àÐÊÀÄÈÉ È áÎÐÈÑ ñÒÐÓÃÀÖÊÈÅ. ïÅÑ×ÀÍÀß ÃÎÐß×ÊÀ
- çÍÀÅØÜ, - ÑÊÀÇÀË áÎÁ, - ß ÑÅÉ×ÀÑ ÁÛ ÂÛÏÈË ÒÎÌÀÒÍÎÃÎ ÑÎÊÀ... -
ÎÍ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÁÎÊ È Ñ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÂÛÏËÞÍÓË ÎÊÓÐÎÊ. - êÎÃÄÀ
ÎÒ ÑÈÃÀÐÅÒ ÁÎËÈÒ ßÇÛÊ, ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ ÂÛÏÈÒÜ ÒÎÌÀÒÍÎÃÎ ÑÎÊÀ.
- êÎÃÄÀ Ó ÒÅÁß ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÎËÈÒ, ÍÀÄÎ ÏÈÒÜ ÊÎÍÜßÊ, - ÃÎÂÎÐÈÂØÈÉ
ÁÛË ÂÅËÈÊ ÐÎÑÒÎÌ È ÒÎÙ. çÂÀËÈ ÅÃÎ âÈÊÎÍÒ. - ìÎÆÍÎ ÂÎÄÊÓ. ãÎÄßÒÑß È
ËÈÊÅÐÛ. íÅ ÂÎÇÁÐÀÍßÅÒÑß ÂÈÍÎ,  ÊÎÒÎÐÎÌ, ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÈÑÒÈÍÀ. íÎ
ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ - ÑÏÈÐÒ...
- òÛ ÇÀÁÛË ÏÈÂÎ. òÛ ÁÎËÂÀÍ, - ÑÊÀÇÀË áÎÁ, - ß ÁÛ ÂÛÏÈË ÑÅÉ×ÀÑ
ÏÈÂÀ...
â ÏÀËÀÒÊÅ ÁÛËÎ ÆÀÐÊÎ È ÒÅÌÍÎ. íÀ ÏÎËÓ ÂÀËßËÈÑÜ ÑÏÀËÜÍÛÅ ÌÅØÊÈ,
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÎÊÓÐÊÎÂ, ÂÈÍÒÎÂÊÀ, ÑÒÐÅËßÍÛÅ ÃÈËÜÇÛ È ÏÀÐÀ ÑÀÏÎÃ. â ÍÈÇÊÓÞ
ÒÐÅÓÃÎËÜÍÓÞ ÄÂÅÐÜ ÏÀËÀÒÊÈ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÛÅ ÑÓÌÐÀ×ÍÛÅ ÁÀÐÕÀÍÛ È
ÎÁËÎÆÅÍÍÎÅ ÒßÆÅËÛÌÈ ÒÓ×ÀÌÈ ÍÅÁÎ. íÀËÅÒÀË ÏÎÐÛÂÀÌÈ ÃÎÐß×ÈÉ ÂÅÒÅÐ,
ØÅËÅÑÒÅË ÁÐÅÇÅÍÒÎÂÛÌÈ ÑÒÅÍÀÌÈ.
- ñËÓØÀÉ, áÎÁ, Ó ÒÅÁß ÑÊÐÈÏÈÒ ÏÅÑÎÊ ÍÀ ÇÓÁÀÕ?
- íÅ ÓÑÏÅÂÀÞ ÎÒÏËÅÂÛÂÀÒÜÑß. à ×ÒÎ?
- ìÍÅ ÍÀÄÎÅËÎ. ÿ ÆÓÞ ÅÃÎ ÂÒÎÐÓÞ ÍÅÄÅËÞ. ýÒÎ ÍÅÐÂÈÒ. ÿ ÏÎÄÎÆÄÓ ÅÙÅ
ÏÀÐÓ ÄÍÅÉ, ÍÀÊÎÏËÞ ÏÎÁÎËÜØÅ ÑËÞÍÛ, ÏÎÉÄÓ Ê ÍÀØÅÌÓ È...
- ïÎ ÄÎÐÎÃÅ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÏÈÒÀÒÜÑß ÑËÞÍÎÉ È ÃÈËÜÇÀÌÈ. òÛ ÁÓÄÅØÜ
ÓÆÀÑÅÍ Â ÑÂÎÅÌ ÃÍÅÂÅ, ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÐÓÁÈÒÜ ÊÎËÞ×ÊÈ, ÍÎ áÀÃÐÎÂÎÅ íÅÁÎ
ÑÎÆÆÅÒ ÒÅÁß, È ÒÂÎÉ ÂÛÑÎÕØÈÉ ÒÐÓÏ ÇÀÍÅÑÓÒ ÏÅÑÊÈ. èÁÎ ÒÀÊÎÂÀ ÆÈÇÍÜ.
óÕÎÄß, ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ ÂÛÑÒÐÅËÈÒÜ ÑÅÁÅ Â ËÎÁ - ÝÒÎ ÓÊÎÐÎÒÈÒ ÒÂÎÉ ÒÅÐÍÈÑÒÛÉ
ÏÓÒÜ È ÑÁÅÐÅÆÅÒ ÌÍÎÃÎ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ÿ ÁÓÄÓ ÐÛÄÀÒÜ ÍÀÄ ÒÂÎÈÌ
ÒÅËÎÌ. êËßÍÓÑÜ ÓÄÀ×ÅÉ.
áÎÁ ÑÏËÞÍÓË È ÏÎÒßÍÓËÑß ÇÀ ÑÈÃÀÐÅÒÎÉ. ñÅË, ×ÈÐÊÍÓË ÑÏÈ×ÊÓ,
ÇÀÊÓÐÈÂ, ÑÒÀË ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ÁÎÑÛÅ ÍÎÃÈ. îÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÒÐÎÃÀË
ÂÑÏÓÕØÈÉ ÑÈÍÈÉ ØÐÀÌ.
- çÄÅØÍÈÅ ÌÓÐÀÂÜÈ ÊÓÑÀÞÒÑß ÏÎÄÎÁÍÎ ËÅÎÏÀÐÄÀÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÒÛ
ÄÎËÆÅÍ ÏÎÆÀËÅÒÜ ÌÅÍß, âÈÊÎÍÒ.
âÈÊÎÍÒ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. ïÎÐÛ ÂÅÒÐÀ ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÏÎËÛ ÏÀËÀÒÊÈ, ÄÎÕÍÓË
ÃÎÐß×ÈÌ ÏÅÑÊÎÌ. áÎÁ, ÊÐßÕÒß, ÏÎÄÍßËÑß, ×ÅÐÒÛÕÍÓËÑß, ÇÀÄÅ ÇÀ ÑÒÎËÁ, È
ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÂÛËÅÇ ÈÇ ÏÀËÀÒÊÈ.
- ãÎÐß×Î, ÄÜßÂÎË, - ÄÎÍÅÑÑß ÅÃÎ ÃÎËÎÑ, - âÈÊÎÍÒ, ÄÐÓÆÈÙÅ, ÒÛ
ÑÃÍÈÅØÜ ÇÀÆÈÂÎ... ÂÛÉÄÈ ÏÎÄÛØÀÒÜ ×ÈÑÒÛÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ. î, ÝÒÎÒ ÂÎÇÄÓÕ! îÍ
ÏÐÎÕËÀÄÅÍ, ÊÀÊ ÄÛÕÀÍÈÅ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ! ðÈÂÜÅÐÀ, ðÈÂÜÅÐÀ! íÅ ÂÅÐÈÒÅ?
íÞÕÍÈÒÅ ÑÀÌÈ...
âÈÊÎÍÒ, ÇËÎÁÍÎ ÆÓß ÃÓÁÀÌÈ È ÏÎÌÈÍÓÒÍÎ ÑÏËÅÂÛÂÀß, ÑËÓØÀË, ÊÀÊ ÎÍ
ÁÐÎÄÈË ÂÎÊÐÓà ÏÀËÀÒÊÈ - ÏÐÎÂÅÐßË ÊÐÅÏËÅÍÈß. èÇ-ÇÀ ÑÒÅÍÊÈ ÑÊÂÎÇÜ ØÅËÅÑÒ
ÂÅÒÐÀ ÄÎÍÎÑÈËÎÑÜ:
â ÑÒÐÀÍÅ, ÃÄÅ ÇÍÎÉ, ÃÄÅ ÏËÅÑÊ ÂÎËÍÛ ÌÎÐÑÊÎÉ,
æÈË ÄËÈÍÍÎÍÎÃÈÉ äÆÎ...
...ÄÎ ×ÅÃÎ ÆÅ ÃÎÐß×Î ÏßÒÊÀÌ! àÉ-ßÉ!..
...âÈÊÎÍÒ, ÂÛÉÄÈ, ÌÈËÛÉ, ÄÅËÎ ÅÑÒÜ...
ïÎÒÎÌ ×ÒÎ-ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ. ñÒÅÍÊÈ ÊÎËÛÕÍÓËÈÑÜ, ÒÐÅÑÍÓË È ÍÀÊÐÅÍÈËÑß
ÑÒÎËÁ. âÈÊÎÍÒ ÏÎÄÍßËÑß È ÑÅË, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ. ãÎËÎÑ áÎÁÀ:
- ýÉ-ÅÉ! òÅÁÅ ×ÅÃÎ?.. ïÎØÅË!.. à-À-À-À!.. âÈÊÎÍÒ, ÊÎ ÌÍÅ!
çÀ ÑÒÅÍÊÎÉ ÄÐÀËÈÑÜ. áÎÁ ÊÐÈÊÍÓË È ÇÀÌÎË×ÀË. ïÀËÀÒÊÀ ÒÐßÑËÀÑÜ,
ÄÎÍÎÑÈËÎÑÜ ÕÐÈÏËÎÅ ÒßÆÅËÎÅ ÄÛÕÀÍÈÅ.
íÀ ÕÎÄÓ ÇÀÃÎÍßß Â ÊÀÐÀÁÈÍ ÎÁÎÉÌÓ, ÏÓÒÀßÑÜ Â ÑÏÀËÜÍÛÕ ÌÅØÊÀÕ,
âÈÊÎÍÒ ÊÈÍÓËÑß ÈÇ ÏÀËÀÒÊÈ.
- âÂÂÂ-À-À!.. - ÍÅÑËÎÑÜ ÈÇ-ÇÀ ÏÀËÀÒÊÈ...
- ýÃÅ-ÃÅÉ! äÅÐÆÈÑÜ, áÎÁÁÈ! - ÐßÂÊÍÓË âÈÊÎÍÒ, ÎÃÈÁÀß ÓÃÎË. òÀÌ ÍÅ
ÁÛËÎ ÍÈÊÎÃÎ È ÍÈ×ÅÃÎ. òÎËÜÊÎ ÐÀÇÐÛÒÛÉ ÃÎÐß×ÈÉ ÏÅÑÎÊ...
- áÎÁÁÈ... - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË âÈÊÎÍÒ, ÎÇÈÐÀßÑÜ, - áÎÁÁÈ, ÄÐÓÆÈÙÅ...
äÛÌßÙÈÅÑß ÊÐÀÑÍÛÅ ÁÀÐÕÀÍÛ, ÑÀÊÑÀÓË, ÐÀÑÊÀËÅÍÍÎÅ ÒßÆÅËÎÅ ÍÅÁÎ...
ÎÁÂÈÑØÈÉ ÁÐÅÇÅÍÒ ÏÀËÀÒÊÈ... ÂÑÅ. è ÐÀÇÐÛÒÛÉ ÃÎÐß×ÈÉ ÏÅÑÎÊ. âÈÊÎÍÒ
ÎÁËÈÇÀË ÃÓÁÛ.
- áÎÁÁÈ, ÃÄÅ ÒÛ?
îÍ ÂÛÏËÞÍÓË ÏÅÑÎÊ È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎØÅË ÂÎÊÐÓà ÏÀËÀÒÊÈ. êÐÀÑÍÛÅ
ÁÀÐÕÀÍÛ, ÑÀÊÑÀÓË, ÐÀÇÐÛÒÛÉ ÃÎÐß×ÈÉ ÏÅÑÎÊ... âÑÅ.
- åÑËÈ ÝÒÎ ØÓÒÊÀ, áÎÁÁÈ, ÒÎ Î×ÅÍÜ ÍÅÓÄÀ×ÍÀß. è ß ÂÎÇÄÀÌ ÒÅÁÅ...-
ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÓÏÀË.
ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÝÒÎ ÍÅ ÁÛËÎ ØÓÒÊÎÉ, È âÈÊÎÍÒ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ
ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÍÈÌÀË ÝÒÎ. íÎ ÅÌÓ ÂÄÐÓà ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÑÒÀËÎ ÑÌÅØÍÎ, È ÎÍ
ÐÀÑÑÌÅßËÑß:
- ëÀÄÍÎ, áÎÁ, ÇÀÕÎ×ÅØÜ ÆÐÀÒÜ - ÏÐÈÄÅØÜ.
âÈÊÎÍÒ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÎÁÎÃÍÓË ÏÀËÀÒÊÓ È ÏÎËÅÇ ÂÍÓÒÐÜ. ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,
ÏÅÐÂÎÅ, ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÌ ÓÂÈÄÅË, ÁÛË áÎÁ, ÂÅÐÍÅÅ ÅÃÎ ÍÎÃÈ - ÄËÈÍÍÛÅ, ÑÓÕÈÅ,
 ÑÅÐÎ-ÇÅËÅÍÛÕ ÏÀÐÓÑÈÍÎÂÛÕ ÑÀÏÎÃÀÕ, ÎÍÈ ÒÎÐ×ÀËÈ ÈÇ-ÏÎÄ ÑÏÀËÜÍÛÕ
ÌÅØÊÎÂ. òÎÃÄÀ âÈÊÎÍÒ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß. îÍ ÑÍßË Ñ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÎËÁÀ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÓÞ ÌÍÎÃÎÕÂÎÑÒÓÞ ÏËÅÒÊÓ äÆÀËÜ-àËËÀ-ýÄ-ìÓÄÄÈÍÀ ÈÇ ÆÈË ÄÐÅÂÍÅÃÎ
ÇÂÅÐß óÔ È ÓÃÐÎÆÀÞÙÅ ÂÇÌÀÕÍÓË ÅÞ.
- âÛËÅÇÀÉ, ÑÒÀÐÎÅ ÄÅÐÜÌÎ! - ÇÀÎÐÀË ÎÍ. - âÛËÅÇÀÉ, ÍÅ ÒÎ
ÂÎÑÏËÀ×ÅØÜ, ÀÊÈ ÆÈÄÛ Ó ÑÒÅÍ ñÈÍÀÉÑÊÈÕ!
áÎÁ ÍÅ ÄÂÈÃÀËÑß. âÈÊÎÍÒ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÓÄÀÐÈË ÏÎ ÌÅØÊÓ. ñÀÏÎÃÈ ÍÅ
ÄÐÎÃÍÓËÈ.
- êÝ ÄÜßÁËÜ! - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË âÈÊÎÍÒ, ÁÎßÑÜ, ×ÒÎ ÌÅËÜÊÍÓÂØÀß ÌÛÑËÜ
ÂÅÐÍÅÒÑß ÑÍÎÂÀ. - õÂÀÒÈÒ ÂÀËßÒÜ êÀÒÒÀ. âÑÒÀÂÀÉ.
è ÂÄÐÓÃ, ÇÀÄÐÎÆÀ ÎÒ ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎÃÎ ÓÆÀÑÀ, ÎÒÑÊÎ×ÈË ÍÀÇÀÄ: ÍÎÃÈ ÍÅ
ÄÂÈÃÀËÈÑÜ. øÓÐØÀË ÏÅÑÎÊ ÏÎ ÁÐÅÇÅÍÒÓ ÏÀËÀÒÊÈ. ãÓËÊÎ ÑÒÓ×ÀËÀ ÊÐÎÂÜ.
- ýÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË âÈÊÎÍÒ.
îÍ ÁÐÎÑÈË ÏËÅÒÊÓ È ÍÀÃÍÓËÑß ÍÀÄ ÎÄÅßËÀÌÈ. òÎÍÊÈÉ, ÂßÇÊÈÉ ÇÀÏÀÕ
ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ ÓÄÀÐÈË ÅÌÓ Â ÍÎÑ. òÎÍÊÈÉ, ÏÜßÍßÙÈÉ ÀÐÎÌÀÒ -
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ Â ÌÈÐÅ ÀÐÎÌÀÒ - ÑÀÌÛÉ ÂÊÓÑÍÛÉ ÇÀÏÀÕ ÂÎ âÑÅËÅÍÍÎÉ, ÇÀÏÀÕ
ÑÂÅÆÅÉ ÊÐÎÂÈ. îÄÅßËÀ ÅÙÅ ÑÊÐÛÂÀËÈ ÅÃÎ ÈÑÒÎ×ÍÈÊ, ÍÎ ÌÎÆÍÎ ÓÆÅ ÁÛËÎ
ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ áÎÁ. êÐÎÂÜ áÎÁÀ ÏÀÕÍÅÒ ÍÅ ÒÀÊ, âÈÊÎÍÒ ÕÎÐÎØÎ
ÇÍÀË ÝÒÎ. íÎ - ÑÀÏÎÃÈ? ñÅÐÎ-ÇÅËÅÍÛÅ ÑÀÏÎÃÈ áÎÁÀ. àÕ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ
ÏÐÎÑÒÎ... âÈÊÎÍÒ ÑÁÐÎÑÈË ÎÄÅßËÀ, ÓÑÌÅÕÍÓËÑß:
- òÀÊ È ÅÑÒÜ!
çÀÄÐÀ ÊÂÅÐÕÓ ÑÂÀËßÂØÓÞÑß ÁÎÐÎÄÊÓ È ÎÒÊÐÛÂÀß ÁÅÑÑÒÛÄÍÎ ØÈÐÎÊÓÞ
×ÅÐÍÓÞ ÙÅËÜ ÏÎÄ ÊËÞ×ÈÖÀÌÈ, ÇÀÃÀÄÈ ÏÐÎÑÒÛÍÈ ÊÀØÅÉ ÈÇ ÊÐÎÂÈ È ÏÅÑÊÀ,
ËÅÆÀË ÒÀÌ ÑÌÓÃËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â ÏÅÑÒÐÎÌ ÕÀËÀÒÅ.
- çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, áÀÆÆÀÕ-òÓÀÐÅÃ, - ÓËÛÁÍÓËÑß âÈÊÎÍÒ.
áÀÆÆÀÕ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. îÍ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÂÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß Â ÎÁÂÈÑØÈÉ
ÁÐÅÇÅÍÒÎÂÛÉ ÏÎÒÎËÎÊ È ÑÆÈÌÀË Â ÏÐÀÂÎÌ ÊÓËÀÊÅ ÊËÎ×Üß ÊÎÐÎÒÊÎÉ ÐÛÆÅÉ
ØÅÐÑÒÈ - ÊÎÑÌÛ Ñ ÊÐÓÃËÎÉ ÂÅÑÅËÎÉ ÃÎËÎÂÛ áÎÁÀ.
- íÅÓÆÅËÈ áÎÁ ÎÒÄÀË ÒÅÁÅ ÑÂÎÈ ÑÀÏÎÃÈ... ÄÀ ÅÙÅ È ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÎÃÀÌÈ?
- ÃËÓÌËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË âÈÊÎÍÒ.
ìÅÐÒÂÅÖ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÑÅË, ÎÒÐßÕÈÂÀß ÐÓÊÈ. åÃÎ ËÈÖÎ ÇÀËÈÂÀËÀ
ÊÐÀÑÊÀ, ÑÂÅÒÈÂØÀßÑß Â ÒÅÌÍÎÒÅ...
ïÀËÀÒÊÀ ÂÍÎÂÜ ÇÀÒÐÅÏÅÒÀËÀ. ãÎËÎÑ áÎÁÀ ÒÐÅÂÎÆÍÎ ÑÏÐÎÑÈË:
- âÈÊÎÍÒ, ÒÛ ×ÒÎ?.. òÅÁÅ ÏËÎÕÎ?..
âÈÊÎÍÒ ÎÁÅÐÍÓËÑß:  ÄÂÅÐßÕ, ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ, ÑÒÎßË áÎÁ ×ÅÐÍÛÌ ÑÈËÓÝÒÎÌ
ÍÀ ÊÐÀÑÍÎÌ ÔÎÍÅ ÏÅÑÊÎÂ.
- ÿ ÒÅÁß ÇÂÀË, ÒÛ ÍÅ ÑËÛØÀË? ñ ÊÅÌ ÝÒÎ ÒÛ ÁÎËÒÀË ÒÓÒ? äÀ Î×ÍÈÑÜ
ÒÛ, ÑÒÀÐÛÉ ÑÀÏÎÃ!..
âÈÊÎÍÒ ÂÛÒÅÐ ÏÎÒ ÑÎ ËÁÀ, ÑÏËÞÍÓË, ÃËßÍÓË ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î. â ÑÓÌÐÀÊÅ -
ÏÎÊÎÑÈÂØÈÉÑß ÑÒÎËÁ, ÑÂÀËÅÍÍÛÅ Â ÊÓ×Ó ÑÏÀËÜÍÛÅ ÌÅØÊÈ, ÎÊÓÐÊÈ.
- ïËÎÕÎ ÄÅËÎ, áÎÁÁÈ, ÑÒÀÐÈÍÀ, - ÎÍ ÍÅ ÓÇÍÀË ÑÂÎÅÃÎ ÃÎËÎÑÀ, -
ÇÄÅÑÜ ÁÛË áÀÆÆÀÕ. ÿ ÂÈÄÅË ÅÃÎ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÒÅÁß ÑÅÉ×ÀÑ...
- áÀÆÆÀÕ-òÓÀÐÅÃ?! - áÎÁ ÍÛÐÍÓË Â ÏÀËÀÒÊÓ, ÂÛÏÐßÌÈËÑß,
ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ ÎÇÈÐÀßÑÜ. - òÛ ÍÅ ÎØÈÁÑß? òÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÒÛ
ÃÎÂÎÐÈØÜ...
îÍ ÎÑÅÊÑß. âÈÊÎÍÒ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÏÎË, ÑÅË, ÎÁÕÂÀÒÈ ÃÎËÎÂÓ ÐÓÊÀÌÈ.
- áÀÆÆÀÕ-òÓÀÐÅÃ... - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ Ñ ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ.- ìÛ ÏÎÃÈÁËÈ, áÎÁ.
ãÎÑÏÎÄÈ, ÏÎÌÎÃÈ ÍÀÌ! ìÛ ÕÓÆÅ, ×ÅÌ ÓÌÅÐËÈ... áÀÆÆÀÕ-òÓÀÐÅÃ!.. ýÒÎ
ÊÎÍÅÖ, ÝÒÎ ÊÎÍÅÖ, áÎÁÁÈ... ìÛ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÌÅÐÒÂÅÖÛ ÒÅÏÅÐÜ...
áÎÁ ÊÈÍÓËÑß ÁÛËÎ ÈÇ ÏÀËÀÒÊÈ, ÏÎÒÎÌ ÂÅÐÍÓËÑß È ÑÒÀË, ÂÖÅÏÈÂØÈÑÜ Â
ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÑÒÎËÁ.
- ê ÄÜßÂÎËÓ, âÈÊ! - ÏÐÎÕÐÈÏÅË.- ÿ ÍÅ ÂÈÄÅË ÅÃÎ... âÅÄÜ ÌÅÍß ÍÅ
ÁÛËÎ Â ÏÀËÀÒÊÅ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? ïÎ×ÅÌÓ ÌÛ? âÅÄÜ ß-ÒÎ ÍÅ ÂÈÄÅË ÅÃÎ?..
îÍ ÑÅË ÍÀ ÎÄÅßËÀ È ÍÀ×ÀË ÁÛÑÒÐÎ ÎÁÓÂÀÒÜÑß. ðÓÊÈ ÅÃÎ ÄÐÎÆÀËÈ.
âÈÊÎÍÒ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ:
- òÛ... ÒÛ ÓÕÎÄÈØÜ?..- ÎÍ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÃËÎÒÍÓË.
áÎÁ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË. îÍ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ØÀÐÈË Â ÏÎËÓÒÜÌÅ, ÕÂÀÒÀË ÎÄÅÆÄÓ,
ÊÎÐÎÁÊÈ Ñ ÑÈÃÀÐÅÒÀÌÈ, ÏÀÒÐÎÍÛ - ÑÎÂÀË Â ÐÞÊÇÀÊ. âÈÊÎÍÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÑÅÊÓÍÄ ÌÎË×À ÑËÅÄÈË ÇÀ ÍÈÌ, ÎÁËÈÇÛÂÀß ÑÓÕÈÅ ÃÓÁÛ.
- íÅ ÎÑÒÀÂËßÉ ÌÅÍß ÎÄÍÎÃÎ, áÎÁ... - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ, -
ÏÎÇÂÎËÜ ÌÍÅ ÈÄÒÈ Ñ ÒÎÁÎÉ... âÅÄÜ ÌÛ ÑÒÀÐÛÅ ÄÐÓÇÜß, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?.. - îÍ
ÏÎÒßÍÓËÑß ÄÐÎÆÀÙÅÉ ÐÓÊÎÉ Ê ÏËÅ×Ó ÒÎÂÀÐÈÙÀ - ÏÎÕËÎÏÀÒÜ, ÒÎÒ, ÄÈÊÎ
ÃËßÍÓÂ, ØÀÒÍÓËÑß Â ÑÒÎÐÎÍÓ.
âÈÊÎÍÒ ÇÀÌÎË×ÀË È ÂÅÑÜ ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÂÏÅÐÅÄ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÎÉÌÀÒÜ ÂÇÃËßÄ
áÎÁÀ. òÎÒ ÇÀÒßÍÓË ÐÅÌÍÈ, ÂÑÊÈÍÓË ÍÀ ÏËÅ×Î ÊÀÐÀÁÈÍ È, ÍÅ ÃËßÄß ÍÀ
âÈÊÎÍÒÀ, ØÀÃÍÓË Ê ÄÂÅÐÈ, ÂÎËÎ×À ÐÞÊÇÀÊ ÏÎ ÏÅÑÊÓ. âÖÅÏÈÂØÈÑÜ Â ÎÄÅßËÎ
ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÑÆÀÒÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ, âÈÊÎÍÒ ÑÌÎÒÐÅË, ÊÀÊ ÎÍ, ÍÀÊËÎÍÈÂØÈÑÜ,
ÂÛËÅÇÀÅÒ ÍÀÐÓÆÓ. êÐÀÑÍÛÉ ÒÐÅÓÃÎËÜÍÈÊ ÄÂÅÐÈ ÈÑ×ÅÇ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ È ÂÍÎÂÜ
ÏÎßÂÈËÑß, ØÀÃÈ ÇÀØÓÐØÀËÈ, ÓÄÀËßßÑÜ, È ÂÄÐÓà ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ. âÈÊÎÍÒ, ÍÅ
ÎÒÐÛÂÀßÑÜ, ÃËßÄÅË ÍÀ ÄÂÅÐÜ. ïÎÒ ÊÐÓÏÍÛÌÈ ÊÀÏËßÌÈ ÑÒÅÊÀË ÏÎ ÅÃÎ ÕÓÄÛÌ
ÙÅÊÀÌ.
ïÀËÀÒÊÀ ÊÎËÛÕÍÓËÀÑÜ, ÒÅËÎ áÎÁÀ ÎÏßÒÜ ÇÀÑËÎÍÈËÎ ÂÈÄ ÍÀ ÊÐÀÑÍÛÅ
ÏÅÑÊÈ.
- òÛ ÇÍÀÅØÜ, ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÇßÒÜ ÒÅÁß Ñ ÑÎÁÎÉ, - ÌßÃÊÎ ÑÊÀÇÀË áÎÁ.-
òÛ ÍÅ ÏÅÐÂÛÉ È ÍÅ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ... âÑÏÎÌÍÈ õÀÎ... È äÝÐÊÀ... È çÈÑÑÀ...
òÅÁÅ ÂÅÄÜ È ÑÀÌÎÌÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ÒÀÊ ÆÅ. òÅÏÅÐÜ ÒÂÎÉ ×ÅÐÅÄ...
êÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÅÒ È ÌÎÉ... íÅ ÑÅÐÄÈÑÜ, âÈÊ, ÄÐÓÆÈÙÅ... ïÐÎÙÀÉ.
îÍÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ Â ÃËÀÇÀ. áÎÁ ÎÒÂÅÐÍÓËÑß...
äÀËÅÊÈÉ ÏÐÎÒßÆÍÛÉ ÃÐÎÕÎÒ ÇÀÑÒÀÂÈË ÎÁÎÈÕ ÂÛÁÅÆÀÒÜ ÈÇ ÏÀËÀÒÊÈ. íÅÁÎ
ÇÀÄÐÎÆÀËÎ, ÏÅËÅÍÀ ÒÓ× ËÎÏÍÓËÀ, ÏÐÎÏÓÑÊÀß ÄÎÁÅËÀ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÎÅ ÃÐÎÌÀÄÍÎÅ
ÒÅËÎ, ÎÊÓÒÀÍÍÎÅ ÏÀÐÎÌ È ÄÛÌÎÌ. îÍÎ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÏÓÑÊÀËÎÑÜ ÍÀ ÐÀÂÍÈÍÓ,
ÑÎÒÐßÑÀßÑÜ ÎÒ ÃÐÎÕÎÒÀ.
- ýÒÎ ÎÍÈ!!! - ÏÎÊÐÛÂÀß ÄÈÊÈÉ ÐÅÂ, ÇÀÎÐÀË âÈÊÎÍÒ, ÕÂÀÒÀß áÎÁÀ ÇÀ
ÏËÅ×È. - ýÒÎ ÎÍÈ!.. êËßÍÓÑÜ ÁÎÃÎÌ, ÝÒÎ ÎÍÈ...
òÅËÎ ÊÎÑÍÓËÎÑÜ ÏÎ×ÂÛ È ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÑÊÐÛËÎÑÜ Â ÒÓ×ÀÕ ÏÅÑÊÀ. çÅÌËß
ÄÐÎÃÍÓËÀ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ, âÈÊÎÍÒ, ÏÎÊÀ×ÍÓÂØÈÑÜ, ÁÐÎÑÈËÑß Ê ÏÀËÀÒÊÅ, ÒÀÙÀ ÇÀ
ÑÎÁÎÉ áÎÁÀ. òÎÒ ÍÅ ÑÎÏÐÎÒÈÂËßËÑß...
ëÎÕÌÀÒÛÉ ×ÅÐÍÎ-ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ ÑÒÎËÁ ÓÏÅÐÑß Â ÍÈÇÊÎÅ ÍÅÁÎ. ðÀÑÊÀËÅÍÍÛÉ
ÓÐÀÃÀÍ ÑÂÀËÈË áÎÁÀ È âÈÊÎÍÒÀ Ñ ÍÎÃ, È ÎÍÈ ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ ÏÎ ÏÅÑÊÓ, ÊÀÊ
ÏÓÑÒÛÅ ÏÀÏÈÐÎÑÍÛÅ ÊÎÐÎÁÊÈ ÊÀÒßÒÑß ÏÎ ÀÑÔÀËÜÒÓ ËÅÒÍÅÃÎ ÃÎÐÎÄÀ Â
ÂÅÒÐÅÍÛÉ ÄÅÍÜ.
- ýÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ! - ÊÀØËßß È ÎÒÏËÅÂÛÂÀßÑÜ, ÊÐÈ×ÀË âÈÊÎÍÒ. - ýÒÎ
ÏÓÑÒßÊÈ... ÂÑÅ ÏÓÑÒßÊÈ! ìÈËÀß ÑÒÀÐÀß çÅÌËß! òÛ ÏÐÈØËÀ ÇÀ ÍÀÌÈ!
èÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß. áÎÁ ÏÎÄÍßËÑß ÏÅÐÂÛÌ, ÏÐÎÒÈÐÀß ÃËÀÇÀ È
ÒÐßÑß ÃÎËÎÂÎÉ. âÈÕÐÜ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÓÍßËÑß, È ÑÒÀËÀ ÂÈÄÍÀ ÄÐÎÆÀÙÀß ÑÈÇÀß
ÌÀÑÑÀ  ÏÎËÓÊÈËÎÌÅÒÐÅ ÎÒ ÍÈÕ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÂÎÇÄÓÕ ÂÎÊÐÓà ÍÅÅ ÓÑÏÎÊÎÈËÑß.
íÅ ÑÏÓÑÊÀß ÃËÀÇ Ñ ÀÑÒÐÎÏËÀÍÀ, ÄÐÓÇÜß ÌÅÄËÅÍÍÎ, Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÂÛÒßÃÈÂÀß ÍÎÃÈ
ÈÇ ÏÅÑ×ÀÍÛÕ ÍÀÍÎÑÎÂ, ÄÂÈÍÓËÈÑÜ Ê ÍÅÌÓ. âÈÊÎÍÒ ÂÑÕËÈÏÛÂÀË ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÎÒ
ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈß È ÐÀÄÎÑÒÈ. ó áÎÁÀ ÁÛË ÂÈÄ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÂÛÍÓÒÎÃÎ ÈÇ ÏÅÒËÈ ÍÀ
ÑÅÊÓÍÄÓ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÝÒÎÃÎ ÒÐÅÁÎÂÀË ÏÐÈÃÎÂÎÐ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÊÀÐÀÁÈÍ ÎÍ
ÄÅÐÆÀË ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ.
- õÀÎ... äÝÐÊ... çÈÅÑ... - ÁÎÐÌÎÒÀË âÈÊÎÍÒ. - ÷ÒÎ ÌÍÅ ÇÀ ÄÅËÎ? ÿ
ÂÅÐÍÓÑÜ È ÏÎÏÐÀÂËÞÑÜ. íÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ, áÎÁÁÈ? âÅÄÜ ß ÅÙÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ... è ß
ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ, ×ÒÎ áÀÆÆÀÕ ÓÊÐÀË Ó ÒÅÁß ÍÎÃÈ... íÎ ÄÎ ×ÅÃÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÌÅØÍÎ!
ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÎÒÊÐÛÂÀÞ ß ÎÄÅßËÎ, À ÎÍ ÒÓÒ... òÀÊÎÉ ÆÅ, ÊÀÊ ÒÎÃÄÀ... ÊÎÃÄÀ
ÅÃÎ ÓÁÈË äÆÀËÜ-àËËÀ...- ÎÍ ÇÀÕÎÕÎÒÀË ÈÄÈÎÒÑÊÈÌ ÑÌÅÕÎÌ È ÇÀÁÈËÑß ÎÒ
ÊÀØËß. áÎÁ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀË. îÍ ÒÎËÜÊÎ ÓÑÊÎÐÈË ØÀÃ.
äÎ ÀÑÒÐÎÏËÀÍÀ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ØÀÃÎÂ, ÊÎÃÄÀ ×ÀÑÒÜ
ÅÃÎ ÑÈÇÎÉ ÙÅÐÁÀÒÎÉ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ, ÎÒÊÐÛÂ ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÉ ÏÐÎÂÀË
ËÞÊÀ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÅËÎÂÅÊ Â ËÅÃÊÎÉ ÍÅÉËÎÍÎÂÎÉ ÎÄÅÆÄÅ ÂÛÏÐÛÃÍÓËÈ ÍÀ
ÏÅÑÎÊ, ÍÅÓÊËÞÆÅ ÏÎÄÂÎÐÀ×ÈÂÀß ÍÎÃÈ.
- ýÕÎÉ! áÎÁ! âÈÊÎÍÒ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ. - æÈÂÛ? à ÃÄÅ
ÎÑÒÀËÜÍÛÅ?
áÎÁ ÐÀÑÊÐÛË ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÍÎ âÈÊÎÍÒ ÑÍÎÂÀ ÇÀËÈËÑß ÕÎÕÎÒÎÌ.
- îÍÈ ÂÑÅ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÄÎÌÎÉ... È ÄÀÆÅ ÃËÓÁÆÅ! - ÇÀÎÐÀË ÎÍ. -
ìÎËÈÒÅÑÜ ÇÀ ÍÈÕ, ÐÅÁßÒÀ... ÇÀ ÍÈÕ È ÑÒÀÐÈÍÓ áÀÆÆÀÕÀ. à ß... ÂÛ ÂÈÄÈÒÅ
ÌÅÍß, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? - ß ÆÈÂ È ÇÄÎÐÎÂ... ÍÅ ÂÅÐÈÒÅ?
- ñÊÎÐÅÅ! - ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÅÐÅÊÐÈ×ÀÒÜ ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÃÎ, ÂÈÇÆÀË áÎÁ.- âÑÅ Â
ÏÀËÀÒÊÓ È ÇÀ ÄÅËÎ! çÀÁÈÐÀÉÒÅ ÒÎÂÀÐ! ãÐÓÇÈÒÅÑÜ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÍÀÇÀÄ!
ýÊÈÏÀÆ ÀÑÒÐÎÏËÀÍÀ ÎÊÐÓÆÈË ÈÕ. êÒÎ-ÒÎ ÑÕÂÀÒÈË âÈÊÎÍÒÀ ÇÀ ÐÓÊÈ È
ÇÀÑÒÀÂÈË ÇÀÌÎË×ÀÒÜ. êÎÌÀÍÄÈÐ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÑÊÀÇÀË:
- ó ÌÅÍß ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÈÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ, áÎÁ. ÿ ÄÎËÆÅÍ ÎÑÒÀÒÜÑß ÇÄÅÑÜ
ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÍÀ ÁÀÇÓ ÍÅ ÂÅÐÍÅÒÑß ÃÐÓÏÏÀ êÀÉÍÀ... Ó ÍÈÕ çÎËÎÒÎÅ
ðÓÍÎ.
áÎÁ ÑÁÐÎÑÈË Ñ ÏËÅ× ÂÅÙÅÂÎÉ ÌÅØÎÊ È ÏÐÈÍßËÑß Ñ ÍÀÐÎ×ÈÒÎÉ
ÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎÑÒÜÞ ÐÛÒÜÑß Â ÍÅÌ. âÑÅ ÑÒÎßËÈ ÌÎË×À, ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÅ, ÍÅ Â
ÑÈËÀÕ ÎÒÎÐÂÀÒÜ ÂÇÃËßÄÛ ÎÒ ÅÃÎ ÄÐÎÆÀÙÈÕ ÐÓÊ.
- íÅ ÄÅÐÆÈÒÅ ÌÅÍß, ÐÅÁßÒÀ, ß ÇÄÎÐÎÂ, - ÑÊÀÇÀË âÈÊÎÍÒ. - ìÎÃÓ
ÂÇßÒÜ ËÞÁÎÉ ÈÍÒÅÃÐÀË... ÈËÈ ÕÎÒÈÒÅ, ß ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÂÀÌ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ
êÀÉÍÎÌ?
áÎÁ ÏÎÄÍßËÑß, ÏÐÎÒßÃÈÂÀß ÊÎÌÀÍÄÈÐÓ ÒÎËÑÒÛÉ ÑÂÅÐÒÎÊ, ÎÁÅÐÍÓÒÛÉ Â
ÏÐÎÐÅÇÈÍÅÍÍÓÞ ÌÀÒÅÐÈÞ.
- âÎÒ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÎÒ ÃÐÓÏÏÛ êÀÉÍÀ,- ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÄÐÎÃÍÓË.- è
ÝÒÎ ÅÙÅ ÌÍÎÃÎ. òÀÊ ×ÒÎ ÒÎÐÎÏÈÒÅÑÜ, ÐÅÁßÒÀ. â ÝÒÈÕ ÏÅÑÊÀÕ È ÁÅÇ ÂÀÑ ÓÆÅ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÊÎÑÒÅÉ.
- äÆÀËÜ-àËËÀ! - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÂÍÎÂÜ ÏÐÈÁÛÂØÈÕ.
- äÆÀËÜ-àËËÀ! - ÑÓÌÐÀ×ÍÎ ÊÈÂÍÓË áÎÁ.- òÎÐÎÏÈÒÅÑÜ ÆÅ...
êÎÌÀÍÄÈÐ ÁÅÐÅÆÍÎ ÑÓÍÓË ÑÂÅÐÒÎÊ ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ È ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÇÀÑÒÅÃÍÓËÑß.
- ÿ ÂÑÅ ÆÅ ÄÓÌÀÞ ÎÑÒÀÒÜÑß ÇÄÅÑÜ ÍÀ ÁÎËÅÅ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ, - ÑÊÀÇÀË
ÎÍ.
- íÅ ÈÌÅÅØÜ ÏÐÀÂÀ,- ÕÐÈÏËÎ ÂÛÄÎÕÍÓË áÎÁ.
- ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÓÊÀÇÀÍÈß ÄÎÆÄÀÒÜÑß êÀÉÍÀ.
- ÿ ÃÎÂÎÐÞ ÒÅÁÅ, êÀÉÍ È ÅÃÎ ÃÐÓÏÏÀ...
- ÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÀË È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ.
- íÎ çÎËÎÒÎÅ ðÓÍÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ß ÏÅÐÅÄÀË ÒÅÁÅ, - áÎÁ ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ Â
ÂÛÏÓÊËÎÑÒÜ ÏÎÄ ÃÐÓÄÜÞ ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ. - åÑËÈ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ, ÓÁÅÄÈÑÜ,
ÏÎÑÌÎÒÐÈ...
- òÛ ÌÍÅ ÏÅÐÅÄÀË? - ÍÀ ËÈÖÅ ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ ÈÇÎÁÐÀÇÈËÎÑÜ ÃËÓÁÎ×ÀÉØÅÅ
ÈÇÓÌËÅÍÈÅ. - òÛ ÁÐÅÄÈØÜ, áÎÁÁÈ.
îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÎÑÒÀËÜÍÛÌ.
- ïÅÐÅÄÀÂÀË ÎÍ ÌÍÅ ×ÒÎ-ËÈÁÎ, ÐÅÁßÒÀ?
òÅ ÌÎË×ÀËÈ, Ñ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÓÑÌÅØÊÀÌÈ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß áÎÁÀ. áÐÎÂÈ
ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ ÑÓÐÎÂÎ ÍÀÑÓÏÈËÈÑÜ.
- âÛ ÄÂÎÅ ÏÀÐØÈÂÛÕ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÕ... ÁÎËÒÀÅÒÅ ×ÅÐÒ ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ, ÑÅÅÒÅ
ÏÀÍÈÊÓ Â ÌÎÅÌ ÝÊÈÏÀÆÅ... ÿ ÏÐÈÊÀÆÓ ÐÀÑÑÒÐÅËßÒÜ ÂÀÑ ÎÁÎÈÕ ÏÎ ÇÀÊÎÍÀÌ
ñÒÐÀÍÛ áÀÃÐÎÂÛÕ òÓ×...
- ïÐÅÄÀÒÅËÜ, - ÏÎ×ÒÈ ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË áÎÁ.
êÎÌÀÍÄÈÐ ÂÛÍÓË ÏÈÑÒÎËÅÒ.
- çÀ ÍÀÐÓØÅÍÈÅ ÄÈÑÖÈÏËÈÍÛ, ÂÛÐÀÇÈÂØÅÅÑß Â... Ý-Ý... ÏÎÏÛÒÊÅ
ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ ÑÀÁÎÒÀÆ, ÎÑÊÎÐÁËÅÍÈÅ ÑÒÀÐØÅÃÎ ÄÎËÆÍÎÑÒÍÎÃÎ ËÈÖÀ ÏÐÈ...
Ý-Ý... ÈÑÏÎËÍÅÍÈÈ ÑËÓÆÅÁÍÛÕ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÅÉ...
ðÓÊÀ Ñ ÏÈÑÒÎËÅÒÎÌ ÏÎÄÍßËÀÑÜ. áÎÁ, ÎÁËÈÇÛÂÀß ÃÓÁÛ, ÑÌÎÒÐÅË Â
×ÅÐÍÛÉ ÇÐÀ×ÎÊ... ïÈÑÒÎËÅÒ ÁÛË ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ, ÂÛÑÒÐÅË ÍÅ ÁÛË ÑËÛØÅÍ.
- òÅÏÅÐÜ Â ÄÎÐÎÃÓ, ÐÅÁßÒÀ,- ÊÀÏÈÒÀÍ, ÌÎÐÙÀÑÜ, ÑÎÂÀË ÏÈÑÒÎËÅÒ Â
ÊÎÁÓÐÓ. - ïÎØÅÂÅËÈÂÀÉÒÅÑÜ, ÄÅËÎ ÑÄÅËÀÍÎ...
- à ÊÓÄÀ ÄÅÂÀÒÜ ÝÒÎÃÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÒÎÒ, ×ÒÎ ÄÅÐÆÀË âÈÊÎÍÒÀ.
- ê ×ÅÐÒÓ! ïÓÑÒÈ ÅÃÎ. ïÎ ÌÅÑÒÀÌ!
âÈÊÎÍÒ ÑÅË ÍÀ ÏÅÑÎÊ ÐßÄÎÌ Ñ ÒÅËÎÌ áÎÁÀ. áÅÇÇÂÓ×ÍÎ ÑÌÅßÑÜ, ÕËÎÏÀË
ÒÐÓÏ ÏÎ ÏËÅ×Ó.
- òÀÊ-ÒÎ, áÎÁ... òÀÊ-ÒÎ, ÄÐÓÆÈÙÅ...- ÓÑËÛÕÀË ÊÎÌÀÍÄÈÐ. îÍ
ÁÐÅÇÃËÈÂÎ ÑÊÐÈÂÈËÑß, ÏÎØÅË, ÓÂßÇÀß Â ÏÅÑÊÅ Ê ÀÑÒÐÎÏËÀÍÓ. îÊÎËÎ ËÞÊÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÏÎËÎÆÈË ÐÓÊÓ ÍÀ ÏÈÑÒÎËÅÒ, ÎÃËßÍÓËÑß: âÈÊÎÍÒ, ÏÎÄÏÐÛÃÈÂÀß,
ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÄËÈÍÍÛÌÈ ÒÎÙÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ, ÁÐÅË Ê ÇÀÂÀËÈÂØÅÉÑß ÏÀËÀÒÊÅ.
îÃËßÍÓËÑß - ÊÀÏÈÒÀÍ ÓÂÈÄÅË ÅÃÎ ÏÅÐÅÊÎØÅÍÍÎÅ ËÈÖÎ, ØÈÐÎÊÎ ÎÒÊÐÛÒÛÉ ÐÎÒ
- âÈÊÎÍÒ ÏÅË È ÑËÎÂÀ ÑÊÂÎÇÜ ÂÅÒÅÐ ÄÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÄÎ ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ,
ÇÀÊÐÛÂÀÞÙÅÃÎ ËÞÊ:
...â ÁÀÐ ×ÀÑÒÎ ÇÀÕÎÄÈË
...ÍÀØ äÆÎ-Î-Î...
ëÞÊ ÌßÃÊÎ ÇÀÕËÎÏÍÓËÑß.
âÎÇÄÓØÍÛÌ ÑÌÅÐ×ÅÌ âÈÊÎÍÒÀ ÏÐÎÍÅÑËÎ ÌÈÌÎ ÏÀËÀÒÊÈ, È ÎÍ ÅÙÅ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ ËÅÆÀË, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ, ÏÎËÓÇÀÑÛÏÀÍÍÛÉ ÏÅÑÊÎÌ. ïÎÒÎÌ
ÏÐÈÂÑÒÀË È ÎÃËßÍÓËÑß. òÀÌ, ÃÄÅ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÑÒÎßË ÀÑÒÐÎÏËÀÍ, ÒßÍÓËÑß Ê
ÍÅÁÓ ÏÅÑ×ÀÍÛÉ ÑÌÅÐ×, ÂÅÒÅÐ ÃÍÀË ÅÃÎ ÂÄÀËÜ. ïÅÑÎÊ ÂÑÏÛÕÈÂÀË, ÍÀËÈÂÀËÑß
ÃÎÐß×ÅÉ ÑÂÅÒßÙÅÉÑß ÊÐÎÂÜÞ, ÊÀÊ ÄÀÂÅ×À ËÈÖÎ áÀÆÆÀÕ-òÓÀÐÅÃÀ, È ÝÒÎ ÁÛËÎ
Î×ÅÍÜ ÑÌÅØÍÎ. âÈÊÎÍÒ ÕÎÕÎÒÀË ÎÒ ÄÓØÈ, ÇÀÐÛÂÀËÑß Â ÃÎÐß×ÈÉ ÏÅÑÎÊ È
ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ÓÄÈÂÈËÑß, ÓÂÈÄÅ ÐßÄÎÌ Ñ ÑÎÁÎÉ êÀÉÍÀ. òÎÒ ÒÐßÑ ÅÃÎ ÇÀ
ÏËÅ×È, ÕÐÈÏÅË:
- êÒÎ ÝÒÎ ÁÛË? ãÄÅ áÎ? îÒÂÅ×ÀÉ, ÎÒÂÅ×ÀÉ!..
- çÄÎÐÎÂÎ, êÀÉÍ! - ÂÅÑÅËÎ ÑÊÀÇÀË âÈÊÎÍÒ.- òÛ ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄÅË áÎÁÀ?!
îÍ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÒÓÄÀ, Ê ÂÀÌ... âÅÑÅËÛÉ ÑËÀÂÍÛÉ ÏÀÐÅÍÜ, ÅÉ-ÁÎÃÓ!.. åÌÓ
ÄÀÆÅ ÍÅ ÄÀËÈ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÀÊ ÒÅÁß ÓÁÈË äÆÀËÜ-àËËÀ... ÒÅÁß È áÀÆÆÀÕÀ...
È ÂÑÅÕ,- âÈÊÎÍÒ ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÐÛÄÀÞÙÈÌ ÕÎÕÎÒÎÌ.
- ïÅÑ×ÀÍÀß ÃÎÐß×ÊÀ... - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË êÀÉÍ, ÎÒÎÄÂÈÃÀßÑÜ. îÍ ÁÛË
ÂÅÑÜ ×ÅÐÍÛÉ, ÑÏÀËÅÍÍÛÉ ÏÓÑÒÛÍÅÉ, ÏÎÊÐÛÒÛÉ ÂÑÏÓÕØÈÌÈ ßÇÂÀÌÈ, ÈÑÑÅ×ÅÍÍÛÉ
ÏÅÑÊÎÌ.
- ÿ-ÒÎ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÂÑÅ ÆÈÂÅÕÎÍÜÊÈ,- ÁÎËÒÀË âÈÊÎÍÒ,- ß ÑÅÃÎÄÍß
ÂÈÄÅË áÀÆÆÀÕÀ... çÄÎÐÎÂÛÉ, ÂÅÑÅËÛÉ, ÑÂÅÒÈÒÑß... à áÎÁ ÃÎÂÎÐÈÒ:
"ñÊÎÐÅÅ, ÑÊÎÐÅÅ. â ÏÅÑÊÀÕ È ÒÀÊ ÓÆÅ... ÝÒÎ... ÊÎÑÒÈ... âÎÒ, ÌÎË, ÂÑÅ,
×ÒÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÎÒ êÀÉÍÀ" øÓÒÍÈÊ, ÅÉ-ÅÉ!..
- ÷ÒÎ ÇÀ ÄÜßÂÎË, ß ÆÈÂ! îÍ ÇÍÀË ÝÒÎ,- êÀÉÍ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÎÇÈÐÀËÑß
ÂÎÊÐÓÃ.
- ðÓÃÀÞÒÑß!.. áÎÁ ÊÐÈ×ÈÒ - ðÓÍÎ! à ÒÎÒ ÃÎÂÎÐÈÒ - ÏÐÈÊÀÆÓ
ÐÀÑÑÒÐÅËßÒÜ! ÷ÓÄÀÊÈ! çÀËÅÇËÈ Â ÇÂÅÇÄÎËÅÒ È - ÄÇÇÛÊ!
- âÈÊÎÍÒ, ÏÀÐÅÍÜ, Î×ÍÈÑÜ, -  ÃÎËÎÑÅ êÀÉÍÀ ÄÐÎÆÀËÈ ÑÒÐÀÕ È
ÍÀÄÅÆÄÀ, - ÃÄÅ áÎÁ? ìÎÆÅÒ, ÎÍ Â ÏÀËÀÒÊÅ? èËÈ ÓËÅÒÅË... ÂÅÄÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ
ÆÅ ÁÛÒÜ...
- áÎÁ ÒÀÌ ËÅÆÈÒ... òÛ ÐÀÇÂÅ ÅÃÎ ÅÙÅ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀË!? îÍ ÏÎØÅË Ê
ÂÀÌ... Ê ÂÀÌ... èÇ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ... çÎËÎÒÎÅ ðÓÍÎ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÅÑËÈ ÍÅ ÂÅÐÈØÜ
- ÓÁÅÄÈÑÜ...
- çÎËÎÒÎÅ ðÓÍÎ?.. - ÏÐÎØÅÏÒÀË êÀÉÍ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÛÌÀßÑÜ Ñ ÊÎËÅÍ. -
êÀÊÎÉ ÏÎÄËÅÖ!..
âÈÊÎÍÒ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ Ñ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ ÏÎÏÎËÇËÈ ÊÐÀÑÍÛÅ ÌÎÊÐÛÅ ÎÁËÀÊÀ,
ÎÏÓÑÊÀËÑß ÌÐÀÊ. åÄÂÀ ÂÈÄÈÌÛÉ ÒÅÏÅÐÜ ÑÊÂÎÇÜ ÊÐÀÑÍÓÞ ÌÃËÓ êÀÉÍ ÂÄÐÓÃ
ÐÂÀÍÓË ÍÀ ÑÅÁÅ ÐÓÁÀÕÓ È, ÓÂßÇÀß Â ÏÅÑÊÅ, ÒßÆÅËÎ ÏÎÁÅÆÀË ÊÓÄÀ-ÒÎ Â
ÒÓÌÀÍ. òÓÌÀÍ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÐÀÑÑÅßËÑß, È âÈÊÎÍÒ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÓÂÈÄÅË:
ÊÐÀÑÍÛÅ ÁÀÐÕÀÍÛ, ÑÀÊÑÀÓË, ÃÎÐß×ÈÉ ÏÅÑÎÊ, ÒßÆÅËÎÅ ÁÀÃÐÎÂÎÅ ÍÅÁÎ...
---------------------------------------------------------------
ïÎ ÈÇÄÀÍÈÞ: àáñ. âîçâðàùåHèå (ïîëäåHü, 22-é âåê): ôÀÍÒÀÑÒ.
ÏÎÂÅÑÒÜ / õÓÄÎÆ. ã.ìÀÊÀpÎÂ. - ì.: äÅÒÃÈÇ, 1962. - 256 Ñ., ÈË. -
(á-ÊÀ ÏpÈÊËÞ×ÅÍÈÉ È ÍÀÓ×. ÔÀÍÒÀÑÒ.). - 115.000 ÝÊÇ.
(èÇ ÑÎÄÅpÆ.: ìîáè äèê. - ñ. 148-165.)
àáñ. ïåñ÷àHàÿ ãîðÿ÷êà / ïpÅÄÈÑË. á.ñÒpÓÃÀÖÊÎÃÎ // ôÀÏÍÒÀÊpÈÌ MEGA. -
1993. - N 1. - ñ. 6 - 8.
êÎÌÌÅÍÒÀÐÈÉ:
äÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß "ÔÀÉËÎÔÈÖÈÐÎÂÀÍÛ"  ÐÀÌÊÀÕ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ "àáñÎËÞÒ" -
ÏÎÈÑÊ È "ÔÀÉËÎÔÈÊÀÖÈß" ÌÀËÎÈÇÂÅÑÒÍÛÕ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÉ à. È á. ñÒÐÓÃÀÖÊÎÃÎ,
À ÒÀÊÆÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÉ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ Ñ "ÌÈÐÀÌÈ" àáñ.
ïÐÎÃÐÀÌÌÀ "àáñÎËÞÒ":
àÍÒÎÍ à. ëÀÏÓÄÅÂ,
ÒÅË. (095) 522-8982,
E-mail: moe1sd@glas.apc.org
Last-modified: Fri, 20 Sep 1996 20:58:04 GMT