÍÅÑ ÍÀØÈßÒ ÄÓØ? âÐÀÒÀÒÀ ÍÀ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÑÅ ÎÒÂÎÐÈ È ÎÒÒÀÌ ÈÇËßÇÎÕÀ ÄÂÀÌÀÒÀ ËÀÁÎÐÀÍÒÍ, ÂËÀ×ÅÉÊÈ ÊÀÖÀÒÀ Ñ ÏÐÀÇÍÈÒÅ ÊÎÔÈ. òÐÅÒÈßÒ ËÀÁÎÐÀÍÒ ÁÎßÇËÈÂÎ ÑÅ ÓÂúÐÒÀØÅ, ÌÎÒÀÅØÅ ÑÅ ÎÊÎËÎ ÒßÕ È ÌúÐÌÎÐÅØÅ: "õÀÉÄÅ, ÌÎÌ×ÅÒÀ, ÕÀÉÄÅ, ÙÅ ÂÈ ÏÎÌÎÃÍÀ, ÒÅÆÊÎ Å..." - çÀÒÂÎÐÅÒÅ ÂÐÀÒÀÒÀ - ÏÎÑúÂÅÒÂÀ ÃÈ ðÎÌÀÍ. ìÎÒÀÅÙÈßÒ ÑÅ ËÀÁÎÐÀÍÒ ÁúÐÇÎ ÕËÎÏÍÀ ÂÐÀÒÀÒÀ È ÄÎÉÄÅ ÏÐÈ ÍÀÑ, ÂÀÄÅÉÊÈ ÖÈÃÀÐÈ. î×ÈÒÅ ÌÓ ÁßÕÀ ÊÐúÃËÈ È ØÀÐÅÕÀ ÍÀÑÀÌ-ÍÀÒÀÌ. - åÉ ÑÅÃÀ ÙÅ ÑÒÀÍÅ... - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - ïÐÎÍÈÖÀÒÅËÍÈ Å ÃËÓÏÀÊ, ÀÇ ÌÓ ÍÀÌÈÃÀÕ... àÌÀ ÊÀÊ ËÀÏÀ!... äÀ ÏÎËÓÄÅÅ ×ÎÂÅÊ, ÊÀÒÎ ÃÎ ÃËÅÄÀ... - ñÅÃÀ Å ÄÂÀ È ÒÐÈÉÑÅÒ È ÏÅÒ ÌÈÍÓÒÈ... - ÇÀÏÎ×ÍÀ ðÎÌÀÍ. è  ÒÎÇÈ ÌÎÌÅÍÒ ÅÊÍÀ ÃÐÎÕÎÒ. çÂúÍÍÀÕÀ Ñ×ÓÏÅÍÈ ÑÒúÊËÀ. âÐÀÒÀÒÀ ÍÀ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÈÇÒÐÅÙß È ÑÅ ÎÒÊúÑÍÀ ÎÒ ÏÀÍÒÈÒÅ. â ÎÒÂÎÐÈËÀÒÀ ÑÅ ÄÓÏÊÀ ÈÇÕÂÐúÊÍÀ ÔÎÒÎÀÏÀÐÀÒ È ÍÅ×Èß ÂÐÀÒÎÂÐúÇÊÀ. íÈÅ ÏÎÁßÃÍÀÕÌÅ. ñÒÅËÀ ÎÒÍÎÂÎ ÈÇÏÈÑÊÀ. - ñÏÎÊÎÉÍÎ - ÊÀÇÀ ðÎÌÀÍ. - êÐÀÉ. åÄÈÍ ÊÎÍÑÓÌÀÒÎÐ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ ÏÎ-ÌÀËÊÎ. ëÀÁÎÐÀÍÒúÒ, ÁßË ÊÀÒÎ ÏÐÅÑÒÈËÊÀÒÀ, ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÑÌÓ×ÅØÅ ÖÈÃÀÐÀÒÀ. îÒ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÑÅ ×ÓÂÀØÅ ØËßÏÀÍÅ, ÊÀØËÈÖÀ, ÍÅÐÀÇÁÈÐÀÅÌÈ ÏÐÎÊËßÒÈß. ðÀÇÍÅÑÅ ÑÅ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÀ ÌÈÐÈÇÌÀ. àÇ ÍÅÐÅØÈÒÅËÍÎ ÏÐÎÌúÍÊÀÕ: - òÐßÁÂÀ ÄÀ ÏÎÃËÅÄÍÅÌ. íÈÊÎÉ ÍÅ ÑÅ ÎÁÀÄÈ. âÑÈ×ÊÈ ÌÅ ÃËÅÄÀÕÀ ÑúÑ Ñú×ÓÂÑÒÂÈÅ. ñÒÅËÀ ÒÈÕÎ ÏËÀ×ÅØÅ È ÌÅ ÄúÐÆÅØÅ ÇÀ ßÊÅÒÎ. íßÊÎÉ ÎÁßÑÍßÂÀØÅ ÍÀ ÍßÊÎÃÎ ØÅÏÍÅØÊÎÌ: "äÅÆÓÐÅÍ Å ÄÍÅÑ, ÐÀÇÁÐÀ ËÈ?... íÀËÈ ÒÐßÁÂÀ ÍßÊÎÉ ÄÀ ÂúÐÂÈ ÄÀ ÈÇÃÐÅÁÂÀ..." íÀÏÐÀÂÈÕ ÍßÊÎËÊÎ ÍÅÓÂÅÐÅÍÈ ÊÐÀ×ÊÈ ÊúÌ ÂÐÀÒÀÒÀ, ÍÎ ÒÎÃÀÂÀ ÎÒ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ, ÕÂÀÍÀÒÈ ÅÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃ, ÑÅ ÈÇÌúÊÍÀÕÀ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈÒÅ È âÈÁÅÃÀËÎ. ãÎÑÏÎÄÈ, ÊÀÊú ÂÈÄ ÈÌÀÕÀ!... àÇ ÑÅ ÎÏÎÌÍÈÕ, ÈÇÌúÊÍÀÕ ÎÒ ÄÆÎÁÀ ÏËÀÒÈÍÎÂÀÒÀ ÑÂÈÐÊÀ È ÈÇÑÂÈÐÈÕ. ðÀÇÁÓÒÂÀÉÊÈ ÑúÒÐÓÄÍÈÖÈÒÅ, ÊúÌ ÌÅÍ ÑÅ ÑÏÓÑÍÀ ÀÂÀÐÈÉÍÀÒÀ ÊÎÌÀÍÄÀ ÎÒ ÄÎÌÀØÍÈ ÄÓÕÎÂÅ ×ÈÑÒÀ×È. ïåòà ãëàâà âßÐÂÀÉÒÅ ÌÈ, ÒÎÂÀ ÁÅØÅ ÍÀÉ-ÓÆÀÑÍÎÒÎ ÇÐÅËÈÙÅ ÍÀ ÑÂÅÒÀ. ô. ðÀÁËÅ íÀÉ-ÌÍÎÃÎ ÌÅ ÈÇÍÅÍÀÄÀ, ×Å âÈÁÅÃÀËÎ ÍÈ ÍÀÉ-ÌÀËÊÎ ÍÅ ÁÅØÅ ÎÁÅÇÊÓÐÀÆÅÍ ÎÒ ÑÒÀÍÀËÎÒÎ. äÎÊÀÒÎ ÄÓÕÎÂÅÒÅ ÃÎ ×ÈÑÒÅÕÀ, ÇÀËÈÂÀÕÀ Ñ ÀÁÑÎÐÁÅÍÒÈ È ÌÀÆÅÕÀ Ñ ÁËÀÃÎÓÕÀÍÈß, ÒÎÉ ÃÎÂÎÐÅØÅ Ñ ÔÀËÖÅÒ: - âÈÅ, ÄÐÓÃÀÐÈ îÉÐÀ-îÉÐÀ È àÌÏÅÐßÍ, ÑúÙÎ ÂÑÅ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀÕÒÅ ÊÀÊÂÎ ÙßËÎ ÄÀ ÑÒÀÍÅ, ÊÀÊ ÙÅËÈ ÑÌÅ ÄÀ ÃÎ ÑÏÐÅÌ... èÌÀ Ó ÂÀÑ, ÄÐÓÃÀÐÈ, ÅÄÈÍ ÒÀÊú ÂÐÅÄÅÍ ÇÍÀ×È ÑÊÅÏÒÈÖÈÇúÌ. áÈÕ ÊÀÇÀË, ÅÄÍÎ ÒÀÊÎÂÀ ÍÅÄÎÂÅÐÈÅ ÊúÌ ÑÈËÈÒÅ ÍÀ ÏÐÈÐÎÄÀÒÀ, ÊúÌ ×ÎÂÅØÊÈÒÅ ÂúÇÌÎÆÍÎÑÒÈ. àÌÈ ÊúÄÅ Å ÑÅÃÀ ÂÀØÅÒÎ ÍÅÄÎÂÅÐÈÅ, ÏÐúÑÍÀ ÑÅ! ïÐúÑÍÀ ÑÅ, ÄÐÓÃÀÐÈ, ÏÐÅÄ Î×ÈÒÅ ÍÀ ØÈÐÎÊÀÒÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÎÑÒ È ÎÏÐúÑÊÀ ÌÅÍÅ È ÄÐÓÃÀÐÈÒÅ ÎÒ ÏÐÅÑÀÒÀ... ïÐÅÑÀÒÀ ÑÌÓÒÅÍÎ ÌúË×ÅØÅ È ÏÎÊÎÐÍÎ ÏÎÄËÀÃÀØÅ ÕúËÁÎÖÈÒÅ ÑÈ ÏÎÄ ÑúÑÊÀÙÈÒÅ ÑÒÐÓÈ ÍÀ ÀÁÑÎÐÁÅÍÒÈÒÅ. ã. ïÐÎÍÈÖÀÒÅËÍÈ ÖÅËÈßÒ ÑÅ ÒÐÅÑÅØÅ. á. ïÈÒÎÌÍÈÊ ÊËÀÒÅØÅ ÃËÀÂÀ È ÍÅÂÎËÍÎ ÑÅ ÎÁËÈÇÂÀØÅ. êÎÃÀÒÎ ÄÓÕÎÂÅÒÅ ÏÎ×ÈÑÒÈÕÀ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈßÒÀ ÍÀ ÁúÐÇÀ ÐúÊÀ, ÍÀÄÍÈÊÍÀÕ ÂúÒÐÅ. àÂÀÐÈÉÍÀÒÀ ÊÎÌÀÍÄÀ ÅÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÏÎÑÒÀÂßØÅ ÑÒúÊËÀÒÀ È ÈÇÃÀÐßØÅ Â ÎÃÍÅÓÏÎÐÍÀÒÀ ÏÅ×ÊÀ ÎÑÒÀÒúÖÈÒÅ ÎÒ ÑÒÎÌÀØÍÈß ÌÎÄÅË. îÑÒÀÒúÖÈÒÅ ÁßÕÀ ÌÀËÊÎ: ÊÓÏ×ÈÍÊÀ ÊÎÏ×ÅÒÀ Ñ ÍÀÄÏÈÑ "ôÎÐ ÄÆÅÍÒúËÌÅÍ", ÅÄÈÍ ÐúÊÀ ÎÒ ÑÀÊÎÒÎ, ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÐÀÇÒÅÃËÅÍÈÒÅ ÏÐÅÇÐÀÌÊÈ È ÈÇÊÓÑÒÂÅÍÀÒÀ ×ÅËÞÑÒ, ÊÎßÒÎ ÍÀÏÎÌÍßØÅ ÈÇÊÎÏÀÅÌÀ ×ÅËÞÑÒ ÍÀ ÃÈÃÀÍÒÎÏÈÒÅÊ. îÑÒÀÍÀËÎÒÎ Î×ÅÂÈÄÍÎ ÁÅØÅ ÑÒÀÍÀËÎ ÍÀ ÏÓÕ È ÏÐÀÕ. âÈÁÅÃÀËÎ ÏÐÅÃËÅÄÀ ÂÒÎÐÈß ÊÎÒÅË, ÀÂÒÎÇÀÒÂÎÐÀ È ÇÀßÂÈ, ×Å ÂÑÈ×ÊÎ Å ÍÀÐÅÄ. "ìÎËß, ÏÐÅÑÀÒÀ ÄÀ ÄÎÉÄÅ ÏÐÈ ÌÅÍ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - ïÐÅÄËÀÃÀÌ ÎÑÒÀÍÀËÈÒÅ ÄÀ ÑÅ ÇÀÅÌÀÒ Ñ ÏÐÅÊÈÒÅ ÑÈ ÇÀÄúËÆÅÍÈß". ïÐÅÑÀÒÀ ÈÇÌúÊÍÀ ÁÅËÅÆÍÈÖÈ, ÒÐÈÌÀÒÀ ÑÅÄÍÀÕÀ ÎÊÎËÎ ÌÀÑÀÒÀ È ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÓÒÎ×ÍßÂÀÒ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈÒÅ ÎÒ Î×ÅÐÊÀ "ðÀÆÄÀÍÅÒÎ ÍÀ ÎÒÊÐÈÒÈÅÒÎ" È ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÀÒÀ ÁÅËÅÆÊÀ "ïÐÎÔÅÑÎÐ âÈÁÅÃÀËÎ ÐÀÇÊÀÇÂÀ". çÐÈÒÅËÈÒÅ ÑÅ ÐÀÇÎÒÈÄÎÕÀ. îÉÐÀ-îÉÐÀ ÂÇÅ ÎÒ ÌÅÍÅ ÊËÞ×ÎÂÅÒÅ ÎÒ ØÊÀÔÀ ÍÀ ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÊÒÎÂÈ× È ÑÈ ÎÒÈÄÅ. îÒÈÄÅ ÑÈ ÎÒ×ÀßÍÀ ñÒÅËÀ, ÊÎßÒÎ âÈÁÅÃÀËÎ ÎÒÊÀÇÀ ÄÀ ÏÓÑÍÅ Â ÄÐÓà ÎÒÄÅË. îÒÈÄÎÕÀ ÑÈ ßÂÍÎ ÐÀÇÂÅÑÅËÅÍÈÒÅ ËÀÁÎÐÀÍÒÍ. îÒÈÄÅ ÑÈ åÄÈÊ, ÇÀÎÁÈÊÎËÅÍ ÎÒ ÒúËÏÀ ÒÅÎÐÅÒÈÖÈ, ÏÐÅÑÌßÒÀÉÊÈ ÌÈÍÈÌÀËÍÎÒÎ ÂúÇÌÎÆÍÎ ÍÀËßÃÀÍÅ Â ÑÒÎÌÀÕÀ ÍÀ ÅÊÑÏËÎÄÈÐÀËÈß ÊÀÄÀÂúÐ. àÇ ÑúÙÎ ÒÐúÃÍÀÕ ÊúÌ ÏÎÑÒÀ ÑÈ, ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÍÎ ÑÅ ÓÂÅÐÈÕ, ×Å ÈÇÏÐÎÁÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÂÒÎÐÈß ÊÀÄÀÂúÐ ÙÅ ÑÒÀÍÅ ÍÅ ÏÎ-ÐÀÍÎ ÎÒ ÎÑÅÌ ÑÓÒÐÈÍÒÀ. åÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒúÒ ÌÈ ÍÀÏÐÀÂÈ ÒßÃÎÑÒÍÎ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ È ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÑÅ ÐÀÇÏÎËÎÆÈÕ Â ÎÃÐÎÌÍÎÒÎ ÊÐÅÑËÎ Â ÏÐÈÅÌÍÀÒÀ, ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÑÅ ÎÏÈÒÂÀÕ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÀ ÄÀËÈ âÈÁÅÃÀËÎ Å ÃËÓÏÀÊ ÈËÈ ÕÈÒúÐ ÄÅÌÀÃÎà ÍÅÌÀÐËÈÂÅÖ. íÀÓ×ÍÀÒÀ ÖÅÍÍÎÑÒ ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÌÓ ÊÀÄÀÂÐÈ ÁÅØÅ Î×ÅÂÈÄÍÎ ÐÀÂÍÀ ÍÀ ÍÓËÀ. âÑÅÊÈ ÑúÒÐÓÄÍÈÊ, ÇÀÙÈÒÈË ÌÀÃÈÑÒÅÐÑÊÀ ÄÈÑÅÐÒÀÖÈß È ÇÀÂúÐØÈË ÄÂÅÃÎÄÈØÍÈß ÊÓÐÑ ÏÎ ÍÅËÈÍÅÉÍÀ ÒÐÀÍÑÃÐÅÑÈß, ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÑúÇÄÀÂÀ ÌÎÄÅËÈ ÍÀ ÁÀÇÀÒÀ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÈÒÅ ÑÈ ÄÓÁËÈ. ñúÙÎ ÒÀÊÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ÑÒÐÓÂÀØÅ ÍÀ ÒÅÇÈ ÌÎÄÅËÈ ÄÀ ÑÅ ÏÐÈÄÀÂÀÒ ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈ ÑÂÎÉÑÒÂÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀÕÀ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÖÈ, ÒÀÁËÈÖÈ È Ó×ÅÁÍÈÖÈ ÇÀ ÌÀÃÎÂÅ ÀÑÏÈÐÀÍÒÈ. òÅÇÈ ÌÎÄÅËÈ ÑÀÌÈ ÏÎ ÑÅÁÅ ÑÈ ÍÈÊÎÃÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ÄÎÊÀÇÂÀÕÀ È ÎÒ ÃËÅÄÍÀ ÒÎ×ÊÀ ÍÀ ÍÀÓÊÀÒÀ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÂÀÕÀ ÏÎ-ÃÎËßÌÀ ÖÅÍÍÎÑÒ, ÎÒÊÎËÊÎÒÎ ÔÎÊÓÑÈÒÅ Ñ ÊÀÐÒÈ ÈËÈ ÃúËÒÀÍÅÒÎ ÍÀ ÑÀÁÈ. ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ×ÎÂÅÊ ÌÎÆÅØÅ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÅ ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÒÅÇÈ ÏÈØÌÀÍÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈ, ÊÎÈÒÎ ÑÅ ËÅÏßÕÀ ÏÎ âÈÁÅÃÀËÎ ÊÀÒÎ ÌÓÕÈ ÍÀ ÏÎÌÈß. çÀÙÎÒÎ ÎÒ ÃËÅÄÍÀ ÒÎ×ÊÀ ÍÀ ÍÅÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÒÅÇÈ ÍÅÙÀ ÁßÕÀ ÍÅÎÁÈÊÍÎÂÅÍÎ ÅÔÅÊÒÍÈ, ÏÐÅÄÈÇÂÈÊÂÀÕÀ ÒÐÅÏÅÒÍÎ ÓÂÀÆÅÍÈÅ È ÑÌúÒÍÎ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÅ ÇÀ ÍßÊÀÊÂÈ ÍÅÎÁÈÊÍÎÂÅÍÈ ÂúÇÌÎÆÍÎÑÒÈ. ïÎ-ÒÐÓÄÍÎ ÁÅØÅ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÁÅÐÅ âÈÁÅÃÀËÎ Ñ ÍÅÃÎÂÀÒÀ ÁÎËÅÇÍÅÍÀ ÀÌÁÈÖÈß ÄÀ ÏÐÀÂÈ ÖÈÐÊÎÂÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß È ÏÓÁËÈ×ÍÈ ÂÇÐÈÂÎÂÅ ÇÀ ÇÀÄÎÂÎËßÂÀÍÅ ÍÀ ËÞÁÎÏÈÒÍÈÒÅ È ËÈØÅÍÈ ÎÒ ÂúÇÌÎÆÍÎÑÒ (ÏúÊ È ÎÒ ÆÅËÀÍÈÅ) ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÀÒ ÑúÙÍÎÑÒÒÀ ÍÀ ÂúÏÐÎÑÀ. àÊÎ ÍÅ ÑÅ ÁÐÎßÒ ÄÂÀÌÀ-ÒÐÈÌÀ, ÈÇÒÎÙÅÍÈ ÎÒ ÊÎÌÀÍÄÈÐÎÂÊÈ ÀÁÑÎËÞÒÍÈÖÈ, ÊÎÈÒÎ ÓÌÈÐÀÕÀ ÎÒ ÆÅËÀÍÈÅ ÄÀ ÄÀÂÀÒ ÈÍÒÅÐÂÞÒÀ ÇÀ ÏÎËÎÆÅÍÈÅÒÎ Â ÁÅÇÊÐÀÉÍÎÑÒÒÀ, ÍÈÊÎÉ Â ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÍÅ ÇËÎÓÏÎÒÐÅÁßÂÀØÅ, ÌÅÊÎ ÊÀÇÀÍÎ, Ñ ÊÎÍÒÀÊÒÈÒÅ ÑÈ Ñ ÏÐÅÑÀÒÀ: ÒÎÂÀ ÑÅ ÑÌßÒÀØÅ ÇÀ ËÎØ ÂÊÓÑ È ÑÈ ÈÌÀØÅ ÄúËÁÎÊÎ ÂúÒÐÅØÍÎ ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÈÅ. òÀÌ Å ÐÀÁÎÒÀÒÀ, ×Å ÍÀÉ-ÈÍÒÅÐÅÑÍÈÒÅ È ÍÀÉ-ÈÇÈÑÊÀÍÈÒÅ ÍÀÓ×ÍÈ ÐÅÇÓËÒÀÒÈ ÂÈÍÀÃÈ È ÍÀÂÑßÊúÄÅ ÏÐÈÒÅÆÀÂÀÒ ÑÂÎÉÑÒÂÎÒÎ ÄÀ ÈÇÃËÅÆÄÀÒ ÍÀ ÍÅÏÎÑÂÅÒÅÍÈÒÅ ÑÂÐúÕÈÍÒÅËÅÊÒÓÀËÍÈ È ÑÒÐÀØÍÎ ÍÅÐÀÇÁÈÐÀÅÌÈ. â ÍÀØÅ ÂÐÅÌÅ ÕÎÐÀÒÀ, ÊÎÈÒÎ ÑÅ ÍÀÌÈÐÀÒ ÄÀËÅ× ÎÒ ÍÀÓÊÀÒÀ, Î×ÀÊÂÀÒ ÎÒ ÍÅß ÑÀÌÎ ×ÓÄÅÑÀ È ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅ ÑÀ  ÑúÑÒÎßÍÈÅ ÄÀ ÐÀÇËÈ×ÀÒ ÈÑÒÈÍÑÊÎÒÎ ÍÀÓ×ÍÎ ×ÓÄÎ ÎÒ ÔÎÊÓÑÀ ÈËÈ ÎÒ ÍßÊÎÅ ÈÍÒÅËÅÊÒÓÀËÍÎ ÑÀËÒÎÌÎÐÒÀËÅ. íÀÓÊÀÒÀ ÏÎ ×ÀÐÎÄÅÉÑÒÂÎ È ÌÀÃÈß ÍÅ ÏÐÀÂÈ ÈÇÊËÞ×ÅÍÈÅ. ìÍÎÇÈÍÀ ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÎÐÃÀÍÈÇÈÐÀÒ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÇÈßÒÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß ÍÀ ÇÍÀÌÅÍÈÒÈ ÏÐÈÇÐÀÖÈ ÈËÈ ÄÀ ÏÐÎÁÈßÒ Ñ ÏÎÃËÅÄ ÄÓÏÊÀ  ÁÅÒÎÍÍÀ ÑÒÅÍÀ, ÄÅÁÅËÀ ÏÎËÎÂÈÍ ÌÅÒúÐ, ÌÀÊÀÐ ×Å ÒÎÂÀ ÍÀ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ Å ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ, ÍÎ ÒÎ ÊÀÐÀ ÓÂÀÆÀÅÌÀÒÀ ÏÓÁËÈÊÀ, ÊÎßÒÎ ÒÐÓÄÍÎ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈ ÄÎ ÊÀÊÂÀ ÑÒÅÏÅÍ ÍÀÓÊÀÒÀ Å ÏÐÅÏËÅËÀ ÏÐÈÊÀÇÊÀÒÀ È ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÍÎÑÒÒÀ, ÄÀ ÈÇÏÀÄÀ Âú ÂúÇÒÎÐÃ. íÎ ß ÑÅ ÎÏÈÒÀÉÒÅ ÄÀ ÍÀÌÅÐÈÒÅ ÄúËÁÎÊÀÒÀ ÂúÒÐÅØÍÀ ÂÐúÇÊÀ ÌÅÆÄÓ ÏÐÎÁÈÂÀÙÎÒÎ ÑÂÎÉÑÒÂÎ ÍÀ ÏÎÃËÅÄÀ È ÔÈËÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÒÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÍÀ ÄÓÌÀÒÀ "ÁÅÒÎÍ", ÎÏÈÒÀÉÒÅ ÑÅ ÄÀ ÐÅØÈÒÅ ÒÀÇÈ ÌúÍÈ×ÊÀ ×ÀÑÒÍÀ ÏÐÎÁËÅÌÊÀ, ÈÇÂÅÑÒÍÀ ÏÎÄ ÈÌÅÒÎ âÅËÈÊÀÒÀ ÏÐÎÁËÅÌÀ ÍÀ àÓÅÐÑ! îÉÐÀ-îÉÐÀ ÁÅØÅ ß ÐÅØÈË, ÑúÇÄÀÂÀÉÊÈ ÒÅÎÐÈßÒÀ ÍÀ ÔÀÍÒÀÑÒÈ×ÍÀÒÀ ÎÁÙÍÎÑÒ È ÑËÀÃÀÉÊÈ ÍÀ×ÀËÎÒÎ ÍÀ ÑúÂÑÅÌ ÍΠÐÀÇÄÅË ÎÒ ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÀÒÀ ÌÀÃÈß. íÎ ÏÎ×ÒÈ ÍÈÊÎÉ ÍÅ ÁÅØÅ ×ÓÂÀË ÇÀ îÉÐÀ-îÉÐÀ, ÍÎ ÇÀ ÑÌÅÒÊÀ ÍÀ ÒÎÂÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÇÍÀÂÀÕÀ ÏÐÎÔÅÑÎÐ âÈÁÅÃÀËÎ. ("êÀÊ? âÈÅ ÐÀÁÎÒÈÒÅ Â íèè÷àâî? àÌÈ ÊÀÊÂÎ ÏÐÀÂÈ âÈÁÅÃÀËÎ, ÊÀÊÂÎ ÍÎÂÎ Å ÑúÒÂÎÐÈË?") òÎÂÀ ÑÒÀÂÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÍÀ ÖßËÎÒÎ ÇÅÌÍÎ ÊúËÁÎ ÑÀÌÎ 200-300 ÄÓØÈ ÑÀ ÑÏÎÑÎÁÍÈ ÄÀ ÏÐÎÓÌÅßÒ ÈÄÅÈÒÅ ÍÀ îÉÐÀ-îÉÐÀ È ÌÅÆÄÓ ÒÅÇÈ ÄÂÅÑÒÀ-ÒÐÈÑÒÀ ÄÓØÈ ÈÌÀ ÄÎÑÒÀ ÌÍÎÃÎ ×ËÅÍÎÂÅ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈ È - ÓÂÈ!- ÍßÌÀ ÍÈÒÎ ÅÄÈÍ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒ. à ÊËÀÑÈ×ÅÑÊÈßÒ ÒÐÓÄ ÏÀ âÈÁÅÃÀËÎ "òÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÈÍÖÈÏÈ ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÎÁÓÂÀÙÀÒÀ ÑÅ ÎÁÓÂÊÀ", ÍÀÒúÏÊÀÍ Ñ ÄÅÌÀÃÎÃÎÑÊÈ ÁÐúÒÂÅÆÈ, ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍÈÅ ÍÀ ÃÐÈÆÈÒÅ ÍÀ á. ïÈÒÎÌÍÈÊ ÍÀ ÂÐÅÌÅÒÎ ÁÅØÅ ÏÐÅÄÈÇÂÈÊÀË ÃÎËßÌ ØÓÌ. (ïÎ-ÊúÑÍÎ ÑÅ ÐÀÇÁÐÀ, ×Å ÑÀÌÎÎÁÓÂÀÙÈÒÅ ÑÅ ÎÁÓÂÊÈ ÑÒÐÓÂÀÒ ÏÎ-ÑÊúÏÎ ÎÒ ÌÎÒÎÖÈÊËÅÒ È ÑÅ ÐÀÇÂÀËßÒ ÎÒ ÏÐÀÕ È ÂËÀÃÀ.) áÅØÅ ÊúÑÍÎ. áßÕ ÇÄÐÀÂÀÒÀ ÓÌÎÐÅÍ È ÍÅÓÑÅÒÍÎ ÁßÕ ÇÀÑÏÀË. ïÐÈÑúÍÈÕÀ ÌÈ ÑÅ ÍßÊÀÊÂÈ ÄÓÕÎÂÅ: ÌÍÎÃÎÊÐÀÊÈ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈ ÊÎÌÀÐÈ, ÁÐÀÄÀÒÈ ÊÀÒÎ âÈÁÅÃÀËÎ, ÃÎÂÎÐÅÙÈ ÊÎÔÈ ÑúÑ ÑÓÐÎÂÀÒÊÀ, ÊÀÖÀ Ñ ÊúÑÈ ÊÐÀ×ÅÒÀ, ÊÎßÒÎ ÒÈ×ÀØÅ ÏÎ ÑÒúËÁÈÙÅÒÎ. ïÎÍßÊÎÃÀ  ÌÎß ÑúÍ ÑÅ ÌßÐÊÀØÅ ÍßÊÎÉ ÍÅÑÊÐÎÌÅÍ ÄÎÌÀØÅÍ ÄÓÕ, ÍÎ ÊÀÒÎ ÂÈÄÅØÅ ÒÀÊÈÂÀ ÑÒÐÀÕÎÒÈÈ, ÓÏËÀØÅÍÎ ÏÎÁßÃÂÀØÅ. ñúÁÓÄÈÕ ÑÅ ÎÒ ÁÎËÊÀ È ÂÈÄßÕ ÄÎ ÑÅÁÅ ÑÈ ÅÄÈÍ ÌÐÀ×ÅÍ È ÁÐÀÄÀÒ ÊÎÌÀÐ, ÊÎÉÒÎ ÑÅ ÎÏÈÒÂÀØÅ ÄÀ ÇÀÁÈÅ ÄÅÁÅËÈß ÑÈ ÊÀÒÎ ÏÈÑÀËÊÀ ÕÎÁÎÒ Â ÏÐÀÑÅÖÀ ÍÀ ÊÐÀÊÀ ÌÈ. "ïØÒ!" - ÈÇÂÈÊÀÕ ÀÇ È ÃÎ ÏÅÐÍÀÕ Ñ ÞÌÐÓÊ ÏÎ ÈÇÏúÊÍÀËÎÒÎ ÎÊÎ. êÎÌÀÐúÒ ÑúÐÄÈÒÎ ÈÇÁÐúÌ×À È ÈÇÁßÃÀ ÍÀÑÒÐÀÍÈ. áÅØÅ ÃÎËßÌ ÊÎËÊÎÒÎ ÊÓ×Å, ×ÅÐÂÅÍÈÊÀÂ, Ñ ÐúÆÄÈÂÈ ÏÅÒÍÀ. âÅÐÎßÒÍÎ Â ÑúÍß ÑÈ ÍÅÑúÇÍÀÒÅËÍÎ ÁßÕ ÏÐÎÈÇÍÅÑúË ÔÎÐÌÓËÀÒÀ ÇÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÈÇÀÖÈß È ÍÅÍÀÄÅÉÍÎ ÁßÕ ÈÇÊÀÐÀË ÎÒ ÍÅÁÈÒÈÅÒÎ ÒÎÂÀ ÌÐÀ×ÍÎ ÆÈÂÎÒÍÎ. íÅ ÓÑÏßÕ ÄÀ ÃÎ ÈÇÏÐÀÒß ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÍÅÁÈÒÈÅÒÎ. òÎÃÀÂÀ ÑÅ ÂúÎÐúÆÈÕ Ñ ÊÍÈÃÀÒÀ "óÐÀÂÍÅÍÈß ÏÎ ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÀ ÌÀÃÈß", ÎÒÂÎÐÈÕ ÏÐÎÇÎÐ×ÅÒÎ ÎÒÄÓØÍÈÊ È ÈÇÃÎÍÈÕ ÊÎÌÀÐÀ ÍÀ ÑÒÓÄÀ. âÈÅËÈÖÀÒÀ ÂÅÄÍÀÃÀ ÃÎ ÇÀÂúÐÒß È ÒÎÉ ÈÇ×ÅÇÍÀ  ÒúÌÍÈÍÀÒÀ. åÒÎ ÒÀÊÀ ÂúÇÍÈÊÂÀÒ ÂÐÅÄÍÈÒÅ ÑÅÍÇÀÖÈÈ, ÏÎÌÈÑËÈÕ ÑÈ ÀÇ. áÅØÅ ØÅÑÒ ×ÀÑÀ ÑÓÒÐÈÍÒÀ. îÑËÓØÀÕ ÑÅ. â èÍÑÒÈÒÓÒÀ ÁÅØÅ ÒÈÕÎ. ìÎÆÅ ÁÈ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÒÀÐÀÒÅËÍÎ ÐÀÁÎÒÅÕÀ, ÌÎÆÅ ÁÈ ÁßÕÀ ÑÅ ÐÀÇÎÒÈØËÈ. òÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂß ÎÙÅ ÅÄÍÀ ÎÁÈÊÎËÊÀ, ÍÎ ÍÅ ÌÈ ÑÅ ÎÒÈÂÀØÅ ÍÈÊúÄÅ, À ÌÈ ÑÅ ÙÅØÅ ÄÀ ÑÈ ÏÎÕÀÏÍÀ ÍÅÙÎ, ÇÀÙÎÒÎ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÅÍ ÏúÒ ÁßÕ ßË ÏÐÅÄÈ ÎÑÅÌÍÀÄÅÑÅÒ ×ÀÑÀ. è ÀÇ ÐÅØÈÕ ÄÀ ÈÇÏÐÀÒß ÍÀ ÑÂÎÅ ÌßÑÒÎ ÄÓÁúË. èÇÎÁÙÎ ÇÀÑÅÃÀ ÎÙÅ ÁßÕ ÒÂúÐÄÅ ÑËÀÁ ÌÀÃ. íÅÎÏÈÒÅÍ. àÊÎ ÈÌÀØÅ ÏÐÈ ÌÅÍÅ ÍßÊÎÃÎ, ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ ÁÈÕ ÑÅ ÎÑÌÅËÈË ÄÀ ÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÀÌ ÍÅÂÅÆÅÑÒÂÎÒÎ ÑÈ. íÎ ÁßÕ ÑÀÌ È ÐÅØÈÕ ÄÀ ÎÏÈÒÀÌ, À ÑúÙÅÂÐÅÌÅÍÍÎ ÌÀËÊÎ ÄÀ ÑÅ ÏÎÓÏÐÀÆÍß. â "óÐÀÂÍÅÍÈßÒÀ ÏÎ ÌÀÒÌÀÃÈß" ÍÀÌÅÐÈÕ ÎÁÙÀÒÀ ÔÎÐÌÓËÀ, ÂËÎÆÈÕ Â ÍÅß ÑÂÎÈÒÅ ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ, ÈÇÂúÐØÈÕ ÂÑÈ×ÊÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÈ ÌÀÍÈÏÓËÀÖÈÈ È ÈÇÐÅÊÎÕ ÂÑÈ×ÊÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÈ ÔÐÀÇÈ ÍÀ ÄÐÅÂÍÎÕÀËÄÅÉÑÊÈ. âÑÅ ×ÀÊ Ó×ÅÍÈÅÒÎ È ÒÐÓÄúÒ ÙÅ ÍÀÄÌÎÃÍÀÒ ÂÑÈ×ÊÎ. çÀ ÏÐú ÏúÒ Â ÆÈÂÎÒÀ ÑÈ ÍÀÏÐÀÂÈÕ ÑÍÎÑÅÍ ÄÓÁúË. âÑÈ×ÊÎ ÑÈ ÌÓ ÁÅØÅ ÍÀ ÌßÑÒÎÒÎ. è ÄÎÐÈ ÌúÍÈ×ÊÎ ÏÐÈËÈ×ÀØÅ ÍÀ ÌÅÍ, ÑÀÌÎ ×Å ËßÂÎÒÎ ÌÓ ÎÊÎ, ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÇÀÙÎ, ÍÅ ÑÅ ÎÒÂÀÐßØÅ, ÍÀ ÐúÖÅÒÅ ÑÈ ÈÌÀØÅ ÏÎ ØÅÑÒ ÏÐúÑÒÀ. ðÀÇßÑÍÈÕ ÌÓ ÇÀÄÀ×ÀÒÀ, ÒÎÉ ÊÈÌÍÀ, ÏÎÂËÅ×Å ÊÐÀÊ È ÑÅ ÎÒÄÀËÅ×È, ÊËÀÒÓØÊÀÉÊÈ ÑÅ. ñ ÍÅÃÎ ÂÅ×Å ÍÅ ÑÅ ÑÐÅÙÍÀÕÌÅ. ìÎÆÅ ÁÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎ Å ÏÎÏÀÄÍÀË Â ÁÓÍÊÅÐÀ ÏÐÈ ç. ãÎÐßÍÈÍ, À ÌÎÆÅ ÁÈ Å ÇÀÌÈÍÀË ÍÀ ÁÅÇÊÐÀÉÍÎ ÏúÒÅØÅÑÒÂÈÅ Ñ ØÈÍÀÒÀ ÍÀ êÎËÅËÎÒÎ ÍÀ ôÎÐÒÓÍÀÒÀ - ÍÅ ÇÍÀß, ÍÅ ÇÍÀß. òÀÌ Å ÐÀÁÎÒÀÒÀ, ×Å ÀÇ ÒÂúÐÄÅ ÑÊÎÐÎ ÇÀÁÐÀÂÈÕ ÇÀ ÍÅÃÎ, ÇÀÙÎÒÎ ÁßÕ ÐÅØÈË ÄÀ ÑÈ ÏÐÈÃÎÒÂß ÇÀÊÓÑÊÀ. àÇ ÑúÌ ÍÅÏÐÈÄÈÐ×È ×ÎÂÅÊ. íÅ ÌÈ ÒÐßÁÂÀØÅ ÍÈÙÎ ÄÐÓÃÎ ÎÑÂÅÍ ÅÄÈÍ ÑÀÍÄÂÈ× Ñ ÄÎÊÒÎÐÑÊÈ ÑÀËÀÌ È ×ÀØÊÀ ØÂÀÐÖ ÊÀÔÅ. íÅ ÐÀÇÁÈÐÀÌ ÊÀÊ ÑÒÀÍÀ ÐÀÁÎÒÀÒÀ, ÍÎ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ ÍÀÉ-ÍÀÏÐÅÄ ÑÅ ÎÁÐÀÇÓÂÀ ÄÎÊÒÎÐÑÊÀ ÏÐÅÑÒÈËÊÀ, ÄÅÁÅËÎ ÍÀÌÀÇÀÍÀ Ñ ÌÀÑËÎ. êÎÃÀÒÎ ÏúÐÂÈßÒ ÈÇÁËÈÊ ÍÀ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÀ ÈÇÍÅÍÀÄÀ ÌÈÍÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÎÃËÅÄÀÕ ÏÐÅÑÒÈËÊÀÒÀ. ìÀÑËÎÒÎ ÍÅ ÁÅØÅ ÊÐÀÂÅ, ÄÎÐÈ ÍÅ ÁÅØÅ ÐÀÑÒÈÒÅËÍÎ. òÐßÁÂÀØÅ ÂÅÄÍÀÃÀ ÄÀ ÓÍÈÙÎÆÀ ÏÐÅÑÒÈËÊÀÒÀ È ÄÀ ÇÀÏÎ×ÍÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÎÒ ÍÀ×ÀËÎÒÎ. íÎ ÀÇ Ñ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÀ ÑÀÌÎÍÀÄÅßÍÎÑÒ ÑÈ ÂúÎÁÐÀÇÈÕ, ×Å ÑúÌ ÁÎÃ-ÒÂÎÐÅÖ È ÇÀÏÎ×ÍÀÕ ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÍÈ ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÖÈÈ. äÎ ÏÐÅÑÒÈËÊÀÒÀ ÑÅ ÏÎßÂÈ ÁÓÒÈËÊÀ Ñ ×ÅÐÍÀ ÒÅ×ÍÎÑÒ, À ÑÀÌÀÒÀ ÏÐÅÑÒÈËÊÀ Ñ ÌÀËÊÎ ÇÀÊúÑÍÅÍÈÅ ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÑÅ ÎÂúÃËßÂÀ ÏÎ ÊÐÀÈÙÀÒÀ. àÇ ÁúÐÇÎ ÓÒÎ×ÍÈÕ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅ ÑÈ, ÊÀÒÎ ÎÑÎÁÅÍÎ ÍÀÁËÅÃÍÀÕ ÍÀ ÎÁÐÀÇÈÒÅ ÍÀ ×ÀØÀÒÀ È ÃÎÂÅÆÄÎÒÎ. áÓÒÈËÊÀÒÀ ÑÅ ÏÐÅÂúÐÍÀ  ×ÀØÀ, ÒÅ×ÍÎÑÒÒÀ ÍÅ ÑÅ ÏÐÎÌÅÍÈ, ÅÄÈÍÈßÒ ÐúÊÀ ÍÀ ÏÐÅÑÒÈËÊÀÒÀ ÑÅ ÑÂÈ, ÈÇÒÎ×È ÑÅ, ÏÎ×ÅÐÂÅÍß È ÇÀÏÎ×ÍÀ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÌÀÕÂÀ. èÇÏÎÒÅÍ ÎÒ ÑÒÐÀÕ, ÀÇ ÑÅ ÓÁÅÄÈÕ, ×Å Å ÊÐÀÂÅØÊÀ ÎÏÀØÊÀ. èÇÌúÊÍÀÕ ÑÅ ÎÒ ÊÐÅÑËÎÒÎ È ÎÒÈÄÎÕ Â úÃúËÀ. ðÀÁÎÒÀÒÀ ÑÂúÐØÈ ÑÀÌÎ Ñ ÎÏÀØÊÀÒÀ, ÍÎ ÇÐÅËÈÙÅÒÎ È ÁÅÇ ÒÎÂÀ ÁÅØÅ ÌÀËÊÎ ÑÒÐÀØÍÈ×ÊÎ. îÏÈÒÀÕ ÑÅ ÎÙÅ ÂÅÄÍúÆ È ÎÏÀØÊÀÒÀ ÈÇÊËÀÑÈ. îÂËÀÄßÕ ÑÅ, ÇÀÌÈÆÀÕ È ÇÀÏÎ×ÍÀÕ Ñ ÖßËÀÒÀ ÂúÇÌÎÆÍÀ ßÑÍÎÒÀ ÄÀ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂßÌ ÔÈËÈß ÎÁÈÊÍÎÂÅÍ ÐúÆÅÍ ÕËßÁ, ÊÀÊ ß ÐÅÆÀÒ ÎÒ ÑÀÌÓÍÀ, ÍÀÌÀÇÂÀÒ ß Ñ ÌÀÑËÎ - ÊÐÀÂÅ ÎÒ ÊÐÈÑÒÀËÍÎ ÁÓÐÊÀÍ×Å È ÑËÀÃÀÒ ÂúÐÕÓ ÍÅÃÎ ÔÈËÈÉÊÀ ÑÀËÀÌ. äÀ ÂúÐÂÈ ÏÎ ÄßÂÎËÈÒÅ ÄÎÊÒÎÐÑÊÈßÒ. íÅÊÀ ÁúÄÅ ÎÁÈÊÍÎÂÅÍ ÏÎËÒÀÂÑÊÈ ÏÎËÓØÏÅÊÎÂ. çÀÑÅÃÀ ÐÅØÈÕ ÄÀ ÍÅ ÁúÐÇÀÌ Ñ ÊÀÔÅÒÎ. êÎÃÀÒÎ ÏÐÅÄÏÀÇËÈÂÎ ÎÒÂÎÐÈÕ Î×È, ÂúÐÕÓ ÄÎÊÒÎÐÑÊÀÒÀ ÏÐÅÑÒÈËÊÀ ËÅÆÅØÅ ÃÎËßÌÎ ÏÀÐ×Å ÏËÀÍÈÍÑÊÈ ÊÐÈÑÒÀË, ÂúÒÐÅ Â ÊÎÅÒÎ ÑÅ ×ÅÐÍÅÅØÅ ÍÅÙÎ. âÄÈÃÍÀÕ ÊÐÈÑÒÀËÀ È ÑËÅÄ ÊÐÈÑÒÀËÀ ÑÅ ÏÎÂËÅ×Å ÏÐÅÑÒÈËÊÀÒÀ, ÊÎßÒÎ ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÊÀÊ ÁÅØÅ ÑÐÀÑÍÀËÀ Ñ ÍÅÃÎ, À ÂúÒÐÅ Â ÊÐÈÑÒÀËÀ ÐÀÇËÈ×ÈÕ ÆÀÄÓÂÀÍÈß ÑÀÍÄÂÈ×, ÊÎÉÒÎ ÌÍÎÃÎ ÏÐÈËÈ×ÀØÅ ÍÀ ÈÑÒÈÍÑÊÈ. çÀÏúØÊÀÕ È ÑÅ ÎÏÈÒÀÕ ÌÈÑËÅÍÎ ÄÀ ÐÀÇ×ÓÏß ÊÐÈÑÒÀËÀ. òÎÉ ÑÅ ÏÎÊÐÈ Ñ ÃúÑÒÀ ÌÐÅÆÀ ÎÒ ÏÓÊÍÀÒÈÍÊÈ, ÒÀÊÀ ×Å ÑÀÍÄÂÈ×úÒ ÏÎ×ÒÈ ÏÐÅÑÒÀÍÀ ÄÀ ÑÅ ÂÈÆÄÀ. "òúÏÀÊ - ÊÀÇÀÕ ÑÈ ÀÇ, - ÈÇßË ÑÈ ÕÈËßÄÈ ÑÀÍÄÂÈ×È, À ÍÅ ÑÈ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÙÎ-ÃÎÄÅ ßÑÍÎ ÄÀ ÑÈ ÃÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈØ. íÅ ÑÅ ÒÐÅÂÎÆÈ, ÍÈÊÎÃÎ ÍßÌÀ, ÍÈÊÎÉ ÍßÌÀ ÄÀ ÒÅ ÂÈÄÈ. òÎÂÀ ÍÅ Å ÊÎËÎÊÂÈÓÌ, ÍÅ Å ÊÎÍÒÐÎËÍÀ ÐÀÁÎÒÀ È ÍÅ Å ÈÇÏÈÒ. îÏÈÒÀÉ ÎÙÅ ÂÅÄÍúÆ. è ÀÇ ÎÏÈÒÀÕ. à ÏÎ-ÄÎÁÐÅ ÁÅØÅ ÄÀ ÍÅ ÎÏÈÒÂÀÌ. âúÎÁÐÀÆÅÍÈÅÒÎ ÌÈ, ÊÎÉ ÇÍÀÅ ÇÀÙÎ, ÑÅ ÐÀÇÈÃÐÀ,  ÌÎÇúÊÀ ÌÈ ÏËÀÌÂÀÕÀ È ÃÀÑÍÅÕÀ ÍÀÉ-ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍÈ ÀÑÎÖÈÀÖÈÈ È ÊÎËÊÎÒÎ ÏÎÂÅ×Å ÑÅ ÎÏÈÒÂÀÕ, ÏÐÈÅÌÍÀÒÀ ÑÅ ÈÇÏúËÂÀØÅ ÑúÑ ÑÒÐÀÍÍÈ ÏÐÅÄÌÅÒÈ. ìÍÎÃÎ ÎÒ ÒßÕ Î×ÅÂÈÄÍÎ ÁßÕÀ ÈÇËÅÇËÈ ÎÒ ÏÎÄÑúÇÍÀÍÈÅÒÎ ÌÈ, ÎÒ ÍÅÏÐÎÕÎÄÈÌÈÒÅ ÄÆÓÍÃËÈ ÍÀ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÅÍÀÒÀ ÏÀÌÅÒ, ÎÒ ÎÒÄÀÂÍÀ ÏÎÄÒÈÑÍÀÒÈ ÎÒ ÂÈÑØÅÒÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ÏúÐÂÎÁÈÒÍÈ ÑÒÐÀÕÎÂÅ. òÅ ÈÌÀÕÀ ÊÐÀÉÍÈÖÈ È ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÑÅ ÄÂÈÆÅÕÀ, ÈÇÄÀÂÀÕÀ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÈ ÇÂÓÖÈ, ÁßÕÀ ÍÅÏÐÈËÈ×ÍÈ, ÁßÕÀ ÀÃÐÅÑÈÂÍÈ È ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÑÅ ÁÈÅÕÀ. îÇúÐÒÀÕ ÑÅ ÊÀÒÎ ÏÎÄÃÎÍÅÍ ÇÀÅÊ. òÅÇÈ ÍÅÙÀ ÑÒÐÀØÍÎ ÌÈ ÍÀÏÎÌÍßÕÀ ÑÒÀÐÈÍÍÈÒÅ ÃÐÀÂÞÐÈ, ÈÇÎÁÐÀÇßÂÀÙÈ ÑÖÅÍÈ ÎÒ ÈÇÊÓØÅÍÈßÒÀ ÍÀ ñÂ. àÍÒÎÍÈÉ. îÑÎÁÅÍÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÀ ÁÅØÅ ÅÄÍÀ ÊÐúÃËÀ ×ÈÍÈß Ñ ÊÐÀÊÀ ÍÀ ÏÀßÊ, ÏÎÊÐÈÒÀ ÏÎ ÊÐÀÈÙÀÒÀ Ñ ÐßÄÊÀ ÆÈËÀÂÀ ÊÎÇÈÍÀ. íÅ ÇÍÀß ÊÀÊÂÎ ÈÑÊÀØÅ ÎÒ ÌÅÍ, ÍÎ Òß ÎÒÈÂÀØÅ Â ÍÀÉ-ÄÀËÅ×ÍÈß úÃúË ÍÀ ÑÒÀßÒÀ, ÇÀÒÈ×ÂÀØÅ ÑÅ È Ñ ÂÑÈ×ÊÀ ÑÈËÀ ÌÅ ÓÄÐßØÅ ÏÎÄ ÊÎËßÍÎÒÎ, ÄÎÊÀÒÎ ÍÅ ß ÏÐÈÒÈÑÍÀÕ Ñ ÊÐÅÑËÎÒÎ ÄÎ ÑÒÅÍÀÒÀ. â ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÓÑÏßÕ ÄÀ ÓÍÈÙÎÆÀ ÅÄÍÀ ×ÀÑÒ ÎÒ ÏÐÅÄÌÅÒÈÒÅ, ÄÐÓÃÈÒÅ ÑÅ ÏÐúÑÍÀÕÀ ÏÎ ÊÜÎØÅÒÀÒÀ È ÑÅ ÈÇÏÎÊÐÈÕÀ. îÑÒÀÍÀÕÀ ×ÍÈßÒÀ, ÏÐÅÑÒÈËÊÀÒÀ Ñ ÊÐÈÑÒÀËÀ È ×ÀØÀÒÀ Ñ ×ÅÐÍÀ ÒÅ×ÍÎÑÒ, ÏÎÐÀÑÍÀËÀ ÊÎËÊÎÒÎ ÃúÐÍÅ. õÂÀÍÀÕ ß Ñ ÄÂÅ ÐúÖÅ È ß ÏÎÌÈÐÈÑÀÕ. ñÏÎÐÅÄ ÌÅÍ, ÒÎÂÀ ÁÅØÅ ×ÅÐÍÎ ÌÀÑÒÈËÎ ÇÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÍÀ ÏÈÑÀËÊÀ. ÷ÈÍÈßÒÀ ÇÀÄ ÊÐÅÑËÎÒÎ ÌúÐÄÀØÅ, ÄÐÀÑÊÀØÅ Ñ ÊÐÀÊÀ ÖÂÅÒÍÈß ËÈÍÎËÅÓÌ È ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÎ ÑúÑÊÀØÅ. áÅØÅ ÌÈ ÌÍÎÃÎ ÍÅÓÄÎÁÍÎ. â ÊÎÐÈÄÎÐÀ ÑÅ ×ÓÕÀ ÑÒúÏÊÈ È ÃËÀÑÎÂÅ, ÂÐÀÒÀÒÀ ÑÅ ÐÀÇÒÂÎÐÈ, ÍÀ ÏÐÀÃÀ ÑÅ ÏÎÊÀÇÀ ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÊÒÎÂÈ× È ÊÀÊÒÎ ÂÈÍÀÃÈ ÐÅ×Å: "äÀ". îÁúÐÊÀÕ ÑÅ. ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÊÒÎÂß× ÂËÅÇÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÑÈ È ÌÅÆÄÓ ÄÐÓÃÎÒÎ, ÍÅÁÐÅÆÍÎ, Ñ ÅÄÍÎ ÓÍÈÂÅÐÑÀËÍÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÍÀ ÂÅÆÄÈÒÅ ËÈÊÂÈÄÈÐÀ ÖßËÀÒÀ ÑúÒÂÎÐÅÍÀ ÎÒ ÌÅÍ ÊÎËÅÊÖÈß. ñËÅÄ ÍÅÃÎ ÂËßÇÎÕÀ ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÍ×, êÐÈÑÒÎÁÀË õÓÍÒÀ Ñ ÄÅÁÅËÀ ×ÅÐÍÀ ÏÓÐÀ  úÃúËÀ ÍÀ ÓÑÒÀÒÀ, ÍÀÖÓÏÅÍÈßÒ âÈÁÅÃÀËÎ È ÐÅØÈÒÅËÍÈßÒ ðÎÌÀÍ îÉÐÀ-îÉÐÀ. òÅ ÁßÕÀ ÓÃÐÈÆÅÍÈ, ÌÍÎÃÎ ÁúÐÇÀÕÀ È ÍÅ ÌÈ ÎÁúÐÍÀÕÀ ÍÈÊÀÊÂÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ. âÐÀÒÀÒÀ ÍÀ ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÎÑÒÀÍÀ ÎÒÂÎÐÅÍÀ. ñ ÂúÇÄÈØÊÀ ÍÀ ÎÁËÅÊ×ÅÍÈÅ ÑÅÄÍÀÕ ÍÀ ÏÐÅÄÈØÍÎÒÎ ÑÈ ÌßÑÒÎ È ÂÅÄÍÀÃÀ ÎÒÊÐÈÕ, ×Å ÌÅ ×ÀÊÀ ÃÎËßÌÀ ÏÎÐÖÅËÀÍÎÂÀ ×ÀØÀ ÄÈÌßÙÎ ÊÀÔÅ È ×ÈÍÈß ÑúÑ ÑÀÍÄÂÈ×È. íÅ ÇÍÀß ÊÎÉ, ÍÎ ÍßÊÎÈ ÎÒ ÒÈÒÀÍÈÒÅ ÂÑÅ ÏÀÊ ÑÅ ÁÅØÅ ÏÎÃÐÈÆÈË ÇÀ ÌÅÍÅ. çÀÏÎ×ÍÀÕ ÄÀ ÇÀÊÓÑÂÀÌ, ÇÀÑËÓØÀÍ Â ÃËÀÑÎÂÅÒÅ, ÊÎÈÒÎ ÈÄÂÀÕÀ ÎÒ ÊÀÁÈÍÅÒÀ. - äÀ ÇÀÏÎ×ÍÅÌ ÎÒÒÀÌ - ÑÒÓÄÅÍÎ È ÏÐÅÇÐÈÒÅËÍÎ ÃÎÂÎÐÅØÅ êÐÈÑÒÎÁÀË õÎÇÅÂÈ×, - ×Å ÂÀØÈßÒ, Ñ ÈÇÂÈÍÅÍÈÅ, "ÐÎÄÈËÅÍ ÄÎÌ" ÑÅ ÍÀÌÈÐÀ ÒÎ×ÍÎ ÏÎÄ ÌÎßÒÀ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß. âÈÅ ÂÅ×Å ÍÀÏÐÀÂÈÕÒÅ ÅÄÍÀ ÅÊÑÏËÎÇÈß È ÀÇ ÖÅËÈ ÄÅÑÅÒ ÌÈÍÓÒÈ ÁßÕ ÏÐÈÍÓÄÅÍ ÄÀ ×ÀÊÀÌ, ÄÎÊÀÒÎ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÌÈ ÑËÎÆÀÒ Ñ×ÓÏÅÍÈÒÅ ÑÒúÊËÀ. ïÎÄÎÇÈÐÀÌ, ×Å ÂÈÅ ÍßÌÀ ÄÀ ÂÇÅÌÅÒÅ ÏÎÄ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÀÐÃÓÌÅÍÒÈÒÅ ÎÒ ÏÎ-ÎÁÙ ÕÀÐÀÊÒÅÐ È ÇÀÒÎÂÀ ÈÇÕÎÆÄÀÌ ÎÒ ×ÈÑÒÎ ÅÃÎÈÑÒÈ×ÍÈ ÏÎÄÁÓÄÈ... - ìÎß ÐÀÁÎÒÀ ÑÈ Å, ÄÐÀÃÈ, Ñ ÊÀÊÂÎ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀÌ Â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÑÈ - ÎÒÂúÐÍÀ âÈÁÅÃÀËÎ Ñ ÔÀËÖÅÒ. - àÇ ÍÀ ÂÀØÈß ÅÒÀÆ ÍÅ ÑÅ ÁúÐÊÀÌ, ÌÀÊÀÐ ×Å ÒÀÌ ÍÀÏÎÑËÅÄúÊ ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÒÅ×Å ÆÈÂÀ ÂÎÄÀ. òß ÌÈ ÍÀÌÎÊÐÈ ÖÅËÈß ÒÀÂÀÍ È ÎÒ ÍÅß ÑÅ ÇÀÂúÆÄÀÒ ÄúÐÂÅÍÈÖÈ. íÎ ÀÇ ÍÅ ÑÅ ÁúÐÊÀÌ Âú ÂÀØÈß ÅÒÀÆ, À ÂÈÅ ÍÅ ÑÅ ÁúÐÊÀÉÒÅ Â ÌÎß. - ä-ÄÐÀÃÈ - ÏÐÎÁÎÁÎÒÈ ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÍ× - àÌÂÐÎÑÈÉ àÌÁÐÓÀÇÎÂÈ×! àÌÈ Ò- ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÂÇÅÌÀÒ Ï-ÏÎÄ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÂúÇÌÎÆÍÈÒÅ ÓÑËÎÆÍÅÍÈß... àÌÈ ×Å ÍÈÊÎÉ ÍÅ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀ, Ä-ÄÀ ÐÅ×ÅÌ, Ñ Ä-ÄÐÀÊÎÍ Â ÇÄÀÍÈÅÒÎ, ÌÀÊÀÐ ×Å ÈÌÀ ÎÃÍÅÓÏÎÐÈ È... - àÇ ÍÅ ÑÅ ÇÀÍÈÌÀÂÀÌ Ñ ÄÐÀÊÎÍ, ÇÀÍÈÌÀÂÀÌ ÑÅÅ ÙÀÑÒËÈÂÈß ×ÎÂÅÊ! èÑÏÎËÈÍ ÍÀ ÄÓÕÀ! ìÀËÊÎ ÑÒÐÀÍÍÎ ÐÀÇÑúÆÄÀÂÀÒÅ, ÄÐÓÃÀÐÞ êÈÂÐÈÍ, ÂÀØÈÒÅ ÀÍÀËÎÃÈß ÑÀ ÑÒÐÀÍÍÈ, ×ÓÆÄÈ! ìÎÄÅËúÒ ÍÀ ÈÄÅÀËÍÈß ×ÎÂÅÊ È ÍßÊÀÊú ÑÈ ÈÇÂúÍÊËÀÑΠÎÃÍÅÄÈØÀÙ ÄÐÀÊÎÍ!... - ä-ÄÐÀÃÈ, ÐÀÁÎÒÀÒÀ ÍÅ Å ÒÀÌ, ×Å ÒÎÉ Å ÈÇÂúÍÊËÀÑÎÂ, À ×Å ÌÎÆÅ Ï-ÏÎÆÀÐ ÄÀ ÍÀÏÐÀÂÈ... - åÒÎ ÏÀÊ! èÄÅÀËÍÈßÒ ×ÎÂÅÊ ÌÎÆÅË ÄÀ ÍÀÏÐÀÂÈ ÏÎÆÀÐ. íÅ ÑÒÅ ÏÎÌÈÑËÈËÈ, ÄÐÓÃÀÐÞ ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ×. - ã-ÃÎÂÎÐß ÇÀ Ä-ÄÐÀÊÎÍÀ... - àÇ ÃÎÂÎÐß ÇÀ ÂÀØÅÒÎ ÍÅÏÐÀÂÈËÍÎ ÑÒÀÍÎÂÈÙÅ! âÈÅ ÇÀÌúÃËßÂÀÒÅ, ôÜÎÄÎÐ ñÍÌÅÎÍÎÂÈ×! çÀÌÀÇÂÀÒÅ! íÈÅ, ÐÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ÇÀÌÀÇÂÀÌÅ ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈßÒÀ... ÌÅÆÄÓ ÓÌÑÒÂÅÍÈß È ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈß... ÌÅÆÄÓ ÃÐÀÄÀ È ÑÅËÎÒÎ... ÌÅÆÄÓ ÌúÆÀ È ÆÅÍÀÒÀ, ÍÀÉ- ÏÎÑËÅ... íÎ ÍßÌÀ ÄÀ ÂÈ ÏÎÇÂÎËÈÌ ÄÀ ÇÀÌÀÇÂÀÒÅ ÏÐÎÏÀÑÒÒÀ! - êÀÊÂÀ ÏÐÎÏÀÑÒ? êÀÊÂÀ Å ÒÀß ÙÓÐÎÒÈß, ðÎÌÀÍ, ÍÀÉ-ÑÅÒÍÅ?... íÀËÈ Â ÌÎÅ ÏÐÈÑúÑÒÂÈÅ ÌÓ ÎÁ-ÎÁßÑÍÈÕÒÅ? àÇ, àÌÂÐÎÑÈÉ àÌÁÐÓÀÇÎÂÈ×, Ã-ÃÎÂÎÐß, ×Å ÂÀØÈßÒ ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ Å ÎÏÀÑÅÍ, ÐÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ... ìÎÆÅÒÅ ÄÀ ÐÀÇÂÀËÈÒÅ Ã-ÃÐÀÄÀ, ÐÀÇÁÈÐÀÒÅ ËÈ. - àÇ ÂÑÈ×ÊÎ ÐÀÇÁÈÐÀÌ. àÇ ÍßÌÀ ÄÀ ÏÎÇÂÎËß ÈÄÅÀËÍÈßÒ ×ÎÂÅÊ ÄÀ ÑÅ ÈÇËÞÏÈ ÑÐÅÄ ÃÎËÎ ÏÎËÅ ÍÀ ÂßÒúÐ! - àÌÂÐÎÑÈÉ àÌÁÐÓÀÇÎÂÈ× - ÊÀÇÀ ðÎÌÀÍ, - ÌÎÃÀ ÎÙÅ ÂÅÄÍúÆ ÄÀ ÏÎÂÒÎÐß ÑÂÎßÒÀ ÀÐÃÓÌÅÍÒÀÖÈß. åÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒúÒ Å ÎÏÀÑÅÍ, ÇÀÙÎÒÎ... - àÇ, ðÎÌÀÍ ïÅÒÐÎÂÍ×, ÎÒÄÀÂÍÀ ÂÈ ÍÀÁËÞÄÀÂÀÌ È ÍÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÀ ÊÀÊ ÌÎÆÅÒÅ ÄÀ ÓÏÎÒÐÅÁßÂÀÒÅ ÒÀÊÈÂÀ ÈÇÐÀÇÈ ÇÀ ×ÎÂÅÊÀ-ÈÄÅÀË. ÿ ÃÎ ÂÈÆÒÅ, ÈÄÅÀËÍÈßÒ ×ÎÂÅÊ ÁÈË ÎÏÀÑÅÍ ÇÀ ÍÅÃÎ. òÎÃÀÂÀ ðÎÌÀÍ, ÂÅÐÎßÒÍÎ ÏÎÐÀÄÈ ÌËÀÄÎÑÒÒÀ ÑÈ, ÈÇÃÓÁÈ ÒúÐÏÅÍÈÅ. - íÅ èÄÅÀËÍÈßÒ ×ÎÂÅÊ! - ÂÈÊÍÀ ÒÎÉ. - à ÂÀØÈßÒ ÃÅÍÈÉ ÊÎÍÑÓÌÀÒÎÐ! íÀÑÒúÏÈ ÇËÎÂÅÙÎ ÌúË×ÀÍÈÅ. - êÀÊ ÃÎ ÊÀÇÀÕÒÅ? - ÑúÑ ÑÒÐÀØÅÍ ÃËÀÑ ÏÎÏÈÒÀ âÈÁÅÃÀËÎ. - ïÎÂÒÎÐÅÒÅ. êÀÊ ÍÀÐÅÊÎÕÒÅ ÈÄÅÀËÍÈß ×ÎÂÅÊ? - ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÊÒÎÂÈ× - ÊÀÇÀ ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ×. - òÀÊÀ, ÏÐÈßÒÅËÞ, ÍÅ ÁÈÂÀ ÂÑÅ ÏÀÊ. - íÅ ÁÈÂÀ! - ÂúÇÊËÈÊÍÀ âÈÁÅÃÀËÎ. - ïÐÀÂÈËÍÎ, ÄÐÓÃÀÐÞ êÈÂÐÈÍ! ïÐÀÂÈÌ ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ ÎÒ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎ ÍÀÓ×ÍÎ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ! òÓÊ Â ÍÀØÈß ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÏÎßÂÈ ÈÑÏÎËÈÍúÒ ÍÀ ÄÓÕÀ! òÎÂÀ Å ÑÈÌÂÎËÈ×ÍÎ! äÐÓÃÀÐßÒ îÉÐÀ-îÉÐÀ Ñ ÍÅÃÎÂÈß ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÓÊËÎÍ, ÄÐÓÃÀÐÈ, ÑÅ ÎÒÍÀÑß ÁÅÇÏÐÈÍÖÈÏÍÎ ÊúÌ ÏÐÎÁËÅÌÀ! è ÄÐÓÃÀÐßÒ õÓÍÒÀ ÑúÙÎ ÃËÅÄÀ ÒÅÑÍÎÃÐúÄÎ! íÅ ÌÅ ÃËÅÄÀÉÒÅ, ÄÐÓÃÀÐÞ õÓÍÒÀ; ÌÅÍÅ ÖÀÐÑÊÈÒÅ ÆÀÍÄÀÐÌÈ ÍÅ ÌÅ ÓÏËÀØÈÕÀ È ÂÈÅ ÍßÌÀ ÄÀ ÌÅ ÓÏËÀØÈÒÅ! íÈÌÀ Å Â ÍÀØ ÄÓÕ, ÄÐÓÃÀÐÈ, ÄÀ ÑÅ ÑÒÐÀÕÓÂÀÌÅ ÎÒ ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ? ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ, ÍÀ ÄÐÓÃÀÐß õÓÍÒÀ, ÊÀÒÎ ÁÈÂØ ×ÓÆÄÅÍÅÖ È ÖúÐÊÎÂÅÍ ÐÀÁÎÒÍÈÊ, ÌÓ Å ÏÎÇÂÎËÅÍÎ ÏÎÍßÊÎÃÀ ÄÀ ÑÅ ÇÀÁËÓÆÄÀÂÀ, ÍÎ ÂÈÅ, ÄÐÓÃÀÐÞ îÉÐÀ-îÉÐÀ, È ÂÈÅ, ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÍ×, ÑÒÅ ÏÐÎÑÒÈ ÐÓÑÊÈ ÕÎÐÀ! - ñÒÈÃÀ Ä-ÄÅÌÀÃÎÃÈß - ÈÇÁÓÕÍÀ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ È ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ×. - êÀÊ ÍÅ ÂÈ Å ÑÐÀÌ ÄÀ ÄúÐÄÎÐÈÒÅ Ò-ÒÀÊÈÂÀ Ã-ÃËÓÏÎÑÒÈ? êÀÊú Ï-ÏÐÎÑÒ ×ÎÂÅÊ ÑúÌ ÂÈ ÀÇ? è Ê-ÊÀÊÂÀ Å ÒÀÇÈ ÄÓÌÀ Ï-ÏÐÎÑÒ? íÀØÈÒÅ ÄÓÁËÈ ÑÀ ÏÐÎÑÒÈ!... - ìÎÃÀ ÄÀ ÊÀÆÀ ÑÀÌÎ ÅÄÍÎ - ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÇÀßÂÈ êÐÈÑÒÎÁÀË õÎÇÅÂÈ×. - àÇ ÑúÌ ÏÐÎÑÒ ÁÈÂØ âÅËÈÊ ÈÍÊÂÈÇÈÒÎÐ È ÙÅ ÇÀÒÂÎÐß ÄÎÑÒúÏÀ ÄÎ ÍÀØÈß ÊÎÒÅË ÄÎÒÎÃÀÂÀ, ÄÎÊÀÒÎ ÍÅ ÏÎËÓ×À ÃÀÐÀÍÖÈÈ, ×Å ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒúÒ ÙÅ ÑÅ ÈÇÂúÐØÂÀ ÍÀ ÏÎËÈÃÎÍÀ. - íÀ ÍÅ ÏÎ-ÌÀËÊÎ ÎÒ ÏÅÒ ÊÈËÎÌÅÒÐÀ ÎÒ ÃÐÀÄÀ - ÄÎÁÀÂÈ ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ×. - èËÈ ÄÎÐÈ ÍÀ ÄÅÑÅÒ. âÈÁÅÃÀËÎ ßÂÍÎ ÍßÌÀØÅ ÍÈÊÀÊÂÎ ÆÅËÀÍÈÅ ÄÀ ÂËÀ×È ÀÏÀÐÀÒÓÐÀÒÀ ÑÈ È ÑÀÌÈßÒ ÒÎÉ ÄÀ ÑÅ ÂËÀ×È ÍÀ ÏÎËÈÃÎÍÀ, ÊúÄÅÒÎ ÈÌÀØÅ ÂÈÅËÈÖÀ È ÍßÌÀØÅ ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ ÎÑÂÅÒËÅÍÈÅ ÇÀ ÊÈÍÎÕÐÎÍÈÊÀÒÀ. - òÀÊÀ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. - ÿÑÍÎ. èÇÎËÈÐÀÒÅ ÍÀØÀÒÀ ÍÀÓÊÀ ÎÒ ÍÀÐÎÄÀ. òÎÃÀÂÀ ÌÎÆÅ ÁÈ ÍÅ ÍÀ ÄÅÑÅÒ ÊÈËÎÌÅÒÐÀ, À ÍÀ ÖÅËÈ ÄÅÑÅÒ ÕÈËßÄÈ ÊÈËÎÌÅÒÐÀ, ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ×? íßÊúÄÅ ÎÒ ÄÐÓÃÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ÍÀ çÅÌßÒÀ? íßÊúÄÅ ÍÀ àËßÑÊÀ, êÐÈÑÒÎÁÀË õÎÇÅÂÈ×, ÈËÈ ÒÀÌ, ÎÒÊúÄÅÒÎ ÑÒÅ ÂÈÅ? êÀÆÅÒÅ ÑÈ ÃÎ ÍÀÏÐÀÂÎ. à ÍÈÅ ÙÅ ÑÈ ÃÎ ÇÀÏÈØÅÌ. îÒÍÎÂÎ ÍÀÑÒúÏÈ ÌúË×ÀÍÈÅ È ÑÅ ×ÓÂÀØÅ ÊÀÊ ÑÒÐÀØÍÎ ÏÓÕÒÈ ÇÀÃÓÁÈËÈßÒ ÄÀÐ ÑËÎÂÎ ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÍÎÂÈ×. - ïÐÅÄÈ ÒÐÈÑÒÀ ÃÎÄÈÍÈ - ÑÒÓÄÅÍÎ ÐÅ×Å õÓÍÒÀ - ÇÀ ÒÀÊÈÂÀ ÄÓÌÈ ÁÈÕ ÂÈ ÏÎÊÀÍÈË ÍÀ ÐÀÇÕÎÄÊÀ ÈÇÂúÍ ÃÐÀÄÀ, ÊúÄÅÒÎ ÁÈÕ ÂÈ ÎÒÓÏÀË ÏÐÀÕÀ ÎÒ ÓØÈÒÅ È ÁÈÕ ÂÈ ÏÐÎÍÈÇÀË Ñ ØÏÀÃÀÒÀ. - äÎÁÐÅ, ÄÎÁÐÅ - ÊÀÇÀ âÈÁÅÃÀËÎ. - òÎÂÀ ÍÅ ÂÈ Å ïÎÐÒÓÃÀËÈß. íÅ ÎÁÈ×ÀÒÅ ÊÐÈÒÈÊÀÒÀ. ïÐÅÄÈ ÒÐÈÑÒÀ ÃÎÄÈÍÈ È ÀÇ ÍßÌÀØÅ ÌÍÎÃÎ ÄÀ ÑÅ ÖÅÐÅÌÎÍß Ñ ÒÅÁÅ, ÊßÔÓÐÈÍ ÍÅÄÎÊËÀÍ. ñÃúÐ×ÈÕ ÑÅ ÎÒ ÎÌÐÀÇÀ. çÀÙÎ ÌúË×È ÿÍÓÑ? äÎÊÎÃÀ ÙÅ ÌúË×È! â ÒÈØÈÍÀÒÀ ÎÒÅÊÍÀÕÀ ÑÒúÏÊÈ,  ÏÐÈÅÌÍÀÒÀ ÂËÅÇÅ ÁËÅÄÈßÒ ÓÑÌÈÕÍÀÒ ðÎÌÀÍ, ÙÐÀÊÍÀ Ñ ÏÐúÑÒÈ È ÑúÇÄÀÄÅ ÄÓÁúË ÍÀ âÈÁÅÃÀËÎ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ Ñ ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ ÕÂÀÍÀ ÄÓÁúËÀ ÇÀ ÐÅÂÅÐÈÒÅ, ÐÀÇÒúÐÑÈ ÃÎ ÁúÐÇÎ, ÕÂÀÍÀ ÃÎ ÇÀ ÁÐÀÄÀÒÀ, Ñ ÓÄÎÂÎËÑÒÂÈÅ ÃÎ ÄÐúÏÍÀ ÍßÊÎËÊÎ ÏúÒÈ, ÓÑÏÎÊÎÈ ÑÅ, ÓÍÈÙÎÆÈ ÄÓÁúËÀ È ÑÅ ÂúÐÍÀ  ÊÀÁÈÍÅÒÀ. - à ÂÈÅ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÁúÄÅÒÅ ÈÇÃÎÍÅÍ, âÈÁÅÃÀËÎ - Ñ ÍÅÎ×ÀÊÂÀÍÎ ÑÏÎÊÎÅÍ ÃËÀÑ ÐÅ×Å ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ×. - âÈÅ ÑÒÅ ÁÈËÈ ÍÅÏÐÈßÒÍÀ ËÈ×ÍÎÑÒ. - êÐÈÒÈÊÀÒÀ, ÊÐÈÒÈÊÀÒÀ ÍÅ ÎÁÈ×ÀÒÅ - ÎÒÂúÐÍÀ, ÏúÕÒÅÉÊÈ, âÈÁÅÃÀËÎ. è ÒÎÃÀÂÀ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÇÀÃÎÂÎÐÈ ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÊÒÎÂÈ×. ãËÀÑúÒ ÌÓ ÁÅØÅ ÌÎÙÅÍ, ÐÀÂÅÍ ÊÀÒÎ ÍÀ äÆÅÊ ëÎÍÄÎÍÎÂÑÊÈ ÊÀÏÈÒÀÍ. - åÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒúÒ, ÑúÃËÀÑÍÎ ÌÎËÁÀÒÀ ÍÀ àÌÂÐÎÑÈÉ àÌÁÐÓÀÇÎÂÈ×, ÙÅ ÁúÄÅ ÈÇÂúÐØÅÍ ÄÍÅÑ ÒÎ×ÍÎ Â ÄÅÑÅÒ. ïÎÐÀÄÈ ÒÎÂÀ, ×Å ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒúÒ ÙÅ ÁúÄÅ ÑúÏÐÎÂÎÄÅÍ Ñ ÄÎÑÒÀ ÐÀÇÐÓØÅÍÈß, ÊÎÈÒÎ ÌÎÃÀÒ È ÄÀ ÄÎÂÅÄÀÒ ÄÎ ×ÎÂÅØÊÈ ÆÅÐÒÂÈ, ÎÏÐÅÄÅËßÌ ÇÀ ÌßÑÒÎ ÍÀ ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ ÄÀËÅ×ÍÈß ÑÅÊÒÎÐ ÍÀ ÏÎËÈÃÎÍÀ, ÍÀ ÏÅÒÍÀÄÅÑÅÒ ÊÈËÎÌÅÒÐÀ ÎÒ ×ÅÐÒÀÒÀ ÍÀ ÃÐÀÄÀ. èÇÏÎËÇÓÂÀÌ ÑËÓ×Àß ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÍÎ ÄÀ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÍÀ ðÎÌÀÍ ïÅÒÐÎÂÈ× ÇÀ ÍÅÃÎÂÀÒÀ ÍÀÕÎÄ×ÈÂÎÑÒ È ÑÌÅËÎÑÒ. èÇÂÅÑÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÈÇÃËÅÆÄÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÀÑÈÌÈËÈÐÀÕÀ ÒÎÂÀ ÐÅØÅÍÈÅ. ïÎÍÅ ÀÇ ÃÎ ÀÑÈÌÈËÈÐÀÕ. ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÊÒÎÂÈ× ÂÑÅ ÏÀÊ ÁÅÇ ÑúÌÍÅÍÈÅ ÈÌÀØÅ ÑÒÐÀÍÅÍ ÌÀÍÈÅÐ ÄÀ ÈÇÐÀÇßÂÀ ÌÈÑËÈÒÅ ÑÈ. âÏÐÎ×ÅÌ ÂÑÈ×ÊÈ ÍÀ ÄÐÀÃÎ ÑúÐÖÅ ÂßÐÂÀÕÀ, ×Å ÒÎÉ Å ÏÎ- ÏÐÎÇÎÐËÈÂ. èÌÀØÅ ÂÅ×Å ÒÀÊÈÂÀ ÏÐÅÖÅÄÅÍÒÈ. - ùÅ ÎÒÈÄÀ ÄÀ ÈÇÂÈÊÀÌ ÊÎËÀÒÀ - ÊÀÇÀ ÈÇÂÅÄÍúÆ ðÎÌÀÍ È ÂÅÐÎßÒÍÎ ÌÈÍÀ ÏÐÅÇ ÑÒÅÍÀÒÀ, ÇÀÙÎÒÎ Â ÏÐÈÅÌÍÀÒÀ ÍÅ ÑÅ ÏÎÊÀÇÀ. ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ× È õÓÍÒÀ ÂÅÐÎßÒÍÎ ÊÈÌÀÕÀ Ñ ÃËÀÂÈ Â ÇÍÀÊ ÍÀ ÑúÃËÀÑÈÅ, À ÎÊÎÏÈÒÈËÈßÒ ÑÅ âÈÁÅÃÀËÎ ÈÇÂÈÊÀ: - ïÐÀÂÈËÍÎ ÐÅØÈÕÒÅ, ÿÍÓÑ ïÎËÓÑÊÒÎÂÈ×. íÀÂÐÅÌÅ ÍÈ ÍÀÏÎÌÍÈÕÒÅ ÇÀ ÈÇÃÓÁÅÍÀÒÀ ÁÄÈÒÅËÍÎÑÒ. ïÎ-ÄÀËÅ× ÎÒ ×ÓÆÄÈ Î×È. ñÀÌÎ ×Å ÙÅ ÌÈ ÒÐßÁÂÀÒ ÕÀÌÀËÈ. êÎÒÅËúÒ ÌÈ Å ÒÅÆúÊ ÇÍÀ×È ÏÅÒ ÒÎÍÀ ÂÑÅ ÏÀÊ... - ðÀÇÁÈÐÀ ÑÅ - ÊÀÇÀ ÿÍÓÑ. - äÀÉÒÅ ÍÀÐÅÆÄÀÍÅ. â ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÐÀÇÌúÐÄÀÕÀ ÊÐÅÑËÀÒÀ È ÀÇ ÁúÐÇÎ ÄÎÏÈÕ ÊÀÔÅÒÎ ÑÈ. ößË ×ÀÑ ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÑÒúÐ×ÀÕ Ñ ÎÍÅÇÈ, ÊÎÈÒÎ ÁßÕÀ ÎÑÒÀÍÀËÈ Â ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÏÐÅÄ ÏÎÐÒÀÒÀ, È ÍÀÁËÞÄÀÂÀÕ ÊÀÊ ÒÎÂÀÐßÒ ÊÎÒÅËÀ, ÑÒÅÐÅÎÒÐúÁÈÒÅ, ÁÐÎÍÅÏÐÈÊÐÈÒÈßÒÀ È ÇÈÏÓÍÈ ÇÀ ÂÑÅÊÈ ÑËÓ×ÀÉ. áÓÐßÒÀ ÁÅØÅ ÑÒÈÕÍÀËÀ, ÓÒÐÎÒÎ ÁÅØÅ ÑÒÓÄÅÍÎ È ßÑÍÎ. ðÎÌÀÍ ÄÎÊÀÐÀ ÃúÑÅÍÈ×ÅÍ ÊÀÌÈÎÍ. âúÐÊÎËÀÊúÒ àËÔÐÅÄ ÄÎÂÅÄÅ ÕÀÌÀËÈÒÅ ÕÅÊÀÒÎÍÕÅÉÐÈ. êÎÒ È õÈÅÑ ÂúÐÂßÕÀ Ñ ÆÅËÀÍÈÅ, ÎÆÈÂÅÍÎ ÂÄÈÃÀÕÀ ÂÐßÂÀ ÑúÑ ÑÒÎ ÃúÐËÀ È ÇÀÏÐÅÒÂÀÕÀ ÌÍÎÃÎÁÐÎÉÍÈÒÅ ÑÈ ÐúÊÀÂÈ, À áÐÈÀÐÅÉ ÂúÐÂÅØÅ ÏÎÄÈÐÅ ÈÌ, ÂÄÈÃÍÀË ÍÀÏÐÅÄ ÈÇÊúË×ÅÍÈß ÏÐúÑÒ, È ÏÈÑÊÀØÅ, ×Å ÃÎ ÁÎËßËÎ, ×Å ÍÀ ÍßÊÎËÊÎ ÎÒ ÃËÀÂÈÒÅ ÌÓ ÑÅ ÂÈÅËÎ ÑÂßÒ, ×Å ÖßËÀ ÍÎÙ ÍÅ ÁÈË ÑÏÀË. êÎÒ ÂÇÅ ÊÎÒÅËÀ, õÈÅÑ ÖÅËÈß ÎÑÒÀÍÀË ÁÀÃÀÆ. òÎÃÀÂÀ áÐÈÀÐÅÉ, ÊÀÒÎ ÂÈÄß, ×Å ÇÀ ÍÅÃÎ ÍÈÙÎ ÍÅ Å ÎÑÒÀÍÀËÎ, ÂÇÅ ÄÀ ÑÅ ÐÇÏÎÐÅÆÄÀ, ÄÀ ÄÀÂÀ ÇÀÏÎÂÅÄÈ È ÄÀ ÏÎÌÀÃÀ ÑúÑ ÑúÂÅÒÈ. òÎÉ ÒÈ×ÀØÅ ÍÀÏÐÅÄ, ÎÒÂÀÐßØÅ È ÄúÐÆÅØÅ ÂÐÀÒÈÒÅ, ÍÅÏÐÅÊúÑÍÀÒÎ ÏÐÈÊËßÊÂÀØÅ, ÍÀÄÍÈ×ÀØÅ ÎÒÄÎËÓ È ÂÈÊÀØÅ: "äÀÂÀÉ, ÄÀÂÀÉ!" ÈËÈ "äÀÉ ÏÎ- ÍÀÄßÑÍÎ. çÀÊÀ×ÀØ!" â ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÃÎ ÍÀÑÒúÏÈÕÀ ÏÎ ÐúÊÀÒÀ È ÃÎ ÏÐÈÒÈÑÍÀÕÀ ÌÅÆÄÓ ÊÎÒÅËÀ È ÑÒÅÍÀÒÀ È àËÔÐÅÄ ÃÎ ÎÒÂÅÄÅ ÎÁÐÀÒÍÎ Âú ÂÈÂÀÐÈÓÌÀ. êÀÌÈÎÍúÒ ÑÅ ÍÀÒúÏÊÀ ÇÄÐÀÂÀÒÀ Ñ ÕÎÐÀ. âÈÁÅÃÀËÎ ÑÅ ÊÀ×È Â ÊÀÁÈÍÀÒÀ ÍÀ ØÎÔÜÎÐÀ. òÎÉ ÁÅØÅ ÌÍÎÃÎ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ È ÏÈÒÀØÅ ÂÑÈ×ÊÈ ÊÎËÊÎ Å ×ÀÑúÒ. êÀÌÈÎÍúÒ ÓÆ ÇÀÌÈÍÀ, ÍÎ ÑËÅÄ ÏÅÒ ÌÈÍÓÒÈ ÑÅ ÂúÐÍÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÑÅ ÐÀÇÁÐÀËÎ, ×Å ÑÀ ÇÀÁÐÀÂÈËÈ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈÒÅ. äÎÊÀÒÎ ÃÈ ÒúÐÑÅÕÀ, êÎÒ È õÈÅÑ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÑÅ ÁÈßÒ ÑúÑ ÑÍÅÆÍÈ ÒÎÏÊÈ, ÇÀ ÄÀ ÑÅ ÑÃÐÅßÒ È Ñ×ÓÏÈÕÀ ÄÂÅ ÑÒúÊËÀ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ õÈÅÑ ÑÅ Ñ×ÅÏÊÀ Ñ ÍßÊÀÊú ÏÎÄÐÀÍÈË ÏÈßÍÈÖÀ, ÊÎÉÒÎ ÂÈÊÀØÅ: "âÑÈ×ÊÈÒÅ ËÈ ÑÐÅÙÓ ÅÄÈÍ, À?" äÐúÏÍÀÕÀ õÈÅÑ È ÎÒÍÎÂÎ ÃÎ ÍÀÁËúÑÊÀÕÀ  ÊÀÌÈÎÍÀ. òÎÉ ÏÓËÅØÅ Î×È È ÇÄÐÀÂÀÒÀ ÏÑÓÂÀØÅ ÍÀ ÅËÈÍÑÊÈ. ïÎßÂÈÕÀ ÑÅ ÐÀÇÒÐÅÏÅÐÀÍÈÒÅ ÑËÅÄ ÑúÍ ã. ïÐÎÍÈÖÀÒÅËÍÈ È á. ïÈÒÎÌÍÈÊ È ÊÀÌÈÎÍúÒ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÇÀÌÈÍÀ. èÍÑÒÈÒÓÒúÒ ÎÏÓÑÒß. áÅØÅ ÎÑÅÌ È ÏÎËÎÂÈÍÀ. öÅËÈßÒ ÃÐÀÄ ÑÏÅØÅ. ìÍÎÃÎ ÌÈ ÑÅ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÎÒÈÄÀ Ñ ÄÐÓÃÈÒÅ ÍÀ ÏÎËÈÃÎÍÀ, ÍÎ ÍßÌÀØÅ ÊÀÊ, ÂúÇÄúÕÍÀÕ È ÇÀÏÎ×ÍÀÕ ÂÒÎÐÀÒÀ ÎÁÈÊÎËÊÀ. âúÐÂßÕ ÏÎ ÊÎÐÈÄÎÐÈÒÅ, ÏÐÎÇßÂÀÕ ÑÅ È ÃÀÑßÕ ËÀÌÏÈÒÅ ÍÀÂÑßÊúÄÅ, ÄÎÊÀÒÎ ÍÅ ÑÒÈÃÍÀÕ ÄÎ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈÒÅ ÍÀ âÈÒÊÀ êÎÐÍÅÅÂ. âÈÒÊÀ ÍÅ ÑÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÂÀØÅ ÎÒ ÅÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÈÒÅ ÍÀ âÈÁÅÃÀËÎ. òÎÉ ÊÀÇÂÀØÅ, ×Å ÒÀÊÈÂÀ ÊÀÒÎ âÍÁÅÃÀËÎ ÒÐßÁÂÀ ÁÅÇ ÏÎÙÀÄÀ ÄÀ ÑÅ ÏÐÅÄÀÂÀÒ ÍÀ õÓÍÒÀ ÊÀÒÎ ÎÏÈÒÍÈ ÆÈÂÎÒÍÈ, ÇÀ ÄÀ ÑÅ ÏÐÎÓ×È ÄÀËÈ ÍÅ ÑÀ ËÅÒÀÒÅËÍÈ ÌÓÒÀÍÒÈ. çÀÒÎÂÀ âÈÒÊÀ ÍÅ ÌÐúÄÍÀ ÎÒ ÌßÑÒÎÒÎ ÑÈ, À ÑÈ ÑÅÄÅØÅ ÍÀ ÄÈÂÀÍÀ ÒÐÀÍÑËÀÒÎÐ, ÏÓØÅØÅ ÖÈÃÀÐÀ È ËÅÍÈÂÎ ÐÀÇÃÎÂÀÐßØÅ Ñ åÄÈÊ àÌÏÅÐßÍ. åÄÍÊ ËÅÆÅØÅ ÄÎ ÍÅÃÎ, ÇÀÌÈÑËÅÍÎ ÃËÅÄÀØÅ ÊúÌ ÒÀÂÀÍÀ È ÑÌÓ×ÅØÅ ÁÎÍÁÎÍ. íÀ ÌÀÑÀÒÀ  ÊÎÐÈÒÎÒÎ Ñ ÂÎÄÀ ÁÎÄÐÎ ÏËÓÂÀØÅ ÊÎÑÒÓÐúÒ. - ÷ÅÑÒÈÒÀ íÎÂÀ ÃÎÄÈÍÀ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - ÷ÅÑÒÈÒÀ - ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÌÈ ÎÒÂúÐÍÀ åÄÈÊ. - åÒÎ, ÍÅÊÀ ñÀØÊÀ ÊÀÆÅ - ÏÐÅÄËÎÆÈ êÎÐÍÅÅÂ. - ñÀØÀ, ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀ ËÈ ÍÅÁÅËÒú×ÅÍ ÆÈÂÎÒ? - íÅ ÇÍÀß - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - íÅ ÑúÌ ÂÈÆÄÀË. çÀÙÎ? - êÀÊÂÎ ÇÍÀ×È ÍÅ ÑúÌ ÂÈÆÄÀË? ì-ÏÎËÅ ÒÈ ÑúÙÎ ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ ÑÈ ÂÈÆÄÀË, À ÈÇ×ÈÑËßÂÀØ ÍÀÏÐÅÆÅÍÈÅÒÎ ÌÓ. - êÀÊÂÎ ÎÒ ÒÎÂÀ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. ãËÅÄÀÕ ÊÎÑÒÓÐÀ  ÊÎÐÈÒÎÒÎ. êÎÑÒÓÐúÒ ÏËÓÂÀØÅ, ÐßÇÊÎ ÑÅ ÎÁÐúÙÀØÅ ÍÀ ÇÀÂÎÈÒÅ È ÒÎÃÀÂÀ ÑÅ ÂÈÆÄÀØÅ, ×Å ÒÎÉ Å ÈÇÊÎÐÌÅÍ. - âÈÒÊÀ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ, - ÑÒÀÍÀ ÂÑÅ ÏÀÊ, À? - ñÀØÀ ÍÅ ÈÑÊÀ ÄÀ ÃÎÂÎÐÈ ÇÀ ÍÅÁÅËÒú×ÅÍ ÆÈÂÎÒ. - ÊÀÇÀ åÄÈÊ. - è ÒÎÉ Å ÏÐÀÂ. - áÅÇ ÁÅËÒúÊ ÆÈÂÎÒúÒ Å ÍÅÂúÇÌÎÆÅÍ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - àÌÈ ÊÀÊ ÊÎÑÒÓÐúÒ ÆÈÂÅÅ ÁÅÇ ÂúÒÐÅØÍÎÑÒÈ? - à ÄÐÓÃÀÐßÒ àÌÏÅÐßÍ ÊÀÇÂÀ, ×Å ÁÅÇ ÁÅËÒúÊ ÍßÌÀËÎ ÆÈÂÎÒ - ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ, ÊÀÒÎ ÊÀÐÀØÅ ÑÒÐÓßÒÀ ÒÞÒÞÍÅ ÄÈÌ ÄÀ ÑÅ ÂúÐÒÈ ÍÀ ÂÈÕÐÓØÊÀ È ÄÀ ÑÅ ÄÂÈÆÈ ÈÇ ÑÒÀßÒÀ, ÇÀÎÁÈÊÀËßÉÊÈ ÏÐÅÄÌÅÒÈÒÅ. - àÇ ÊÀÇÂÀÌ, ×Å ÆÈÂÎÒúÒ Å ÁÅËÒúÊ - ÂúÇÐÀÇÈ åÄÈÊ. - íÅ ÂÈÆÄÀÌ ÐÀÇËÈÊÀÒÀ - ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. - òÈ ÊÀÇÂÀØ, ×Å ÀÊÎ ÍßÌÀ ÁÅËÒúÊ, ÍßÌÀ È ÆÈÂÎÒ. - äÀ. - àÌÈ ÒÎÂÀ ÊÀÊÂÎ Å? - ÏÎÏÈÒÀ âÈÒÊÀ. òÎÉ ËÅÊÎ ÌÀÕÍÀ Ñ ÐúÊÀ. íÀ ÌÀÑÀÒÀ ÄÎ ÊÎÐÈÒÎÒÎ ÑÅ ÏÎßÂÈ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÍÎ ÑúÙÅÑÒÂÎ, ÊÎÅÒÎ ÅÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏÐÈËÈ×ÀØÅ ÍÀ ÒÀÐÀËÅÆ È ÍÀ ÏÀßÊ. åÄÍÊ ÑÅ ÍÀÄÈÃÍÀ È ÏÎÃËÅÄÍÀ ÊúÌ ÌÀÑÀÒÀ. - àÕ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ È ÎÒÍÎÂÎ ËÅÃÍÀ. - òÎÂÀ ÍÅ Å ÆÈÂÎÒ. òÎÂÀ Å ÄÓÕ. íÈÌÀ êÎØ×ÅÉ áÅÇÑÌúÐÒÍÈß Å ÍÅÁÅËÒú×ÍÎ ÑúÙÅÑÒÂÎ? - à ÒÈ ÊÀÊÂÎ ÈÑÊÀØ? - ÏÎÏÈÒÀ êÎÐÍÅÅÂ. - äÂÈÆÈ ËÈ ÑÅ? äÂÈÆÈ ÑÅ. õÐÀÍÈ ËÈ ÑÅ? õÐÀÍÈ ÑÅ. è ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÌÍÎÆÀÂÀ. èÑÊÀØ ËÈ ÑÅÃÀ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÌÍÎÆÍ? åÄÈÊ ÏÎÂÒÎÐÍÎ ÑÅ ÍÀÄÈÃÍÀ È ÏÎÃËÅÄÍÀ. òÀÐÀËÅÆúÒ ÏÀßÊ ÒÐÎÌÀÂÎ ÒúÏ×ÅØÅ ÍÀ ÌßÑÒÎ. êÀÒÎ ×Å ËÈ ÈÑÊÀØÅ ÄÀ ÒÐúÃÍÅ ÅÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ È ÍÀ ×ÅÒÈÐÈÒÅ ÑÒÐÀÍÈ. - äÓÕÎÂÅÒÅ ÍÅ ÑÀ ÆÈÂÎÒ - ÊÀÇÀ åÄÈÊ. - äÓÕÎÂÅÒÅ ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀÒ ÑÀÌÎ ÄÎÒÎËÊÎÂÀ, ÄÎÊÎËÊÎÒÎ ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀ ÐÀÇÓÌÅÍ ÆÈÂÎÒ. äÎÐÈ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÅ ÊÀÆÅ ÏÎ- ÒÎ×ÍÎ, ÄÎÊÎËÊÎÒÎ ÑúÙÅÑÒÂÓÂÀÒ ÌÀÃÎÂÅÒÅ. äÓÕÎÂÅÒÅ ÑÀ ÏÐÎÄÓÊÒ ÎÒ ÄÅÉÍÎÑÒÒÀ ÍÀ ÌÀÃÎÂÅÒÅ. - äÎÁÐÅ - ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. òÀÐÀËÅÆúÒ ÏÀßÊ ÈÇ×ÅÇÍÀ. âÌÅÑÒÎ ÍÅÃÎ ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ ÑÅ ÏÎßÂÈ ÅÄÈÍ ÌúÍÈ×úÊ âÈÒÊÀ êÎÐÍÅÅÂ, ÒÎ×ÍÎ ÊÎÏÈÅ ÍÀ ÈÑÒÈÍÑÊÈß, ÍÎ ÃÎËßÌ ÊÎËÊÎÒÎ ÐúÊÀ. òÎÉ ÙÐÀÊÍÀ Ñ ÌúÍÈ×ÊÈÒÅ ÑÈ ÏÐúÑÒ×ÅÒÀ È ÑÈ ÑúÇÄÀÄÅ ÎÙÅ ÏÎ-ÌÀËúÊ ÌÈÊÐÎÄÓÁúË. íÎÂÈßÒ ÄÓÁúË ÑúÙÎ ÙÐÀÊÍÀ Ñ ÏÐúÑÒÈ. ïÎßÂÈ ÑÅ ÄÓÁúË, ÃÎËßÌ ÊÎËÊÎÒÎ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÍÀ ÏÈÑÀËÊÀ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÊÎËÊÎÒÎ ÊÈÁÐÈÒÅÍÀ ÊÓÒÈÉÊÀ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÊÎËÊÎÒÎ ÍÀÏÐúÑÒÍÈÊ. - ñÒÈÃÀ ËÈ? - ÏÎÏÈÒÀ âÈÒÊÀ. - âÑÅÊÈ ÎÒ ÒßÕ Å ÌÀÃ. íÈÒÎ Â ÅÄÈÍ ÍßÌÀ ÄÎÐÈ ÅÄÍÀ ÌÎËÅÊÓËÀ ÁÅËÒúÊ. - íÅÑÏÎËÓ×ËÈ ÏÐÈÌÅÐ - ÊÀÇÀ åÄÈÊ ÑúÑ ÑúÆÀËÅÍÈÅ. - ïúÐÂÎ, ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÍÎ ÒÅ ÏÎ ÍÈÙÎ ÍÅ ÑÅ ÐÀÇËÈ×ÀÂÀÒ ÎÒ ÌÀØÈÍÀ Ñ ÏÐÎÃÐÀÌÍÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ. âÒÎÐÎ, ÒÅ ÍÅ ÑÀ ÏÐÎÄÓÊÒ ÍÀ ÐÀÇÂÈÒÈÅÒÎ, À ÏÐÎÄÓÊÒ ÍÀ ÒÂÎÅÒÎ ÁÅËÒú×ÍÎ ÌÀÉÑÒÎÐÑÒÂÎ. åÄÂÀ ËÈ ÑÈ ÇÀÑËÓÆÀÂÀ ÄÀ ÑÅ ÑÏÎÐÈ ÄÀËÈ ÅÂÎËÞÖÈßÒÀ Å ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÄÀ ÄÀÄÅ ÑÀÌÎÐÀÇÌÍÎÆÀÂÀÙÈ ÑÅ ÌÀØÈÍÈ Ñ ÏÐÎÃÐÀÌÍÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ. - ìÍÎÃÎ ÇÍÀÅØ ÒÈ ÇÀ ÅÂÎËÞÖÈßÒÀ - ÊÀÇÀ ÃÐÓÁÈßÒ êÎÐÍÅÅÂ. - àÌÀ ×Å äÀÐÂÈÍ! êÀÊÂÀ ÐÀÇËÈÊÀ ÈÌÀ ÄÀËÈ Å ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÎÖÅÑ ÈËÈ ÑúÇÍÀÒÅËÍÀ ÄÅÉÍÎÑÒ. è ÒÂÎÈÒÅ ÏÐÀÄÅÄÈ ÑúÙÎ ÍÅ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÀ ÁÈËÈ ÁÅËÒú×ÍÈ. òÂÎßÒÀ ÏÐÀÏÐÀÏÐÀÌÀÉÊÀ Å ÁÈËÀ, ÃÎÒΠÑúÌ ÄÀ ÏÐÈÇÍÀß, ÄÎÑÒÀ ÑËÎÆÍÀ, ÍÎ ÑúÂÑÅÌ ÍÅ ÁÅËÒú×ÍÀ ÌÎËÅÊÓËÀ. è ÌÎÆÅ ÁÈ ÒÀÊÀ ÍÀÐÅ×ÅÍÀÒÀ ÍÀØÀ ÑúÇÍÀÒÅËÍÀ ÄÅÉÍÎÑÒ Å ÑúÙÎ ÍßÊÀÊÂÀ ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒ ÍÀ ÅÂÎËÞÖÈßÒÀ. îÒÊúÄÅ ÄÀ ÇÍÀÅÌ, ×Å ÖÅËÒÀ ÍÀ ÏÐÈÐÎÄÀÒÀ Å ÁÈËÀ ÄÀ ÑúÇÄÀÄÅ ÄÐÓÃÀÐß àÌÏÅÐßÍ. ìÎÆÅ ÁÈ ÖÅËÒÀ ÍÀ ÏÐÈÐÎÄÀÒÀ Å ÁÈËÀ ÄÀ ÑúÇÄÀÂÀ ÄÓÕÎÂÅ ×ÐÅÇ ÄÐÓÃÀÐß àÌÏÅÐßÍ. ìÎÆÅ ÁÈ. - ÿÑÍÎ, ßÑÍÎ. íÀÉ-ÍÀÏÐÅÄ ÏÐÎÒÎÂÈÐÓÑ, ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÁÅËÒúÊ, ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÄÐÓÃÀÐß àÌÏÅÐßÍ, À ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÖßËÀÒÀ ÏËÀÍÅÒÀ ÑÅ ÈÇÏúËÂÀ Ñ ÄÓÕÎÂÅ. - èÌÅÍÍÎ - ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. - à ×ÈÅ ÂÑÈ×ÊÈ ÈÇÌÈÐÀÌÅ ÊÀÒÎ ÍÅÏÎÒÐÅÁÍÈ. - à ÇÀÙÎ ÏúÊ ÍÅ? - ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. - èÌÀÌ ÅÄÈÍ ÏÎÇÍÀÒ - ÊÀÇÀ åÄÈÊ, - ÊÎÉÒÎ ÒÂúÐÄÈ, ×Å ×ÎÂÅÊúÒ ÁÈË ÑÀÌÎ ÌÅÆÄÈÍÍÎ ÇÂÅÍÎ, ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ ÍÀ ÏÐÈÐÎÄÀÒÀ, ÇÀ ÄÀ ÑúÇÄÀÄÅ ÂÅÍÅÖÀ ÍÀ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎÒÎ: ×ÀØÀ ÊÎÍßÊ Ñ ÐÅÇÅÍ ËÈÌÎÍ. - â ÊÐÀß ÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÇÀÙÎ ÏúÊ ÍÅ? - àÌÈ ÇÀÙÎÒÎ ÍÀ ÌÅÍ ÍÅ ÌÈ ÑÅ ÙÅ - ÊÀÇÀ åÄÈÊ. - ïÐÈÐÎÄÀÒÀ ÑÈ ÈÌÀ ÑÂÎÈ ÖÅËÈ, À ÀÇ ÑÂÎÈ. - àÍÒÐÎÏÐÎÖÅÍÒÐÈÑÒ - ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ Ñ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ. - äÀ - ÃÎÐÄÎ ÊÀÇÀ åÄÈÊ. - íÅ ÆÅËÀß ÄÀ ÄÈÑÊÓÒÈÐÀÌ Ñ ÀÒÐÎÏÐÎÖÅÍÒÐÈÑÒÈ - ÊÀÇÀ ÃÐÓÁÈßÒ êÎÐÖÅÅÂ. - òÎÃÀÂÀ ÕÀÉÄÅ ÄÀ ÑÈ ÐÀÇÊÀÇÂÀÌÅ ÂÈÖÎÂÅ - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÅÄËÎÆÈ åÄÈÊ È ÏúÕÍÀ  ÓÑÒÀÒÀ ÑÈ ÎÙÅ ÅÄÈÍ ÁÎÍÁÎÍ. äÓÁËÈÒÅ ÍÀ âÈÒÊÀ ÂúÐÕÓ ÌÀÑÀÒÀ ÏÐÎÄúËÆÀÂÀÕÀ ÄÀ ÐÀÁÎÒßÒ. íÀÉ-ÌúÍÈ×ÊÈßÒ ÄÓÁúË ÁÅØÅ ÂÅ×Å ÊÎËÊÎÒÎ ÌÐÀÂÊÀ. äÎÊÀÒÎ ÑËÓØÀÕ ÑÏÎÐÀ ÍÀ ÀÍÒÐÎÏÎÖÅÍÒÐÈÑÒÀ Ñ ÊÎÑÌÎÖÅÍÒÐÈÑÒÀ, ÌÈ ÕÐÓÌÍÀ ÅÄÍÀ ÌÈÑúË. - ìÎÌ×ÅÍÖÀ - ÊÀÇÀÕ Ñ ÈÇÊÓÑÒÂÅÍÎ ÎÆÈÂËÅÍÈÅ, - ÇÀÙÎ ÍÅ ÎÒÈÄÅÒÅ ÍÀ ÏÎËÈÃÎÍÀ? - çÀÙÎ ÄÀ ÎÒÈÄÅÌ? - ÏÎÏÈÒÀ åÄÈÊ. - àÌÈ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ Å... - àÇ ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ ÕÎÄß ÍÀ ÖÈÐÊ - ÊÀÇÀ åÄÈÊ. - îÑÂÅÍ ÒÎÂÀ: ÓÁÈ ÍÈË ÂÀËÅÑ ÈÁÈ ÍÈË ÂÅËÈÑ*. [* êÎÃÀÒÎ ÍÀ ÍÈÙÎ ÍÅ ÑÈ ÑÏÎÑÎÁÅÍ, ÍÅ ÒÐßÁÂÀ ÍÈÙÎ ÄÀ ÈÑÊÀØ (ËÀÒ.)] - çÀ ÑÅÁÅ ÑÈ ËÈ ÃÎÂÎÐÈØ? - ÏÎÏÈÒÀ âÈÒÊÀ. - íÅ. çÀ âÈÁÅÃÀËÎ. - ìÎÌ×ÅÍÖÀ - ÊÀÇÀÕ. - àÇ ÑÒÐÀØÍÎ ÎÁÈ×ÀÌ ÖÈÐÊ. íÀ ÂÀÑ ÍÅ ÂÈ ËÈ Å ÂÑÅ ÅÄÍÎ ÊúÄÅ ÙÅ ÑÈ ÐÀÇÊÀÇÂÀÒÅ ÂÈÖÎÂÅ? - òÎÅÑÒ? - ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. - ïÎÄÅÆÓÐÅÒÅ ÇÀÐÀÄÈ ÌÅÍÅ, À ÀÇ ÙÅ ÈÇÒÈ×ÀÌ ÄÎ ÏÎËÈÃÎÍÀ. - ñÒÓÄÅÍÎ Å - ÍÀÏÎÌÍÈ ÌÈ âÈÒÊÀ. - ìÐÀÇ. âÈÁÅÃÀËÎ. - ìÍÎÃÎ ÈÑÊÀÌ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - ìÍÎÃÎ Å ÒÀÉÍÑÒÂÅÍÎ. - äÀ ÏÓÑÍÅÌ ËÈ ÄÅÒÅÒÎ? - ÎÁúÐÍÀ ÑÅ âÈÒÊÀ ÊúÌ åÄÈÊ. åÄÈÊ ÊÈÌÍÀ Ñ ÃËÀÂÀ. - âúÐÂÅÒÅ, ïÐÈÂÀËΠ- ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. - òÎÂÀ ÙÅ ÂÈ ÑÒÐÓÂÀ ×ÅÒÈÐÈ ×ÀÑÀ ÌÀØÈÍÍÎ ÂÐÅÌÅ. - äÂÀ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ ÁúÐÇÎ. î×ÀÊÂÀÕ ÍÅÙÎ ÏÎÄÎÁÍÎ. - ïÅÒ - ÍÀÕÀËÍÎ ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. - õÀÉÄÅ ÒÐÈ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - è ÁÅÇ ÒÎÂÀ ÂÑÅ ÇÀ ÒÅÁÅ ÐÀÁÎÒß. - øÅÑÒ - ÕËÀÄÍÎÊÐúÂÍÎ ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. - âÈÒß - ÊÀÇÀ åÄÈÊ, - ÍÀ ÓØÈÒÅ ÒÈ ÙÅ ÏÎÍÈÊÍÅ ÊÎÇÈÍÀ. - ÷ÅÐÂÅÍÈÊÀÂÀ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ ÇËÎÐÀÄÎ. - ìÎÆÅ ÁÈ ÄÎÐÈ ÑúÑ ÇÅËÅÍÈÊÀ ÎÒÒÅÍúÊ. - äÎÁÐÅ ÄÅ - ÊÀÇÀ âÈÒÊÀ. - âúÐÂÈ ÁÅÇÏËÀÒÍÎ. äÂÀ ×ÀÑÀ ÌÈ ÑÒÈÃÀÒ. ïÐÅÌÅÑÒÈÕÌÅ ÑÅ ÇÀÅÄÍÎ Â ÏÐÈÅÌÍÀÒÀ. ïÎ ÏúÒß ÌÀÃÍÀÓÐÈÒÅ ÏÎÄÅÕÀ ÍÅÐÀÇÁÈÐÀÅÌ ÑÏÎÐ ÇÀ ÍßÊÀÊÂÀ ÑÈ ÖÈÊËÎÒÀÖÈß È ÒÐßÁÂÀØÅ ÄÀ ÃÈ ÏÐÅÊúÑÍÀ, ÇÀ ÄÀ ÌÅ ÒÐÀÍÑÃÐÅÑÈÐÀÒ ÍÀ ÏÎËÈÃÎÍÀ. áßÕ ÈÌ ÎÌÐúÇÍÀË ÂÅ×Å È ÇÀ ÄÀ ÑÅ ÎÒúÐÂÀÒ ÏÎ- ÑÊÎÐÎ ÎÒ ÌÅÍÅ, ÒÅ ÈÇÂúÐØÈÕÀ ÒÐÀÍÑÃÐÅÑÈßÒÀ Ñ ÒÀÊÀÂÀ ÅÍÅÐÃÈß, ×Å ÀÇ ÍÅ ÓÑÏßÕ ÄÀ ÑÅ ÎÁËÅÊÀ È ÑÅ ÂÒÓÐÍÀÕ ÑÐÅÄ ÒúËÏÀÒÀ ÎÒ ÇÐÈÒÅËÈ Ñ ÃúÐÁÀ ÍÀÏÐÅÄ. íÀ ÏÎËÈÃÎÍÀ ÂÑÈ×ÊÎ ÂÅ×Å ÁÅØÅ ÃÎÒÎÂÎ. ïÓÁËÈÊÀÒÀ ÑÅ ÊÐÈÅØÅ ÇÀÄ ÁÐÎÍÅÏÐÈÊÐÈÒÈßÒÀ. âÈÁÅÃÀËÎ ÑÒúÐ×ÅØÅ ÎÒ ÒÎÊÓ-ÙÎ ÈÇÊÎÏÀÍÀ ÒÐÀÍØÅß È ÁÀÁÀÈÒÑÊÈ ÃËÅÄÀØÅ Ñ ÃÎËßÌÀ ÑÒÅÐÅÎÒÐúÁÀ. ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ× È êÐÈÑÒÎÁÀË õÓÍÒÀ, Ñ ×ÅÒÈÐÈÄÅÑÅÒÊÐÀÒÍÈ ÁÈÍÎÊÒÀÐÈ Â ÐúÖÅ ÒÈÕÎ ÑÈ ÏÐÈÊÀÇÂÀÕÀ ÍÀ ËÀÒÈÍÑÊÈ. ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÒÊÎÂÈ×, ÎÁËÅ×ÅÍ Ñ ÃÎËßÌ ÊÎÆÓÕ, ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÑÒÎÅØÅ ÍÀÑÒÐÀÍÀ È ÐÎÂÅØÅ ÑÍÅÃÀ Ñ ÁÀÑÒÓÍÀ ÑÈ. á. ïÈÒÎÌÍÈÊ ÁÅØÅ ÊËÅÊÍÀË ÄÎ ÒÐÀÍØÅßÒÀ Ñ ÎÒÂÎÐÅÍ ÁÅËÅÆÍÈÊ È ÏÈÑÀËÊÀ  ÐúÊÀ. à ã. ïÐÎÍÈÖÀÒÅËÍÈ, ÎÊÈ×ÅÍ Ñ ÔÎÒÎ- È ÊÈÍÎÀÏÀÐÀÒÈ, ÒúÐÊÀØÅ ÇÀÌÐúÇÍÀËÈÒÅ ÑÈ ÁÓÇÈ, ÏÓÕÒÅØÅ È ÒÓÏÀØÅ ÊÐÀÊÀ ÇÀÄ ÃúÐÁÀ ÌÈ. íÅÁÅÒÎ ÁÅØÅ ßÑÍÎ, ÏúËÍÀÒÀ ËÓÍÀ ÊËÎÍÅØÅ ÍÀ ÇÀÏÀÄ. ìúÒÍÈÒÅ ÑÒÐÅËÈ ÍÀ ÏÎËßÐÍÎÒÎ ÑÈßÍÈÅ, ÒÐÅÏÒÅÉÊÈ, ÑÅ ÏÎßÂßÂÀÕÀ ÌÅÆÄÓ ÇÂÅÇÄÈÒÅ È ÎÒÍÎÂÎ ÈÇ×ÅÇÂÀÕÀ. ñÍÅÃúÒ Â ÐÀÂÍÈÍÀÒÀ ÁËÅÑÒÅØÅ È ÃÎËÅÌÈßÒ ÒÓÌÁÅÑÒ ÖÈËÈÍÄúÐ ÍÀ ÊÎÒÅËÀ ßÑÍÎ ÑÅ ÂÈÆÄÀØÅ ÍÀ ÑÒÎÒÈÍÀ ÌÅÒÐÀ ÎÒ ÍÀÑ. âÈÁÅÃÀËÎ ÂÄÈÃÍÀ ÃËÀÂÀ ÎÒ ÑÒÅÐÅÎÒÐúÁÀÒÀ, ÈÇÊÀØËß ÑÅ È ÊÀÇÀ: - äÐÓÃÀÐÈ! äÐÓ-ÃÀ-ÐÈ! êÀÊÂÎ ÍÀÁËÞÄÀÂÀÌÅ ÏÐÅÇ ÒÀÇÈ ÑÒÅÐÅÎÒÐúÁÀ? ïÐÅÇ ÒÀÇÈ ÑÒÅÐÅÎÒÐúÁÀ, ÄÐÓÃÀÐÈ, ÍÈÅ, ÂúËÍÓÂÀÍÈ ÎÒ ÑËÎÆÍÈ ×ÓÂÑÒÂÀ, ÏÐÈÌÐÅËÈ ÎÒ Î×ÀÊÂÀÍÅ, ÍÀÁËÞÄÀÂÀÌÅ ÊÀÊ ÇÀÙÈÒÍÈßÒ ÊÀÏÀÊ ÇÀÏÎ×ÂÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÍÎ ÄÀ ÑÅ ÎÒÂÈÍÒÂÀ... ïÈØÅÒÅ, ÏÈØÅÒÅ - ÊÀÇÀ ÒÎÉ ÍÀ á. ïÈÒÎÌÍÈÊ. - è ÏÈØÅÒÅ ÏÎ- ÒÎ×ÍÎ... çÍÀ×È? àÂÒÎÌÀÒÈ×ÍÎ ÄÀ ÑÅ ÎÒÂÈÍÒÂÀ. ñËÅÄ ÍßÊÎËÊÎ ÌÈÍÓÒÈ ÑÐÅÄ ÍÀÑ ÙÅ ÑÅ ÏÎßÂÈ ÈÄÅÀËÍÈßÒ ×ÎÂÅÊ - ØÅÂÀËÈÅ, ÇÍÀ×È, ÑÀÍ ÏÜÎÐ Å ÑÀÍ ÐÅÏÐÎØ...* [* ðÈÖÀÐ, ÁÅÇÑÒÐÀØÅÍ È ÁÅÇÓÏÐÅ×ÅÍ (ÔÐ.)] àÇ È Ñ ÏÐÎÑÒÎ ÎÊÎ ÂÈÄßÕ ÊÀÊ ÊÀÏÀÊúÒ ÍÀ ÊÎÒÅËÀ ÑÅ ÎÒÂÈÍÒÈ È ÁÅÇØÓÌÍÎ ÏÀÄÍÀ  ÑÍÅÃÀ. îÒ ÊÎÒÅËÀ ÈÇÁÓÕÍÀ ÄúËÃÀ ÄÎ ÇÂÅÇÄÈÒÅ ÑÒÐÓß ÏÀÐÀ. - ïÎßÑÍßÂÀÌ ÇÀ ÏÐÅÑÀÒÀ... - ÇÀÏÎ×ÍÀ âÈÁÅÃÀËÎ, ÍÎ Â ÒÎÇÈ ÌÎÌÅÍÒ ÅÊÍÀ ÑÒÐÀØÅÍ ÐÅÂ. çÅÌßÒÀ ÑÅ ËÞØÍÀ È ÑÅ ÐÀÇÒÐÅÑÅ. èÇÂÈ ÑÅ ÎÃÐÎÌÅÍ ÑÍÅÆÅÍ ÎÁËÀÊ. âÑÈ×ÊÈ ÑÅ ÑÒÐÎÏÎËÈÕÀ ÅÄÈÍ ÂúÐÕÓ ÄÐÓÃ, ÀÇ ÑúÙÎ ÏÀÄÍÀÕ È ÑÅ ÇÀÒúÐÊÀËßÕ. ðÅÂúÒ ÑÅ ÓÑÈËÂÀØÅ È ÊÎÃÀÒÎ ÀÇ, ÂÊÎÏ×ÅÍ ÇÀ ÂÅÐÈÃÈÒÅ ÍÀ ÊÀÌÈÎÍÀ, Ñ ÌúÊÀ ÑÅ ÈÇÏÐÀÂÈÕ ÍÀ ÊÐÀÊÀ, ÂÈÄßÕ ÊÀÊ ÑÒÐÀØÍÎ ÊÀÒÎ ÃÈÃÀÍÒÑÊÀ ×ÀØÀ ÏÎÄ ÌúÐÒÂÅØÊÀÒÀ ËÓÍÍÀ ÑÂÅÒËÈÍÀ ÊÐÀÈÙÀÒÀ ÍÀ ÕÎÐÈÇÎÍÒÀ ÏúËÇßÒ È ÑÅ ÇÀÂÈÂÀÒ ÍÀÂúÒÐÅ. êÀÊ ÇÀÑÒÐÀØÈÒÅËÍÎ ÑÅ ÊËÀÒÓØÊÀÒ ÁÐÎÍÅÏÐÈÊÐÈÒÈßÒÀ, ÊÀÊ, ÏÐúÑÍÀÒÈ, ÒÈ×ÀÒ, ÏÀÄÀÒ È ÎÒÍÎÂÎ ÑÊÀ×ÀÒ ÎÂÀËßÍÈÒÅ ÑúÑ ÑÍßà ÇÐÈÒÅËÈ. âÈÄßÕ, ×Å ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ× È êÐÈÑÒÎÁÀË õÓÍÒÀ, ÍÀÌÅÒÍÀÒÈ Ñ ÄúÃÎÎÁÐÀÇÍÈ ØÀÏÊÈ ÎÒ ÇÀÙÈÒÍÎ ÏÎËÅ, ÎÒÑÒúÏÂÀÒ ÍÀÇÀÄ ÏÎÄ ÍÀÒÈÑÊÀ ÍÀ ÓÐÀÃÀÍÀ È ÂÄÈÃÍÀËÈ ÐúÖÅ, ÑÅ Ìú×ÀÒ ÄÀ ÐÀÇÏÐÎÑÒÐÀÒ ÇÀÙÈÒÀÒÀ È ÍÀÄ ÂÑÈ×ÊÈ ÄÐÓÃÈ, ÍÎ ÂÈÕúÐúÒ ÐÀÇÊúÑÂÀ ÇÀÙÈÒÀÒÀ ÍÀ ÏÀÐ×ÅÒÀ È ÒÅÇÈ ÏÀÐ×ÅÒÀ ÑÅ ÍÎÑßÒ ÍÀÄ ÐÀÂÍÈÍÀÒÀ ÊÀÒÎ ÎÃÐÎÌÍÈ ÑÀÏÓÍÅÍÈ ÌÅÕÓÐÈ È ÑÅ ÏÓÊÀÒ Â ÇÂÅÇÄÍÎÒÎ ÍÅÁÅ. âÈÄßÕ ÂÄÈÃÍÀËÈß ßÊÀ ÿÍÓÑ ïÎËÓÅÊÒÎÂÈ×, ÊÎÉÒÎ ÑÒÎÅØÅ ÃúÐÁÎÌ ÊúÌ ÂßÒúÐÀ, ÏÎÄÏÈÐÀØÅ ÑÅ ÇÄÐÀÂÎ Ñ ÁÀÑÒÓÍÀ ÏÎ ÎÃÎËÅÍÀÒÀ ÇÅÌß È ÃËÅÄÀØÅ ×ÀÑÎÂÍÈÊÀ ÑÈ. à ÒÀÌ, ÊúÄÅÒÎ ÁÅØÅ ÊÎÒÅËúÒ, ÑÅ ÂúÐÒÅØÅ, ÎÑÂÅÒÅÍ ÎÒÂúÒÐÅ Ñ ×ÅÐÂÅÍÎ, ÃúÑÒ ÎÁËÀÊ ÏÀÐÀ È ÕÎÐÈÇÎÍÒúÒ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÍÎ ÑÅ ÑÂÈÂÀØÅ ÂÑÅ ÏÎ-ÒßÑÍÎ È ÏÎ-ÒßÑÍÎ È ÊÀÒÎ ×Å ËÈ ÂÑÈ×ÊÈ ÍÈÅ ÑÅ ÍÀÌÈÐÀÕÌÅ ÍÀ ÄúÍÎÒÎ ÍÀ ÊÎËÎÑÀËÍÀ ÄÅËÂÀ. à ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÑúÂÑÅÌ ÁËÈÇÎ ÄÎ ÅÏÈÖÅÍÒúÐÀ ÍÀ ÒÀÇÈ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÀ ÃÐÎÇÎÒÈß ÈÇÂÅÄÍúÆ ÑÅ ÏÎßÂÈ ðÎÌÀÍ ÑúÑ ÇÅËÅÍÈß ÑÈ ÁÀËÒÎÍ, ÊÎÉÒÎ ÑÅ ÑÌúÊÂÀØÅ ÎÒ ÃúÐÁÀ ÌÓ. òÎÉ ÇÀÌÀÕÍÀ ØÈÐÎÊÎ È ÇÀÏÐÀÒÈ Â ÐÅÂßÙÀÒÀ ÏÀÐÀ ÍÅÙÎ ÃÎËßÌÎ, ÊÎÅÒÎ ÁËÅÑÍÀ ÊÀÒÎ ÁÓÒÈËÊÀ, È ÂÅÄÍÀÃÀ ÏÀÄÍÀ ÏÎ Î×È È ÇÀÊÐÈ ÃËÀÂÀÒÀ ÑÈ Ñ ÐúÖÅ. îÒ ÎÁËÀÊÀ ÈÇÑÊÎ×È ÃÐÎÇÍÀ, ÎÁÅÇÎÁÐÀÇÅÍÀ ÎÒ ÁßÑ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈß ÍÀ ÄÆÈÍ, ×ÈÉÒÎ Î×È ÑÅ ÁËÅÙÅÕÀ ÎÒ ßÐÎÑÒ. òÎÉ ÐÀÇÒÂÎÐÈ ÓÑÒÀ  ÁÅÇÇÂÓ×ÅÍ ÑÌßÕ, ÐÀÇÌÀÕÀ ÎÃÐÎÌÍÈÒÅ ÑÈ ÊÎÑÌÀÒÈ ÓØÈ, ÇÀÌÈÐÈÑÀ ÍÀ ÈÇÃÎÐßËÎ, ÍÀÄ ÂÈÅËÈÖÀÒÀ ÈÇÑÊÎ×ÈÕÀ ÏÐÈÇÐÀ×ÍÈÒÅ ÑÒÅÍÈ ÍÀ ÂÅËÈÊÎËÅÏÅÍ ÄÂÎÐÅÖ, ÐÀÇÒúÐÑÈÕÀ ÑÅ È ÐÓÕÍÀÕÀ, À ÄÆÈÍúÒ, ÏÐÅÂúÐÍÀË ÑÅ Â ÄúËúà ÅÇÈÊ ÎÒ ÎÐÀÍÆÅ ÏËÀÌúÊ, ÈÇ×ÅÇÍÀ  ÍÅÁÅÒÎ. íßÊÎËÊÎ ÑÅÊÓÍÄÈ ÁÅØÅ ÒÈÕÎ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÕÎÐÈÇÎÍÒúÒ Ñ ÒÅÆúÊ ÃÐÎÕÎÒ ÑÅ ÑËÅÃÍÀ. áßÕ ÏÎÄÕÂúÐËÅÍ ÂÈÑÎÊÎ ÍÀÃÎÐÅ È ÊÎÃÀÒÎ ÄÎÉÄÎÕ ÍÀ ÑÅÁÅ ÑÈ, ÎÒÊÐÈÕ, ×Å ÑÅÄß, ÎÏÐßË ÐúÖÅ ÍÀ ÇÅÌßÒÀ, ÁËÈÇÎ ÄÎ ÊÀÌÈÎÍÀ. ñÍÅÃúÒ ÁÅØÅ ÈÇ×ÅÇÍÀË. ößËÎÒÎ ÏÎËÅ ÍÀÎÊÎËÎ ÁÅØÅ ×ÅÐÍÎ. òÀÌ, ÊúÄÅÒÎ ÏÐÅÄÈ ÅÄÍÀ ÌÈÍÓÒÀ ÑÒÎÅØÅ ÊÎÒÅËúÒ, ÇÅÅØÅ ÃÎËßÌÀ ßÌÀ. îÒ ÍÅß ÑÅ ÂÄÈÃÀØÅ ÁßËÎ ÎÁËÀ×Å ÄÈÌ È ÌÈÐÈØÅØÅ ÍÀ ÎÏúÐËÅÍÎ. çÐÈÒÅËÈÒÅ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÑÅ ÈÇÏÐÀÂßÒ ÍÀ ÊÐÀÊÀ. ëÈÖÀÒÀ ÍÀ ÂÑÈ×ÊÈ ÁßÕÀ ÈÇÖÀÏÀÍÈ È ÈÇÊÐÈÂÅÍÈ. ìÍÎÇÈÍÀ ÁßÕÀ ÈÇÃÓÁÈËÈ ÃËÀÑÀ ÑÈ, ÊÀØËßÕÀ, ÏËÞÅÕÀ È ÒÈÕÈ×ÊÎ ÏúØÊÀÕÀ. òÅ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÀ ÄÀ ÑÅ ×ÈÑÒßÒ È ÂÅÄÍÀÃÀ ÑÅ ÐÀÇÁÐÀ, ×Å ÍßÊÎÈ ÑÀ ÑúÁËÅ×ÅÍÈ ÏÎ ÄÎËÍÈ ÄÐÅÕÈ. ÷Ó ÑÅ ÐÎÏÎÒ, ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÂÈÊÎÂÅ: "êúÄÅ ÑÀ ÌÈ ÏÀÍÒÀËÎÍÈÒÅ? çÀÙÎ ÑúÌ ÁÅÇ ÏÀÍÒÀËÎÍÈ? íÀËÈ ÁßÕ Ñ ÏÀÍÒÀËÎÍÈ!", "äÐÓÃÀÐÈ! íÈÊÎÉ ËÈ ÍÅ Å ÂÈÆÄÀË ×ÀÑÎÂÍÈÊÀ ÌÈ?", "è ÌÎß!", "è ÌÎßÒ Å ÈÇ×ÅÇÍÀË!", "íßÌÀ ÌÈ ÇúÁÀ, ÏËÀÒÈÍÎÂÈß! òÎÂÀ ËßÒÎ ÃÎ ÑËÀÃÀÕ...", "ëÅËÅ, À ÍÀ ÌÅÍ ÏÐúÑÒÅÍúÒ ÌÈ ÈÇ×ÅÇÍÀË È ÃÐÈÂÍÀÒÀ", "êúÄÅ Å âÈÁÅÃÀËÎ? êÀÊÂÎ Å ÒÎÂÀ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ?", "êÀÊÂÎ ÇÍÀ×È ÒÎÂÀ?", "äÀ ÂúÐÂßÒ ÏÎ ÄßÂÎËÈÒÅ ×ÀÑÎÂÍÈÖÈÒÅ È ÇúÁÈÒÅ!", "õÎÐÀÒÀ ÇÄÐÀÂÈ ËÈ ÑÀ?", "íßÊÀÊú ÂÇÐÈÂ... ÄÆÈÍ... ÀÌÈ ÊúÄÅ Å ÈÑÏÎËÈÍúÒ ÍÀ ÄÓÕÀ?", "êúÄÅ Å ÊÎÍÑÓÌÀÒÎÐúÒ?", "êúÄÅ Å âÈÁÅÃÀËÎ ÍÀÉ-ÑÅÒÍÅ?", "àÌÈ ÕÎÐÈÇÎÍÒÀ ÂÈÄß ËÈ? çÍÀÅØ ËÈ ÍÀ ÊÀÊÂÎ ÏÐÈËÈ×À ÒÎÂÀ?", "íÀ ÑÂÈÂÀÍÅ ÍÀ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÒÎ, ÇÍÀß ÃÈ ÒÈß ÐÀÁÎÒÈ...", "ñÒÓÄÅÍÎ ÌÈ Å ÏÎ ÏÎÒÍÈÊ... ÄÀÉÒÅ ÌÈ ÍÅÙÎ...", "àÌÈ ÊúÄÅ Å ÒÎÇÈ âÈÁÑÃÀËÎ? êúÄÅ Å ÒÎÇÈ ÃËÓÏÀÊ?" çÅÌßÒÀ ÑÅ ÐÀÇÌúÐÄÀ È ÎÒ ÒÐÀÍØÅßÒÀ ÈÇÏúËÇß âÈÁÅÃÀËÎ. òÎÉ ÁÅØÅ ÁÅÇ ÂÀËÅÍÊÈ. - ïÎßÑÍßÂÀÌ ÇÀ ÏÐÅÑÀÒÀ - ÏÐÅÑÈÏÍÀËÎ ÊÀÇÀ ÒÎÉ. íÎ ÍÅ ÌÓ ÏÎÇÂÎËÈÕÀ ÄÀ ÏÎßÑÍÈ. ìÀÃÍÓÑ ôÜÎÄÎÐÎÂÈ× ðÅÄÊÈÍ, ÄÎØúË ÑÏÅÖÈÀËÍÎ, ÇÀ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÅ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ÊÀÊÂÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÂÀ ÈÑÒÈÍÑÊÎÒÎ ÙÀÑÒÈÅ, ÑÅ ÑÏÓÑÍÀ ÊúÌ ÍÅÃÎ, ÇÀÌÀÕÀ ÑÒÈÑÍÀÒÈ ÞÌÐÓÖÈ È ÇÀÏÈÑÊÀ: - òÎÂÀ Å ØÀÐËÀÒÀÍÑÒÂÎ! âÈÅ ÙÅ ÎÒÃÎÂÀÐßÒÅ! ïÀÍÀÈÐ! êúÄÅ ÌÈ Ñ ØÀÏÊÀÒÀ? êúÄÅ ÌÈ Å ØÓÁÀÒÀ? ùÅ ÑÅ ÎÏËÀ×À ÎÒ ÂÀÑ! êúÄÅ ÌÈ Å ØÀÏÊÀÒÀ, ÏÈÒÀÌ? - íÀÏúËÍÎ ÑÏÎÐÅÄ ÏÐÎÃÐÀÌÀÒÀ... - ÌúÐÌÎÐÅØÅ âÈÁÅÃÀËÎ È ÑÅ ÎÇúÐÒÀØÅ - ÍÀØÈßÒ ÑÊúÏ ÈÑÏÎËÈÍ... êúÌ ÍÅÃÎ ÁÀÂÍÎ ÑÅ ÏÐÈÁËÈÆÈ ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ×. - âÈÅ, Ä-ÄÐÀÃÈ ÌÎÉ, Ç-ÇÀÊÎÏÀÂÀÒÅ ÒÀËÀÍÒÀ ÑÈ Â ÇÅÌßÒÀ. ò-ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÂÈ ÈÇÏÐÀÒßÒ Ä-ÄÀ ÏÎÄÑÈËÈÒÅ ÎÒÄÅË "îÒÁÐÀÍÈÒÅËÍÀ ÌÀÃÈß". âÀØÈÒÅ ÈÄÅÀËÍÈ ÕÎÐÀ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÕÂúÐËßÒ ÂúÐÕÓ ÍÅÏÐÈßÒÅËÑÊÈÒÅ ÁÀÇÈ. ä-ÄÀ ÏËÀØÀÒ ÀÃÐÅÑÎÐÀ. âÈÁÅÃÀËÎ ÂÇÅ ÄÀ ÎÒÑÒúÏÂÀ ÍÀÇÀÄ, ÊÀÒÎ ÑÅ ÏÀÇÅØÅ Ñ ÐúÊÀÂÀ ÍÀ ÇÈÏÓÍÀ ÑÈ. ïÐÈ ÍÅÃÎ ÎÒÈÄÅ êÐÈÑÒÎÁÀË õÎÇÅÂÈ×, ÈÇÌÅÐÈ ÃÎ ÌúË×ÀËÈÂÎ Ñ ÏÎÃËÅÄ, ÐßÇÊÎ ÕÂúÐËÈ Â ÊÐÀÊÀÒÀ ÌÓ ÈÇÖÀÏÀÍÈÒÅ ÑÈ ÐúÊÀÂÈÖÈ È ÑÅ ÎÒÄÀËÅ×È. æÀÍ æÀÊÎÌÎ, ÊÎÉÒÎ ÍÀÁúÐÇÎ ÑÈ ÍÀÏÐÀÂÈ ÏÐÈÂÈÄÍÎ ÅËÅÃÀÍÒÅÍ ÊÎÑÒÞÌ, ÇÀÂÈÊÀ ÎÒÄÀËÅ×Å: - òÎÂÀ Å ÔÅÍÎÌÅÍÀËÍÎ, ÑÅÍÜÎÐÈ. âÈÍÀÃÈ ÑúÌ ÈÇÏÈÒÂÀË ÊúÌ ÍÅÃÎ ÈÇÂÅÑÒÍÀ ÀÍÒÈÏÀÒÈß, ÍÎ ÍÅ ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÑÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂß ÏÎÄÎÁÍÎ ÍÅÙÎ... ñÅÃÀ ÍÀÉ-ÏÎÑËÅ ã. ïÐÎÍÈÖÀÒÅËÍÈ È á. ïÈÒÎÌÍÈÊ ÑÅ ÎÐÈÅÍÒÈÐÀÕÀ ÊÀÊÂÎ Å ÏÎËÎÆÅÍÈÅÒÎ. äÎÑÅÃÀ ÒÅ ÍÅÓÂÅÐÅÍÎ ÑÅ ÓÑÌÈÕÂÀÕÀ È ÃËÅÄÀÕÀ ÂÑÅÊÈÃÎ Â ÓÑÒÀÒÀ, ÍÀÄßÂÀÉÊÈ ÑÅ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÀÒ ÍÅÙÎ. ñËÅÄ ÒÎÂÀ ÏÐÎÓÌßÕÀ, ×Å ÍÅ ÂÑÈ×ÊÎ ÂúÐÂÈ ÍÀÏúËÍÎ ÑÏÎÐÅÄ ÏÐÎÃÐÀÌÀÒÀ. ã. ïÐÎÍÈÖÀÒÅËÍÈ Ñ ÒÂúÐÄÀ ÊÐÀ×ÊÀ ÎÒÈÄÅ ÏÐÈ âÈÁÅÃÀËÎ, ÁÓÒÍÀ ÃÎ ÏÎ ÐÀÌÎÒÎ È ÊÀÇÀ Ñ ÆÅËÅÇÅÍ ÃËÀÑ: - äÐÓÃÀÐÞ ÏÐÎÔÅÑÎÐ, ÊúÄÅ ÌÎÃÀ ÄÀ ÑÈ ÏÎËÓ×À ÎÁÐÀÒÍÎ ÀÏÀÐÀÒÈÒÅ? òÐÈ ÔÎÒÎÀÏÀÐÀÒÀ È ÅÄÈÍ ÊÍÍÎÀÏÀÐÀÒ. - è ÂÅÍ×ÀËÍÈß ÌÈ ÏÐúÑÒÅÍ - ÄÎÁÀÂÈ á. ïÈÒÎÌÍÈÊ. - ïÀÐÄÎÍ - ÊÀÇÀ âÈÁÑÃÀËÎ Ñ ÄÎÑÒÎÉÍÑÒÂÎ. - îÍ ÂÓÄÅÌÀÍÄÅÐÀ ÊÀÍÄ ÎÍ ÎÐÀ ÁÅÇÎÀÍ ÄÅ ÂÓ*. ïÎ×ÀÊÀÉÒÅ ÇÀ ÎÁßÑÍÅÍÈÅ. [* êÎÃÀÒÎ ÑÒÀÍÅ ÍÓÆÄÀ, ÙÅ ÂÈ ÏÎÂÈÊÀÒ (ÔÐ.)] êÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈÒÅ ÑÅ ÑÌÓÒÈÕÀ. âÈÁÅÃÀËÎ ÑÅ ÎÁúÐÍÀ È ÒÐúÃÍÀ ÊúÌ ßÌÀÒÀ. íÀÄ ßÌÀÒÀ ÂÅ×Å ÑÒÎÅØÅ ðÎÌÀÍ. èÑÏÎËÈÍúÒ ÊÎÍÑÓÌÀÒÎÐ ÍÅ ÑÅ ÍÀÌÅÐÈ Â ßÌÀÒÀ. íÎ ÏúÊ ÒÀÌ ÁßÕÀ ÎÑÒÀÍÀËÈÒÅ ÌÍÎÃÎ ÄÐÓÃÈ ÍÅÙÀ. òÀÌ ÁßÕÀ ÔÎÒÎ- È ÊÈÍÎÀÏÀÐÀÒÈÒÅ, ÁÅËÅÆÍÈÖÈÒÅ, ØÓÁÈÒÅ, ÏÐúÑÒÅÍÈÒÅ, ÎÃúÐËÈÖÈÒÅ, ÏÀÍÒÀËÎÍÈÒÅ È ÏËÀÒÈÍÅÍÈßÒ ÇúÁ. òÀÌ ÁßÕÀ ÂÀËÅÍÊÍÒÅ ÍÀ âÈÁÅÃÀËÎ È ØÀÏÊÀÒÀ ÍÀ ìÀÃÍÓÑ ôÜÎÄÎÐÎÂÈ×. òÀÌ ÑÅ ÍÀÌÅÐÈ È ÌÎßÒÀ ÏËÀÒÈÍÎÂÀ ÑÂÈÐÊÀ ÇÀ ÏÎÂÈÊÂÀÍÅ ÍÀ ÀÂÀÐÈÉÍÀÒÀ ÊÎÌÀÍÄÀ. îÑÂÅÍ ÒÎÂÀ ÒÀÌ ÎÒÊÐÈÕÌÅ ÄÂÀ ÌÎÑÊÂÈ×À, ÒÐÈ ÂÎËÃÈ, ÆÅËßÇÍÀÒÀ ÊÀÑÀ Ñ ÏÅ×ÀÒÈÒÅ ÍÀ ÌÅÑÒÍÀÒÀ ÑÏÅÑÒÎÂÍÀ ÊÀÑÀ, ÃÎËßÌÎ ÏÀÐ×Å ÏÅ×ÅÍÎ ÌÅÑÎ, ÄÂÅ ÊÀÑÈ ÂÎÄÊÀ, ÅÄÍÀ ÊÀÑÀ ÆÈÃÓËÜÎÂÑÊÀ ÁÈÐÀ È ÅÄÈÍ ÆÅËÅÇÅÍ ÊÐÅÂÀÒ Ñ ÍÈÊÅËÈÐÀÍÈ ÒÎÏÊÈ. âÈÁÅÃÀËÎ ÑÈ ÍÀÂËÅ×Å ÂÀËÅÍÊÈÒÅ È ÑÍÈÇÕÎÄÈÒÅËÍÎ ÓÑÌÈÕÍÀÒ, ÇÀßÂÈ, ×Å ÑÅÃÀ ÌÎÆÅ ÄÀ ÑÅ ÇÀÏÎ×ÍÅ ÄÈÑÊÓÑÈß. "çÀÄÀÂÀÉÒÅ ÂúÏÐÎÑÈ" - ÊÀÇÀ ÒÎÉ. íÎ ÄÈÑÊÓÑÈß ÍÅ ÑÒÀÍÀ. ÿÄÎÑÀÍÈßÒ ìÀÃÍÓÑ ôÜÎÄÎÐÎÂÈ× ÈÇÂÈÊÀ ÌÈËÈÖÈßÒÀ. äÎËÅÒß Ñ ÅÄÍÀ "ÃÀÇÊÀ" ÌËÀÄÈßÒ ÑÅÐÆÀÍÒ êÎÂÀËÜÎÂ. íÀËÎÆÈ ÑÅ ÂÑÈ×ÊÈ ÄÀ ÑÅ ÇÀÏÈØÅÌ ÑÂÈÄÅÒÅËÈ. ñÅÐÆÀÍÒ êÎÂÀËÜΠÕÎÄÅØÅ ÎÊÎËÎ ßÌÀÒÀ È ÑÅ Ìú×ÅØÅ ÄÀ ÎÒÊÐÈÅ ÑËÅÄÈÒÅ ÍÀ ÏÐÅÑÒúÏÍÈÊÀ. òÎÉ ÍÀÌÅÐÈ ÎÃÐÎÌÍÀ ÈÇÊÓÑÒÂÅÍÀ ×ÅËÞÑÒ È ÄúËÁÎÊÎ ÑÅ ÇÀÌÈÑËÈ ÍÀÄ ÍÅß. êÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈÒÅ, ÏÎËÓ×ÈËÈ ÀÏÀÐÀÒÓÐÀÒÀ ÑÈ È ÂÈÄÅËÈ ÂÑÈ×ÊÎ Â ÍÎÂÀ ÑÂÅÒËÈÍÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÍÎ ÑËÓØÀÕÀ âÈÁÅÃÀËÎ, ÊÎÉÒÎ ÎÒÍÎÂÎ ÂÄÈÃÍÀ ÄÅÌÀÃÎÃÑÊÀ ÏÀÒÀÐÄÈß ÇÀ ÍÅÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈÒÅ È ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÈ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ. ñÒÀÂÀØÅ ÑÊÓ×ÍÎ, ÀÇ ÇÀÌÐúÇÂÀÕ. - äÀ ÑÈ ÂúÐÂÈÌ Â ÊúÙÈ - ÊÀÇÀ ðÎÌÀÍ. - äÀ ÑÈ ÂúÐÂÈÌ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - îÒÊúÄÅ ÂÇÅ ÄÆÈÍÀ? - èÇÏÈÑÀÕ ÃÎ Â×ÅÐÀ ÎÒ ÑÊËÀÄÀ. çÀ ÑúÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈ ÖÅËÈ. - è ÂÑÅ ÏÀÊ ÊÀÊÂÎ ÑÒÀÍÀ? ïÀÊ ËÈ ÏÐÅßÄÅ! - íÅ, ×ÈÑÒÎ È ÏÐÎÑÒÎ âÈÁÅÃÀËÎ Å ÃËÓÏÀÊ - ÊÀÇÀ ðÎÌÀÍ. - òÎÂÀ ÑÅ ÐÀÇÁÈÐÀ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - íÎ ÊÀÊÂÀ Å ÏÐÈ×ÈÍÀÒÀ ÇÀ ÊÀÒÀÊËÈÇÌÀ? - âÑÅ ÑúÙÀÒÀ - ÊÀÇÀ ðÎÌÀÍ. - õÈËßÄÈ ÏúÒÈ ÌÓ ÊÀÇÂÀÕ: "âÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÒÅ ÑÒÀÍÄÀÐÒÅÍ ÑÓÏÅÐÅÃÎÖÅÍÒÐÈÑÒ. òÎÉ ÙÅ ÇÀÃÐÀÁÈ ÂÑÈ×ÊÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÍÈ ÖÅÍÍÎÑÒÈ, ÄÎ ÊÎÈÒÎ ÑÅ ÄÎÊÎÏÀ, À ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÙÅ ÑÂÈÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÒÎ, ÙÅ ÑÅ ÎÌÎÒÀÅ ÊÀÒÎ ÊÀÊÀÂÈÄÀ È ÙÅ ÑÏÐÅ ÂÐÅÌÅÒÎ." à âÈÁÅÃÀËÎ ÈÇÎÁÙÎ ÍÅ ÌÎÆÅ ÄÀ ÏÐÎÓÌÅÅ, ×Å ÈÑÒÈÍÑÊÈßÒ ÈÑÏÎËÈÍ ÍÀ ÄÓÕÀ ÍÅ ÒÎËÊÎÂÀ ÊÎÍÑÓÌÈÐÀ, ÊÎËÊÎÒÎ ÌÈÑËÈ È ×ÓÂÑÒÂÓÂÀ. - âÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ Å ÄÐÅÁÎËÈß - ÏÐÎÄúËÆÈ ÒÎÉ, ÊÎÃÀÒÎ ÑÒÈÃÍÀÕÌÅ ÁËÈÇÎ ÄÎ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ. - òÎ ÇÀ ÂÑÈ×ÊÈ Å ßÑÍÎ. òÈ ÏÎ-ÄÎÁÐÅ ÌÈ ÊÀÆÈ ÎÒÊúÄÅ ó-ÿÍÓÑ Å ÐÀÇÁÐÀË, ×Å ÂÑÈ×ÊÎ ÙÅ ÑÒÀÍÅ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÀ, À ÍÅ ÈÍÀ×Å? òÀ ÒÎÉ ÂÑÈ×ÊÎ ÁÅØÅ ÏÐÅÄÂÈÄÈË. è ÎÃÐÎÌÍÈÒÅ ÐÀÇÐÓØÅÍÈß, È ×Å ÀÇ ÙÅ ÑÅ ÄÎÑÅÒß ÊÀÊ ÄÀ ËÈÊÂÈÄÈÐÀÌ ÈÑÏÎËÈÍÀ  ÇÀÐÎÄÈØ. - íÀÈÑÒÈÍÀ - ÊÀÇÀÕ ÀÇ. - òÎÉ ÄÎÐÈ ÒÈ ÈÇÊÀÇÀ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒ. â ÀÂÀÍÑ. - ñÒÐÀÍÍÎ, ÍÀËÈ? - ÊÀÇÀ ðÎÌÀÍ. - áÈ ÒÐßÁÂÀËÎ ÂÑÈ×ÊÎ ÃÐÈÆËÈÂÎ ÄÀ ÎÁÌÈÑËÈÌ. è ÍÈÅ ÇÀÏÎ×ÍÀÕÌÅ ÃÐÈÆËÈÂÎ ÄÀ ÎÁÌÈÑËßÌÅ. òÎÂÀ ÍÈ ÎÒÍÅ ÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅ. íÎ ÅÄÂÀ ÏÐÅÇ ÏÐÎËÅÒÒÀ, È ÒÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ, ÓÑÏßÕÌÅ ÄÀ ÐÀÇÁÅÐÅÌ ÂÑÈ×ÊÎ. íÎ ÒÎÂÀ Å ÂÅ×Å ÑúÂÑÅÌ ÄÐÓÃÀ ÈÑÒÎÐÈß.  * òðåòà èñòîðèÿ. íàé-ðàçëè÷íà ñóåòà *  ïÚðâà ãëàâà êÎÃÀÒÎ ÁÎà ÑúÇÄÀÂÀË ÂÐÅÌÅÒÎ - ÊÀÇÂÀÒ ÈÐËÀÍÄÖÈÒÅ, - ÒÎÉ ÃÎ ÑúÇÄÀË ÄÎÑÒÀÒú×ÍÎ. õ. áÜÎË îÑÅÌÄÅÑÅÒ È ÒÐÈ ÏÐÎÖÅÍÒÀ ÎÒ ÂÑÈ×ÊÈ ÄÍÈ ÏÐÅÇ ÃÎÄÈÍÀÒÀ ÇÀÏÎ×ÂÀÒ ÅÄÍÀÊÂÎ: ÑúÑ ÇÂúÍ ÍÀ ÁÓÄÈËÍÈÊÀ. òÎÇÈ ÇÂúÍ ÍÀÕËÓÂÀ  ÏÎÑËÅÄÍÈÒÅ ÑúÍÈÙÀ ÒÓ Ñ ÒÐÅÑÊÀÂÎÒÎ ÒÐÀÊÀÍÅ ÍÀ ÑÁÎÐÓÂÀÙÈß ÏÅÐÔÎÐÀÒÎÐ, ÒÓ Ñ ÃÍÅÂÍÎ ÁÎÁÎÒÅÙÈß ÃËÀÑ ÍÀ ôÜÎÄÎÐ ñÈÌÅÎÍÎÂÈ×, ÒÓ Ñ ÄÐÀÑÊÀÍÅÒÎ Ñ ÍÎÊÒÈ ÍÀ ÂÀÑÈËÈÑÊÀ, ÊÎÉÒÎ ÑÈ ÈÃÐÀÅ Â ÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀ. â ÎÍÀÇÈ ÑÓÒÐÈÍ ÑúÍÓÂÀÕ ìÎÄÅÑÒ ìÀÒÂÅÅÂÈ× êÀÌÍÎßÄÎÂ. óÆ ÑÒÀÍÀË ÇÀÂÅÆÄÀÙ ÈÇ×ÈÑËÈÒÅËÍÈß ÖÅÍÒúÐ È ÌÅ Ó×È ÄÀ ÐÀÁÎÒß ÍÀ "àËÄÀÍ". "ìÎÄÅÑÒ ìÀÒÂÅÅÂÈ× - ÃÎÂÎÐÅÕ ÌÓ ÀÇ, - ÒÀ ÂÑÈ×ÊÎ, ÊÎÅÒÎ ÌÅ ÑúÂÅÒÂÀÒÅ, Å ÍßÊÀÊÂÎ ÁÎËÍÎ ÁúËÍÓÂÀÍÅ." à ÒÎÉ ÐÅÂÅØÅ: "ñÒÈÃÀ Ñ ÒÅÇÈ ÐÀÁÎÒÈ! ïÐÈ ÂÀÑ ÂÑÈ×ÊÎ Å ÑÀÌÎ ÄÐ-Ð-Ð-Ð- úÍÊÀÍÈÖÈ! ùÓÐ-Ð-Ð-ÐÎÒÈÈ!" òÎÃÀÂÀ ÑÅ ÑÅÒÈÕ, ×Å ÒÎÂÀ ÍÅ Å ìÎÄÅÑÒ ìÀÒÂÅÅÂÈ×, À ÌÎßÒ ÁÓÄÈËÍÈÊ "äÐÓÆÁÀ" Ñ ÅÄÈÍÀÄÅÑÅÒ ÊÀÌúÊÀ, ÑúÑ ÑËÎÍ×Å Ñ ÂÄÈÃÍÀÒ ÕÎÁÎÒ, È ÇÀÌúÐÌÎÐÈÕ: "÷ÓÂÀÌ, ×ÓÂÀÌ" - È ÇÀÒÓÏÀÕ Ñ ÄËÀÍ ÏÎ ÌÀÑÀÒÀ ÎÊÎËÎ ÁÓÄÈËÍÈÊÀ. ïÐÎÇÎÐÅÖúÒ ÁÅØÅ ØÈ