àÐÊÀÄÈÉ È áÎÐÈÑ ñÒÐÓÃÀÖÊÈÅ. äÀËÅÊÀß ðÀÄÓÃÀ




        1

     òÀÍÈÍÀ ËÀÄÎÍÜ, ÒÅÏËÀß È ÍÅÌÍÎÃÎ ØÅÐØÀÂÀß, ËÅÆÀËÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ,  È
ÁÎËÜØÅ ÅÌÓ ÍÈ ÄÎ ×ÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÄÅËÀ.  îÍ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÃÎÐÜÊÎ-ÑÎËÅÍÛÉ  ÇÀÏÀÕ
ÏÛËÈ, ÑÊÐÈÏÅËÈ ÑÏÐÎÑÎÍÎÊ ÑÒÅÏÍÛÅ ÏÒÈÖÛ, È ÑÓÕÀß ÒÐÀÂÀ  ÊÎËÎËÀ  È  ÙÅÊÎÒÀËÀ
ÇÀÒÛËÎÊ. ëÅÆÀÒÜ ÁÛËÎ ÆÅÑÒÊÎ È ÍÅÓÄÎÁÍÎ, ØÅß ×ÅÑÀËÀÑÜ ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎ, ÍÎ ÎÍ  ÍÅ
ÄÂÈÃÀËÑß, ÑËÓØÀß ÒÈÕÎÅ, ÐÎÂÍÎÅ  ÄÛÕÀÍÈÅ  òÀÍÈ.  îÍ  ÓËÛÁÀËÑß  È  ÐÀÄÎÂÀËÑß
ÒÅÌÍÎÒÅ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÓËÛÁÊÀ  ÁÛËÀ,  ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÄÎ  ÍÅÏÐÈËÈ×Èß  ÃËÓÏÎÉ  È
ÄÎÂÎËÜÍÎÉ.
     ïÎÒÎÌ ÍÅ Ê ÌÅÑÒÓ È ÍÅ ÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ Â  ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ  ÍÀ  ÂÛØÊÅ  ÇÀÂÅÐÅÙÀË
ÑÈÃÍÀË ÂÛÇÎÂÀ. ïÓÑÒÜ! íÅ ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ. â ÝÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ ÂÑÅ ÂÛÇÎÂÛ ÍÅ Ê ÌÅÑÒÓ  È
ÍÅ ÊÎ ÂÐÅÌÅÍÈ.
     - ðÎÁÈÊ, - ØÅÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß. - ñËÛØÈØÜ?
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÓ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ðÎÁÅÐÒ.
     îÍ ÏÎÌÈÃÀË,  ×ÒÎÁÛ  ÏÎÙÅÊÎÒÀÒÜ  òÀÍÈÍÓ  ËÀÄÎÍÜ  ÐÅÑÍÈÖÀÌÈ.  âÑÅ  ÁÛËÎ
ÄÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ  È  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÍÅ  ÍÓÆÍÎ.  ïÀÒÐÈÊ,   ÂÅ×ÍÎ   ÎÁÀËÄÅËÛÉ   ÎÒ
ÍÅÄÎÑÛÏÀÍÈß, ÁÛË ÄÀËÅÊÎ. ìÀËßÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÌÀÍÅÐÀÌÈ  ËÅÄßÍÎÃÎ  ÑÔÈÍÊÑÀ  ÁÛË
ÄÀËÅÊÎ. âÅÑÜ ÈÕ ÌÈÐ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ  ÑÏÅØÊÈ,  ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ  ÇÀÓÌÍÛÕ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÂ,
ÂÅ×ÍÎÃÎ ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÀ È ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÅÑÜ ÝÒÎÒ  ÂÍÅ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÌÈÐ,  ÃÄÅ
ÏÐÅÇÈÐÀÞÒ ßÑÍÎÅ, ÃÄÅ ÐÀÄÓÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÅÏÎÍßÒÍÎÌÓ, ÃÄÅ ËÞÄÈ ÇÀÁÛËÈ, ×ÒÎ ÎÍÈ
ÌÓÆ×ÈÍÛ È ÆÅÍÙÈÍÛ, - ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÁÛËÎ  ÄÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ...  çÄÅÑÜ  ÁÛËÀ  ÒÎËÜÊÎ
ÍÎ×ÍÀß ÑÒÅÏÜ, ÍÀ ÑÎÒÍÈ ÊÈËÎÌÅÒÐΠÎÄÍÀ ÒÎËÜÊÎ  ÏÓÑÒÀß  ÑÒÅÏÜ,  ÏÎÃËÎÒÈÂØÀß
ÆÀÐÊÈÉ ÄÅÍÜ, ÒÅÏËÀß, ÏÎËÍÀß ÒÅÌÍÛÕ, ÂÎÇÁÓÆÄÀÞÙÈÕ ÇÀÏÀÕÎÂ.
     ñÍÎÂÀ ÇÀÂÅÐÅÙÀË ÑÈÃÍÀË.
     - îÏßÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß.
     - ïÓÑÊÀÉ. ìÅÍß ÍÅÒ. ÿ ÏÎÌÅÐ. ìÅÍß ÑúÅËÈ ÇÅÌËÅÐÎÉÊÈ. ìÍÅ È ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ.
ÿ ÒÅÁß ËÞÁËÞ. íÈÊÓÄÀ ÍÅ ÕÎ×Ó ÈÄÒÈ. ñ ÊÀÊÎÉ ÑÒÀÒÈ? à ÒÛ ÁÛ ÏÎØËÀ?
     - íÅ ÇÍÀÞ.
     - ýÒÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÒÛ  ËÞÁÈØÜ  ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ.  ÷ÅËÎÂÅÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ËÞÁÈÒ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÕÎÄÈÒ.
     - òÅÎÐÅÒÈÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß.
     - ÿ ÍÅ ÒÅÎÐÅÒÈÊ. ÿ ÏÐÀÊÒÈÊ. è, ÊÀÊ ÏÐÀÊÒÈÊ, ß ÒÅÁß ÑÏÐÀØÈÂÀÞ: Ñ ÊÀÊÎÉ
ÑÒÀÒÈ ß ÂÄÐÓÃ ÊÓÄÀ-ÒÎ ÏÎÉÄÓ? ëÞÁÈÒÜ ÍÀÄÎ ÓÌÅÒÜ. à ÂÛ ÍÅ ÓÌÅÅÒÅ. âÛ  ÒÎËÜÊÎ
ÐÀÑÑÓÆÄÀÅÒÅ Î ËÞÁÂÈ. âÛ ÍÅ ËÞÁÈÒÅ ËÞÁÎÂÜ. âÛ ËÞÁÈÒÅ Î  ÍÅÉ  ÐÀÑÑÓÆÄÀÒÜ.  ÿ
ÌÍÎÃÎ ÁÎËÒÀÞ?
     - äÀ. óÆÀÑÍÎ!
     îÍ ÑÍßË ÅÅ ÐÓÊÓ Ñ ÃËÀÇ È ÏÎËÎÆÈË ÑÅÁÅ ÍÀ ÃÓÁÛ. òÅÏÅÐÜ ÎÍ ÂÈÄÅË  ÍÅÁÎ,
ÇÀÒßÍÓÒÎÅ ÎÁËÀÊÀÌÈ, È ÊÐÀÑÍÛÅ ÎÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÜÍÛÅ ÎÃÎÍÜÊÈ ÍÀ ÔÅÐÌÀÕ  ÂÛØÊÈ  ÍÀ
ÄÂÀÄÖÀÒÈÌÅÒÐÎÂÎÉ ÂÛÑÎÒÅ. ñÈÃÍÀË ÂÅÐÅÙÀË ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ,  È  ðÎÁÅÐÒ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË
ÑÅÁÅ ÑÅÐÄÈÒÎÃÎ ïÀÒÐÈÊÀ,  ÊÀÊ  ÎÍ  ÍÀÆÈÌÀÅÒ  ÍÀ  ÊËÀÂÈØÓ  ÂÛÇÎÂÀ,  ÎÁÈÆÅÍÍÎ
ÂÛÏßÒÈÂ ÄÎÁÐÛÅ ÒÎËÑÒÛÅ ÃÓÁÛ.
     - à ÂÎÒ ß ÒÅÁß ÑÅÉ×ÀÑ ÂÛÊËÞ×Ó, - ÑÊÀÇÀË  ðÎÁÅÐÒ  ÍÅÂÍßÒÍÎ.  -  òÀÍÅÊ,
ÕÎ×ÅØÜ, ÎÍ Ó ÌÅÍß ÇÀÌÎË×ÈÒ ÍÀÂÅÊÈ? ïÓÑÒÜ ÓÆ ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÍÀÂÅÊÈ. ó ÍÀÑ  ÁÓÄÅÒ
ËÞÁÎÂÜ ÍÀÂÅÊÈ, À ÎÍ ÇÀÌÎË×ÈÒ ÍÀÂÅÊÈ.
     â ÒÅÌÍÎÒÅ ÎÍ ÂÈÄÅË ÅÅ ËÈÖÎ - ÑÂÅÒËÎÅ, Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ ÁËÅÑÒßÙÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
îÍÀ ÎÒÍßËÀ ÐÓÊÓ È ÑÊÀÇÀËÀ:
     - äÀÂÀÉ ß Ñ ÍÈÌ ÏÎÃÎÂÎÐÞ. ÿ ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎ ß ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈß.  íÎ×ÜÞ  ÂÑÅÃÄÀ
ÁÛÂÀÞÒ ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈÈ.
     - ó ÍÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÁÛÂÀÅÒ  ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈÉ.  òÀÊÎÉ  ÓÆ  ÝÒÎ  ×ÅËÎÂÅÊ,
òÀÍÅ×ÊÀ. îÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÑÅÁß ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÅÒ.
     - õÎ×ÅØÜ, ß ÑÊÀÆÓ ÒÅÁÅ, ÊÀÊÎÉ ÎÍ? ÿ Î×ÅÍÜ ËÞÁËÞ  ÓÃÀÄÛÂÀÒÜ  ÕÀÐÀÊÒÅÐÛ
ÏÎ ÂÈÄÅÎÔÎÍÍÛÌ ÇÂÎÍÊÀÌ. îÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÓÏÐßÌÛÉ, ÇËÎÉ È ÁÅÑÒÀÊÒÍÛÉ. è ÎÍ ÍÈ  ÇÀ
ÊÀÊÈÅ ÊÎÂÐÈÆÊÈ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ÑÈÄÅÒÜ Ñ ÆÅÍÙÈÍÎÉ ÍÎ×ÜÞ Â ÑÒÅÏÈ. âÎÒ ÎÍ  ÊÀÊÎÉ  -
ÊÀÊ ÍÀ ËÀÄÎÍÈ. è ÏÐÎ ÍÎ×Ü ÎÍ ÇÍÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÍÎ×ÜÞ ÒÅÌÍÎ.
     - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛÉ ðÎÁÅÐÒ. - íÀÑ×ÅÒ ÊÎÂÐÈÆÅÊ ÂÅÐÍÎ. íÎ ÇÀÒÎ
ÎÍ ÄÎÁÐÛÉ, ÌßÃÊÈÉ È ÐÎÕËß.
     - íÅ ÂÅÐÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß. - òÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÓØÀÉ. - îÍÈ  ÏÎÑËÓØÀËÈ.  -
ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÐÎÕËß? ýÒÎ ßÂÍÛÉ "tenacem  propositi  virum"  <"ìÓÆ,  ÓÏÎÐÍÛÉ  Â
ÑÂÎÈÕ ÍÀÌÅÐÅÍÈßÕ" (ãÎÐÀÖÈÉ)>.
     - ïÐÀÂÄÀ? ÿ ÅÌÓ ÑÊÀÆÓ.
     - ñÊÀÆÈ. ïÎÉÄÈ È ÑÊÀÆÈ.
     - ñÅÉ×ÀÑ?
     - íÅÌÅÄËÅÍÍÎ.
     ðÎÁÅÐÒ ÂÑÒÀË, À ÎÍÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÑÈÄÅÒÜ, ÎÁÕÂÀÒÈ ÐÓÊÀÌÈ ÊÎËÅÍÈ.
     - òÎËÜÊÎ ÏÎÖÅËÓÉ ÌÅÍß ÑÍÀ×ÀËÀ, - ÏÎÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ.
     â ÊÀÁÈÍÅ ËÈÔÒÀ ÎÍ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß ËÁÎÌ Ê ÕÎËÎÄÍÎÉ ÑÒÅÍÅ È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß
ÑÒÎßË ÒÀÊ, Ñ ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÑÌÅßÑÜ È ÒÐÎÃÀß ßÇÛÊÎÌ ÃÓÁÛ. â  ÃÎËÎÂÅ  ÍÅ
ÁÛËÎ ÍÈ ÅÄÈÍÎÉ ÌÛÑËÈ, ÒÎËÜÊÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÈÉ ÃÎËÎÑ ÁÅÑÑÂßÇÍÎ ÂÎÏÈË:
"ëÞÁÈÒ!..  ìÅÍß!..  ìÅÍß  ËÞÁÈÒ!..  âÎÒ  ÂÀÌ,  ÂÛ!..  ìÅÍß!.."  ïÎÒÎÌ   ÎÍ
ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÊÀÁÈÍÀ ÄÀÂÍÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, È ÏÎÏÛÒÀËÑß ÎÒÊÐÛÒÜ ÄÂÅÐÜ. äÂÅÐÜ
ÍÀØËÀÑÜ ÍÅ ÑÐÀÇÓ, À Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  ËÈØÍÅÉ  ÌÅÁÅËÈ:  ÎÍ
ÐÎÍßË ÑÒÓËÜß, ÑÄÂÈÃÀË ÑÒÎËÛ È  ÓÄÀÐßËÑß  Î  ØÊÀÔÛ  ÄÎ  ÒÅÕ  ÏÎÐ,  ÏÎÊÀ  ÍÅ
ÑÎÎÁÐÀÇÈË,  ×ÒÎ  ÇÀÁÛË  ÂÊËÞ×ÈÒÜ  ÑÂÅÒ.  çÀËÈÂÀßÑÜ  ÑÌÅÕÎÌ,   ÎÍ   ÍÀÙÓÏÀË
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ, ÏÎÄÍßË ÊÐÅÑËÎ È ÏÐÈÑÅË Ê ÂÈÄÅÎÔÎÍÓ.
     êÎÃÄÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÏÎßÂÈËÑß  ÑÎÍÍÛÉ  ïÀÒÐÈÊ,  ðÎÁÅÐÒ  ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀË  ÅÃÎ
ÏÎ-ÄÐÓÆÅÑÊÈ:
     - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÏÎÐÎÑÅÍÎ×ÅÊ! è ×ÅÃÎ ÝÒÎ ÒÅÁÅ ÍÅ  ÑÏÈÒÑß,  ÑÈÍÈ×ÊÀ  ÒÛ
ÌÎß, ÒÐßÑÎÃÓÇÎ×ÊÀ?
     ïÀÒÐÈÊ ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ  ÃËßÄÅË  ÍÀ  ÍÅÃÎ,  ×ÀÑÒÎ  ÏÎÌÀÐÃÈÂÀß  ÂÎÑÏÀËÅÍÍÛÌÈ
ÂÅÊÀÌÈ.
     - ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÑÌÎÒÐÈØÜ, ÏÅÑÈÊ? âÅÐÅÙÀË-ÂÅÐÅÙÀË, ÎÒÎÐÂÀË ÌÅÍß ÎÒ  ÂÀÆÍÛÕ
ÇÀÍßÒÈÉ, À ÒÅÏÅÐÜ ÌÎË×ÈØÜ!
     ïÀÒÐÈÊ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÎÒÊÐÛË ÐÎÒ.
     - ó ÒÅÁß... ÒÛ... - ÎÍ ÏÎÑÒÓ×ÀË ÑÅÁß ÏÎ ËÁÓ, È ÍÀ ËÈÖÅ ÅÃÎ  ÏÎßÂÈËÎÑÜ
ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ. - à?..
     - åÙÅ ÊÀÊ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ðÎÁÅÐÒ. - îÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ! òÎÑÊÀ! ïÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈß! è
ÌÀËÎ ÒÎÃÎ - ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈÈ! ÷ÓÒÜ ÍÅ ÇÀÁÛË!
     - òÛ ÍÅ ØÓÒÈØÜ? - ÑÅÐÜÅÇÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ïÀÒÐÈÊ.
     - íÅÒ! íÀ ÏÎÑÒÓ ÍÅ ØÓÒßÒ. íÎ ÒÛ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀÉ ÂÍÈÌÀÍÈß È ÏÐÈÑÒÓÏÀÉ.
     ïÀÒÐÈÊ ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ ÌÎÐÃÀË.
     - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ÎÍ.
     - äÀ ÃÄÅ ÓÆ ÒÅÁÅ, - ÇËÎÐÀÄÍÎ ÑÊÀÇÀË ðÎÁÅÐÒ.  -  ýÒÎ  ÝÌÎÖÈÈ,  ïÀÒÐÈÊ!
çÍÀÅØÜ?..  êÀÊ  ÁÛ  ÝÒÎ  ÒÅÁÅ  ÏÎÏÐÎÙÅ,  ÏÎÏÎÍßÒÍÅÅ?..   íÓ,   ÍÅ   ÂÏÎËÍÅ
ÀËÃÎÐÈÒÌÈÐÓÅÌÛÅ   ÂÎÇÌÓÙÅÍÈß      ÑÂÅÐÕÑËÎÆÍÛÕ   ËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ   ÊÎÌÏËÅÊÑÀÕ.
âÎÑÏÐÈÍßË?
     -  àÃÀ,  -   ÑÊÀÇÀË   ïÀÒÐÈÊ.   îÍ   ÏÎÑÊÐÅÁ   ÏÀËÜÖÀÌÈ   ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ,
ÑÎÑÐÅÄÎÒÀ×ÈÂÀßÑÜ. - ïÎ×ÅÌÓ ß ÒÅÁÅ ÇÂÎÍÞ, ðÎÁ? âÎÒ Â ×ÅÌ ÄÅËÎ: ÎÏßÒÜ ÃÄÅ-ÒÎ
ÓÒÅ×ÊÀ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ È ÍÅ ÓÒÅ×ÊÀ, ÍÎ, ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÓÒÅ×ÊÀ.  íÀ  ÂÑßÊÈÉ
ÑËÓ×ÀÉ ÏÐÎÂÅÐÜ ÓËÜÌÎÒÐÎÍÛ. êÀÊÀß-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÀß ÑÅÃÎÄÍß âÎËÍÀ...
     ðÎÁÅÐÒ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÎÅ ÎÊÍÎ. îÍ ÑÎÂÑÅÌ  ÇÀÁÛË  ÏÐÎ
ÈÇÂÅÐÆÅÍÈÅ. îÊÀÇÛÂÀÅÒÑß, ß ÑÈÆÓ ÇÄÅÑÜ  ÐÀÄÈ  ÈÇÂÅÐÆÅÍÈÉ.  íÅ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ
ÇÄÅÑÜ òÀÍß, À ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÃÄÅ-ÒÎ ÒÀÌ - âÎËÍÀ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÌÎË×ÈØÜ? - ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ïÀÒÐÈÊ.
     - ñÌÎÒÐÞ, ÊÀÊ ÒÀÌ âÎËÍÀ, - ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË ðÎÁÅÐÒ.
     ïÀÒÐÈÊ ÂÛÒÀÐÀÙÈË ÃËÀÇÀ.
     - òÛ ÂÈÄÈØÜ âÎËÍÓ?
     - ÿ? ñ ×ÅÃÎ ÒÛ ÂÇßË?
     - òÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÑÌÎÒÐÈØÜ.
     - äÀ, ÑÌÎÒÐÞ!
     - íÓ?
     - è ÂÑÅ. ÷ÒÎ ÒÅÁÅ ÎÒ ÌÅÍß ÍÀÄÎ?
     ãËÀÇÀ Ó ïÀÒÐÈÊÀ ÎÏßÒÜ ÏÎÑÎËÎÂÅËÈ.
     - ÿ ÒÅÁß ÍÅ ÏÎÍßË, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - î ×ÅÌ ÝÒÎ ÌÛ ÃÎÂÎÐÈËÈ? äÀ!  òÀÊ  ÒÛ
ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÏÐÎÂÅÐÜ ÓËÜÌÎÒÐÎÍÛ.
     - òÛ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈØÜ? êÀÊ ß ÌÎÃÓ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÓËÜÌÎÒÐÎÍÛ?
     - êÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ, - ÑÊÀÇÀË ïÀÒÐÈÊ. - õÎÒß  ÁÛ  ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß...  ìÛ  ÑÎÂÑÅÌ
ÏÎÒÅÐßËÈÑÜ. ÿ ÒÅÁÅ ÎÁúßÑÍÞ ÑÅÉ×ÀÑ. ñÅÃÎÄÍß Â  ÈÍÑÒÈÒÓÒÅ  ÏÎÑËÀËÈ  Ê  çÅÌËÅ
ÌÀÑÑÓ... ÂÏÐÎ×ÅÌ,  ÝÒÎ  ÒÛ  ÂÑÅ  ÇÍÀÅØÜ.  -  ïÀÒÐÈÊ  ÏÎÌÀÕÀË  ÏÅÐÅÄ  ËÈÖÎÌ
ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÛÌÈ  ÏÀËÜÖÀÌÈ.  -  ìÛ   ÆÄÀËÈ   âÎËÍÓ   ÁÎËÜØÎÉ   ÌÎÙÍÎÑÒÈ,   À
ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÅÒÑß  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÆÈÄÅÍÜÊÈÉ  ÔÎÍÒÀÍ×ÈÊ.  ïÎÍÈÌÀÅØÜ,    ×ÅÌ  ÑÎËÜ?
æÈÄÅÍÜÊÈÉ ÒÀÊÎÉ  ÔÎÍÒÀÍ×ÈÊ...  ÔÎÍÒÀÍ×ÈÊ...  -  îÍ  ÏÐÈÄÂÈÍÓËÑß  Ê  ÑÂÎÅÌÓ
ÂÈÄÅÎÔÎÍÓ ÂÏËÎÒÍÓÞ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÎÑÒÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÃÐÎÌÍÛÉ, ÒÓÑÊËÛÉ  ÎÒ
ÁÅÑÑÎÍÍÈÖÛ ÃËÀÇ. ãËÀÇ ×ÀÑÒÎ ÌÈÃÀË. - ïÎÍßË?  -  ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÎ  ÇÀÃÐÅÌÅËÎ  Â
ÐÅÏÐÎÄÓÊÒÎÐÅ. - àÏÏÀÐÀÒÓÐÀ Ó ÍÀÑ  ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÅÒ  ÊÂÀÇÈ-ÍÓËÜ  ÏÎËÅ.  ñ×ÅÒ×ÈÊ
þÍÃÀ ÄÀÅÒ ÌÈÍÈÌÓÌ... ÌÎÆÍÎ ÏÐÅÍÅÁÐÅ×Ü. ïÎËß ÓËÜÌÎÒÐÎÍΠÏÅÐÅÊÐÛÂÀÞÒÑß ÒÀÊ,
×ÒÎ   ÐÅÇÎÍÈÐÓÞÙÀß   ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ   ËÅÆÈÒ   Â   ÔÎÊÀËÜÍÎÉ   ÃÈÏÅÐÏËÎÑÊÎÑÒÈ,
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ?  êÂÀÇÈ-ÍÓËÜ   ÏÎËÅ   ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈÊÎÌÏÎÍÅÍÒÍÎÅ,   È   ÏÐÈÅÌÍÈÊ
ÑÂÅÐÒÛÂÀÅÒ   ÅÃÎ   ÏÎ   ØÅÑÒÈ   ×ÅÒÍÛÌ   ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÀÌ.   òÀÊ   ×ÒÎ    ÔÎÊÓÑ
ØÅÑÒÈÊÎÌÏÎÍÅÍÒÍÛÉ.
     ðÎÁÅÐÒ ÏÎÄÓÌÀË Î òÀÍÅ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÈÄÈÒ ÂÍÈÇÓ È  ÆÄÅÒ.  ïÀÒÐÈÊ
ÂÑÅ  ÁÓÁÍÈË,  ÏÐÈÄÂÈÃÀßÑÜ  È  ÎÒÎÄÂÈÃÀßÑÜ,  ÃÎËÎÑ  ÅÃÎ  ÒÎ  ÃÐÎÌÛÕÀË,   ÒÎ
ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÅËÅ ÑËÛØÅÍ, È ðÎÁÅÐÒ, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ, Î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ ÏÎÒÅÐßË ÍÈÒÜ  ÅÃÎ
ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈÉ. îÍ ÊÈÂÀË, ÎÍ ÊÀÐÒÈÍÍÎ ÌÎÐÙÈË ËÎÁ, ÏÎÄÛÌÀË È ÎÏÓÑÊÀË ÁÐÎÂÈ, ÍÎ
ÎÍ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË È Ñ ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÛÌ  ÑÒÛÄÎÌ  ÄÓÌÀË,  ×ÒÎ  òÀÍß
ÑÈÄÈÒ ÒÀÌ, ÂÍÈÇÓ, ÓÒÊÍÓ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ Â ÊÎËÅÍÈ, È  ÆÄÅÒ,  ÏÎÊÀ  ÎÍ  ÇÀÊÎÍ×ÈÒ
ÑÂÎÉ  ÂÀÆÍÛÉ  È  ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÛÉ  ÄËß  ÍÅÏÎÑÂßÙÅÍÍÛÕ  ÐÀÇÃÎÂÎÐ   Ñ   ÂÅÄÓÙÈÌÈ
ÍÓËÜ-ÔÈÇÈÊÀÌÈ ÏËÀÍÅÒÛ, ÏÎÊÀ ÎÍ  ÍÅ  ÂÛÑÊÀÆÅÒ  ÂÅÄÓÙÈÌ  ÍÓËÜ-ÔÈÇÈÊÀÌ  ÑÂÎÞ,
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÓÞ  ÒÎ×ÊÓ  ÇÐÅÍÈß  ÏÎ  ÂÎÏÐÎÑÓ,  ÈÇ-ÇÀ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÅÃÎ
ÁÅÑÏÎÊÎßÒ ÒÀÊ ÏÎÇÄÍÎ  ÍÎ×ÜÞ,  È  ÏÎÊÀ  ÂÅÄÓÙÈÅ  ÍÓËÜ-ÔÈÇÈÊÈ,  ÓÄÈÂËßßÑÜ  È
ÏÎÊÀ×ÈÂÀß ÃÎËÎÂÀÌÈ, ÍÅ ÇÀÍÅÑÓÒ ÝÒÓ ÒÎ×ÊÓ ÇÐÅÍÈß Â ÑÂÎÈ ÁËÎÊÍÎÒÛ.
     òÓÒ ïÀÒÐÈÊ ÇÀÌÎË×ÀË È ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÎ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ. ðÎÁÅÐÒ
ÕÎÐÎØÎ ÇÍÀË ÝÒÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ, ÎÍÎ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÎ ÅÃÎ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ. ðÀÇÍÛÅ ËÞÄÈ - È
ÌÓÆ×ÈÍÛ È ÆÅÍÙÈÍÛ - ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÀÊ. ñÍÀ×ÀËÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ  ÈËÈ
ËÀÑÊÎÂÎ, ÇÀÒÅÌ  ÂÛÆÈÄÀÞÙÅ,  ÏÎÒÎÌ  Ñ  ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ,  ÍÎ  ÐÀÍÎ  ÈËÈ  ÏÎÇÄÍÎ
ÍÀÑÒÓÏÀË ÌÎÌÅÍÒ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÀ×ÈÍÀËÈ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÂÎÒ _Ò_À_Ê. è ÊÀÆÄÛÉ  ÐÀÇ
ÎÍ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ È ÊÀÊ ÄÅÐÆÀÒÜ ÑÅÁß.  è  ÊÀÊ  ÆÈÒÜ
ÄÀËÜØÅ.
     îÍ ÐÈÑÊÍÓË.
     - ïÎÆÀËÓÉ, ÒÛ ÏÐÀÂ, - ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎ ÇÀßÂÈË ÎÍ. - îÄÍÀÊÎ ÂÑÅ ÝÒÎ  ÑËÅÄÓÅÒ
ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÄÓÌÀÒÜ.
     ïÀÒÐÈÊ ÎÏÓÑÒÈË ÃËÀÇÀ.
     - ïÐÎÄÓÌÀÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÍÅËÎÂÊÎ ÓËÛÁÀßÑÜ. - è ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,
ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÓËÜÌÎÒÐÎÍÛ.
     ýÊÐÀÍ ÏÎÃÀÑ, È ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ. ðÎÁÅÐÒ ÑÈÄÅË ÑÃÎÐÁÈÂØÈÑÜ, ÂÖÅÏÈÂØÈÑÜ
ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ Â ÕÎËÎÄÍÛÅ ØÅÐÎÕÎÂÀÒÛÅ ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊÈ. êÒÎ-ÒÎ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÑÊÀÇÀË,
×ÒÎ ÄÓÐÀÊ, ÏÎÍÈÌÀÞÙÈÉ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÓÐÀÊ, ÓÆÅ ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ ÍÅ ÄÓÐÀÊ.  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,
ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÁÛËÎ. íÎ ÑÊÀÇÀÍÍÀß ÃËÓÏÎÑÒÜ - ÂÑÅÃÄÀ ÃËÓÏÎÑÒÜ, À  ß
ÍÈÊÀÊ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ ÍÅ ÌÎÃÓ. ÿ Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ: ÂÑÅ, ×ÒÎ  ß  ÃÎÂÎÐÞ,
ÑÒÀÐÎ, ÂÑÅ, Î ×ÅÌ ß ÄÓÌÀÞ, ÁÀÍÀËÜÍÎ, ÂÑÅ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ, ÑÄÅËÀÍÎ
 ÏÎÇÀÏÐÎØËÎÌ ÂÅÊÅ. ÿ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÄÓÁÈÍÀ, ß ÄÓÁÈÍÀ ÐÅÄÊÎÑÒÍÀß, ÌÓÇÅÉÍÀß, ÊÀÊ
ÃÅÒÌÀÍÑÊÀß ÁÓËÀÂÀ. îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ ÑÒÀÐÛÉ íÈ×ÅÏÎÐÅÍÊÎ ÏÎÃËßÄÅË ÎÄÍÀÆÄÛ  Ñ
ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎÑÒÜÞ Â ÅÃÎ, ðÎÁÅÐÒÀ, ÏÐÅÄÀÍÍÛÅ ÃËÀÇÀ È ÏÐÎÌÎËÂÈË: "ìÈËÛÉ ñÊËßÐÎÂ,
ÂÛ ÑËÎÆÅÍÛ ÊÀÊ  ÀÍÒÈ×ÍÛÉ  ÁÎÃ.  è,  ÊÀÊ  ÂÑßÊÈÉ  ÁÎÃ,  ÏÐÎÑÒÈÒÅ  ÌÅÍß,  ÂÛ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÑÎÂÌÅÑÒÈÌÛ Ñ ÍÀÓÊÎÉ..."
     ÷ÒÎ-ÒÎ ÒÐÅÑÍÓËÎ. ðÎÁÅÐÒ ÏÅÐÅÂÅË  ÄÓÕ  È  Ñ  ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ  ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ
ÎÁËÎÌÎÊ ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊÀ, ÇÀÆÀÒÛÉ Â ÁÅËÎÌ ÊÓËÀÊÅ.
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÂÑËÓÕ. - ýÒÎ ß ÌÎÃÓ. ïÀÒÐÈÊ ÍÅ  ÌÎÆÅÒ.  íÈ×ÅÏÎÐÅÍÊÎ
ÒÎÆÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ. îÄÈÍ ß ÌÎÃÓ.
     îÍ ÏÎËÎÆÈË ÎÁËÎÌÎÊ ÍÀ ÑÒÎË, ÂÑÒÀË È ÏÎÄÎØÅË Ê  ÎÊÍÓ.  çÀ  ÎÊÍÎÌ  ÁÛËÎ
ÒÅÌÍÎ È ÆÀÐÊÎ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÍÅ ÓÉÒÈ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÂÛÃÍÀËÈ?  äÀ,  ÒÎËÜÊÎ  ÊÀÊ  ß
ÁÓÄÓ ÁÅÇ ÍÈÕ? è ÁÅÇ ÝÒÎÃÎ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÃÎ ×ÓÂÑÒÂÀ ÏÎ ÓÒÐÀÌ, ×ÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,
ÑÅÃÎÄÍß ËÎÏÍÅÒ, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÝÒÀ ÍÅÂÈÄÈÌÀß È ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÀß ÎÁÎËÎ×ÊÀ    ÌÎÇÃÓ,
ÈÇ-ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ß ÍÅ ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊ ÎÍÈ, È ß ÒÎÆÅ ÍÀ×ÍÓ ÏÎÍÈÌÀÒÜ ÈÕ Ñ  ÏÎËÓÑËÎÂÀ
È ÂÄÐÓà ÓÂÈÆÓ    ÊÀØÅ  ËÎÃÈÊÎ-ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ  ÑÈÌÂÎËΠ ÍÅ×ÒÎ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÍÎÂÎÅ, È ïÀÒÐÈÊ ÏÎÕËÎÏÀÅÒ ÌÅÍß ÏÎ ÏËÅ×Ó È ÑÊÀÆÅÒ ÐÀÄÎÑÒÍÎ: "ýÒ-ÒÎ ÝÄÎÐÎÂÎ!
êÀÊ ÝÒÎ ÒÛ?", À ìÀËßÅ  ÍÅÕÎÒß  ÂÛÄÀÂÈÒ:  "óÌÅËÎ,  ÓÌÅËÎ...  íÅ  ËÅÆÈÒ  ÍÀ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ..." è ß ÍÀ×ÍÓ ÓÂÀÆÀÒÜ ÑÅÁß.
     - óÐÎÄ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ.
     íÀÄÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÂÅÐßÒÜ ÓËÜÌÎÒÐÎÍÛ, À òÀÍß ÏÓÑÒÜ ÏÎÑÈÄÈÒ È ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ, ÊÀÊ
ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß. õÎÐÎØÎ ÅÙÅ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÌÎÅÉ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÈ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÎÃÀÑ
ÝÊÐÀÍ.
     - òÀÍÞØÀ, - ÏÎÇÂÀË ÎÍ Â ÎÊÍÎ.
     - àÓ?
     - òÀÍÅÊ, ÒÛ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ Â ÏÐÎØËÎÌ ÃÎÄÓ ðÎÄÆÅÐ  ÂÀßË  Ñ  ÌÅÍß  "þÍÎÑÒÜ
ìÈÐÀ"?
     òÀÍß, ÏÎÌÎË×ÀÂ, ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - ïÎÄÎÆÄÈ, ß ÏÎÄÍÈÌÓÑÜ Ê ÒÅÁÅ.


     ðÎÁÅÐÒ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÓËÜÌÎÒÐÎÍÛ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÎÍ ÝÒÎ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË. íÎ  ÂÑÅ  ÆÅ
ÎÍ ÐÅØÈË ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ Â ËÀÁÎÐÀÒÎÐÍÛÕ  ÓÑËÎÂÈßÕ,
ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÄËß ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÎÒÄÛØÀÒÜÑß  ÏÎÑËÅ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ  Ñ  ïÀÒÐÈÊÎÌ,  À
ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ  ÎÍ  ÓÌÅË  È  ËÞÁÈË  ÐÀÁÎÒÀÒÜ  ÐÓÊÀÌÈ.  ýÒÎ  ÂÑÅÃÄÀ
ÐÀÇÂËÅÊÀËÎ ÅÃÎ È ÍÀ  ÊÀÊÎÅ-ÒÎ  ÂÐÅÌß  ÄÀÂÀËÎ  ÅÌÓ  ÒÎ  ÐÀÄÎÑÒÍÎÅ  ÎÙÓÙÅÍÈÅ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ  È   ÏÎËÅÇÍÎÑÒÈ,   ÁÅÇ   ÊÎÒÎÐÎÃÎ   ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÆÈÒÜ Â ÍÀØÅ ÂÐÅÌß.
     òÀÍß - ÌÈËÛÉ, ÄÅËÈÊÀÒÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ - ÑÍÀ×ÀËÀ ÌÎË×À  ÑÈÄÅËÀ  ÏÎÎÄÀËÜ,  À
ÏÎÒÎÌ ÒÀÊ ÆÅ ÌÎË×À ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÅÌÓ. â ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÍÎ×È ÑÍÎÂÀ  ÏÎÇÂÎÍÈË
ïÀÒÐÈÊ,  È  ðÎÁÅÐÒ  ÑÊÀÇÀË  ÅÌÓ,  ×ÒÎ  ÍÈÊÀÊÎÉ  ÓÒÅ×ÊÈ  ÍÅÒ.  ïÀÒÐÈÊ   ÁÛË
ÎÁÅÑÊÓÐÀÆÅÍ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÑÎÏÅË ÏÅÐÅÄ ÝÊÐÀÍÎÌ, ÏÎÄÑ×ÈÒÛÂÀß ×ÒÎ-ÒÎ ÍÀ
ÊËÎ×ÊÅ ÁÓÌÀÃÈ, ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÒÀË ÁÓÌÀÃÓ    ÒÐÓÁÎ×ÊÓ  È  ÏÎ  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÞ  ÇÀÄÀË
ÐÈÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÎÏÐÎÑ. "è ×ÒÎ ÌÛ ÏÎ ÝÒÎÌÓ  ÏÎÂÎÄÓ  ÄÎËÆÍÛ  ÄÓÌÀÒÜ,  ðÎÁ?"  -
ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     ðÎÁÅÐÒ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ òÀÍÞ, ÊÎÒÎÐÀß  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ  ÂÛØËÀ  ÈÇ  ÄÓØÅÂÎÉ  È
ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÏÐÈÑÅËÀ ÑÁÎÊÓ ÎÒ ÂÈÄÅÎÔÎÍÀ, È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÒÂÅÒÈË,  ×ÒÎ  ÂÎÎÁÙÅ  ÍÅ
ÂÈÄÈÒ Â ÝÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ. "îÁÛ×ÍÛÉ Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÔÎÍÒÀÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.  -
ïÎÑËÅ Â×ÅÐÀØÍÅÉ ÍÓËÜ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÈ ÁÛË ÒÀÊÎÉ. è ÍÀ ÒÎÉ ÍÅÄÅËÅ ÒÀÊÎÉ ÆÅ".
çÀÒÅÌ ÎÍ ÏÎÄÓÌÀË È ÄÎÁÀÂÈË, ×ÒÎ ÌÎÙÍÎÑÒÜ  ÔÎÍÒÀÍÀ  ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÅÒ  ÏÐÈÌÅÐÍÎ
ÑÒÀ  ÃÐÀÌÌÀÌ  ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÀÍÍÎÉ  ÌÀÑÑÛ.  ïÀÒÐÈÊ  ÂÑÅ  ÌÎË×ÀË,  È  ðÎÁÅÐÒÓ
ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÊÎËÅÁËÅÒÑß. "âÑÅ ÄÅËÎ Â  ÌÀÑÑÅ,  -  ÑÊÀÇÀË  ðÎÁÅÐÒ.  îÍ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ Ñ×ÅÒ×ÈÊ þÍÃÀ È ÑÎÂÑÅÌ ÓÆÅ ÓÂÅÐÅÍÍÎ ÏÎÂÒÎÐÈË: - äÀ, ÑÒÎ -  ÑÒÎ
ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÃÐÀÌÌÎÂ. ñÊÎËÜÊÎ ÑÅÃÎÄÍß ÇÀÏÓÑÒÈËÈ?.." - "äÂÀÄÖÀÒÜ ÊÈËÎÃÐÀÌÌÎÂ",
- ÎÒÂÅÒÈË ïÀÒÐÈÊ. "àÕ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÊÈËÎ... äÀ, ÒÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß. -  è  ÒÓÒ
ðÎÁÅÐÒÀ ÎÑÅÍÈËÎ: - à ÏÎ ÊÀÊÎÉ ÔÎÐÌÓËÅ ÂÛ ÏÎÄÑ×ÈÒÛÂÀËÈ ÌÎÙÍÎÑÒÜ?" - ÑÏÐÎÑÈË
ÎÍ. "ïÎ äÐÀÌÁÅ", - ÁÅÇÐÀÇËÈ×ÍÎ  ÎÒÂÅÒÈË  ïÀÒÐÈÊ.  ðÎÁÅÐÒ  ÒÀÊ  È  ÏÎÄÓÌÀË:
ÔÎÐÌÓËÀ äÐÀÌÁÛ ÎÖÅÍÈÂÀËÀ ÌÎÙÍÎÑÒÜ Ñ ÒÎ×ÍÎÑÒÜÞ  ÄÎ  ÏÎÐßÄÊÀ,  À  Ó  ðÎÁÅÐÒÀ
ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÁÛËÀ ÏÐÈÏÀÑÅÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÂÅÐÅÍÍÀß È ÂÛÏÈÑÀÍÍÀß  È
ÄÀÆÅ ÎÁÂÅÄÅÍÍÀß ÖÂÅÒÍÎÉ ÐÀÌÎ×ÊÎÉ  ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÀß  ÔÎÐÌÓËÀ  ÎÖÅÍÊÈ  ÌÎÙÍÎÑÒÈ
ÈÇÂÅÐÆÅÍÈß  ÂÛÐÎÆÄÅÍÍÎÉ  ÌÀÒÅÐÈÈ.  è  ÑÅÉ×ÀÑ,  ÊÀÆÅÒÑß,   ÍÀÑÒÓÏÈË   ÑÀÌÛÉ
ÏÎÄÕÎÄßÙÈÉ ÌÎÌÅÍÒ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀÒÜ ïÀÒÐÈÊÓ ÂÑÅ ÅÅ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ.
     ðÎÁÅÐÒ ÓÆÅ ÂÇßËÑß ÁÛËÎ ÇÀ ÊÀÐÀÍÄÀØ,  ÍÎ  ÒÓÒ  ïÀÒÐÈÊ  ÂÄÐÓà  ÓÏËÛË  Ñ
ÝÊÐÀÍÀ.  ðÎÁÅÐÒ  ÆÄÀË,  ÇÀÊÓÑÈ  ÃÓÁÓ.  êÒÎ-ÒÎ  ÑÏÐÎÑÈË:  "òÛ  ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß
ÂÛÊËÞ×ÀÒÜ?"  ïÀÒÐÈÊ  ÍÅ  ÎÒÇÛÂÀËÑß.  ê   ÝÊÐÀÍÓ   ÏÎÄÎØÅË   êÀÐË   ãÎÔÌÀÍ,
ÐÀÑÑÅßÍÍÎ-ËÀÑÊÎÂÎ ÊÈÂÍÓË ðÎÁÅÐÒÓ È  ÏÎÇÂÀË    ÑÒÎÐÎÍÓ:  "ïÀÒÐÈÊ,  ÒÛ  ÅÙÅ
ÁÓÄÅØÜ ÃÎÂÎÐÈÒÜ?" ãÎËÎÑ ïÀÒÐÈÊÀ ÏÐÎÁÓÁÍÈË ÈÇÄÀËÅÊÀ:  "íÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀÞ.
ïÐÈÄÅÒÑß ÝÒÈÌ ÇÀÍßÒÜÑß ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÎ". -  "ÿ  ÑÏÐÀØÈÂÀÞ,  ÒÛ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ
ÁÓÄÅØÜ ÅÙÅ?"  -  ÏÎÂÒÎÐÈË  ãÎÔÌÀÍ.  "äÀ  ÍÅÒ  ÆÅ,  ÍÅÒ..."  -  ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ
ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß ïÀÒÐÈÊ. òÎÃÄÀ  ãÎÔÌÀÍ,  ÂÈÍÎÂÀÒÎ  ÓËÛÁÀßÑÜ,  ÑÊÀÇÀË:  "ïÐÎÑÒÈ,
ðÎÁÀ, ÌÛ ÇÄÅÑÜ ÑÏÀÒÜ ÓÊËÀÄÛÂÀÅÌÑß. ÿ ÂÛÊËÞ×Ó, À?"
     ñÒÈÑÍÓ ÇÓÁÛ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÇÀÒÐÅÙÀËÎ ÇÀ ÓØÀÌÈ, ðÎÁÅÐÒ  ÍÀÐÎ×ÈÒÎ  ÌÅÄËÅÍÍÛÌ
ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÏÎËÎÆÈË ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ËÈÑÒ ÁÓÌÀÃÈ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÐÀÇ  ÏÎÄÐßÄ  ÍÀÏÈÑÀË
ÇÀÂÅÒÍÓÞ ÔÎÐÌÓËÓ, ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ È ÁÎÄÐÎ ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÒÀÊ È ÄÓÌÀË. âÑÅ ßÑÍÎ. òÅÏÅÐÜ ÁÓÄÅÌ ÏÈÒÜ ÊÎÔÅ.
     îÍ ÁÛË ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÅÍ ÑÅÁÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÑÒÅÏÅÍÈ È ÑÈÄÅË ÏÅÐÅÄ ØÊÀÔ×ÈÊÎÌ
Ñ ÏÎÑÓÄÎÉ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÑÍÎÂÀ ÍÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ  ÂËÀÄÅÒÜ
ËÈÖÎÌ. òÀÍß ÑÊÀÇÀËÀ:
     - êÎÔÅ ÑÂÀÐÈ ÒÛ, ËÀÄÍÎ?
     - ïÎ×ÅÌÓ ß?
     - òÛ ÂÀÐÈ, À ß ÏÎÑÌÎÒÐÞ.
     - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÒÛ?
     - ëÞÁËÞ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÒÛ  ÐÀÁÎÒÀÅØÜ.  òÛ  Î×ÅÍÜ  _Ñ_Î_Â_Å_Ð_Ø_Å_Í_Í_Î
ÐÀÁÎÒÀÅØÜ. òÛ ÍÅ ÄÅËÀÅØÜ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ËÈØÍÅÃÎ ÄÂÈÆÅÍÈß.
     - êÀÊ ÊÈÁÅÐ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÍÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ ÏÐÈßÒÍÎ.
     - íÅÒ. íÅ ÊÀÊ ÊÈÁÅÐ. òÛ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ.  à  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎÅ  ÂÑÅÃÄÀ
ÐÀÄÓÅÒ.
     - "þÍÎÑÒÜ ìÈÐÀ", - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. îÍ ÁÛË ÊÐÀÑÅÍ ÎÒ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß.
     îÍ ÐÀÑÑÒÀÂÈË ×ÀØÊÈ È ÏÎÄÊÀÒÈË ÑÒÎËÈÊ Ê ÎÊÍÓ. îÍÈ ÑÅËÈ,  È  ÎÍ  ÐÀÇËÈË
ÊÎÔÅ.  òÀÍß  ÑÈÄÅËÀ  ÁÎÊÎÌ  Ê  ÍÅÌÓ,  ÏÎËÎÆÈ  ÍÎÃÓ  ÍÀ  ÍÎÃÓ.  îÍÀ   ÁÛËÀ
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ ÊÐÀÑÈÂÀ, È ÅÃÎ ÎÏßÒÜ ÎÕÂÀÒÈËÈ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ  ÙÅÍß×ÜÅ  ÈÇÓÌËÅÍÈÅ  È
ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÜ.
     - òÀÍß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ýÒÎÃÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ. òÛ ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈß.
     îÍÀ ÓËÛÁÀËÀÑÜ.
     - ìÎÆÅØÜ ÑÌÅßÒÜÑß, ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ. ÿ È ÁÅÇ  ÒÅÁß  ÇÍÀÞ,  ×ÒÎ  Ó  ÌÅÍß
ÑÅÉ×ÀÑ ÆÀËÊÈÉ ÂÈÄ. íÎ ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÌÎÃÓ  Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÏÎÄÅËÀÒÜ.  ìÍÅ  ÕÎ×ÅÒÑß
ÑÓÍÓÒÜ ÃÎËÎÂÓ ÒÅÁÅ ÏÎÄ ÌÛØÊÓ È ÂÅÐÒÅÒÜ ÕÂÎÑÒÎÌ. è ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÏÎÕËÎÏÀËÀ  ÌÅÍß
ÏÎ ÑÏÈÍÅ È ÑÊÀÇÀËÀ: "ôÓ, ÃËÓÏÛÉ, ÔÓ!.."
     - ôÓ, ÃËÓÏÛÉ, ÔÓ! - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß.
     - à ÏÎ ÑÏÈÍÅ?
     - à ÏÎ ÑÏÈÍÅ ÏÎÒÎÌ. è ÃÎËÎÂÓ ÏÎÄ ÌÛØÊÓ ÏÎÒÎÌ.
     - õÎÐÎØÎ, ÏÎÒÎÌ.  à  ÑÅÉ×ÀÑ?  õÎ×ÅØÜ,  ß  ÑÄÅËÀÞ  ÑÅÁÅ  ÎØÅÉÍÈÊ?  èËÈ
ÍÀÌÎÐÄÍÈÊ...
     - íÅ ÍÀÄÎ ÍÀÌÎÐÄÍÈÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß. - çÀ×ÅÌ ÒÛ ÌÍÅ Â ÍÀÌÎÐÄÍÈÊÅ?
     - à ÇÀ×ÅÌ ß ÒÅÁÅ ÁÅÇ ÍÀÌÎÐÄÍÈÊÀ?
     - áÅÇ ÍÀÌÎÐÄÍÈÊÀ ÒÛ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈØÜÑß.
     - ñËÓÕÎÂÀß ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈß, - ÑÊÀÇÀË ðÎÁÅÐÒ.  -  ÷ÅÌ  ÝÒÎ  ß  ÌÎÃÓ  ÒÅÁÅ
ÍÐÀÂÈÒÜÑß?
     - ó ÒÅÁß ÍÎÃÈ ÊÐÀÑÈÂÛÅ.
     íÎÃÈ ÁÛËÈ ÑËÀÁÛÌ ÌÅÑÒÎÌ ðÎÁÅÐÒÀ. ó ÍÅÃÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÌÎÙÍÛÅ,  ÍÎ  ÑËÈØÊÎÌ
ÒÎËÑÒÛÅ. íÎÃÈ "þÍÎÑÒÈ ìÈÐÀ" ÁÛËÈ ÈÇÂÀßÍÛ Ñ êÀÐËÀ ãÎÔÌÀÍÀ.
     - ÿ ÒÀÊ È ÄÓÌÀË, - ÑÊÀÇÀË ðÎÁÅÐÒ. îÍ ÇÀËÏÎÌ ÂÛÏÈË  ÎÑÒÛÂØÈÉ  ÊÎÔÅ.  -
òÎÃÄÀ ß ÑÊÀÆÓ, ÇÀ ×ÒÎ ß ËÞÁËÞ ÒÅÁß. ÿ  ÝÃÎÈÑÒ.  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ß  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ
ÝÃÎÈÑÒ ÍÀ çÅÌËÅ.  ÿ  ËÞÁËÞ  ÒÅÁß  ÇÀ  ÒÎ,  ×ÒÎ  ÒÛ  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ,
ÑÏÎÑÎÁÍÛÉ ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÌÅÍß Â ÕÎÐÎØÅÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ.
     - ýÒÎ ÌÎß ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß.
     - çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ! ïËÎÕÎ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÎÒ ÒÅÁß  ÏÐÈÕÎÄßÒ  Â
ÕÎÐÎØÅÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ È ÑÒÀÐ  È  ÌËÀÄ.  îÑÎÁÅÍÍÎ  ÌËÀÄ.  êÀÊÈÅ-ÒÎ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÅ ËÞÄÈ. ñ ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌÈ ÍÎÃÀÌÈ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, ðÎÁÈ.
     - â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ  ÐÀÇ   äÅÒÑÊÎÌ  ß ÇÀÌÅÒÈË  ÎÄÍÎÃÎ  ÌÀËÜÊÀ.  çÎÂÓÒ  ÅÃÎ
âÀËß... ÈËÈ âÀÐß... ýÒÀÊÈÉ ÁÅËÎÁÐÛÑÛÉ, ÊÎÍÎÏÀÒÛÉ, Ñ ÇÅËÅÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
     - ìÀËÜ×ÈÊ âÀÐß, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß.
     - íÅ ÏÐÈÄÈÐÀÉÑß. ÿ ÎÁÂÈÍßÞ. ýÒÎÒ âÀÐß ÑÂÎÈÌÈ ÇÅËÅÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÑÌÅË ÍÀ
ÒÅÁß ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÒÀÊ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÐÓÊÈ ×ÅÑÀËÈÑÜ.
     - ðÅÂÍÎÑÒÜ ÎÃÎËÒÅËÎÃÎ ÝÃÎÈÑÒÀ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÐÅÂÍÎÑÒÜ.
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂÜ, ÊÀÊ ÐÅÂÍÓÅÒ ÎÍ.
     - ÷ÒÎ-Î?
     - è ÏÐÅÄÑÒÀÂÜ, ÊÀÊÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÎÍ ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÒÅÁß.  íÀ  ÄÂÓÕÌÅÒÐÎÂÓÞ
"þÍÎÑÒÜ ìÈÐÀ". àÒËÅÒ, ÊÐÀÑÀÂÅÖ,  ÔÈÇÈÊ-ÍÓËÅÂÈÊ  ÍÅÑÅÒ  ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜÍÈÖÓ  ÍÀ
ÏËÅ×Å, À ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜÍÈÖÀ ÒÀÅÒ ÎÒ ËÞÁÂÈ...
     ðÎÁÅÐÒ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎ ÇÀÑÌÅßËÑß.
     - òÀÍÞØÀ, ÊÀÊ ÆÅ ÒÀÊ? ìÛ ÆÅ ÁÛËÈ ÒÎÃÄÀ ÎÄÍÈ!
     - ýÒÎ ÂÛ ÁÛËÈ ÎÄÍÈ. ìÛ Â äÅÒÑÊÎÌ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛÂÀÅÌ ÎÄÍÈ.
     -  äÀ-À...  -  ÏÐÎÒßÍÓË  ðÎÁÅÐÒ.  -  ïÎÌÍÞ  ß  ÝÒÈ  ÂÐÅÌÅÍÀ,   ÏÎÌÍÞ.
õÎÐÎØÅÍÜÊÈÅ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜÍÈÖÛ È ÌÛ, ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÈÅ ÁÀËÁÅÑÛ...  ÿ  ÄÎ  ÒÎÃÎ
ÄÎÕÎÄÈË, ×ÒÎ ÁÐÎÑÀË ÖÂÅÒÛ Â ÎÊÍÎ. ñËÓØÀÉ, È ×ÀÑÒÎ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ?
     - î×ÅÍÜ, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß. - îÑÎÁÅÍÍÎ ×ÀÑÒÎ Ñ ÄÅÂÎ×ÊÀÌÈ.  îÍÈ
ÐÀÇÂÈÂÀÞÒÑß ÐÀÍÜØÅ. à ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ Ó  ÍÀÑ,  ÇÍÀÅØÜ,  ÊÀÊÈÅ?  çÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊÈ,
ÃÅÐÎÈ... ýÒÎ ÏÎÊÀ ÒÓÏÈÊ Â ÍÀØÅÌ ÄÅËÅ.
     òÓÏÈÊ, ÏÎÄÓÌÀË ðÎÁÅÐÒ. è ÎÍÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, Î×ÅÍÜ ÐÀÄÀ ÝÒÎÌÓ  ÒÓÏÈÊÓ.  âÑÅ
ÎÍÈ ÐÀÄÓÞÒÑß ÒÓÏÈÊÀÌ. äËß ÍÈÕ ÝÒÎ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÏÐÅÄËÎÃ,  ×ÒÎÁÛ  ËÎÌÀÒÜ  ÑÒÅÍÛ.
òÀÊ È ËÎÌÀÞÒ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÎÄÍÓ ÑÒÅÍÓ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ.
     - òÀÍß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÄÓÐÀÊ?
     - ðÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÎ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ òÀÍß.
     - à ÅÙÅ ×ÒÎ?
     - áÎËÜÍÎÉ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÅ ÏÎÌÎÃÀÞÒ ÍÈÊÀÊÈÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ.
     - ýÒÎ ÍÅ ÄÓÐÀÊ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ðÎÁÅÐÒ. - ýÒÎ ÑÈÌÓËßÍÒ.
     - ÿ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒÀ. ýÒÀ  ßÏÎÍÑÊÀß  ÏÎÑËÎÂÈÖÀ:  "íÅÒ  ËÅÊÀÐÑÒÂÀ,  ÊÎÒÎÐÎÅ
ÈÇËÅ×ÈÂÀÅÒ ÄÓÐÀÊÀ".
     - àÃÀ, - ÑÊÀÇÀË ðÎÁÅÐÒ. - çÍÀ×ÈÒ, ÂËÞÁËÅÍÍÛÉ ÒÎÆÅ ÄÓÐÀÊ.  "âËÞÁËÅÍÍÛÉ
ÁÎËÅÍ, ÎÍ ÍÅÈÑÖÅËÈÌ". òÛ ÌÅÍß ÓÒÅØÈËÀ.
     - à ÐÀÇÂÅ ÒÛ ÂËÞÁËÅÍ?
     - ÿ ÍÅÈÑÖÅËÈÌ.
     òÓ×È ÐÀÇÎØËÈÑÜ È ÎÒÊÐÛËÈ ÇÂÅÇÄÍÎÅ ÍÅÁÎ. áËÈÇÈËÎÑÜ ÓÒÐÎ.
     - ñÌÎÒÐÈ, ÂÎÍ ñÎËÍÖÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß.
     - ãÄÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÁÅÐÒ ÁÅÇ ÎÑÎÁÎÃÎ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÀ.
     òÀÍß ÂÛÊËÞ×ÈËÀ ÑÂÅÒ, ÑÅËÀ Ê ÍÅÌÓ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È, ÏÐÈÆÀÂØÈÑÜ ÙÅÊÎÉ Ê  ÅÃÎ
ÙÅÊÅ, ÑÒÀËÀ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ.
     - âÎÒ ×ÅÒÛÐÅ ßÐÊÈÅ ÇÂÅÇÄÛ - ÂÈÄÈØÜ? ýÒÎ êÎÑÀ êÐÀÑÀÂÈÖÛ.  ëÅÂÅÅ  ÑÀÌÎÉ
ÂÅÐÕÍÅÉ ÑËÀ-ÀÁÅÍÜÊÀß ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ. ýÒÎ ÍÀØÅ ñÎËÍÖÅ...
     ðÎÁÅÐÒ ÏÎÄÍßË ÅÅ ÍÀ ÐÓÊÈ, ÂÑÒÀË, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÁÎÃÍÓË  ÑÒÎËÈÊ  È  ÒÎËÜÊÎ
ÒÎÃÄÀ  ÇÅËÅÍÎÂÀÒÎÌ ÑÓÌÅÐÅ×ÍÎÌ ÑÂÅÒÅ ÏÐÈÁÎÐΠÓÂÈÄÅË ÄËÈÍÍÓÞ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÓÞ
ÔÈÃÓÐÓ Â ÊÐÅÑËÅ ÏÅÐÅÄ ÐÀÁÎ×ÈÌ ÑÒÎËÎÌ. îÍ ÂÇÄÐÎÃÍÓË È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
     - ÿ ÄÓÌÀÞ, ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÆÍÎ ÂÊËÞ×ÈÒÜ ÑÂÅÒ, -  ÑÊÀÇÀË  ×ÅËÎÂÅÊ,  È  ðÎÁÅÐÒ
ÑÐÀÇÓ ÏÎÍßË, ÊÒÎ ÝÒÎ.
     - è ÏÎßÂÈËÑß ÒÐÅÒÈÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß. - ïÓÑÒÈ-ÊÀ ÌÅÍß, ðÎÁ.
     îÍÀ ÂÛÑÂÎÁÎÄÈËÀÑÜ È ÍÀÃÍÓËÀÑÜ, ÈÙÀ ÓÏÀÂØÓÞ ÒÓÔËÞ.
     - çÍÀÅÒÅ ×ÒÎ, êÀÌÈËË, - ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÍÀ×ÀË ðÎÁÅÐÒ.
     - çÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË êÀÌÈËË.
     - ÷ÓÄÅÑÀ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ òÀÍß, ÍÀÄÅÂÀß ÒÓÔËÞ. - íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÂÅÐÞ, ×ÒÎ
Ó ÍÀÑ ÏËÎÒÍÎÑÒÜ ÍÀÑÅËÅÍÈß ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÌÈËËÈÎÍ  ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÕ  ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ.
õÎÒÈÒÅ ÊÎÔÅ?
     - íÅÒ, ÁËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ, - ÑÊÀÇÀË êÀÌÈËË.
     ðÎÁÅÐÒ ÂÊËÞ×ÈË ÑÂÅÒ. êÀÌÈËË, ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ,  ÑÈÄÅË    Î×ÅÍÜ  ÍÅÓÄÎÁÍÎÉ,
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÉ ÄËß ÃËÀÇ  ÏÎÇÅ.  êÀÊ  ÂÑÅÃÄÀ,  ÍÀ  ÍÅÌ  ÁÛËÀ  ÁÅËÀß
ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÀß ÊÀÑÊÀ, ÇÀÊÐÛÂÀÞÙÀß ËÎÁ  È  ÓØÈ,  È,  ÊÀÊ  ÂÑÅÃÄÀ,  ËÈÖÎ  ÅÃÎ
ÂÛÐÀÆÀËÎ ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÓÞ ÑÊÓÊÓ, È ÍÈ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÀ, ÍÈ ÑÌÓÙÅÍÈß  ÍÅ  ÁÛËÎ  Â
ÅÃÎ ÊÐÓÃËÛÕ ÍÅÌÈÃÀÞÙÈÕ ÃËÀÇÀÕ. ðÎÁÅÐÒ, ÆÌÓÐßÑÜ ÎÒ ÑÂÅÒÀ, ÑÏÐÎÑÈË:
     - âÛ ÕÎÒÜ ÍÅÄÀÂÍÎ ÇÄÅÑÜ?
     - íÅÄÀÂÍÎ. íÎ ß ÍÅ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÂÀÑ È ÍÅ ÑËÓØÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, êÀÌÈËË, - ÂÅÑÅËÎ ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß.  îÍÀ  ÏÐÈ×ÅÑÛÂÀËÀÑÜ.  -  âÛ
Î×ÅÍÜ ÒÀÊÒÈ×ÍÛ.
     - áÅÑÒÀÊÒÍÛ ÒÎËÜÊÎ ÁÅÇÄÅËÜÍÈÊÈ, - ÑÊÀÇÀË êÀÌÈËË.
     ðÎÁÅÐÒ ÐÀÇÎÇËÈËÑß.
     - ìÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, êÀÌÈËË, ×ÒÎ ÂÀÌ ÇÄÅÑÜ ÍÀÄÎ? è ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÇÀ  ÍÀÄÎÅÂØÀß
ÌÀÍÅÐÀ ÏÎßÂËßÒÜÑß ÊÀÊ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ?
     - îÒÂÅ×ÀÞ ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ êÀÌÈËË. ýÒÎ ÒÎÆÅ  ÁÛËÀ  ÅÃÎ
ÌÀÍÅÐÀ - ÎÒÂÅ×ÀÒÜ ÏÎ ÏÎÐßÄÊÓ. - ÿ  ÏÐÈÅÕÀË  ÑÞÄÀ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß
ÈÇÂÅÐÆÅÍÈÅ. âÛ ÎÒËÈ×ÍÎ ÇÍÀÅÒÅ, ðÎÁÈ, - ÎÍ ÄÀÆÅ ÃËÀÇÀ ÇÀÊÐÛË  ÎÒ  ÑÊÓÊÈ,  -
×ÒÎ  ß  ÏÐÈÅÇÆÀÞ  ÑÞÄÀ  ÊÀÆÄÛÉ  ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÅÐÅÄ  ÔÐÎÍÒÎÌ  ÂÀØÅÃÎ  ÏÎÑÒÀ
ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÈÇÂÅÐÆÅÍÈÅ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ... - îÍ ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ È  ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ  ÂÐÅÌß
ÌÎË×À ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÐÈÁÎÐÛ. - êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÂÛ ÌÍÅ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛ, ðÎÁÈ.
     ðÎÁÅÐÒ ÏÎÊÎÑÈËÑß ÍÀ òÀÍÞ. òÀÍß ÑËÓØÀËÀ Î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ,  ÇÀÌÅÐÅ  Ñ
ÏÎÄÍßÒÎÉ ÐÀÑ×ÅÑÊÎÉ.
     - ÷ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÌÎÈÕ ÌÀÍÅÐ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË êÀÌÈËË  ÌÎÍÎÒÎÍÍÎ,  -  ÒÎ  ÎÍÈ
ÑÒÐÀÍÍÛ. ìÀÍÅÐÛ ËÞÁÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ  ÑÒÐÀÍÍÛ.  åÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌÈ  ÊÀÆÓÒÑß  ÒÎËÜÊÎ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÌÀÍÅÐÛ.
     - êÀÌÈËË, - ÑÊÀÇÀËÀ òÀÍß  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ.  -  à  ÑÊÎËÜÊÎ  ÁÓÄÅÒ  ØÅÑÒÜÑÎÒ
ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏßÒÜ ÓÌÍÎÆÈÒÜ ÍÀ ÒÐÈ ÌÈËËÈÎÍÀ ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ ÒÛÑß× ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÒÐÈ?
     ê ÑÂÎÅÌÓ ÎÃÐÎÌÍÎÌÓ ÈÇÓÌËÅÍÈÞ, ðÎÁÅÐÒ  ÓÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ÍÀ  ËÈÖÅ  êÀÌÈËËÀ
ÏÐÎÑÒÓÏÈËÎ ÍÅ×ÒÎ ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ ÓËÛÁÊÓ. çÐÅËÈÙÅ ÁÛËÎ ÆÓÒÊÎÂÀÒÎÅ.  òÀÊ  ÌÎà  ÁÛ
ÓËÛÁÀÒÜÑß Ñ×ÅÒ×ÈÊ þÍÃÀ.
     - ìÍÎÃÎ, - ÎÒÂÅÒÈË êÀÌÈËË. - ÷ÒÎ-ÒÎ ÎÊÎËÎ ÒÐÅÕ ÌÈËËÈÀÐÄÎÂ.
     - ñÒÐÀÍÍÎ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ òÀÍß.
     - ÷ÒÎ "ÑÒÐÀÍÍÎ"? - ÒÓÏÎ ÑÏÐÎÑÈË ðÎÁÅÐÒ.
     - òÎ×ÍÎÑÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÀß, - ÎÁúßÑÍÈËÀ òÀÍß. - êÀÌÈËË, ÑÊÀÆÈÒÅ, ÏÎ×ÅÌÓ  ÁÛ
ÂÀÌ ÍÅ ÂÛÏÈÒÜ ×ÀØÊÓ ÊÎÔÅ?
     - áËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ, ß ÍÅ ËÞÁËÞ ÊÎÔÅ.
     - òÎÃÄÀ ÄÎ ÑÂÈÄÀÍÈß. äÎ äÅÒÑÊÎÃÎ ËÅÒÅÒÜ ×ÅÒÛÐÅ ×ÀÑÀ. ðÎÁÈÊ,  ÒÛ  ÌÅÍß
ÏÐÎÂÎÄÈØÜ ÂÍÈÇ?
     ðÎÁÅÐÒ ÊÈÂÍÓË È Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ  êÀÌÈËËÀ.  êÀÌÈËË  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË
Ñ×ÅÒ×ÈÊ þÍÃÀ. ñËÎÂÍÎ Â ÇÅÐÊÀËÎ ÃËßÄÅËÑß.


     êÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ ÍÀ ðÀÄÓÃÅ, ÑÎËÍÖÅ  ÂÇÎØËÎ  ÍÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ×ÈÑÒÎÅ  ÍÅÁÎ  -
ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÁÅËÎÅ ÑÎËÍÖÅ, ÎÊÐÓÆÅÍÍÎÅ ÒÐÎÉÍÛÌ ÃÀËÎÑÎÌ. íÎ×ÍÎÉ ÂÅÒÅÐ  ÓÒÈÕ,  È
ÑÒÀËÎ ÅÙÅ ÁÎËÅÅ ÄÓØÍÎ. æÅËÒÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÀß ÑÒÅÏÜ  Ñ  ÏÐÎÏËÅØÈÍÀÌÈ  ÑÎËÎÍ×ÀÊÎÂ
ÊÀÇÀËÀÑÜ ÌÅÐÒÂÎÉ. íÀÄ ÑÎËÎÍ×ÀÊÀÌÈ ÂÎÇÍÈÊËÈ ÇÛÁÊÈÅ ÒÓÌÀÍÍÛÅ ÕÎËÌÈÊÈ -  ÏÀÐÛ
ËÅÒÓ×ÈÕ ÑÎËÅÉ.
     ðÎÁÅÐÒ ÇÀÊÐÛË ÎÊÍÎ È ÂÊËÞ×ÈË ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ, ÇÀÒÅÌ ÍÅ  ÒÎÐÎÏßÑÜ  È
ÑÎ ÂÊÓÑÎÌ ÏÎ×ÈÍÈË ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊ.  êÀÌÈËË  ÌßÃÊÎ  È  ÁÅÑØÓÌÍÎ  ÐÀÑÕÀÆÈÂÀË  ÏÎ
ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ, ÏÎÃËßÄÛÂÀß Â ÎÊÍÎ, ÂÛÕÎÄÈÂØÅÅ ÍÀ ÑÅÂÅÐ. âÈÄÈÌÎ, ÅÌÓ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ
ÁÛËÎ ÆÀÐÊÎ, À ðÎÁÅÐÒÓ ÆÀÐÊÎ ÁÛËÎ ÄÀÆÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÍÅÃÎ -  ÍÀ  ÅÃÎ  ÒÎËÑÒÓÞ
ÁÅËÓÞ ÊÓÐÒÊÓ, ÍÀ ÄËÈÍÍÛÅ ÁÅËÛÅ ÁÐÞÊÈ, ÍÀ ÊÐÓÃËÓÞ  ÁËÅÑÒßÙÓÞ  ÊÀÑÊÓ.  òÀÊÈÅ
ÊÀÑÊÈ ÍÀÄÅÂÀËÈ ÈÍÎÃÄÀ ÂÎ ÂÐÅÌß ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒΠÍÓËÜ-ÔÈÇÈÊÈ: ÎÍÀ ÏÐÅÄÎÕÐÀÍßËÀ
ÎÒ ÈÇËÓ×ÅÍÈÉ.
     âÏÅÐÅÄÈ ÁÛË ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÄÅÆÓÐÑÒÂÀ, ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ×ÀÑΠ ÏÀËßÙÅÃÎ  ÑÎËÍÖÀ
ÍÀÄ ÊÐÛØÅÉ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÐÀÑÑÎÑÓÒÑß ÈÇÂÅÐÆÅÍÈß È ÍÅ  ÈÑ×ÅÇÍÓÒ  ÂÑÅ  ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß
Â×ÅÐÀØÍÅÃÎ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ. ðÎÁÅÐÒ ÑÁÐÎÑÈË ÊÓÐÒÊÓ È ÁÐÞÊÈ È ÎÑÒÀËÑß    ÎÄÍÈÕ
ÒÐÓÑÀÕ. êÎÍÄÈÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ  ÐÀÁÎÒÀËÎ  ÍÀ  ÏÐÅÄÅËÅ,  È  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅËÜÇß  ÁÛËÎ
ÑÄÅËÀÒÜ.
     õÎÐÎØÎ ÁÛ ÏËÅÑÍÓÒÜ ÍÀ ÏÎË ÆÈÄÊÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ. æÈÄÊÈÉ ÂÎÇÄÓÕ ÅÑÒÜ, ÍÎ ÅÃÎ
ÌÀËÎ, È ÎÍ ÍÓÆÅÍ  ÄËß  ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÀ.  ïÐÈÄÅÒÑß  ÏÎÑÒÐÀÄÀÒÜ,  ÏÎÄÓÌÀË  ðÎÁÅÐÒ
ÏÎÊÎÐÍÎ. îÍ ÑÍÎÂÀ ÓÑÅËÑß ÏÅÐÅÄ ÏÐÈÁÎÐÀÌÈ. êÀÊ ÑËÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÕÎÒß ÁÛ Â ÊÐÅÑËÅ
ÏÐÎÕËÀÄÍÎ È ÎÁØÈÂÊÀ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ËÈÏÍÅÒ Ê ÒÅËÓ!
     â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÃÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ ÃËÀÂÍÎÅ - ÝÒÎ ÁÛÒÜ ÍÀ  ÑÂÎÅÌ  ÌÅÑÒÅ.  ìÎÅ
ÌÅÑÒÎ ÇÄÅÑÜ. è ß ÍÅ ÕÓÆÅ ÄÐÓÃÈÕ ÂÛÏÎËÍßÞ ÑÂÎÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ.  è  Â
ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÍÅ ÌÎß ÂÈÍÀ, ×ÒÎ ß ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÍÀ ÁÎËÜØÅÅ.  è  ÌÅÆÄÓ  ÏÐÎ×ÈÌ,
ÄÅËÎ ÄÀÆÅ ÍÅ Â ÒÎÌ, ÍÀ ÌÅÑÒÅ ß ÈËÈ ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÓÉÒÈ ÎÒÑÞÄÀ, ÅÑËÈ
ÁÛ ÄÀÆÅ È ÇÀÕÎÒÅË. ÿ ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÈÊÎÂÀÍ  Ê  ÝÒÈÌ  ËÞÄßÌ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÒÀÊ  ÌÅÍß
ÐÀÇÄÐÀÆÀÞÒ, È Ê ÝÒÎÉ ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÎÉ ÇÀÒÅÅ, Â ÊÎÒÎÐÎÉ ß ÒÀÊ ÌÀËÎ ÏÎÍÈÌÀÞ.
     îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ ÅÙÅ Â ØÊÎËÅ  ÏÎÐÀÇÈËÀ  ÅÃÎ  ÝÒÀ  ÇÀÄÀ×À:  ÌÃÍÎÂÅÍÍÀß
ÏÅÐÅÁÐÎÑÊÀ ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÛÕ ÒÅË ×ÅÐÅÇ ÏÐÎÏÀÑÒÈ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ. ýÒÀ  ÇÀÄÀ×À  ÁÛËÀ
ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ ÂÎÏÐÅÊÈ  ÂÑÅÌÓ,  ÂÎÏÐÅÊÈ  ÂÑÅÌ  ÑËÎÆÈÂØÈÌÑß  ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈßÌ  ÎÁ
ÀÁÑÎËÞÒÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ, Î ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ-ÂÐÅÌÅÍÈ,  Î  ÊÀÏÏÀ-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ...
òÎÃÄÀ    ÝÒÎ    ÍÀÇÛÂÀËÈ    "ÏÐÎÊÎËÎÌ    ðÈÌÀÍÎÂÎÉ     ÑÊËÀÄÊÈ".     ïÎÒÎÌ
"ÃÈÏÅÐÏÐÎÑÀ×ÈÂÀÍÈÅÌ", "ÑÈÃÌÀ-ÏÐÎÑÀ×ÈÂÀÍÈÅÌ", "ÍÓËÜ-ÑÂÅÐÒÊÎÉ". è,  ÍÀÊÎÍÅÖ,
ÍÓËÜ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÎÉ   ÈËÈ,   ÊÎÐÎÒÊÎ,   "ÍÓËÜ-ò".    "íÓËÜ-ò-ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ".
"íÓËÜ-ò-ÏÐÎÁËÅÌÀÒÈÊÀ".   "íÓËÜ-ò-ÈÑÏÛÒÀÒÅËÜ".    íÓËÜ-ÔÈÇÈÊ.    "ãÄÅ    ÂÛ
ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ?" - "ÿ  ÍÓËÜ-ÔÈÇÈÊ".  èÇÓÌËÅÍÍÎ-ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÛÉ  ÂÇÃËßÄ.  "ñËÓØÀÉÒÅ,
 ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ -  ÍÓËÜ-ÔÈÇÈÊÀ?  ÿ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÃÓ
ÏÎÍßÒÜ". - "ÿ ÒÎÆÅ". í-ÄÀ...
     â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÊÎÅ-×ÒÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÁÛËÎ ÁÛ ÌÎÆÍÎ. è ÎÁ ÝÒÎÉ  ÏÎÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÉ
ÌÅÒÀÌÎÐÔÎÇÅ  ÝËÅÌÅÍÒÀÐÍÛÕ  ÇÀÊÎÍÎÂ   ÑÎÕÐÀÍÅÍÈß,   ÊÎÃÄÀ   ÍÓËÜ-ÏÅÐÅÁÐÎÑÊÀ
ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÏËÀÒÈÍÎÂÎÃÎ ÊÓÁÈÊÀ ÍÀ ÝÊÂÀÒÎÐÅ ðÀÄÓÃÈ ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÍÀ ÏÎËÞÑÀÕ ÅÅ  -
ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÍÀ ÏÎËÞÑÀÕ! -  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ  ÔÎÍÒÀÍÛ  ÂÛÐÎÆÄÅÍÍÎÉ  ÌÀÒÅÐÈÈ,
ÎÃÍÅÍÍÛÅ ÃÅÉÇÅÐÛ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÛÕ ÑËÅÏÍÓÒ, È ÑÒÐÀØÍÓÞ ×ÅÐÍÓÞ âÎËÍÓ,  ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎ
ÎÏÀÑÍÓÞ ÄËß ÂÑÅÃÎ ÆÈÂÎÃÎ...
     è Î ÑÂÈÐÅÏÛÕ, ÏÓÃÀÞÙÈÕ ÑÂÎÅÉ ÍÅÏÐÈÌÈÐÈÌÎÑÒÜÞ ÑÕÂÀÒÊÀÕ Â  ÑÐÅÄÅ  ÑÀÌÈÕ
ÍÓËÜ-ÔÈÇÈÊÎÂ, ÎÁ ÝÒÎÌ  ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÎÌ  ÐÀÑÊÎËÅ  ÑÐÅÄÈ  ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÕ  ËÞÄÅÉ,
ÊÎÒÎÐÛÌ, ÊÀÇÀËÎÑÜ ÁÛ, ÐÀÁÎÒÀÒÜ È ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÏËÅ×ÎÌ  Ê  ÏËÅ×Ó,  ÍÎ  ÎÍÈ  ÒÀÊÈ
ÐÀÑÊÎËÎËÈÑÜ (ÕÎÒß ÇÍÀÞÒ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅÌÍÎÃÈÅ), È ÅÑËÈ  ýÒÜÅÍ  ëÀÌÎÍÄÓÀ  ÓÏÐßÌÎ
ÂÅÄÅÒ ÍÓËÜ-ÔÈÇÈÊÓ Â ÐÓÑËÅ ÍÓËÜ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÈ, ÒÎ ØÊÎËÀ  ÌÎËÎÄÛÕ  Ñ×ÈÒÀÅÒ
ÑÀÌÛÌ ÂÀÆÍÛÌ Â ÍÓËÜ-ÏÐÎÁËÅÌÅ âÎËÍÓ, ÝÒÎÃÎ ÍÎÂÎÃÎ ÄÆÈÍÍÀ  ÍÀÓÊÈ,  ÐÂÓÙÅÃÎÑß
ÈÇ ÁÓÒÛËÊÈ.
     è Î ÒÎÌ, ×ÒÎ  ÏÎ  ÍÅßÑÍÛÌ  ÏÐÈ×ÈÍÀÌ  ÄÎ  ÑÈÕ  ÏÎÐ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÓÄÀÅÒÑß
ÎÑÓÙÅÑÒÂÈÒÜ  ÍÓËÜ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÓ  ÆÈÂÎÉ  ÌÀÒÅÐÈÈ,  È  ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ  ÑÎÁÀÊÈ,
ÂÅ×ÍÛÅ ÌÓ×ÅÍÈÖÛ, ÏÐÈÁÛÂÀÞÒ ÍÀ ÔÈÍÈØ ÊÎÌÜßÌÈ  ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ØËÀÊÀ...  è  Î
ÍÓËÜ-ÏÅÐÅËÅÒ×ÈÊÀÕ, ÎÁ ÝÒÎÉ  "ÐÅÂÓÙÅÉ  ÄÅÑßÒÊÅ"  ÂÎ  ÃËÀÂÅ  Ñ  ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÌ
ãÀÁÎÉ, ÎÁ ÝÒÈÕ ÇÄÎÐÎÂÛÕ, ÑÂÅÐÕÒÐÅÍÈÐÎÂÀÍÍÛÕ ÐÅÁßÒÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÎÒ  ÓÆÅ  ÒÐÈ
ÃÎÄÀ ÑËÎÍßÞÒÑß ÏÎ ðÀÄÓÃÅ Â ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÈ ÂÎÉÒÈ Â ÑÒÀÐÒÎÂÓÞ  ÊÀÌÅÐÓ
ÂÌÅÑÒÎ ÑÎÁÀÊÈ...
     - ñÊÎÐÎ ÌÛ ÐÀÑÑÒÀÍÅÌÑß, ðÎÁÈ, - ÑÊÀÇÀË ÂÄÐÓà êÀÌÈËË.
     çÀÄÐÅÌÀÂØÈÉ ÁÛËÎ ðÎÁÅÐÒ ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÑß. êÀÌÈËË ÑÒÎßË ÑÏÈÍÎÉ  Ê  ÍÅÌÓ  Ó
ÑÅÂÅÐÍÎÃÎ ÎÊÍÀ. ðÎÁÅÐÒ ÂÛÏÐßÌÈËÑß È ÏÐÎÂÅË ÐÓÊÎÉ  ÏÎ  ËÈÖÓ.  ëÀÄÎÍÜ  ÑÒÀËÀ
ÌÎÊÐÎÉ.
     - ïÎ×ÅÌÓ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - íÀÓÊÀ. êÀÊ ÝÒÎ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ, ðÎÁÈ!
     - ÿ ÝÒÎ ÄÀÂÍÎ ÇÍÀÞ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ðÎÁÅÐÒ.
     - äËß ÂÀÑ ÍÀÓÊÀ - ÝÒÎ ËÀÁÈÐÈÍÒ. òÓÏÈÊÈ,  ÒÅÌÍÛÅ  ÇÀÊÎÓËÊÈ,  ÂÍÅÇÀÏÍÛÅ
ÏÎÂÎÐÎÒÛ. âÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÈÒÅ,  ÊÐÎÌÅ  ÑÒÅÍ.  è  ÂÛ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÇÍÀÅÒÅ  Î
ÊÎÍÅ×ÍÎÉ ÖÅËÈ. âÛ ÇÀßÂÈËÈ, ×ÒÎ ÂÀØÀ ÖÅËÜ - ÄÎÉÒÈ ÄÎ  ÊÎÍÖÀ  ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÈ,
ÒÎ ÅÑÒÜ ÂÛ ÏÎÏÐÎÑÒÓ ÇÀßÂÈËÈ, ×ÒÎ ÖÅËÈ ÍÅÒ. ìÅÐÀ ÂÀØÅÃÎ ÓÑÏÅÕÀ ÍÅ  ÏÓÒÜ  ÄÎ
ÔÈÍÈØÀ, À ÏÓÒÜ ÎÒ ÑÒÀÐÒÀ. âÀØÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ, ×ÒÎ  ÂÛ  ÍÅ  ÑÏÎÑÎÁÍÛ  ÐÅÀËÈÇÎÂÀÒÜ
ÀÁÑÒÐÀÊÖÈÈ. öÅËÜ, ÂÅ×ÍÎÑÒÜ, ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ËÈØÜ ÑËÎÂÀ ÄËß ÂÀÑ.
àÁÑÒÐÀÊÒÍÛÅ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÈÅ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ. â ÂÀØÅÉ ÏÎÂÑÅÄÍÅÂÍÎÉ ÆÈÇÍÈ  ÎÍÈ  ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÇÍÀ×ÀÒ. à ÂÎÒ ÅÑËÈ ÁÛ ÂÛ ÓÂÈÄÅËÈ ÂÅÑÜ ÝÒÎÒ ËÀÁÈÐÈÍÒ ÑÂÅÐÕÓ...
     êÀÌÈËË ÇÀÌÎË×ÀË. ðÎÁÅÐÒ ÏÎÄÎÆÄÀË È ÑÏÐÎÑÈË:
     - à ÂÛ ÂÈÄÅËÈ?
     êÀÌÈËË ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË, È ðÎÁÅÐÒ ÐÅØÈË ÍÅ ÍÀÑÒÀÈÂÀÒÜ. îÍ ÂÇÄÎÕÍÓË, ÏÎËÎÆÈË
ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÍÀ ÊÓËÀÊÈ È ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÃÎÂÎÐÈÒ  È  ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ,  ÄÓÌÀË
ÎÍ. è ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÍÅØÍÈÅ ÏÐÎßÂËÅÍÈß ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÏÐÎÖÅÑÑΠ ÃËÓÁÈÍÅ ÅÃÎ  ÍÀÒÓÐÛ.
ó ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ ËÞÄÅÉ ÍÀÒÓÐÀ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÌÅËÊÀß, È ÏÎÝÒÎÌÓ  ËÞÁÛÅ  ÅÅ  ÄÂÈÆÅÍÈß
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎßÂËßÞÒÑß ÂÍÅØÍÅ,  ÊÀÊ  ÏÐÀÂÈËÎ    ÂÈÄÅ  ÏÓÑÒÎÉ  ÁÎËÒÎÂÍÈ  È
ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÎÃÎ ÐÀÇÌÀÕÈÂÀÍÈß ÐÓÊÀÌÈ. à  Ó  ÒÀÊÈÕ  ËÞÄÅÉ,  ÊÀÊ  êÀÌÈËË,  ÝÒÈ
ÏÐÎÖÅÑÑÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ Î×ÅÍÜ ÌÎÙÍÛÌÈ, ÈÍÀ×Å ÎÍÈ ÍÅ ÏÐÎÁÜÞÒÑß Ê  ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ.
çÀÃËßÍÓÒÜ ÁÛ Â ÍÅÃÎ ÕÎÒÜ  ÎÄÍÈÌ  ÃËÀÇÊÎÌ.  ðÎÁÅÐÒÓ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÀÑÜ  ÇÈßÞÙÀß
ÁÅÇÄÍÀ,   Â   ÃËÓÁÈÍÅ   ÊÎÒÎÐÎÉ   ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ   ÏÐÎÍÎÑßÒÑß   ÁÅÑÔÎÐÌÅÍÍÛÅ
ÔÎÑÔÎÐÅÑÖÈÐÓÞÙÈÅ ÒÅÍÈ.
     åÃÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ËÞÁÈÒ. åÃÎ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ - ÍÅÒ ÍÀ ðÀÄÓÃÅ  ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÍÅ ÇÍÀË ÁÛ êÀÌÈËËÀ, - ÍÎ ÅÃÎ ÍÈÊÒÎ-ÍÈÊÒÎ ÍÅ ËÞÁÈÒ. â ÒÀÊÎÌ  ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ  ß
ÁÛ ÑÎØÅË Ñ ÓÌÀ, À êÀÌÈËËÀ ÝÒÎ ÊÀÆÅÒÑß, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒ. îÍ ÂÑÅÃÄÀ
ÎÄÈÍ.  íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ÃÄÅ  ÎÍ  ÆÈÂÅÒ.  îÍ  ÂÍÅÇÀÏÍÎ  ÏÎßÂËßÅÒÑß  È  ÂÍÅÇÀÏÍÎ
ÈÑ×ÅÇÀÅÒ. åÃÎ ÁÅËÛÉ ÊÎËÏÀÊ ÂÈÄßÒ ÒÎ Â ñÒÎËÈÖÅ, ÒÎ Â ÎÒÊÐÛÒÎÌ ÌÎÐÅ; È  ÅÑÒÜ
ËÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÒÂÅÐÆÄÀÞÒ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÍÅÎÄÍÎÊÐÀÒÍÎ ÂÈÄÅËÈ ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ È ÒÀÌ È
ÒÀÌ. ýÒÎ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÌÅÑÒÍÛÉ ÔÎËÜÊËÎÐ,  ÍÎ  ÂÎÎÁÙÅ  ÂÑÅ,  ×ÒÎ  ÃÎÂÎÐßÒ  Î
êÀÌÈËËÅ, ÇÂÓ×ÈÒ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÀÍÅÊÄÎÒÎÌ. ó ÍÅÃÎ ÑÒÐÀÍÍÀß ÌÀÍÅÐÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ "ß"  È
"ÂÛ". íÈÊÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ,  ÍÎ  ÂÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÎÍ
ßÂËßÅÒÑß Â ñÎÂÅÒ È ÃÎÂÎÐÈÒ ÒÀÌ ÍÅÏÎÍßÒÍÛÅ ÂÅÙÈ. èÍÎÃÄÀ ÅÃÎ ÓÄÀÅÒÑß ÏÎÍßÒÜ,
È Â ÒÀÊÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÂÎÇÐÀÇÈÒÜ ÅÌÓ.  ëÀÌÎÍÄÓÀ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÑÊÀÇÀË,
×ÒÎ Ñ ÐßÄÎÌ Ñ êÀÌÈËËÎÌ ÎÍ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÑÅÁß ÃËÓÏÛÌ ÂÍÓÊÎÌ ÓÌÍÎÃÎ ÄÅÄÀ. âÎÎÁÙÅ
ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÒÀÊÎÅ, ÁÓÄÒÎ ÂÑÅ ÔÈÇÈÊÈ  ÍÀ  ÏËÀÍÅÒÅ  ÎÒ  ýÒÜÅÍÀ  ëÀÌÎÍÄÓÀ  ÄÎ
ðÎÁÅÐÒÀ ñÊËßÐÎÂÀ ÏÐÅÁÛÂÀÞÒ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÓÐÎÂÍÅ...
     ðÎÁÅÐÒ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ, È  ÎÍ  ÑÂÀÐÈÒÑß    ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ
ÏÎÒÓ. îÍ ÏÎÄÍßËÑß È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÏÎÄ ÄÓØ. îÍ  ÑÒÎßË  ÏÎÄ  ËÅÄßÍÛÌÈ  ÑÒÐÓßÌÈ,
ÏÎÊÀ ÊÎÆÀ  ÎÒ  ÕÎËÎÄÀ  ÍÅ  ÏÎÊÐÛËÀÑÜ  ÏÓÏÛÐÛØÊÀÌÈ  È  ÍÅ  ÏÐÎÏÀËÎ  ÆÅËÀÍÈÅ
ÇÀÁÐÀÒÜÑß Â ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ È ÇÀÑÍÓÒÜ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß Â  ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÞ,  êÀÌÈËË  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË  Ñ  ïÀÒÐÈÊÎÌ.
ïÀÒÐÈÊ ÌÎÐÙÈË ËÎÁ, ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ØÅÂÅËÈË ÃÓÁÀÌÈ È ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ êÀÌÈËËÀ  ÆÀËÎÁÍÎ
È ÇÀÈÑÊÈÂÀÞÙÅ. êÀÌÈËË ÑÊÓ×ÍÎ È ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÃÎÂÎÐÈË:
     - ïÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ Ó×ÅÑÒÜ ÂÑÅ ÒÐÈ ÔÀÊÒÎÐÀ. âÑÅ ÒÐÈ ÔÀÊÒÎÐÀ  ÑÐÀÇÓ.  çÄÅÑÜ
ÍÅ ÍÓÆÍÀ ÍÈÊÀÊÀß ÒÅÎÐÈß,  ÒÎËÜÊÎ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ  ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈß.
íÓËÜ-ÔÀÊÒÎÐ Â ÏÎÄÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ È Â ÎÁÅÈÕ ÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÀÕ. íÅ ÌÎÆÅÒÅ?
     ïÀÒÐÈÊ ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÏÎÌÎÒÀË  ÃÎËÎÂÎÉ.  îÍ  ÁÛË  ÆÀËÎÊ.  êÀÌÈËË  ÏÎÄÎÆÄÀË
ÌÈÍÓÒÓ, ÇÀÒÅÌ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ È ÂÛÊËÞ×ÈË ÂÈÄÅÎÔÎÍ. ðÎÁÅÐÒ, ÐÀÑÒÈÐÀßÑÜ ÃÐÓÁÛÌ
ÏÎËÎÒÅÍÖÅÌ, ÑÊÀÇÀË ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ:
     - çÀ×ÅÌ ÆÅ ÒÀÊ, êÀÌÈËË? ýÒÎ ÆÅ ÃÐÓÁÎ. ýÒÎ ÎÑÊÎÐÁËßÅÒ.
     êÀÌÈËË ÑÍÎÂÀ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. ýÒÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÒÀÊ,  ÁÓÄÒÎ  ÃÎËÎÂÀ
ÅÃÎ, ÏÐÈÄÀÂËÅÍÍÀß ÊÀÑÊÎÉ, ÍÛÐßËÀ  ÊÓÄÀ-ÒÎ    ÃÐÓÄÜ  È  ÑÍÎÂÀ  ÂÛÑÊÀÊÈÂÀËÀ
ÍÀÐÓÆÓ.
     - îÑÊÎÐÁËßÅÒ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - à ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ?
     îÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÝÒÎ ÁÛËÎ  ÍÅ×ÅÃÎ.  ðÎÁÅÐÒ  ÈÍÑÒÈÍÊÒÈÂÍÎ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ×ÒÎ
ÑÏÎÐÈÒÜ Ñ êÀÌÈËËÎÌ ÍÀ ÌÎÐÀËÜÍÛÅ ÒÅÌÛ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ. êÀÌÈËË ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ  ÏÎÉÌÅÒ,
Î ×ÅÌ ÈÄÅÒ ÐÅ×Ü.
     îÍ ÏÎÂÅÑÈË ÏÎËÎÒÅÍÖÅ È ÑÒÀË ÃÎÒÎÂÈÒÜ ÇÀÂÒÐÀÊ. îÍÈ ÌÎË×À ÏÎÅËÈ. êÀÌÈËË
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÂÀËÑß ÊÓÑÎ×ÊÎÌ ÕËÅÁÀ Ñ ÄÆÅÌÎÌ È ÑÒÀÊÀÍÎÌ ÌÎËÎÊÀ. êÀÌÈËË  ÂÑÅÃÄÀ
Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ ÅË. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
     - ðÎÁÈ, ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÎÍÈ ÎÒÏÐÀÂÈËÈ "ñÒÐÅËÓ"?
     - ïÎÇÀÂ×ÅÐÀ, - ÑÊÀÇÀË ðÎÁÅÐÒ.
     - ïÎÇÀÂ×ÅÐÀ... ýÒÎ ÏËÎÕÎ.
     - à ÇÀ×ÅÌ ÂÀÌ "ñÒÐÅËÀ", êÀÌÈËË?
     êÀÌÈËË ÑÊÀÇÀË ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ:
     - ìÍÅ "ñÒÐÅËÀ" ÍÅ ÍÓÆÍÀ.



        2

     íÀ ÎÊÐÀÈÍÅ ñÒÎËÈÖÛ ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ  ÏÎÏÐÎÑÈË  ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß.  îÍ  ÂÛËÅÇ  ÈÇ
ÌÀØÈÍÛ È ÑÊÀÇÀË:
     - î×ÅÍÜ ÕÎ×ÅÒÑß ÏÐÎÃÓËßÒÜÑß.
     - ïÎÉÄÅÌÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ âÀËÜÊÅÍØÒÅÉÍ È ÒÎÆÅ ÂÛËÅÇ.
     íÀ ÏÐßÌÎÌ ÁËÅÑÒßÙÅÌ ØÎÑÑÅ  ÁÛËÎ  ÏÓÑÒÎ,  ÂÎÊÐÓà  ÆÅËÒÅËÀ  È  ÇÅËÅÍÅËÀ
ÑÒÅÏÜ, À ÂÏÅÐÅÄÈ ÑÊÂÎÇÜ ÑÎ×ÍÓÞ ÇÅËÅÍÜ ÇÅÌÍÎÉ  ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ  ÏÐÎÃËßÄÛÂÀËÈ
ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÌÈ ÏßÒÍÀÌÈ ÑÒÅÍÛ ÃÎÐÎÄÑÊÈÕ ÇÄÀÍÈÉ.
     - ñËÈØÊÎÌ ÆÀÐÊÎ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ïÅÐÑÈ äÈÊÑÎÍ. - íÀÃÐÓÇÊÀ ÍÀ ÑÅÐÄÖÅ.
     ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÑÎÐÂÀË Ó ÎÁÎ×ÈÍÛ È ÏÎÄÍÅÑ Ê ËÈÖÓ ÖÂÅÒÎ×ÅÊ.
     - ëÞÁËÞ, ÊÎÃÄÀ ÆÀÐÊÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.  -  ïÎÉÄÅÌÒÅ  Ñ  ÍÀÌÈ,  ïÅÐÑÈ.  âÛ
ÑÎÂÑÅÌ ÎÁÐÞÇÃËÈ.
     ïÅÐÑÈ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÄÂÅÐÖÓ.
     - êÀÊ ÕÎÒÈÒÅ. åÑËÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ×ÅÑÒÍÎ, ß ÓÆÀÑÍÎ ÓÑÒÀË ÎÒ  ÂÀÑ  ÎÁÎÈÕ  ÇÀ
ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ. ÿ ÑÒÀÐÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, È ÌÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ
ÎÒ ÂÀØÈÕ ÏÀÐÀÄÎÊÑÎÂ. è ÁÓÄÜÒÅ ËÞÁÅÇÍÛ, ÍÅ ÏÎÄÕÎÄÈÒÅ ÊÎ ÌÍÅ ÍÀ ÏËßÆÅ.
     - ïÅÐÑÈ, - ÑÊÀÇÀË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ, - ÏÎÅÇÆÀÉÒÅ ËÓ×ØÅ Â äÅÒÑÊÎÅ. ÿ, ÏÐÀÂÄÀ,
ÍÅ ÇÍÀÞ, ÃÄÅ ÝÒÎ, ÍÎ ÒÀÌ ÄÅÒÈØÊÈ, ÍÀÈÂÍÛÉ ÑÌÅÕ, ÏÐÎÑÒÎÒÀ ÍÐÀÂÎÂ...  "äßÄß!
- ÇÀÊÐÈ×ÀÒ ÎÍÈ. - äÀÂÀÉ ÈÃÐÀÒÜ Â ÌÀÌÎÍÒÀ!"
     - òÎËÜÊÎ ÁÅÐÅÃÈÒÅ ÁÎÐÎÄÓ, - ÄÎÁÀÂÈË ìÀÐÊ, ÎÑÊËÀÁßÑÜ.  -  îÍÈ  ÍÀ  ÍÅÉ
ÏÎÂÈÑÍÓÒ.
     ïÅÐÑÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÁÓÐÊÍÓË ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ  È  ÓÌ×ÀËÑß.  ìÀÐÊ  È  ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ
ÏÅÐÅØËÈ ÍÀ ÒÐÎÏÈÍÊÓ È ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÂÄÎËÜ ØÎÑÑÅ.
     - ñÒÀÐÅÅÒ ÁÎÐÎÄÀ×, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ. - âÎÒ È ÌÛ ÅÌÓ ÓÆÅ ÍÀÄÎÅËÈ.
     - äÀ ÍÓ ×ÒÎ ÂÛ, ìÀÐÊ, - ÑÊÀÇÀË  ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ.  îÍ  ÂÛÒÀÙÈË  ÈÇ  ÊÀÐÌÀÍÀ
ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÜ. - íÈ×ÅÃÎ ÌÛ ÅÌÓ ÍÅ ÍÀÄÎÅËÈ. ïÐÎÑÒÎ ÎÍ  ÓÑÒÀË.  è  ÏÎÒÎÌ  ÎÍ
ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍ. øÓÒÊÀ ÑÊÀÇÀÒÜ - ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÒÐÀÒÈË ÍÀ ÍÀÑ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ: ÓÆ  ÒÀÊ
ÅÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÓÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ÂËÈßÅÒ ÍÀ ÍÀÑ ÊÎÑÌÎÑ. à ÎÍ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÍÅ ÂËÈßÅÒ...
ÿ ÕÎ×Ó àÔÐÈÊÓ. ãÄÅ ÌÎß àÔÐÈÊÀ? ïÎ×ÅÌÓ Ó ÌÅÍß ÂÑÅÃÄÀ ÂÑÅ ÇÀÏÈÑÈ ÏÅÐÅÏÓÒÀÍÛ?
     îÍ ÁÐÅË ÏÎ ÒÐÎÏÈÍÊÅ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ìÀÐÊÎÌ, Ñ ÖÂÅÒÊÎÌ Â  ÇÓÁÀÕ,  ÍÀÑÒÐÀÈÂÀß
ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÜ  È  ÏÎÌÈÍÓÒÍÎ  ÑÏÎÒÛÊÀßÑÜ.  ïÎÒÎÌ   ÎÍ   ÍÀØÅË   àÔÐÈÊÓ,   È
ÆÅËÒÎ-ÇÅËÅÍÀß ÑÒÅÏÜ ÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÇÂÓÊÀÌÈ ÒÀÌÒÀÌÀ. ìÀÐÊ ÏÎÃËßÄÅË ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î.
     - âÛÏËÞÍÜÒÅ ÝÒÓ ÄÐßÍÜ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÁÐÅÇÃËÈÂÎ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÄÐßÍÜ? öÂÅÒÎ×ÅÊ.
     òÀÌÒÀÌ ÃÐÅÌÅË.
     - ñÄÅËÀÉÒÅ ÕÎÒß ÁÛ ÏÎÒÈØÅ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ.
     ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÑÄÅËÀË ÏÎÒÈØÅ.
     - åÙÅ ÒÈØÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
     ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÑÄÅËÀË ÂÈÄ, ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒ ÒÈØÅ.
     - âÎÒ ÒÀÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÏÎ×ÅÌÓ ß ÅÃÎ ÄÎ ÑÈÕ ÏÎÐ ÍÅ ÈÑÏÎÐÒÈË? -  ÑÊÀÇÀË  ìÀÐÊ  Â
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ.
     ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÑÄÅËÀË ÑÎÂÑÅÌ  ÒÈÕÎ  È  ÏÎËÎÆÈË  ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÜ  Â
ÍÀÃÐÓÄÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ.
     îÍÈ ØËÈ ÌÈÌÎ ÂÅÑÅËÛÕ  ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ  ÄÎÌÈÊÎÂ,  ÎÁÑÀÆÅÍÍÛÕ  ÑÈÐÅÍÜÞ,  Ñ
ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÌÈ  ÐÅØÅÒ×ÀÒÛÌÈ  ÊÎÍÓÑÀÌÈ  ÝÍÅÐÃÎÏÐÈÅÌÍÈÊΠ ÍÀ   ÊÐÛØÀÕ.   ÷ÅÐÅÇ
ÒÐÎÏÈÍÊÓ, ÊÐÀÄÓ×ÈÑÜ, ÏÐÎØËÀ  ÐÛÆÀß  ÊÎØÊÀ.  "êÈÑ-ÊÈÑ-ÊÈÑ!"  -  ÎÁÐÀÄÎÂÀÍÍÎ
ÏÎÇÂÀË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ. êÎØÊÀ  ÎÏÐÎÌÅÒÜÞ  ÊÈÍÓËÀÑÜ    ÃÓÑÒÓÞ  ÒÐÀÂÓ  È  ÎÒÒÓÄÀ
ÏÎÃËßÄÅËÀ ÄÈÊÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. â ÇÍÎÉÍÎÌ ÂÎÇÄÓÕÅ ËÅÍÈÂÎ ÃÓÄÅËÈ Ï×ÅËÛ. îÒÊÓÄÀ-ÒÎ
ÄÎÍÎÑÈËÑß ÃÓÑÒÎÉ ÐÛÊÀÞÙÈÉ ÕÐÀÏ.
     - íÓ È ÄÅÐÅÂÍß, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ. - ñÒÎËÈÖÀ. ñÏßÒ ÄÎ ÄÅÂßÒÈ...
     - íÓ ÇÀ×ÅÌ ÂÛ ÒÀÊ,  ìÀÐÊ,  -  ÂÎÇÐÀÇÈË  ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ.  -  ÿ,  ÍÀÏÐÈÌÅÐ,
ÍÀÕÎÆÓ, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ Î×ÅÍÜ ÌÈËÎ. ï×ÅËÊÈ... êÈÑÊÀ ÂÎÍ ÄÀÂÅ×À ÏÐÎÁÅÆÀËÀ...  ÷ÒÎ
ÂÀÌ ÅÙÅ ÍÓÆÍÎ? õÎÒÈÒÅ, ß ÃÐÎÌ×Å ÑÄÅËÀÞ?
     - íÅ ÕÎ×Ó, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ. - íÅ ËÞÁËÞ  ß  ÒÀÊÈÕ  ËÅÍÈÂÛÕ  ÏÎÑÅËÊÎÂ.  â
ËÅÍÈÂÛÕ ÏÎÑÅËÊÀÕ ÆÈÂÓÒ ËÅÍÈÂÛÅ ËÞÄÈ.
     - çÍÀÞ ß ÂÀÑ, ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ. - âÀÌ ÁÛ ÂÑÅ  ÁÎÐÜÁÓ,  ×ÒÎÁÛ
ÍÈÊÒÎ ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ ÑÎÃËÀØÀËÑß, ×ÒÎÁÛ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÈÄÅÈ, È ÄÐÀÊÓ ÁÛ ÍÅÏËÎÕÎ,  ÍÎ
ÝÒÎ ÓÆÅ Â ÈÄÅÀËÅ... ñÒÎÉÒÅ, ÑÒÎÉÒÅ! òÓÒ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÊÐÀÏÈÂÛ. êÐÀÑÈÂÀß,  È
Î×ÅÍÜ ÁÎËÜÍÎ...
     îÍ ÏÐÈÑÅË ÏÅÐÅÄ ÏÛØÍÛÌ ÊÓÑÒÎÌ Ñ ÊÐÓÏÍÛÌÈ ×ÅÐÍÎÏÎËÎÑÛÌÈ ËÈÑÒÜßÌÈ. ìÀÐÊ
ÑÊÀÇÀË Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ:
     - íÓ ×ÒÎ ÂÛ ÒÓÒ ÐÀÑÑÅËÈÑÜ, ëÅÎÍÈÄ àÍÄÐÅÅÂÈ×? êÐÀÏÈÂÛ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ?
     - íÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÂÈÄÅË. íÎ ß ×ÈÒÀË. è  ÇÍÀÅÒÅ,  ìÀÐÊ,  ÄÀÂÀÉÒÅ  ß
ÑÏÈØÓ ÂÀÑ Ñ ÊÎÐÀÁËß... âÛ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÈÑÏÎÐÒÈËÈÑÜ,  ÈÇÁÀËÎÂÀËÈÑÜ.  ðÀÇÓ×ÈËÈÑÜ
ÐÀÄÎÂÀÒÜÑß ÏÐÎÑÒÎÉ ÆÈÇÍÈ.
     - ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏÐÎÑÒÀß ÆÈÇÍÜ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ,  -  ÍÎ  ÂÑÅ  ÝÒÈ
ÖÂÅÒÎ×ÊÈ-ÊÐÀÏÈÂÊÈ, ÂÑÅ ÝÒÈ ÑÒÅÆÊÈ-ÄÎÐÎÆÊÈ  È  ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÍÛÅ  ÒÐÎÏÈÍÎ×ÊÈ  -
ÝÒÎ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ëÅÎÍÈÄ àÍÄÐÅÅÂÈ×, ÒÎËÜÊÎ ÐÀÇËÀÃÀÅÒ. â ÌÈÐÅ  ÅÙÅ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ
ÍÅÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ, ÐÀÍÎ ÅÙÅ ÏÅÐÅÄ ÂÑÅÉ ÝÒÎÉ ÁÓÊÎËÈÊÎÉ ÀÕÀÒÜ.
     - íÅÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ - ÄÀ, ÅÑÒÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ. - òÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÂÅÄÜ
ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÈ È ÂÑÅÃÄÀ ÁÓÄÓÒ. êÀÊÀß ÆÅ  ÝÒÎ  ÆÈÇÍÜ  ÁÅÇ  ÍÅÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ?  à  Â
ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÂÑÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ. âÎÒ ÑËÛØÈÒÅ,  ÏÎÅÒ  ÊÒÎ-ÒÎ...  íÅÂÇÈÐÀß  ÍÈ  ÍÀ
ÊÀÊÈÅ ÍÅÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ...
     íÀÂÑÒÐÅ×Ó ÈÌ ÏÎ ØÎÑÑÅ ÂÛÍÅÑÑß ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÃÐÓÇÎÂÎÉ ÀÒÎÌÎÊÀÐ. íÀ ßÙÈÊÀÕ
 ÊÓÇÎÂÅ ÑÈÄÅËÈ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÅ ÏÎËÓÃÎËÛÅ ÏÀÐÍÈ.  îÄÈÍ  ÈÇ  ÍÈÕ,  ÑÀÌÎÇÀÁÂÅÍÍÎ
ÈÇÎÃÍÓÂØÈÑÜ, ÁÅØÅÍÎ ÁÈË ÐÓÊÎÉ ÏÎ ÑÒÐÓÍÀÌ ÁÀÍÄÆÎ, È ÂÑÅ ÄÐÓÆÍÎ ÐÅÂÅËÈ:

               ìÍÅ ÍÓÆÍÀ ÆÅÍÀ - ËÓ×ØÅ ÈËÈ ÕÓÆÅ,
               ëÈØÜ ÁÛ ÁÛËÀ ÆÅÍÙÈÍÎÉ - ÆÅÍÙÈÍÎÉ ÁÅÇ ÌÓÆÀ...

     àÒÎÌÎÊÀÐ ÏÐÎÌ×ÀËÑß ÌÈÌÎ, È ÂÎËÍÀ ÃÎÐß×ÅÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÏÐÈÃÍÓËÀ
ÒÐÀÂÓ. ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÑÊÀÇÀË:
     - âÎÒ ÝÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÍÐÀÂÈÒÜÑß, ìÀÐÊ. â ÄÅÂßÒÜ ×ÀÑΠËÞÄÈ ÓÆÅ ÍÀ ÍÎÃÀÕ  È
ÐÀÁÎÒÀÞÒ. à ÏÅÑÍß ÂÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ?
     - ýÒÎ ÒÎÆÅ ÍÅ ÒÎ, - ÓÏÐßÌÎ ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ.
     òÐÎÏÈÍÊÀ ÑÂÅÐÍÓËÀ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÎÃÈÁÀß ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÁÅÒÎÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÁÀÑÑÅÉÍ Ñ
ÒÅÌÍÎÉ ÂÎÄÎÉ. îÍÈ ÏÎØËÈ ×ÅÐÅÇ ÇÀÐÎÑËÈ ÂÛÑÎÊÎÉ, ÏÎ ÃÐÓÄÜ, ÆÅËÒÎÂÀÒÎÉ ÒÐÀÂÛ.
ñÒÀËÎ ÏÐÎÕËÀÄÍÅÅ - ÑÂÅÐÕÓ ÍÀÂÈÑËÀ ÃÓÑÒÀß ËÈÑÒÂÀ ×ÅÐÍÛÕ ÀÊÀÖÈÉ.
     - ìÀÐÊ, - ÑÊÀÇÀË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ØÅÏÎÒÎÌ. - äÅÂÓØÊÀ ÈÄÅÒ!
     ìÀÐÊ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÊÀÊ ÂÊÎÏÀÍÍÛÉ. èÇ  ÒÐÀÂÛ  ÂÛÍÛÐÍÓËÀ  ÂÛÑÎÊÀß  ÏÎËÍÀß
ÁÐÞÍÅÒÊÀ  ÁÅËÛÕ ØÎÐÒÀÕ È    ÊÎÐÎÒÅÍÜÊÎÉ  ÁÅËÎÉ  ÊÓÐÒÎ×ÊÅ  Ñ  ÎÒÎÐÂÀÍÍÛÌÈ
ÏÓÃÎÂÈÖÀÌÈ. áÐÞÍÅÒÊÀ  Ñ  ÇÀÌÅÒÍÛÌ  ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅÌ  ÒßÍÓËÀ  ÇÀ  ÑÎÁÎÉ  ÒßÆÅËÛÉ
ÊÀÁÅËÜ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ! - ÑÊÀÇÀËÈ ÕÎÐÎÌ ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ È ìÀÐÊ.
     áÐÞÍÅÒÊÀ ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ. íÀ  ËÈÖÅ  ÅÅ  ÈÇÎÁÐÀÇÈËÑß  ÈÑÏÓÃ.
ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ È ìÀÐÊ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, ÄÅÂÓØÊÀ! - ÐßÂÊÍÓË ìÀÐÊ.
     áÐÞÍÅÒÊÀ ÂÛÏÓÑÒÈËÀ ÊÀÁÅËÜ ÈÇ ÐÓÊ È ÏÎÍÓÐÈËÀÑÜ.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÍÀ.
     - ó ÌÅÍß  ÒÀÊÎÅ  ÎÙÓÙÅÍÈÅ,  ìÀÐÊ,  -  ÑÊÀÇÀË  ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ,  -  ×ÒÎ  ÌÛ
ÏÎÌÅØÀËÈ.
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÀÌ ÏÎÌÎ×Ü? - ÃÀËÀÍÒÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ìÀÐÊ.
     äÅÂÓØÊÀ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÈÑÏÎÄËÎÁÜß.
     - çÌÅÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÂÄÐÓà ÎÍÀ.
     - ãÄÅ? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ Ñ ÓÆÀÑÎÌ È ÏÎÄÍßË ÎÄÍÓ ÍÎÃÓ.
     - âÎÎÁÙÅ ÇÌÅÈ, - ÏÎßÑÍÈËÀ ÄÅÂÓØÊÀ. îÍÀ ÎÃËßÄÅËÀ ãÎÐÁÎÂÑÊÎÃÎ. - âÈÄÅËÈ
ÑÅÃÎÄÍß ÂÎÑÕÎÄ? - ÂÊÐÀÄ×ÈÂÎ ÎÑÂÅÄÎÌÈËÀÑÜ ÎÍÀ.
     - ìÛ ÑÅÃÎÄÍß ÂÈÄÅËÈ ×ÅÒÛÐÅ ÂÎÑÕÎÄÀ, - ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ.
     äÅÂÓØÊÀ ÏÐÈÙÓÐÈËÀÑÜ È ÒÎ×ÍÎ ÐÀÑÑ×ÈÒÀÍÍÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÏÎÏÐÀÂÈËÀ  ÂÎËÎÑÛ.
ìÀÐÊ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÑß:
     - âÀËÜÊÅÍØÒÅÉÍ. ìÀÐÊ.
     - ä-ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊ, - ÄÎÁÀÂÈË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ.
     - àÕ, ä-ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÄÅÂÓØÊÀ ÑÎ ÑÒÐÀÍÍÎÉ  ÈÍÒÎÍÀÖÈÅÉ.  îÍÀ
ÏÎÄÍßËÀ ÊÀÁÅËÜ, ÏÎÄÌÈÃÍÓËÀ ìÀÐÊÓ È ÑÊÐÛËÀÑÜ Â ÒÐÀÂÅ.  êÀÁÅËÜ  ÇÀØÓÐØÀË  ÏÎ
ÒÐÎÏÈÍÊÅ. ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ìÀÐÊÀ. ìÀÐÊ ÑÌÎÒÐÅË ÂÑËÅÄ ÄÅÂÓØÊÅ.
     - èÄÈÒÅ, ìÀÐÊ,  ÈÄÈÒÅ,  -  ÑÊÀÇÀË  ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ.  -  ýÒÎ  ÁÓÄÅÒ  ÂÏÎËÍÅ
ËÎÃÈ×ÍÎ. êÀÁÅËÜ ÒßÆÅËÅÍÍÛÉ, ÄÅÂÓØÊÀ ÑËÀÁÀß,  ÊÐÀÑÈÂÀß,  À  ÂÛ  ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ
ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊ.
     ìÀÐÊ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÍÀÑÒÓÏÈË ÍÀ ÊÀÁÅËÜ.  êÀÁÅËÜ  ÇÀÄÅÐÃÀËÑß,  È  ÈÇ  ÒÐÀÂÛ
ÄÎÍÅÑËÎÑÜ:
     - âÛÒÐÀÂËÈÂÀÉ, ñÅÌÅÍ, ÂÛÒÐÀÂËÈÂÀÉ!..
     ìÀÐÊ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÓÁÐÀË ÍÎÃÓ. îÍÈ ÏÎØËÈ ÄÀËÜØÅ.
     - ñÒÐÀÍÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ. -  íÎ  ÌÈËÀ!  êÑÒÀÒÈ,  ìÀÐÊ,
ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÆÅÍÈËÈÑÜ?
     - íÀ ÊÎÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ìÀÐÊ.
     - íÓ-ÍÓ, ìÀÐÊ. íÅ ÍÀÄÎ ÒÀÊ. ýÒÎ ÆÅ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ. î×ÅÍÜ ÑËÀÂÍÀß  È  ÌÈËÀß
ÆÅÍÙÈÍÀ. òÎÍÊÀß Î×ÅÍÜ È ÄÅËÈÊÀÒÍÀß.  ÿ  ÂÑÅÃÄÀ  Ñ×ÈÒÀË,  ×ÒÎ  ÂÛ  ÄËß  ÍÅÅ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÐÓÁÎÂÀÒÛ. íÎ ÎÍÀ, ÊÀÆÅÒÑß, ÒÀÊ ÍÅ Ñ×ÈÒÀËÀ...
     - äÀ ÒÀÊ, ÍÅ ÆÅÍÈËÑß, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ ÍÅÎÕÎÒÍÎ. - íÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ.
     òÐÎÏÈÍÊÀ ÑÍÎÂÀ ÂÛÂÅËÀ ÈÕ Ê ØÎÑÑÅ.  òÅÏÅÐÜ  ÑËÅÂÀ  ÒßÍÓËÈÑÜ  ÊÀÊÈÅ  ÒÎ
ÄËÈÍÍÛÅ ÁÅËÛÅ ÖÈÑÒÅÐÍÛ, À ÂÏÅÐÅÄÈ ÁËÅÑÒÅË ÍÀ ÑÎËÍÖÅ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ ØÏÈËÜ  ÍÀÄ
ÇÄÀÍÈÅÌ ñÎÂÅÒÀ. âÎÊÐÓà ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÁÛËÎ ÏÓÑÒÎ.
     - îÍÀ ÑËÈØÊÎÌ ËÞÁÈËÀ ÌÓÇÛÊÓ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ.  -  íÅËÜÇß  ÆÅ    ÊÀÆÄÛÉ
ÏÎËÅÒ ÁÐÀÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ ÕÎÐÈÎËÓ. õÂÀÒÈÒ Ñ ÍÀÑ È  ÂÀØÅÃÎ  ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËß.  ïÅÐÑÈ
ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÌÓÇÛÊÈ.
     - â ÊÀÆÄÛÉ ÏÎËÅÒ, - ÏÎÂÒÎÐÈË ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ. - âÑÅ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ, ìÀÐÊ,  ×ÒÎ
ÌÛ ÑËÈØÊÎÌ ÑÒÀÐÛ. äÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÌÛ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÁÛ ÂÇÂÅØÈÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÖÅÍÍÅÅ
- ËÞÁÎÂÜ ÈËÈ ÄÐÓÆÁÀ. à ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÎ. òÅÏÅÐÜ ÌÛ ÓÆÅ ÎÁÐÅ×ÅÍÛ. âÏÐÎ×ÅÌ,
ÍÅ ÒÅÐßÉÒÅ ÍÀÄÅÆÄÛ, ìÀÐÊ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÌÛ  ÅÙÅ  ÂÑÒÐÅÒÈÌ  ÆÅÍÙÈÍ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÑÒÀÍÓÒ ÄËß ÍÀÑ ÄÎÐÎÆÅ ÂÑÅÃÎ ÎÑÒÀËÜÍÎÃÎ.
     - òÎËÜÊÎ ÍÅ ïÅÐÑÈ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÐÊ. - îÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÄÐÓÆÈÒ ÍÈ Ñ ÊÅÌ, ÊÐÎÌÅ
ÍÀÑ Ñ ÂÀÌÈ. à ÂËÞÁËÅÍÍÛÉ ïÅÐÑÈ...
     ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ ÂËÞÁËÅÍÍÎÃÎ ïÅÐÑÈ äÈÊÑÎÍÀ.
     - ïÅÐÑÈ ÁÛË ÁÛ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ÎÒÅÖ, - ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË ÎÍ.
     ìÀÐÊ ÏÎÌÎÐÙÈËÑß.
     - ýÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÅ×ÅÑÒÍÎ. à ÐÅÁÅÍÊÓ ÍÅ ÍÓÆÅÍ ÕÎÐÎØÈÉ  ÎÒÅÖ.  åÌÓ  ÍÓÆÅÍ
ÕÎÐÎØÈÉ Ó×ÈÒÅËÜ. à ×ÅËÎÂÅÊÓ - ÕÎÐÎØÈÉ ÄÐÓÃ. à ÆÅÍÙÈÍÅ - ËÞÁÈÌÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. è
ÂÎÎÁÙÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ ËÓ×ØÅ Î ÑÒÅÆÊÀÕ-ÄÎÐÎÆÊÀÕ.
     ïËÎÙÀÄÜ ÏÅÐÅÄ ÇÄÀÍÈÅÌ ñÎÂÅÒÀ ÁÛËÀ  ÏÓÑÒÀ,  ÒÎËÜÊÎ  Ó  ÏÎÄúÅÇÄÀ  ÑÒÎßË
ÁÎËÜØÎÉ ÍÅÓÊËÞÆÈÉ ÀÝÐÎÁÓÑ.
     - ìÍÅ ÁÛ ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÏÎÂÈÄÀÒÜÑß  Ñ  ìÀÒÂÅÅÌ,  -  ÑÊÀÇÀË  ãÎÐÁÎÂÑÊÈÉ.  -
ïÎÉÄÅÌÒÅ ÑÎ ÌÍÎÉ, ìÀÐÊ.
     - êÒÎ ÝÒÎ - ìÀÒÂÅÉ?
     - ÿ ÂÀÑ ÏÎÇÍÀÊÎÌËÞ. ìÀÒÂÅÉ âßÇÀÍÈÖÛÍ. ìÀÒÂÅÉ  ñÅÐÃÅÅÂÈ×.  îÍ  ÇÄÅØÍÈÉ
ÄÈÐÅÊÒÎÐ. ñÒÀÐÛÉ ÌÎÉ ÏÐÈßÒÅËÜ, ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊ. åÙÅ ÈÇ ÄÅÑÀÍÒÍÈÊÎÂ. äÀ ÂÛ ÅÃÎ
ÄÎËÆÍÛ ÏÎÌÍÈÒÜ, ìÀÐÊ. õÎÒß ÍÅÒ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÄÎ.
     - íÓ ×ÒÎ Æ, - ÑÊÀÇÀË  ìÀÐÊ.  -  ïÎÉÄÅÌÒÅ.  âÈÇÈÒ  ÂÅÆËÈÂÎÑÒÈ.  òÎËÜÊÎ
ÂÛÊËÞ×ÈÒÅ ÂÀØ ÇÂÓ×ÎÊ. íÅÓÄÎÁÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ - ñÎÂÅÒ.


     äÈÐÅÊÒÎÐ ÈÌ Î×ÅÍÜ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß.
     - âÅËÈÊÎËÅÏÍÎ! - ÁÀÑÈË ÎÍ, ÓÑÀÆÈÂÀß ÈÕ Â ÊÐÅÑËÀ. -  ýÒÎ  ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎ,
×ÒÎ ÂÛ ÏÐÈËÅÒÅËÈ! ìÎËÎÄ×ÈÍÀ,  ëÅÎÍÈÄ!  àÕ,  ÊÀÊÎÉ  ÌÎËÎÄÅÖ!  âÀËÜÊÅÍØÒÅÉÍ?
ìÀÐÊ? íÓ ÊÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ÆÅ!.. îÄÍÀÊÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÍÅ ËÛÑÛÉ?  ëÅÎÍÈÄ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ
ÃÎÂÎÐÈË ÌÍÅ, ×ÒÎ ÂÛ ËÛÑÛÉ... àÕ ÄÀ,  ÝÒÎ  ÎÍ  Î  äÈÊÑÎÍÅ!  ïÐÀÂÄÀ,  äÈÊÑÎÍ
ÏÐÎÑËÀÂËÅÍ ÁÎÐÎÄÎÉ, ÍÎ ÝÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀ×ÈÒ - ß ÇÍÀÞ ÌÀÑÑÓ ÁÎÐÎÄÀÒÛÕ ËÛÑÛÕ
ËÞÄÅÉ! âÏÐÎ×ÅÌ, ÂÇÄÎÐ, ÂÇÄÎÐ! æÀÐÊÎ Ó ÍÀÑ, ÂÛ ÇÀÌÅÒÈËÈ? ëÅÎÍÈÄ,  ÒÛ  ÏËÎÕÎ
ÏÈÒÀÅØÜÑß, Ó ÒÅÁß ËÈÖÎ ÄÈÑÒÐÎÔÈÊÀ!  îÁÅÄÀÅÌ  ÂÌÅÑÒÅ...  à  ÏÎÊÀ  ÏÎÇÂÎËÜÒÅ
ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ  ÂÀÌ  ÍÀÏÈÒÊÈ.  âÎÒ  ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÛÉ  ÑÎÊ,   ÂÎÒ   ÒÎÌÀÒÍÛÉ,   ÂÎÒ
ÃÐÀÍÀÒÎÂÛÉ...  íÀØÈ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ!  äÀ!  âÈÍÎ!  ñÂÎÅ  ÂÈÍÎ  ÍÀ  ðÀÄÓÃÅ,  ÒÛ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ, ëÅÎÍÈÄ? íÓ ÊÀÊ? ñÒÐÀÍÍÎ, ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß... ìÀÐÊ,  À  ÂÛ?  íÓ,
ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÛ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÍÅ ÏÜÅÒÅ ÂÈÍÀ! àÕ, ÂÛ ÍÅ ÏÜÅÒÅ ÌÅÑÒÍÛÕ  ÂÈÍ?
ëÅÎÍÈÄ, Ó ÌÅÍß Ê ÒÅÁÅ ÒÛÑß×À ÂÎÏÐÎÑÎÂ... ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, Ñ ×ÅÃÎ ÍÀ×ÀÒÜ, À ×ÅÐÅÇ
ÌÈÍÓÒÓ ß ÁÓÄÓ ÓÆÅ ÍÅ ×ÅËÎÂÅÊ, À ÂÇÁÅÑÈÂØÈÉÑß ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐ. âÛ ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ
ÂÈÄÅËÈ  ÂÇÁÅÑÈÂØÅÃÎÑß  ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐÀ?  ñÅÉ×ÀÑ  ÓÂÈÄÈÒÅ.  ÿ  ÁÓÄÓ  ÑÓÄÈÒÜ,
ÊÀÐÀÒÜ, ÐÀÑÏÐÅÄÅËßÒÜ ÁËÀÃÀ! ÿ ÁÓÄÓ ÂËÀÑÒÂÎÂÀÒÜ,  ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ  ÐÀÇÄÅËÈÂ!
òÅÏÅÐÜ  ß  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞ,  ÊÀÊ   ÏËÎÕÎ   ÆÈËÎÑÜ   ÊÎÐÎËßÌ   È   ÂÑßÊÈÌ   ÒÀÌ
ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÀÌ-ÄÈÊÒÀÒÎÐÀÌ!  ñËÓØÀÉÒÅ,  ÄÐÓÇÜß,  ÂÛ  ÒÎËÜÊÎ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,   ÍÅ
ÓÕÎÄÈÒÅ! ÿ ÁÓÄÓ ÃÎÐÅÒÜ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ, À ÂÛ ÑÈÄÈÒÅ È  ÑÎ×ÓÂÑÒÂÓÉÒÅ.  ìÍÅ  ÇÄÅÑÜ
ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ... âÅÄÜ ÂÀÌ ÕÎÐÎØÎ  ÇÄÅÑÜ,  ÏÐÀÂÄÀ?  îÊÍÎ  ß  ÎÒÂÎÐÞ,
ÏÓÑÒÜ ÂÅÒÅÐÎÊ... ëÅÎÍÈÄ, ÒÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ... ìÀÐÊ, ÂÛ  ÌÎÆÅÒÅ
ÎÒÎÄÂÈÍÓÒÜÑß Â ÒÅÍÜ. òÀÊ ÂÎÒ, ëÅÎÍÈÄ, ÒÛ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ?
ðÀÄÓÃÀ ÂÇÁÅÑÈËÀÑÜ, È ÝÒÎ ÒßÍÅÒÑß ÓÆÅ ÂÒÎÐÎÉ ÃÎÄ.
     îÍ  ÐÓÕÍÓË    ÇÀÑÒÎÍÀÂØÅÅ  ÊÐÅÑËÎ  ÏÅÐÅÄ  ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐÑÊÈÌ  ÏÓËÜÒÎÌ   -
ÎÃÐÎÌÍÛÉ, ÄÎ×ÅÐÍÀ ÇÀÃÎÐÅËÛÉ, ÊÎÑÌÀÒÛÉ, Ñ ÒÎÐ×ÀÙÈÌÈ  ÂÏÅÐÅÄ,  ÊÀÊ  Ó  ÊÎÒÀ,
ÓÑÀÌÈ, - ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÎ  ÑÀÌÎÃÎ  ÆÈÂÎÒÀ  ÂÎÐÎÒ  ÑÎÐÎ×ÊÈ  È  Ñ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î ÍÀ ÇÂÅÇÄÎËÅÒ×ÈÊÎÂ, ÏÐÈËÅÆÍÎ ÑÎÑÀÂØÈÕ ×ÅÐÅÇ ÑÎËÎÌÈÍÊÈ
ËÅÄßÍÛÅ ÑÎÊÈ. óÑÛ ÅÃÎ ÇÀÄÂÈÃÀËÈÑÜ, È ÎÍ ÐÀÑÊÐÛË ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÍÎ ÒÓÒ ÍÀ  ÎÄÍÎÌ
ÈÇ  ØÅÑÒÈ  ÝÊÐÀÍΠ ÏÓËÜÒÀ  ÏÎßÂÈËÀÑÜ  ÌÈËÎÂÈÄÍÀß  ÕÓÄÅÍÜÊÀß