ÔÎÍÀÐÈÊÀ.  áÛÊÎÂ  ÐÀÇÐÅØÈË
þÐÊÎÂÑÊÎÌÓ È ÑÅÁÅ  ÂÛÏÈÒÜ ÏÎ ÏßÒÈ  ÃËÎÒÊÎÂ ÆÈÇÍÈ È  ÂËÈË Â ÇÀÏÅÊØÈÉÑß  ÐÎÒ
äÀÓÃÅ ÖÅËÛÉ ÑÒÀÊÀÍ. ïÎÒÎÌ  ÎÍÈ ÑÏÀËÈ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ  ÒÐÈ ×ÀÑÀ È ÂÛÏÈËÈ  ÅÙÅ ÏÎ
ÏßÒÈ ÃËÎÒÊÎÂ...
     ïÎÒÎÌ áÛÊÎÂÀ Ñ äÀÓÃÅ ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ ÇÀÑÎÑÀËÀ ÒÐßÑÈÍÀ, È þÐÊÎÂÑÊÈÉ  ÂÛÂÎËÎÊ
ÈÕ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ. è ÑÀÌÎÅ  ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÇÀÊËÞ×ÀËÎÑÜ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ  ÎÍÈ ÑÐÀÇÓ
ÍÀØËÈ ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ÌÅÑßÖ ÍÀÇÀÄ ÑÎÂÅÐØÈË ÏÎÑÀÄÊÓ "õÈÓÑ".
     íÎ... "õÈÓÑÀ" ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÁÛËÎ...
     íÀ  ÅÃÎ  ÌÅÑÒÅ  -  ØÈÐÎÊÀß,  ÌÅÒÐΠ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ   ÄÈÀÌÅÒÐÅ, ËÓÆÀÉÊÀ,
ÏÎÊÐÛÒÀß  ÏÐÎ×ÍÎÉ  ÀÑÔÀËÜÒÎÂÎÉ  ÊÎÐÊÎÉ.  îÒ  ÖÅÍÒÐÀ ÅÅ ÐÀÇÁÅÃÀËÈÑÜ ÄËÈÍÍÛÅ
ÒÐÅÙÈÍÛ,  ÑÊÂÎÇÜ  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÏÐÎÁÈÂÀËÀÑÜ  ÁÓÉÍÀß  ÏÎÐÎÑËÜ  ÁÎËÜØÈÕ   ÁÅËÅÑÛÕ
ÐÀÑÒÅÍÈÉ Ñ ÒÎËÑÒÛÌÈ ÑÊÎËÜÇÊÈÌÈ ÑÒÂÎËÀÌÈ...



        "õèóñ" VERSUS VENUS

     áÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀ  ÑÂÅÒÅ ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×  ËÞÁÈË ÑÈÄÅÒÜ Â  ÑÀÄÈÊÅ ÑÂÎÅÉ
ÄÀ×È ÍÀ àËÒÀÅ,  ÃÄÅ ÏÎÄ ÁÎËÜØÎÉ  ÃÓÑÒÎ-ÇÅËÅÍÎÉ ÎËÜÕÎÉ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ  ÄËß ÍÅÃÎ
ÁÛË  ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍ  ÍÅÁÎËÜØÎÉ  ÑÒÎËÈÊ,  È,  ÎÁËÎÆÈÂØÈÑÜ  ÊÍÈÃÀÌÈ,  ÐÀÁÎÒÀÒÜ -
ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ,  ÑÎ  ÂÊÓÑÎÌ,  ÌÅÒÎÄÈ×ÍÎ.  åÃÎ  ÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ
ÒÅÎÐÅÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÇÂÅÇÄÎÏËÀÂÀÍÈß,  È Ñ  ÄÀÂÍÈÕ ÏÎÐ  ËÅËÅßË ÎÍ  ÌÅ×ÒÓ ÍÀÏÈÑÀÒÜ
ÍÅÁÎËÜØÓÞ,  ÍÎ  ÑÎÄÅÐÆÀÒÅËÜÍÓÞ   ÊÍÈÃÓ,  ÑÈÑÒÅÌÀÒÈÇÈÐÓÞÙÓÞ  ÂÑÅ   ÎÑÍÎÂÍÛÅ
ÄÎÑÒÈÆÅÍÈß Â ÝÒÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ.
     ïÎ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ  ÎÍ  ÁÛË  ÌÀÒÅÌÀÒÈÊ, ÊÎÍ×ÈË ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÎ-ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ
ÔÀÊÓËÜÒÅÒ óÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ  ëÅÍÈÍÃÐÀÄÅ  È ÏÅÐÂÎÅ ÂÐÅÌß ÐÀÁÎÒÀË  ÏÐÈ èÍÑÒÈÒÓÒÅ
ÊÎÑÌÎÃÀÖÈÈ.   ðÀÁÎÒÓ   ÑÂÎÞ   Î×ÅÍÜ   ËÞÁÈË,   ÅÌÓ  ÄÎÑÒÀÂËßËÎ  ÂÅËÈ×ÀÉØÅÅ
ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÅ  ÑËÅÄÈÒÜ  ÇÀ  ÒÅÌ,  ÊÀÊ  ÈÇ-ÏÎÄ  ÏÅÐÀ  ÂÎÇÍÈÊÀÞÒ ÑÒÐÎ×ÊÈ ÏÎ×ÒÈ
ÂÑÅÃÄÀ Î×ÅÍÜ ÑËÎÆÍÛÕ,  ÍÎ, ÊÀÊ ÏÐÀÂÈËÎ.  ÈÇßÙÍÛÕ, ÊÐÀÑÈÂÛÕ ÔÎÐÌÓË,  ÏÎËÍÛÕ
ÃËÓÁÎÊÎÃÎ ÑÌÛÑËÀ. ðÀÁÎÒÍÈÊ ÎÍ ÁÛË ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ, ÎØÈÁÀËÑß ÐÅÄÊÎ.
     íÅÇÀÌÅÒÍÎ   ÄËß   ÑÅÁß   ÎÍ   ÓÂËÅÊÑß   ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ    ÏÐÎÁËÅÌÀÌÈ
ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ÓÏÐÀÂËÅÍÈß  ÍÎÂÛÕ  ÒÎÃÄÀ  ÈÌÏÓËÜÑÍÛÕ  ÐÀÊÅÒ  ÍÀ   ÀÒÎÌÍÎÌ
ÃÎÐÞ×ÅÌ.  è  ÝÒÎ  ÎÏÐÅÄÅËÈËÎ  ÅÃÎ  ÄÀËÜÍÅÉØÓÞ  ÑÓÄÜÁÓ.  íÀÏÎÐÈÑÒÛÉ êÐÀÞÕÈÍ
ÂÎÂËÅÊ ÅÃÎ Â ÑÔÅÐÓ  ÑÂÎÅÉ ÎÁØÈÐÍÎÉ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÇÀÑÒÀÂÈË  ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ ØÊÎËÓ
ØÒÓÐÌÀÍÎÂ-ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÈÊÎÂ È   ×ÈÑËÅ  ÏÅÐÂÛÕ ÍÀÏÐÀÂÈË   ÏÐÎÁÍÛÅ  ÏÎËÅÒÛ ÇÀ
ÏÎßÑ ÀÑÒÅÐÎÈÄÎÂ. ýÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÎÊÎËÎ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ.
     ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÏÎÁÛÂÀË  È  ÍÀ  ëÓÍÅ,  È  ÍÀ ìÀÐÑÅ, È ÄÀÆÅ Â ÏÎßÑÅ
ÀÑÒÅÐÎÈÄÎÂ, ÑÒÀË  ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÌ ØÒÓÐÌÀÍÎÌ,  ÈÑÏÛÒÀË ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÉ,
ÏÎÂÈÄÀË ÒÀÊÎÅ, ×ÒÎ È ÏÐÈÑÍÈÒÜÑß ÍÅ ÌÎÃËÎ ÁÛ ÍÀÓ×ÍÎÌÓ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÓ  èÍÑÒÈÒÓÒÀ
ÊÎÑÌÎÃÀÖÈÈ, ÐÀÁÎÒÀÂØÅÌÓ Â ÎÁËÀÑÒÈ ÏÐÈÊËÀÄÍÎÉ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ. íÎ ÂÑÅ ÆÅ  ÁÎËÜØÅ
ÂÑÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÅÌÓ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ  ÑÈÄÅÒÜ Â ÒÅÍÈ ÐÀÇÂÅÑÈÑÒÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ,  ÊÎÏÀÒÜÑß
 ÒÎËÑÒÛÕ  ÊÍÈÃÀÕ Ñ  ØÅÐØÀÂÛÌÈ ÎÁËÎÆÊÀÌÈ,  ÏÎÊÐÛÂÀÒÜ ÁÅËÛÅ  ËÈÑÒÛ ÈÇßÙÍÛÌÈ
ÑÒÐÎ×ÊÀÌÈ  ÌÀÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ  ÒÀÉÍÎÏÈÑÈ  È  ÁÅÑÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎ  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÒÜÑß  Ê
ØÅËÅÑÒÓ ËÈÑÒÂÛ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎÅ ÑÎËÍÖÅ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÂÈÑÈÒ  Â
×ÈÑÒÅÉØÅÉ ÃÎËÓÁÈÇÍÅ. íÀÄÓÂÀÅÒ ËÀÑÊÎÂÛÉ  ÒÅÏËÛÉ ÂÅÒÅÐÎÊ. ÏÎÄ ÑÒÎËÎÌ  ÑÒÛÍÅÒ
  ÂÅÄÅÐÊÅ  Ñ  ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÛÌ  ËÜÄÎÌ  ÁÓÒÛËÎ×ÊÀ ÍÀÐÇÀÍÀ,  ÊÓÑÒÀÕ ÑÌÎÐÎÄÈÍÛ
ÆÅÍÀ Ñ  ÄÎ×ÊÎÉ ÑÎÁÈÐÀÞÒ  ßÃÎÄÛ ÄËß  ÄÎÌÀØÍÅÃÎ ÂÀÐÅÍÜß,  À ÑÛÍÈØÊÀ - ÏÀÐÅÍÜ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÅÄÎÂÛÉ  - ÓÑÅËÑß,  ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÎÇËÅ  ÌÓÐÀÂÜÈÍÎÉ ÊÓ×È  È ÃÐÎÌÊÈÌ
ËÅÏÅÒÎÌ  ÂÛÐÀÆÀÅÒ  ÑÂÎÅ  ÃËÓÁÎÊÎÅ  ÈÇÓÌËÅÍÈÅ...  íÅÁÎ ×ÈÑÒÎÅ, ÁÅÇÎÁËÀ×ÍÎÅ,
ÑÈÍÅÅ, È  ÑÒÐÅÊÎÇÀ Ñ  ÐÀÄÓÆÍÛÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ  ÏÎËÇÅÒ ÏÎ  ÊÐÀÞ ÃÎËÓÁÎÉ ×ÀØÊÈ...
õÎÐÎØÎ!
     ïÐÎÑÒÈÂØÈÑÜ  Ñ  ÒÎÂÀÐÈÙÀÌÈ,  ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÄÎËÃÎ  ÅÙÅ  ÑÒÎßË   Â
ÊÅÑÑÎÍÅ, ÎÏÅÐØÈÑÜ ËÎÊÒßÌÈ Î ÊÐÀÉ  ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÎÃÎ ËÞÊÀ, È ÑËÅÄÈË, ÊÀÊ  ÃÀÑÍÓÒ
  ÊËÓÁßÙÅÌÑß  ÒÓÌÀÍÅ  ÎÃÎÍÜÊÈ  ÍÀ  ÊÎÐÌÅ "ìÀËÜ×ÈÊÀ", ÓÕÎÄßÙÅÃÎ Â ÁÎËÎÒÍÛÅ
ÄÆÓÍÃËÈ.  îÍÈ  ÈÑ×ÅÇËÈ,  È  ÑÐÀÇÓ  ÑÒÀËÎ  ÒÅÌÍÅÅ - ØÒÓÐÌÀÍ "õÈÓÑÀ" ÎÑÒÀËÑß
ÎÄÈÍ.
     ïÐÎØËÈ  ÑÓÒÊÈ,  È  ÍÀÄ  ÁÎËÎÒÀÌÈ  ÑËÀÁÎ ÇÀÑÂÅÒÈËÑß ÒÓÑÊËÛÉ ÄÅÍÜ. ìÐÀÊ
ÑÒÀË  ÐÎÇÎÂÀÒÛÌ.  íÎ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÊÐÓÃÎÌ  ÑÒÎßË  ÁÎËÎÒÍÛÉ  ÒÓÌÀÍ. ëÈÏÊÈÉ,
ÎÑßÇÀÅÌÎ ÏËÎÒÍÛÉ, ÎÍ ÌßÃÊÈÌÈ,  ÁÅÑØÓÌÍÛÌÈ ÂÎËÍÀÌÈ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÍÀÄ  ÁÓÐËßÙÅÉ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜÞ  ÃÐßÇÅÂÎÃÎ  ÊÐÀÒÅÐÀ,  ÒßÆÊÎÉ  ÏÅËÅÍÎÉ ÍÀÂÈÑ ÍÀÄ ÏËÀÍÅÒÎËÅÒÎÌ,
ÃÓÑÒÛÌÈ ÊËÓÁÀÌÈ  ÎÁÂÎËÀÊÈÂÀË ÁÅËÅÑÛÅ  ÎÑÒÎÂÛ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÕ  ÐÀÑÒÅÍÈÉ - ÒÓÑÊËÎ
ÎÊÐÀØÅÍÍÛÕ ÃÐÈÁÎÂ, ÇÛÁÊÎ ÒÐÅÏÅÙÓÙÈÕ  ÐÎÑßÍÎÊ È ÅÙÅ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ  - ÁÅÑÖÂÅÒÍÛÕ,
ÏÐÈ×ÓÄËÈÂÎ ÈÑÊÐÈÂËÅÍÍÛÕ,  ÈÇËÎÌÀÍÍÛÕ. â  ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÎÌ ÑÓÌÐÀÊÅ  ÈÕ ÑÒÅÁËÈ ÒÎ
ÏÎßÂËßËÈÑÜ, ÒÎ ÈÑ×ÅÇÀËÈ, È ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ ÎÍÈ, ÊÀÊ ÂÎ ÑÍÅ,  ÏËÛÂÓÒ, ÏËÛÂÓÒ
È ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃÓÒ ÓÏËÛÒÜ È ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ. èÍÎÃÄÀ ÍÀÊÐÀÏÛÂÀË ÒÅÏËÛÉ ÄÎÆÄÜ,  ÌÃËÀ
ÑÃÓÙÀËÀÑÜ,   È   ÂÎÐ×ËÈÂÎÅ   ÁÓËÜÊÀÍÜÅ   ÃÎÐß×ÈÕ   ÈÑÒÎ×ÍÈÊΠ ÇÀÃËÓØÀËÎÑÜ
ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÍÛÌ ØÅËÅÑÒÎÌ ÏÀÄÀÞÙÈÕ ÊÀÏÅËÜ.
     ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×   ÎÑÌÎÒÐÅË  ÂÅÑÜ   ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ,  ÑÌÅÍÈË    ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÏÐÈÁÎÐÎÂ,  ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÈÕ  ÏÐÈ  ÏÎÑÀÄÊÅ,  ÏÐÎÂÅÐÈË  ÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ  ÀÏÏÀÐÀÒÓÐÛ,
ÒÙÀÒÅËÜÍÎ  ÏÐÈÁÐÀË  ÊÀÞÒÛ  ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ.  èÇ-ÏÎÄ  ÏÎÄÓØÊÈ  äÀÓÃÅ ÂÛÏÀËÀ ÏÀ×ÊÀ
ÃÎËÓÁÎÂÀÒÛÕ ËÈÑÒÊÎÂ Ñ ÊÐÀÑÍÛÌ  ÎÁÐÅÇÎÌ - ÏÈÑÜÌÀ, ÎÒÏÅ×ÀÒÀÍÍÛÅ  ÍÀ ÌÀØÈÍÊÅ.
ïÈÑÜÌÀ ÎÒ ìÀÐÈÈ ñÅÐÃÅÅÂÍÛ.  ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÑËÎÆÈË  ÈÕ, ÑÏÐßÒÀË
 ÑÒÎËÈÊ.  â ÊÀÞÒÅ  þÐÊÎÂÑÊÎÃÎ ÂÀËßËÀÑÜ  ÒÎËÑÒÀß ÒÅÒÐÀÄÜ   ×ÅÐÍÎÌ ÊÎÆÀÍÎÌ
ÏÅÐÅÏËÅÒÅ. ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ× ÓÇÍÀË  ÅÅ -  ÒÓÄÀ âÎËÎÄß  ÂÏÈÑÛÂÀË ÑÂÎÈ ÑÒÈÕÈ
ÂÎÒ  ÓÆÅ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ËÅÒ.  èÑ×ÈÐÊÀÍÍÛÅ  ÑÒÐÀÍÈÖÛ  ÏÅÑÒÐÅËÈ   ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÈ
ÔÐÅÃÀÒΠ È  ÃÎÐÄÛÌÈ  ÏÐÎÔÈËßÌÈ  Ñ  ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÍÎ ÃÎÐÁÀÒÛÌÈ ÍÎÑÀÌÈ ïÎÑËÅÄÍÅÅ
ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ ÒÀÊ:

     ìÈËÀß! ñÏÓÒÍÈÖÀ ÎÑÅÍÈ ÑÅÐÎÉ!
     òÛ ÍÅ ÇÀÁÛËÀ? òÛ ÏÎÌÍÈØÜ? òÛ ÆÄÅØÜ?

     è, ÕÎÒß ÂÑÅ  ×ÅÒÛÐÅ ÑÒÐÎÔÛ (  ÒÎÌ ÆÅ ÄÓÕÅ)  ÁÛËÈ ÆÈÐÍÎ ÇÀ×ÅÐÊÍÓÒÛ  È
ÑÍÀÁÆÅÍÛ  ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ   ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÅÌ  ÑÀÌÎÃÎ   ÀÂÒÎÐÀ  (ÑÀÌÎÅ   ÊÎÐÐÅÊÒÍÎÅ
ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ Â ÝÒÎÌ ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ ÁÛËÎ "ÄÐßÍÜ, ÑËÞÍÒßÉÑÒÂÎ"), ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×
ÂÇÄÎÕÍÓË,  ÏÐÈÑÅË  ÍÀ  ÊÐÀÉ  ÏÎÑÒÅËÈ,  ÏÐÎÁÅÆÀË  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÐÎÊ È ÇÀÑÓÍÓË
ÒÅÒÐÀÄÜ    ÊÀÐÌÀÍ  ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ  -  ÏÎ×ÈÒÀÒÜ  ÍÀ  ÑÎÍ  ÃÐßÄÓÙÈÉ. þÐÊÎÂÑÊÈÉ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÅËÀË ÒÀÉÍÛ ÈÇ ÑÂÎÈÕ ÑÒÈÕÎÂ, ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ÄËß ÁËÈÆÀÉØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ.
     ïÅÐÂÛÅ ÑÓÒÊÈ  ÑÂßÇÜ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ  ÏËÎÕÎ, ÏÐÈÅÌÍÈÊ  ÌÎË×ÀË, È  ÏÎÍÀÏÐÀÑÍÓ
ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×   ×ÀÑÀÌÈ  ÏÐÎÑÈÆÈÂÀË   ÏÅÐÅÄ  ÌÈÊÐÎÔÎÍÎÌ,   ÊÐÓÒß  ÐÓ×ÊÓ
ÂÀÐÈÎÌÅÒÐÀ È ÁÎÐÌÎ×À Ñ ÍÀÄÅÆÄÎÉ:
     - "ìÀËÜ×ÈÊ", "ìÀËÜ×ÈÊ"... ÿ  "õÈÓÑ"! îÒÂÅ×ÀÉÒÅ. ïÎ×ÅÌÓ ÍÅ  ÎÒÂÅ×ÀÅÒÅ?
"ìÀËÜ×ÈÊ", "ìÀËÜ×ÈÊ", ß "õÈÓÑ"! ñËÓØÀÞ ÂÀÑ...
     "ìÀËÜ×ÈÊ"  ÍÅ   ÎÒÊËÈÊÀËÑß,  ÍÎ   ÝÔÈÐ  ÎÄÍÀÆÄÛ   ÄÎÍÅÑ  ÄÎ   "õÈÓÑÀ"
ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ  ÑÈÃÍÀËÛ:  ÒÐÈ  ÒÎ×ÊÈ  ÒÈÐÅ  ÒÎ×ÊÀ,  ÒÐÈ  ÒÎ×ÊÈ ÒÈÐÅ ÒÎ×ÊÀ...
ïÎÒÐßÑÅÍÍÛÉ  ØÒÓÐÌÀÍ  ÒÙÅÒÍÎ  ÏÛÒÀËÑß  ÑÂßÇÀÒÜÑß  Ñ  ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÌ, ÒÅÐÏßÙÈÌ
ÁÅÄÑÒÂÈÅ,  È  ÒÎËÜÊÎ  ÌÍÎÃÎ  ÄÍÅÉ  ÑÏÓÑÒß  åÐÌÀÊΠÎÁúßÑÍÈË ÅÌÓ, ×ÒÎ ÝÒÎ -
ÏÅËÅÍÃÈ ÏÎÃÈÁØÅÃÎ áÎÍÄÅÏÀÄÕÀß.
     êÎÃÄÀ  ÍÀÊÎÍÅÖ   ÑÊÂÎÇÜ  ØÎÐÎÕÈ,   ÇÀÂÛÂÀÍÈß  È   ÒÐÅÑÊ     ÝÔÈÐÅ  Â
ÐÅÏÐÎÄÓÊÒÎÐÅ  ÇÀÇÂÓ×ÀË  ÑÏÎÊÎÉÍÛÉ,  ÐÀÇÌÅÐÅÍÍÛÉ  ÃÎËÎÑ  åÐÌÀÊÎÂÀ,   ìÈÕÀÈË
àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÂÎÇËÈÊÎÂÀË,  ÊÀÊ  ÐÅÁÅÍÎÊ.  ñ  ÝÒÎÃÎ  ÌÎÌÅÍÒÀ ÑÂßÇÜ ÍÀËÀÄÈËÀÑÜ.
êÎÌÀÍÄÈÐ  ÑÎÎÁÙÈË,   ×ÒÎ  ÂÑÅ     ÏÎÐßÄÊÅ.   öÅËÜ  ÄÎÑÒÈÃÍÓÒÀ.   ãÎËÊÎÍÄÀ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËßÅÒÑß  ÂÑÅÌÈ  ÀÄÑÊÈÌÈ  ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ,  ÍÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÈÄÓÒ
ÓÑÏÅØÍÎ. ãÅÎËÎÃÈ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÊÐÓÃËÛÅ  ÑÓÒÊÈ, ÑÎÁÐÀËÈ ÌÍÎÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ,  ñÏÈÖÛÍ
È áÛÊΠÏÎÌÎÃÀÞÒ ×ÅÌ ÌÎÃÓÒ.
     - òÀÊ-ÒÀÊ... -  ÃÎÂÎÐÈË ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×,  ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÊÈÂÀß ÃÎËÎÂÎÉ.  -
ïÐÈÂÅÒ ÈÌ, àÍÀÒÎËÈÉ áÎÐÈÑÎÂÈ×, ÏÐÈÂÅÒ ÈÌ ÏÅÐÅÄÀÉÒÅ!
     ýÊÈÏÀÆ "ìÀËÜ×ÈÊÀ" ÒÅÏÅÐÜ ÒÀÊ  ÇÀÍßÒ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈßÌÈ, ×ÒÎ ×ÀÙÅ  ÂÑÅÃÎ Ñ
ìÈÕÀÈËÎÌ àÍÒÎÍÎÂÈ×ÅÌ ÁÓÄÅÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ åÐÌÀÊÎÂ. îÍ ÏÎÂÐÅÄÈË ÑËÅÃÊÀ ÍÎÃÓ -  ÍÅ
ÌÎÆÅÒ ÏÎÝÒÎÌÓ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ Ó×ÀÑÒÈß Â ÍÀÐÓÆÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ.
     -  à-ßÉ!  -  ÂÎËÍÎÂÀËÑß  ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×.  -  êÀÊ  ÆÅ  ÝÒÎ  ÂÛ? êÀÊ
ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!..
     èÍÎÃÄÀ ÑÎ ØÒÓÐÌÀÍÎÌ ÃÎÂÎÐÈË àËÅÊÑÅÉ ïÅÒÐÎÂÈ×. ïÎ ÅÃÎ ÑËÎÂÀÌ,  áÎÃÄÀÍÓ
  ÑÂÎÅ  ÄÅÆÓÐÑÒÂÎ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÓÄÀÂÀËÎÑÜ  ÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß  Ñ  "õÈÓÑÎÌ".  êÀÊÎÅ
ÍÅÂÅÇÅÍÈÅ!  ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÑÎÊÐÓØÀËÑß,  ÏÐÎÑÈË  ÏÅÐÅÄÀÒÜ  ÅÌÓ   ÎÑÎÁÛÉ
ÏÐÈÂÅÒ: ÎÍ  Î×ÅÍÜ ËÞÁÈË  áÎÃÄÀÍÀ, ÁÎËÜØÅ  ÂÑÅÕ. ñÒÀÐÛÅ  ÄÐÓÇÜß! ïßÒÍÀÄÖÀÒÜ
ËÅÒ - ÍÅ ØÓÒÊÀ!
     íÎ  ×ÀÑÒÎ  ÝÔÈÐ  ÌÎË×ÀË,  ÒÎËÜÊÎ  ÒÐÅÙÀËÈ  ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ  ÐÀÇÐßÄÛ   Â
ÍÅÑÏÎÊÎÉÍÎÉ ÀÒÌÎÑÔÅÐÅ. óÃÍÅÒÀËÈ ÒÎÑÊÀ  È ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ. î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ,  ÊÎÃÄÀ
ÍÅ Ñ  ÊÅÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÏÎÑÌÅßÒÜÑß, ÏÎÑÏÎÐÈÒÜ.  äÀÆÅ ÎÁÅÄÀÒÜ  ÎÄÍÎÌÓ ÊÀÊ-ÒÎ
ÒÎÑÊËÈÂÎ - ÊÓÑÎÊ Â ÐÎÒ ÍÅ ËÅÇÅÒ. ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÏÛÒÀËÑß ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÍÎ  ÍÅ
ÌÎà  ÍÀÏÈÑÀÒÜ  ÍÈ  ÑÒÐÎ×ÊÈ.  ïÛÒÀËÑß  ×ÈÒÀÒÜ.  ñÍÀ×ÀËÀ  ÝÒÎ ÓÂËÅÊËÎ ÅÃÎ, Â
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÅ "õÈÓÑÀ"  ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ  ÕÎÐÎØÈÕ ÍÎÂÛÕ  ÊÍÈÃ, À  ìÈÕÀÈËÓ àÍÒÎÍÎÂÈ×Ó
ÐÅÄÊÎ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ×ÈÒÀÒÜ  ÁÅËËÅÒÐÈÑÒÈÊÓ  ÇÀ  ÏÎÑËÅÄÍÈÅ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ËÅÒ -
ÐÀÁÎÒÀ ÎÒÍÈÌÀËÀ  ÂÑÅ ÂÐÅÌß,  ÄÀÆÅ ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ.  íÎ ÝÒÎ  ÓÂËÅ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÄËÈËÎÑÜ
ÍÅÄÎËÃÎ: ÌÅØÀËÈ ÌÛÑËÈ Î ÄÐÓÇÜßÕ, Î ÑÅÌÜÅ...
     òÎÑÊÀ  ÂÛÃÍÀËÀ  ÅÃÎ  ÍÀÐÓÆÓ.   îÄÍÀÆÄÛ,  ÍÀÐÓØÀß  ÑÒÐÎÆÀÉØÈÉ   ÏÐÈÊÀÇ
ÊÎÌÀÍÄÈÐÀ,  ÇÀÏÐÅÒÈÂØÅÃÎ   ÏÎÊÈÄÀÒÜ  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ   ÁÅÇ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ   ÎÑÎÁÎÉ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ, ÎÍ  ÂÇßË ÀÂÒÎÌÀÒ  È ÂÛËÅÇ  ÈÇ ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ  ËÞÊÀ   ÊËÓÁßÙÈÉÑß
ÒÓÌÀÍ. áÎËÅÅ  ×ÀÑÀ ÁÐÎÄÈË  ÎÍ ÏÎ  ÕÂÎØÅÂÛÌ ÄÆÓÍÃËßÌ,  ÏÓÃËÈÂÎ ÎÇÈÐÀßÑÜ ÏÐÈ
ÊÀÆÄÎÌ  ÂÇÄÎÕÅ  ÒÐßÑÈÍÛ,  ÑÎÁÐÀË     ÊÎËËÅÊÒÎÐÑÊÈÉ  ÊÎÍÒÅÉÍÅÐ   ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ËÞÁÎÏÛÒÍÛÕ ÎÁÐÀÇÖÎÂ  ÌÅÑÒÍÎÉ ÔËÎÐÛ  - ÎÁËÎÌÊÈ  ÁÅËÅÑÛÕ ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ, ÊÐÓÃËÛÅ
ÔÎÑÔÎÐÅÑÖÈÐÓÞÙÈÅ  ØËßÏÊÈ  ÌÎËÎÄÛÕ  ÃÐÈÁÎÂ,  ÍÀÁÐÀË    ÑÏÅÖÈÀËÜÍÓÞ ÁÀÍÎ×ÊÓ
ÎÌÅÐÇÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÍÀ ÂÈÄ  ÈËÀ. ïÎÒÎÌ ÏÎÒÅÐßË  ÂÑÅ ÝÒÎ, ÊÎÃÄÀ,  ÏÐÎÂÀËÈÂØÈÑÜ Â
ÒÐßÑÈÍÓ,  ÏÛÒÀËÑß  ÂÛÁÐÀÒÜÑß,  ÕÂÀÒÀßÑÜ  ÇÀ  ÑÊÎËÜÇÊÈÅ  ÍÅÏÐÎ×ÍÛÅ   ÑÒÅÁËÈ
ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÕ  ÐÀÑÒÅÍÈÉ.  âÛÊÀÐÀÁÊÀÂØÈÑÜ  È  ÓÒÎÏÈÂ  ÀÂÒÎÌÀÒ,  ÁÅÇÎÐÓÆÍÛÉ, ÎÍ
ÄÎËÃÎ ÈÑÊÀË Â ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÎÌ ÒÓÌÀÍÅ ÏÎÒÅÐßÍÍÛÉ ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ. ïÎÑËÅ ÂÑÅÃÎ  ÝÒÎÃÎ
ÎÍ  ÇÀÐÅÊÑß  ÏÎÊÈÄÀÒÜ  ÑÂÎÅ  ÓÁÅÆÈÙÅ,  ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀßÑÜ  ÒÅÌ,  ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ
ÓÂÈÄÅÒÜ  È  ÓÑËÛØÀÒÜ  Ñ  ÏÎÐÎÃÀ  "õÈÓÑÀ".  è,  ÑÊÀÇÀÒÜ  ÏÎ ÏÐÀÂÄÅ, Â ÍÎÂÛÕ
ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈßÕ ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÀ ÍÅ ÁÛËÎ...
     îÄÍÀÆÄÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÃÐÓÇÍÎÅ, Ñ  ÒÓÑÊËÎ ÁËÅÑÒÅÂØÅÉ ÊÎÆÅÉ, ÒßÆÅËÎ  ÎÒÄÓÂÀßÑÜ
È ÕÐÈÏß, ÂÛÏÎËÇËÎ  ÈÇ ÒÐßÑÈÍÛ, ÓÑÒÀÂÈËÎÑÜ  ÍÀ ÇÀÌÅÐØÅÃÎ ØÒÓÐÌÀÍÀ  ÃÍÓÑÍÛÌÈ
ÁÅËÛÌÈ ÁÅËÜÌÀÌÈ.  îÏÎÌÍÈÂØÈÑÜ, ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ× ÏÎÒßÍÓËÑß  ÇÀ ÎÐÓÆÈÅÌ, ÍÎ
ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÃÎÑÒÜ ÓÆÅ ÈÑ×ÅÇ, ÐÀÑÒÂÎÐÈËÑß Â ÒÓÌÀÍÅ. îÃÐÎÌÍÛÅ ËÈËÎÂÛÅ  ÑËÈÇÍßÊÈ
ÏÎËÇÀËÈ ÏÎ ÁÐÎÍÅ ÏËÀÍÅÒÎËÅÒÀ, ÒßÆÅËÎ ÏÀÄÀËÈ, ÇÀÐÛÂÀËÈÑÜ Â ÈË. íÀÄ  ÃÎËÎÂÎÉ
ÈÍÎÃÄÀ  ÏÀÐÈËÈ    ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÎÉ  ÌÃËÅ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ØÈÐÎÊÈÅ  ÒÅÍÈ.  ïËÎÒÎßÄÍÎÅ
ÐÀÑÒÅÍÈÅ ÐÀÇÐÛÂÀËÈ ÍÀ ×ÀÑÒÈ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÁÜÞÙÓÞÑß ÃÈÃÀÍÒÑÊÓÞ ÃÓÑÅÍÈÖÓ;  ÊÒÎ-ÒÎ
ÊÐÈ×ÀË  ÂÎ  ÌÃËÅ  ÕÐÈÏËÛÌ,  ÍÀÄÐÛÂÍÛÌ  ÊÐÈÊÎÌ;   ÒÓÌÀÍÅ ÊÀÊ ÁÛ ÏÎ ÂÎÇÄÓÕÓ
ÏÐÎÏËÛÂÀËÀ ÂÅÐÅÍÈÖÀ ÑÖÅÏÈÂØÈÕÑß ÂÎËÎÑÀÒÛÕ ÊËÓÁÊÎÂ - ØÅÂÅËÈËÈÑÜ  ÒÐÅÏÅÙÓÙÈÅ
ÊËÅÉÊÈÅ  ÍÈÒÈ,  ÎÃÐÎÌÍÀß  ÖÅÏÜ  ÊÀÇÀËÀÑÜ  ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ.  ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×,
ÇÀÄÐÀÈ ËÞÊ, ÓØÅË  ÑÏÀÒÜ, ÒÀÊ È  ÍÅ ÓÂÈÄÅ ÕÂÎÑÒÀ  ×ÓÄÎÂÈÙÀ. êÀÊ-ÒÎ, ÊÎÃÄÀ
ÎÍ  ÄÐÅÌÀË  ÂÎÇËÅ  ÏÐÈÁÎÐÎÂ,  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ  ÑËÅÃÊÀ  ÊÀ×ÍÓËÎ.  îÍ ÏÐÎÑÍÓËÑß È
ÂÛÁÐÀËÑß  ÈÇ  ËÞÊÀ  -  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.  ðßÄÎÌ  Ñ  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒÎÌ ×ÅÐÍÅËÈ ØÈÐÎÊÈÅ
ÎÂÀËÜÍÛÅ ßÌÛ,  ÁÛÑÒÐÎ ÍÀÏÎËÍßÞÙÈÅÑß  ÌÓÒÍÎÉ ÆÈÆÅÉ:  ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ×ÓÄÈÙ? ÏÐÎØËÎ
ÌÈÌÎ, ÇÀÄÅÂ ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ È ÎÑÒÀÂÈÂ  ÝÒÈ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ ÑËÅÄÛ È ØÈÐÎÊÓÞ  ÏÐÎÑÅÊÓ Â
ÊÎËÛØÓÙÅÉÑß ÑÒÅÍÅ ÄÆÓÍÃËÅÉ.
     ïÐÎÂÅÄß    ÊÅÑÑÎÍ  ÑÈÃÍÀËÜÍÓÞ  ÑÈÑÒÅÌÓ  ÎÒ  ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÍÈÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ
ÏÐÎÇÅÂÀÒÜ ÂÛÇÎÂÀ  ÄÐÓÇÅÉ, ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ× ×ÀÑÀÌÈ  ÑÈÄÅË, ÄÅÐÆÀ  ÏÀËÅÖ ÍÀ
ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÅ  ÀÂÒÎÌÀÒÀ,  ÍÀÁËÞÄÀË,  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß.  àÑÔÀËÜÒÎÂÀß  ÏËÎÙÀÄÊÀ
ÂÎÊÐÓà  "õÈÓÑÀ"  ÁÛÑÒÐÎ  ÏÎÐÎÑËÀ  ÁÅËÅÑÛÌÈ  ÂÎÄÎÐÎÑËßÌÈ. ïÅÐÂÛÅ ÄÍÈ ìÈÕÀÈË
àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÑËÅÄÈË,  ÊÀÊ  ÑÆÈÌÀÅÒÑß  ÊÎËÜÖÎ  ÇÀÐÎÑËÅÉ. ïÎÒÎÌ ÅÌÓ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ    ÍÀ×ÀËÅ  ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ  ÏÐÎÐÓÁÀÒÜ  ÎÊÎØÊÎ    ÑÒÅÍÅ  ÐÀÑÒÅÍÈÉ,
ÎÏÓÒÀÂØÈÕ ÊÎÐÏÓÑ "õÈÓÑÀ". òßÆÅËÎ ÎÑÅÂØÈÉ Â ÒÐßÑÈÍÓ ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ ÁÛË  ÎÊÐÓÆÅÍ
ÑÒÐÀÍÍÛÌ È ÑÒÐÀØÍÛÌ ÌÈÐÎÌ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ, ËÈØÜ ÏÎ ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈÞ ÍÎÑßÙÅÉ  ÈÌß
ÁÎÃÈÍÈ  ËÞÁÂÈ  È  ÊÐÀÑÎÒÛ.  àÒÌÎÑÔÅÐÀ,  ÑÎÑÒÎßÙÀß  ÈÇ ÓÃËÅÊÈÑËÎÒÛ, ÀÇÎÒÀ È
ÃÎÐß×ÅÃÎ  ÒÓÌÀÍÀ;  ßÄÎÂÈÒÀß  ÒßÆÅËÀß  ÂÎÄÀ,  ÑÎÄÅÐÆÀÙÀß  ÁÎËÜØÎÉ   ÏÐÎÖÅÍÒ
ÄÅÉÒÅÐÈÅÂÎÉ È ÒÐÈÒÈÅÂÎÉ ÂÎÄÛ; ÂËÀÆÍÀß  ÆÀÐÀ, ÄÎÕÎÄßÙÀß ÄÎ ÑÒÀ ÃÐÀÄÓÑÎÂ  ÏÎ
öÅËÜÑÈÞ;  ÔËÎÐÀ  È  ÔÀÓÍÀ,  ÎÄÈÍ  ÂÈÄ  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÈÑÊËÞ×ÀË  ÂÑßÊÓÞ  ÌÛÑËÜ ÎÁ
ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÈ ÈÕ Â ÏÈÙÓ...
     -  õÎÐÎØÎ,  ×ÒÎ  ãÎËÊÎÍÄÀ  ÂÀØÀ  ÍÅ  ÏÎÕÎÆÀ  ÍÀ ÝÒÈ ÁÎËÎÒÀÌ - ÃÎÂÎÐÈË
ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× åÐÌÀÊÎÂÓ.
     òÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÊÀØËÈÂÀË Â ÎÒÂÅÒ.
     â ÃÎÐß×ÅÌ  ÏÎËÓÑÓÌÐÀÊÅ ÂÅÍÅÐÈÀÍÑÊÎÃÎ  ÄÍß ÁËÓÆÄÀËÈ  ßÐÊÎ ÂÑÏÛÕÈÂÀÞÙÈÅ
ÄÀËÅÊÈÅ  ÎÃÎÍÜÊÈ,  ÒßÆÅËÎ  ÂÇÄÛÕÀËÀ  ÒÐßÑÈÍÀ,  Ñ  ØÓÌÎÌ  ËÎÏÀËÈÑÜ   ÑÒÂÎËÛ
×ÓÄÎÂÈÙÍÛÕ ÃÐÈÁΠ - ÂÛÁÐÀÑÛÂÀËÈ  ÄÎÆÄÜ ÑÊÎËÜÇÊÈÕ  ÑÂÅÒßÙÈÕÑß ÑÏÎÐ.  ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÁÛËÈ ÍÅ ÑÏÎÐÛ, ÍÎ  ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÑÀÌ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÝÒÈ  ÓÏÐÓÃÈÅ,
ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ  ÊÓËÀÊ ËÈËÎÂÛÅ  ØÀÐÈÊÈ ÍÀ×ÈÍÀËÈ  ÏÐÎÐÀÑÒÀÒÜ ÁÅËÛÌÈ ÙÓÏÀËÜÖÀÌÈ,
ÏÀÄÀß Â ÒÐßÑÈÍÓ.  âÅÒÅÐ ÏÐÈÍÎÑÈË ßÐÊÎ  ÑÂÅÒßÙÈÉÑß ÒÓÌÀÍ -  ÌÅÐÒÂÅÍÍÎ-ÑÈÍÈÅ
ÊËÓÁßÙÈÅÑß  ÎÁËÀÊÀ  ÅÃÎ  ÒßÆÅËÎ  ÎÑÅÄÀËÈ    ÇÀÐÎÑËßÕ. îÄÍÀÆÄÛ ÐÀÇÐÀÇÈËÀÑÜ
ÃÐÎÇÀ.  òÓÌÀÍ  ÍÀÏÎËÍÈËÑß  ÄÐÎÆÀÙÈÌ  ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÌ ÇÀÐÅÂÎÌ, ÃÐÎÌÎÂÛÅ ÐÀÑÊÀÒÛ
ÑËÈËÈÑÜ Â ÑÏËÎØÍÎÉ ÃÐÎÕÎÒ,  ÌÅÆ ÏÎÍÈÊØÈÕ ÑÒÅÁËÅÉ ÇÀÏÐÛÃÀËÈ  ÑÒÐÓßÙÈÅ ÎÃÎÍÜ
ÃÎËÓÁÛÅ Ìß×È ØÀÐÎÂÛÕ ÌÎËÍÈÉ,  ÏÎÒßÍÓËÎ ÇÍÎÅÌ, È ÂÄÐÓà  ÍÀËÅÒÅË ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÉ
ÂÈÕÐÜ. "õÈÓÑ" ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀËÎ. ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×, ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀßÑÜ ÇÀ ÊÐÀß  ËÞÊÀ,
Ñ  ÈÇÓÌËÅÍÈÅÌ  ÓÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ÑÒÐÅËÊÀ  ÒÅÐÌÎÌÅÒÐÀ  ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ  ÏÎÄÍßËÀÑÜ,
ÏÅÐÅØÀÃÍÓ ÇÀ  ÄÂÅÑÒÈ. âÎËÍÀ  ÈËÀ ÓÄÀÐÈËÀ   ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ,  ÄÀËÅÊÎ ÎÒÁÐÎÑÈËÀ
ØÒÓÐÌÀÍÀ  ÎÒ  ËÞÊÀ.  âÎÐÎ×ÀßÑÜ    ÃÓÑÒÎÉ  ÆÈÆÅ,  ÎÍ  ÄÎËÃÎ ÍÅ ÌÎà ÂÑÒÀÒÜ,
ÑÊÎËÜÇß ÍÎÃÀÌÈ ÏÎ ÃÐßÇÈ, À ÊÎÃÄÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÄÍßËÑß, ÍÅ ÕÂÀÒÀËÎ ÑÈË  ÇÀÊÐÛÒÜ
ËÞÊ. ïÎÑËÅ ÒÐÅÒÜÅÉ ÈËÈ ×ÅÒÂÅÐÒÎÉ ÏÎÏÛÒÊÈ ÒßÆÅËÀß ÊÐÛØÊÀ ÏÎÄ ÍÀÏÎÐÎÌ  ÂÅÒÐÀ
ÑÁÈËÀ ÅÃÎ Ñ ÍÎÃ, È ÎÍ ÏÎÒÅÐßË ÑÎÇÍÀÍÈÅ. î×ÍÓËÑß ×ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ, À ÌÎÆÅÒ,  È
×ÅÐÅÇ ×ÀÑ. óÐÀÃÀÍ ÑÒÈÕ, ÊÅÑÑÎÍ ÁÛË ÇÀÁÈÒ ÈËÎÌ, ÂÎÊÐÓà "õÈÓÑÀ" ÍÀÌÅËÎ  ÊÓ×Ó
ÃÍÈÞÙÈÕ ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ.
     íÀ  ÄÐÓÃÎÉ  ÄÅÍÜ  åÐÌÀÊΠ ÑÎÎÁÙÈË  Î ÁÎËÅÇÍÈ äÀÓÃÅ. íÎÂÎÑÒÜ ÏÎÒÐßÑËÀ
ØÒÓÐÌÀÍÀ. åÌÓ  ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ  ÝÒÎ ÏÅÐÂÛÉ  ÓÄÀÐ, ÒßÆÅËÎÅ  ÏÐÅÄÇÍÀÌÅÍÎÂÀÍÈÅ.
íÀÑÒÓÏÀËÀ  ÏÎËÎÑÀ  ÍÅÓÄÀ×.  âÅÍÅÐÀ  ÎÏÎË×ÀËÀÑÜ  ÍÀ  ÑÌÅËÛÕ  ËÞÄÅÉ   çÅÌËÈ.
íÅÑÊÎËÜÊÎ  ×ÀÑΠ ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÏÐÎËÅÆÀË  ÍÀ  ÊÎÉÊÅ,  ÃËßÄß Â ÎÁØÈÒÛÉ
ÆÅËÒÎÉ ÏÎËÈÌÅÐÎÂÎÉ ÃÓÁÊÎÉ ÏÎÒÎËÎÊ. âÑÏÎÌÈÍÀËÈÑÜ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÑËÎÂÀ  òÀÕÌÀÑÈÁÀ,
ÑÊÀÇÀÍÍÛÅ  ÈÌ  Â  ÁÐÅÄÓ.  øÒÓÐÌÀÍÀ  ËÈÕÎÐÀÄÈËÎ.  òÅÐÌÎÌÅÒÐ  ÏÎÊÀÇÀË  39  -
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÓ ÁÎËÜÍÎÃÎ  äÀÓÃÅ. âÑÒÐßÕÍÓ  ÃÐÀÄÓÑÍÈÊ, ÎÍ  ÑÅË ÍÀ  ÏÎÑÒÅËÈ È Â
ÏÎËÍÎÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ ÂÖÅÏÈËÑß ÇÓÁÀÌÈ   ÏÐÈÂÛ×ÍÛÉ ÌÓÍÄØÒÓ×ÎÊ ÑÂÎÅÉ  ÏÓÑÒÎÉ
ÒÐÓÁÊÈ. ÷ÒÎ  ÆÅ ÝÒÎ?  áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ,  ÁÎËÅÇÍÜ ÓÆÅ  ÇÄÅÑÜ, Â  ÍÅÌ, ÏÐÈÒÀÈËÀÑÜ,
ÂÛÆÈÄÀÅÒ... òÎÂÀÐÈÙÈ ÂÅÐÍÓÒÑß Ê  ÏÓÑÒÎÌÓ, ÂÛÌÅÐØÅÌÓ ÏËÀÍÅÒÎËÅÒÓ È  ÄÀÆÅ ÍÅ
ÑÌÎÃÓÒ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÍÅÃÎ. íÀÄÎ  ÁÛ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÄÅÐÆÀÒÜ  ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÂÍÅØÍÈÉ
ËÞÊ...  äÀ,  ÍÎ  ÅÑËÈ  ÇÀÏÎËÇÅÒ    ÊÅÑÑÎÍ  ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ  ÄÐßÍÜ  - ÂÅÄÜ ÍÅ
ÂÛÃÎÍÈØÜ...
     ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÂÇÄÛÕÀË, ÑÎÑÀË  ÑÂÎÞ ÏÓÑÒÓÞ  ÒÐÓÁÊÓ. ïÎÒÎÌ, ÂÏÅÐÂÛÅ
ÇÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß, ÇÀÁÐÀËÑß Â  ÊÀÞÒÓ-ÀÐÑÅÍÀË È ÎÑÌÎÒÐÅË ÑÈÃÍÀËÜÍÛÅ ÐÀÊÅÒÛ.  äÂÅ
ÏÎËÓÌÅÒÐÎÂÛÅ  ÑÒÀËÜÍÛÅ  ÑÈÃÀÐÛ,  ÏÎÊÐÛÒÛÅ  ÒÎËÑÒÛÌ  ÑËÎÅÌ  ÑÌÀÇÊÈ, È Ê ÍÈÌ
ÏÓÑÊÎÂÛÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ  - ÒßÆÅËÛÅ  ÒÐÅÍÎÃÈ Ñ  ØÅÑÒÎÌ. íÀÄÎ  ÍÀÄÅÒÜ ÐÀÊÅÒÓ  ÍÀ
ÝÒÎÒ ØÅÑÒ, ÂÊËÞ×ÈÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÐÈÁÎÐ×ÈÊ  - ÎÊÎËÎ ÑÒÀÁÈËÈÇÀÒÎÐÀ - È  ÐÀÊÅÒÀ
ÃÎÒÎÂÀ  Ê  ÏÓÑÊÓ.  à  ÂÎÒ  ÇÄÅÑÜ  -  ÏÓÑÊÎÂÎÅ  ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ...
ñÄÅËÀÒÜ  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÁÓÄÅÒ  ÍÅÒÐÓÄÍÎ.  øÒÓÐÌÀÍ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÏÐÈÏÎÄÍßÒÜ ÐÀÊÅÒÓ,
ÏÎÄÍÀÒÓÆÈËÑß  -  ÄÀ,  ÍÅ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÒßÆÅËÎ,  ÌÎÆÍÎ  È    ÎÄÈÍÎ×ÊÓ... åÑËÈ
ÍÀ×ÍÓÒÑß ÑÈËÜÍÛÅ  ÏÐÈÑÒÓÏÛ È  ÎÍ ÎÑÒÀÍÅÒÑß  ÆÈ ÏÎÑËÅ  ÏÅÐÂÎÃÎ, ÍÀÄÎ ÁÓÄÅÒ
ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ ÐÀÊÅÒÛ. _"â ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÍÎËÜ-ÍÎËÜ ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ``õÈÓÑÀ''"_, ÊÀÊ  ÁÛËÎ
ÓÑËÎÂËÅÍÍÎ Ñ åÐÌÀÊÎÂÛÌ.  à ÏÎÒÎÌ ÁÓÄÜ  ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ -  ÎÒÊÐÛÒÜ ÂÍÅØÍÈÉ ËÞÊ  È
ÆÄÀÒÜ. ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÏÎÑÒÀÂÈË ÒÐÅÍÎÃÈ; ÂÑÏÎÒÅÂ, ÍÀÑÀÄÈË ÍÀ ÍÈÕ  ÐÀÊÅÒÛ,
ÏÎËÞÁÎÂÀËÑß ÎÁÙÈÌ ÂÈÄÎÌ - È Ó ÍÅÃÎ ÑÒÀËÎ ÊÀÊ-ÒÎ ËÅÃ×Å ÍÀ ÄÓØÅ.
     ïÐÎØÅË ÄÎËÃÈÉ ÂÅÍÅÐÈÀÍÑÊÈÉ ÄÅÍÜ,  ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÍÎ×Ü. íÀÄ ÁÎËÎÒÀÌÈ  ÑÍÎÂÀ
ÏÎÂÈÑ ÒÓÌÀÍÍÛÉ ÌÐÀÊ. "ìÀËÜ×ÈÊ"  ÓÆÅ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÒ ÑÂÎÉ ÏÎÕÎÄ.  óÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÒ
ÏÅËÅÍÃÀÒÎÐ ÍÀ  ÍÎÂÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ,  ÑÎÁÈÐÀÞÒ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ  ÎÁÐÀÇÖÛ. ñÊÎÐÎ  ìÈÕÀÈË
àÍÒÎÍÎÂÈ× ÏÎÄÍÈÌÅÒ  "õÈÓÑ", ÏÎËÅÒÈÒ  ÍÀ ÏÅËÅÍÃÈ,  ÑÊÎÐÎ ÂÑÒÐÅ×À!  îÁÐÀÒÍÛÉ
ÏÓÒÜ ÄÎ "öÈÎËÊÎÂÑÊÎÃÎ" - È ÑÍÎÂÀ ÂÑÒÐÅ×À! îÁÐÀÒÍÛÉ ÏÓÒÜ Ê çÅÌËÅ - È  ÑÍÎÂÀ
ÂÑÒÐÅ×À, ÑÀÌÀß ÐÀÄÎÑÒÍÀß!
     ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÂÑÏÎÌÈÍÀÅÒ ÑÂÎÅ ÏÅÐÂÎÅ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÈÇ  ïÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ.
öÂÅÒÛ,  ÌÓÇÛÊÀ,  ÒÎËÏÛ  ËÞÄÅÉ,  È  ÑÐÅÄÈ  ÍÈÕ  - çÎß. ìÎËÎÄÅÍÜÊÀß ÑÎÂÑÅÌ -
ÑÒÀÐØÈÉ ËÀÁÎÐÀÍÒ ÊÐÀÞÕÈÍÑÊÎÃÎ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ. "ñÒÐÀØÍÛÉ ËÀÁÎÐÀÍÒ", - ØÓÒÈË  ÍÀÄ
ÍÅÉ ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× È ÏÐÈÑÒÀÂÀË: "åÑËÈ ÒÛ ÑÒÀÐØÈÉ ËÀÁÎÐÀÍÒ, ÒÎ ÊÀÊÎÂÛ  ÆÅ
ÌËÀÄØÈÅ?"  ñËÀÂÍÎÅ,  ÑËÀÂÍÎÅ  ÂÐÅÌß  -  ÐÀÑÖÂÅÒ  ÈÌÏÓËÜÑÍÛÕ ÀÒÎÌÍÛÕ ÐÀÊÅÒ,
ÂÐÅÌß,  ÂÛÄÂÈÍÓÂØÅÅ  ÒÀÊÈÕ,  ÊÀÊ  êÐÀÞÕÈÍ, ïÐÈÂÀËÎÂ, ñÎÊÎËÎÂÑÊÈÉ... âÐÅÌß,
ÊÎÃÄÀ ÑÒÀÐÈÊ øÐÀÉÁÅÐ Â  íÎÂÎÑÈÁÈÐÑÊÅ ÐÀÇÂÈË ÈÄÅÞ "ÀÁÑÎËÞÒÍÎÃÎ  ÎÒÐÀÆÀÒÅËß"
- ÈÄÅÞ  ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÓÞ. íÎ  ÊÀÊ ÅÅ  ÂÑÒÐÅÒÈËÈ, ÝÒÓ  ÈÄÅÞ! "áÅÇÓÌÍÛÉ ÑÒÀÐÈÊ!
ìÐÀÊÎÁÅÑ-ÀËÕÈÌÈÊ!  èÄÅÀËÈÑÒ!  ôÀÍÒÀÑÒ!"  ïÎ  ÓÃÎËÊÀÌ  ØÅÏÒÀËÈÑÜ: "õÈ-ÕÈ!..
àÁÑÎËÞÒÍÛÉ ÎÒÐÀÆÀÒÅËÜ -  ÝÒÎ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÊÀÊ  ÎÁ ÑÒÅÍÓ ÃÎÐÎÕ?"  "ãËÓÏÖÛ, ÅÑËÈ
ÍÅ ÕÓÆÅ!" - ÑÊÀÇÀË ÒÎÃÄÀ  Î ÍÈÕ ÐÀÑÑÂÈÐÅÏÅÂØÈÉ êÐÀÞÕÈÍ. ñÒÐÀØÍÛÉ  ÁÛË ÁÎÉ.
êÐÀÞÕÈÍÀ ×ÓÒÜ  ÍÅ ÑÍßËÈ  ÇÀ ÍÀÆÈÌ.  à   ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ -  ÂÎÒ ÎÍ, "ÀÁÑÎËÞÒÍÛÉ
ÎÒÐÀÆÀÒÅËÜ": "``õÈÓÑ''  ÂÅÐÇÓÑ âÅÍÓÑ"!  (ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÈÑ×ÅÐÏÀË ÍÀ ÄÂÅ
ÒÐÅÒÈ ÑÂÎÈ  ÇÍÀÍÈß ËÀÒÛÍÈ  È ÁÎÄÐÎ  ÏÎÒÅÐ ÐÓÊÈ.)  "``õÈÓÑ'' ÂÅÐÇÓÑ âÅÍÓÑ"!
ïÎÊÀ ÂÑÅ ÍÅÏËÎÕÎ! òÜÔÓ - ÒÜÔÓ, ×ÒÎÁ ÍÅ ÑÃËÀÇÈÒÜ...
     íÀ  ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÛÅ  ÑÓÒÊÈ  ÏÎÑËÅ  ÓÕÎÄÀ  "ìÀËÜ×ÈÊÀ"  ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÑÅÁß  ÏËÎÕÎ.  îÍ  ÏÐÎÑÍÓËÑß  ÎÒ  ÇÂÓÊΠ ×ÜÅÃÎ-ÒÎ  ÃÎËÎÑÀ È,
ÂÑÊÎ×È  Ñ  ÊÎÉÊÈ,  ÄÎËÃÎ  ÂÃËßÄÛÂÀËÑß    ÏÎËÓÌÐÀÊ  ÊÀÞÒÛ,  ÏÎÊÀ ÍÅ ÏÎÍßË
ÍÀÊÎÍÅÖ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÁÛË  ÅÃÎ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÃÎËÎÑ.  ãÎËÎÂÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÒÐÀØÍÎ
ÒßÆÅËÎÉ, ÏÎÊÀËÛÂÀËÎ ÒÛÑß×ÀÌÈ ÈÃÎËÎÊ   ÊÎÍ×ÈÊÀÕ ÏÀËÜÖÅÂ. ñÍÎÂÀ  ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ
ÏÐÈËÅ×Ü.  îÍ  ÇÀÄÐÅÌÀË  ÍÅÍÀÄÎËÃÎ   È,  ÏÐÎÑÍÓÂØÈÑÜ,  ÎÒÛÑÊÀË   ÃÐÀÄÓÑÍÈÊ.
ïÐÎÂÅÐÈË ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÓ. îÍÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÉ.
     "âÑÒÀÂÀÉ, ÏÎÄÛÌÀÉÑß  ÐÀÁÎ×ÈÉ ÍÀÐÎÄ..."  - ÇÀÏÅË  ÎÍ ÔÀËÜØÈÂÎ  È ÂÄÐÓÃ
ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÂÑÅÃÄÀ  ÏÎÅÒ ÏÎ ÓÒÐÀÌ  ÝÒÓ ÏÅÑÍÞ, ÅÑËÈ  ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ ÑÅÁß ÏËÎÕÎ,
×ÒÎÁÛ ÎÁÌÀÍÓÒÜ  ÁÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÆÅÍÛ,  È ×ÒÎ  ÍÈÊÎÃÄÀ ÅÌÓ  ÅÙÅ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ
ÏÅÒÜ ÅÅ Â  ÝÊÑÏÅÄÈÖÈßÕ. ÷ÒÎ ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ ÕÓÆÅ -  ÇÀÁÎËÅÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ,   ÏÎËÍÎÌ
ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ,  ÏÓÑÒÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ?
     îÍ  ÇÀÑÒÀÂÈË  ÑÅÁß  ÂÑÒÀÒÜ  È,  ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀßÑÜ ÐÓÊÎÉ ÇÀ ÐÅÁÐÀ ÑÒÀËÜÍÛÕ
ØÏÀÍÃÎÓÒΠ   ÊÎÐÈÄÎÐÅ,  ÏÐÎØÅË    ÐÓÁÊÓ, ÏÐÈÑÅË ÎÊÎËÎ ÐÀÄÈÎÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊÀ.
"ìÀËÜ×ÈÊ" ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË.
     - íÀÄÎ  ÏÐÎÂÅÒÐÈÒÜÑß, -  ÂÑËÓÕ ÑÊÀÇÀË  ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×.  - ÿ  ÁÎËÅÍ,
ÍÀÄÎ ÏÐÎÂÅÒÐÈÒÜÑß.
     íÅÓÂÅÐÅÍÍÛÌÈ  ØÀÃÀÌÈ  ÎÍ  ÏÐÎØÅË  ÂÄÎËÜ  ÊÎÐÈÄÎÐÀ,  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÄ
ÊÀÞÒÎÉ, ÃÄÅ ÕÐÀÍÈËÈÑÜ ÑÏÅÖÊÎÑÒÞÌÛ. îÃËßÍÓËÑß: ÌßÃÊÈÌ ÑÂÅÒÎÌ ÑÈßËÈ  ÌÀÒÎÂÛÅ
ØÀÐÛ  ËÀÌÏ,  ÍÀ  ÒßÆÅËÛÕ  ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÕ  ÑÒÅÍÀÕ  ÅÙÅ ÊÎÅ-ÃÄÅ ÒÅÌÍÅËÈ ÁÓÐÛÅ
ÏßÒÍÀ -  ÑËÅÄÛ ÐÛÆÅÉ  ÏËÅÑÅÍÈ, ÒÐÈ  ÍÅÄÅËÈ ÍÀÇÀÄ  ÏÐÎÍÈÊØÅÉ Â  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ.
ìÈÕÀÈË   àÍÒÎÍÎÂÈ×   ÂÄÐÓà   ÏÎ×ÒÈ   ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈ   ÎÙÓÒÈË   ÄÀÂßÙÓÞ  ÒÈØÈÍÓ,
ÏÐÈÒÀÈÂØÓÞÑß  Â  ÏÓÑÒÛÕ  ÊÎÐÈÄÎÐÀÕ  È  ÊÀÞÒÀÕ,  -  ÒÈØÈÍÓ ÎÆÈÄÀÍÈß, ÒÈØÈÍÓ
ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ.
     -  íÀÂÅÐÕ,  ÍÀÂÅÐÕ,  ÏÐÎÂÅÒÐÈÒÜÑß...  -  ÁÎÐÌÎÒÀË  ØÒÓÐÌÀÍ, ÍÀÒßÃÈÂÀß
ÊÎÑÒÞÌ.
     äÎ  ÂÅÐÕÍÅÃÎ  ÊÅÑÑÎÍÀ  ÎÍ  ÄÎÁÐÀËÑß  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ.  øËÅÌ ËÅÆÀË ÍÀ ÏËÅ×ÀÕ
ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎ ÒßÆÅËÎ,  ÐÓÊÈ Ñ  ÓÑÈËÈÅÌ ÎÒÊÐÛËÈ  ËÞÊ. ëÞÊ  ÎÒÊÈÍÓËÑß, È ìÈÕÀÈË
àÍÒÎÍÎÂÈ× ÑÊÎÐÅÅ ÓÏÀË, ×ÅÌ ÎÁËÎÊÎÒÈËÑß ÍÀ ÊÐÀÉ ØÈÐÎÊÎÃÎ ÏÐÎÅÌÀ.
     òÓÌÀÍÀ  ÍÅ  ÁÛËÎ.  íÀÄ  ÃÎËÎÂÎÉ  ÂÈÑÅËÀ  ÍÅÏÐÎÃËßÄÍÀß ÒÜÌÀ, À ÂÎÊÐÓÃ,
ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÕÂÀÒÀË ÃËÀÇ, ÐÀÑÑÒÈËÀËÀÑÜ ÑËÀÁÎ ÑÂÅÒßÙÀßÑß ÐÀÂÍÈÍÀ.
     îÍ ÐÀÇÄÂÈÍÓË ËÈÏÊÈÅ ÑÒÅÁËÈ ÂÎÄÎÐÎÑËÅÉ, ÎÏÓÒÀÂØÈÕ ÊÎÐÀÁËÜ, ÎÁÎÐÂÀË  ÈÕ
ÑÎ ÇËÎÁÎÉ - ÎÍÈ ÌÅØÀËÈ ÑÌÎÒÐÅÒÜ. ìÐÀÊ, ÏÓÑÒÎÒÀ...
     - ïÓÑÒÎÒÀ... - ÏÐÎØÅÏÒÀË ØÒÓÐÌÀÍ.
     âÄÐÓà  ÎÍ  ÓÂÈÄÅË  ÁÀÃÐÎÂÎÅ  ÇÀÐÅÂÎ  ÍÀ  ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ. îÍÎ ÏÐÈÁËÈÆÀËÎÑÜ,
ÐÎÑËÎ, ÏÎÆÈÐÀËÎ ×ÅÐÍÓÞ ÒÜÌÓ... âÑÊÐÈÊÍÓÂ, ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÐÀÇËÈ×ÈË  ÏÐßÌÎ
ÏÅÐÅÄ  ÑÎÁÎÉ  ÏÅÑ×ÀÍÓÞ  ÏÓÑÒÛÍÞ.  ïÎÑÐÅÄÈ  ÝÒÎÉ  ÎÕÂÀ×ÅÍÍÎÉ ÂÅÒÐÎÌ ÐÀÂÍÈÍÛ
ÑÒÎßË  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ  ÑÌÅÐ×  -  ÀÁÑÎËÞÒÍÎ  ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÉ,  ÃÐÎÇÍÛÉ, ÊËÓÁßÙÈÉÑß.
âÈÄÅÍÈÅ  ÏÎÂÈÑËÎ   ÏÅÐÅÄ  ÎÒØÀÒÍÓÂØÈÌÑß   ØÒÓÐÌÀÍÎÌ,  ÏÎÒÎÌ   ÏÎÊÀ×ÍÓËÎÑÜ,
ÇÀÒÐÅÏÅÒÀËÎ È  ÈÑ×ÅÇËÎ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ.  òÎËÜÊÎ ÂÄÀËÈ  ÍÀÄ ÑÏÈÍÀÌÈ  ÃÎÐ, ÑÒÀÂØÈÕ
ÁÀÃÐÎÂÛÌÈ, ÂÑÏÛÕÍÓËÎ È ÏÎÃÀÑËÎ ÏßÒÍÎ ÑÂÅÒÀ...
     ...íÀÄ ÁÎËÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ  ÇÀÍÈÌÀËÎÑÜ ÇÀÐÅÂÎ. ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ× ÏÎÏßÒÈËÑß.
òÅÏÅÐÜ Â ÑÂÅÒßÙÅÌÑß ÒÓÌÀÍÅ ÂÇÌÛËÈ Î×ÅÐÒÀÍÈß ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÉ ÑÊÀËÛ, ÂÅÐÕÓØÊÀ  ÅÅ
ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ  ÑÂÅÐÊÀËÀ   ÁÅËÛÌ  ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÌ   ÍÀËÅÒÎÌ.  "ñÍÅÃ?   ïÐÈ   ÑÒÀ
ÃÐÀÄÓÑÀÕ?" ó  ÎÑÍÎÂÀÍÈß ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ  ÑÒÎßËÈ ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÛÅ  ÄÅÐÅÂÜß Ñ ÏËÎÑÊÈÌÈ
ÍÅÎÁÛ×ÍÛÌÈ  ÊÐÎÍÀÌÈ  -  ÌÍÎÃÎ,  Î×ÅÍÜ  ÌÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ËÅÑÀ... ñÊËÎÍÛ ÃÎÐÛ
ÁÛËÈ ÏÎÊÐÛÒÛ ÈÌÈ. êÐÀÑÈÂÎ...
     øÒÓÐÌÀÍ ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ  È ÑÍÎÂÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÐÀÑÊÐÛË ÈÕ. ìÐÀÊ.  ïÓÑÒÎÒÀ.
"ìÈÐÀÆ?.. - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. - ìÈÐÀÆ ÈËÈ ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈß?.."
     ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÍÅ  ÏÎÌÍÈË,  ÊÀÊ  ÑÏÓÑÒÈËÑß  ÂÍÈÇ,  ÆÈËÛÅ ÎÒÑÅÊÈ.
ãÎËÎÂÀ  ÑÒÀËÀ  ßÑÍÅÅ.  "ìÈÐÀÆ  ÈËÈ  ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈß?"  îÍ  ÂÇßË ÊÈÍÎÀÏÏÀÐÀÒ È
ÂÅÐÍÓËÑß Â ÂÅÐÕÍÈÉ ÊÅÑÑÎÍ. ñÒÐÀÍÍÎÅ ÂÈÄÅÍÈÅ ÑÍÎÂÀ ÊÎËÛÕÀËÎÑÜ ÏÅÐÅÄ  ËÞÊÎÌ,
È ÎÍ ÇÀÑÍßË ÅÃÎ, ÈÑÒÐÀÒÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÑßÒÊΠÌÅÒÐΠÏËÅÍÊÈ.
     ïËÅÍÊÓ ÎÍ  ÏÐÎßÂÈË ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ.  íÀ ÊÀÄÐÈÊÀÕ  ÑÂÅÐÕÑÂÅÒÎÑÈËÜÍÎÉ ÏËÅÍÊÈ
×ÅÒÊÎ ÐÈÑÎÂÀËÈÑÜ ÊÐÎÍÛ ÄÅÐÅÂÜÅÂ,  ÑÊÀËÀ... äÀ, ÎÍ ÂÑÏÎÌÍÈË:  ÌÈÐÀÆÈ ÇÅÌÍÛÕ
ÏÓÑÒÛÍÜ ÒÎÆÅ  ÔÈÊÑÈÐÓÞÒÑß ÍÀ  ÏËÅÍÊÅ. çÍÀ×ÈÒ,  ÍÅ ÒÎËÜÊÎ  ÃÍÓÑÍÛÅ ÁÎËÎÒÀ È
×ÅÐÍÛÅ ÏÓÑÒÛÍÈ ÅÑÒÜ ÍÀ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ.
     ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÎÏÓÑÒÈËÑß Â ÊÐÅÑËÎ È ÄÎËÃÎ ÑÈÄÅË, ÃËßÄß ÏÐßÌÎ  ÏÅÐÅÄ
ÑÎÁÎÉ. ïÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÉ ÇÂÎÍ  ÇÀÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÂÇÄÐÎÃÍÓÒÜ:  ÄÐÓÇÜß! îÍ ÏÎÁÅÆÀË  Ê
ÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊÓ.  ðÀÇÌÅÐÅÍÍÛÉ  ÃÎËÎÑ  åÐÌÀÊÎÂÀ,   ÊÀÊ  ÂÑÅÃÄÀ,  ÇÀÑÒÀÂÈË   ÅÃÎ
ÎÁÎÄÐÈÒÜÑß. ëÓ×ØÅ ÏÐÎÌÎË×ÀÒÜ  ÎÁÎ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ  ÂÎËÍÅÍÈßÕ. ìÈÐÀÆ ÌÈÐÀÆÅÌ,  ÍÎ
ÑÅÃÎÄÍß ÏÎÑËÅ  ÑÍÀ ÎÍ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÍÅÄÎÌÎÃÀÍÈÅ.  êÒÎ ÅÃÎ  ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊÀß  ÝÒÎ
ÁÎËÅÇÍÜ... ìÎÆÅÒ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ,  ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ åÐÌÀÊÎÂÀ, ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß?  íÎ ÎÍ
ÍÅ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÑß. çÀÃÎÂÎÐÈËÈ Î áÎÃÄÀÍÅ: ÎÏßÒÜ ÎÍ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎÄÎÉÒÈ Ê  ÐÀÖÈÈ
-  ÝÊÎÅ  ÍÅÂÅÇÅÍÈÅ!  âÏÐÎ×ÅÌ,  ÑÊÎÐÎ  ÊÎÍÅÖ... ïËÀÍ ÄÀËÜÍÅÉØÈÕ ÄÅÉÑÒÂÈÉ?..
ëÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ...
     â ÝÒÎÒ  ÌÈÃ ÏÎË  ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ  ØÒÓÐÌÀÍÀ ÄÐÎÃÍÓË  È ÓØÅË  ÂÍÈÇ, ÐÀÇÄÀËÑß
ÒÎÍÊÈÉ ÑÂÈÑÒßÙÈÉ  ÇÂÓÊ. ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ× ÊÀÆÅÒÑß,  ÂÑÊÐÈÊÍÓË, ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ
åÐÌÀÊΠ ÑÏÐÎÑÈË  ÅÃÎ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÑÊÀÇÀË.  â  ÐÅÏÐÎÄÓÊÒÎÐÅ  ÂÇÂÛËÈ  ÑÈÐÅÍÛ,
ÇÀÕÐÈÏÅËÎ, ÇÀÒÀÐÀÕÒÅËÎ... ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÏÎÄÍßÒÜÑß Ñ  ÊÐÅÑËÀ,
ÍÎ  ÂÒÎÐÛÌ  ÒÎË×ÊÎÌ  ÅÃÎ  ÑÁÈËÎ  Ñ  ÍÎÃ.  ïÀÄÀß,  ÎÍ  ÓÕÂÀÒÈËÑß  ÇÀ   ÊÐÀÉ
ÐÀÄÈÎÓÑÒÀÍÎÂÊÈ, ÏÎÂÎËÎÊ ÅÅ ÇÀ  ÑÎÁÎÉ - ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÄÐÅÁÅÇÆÀËÎ,  ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀßÑÜ
È  ÐÀÇÁÈÂÀßÑÜ...  çÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈÅ!  øÒÓÐÌÀÍ  ÏÎÄÍßËÑß,  ÎÊËÈÊÍÓË   ÌÈÊÐÎÔÎÍ
åÐÌÀÊÎÂÀ. â  ÎÒÂÅÒ ÇÀÕÐÈÏÅËÎ,  ÇÀÓÐ×ÀËÎ, ÇÀÂÛËÎ...  äÐÎÃÍÓËÈ, ÏÅÐÅÊÎÑÈËÈÑÜ
ÑÒÅÍÛ. âÇÌÀÕÍÓ ÐÓÊÀÌÈ,  ØÒÓÐÌÀÍ ÎÏßÒÜ ØËÅÏÍÓËÑß  ÍÀ ÏÎË, ÏÐÎÅÕÀËÑß,  ÏÎÊÀ
ÍÅ ÎÏÅÐÑß  ÑÏÈÍÎÉ Î  ÕÎËÎÄÍÛÉ ÌÅÒÀËË  ÏÓËÜÒÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß.  ðÅÇÊÈÉ ÏÐÎÒßÆÍÛÉ
ÑÂÈÑÒ ÏÅÐÅØÅË Â ÌÎÃÓ×ÅÅ ÁÀÑÎÂÎÅ ÃÓÄÅÍÈÅ, ÎÁÎÐÂÀËÑß ÃÓËÊÈÌÈ ÓÄÀÐÎÌ.
     ñ  ÒÅÕ  ÏÎÐ  ÊÀÊ  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ  ÏÐÈ ÏÎÑÀÄÊÅ ÃËÓÁÎÊÎ ÇÀÐÛËÑß ÐÅÀÊÒÎÐÍÛÌÈ
ÊÎËÜÖÀÌÈ Â ÂßÇÊÓÞ, ÈËÈÑÒÓÞ ÏÎ×ÂÓ, ÍÅÏÐÅÑÒÀÍÍÎ ÑÆÈÌÀËÈÑÜ È ÏÐÎÃÈÁÀËÈÑÜ  ÏÎÄ
ÅÃÎ ÒÛÑß×ÅÒÎÍÍÎÉ  ÑÒÀËÜÍÎÉ ÌÀÑÑÎÉ  ÓÏÐÓÃÈÅ ÏËÀÑÒÛ  ÏÐÎÏÈÒÀÍÍÎÃÎ ÂÎÄÎÉ ÈËÀ.
èË  ÓÑÒÓÏÀË  ÌÈÊÐÎÍ  ÇÀ  ÌÈÊÐÎÍÎÌ,  ÑÀÍÒÈÌÅÒÐ  ÇÀ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐÎÌ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÅ
ÂÛÄÅÐÆÀË.  è  ÑÅÉ×ÀÑ  ÃÐÎÌÀÄÀ  "õÈÓÑÀ"  ÒßÆÅËÎ  ÏÐÎÂÀËÈÂÀÅÒÑß   ÁÅÇÄÎÍÍÓÞ
ÃÐßÇÅÂÓÞ  ßÌÓ...  òÎÂÀÐÈÙÈ,  ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ,  ÍÀÏÐÀÑÍÎ  ÁÓÄÓÒ  ÈÑÊÀÒÜ ÅÃÎ. îÍÈ
ÎÁÍÀÐÓÆÀÒ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÅÐÍÓÞ  ØÈÐÎÊÓÞ  ÏÐÎÏËÅØÈÍÓ  ÍÀ  ÒÎÌ  ÌÅÑÒÅ,  ÃÄÅ ÑÒÎßË
ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ... îÍÈ ÏÎÃÈÁÍÓÒ, ËÈØÅÍÍÛÅ  ÂÑÅÃÎ - ÂÎÄÛ, ÊÈÑËÎÐÎÄÀ,  ÏÈÒÀÍÈß. è
ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ  - ÑÐÅÄÑÒ  ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÈ... îÍÈ  ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ  ÂÛÇÂÀÒÜ ÏÎÌÎÙÜ Ñ
"öÈÎËÊÎÂÑÊÎÃÎ".
     ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×   ÂÖÅÏÈËÑß     ÊÐÀÉ  ÏÓËÜÒÀ,   ÏÎÐÛÂÀßÑÜ   ÂÑÒÀÒÜ.
ïËÀÍÅÒÎËÅÒ  ÑÈËÜÍÎ  ÍÀÊÐÅÍÈËÎ,  ÎÍ   ÍÀ×ÀË  ÇÀÂÀËÈÂÀÒÜÑß  ÍÀÁÎÊ...   ÷ÅÐÅÇ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ  "õÈÓÑ" ËßÆÅÒ  ÍÀ ÁÎÐÒ...  ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÄÀÆÅ ÏÅÐÅÂÅÐÍÅÒÑß
ÂÂÅÐÕ ÄÞÇÀÌÈ. ýÒÎ - ÑÌÅÐÒÜ! ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÍÀÊÎÍÅÖ ÄÎÁÐÀËÑß ÄÎ  ÃËÀÂÍÎÃÎ
ÏÓËÜÒÀ,  ÏÎËÎÆÈË   ÐÓÊÈ  ÍÀ   ÐÛ×ÀÃÈ...  âÑÏÛÕÍÓËÀ   ÐÀÄÓÃÀ  ËÀÌÏÎ×ÅÊ   ÍÀ
ÏÐÈÁÎÐÀÕ...
     è ÄÐÎÃÍÓËÀ ÒÐßÑÈÍÀ. êÎËÛÕÍÓËÈÑÜ  ÁÅËÅÑÛÅ ÄÆÓÍÃËÈ. òÓ×È ÃÎËÓÁÎÃÎ  ÏÀÐÀ
ÐÂÀÍÓËÈÑÜ  ÈÇ  ×ÅÐÍÎÉ   ÄÛÐÛ    ÁÎËÎÒÅ,   ÍÀÏÎËÍÅÍÍÎÉ  ÃÎÐß×ÅÉ   ÆÈÆÅÉ...
îÊÐÓÆÅÍÍÛÉ  ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÛÌ  ÑÈßÍÈÅÌ,    ÃÐÎÌÎÂÎÌ  ÃÓËÅ  È  ÂÎÅ,   ÏÎÄÎÁÍÛÉ
ÎÃÐÎÌÍÎÌÓ ×ËÅÍÈÑÒÎÍÎÃÎÌÓ,  ÏßÒÈËÀÏÛÉ "õÈÓÑ"  ÂÛÍÛÐÍÓË ÈÇ  ÑÈÏßÙÅÉ ÒÐßÑÈÍÛ,
ÏÎÂÈÑ ÍÀ ÄÎËÞ ÌÃÍÎÂÅÍÈß  ÍÀÄ ÁÎËÎÒÎÌ È ÂÇÂÈËÑß   ×ÅÐÍÎÅ ÍÅÁÎ, ÎÑÒÀÂÈ  ÇÀ
ÑÎÁÎÉ  ØÈÐÎÊÓÞ  -  ÌÅÒÐÎÂ  ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ  Â  ÄÈÀÌÅÒÐÅ - ÀÑÔÀËÜÒÎÂÓÞ ÏËÎÙÀÄÊÓ,
ÏÎÊÐÛÒÓÞ ÐÀÇÁÅÃÀÞÙÈÌÈÑß ÎÒ ÖÅÍÒÐÀ ÈÇÂÈËÈÑÒÛÌÈ ÒÐÅÙÈÍÀÌÈ...


     -  ..."ìÀËÜ×ÈÊ",  "ìÀËÜ×ÈÊ",   ß  "õÈÓÑ"!  ñËÓØÀÞ   ÂÀÑ!  ÿ   "õÈÓÑ"!
"ìÀËÜ×ÈÊ",  "ìÀËÜ×ÈÊ",  "ìÀËÜ×ÈÊ"!  "õÈÓÑ"  ÑËÓØÀÅÒ  ÂÀÑ. ÿ "õÈÓÑ", ÑËÓØÀÞ
ÂÀÑ. ïÅÐÅÕÎÆÓ ÍÀ ÏÐÈÅÌ..
     ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÏÎÄÎÆÄÀË,  ÏÎÑËÓØÀË  ÇÀÂÛÂÀÍÈÅ  ÝÔÈÐÀ  È  ÂÛÊËÞ×ÈË
ÐÀÖÈÞ. íÅ  ÎÒÂÅ×ÀÞÒ. ìÎË×ÀÒ  ÓÆÅ ÏßÒÛÅ  ÑÓÒÊÈ. ÷ÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ïÎ×ÅÌÓ  ÍÅÒ
ÑÈÃÍÀËÀ ÄËß ÏÅÐÅÕÎÄÀ ÍÀ ÍÎÂÛÉ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌ? íÅÓÆÅËÈ...
     "õÈÓÑ",   ÊÐÎÌÅØÍÎÉ ÒÜÌÅ,  ÑÒÎÈÒ, ÓÏÈÐÀßÑÜ  ÂÑÅÌÈ ÏßÒÜÞ  ÊÎËÎÍÍÀÌÈ Â
ÍÀÄÅÆÍÛÉ ÊÀÌÅÍÈÑÒÛÉ  ÃÐÓÍÒ, ÏÐÈÏÎÐÎØÅÍÍÛÉ  ×ÅÐÍÛÌ ÏÅÑÊÎÌ.  "õÈÓÑ" - ÄÈÂÍÀß
ÌÀØÈÍÀ.   òÎËÜÊÎ   "õÈÓÑ"   Ñ   ÅÃÎ   ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÉ  ÏÐÎÑÒÎÒÎÉ  ÓÏÐÀÂËÅÍÈß,
ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎÉ  ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÜÞ    ÏÎËÅÒÅ,  Ñ  ÅÃÎ  ÌÎÃÓ×ÈÌÈ  ÄÂÈÃÀÒÅËßÌÈ ÌÎÃ
ÑÎÂÅÐØÈÒÜ  ÝÒÎÒ  ÏÎÄÂÈà  -  ÏÅÐÅÌÀÕÍÓÒÜ  ×ÅÐÅÇ  ÑÊÀËÛ È ÑÅÑÒÜ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ
ÒÎ×ÍÎ, ÍÅ ÐÀÇÁÈÒÜÑß, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÁÓÉÍÛÅ ÂÈÕÐÈ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ ×ÒÎ ÂÅË  ÅÃÎ
ÕÎÒß  È  ÎÏÛÒÍÛÉ,  ÍÎ  ÐÀÑÒÅÐßÂØÈÉÑß  È  ÍÀÏÓÃÀÍÍÛÉ  ÏÈËÎÒ. íÅÄÀÐÎÌ ÏÐÎØËÈ
ÁÅÑÑÎÍÍÛÅ ÍÎ×È êÐÀÞÕÈÍÀ, ïÐÈÂÀËÎÂÀ, ÄÅÑßÒÊÎÂ È ÑÎÒÅÍ ËÞÄÅÉ, ÂËÎÆÈÂØÈÕ  ÂÑÅ
ÑÂÎÅ ÓÌÅÍÈÅ,  ÂÅÑÜ ÑÂÎÉ  ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÎÏÛÒ,  ÂÑÞ ÄÓØÓ  ÌÅ×ÒÀÒÅËÅÉ È ÒÂÎÐÖΠÎ
ÑÎÇÄÀÍÈÅ  ÔÎÒÎÍÍÎÉ  ÐÀÊÅÒÛ.  "õÈÓÑ"  ÏÎÁÅÄÈË  ÒÀÌ, ÃÄÅ ËÞÁÀß ÄÐÓÃÀß ÐÀÊÅÒÀ
ÁÛËÀ ÁÛ ÎÁÐÅ×ÅÍÀ ÍÀ ÃÈÁÅËÜ  È ÂÀËßËÀÑÜ ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ, ÐÀÇÁÈÒÀß  È ÈÇÓÂÅ×ÅÍÍÀß,
ÃÐÓÄÎÉ ÑÒÀËÜÍÎÃÎ ËÎÌÀ...
     à "õÈÓÑ" ÑÒÎÈÒ Â ÊÐÎÌÅØÍÎÉ ÒÜÌÅ, ÖÅËÛÉ È ÍÅÂÐÅÄÈÌÛÉ, ÅÑËÈ ÍÅ  Ñ×ÈÒÀÒÜ
ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÍÅÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÐÈÁÎÐΠ È ÎÄÍÎÃÎ ÊÎÌÏËÅÊÒÀ  ÐÀÄÈÎÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÇÁÈË, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÑÀÌ ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×...
     "õÈÓÑ" ÑÒÎÈÒ, ÍÎ ÃÄÅ? ýÒÎÃÎ  ØÒÓÐÌÀÍ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÝÒÎ  ÍÅÂÀÆÍÎ.
îÍ ×ÀÑÀÌÈ È  ÑÓÒÊÀÌÈ ÏÐÎÑÈÆÈÂÀÅÒ ÍÀÄ  ÐÀÖÈÅÉ, ÂÛÇÛÂÀß "ìÀËÜ×ÈÊÀ",  ÎÍ ÆÄÅÒ
ÑÈÃÍÀËÀ ÄËß ÏÅÐÅÕÎÄÀ  ÍÀ ÍÎÂÛÉ ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌ.  íÎ ÑÈÃÍÀËÀ ÍÅÒ.  ÷ÒÎ, ÅÑËÈ ÅÃÎ
ÒÀÊ È  ÍÅ ÁÓÄÅÒ?  ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÂÑÒÀÅÒ È  ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ØÀÃÀÒÜ ÏÎÄÐÓÁÊÅ,
ÁÅÑÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÏÐÀÂËßß ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÏÎËÇÀÞÙÈÅ ÃÐßÇÍÛÅ ÁÈÍÒÛ ÍÀ  ÈÇÐÅÇÀÍÍÛÕ
ÐÓÊÀÕ.
     åÑËÈ  ÑÂßÇÜ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ  ÍÀËÀÆÅÍÀ,  "ìÀËÜ×ÈÊ"  ÏÎÉÄÅÒ  Ê ÌÅÑÒÓ ÏÐÅÆÍÅÉ
ÏÎÑÀÄÊÈ. îÍÈ ÁÓÄÓÒ ÈÑÊÀÒÜ "õÈÓÑ". îÍÈ ÍÅ ÍÀÉÄÓÒ ÅÃÎ ÍÀ ÁÎËÎÒÅ. ó ÍÈÕ  ÌÀËÎ
ÂÎÄÛ... òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÎÍÈ ÍÅ ÄÀÞÒ ÑÈÃÍÀËÀ? èËÈ ÑÈÃÍÀË ÁÛË?
     ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÍÀÏÐßÃÀË  ÌÎÇÃ,  ÑÒÀÐÀßÑÜ  ÎÑÈËÈÒÜ   ÏÐÅÄÀÒÅËÜÑÊÓÞ
ÑËÀÁÎÑÒÜ. ñÏÎÊÎÉÍÎ! ñÏÎÊÎÉÍÎ  ÆÅ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ!  èÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß  ÅÑÒÜ
ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÄÂÀ ÂÛÕÎÄÀ,  ÊÀÊ ÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ ãÐÈØÀ äÀÓÃÅ. ïËÀÍÅÒÎËÅÒ  ÖÅË È
ÍÅÂÐÅÄÈÌ - ÇÍÀ×ÈÒ,  ìÈÕÀÈËÓ àÍÒÎÍÎÂÈ×Ó ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ ÃÐÎÇÈÒ... âÏÐÎ×ÅÌ,  ÍÅ Â
ÝÒÎÌ ÄÅËÎ... èÄÒÈ ÍÀ ÁÎËÎÒÎ?  îÑÒÀÂÈÒÜ ÒÀÌ ÇÍÀÊ? ÷ÓØÜ! äÅÑßÒÊÈ  ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ
ÒÐÓÄÍÅÉØÅÉ ÄÎÐÎÃÈ,  "õÈÓÑ" ÁÅÇ  ÏÐÈÑÌÎÒÐÀ... è  ÃÄÅ ÎÍÎ,  ÝÒÎ ÁÎËÎÒÎ? êÓÄÀ
ÈÄÒÈ?..
     îÍ ÕËÎÏÍÓË  ÑÅÁß ÏÎ  ËÁÓ. êÀÊ  ÆÅ ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ ÇÀÁÛÒÜ?  îÁÅ ÐÀÊÅÒÛ  "Â
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÍÎËÜ-ÍÎËÜ ËÞÁÎÃÎ ÄÍß ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ``õÈÓÑÀ''" - ÒÀÊ ÑÊÀÇÀË  åÐÌÀÊÎÂ.
ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÑÏÓÑÒÈËÑß Â  ÍÈÆÍÈÉ ÊÅÑÑÎÍ  È, ÐÀÑÏÀÕÍÓ  ËÞÊ, ÑÒÓÏÈË ÂÎ
ÒÜÌÓ, ÏÎËÍÓÞ ÂßÇÊÎÃÎ ÂÅÒÐÀ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ ÑÏÓÑÒÈÒÜ ÂÍÈÇ  ÑÈÃÍÀËÜÍÛÅ
ÐÀÊÅÒÛ. íÓÆÍÛ ÎÁÅ,  ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÎÁÅ! îÄÍÓ  åÐÌÀÊΠÌÎÆÅÒ ÍÅ  ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ÒÀÊ
ÎÍ ÒÎÃÄÀ ÑÊÀÇÀË.
     ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×   ÎÒÒÀÙÈË  ÐÀÊÅÒÛ   ÌÅÒÐΠ ÍÀ   ÑÒÎ  ÎÒ   "õÈÓÑÀ";
ÍÀÄÐÛÂÀßÑÜ, ØÀÒÀßÑÜ,  ÂÎËÎÊ ÈÕ  ÏÎÄ ÒÓÃÈÌ  ÂÅÒÐÎÌ È  ÓÑÒÀÍÎÂÈË. ñÂÅÐÈË  ÏÎ
×ÀÑÀÌ È ÂÊËÞ×ÈË ÑÒÀÐÒÎÂÛÅ ÌÅÕÀÍÈÇÌÛ. äËß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÑËÅÄÎÂÀËÎ  ÏÎÄÍßÒÜÑß
 "õÈÓÑ", ÍÎ ÎÍ ÍÅ ÌÎà  ÍÀÉÒÈ ÒÐÀÏ: ÃÈÁÊÓÞ ËÅÑÅÍÊÓ ÎÒÍÅÑËÎ ÂÅÒÐÎÌ  ÊÓÄÀ-ÒÎ
 ÑÒÎÐÎÍÓ. ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ×,  ÒÅÐßß ÑÎÇÍÀÍÈÅ, ÇÀËÅà ÇÀ  ÒÎËÑÒÎÉ ÐÅÀÊÒÎÐÍÎÉ
ÊÎËÎÍÍÎÉ. îÍ ÍÅ ÂÈÄÅË  È ÍÅ ÑËÛØÀË, ÊÀÊ  ÑÈÃÍÀËÜÍÛÅ ÐÀÊÅÒÛ ÎÄÍÀ ÇÀ  ÄÐÓÃÎÉ
ÁÅËÛÌÈ ÌÎËÍÈßÌÈ  ÐÂÀÍÓËÈÑÜ Â  ÍÅÁÀ È  ÒÀÌ, ÂÛÑÎÊÎ  ÇÀ ÒÓ×ÀÌÈ,  ÐÀÑÏÀËÈÑÜ Â
ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÛÅ ÎÃÍÅÍÍÛÅ ØÀÐÛ...
     ...âÅÐÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÊÎÍÅÖ   ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ,  ØÒÓÐÌÀÍ Ñ  ÒÐÓÄÎÌ ÇÀÑÒÀÂÈË ÑÅÁß
ÑÁÐÎÑÈÒÜ  ÑÏÅÖÊÎÑÒÞÌ,  ÄÎÒÀÙÈËÑß  ÄÎ  ÑÂÎÅÉ  ÊÀÞÒÛ  È  ÓÏÀË  ÍÀ  ÊÎÉÊÓ. îÍ
ÏÐÎËÅÆÀË    ÏÎËÓÇÀÁÛÒÜÈ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ×ÀÑÎÂ,  ÇÀÒÅÌ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ ÂÛÏÈË ÊÐÓÆÊÓ
ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÁÓËÜÎÍÀ, ÏÎÄÍßËÑß Â ÐÓÁÊÓ. è ÒÎËÜÊÎ ÒÀÌ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÅÃÎ  ÐÓ×ÍÛÅ
×ÀÑÛ  ÎÒÑÒÀÞÒ   ÎÒ  ÁÎËÜØÎÃÎ   ÕÐÎÍÎÌÅÒÐÀ  -   ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÎÃÎ   ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ,
ÐÀÁÎÒÀÞÙÅÃÎ ÍÀ ÄÈÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÕ  ÌÎËÅÊÓË, - ÍÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ÌÈÍÓÒ.
îÍ ÂÛÏÓÑÒÈË  ÑÈÃÍÀËÜÍÛÅ ÐÀÊÅÒÛ  ÍÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ÌÈÍÓÒ ÏÎÇÆÅ  ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÃÎ
ÑÐÎÊÀ. åÐÌÀÊΠ ÌÎà ÇÀÌÅÒÈÒÜ  È ÌÎà  ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÒÜ  ÂÑÏÛØÊÈ... íÎ Ó ØÒÓÐÌÀÍÀ
ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÑÈË ÐÀÇÌÛØËßÒÜ  Î ÂÎÇÌÎÆÍÛÕ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈßÕ ÑÂÎÅÉ ÎØÈÁÊÈ.  òÅÏÅÐÜ
ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÎÄÍÎ: ÆÄÀÒÜ.
     ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÂÑÊÎ×ÈË ÍÀ ÍÎÃÈ.  íÀÄÎ ÁÛÒÜ ÎÑËÎÌ... ÍÅÒ, ÍÀÄÎ  ÁÛÒÜ
ÍÀÑÌÅÐÒÜ   ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÌ   ×ÅËÎÂÅÊÎÌ,   ×ÒÎÁÛ   ÓÏÓÑÒÈÒÜ   ÈÇ  ÂÈÄÓ  ÄÐÓÃÓÞ
ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ - ÏÐÎÑÒÅÉØÓÞ!  âÅÄÜ ÌÎÆÍÎ ÂÊËÞ×ÈÒÜ  ËÎÊÀÒÎÐÛ! ðÀÍÎ ÈËÈ  ÏÎÇÄÍÎ
åÐÌÀÊΠÇÀÏÅËÅÍÃÓÅÒ ÈÕ È ÍÀÉÄÅÒ ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ. î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ!..
     îÍ  ÏÎÑÏÅØÍÎ  ÑÊËÎÍÈËÑß  ÍÀÄ  ÏÓËÜÒÎÌ  ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÐÎÒÈÂÎÌÅÒÅÎÐÈÒÍÎÃÎ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ. îÍ ÄÀÆÅ ÇÀÏÅË  ×ÒÎ-ÒÎ ËÅÃÊÎÌÛÑËÅÍÍÎÅ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÑÂÅÒÈËÈÑÜ  ÑÅÐÛÌ
ÑÂÅÒÎÌ ÊÐÓÃËÛÅ ÝÊÐÀÍÛ...


     ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÏÐÎØËÎ ×ÅÒÂÅÐÎ ÑÓÒÎÊ.
     -  "ìÀËÜ×ÈÊ",  "ìÀËÜ×ÈÊ",  ß  "õÈÓÑ"...  áÅÐÈÒÅ  ÌÎÈ  ÏÅËÅÍÃÈ.  äËÈÍÀ
ÂÎËÍÛ...
     àÒÌÎÑÔÅÐÀ  âÅÍÅÐÛ  ÊÀÏÐÈÇÍÀ.  îÍÀ  ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÏÓÑÊÀÅÒ ÐÀÄÈÎÈÌÏÓËÜÑÛ
ËÎÊÀÒÎÐÀ. òÅÐÏÅÍÈÅ, ÒÅÐÏÅÍÈÅ...
     - ÿ "õÈÓÑ", ß "õÈÓÑ"! áÅÐÈÒÅ ÌÎÈ ÏÅËÅÍÃÈ ÍÀ ÂÎËÍÅ...
     à  ×ÒÎ  ÏÎÄÓÌÀËÈ  ÍÀ  "öÈÎËÊÎÂÑÊÎÌ",  ÅÑËÈ ÇÀÌÅÒÈËÈ ÐÀÊÅÒÛ? íÀÂÅÐÍÎÅ,
ÕÎÄßÒ    ÒÐÀÓÐÅ.  ìÀÕΠ ÃÎÒÎÂÈÒ  ÑÏÀÑÀÒÅËÜÍÛÅ ÃÐÓÇÎÂÈÊÈ Ñ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÌ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅÌ,  êÐÀÞÕÈÍ,  ÏÎÑÒÀÐÅÂØÈÉ  È  ÓÃÐÞÌÛÉ,  ÑÈÄÈÒ   ÑÂÎÅÌ ÊÀÁÈÍÅÒÅ:
ÏÎÃÈÁËÀ ÅÃÎ ÌÅ×ÒÀ, ÂÑß  ÖÅËÜ ÅÃÎ ÆÈÇÍÈ -  ÏÎÃÈÁ "õÈÓÑ"! íÓ ÍÅÒ,  ÒÎËÜÊÎ ÍÅ
"õÈÓÑ"! ÷ÓÄÍÀß, ÄÈÂÍÀß ÌÀØÈÍÀ!..
     - ...ñËÓØÀÞ ÂÀÑ. "ìÀËÜ×ÈÊ", "ìÀËÜ×ÈÊ", "ìÀËÜ×ÈÊ"...
     øËÈ  ÄÍÈ  ÇÀ  ÄÍßÌÈ.  "ìÀËÜ×ÈÊ"  ÍÅ  ÏÐÈÕÎÄÈË, ÍÅ ÎÒÊËÈÊÀËÑß. çÍÀ×ÈÒ,
ÁÅÄÀ. çÍÀ×ÈÒ, ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÎÍ ÆÄÅÒ,  ÌÓ×ÀÅÒÑß... íÅÒ! îÍ ÎÁßÇÀÍ ÆÄÀÒÜ,  ÎÍÈ ÍÅ
ÌÎÃÓÒ ÍÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß...
     - "ìÀËÜ×ÈÊ", ß "õÈÓÑ"! ñËÓØÀÞ ÂÀÑ. ÿ "õÈÓÑ"... áÅÐÈÒÅ ÌÎÈ ÏÅËÅÍÃÈ...
     íÀ ÄÅÂßÒÛÅ  ÑÓÒÊÈ ÎÍ  ÏÐÎÂÅÐÈË ËÎÊÀÒÎÐ,  ÏÐÎÂÅÐÈË ÊÎÌÏËÅÊÒ  ÏÈÒÀÍÈß Â
ÑÏÅÖÊÎÑÒÞÌÅ, ÂÇßË ÀÂÒÎÌÀÒ  È ÑÏÓÑÒÈËÑß ÂÍÈÇ,  ÍÀ ÒÂÅÐÄÓÞ ÊÀÌÅÍÈÑÒÓÞ  ÏÎ×ÂÓ
ÏÎÄ  "õÈÓÑÎÌ".  ïÎ  ÍÅÁÓ  Ì×ÀËÈÑÜ  ÁÀÃÐÎÂÛÅ  ÒÓ×È. ïÅÑÎÊ ÇÄÅÑÜ ÁÛË ÐÛÆÈÉ È
ÌÅËÊÈÉ. âÅÒÅÐ ÃÍÀË ÅÃÎ, ÃÓÄÅË Â ÍÀÓØÍÈÊÀÕ, ØÅÂÅËÈË ÇÀÐÎÑËÈ ÑÓÕÈÕ  ÐÀÑÒÅÍÈÉ
ØÀÃÀÕ Â  ÄÂÓÕÑÒÀÕ ÎÒ  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒÀ. ýÒÎ  ÁÛËÈ ÒÅ  ÑÀÌÛÅ ÄÅÐÅÂÜß  Ñ ÏËÎÑÊÈÌÈ
ÊÐÎÍÀÌÈ...  ìÍÎÃÈÅ  ÈÇ  ÍÈÕ  ÊÀÇÀËÈÑÜ  ÎÁÎÆÆÅÍÍÛÌÈ,  ÕÎÒß  È ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÎÒ
"õÈÓÑÀ" ÁÎËÅÅ ×ÅÌ Â ÏÎËÓÊÈËÎÌÅÒÐÅ.
     ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÎÃËßÄÅËÑß  ÏÎ  ÑÒÎÐÎÍÀÌ,  ÏÎÏÐÀÂÈË ÍÀ ØÅÅ ÀÂÒÎÌÀÒ,
ÏÎÃËÀÄÈË  ØÅÐØÀÂÓÞ,  ÇÀËÅÏËÅÍÍÓÞ  ÑÑÎÕØÅÉÑß  ÃÐßÇÜÞ  ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ  ÎÄÍÎÉ ÈÇ
ÌÎÃÓ×ÈÕ ËÀÏ È ØÀÃÍÓË  ÂÏÅÐÅÄ, Ê ÇÀÐÎÑËßÌ. îÍ,  ÍÅ ÌÎà ÁÎËÅÅ ÆÄÀÒÜ.  äÐÓÇÜß
ÏÎÃÈÁËÈ - ÝÒÎ ßÑÍÎ, ÍÎ ÎÍ ÍÅ  ÓÉÄÅÒ ÎÒÑÞÄÀ, ÍÅ ÓÂÅÄÅÒ "õÈÓÑÀ" ÄÎ ÒÅÕ  ÏÎÐ,
ÏÎÊÀ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ ÈÕ ÒÅË...
     âÎÉÄß Â ÎÁÃÎÐÅÂØÓÞ  ÐÎÙÓ, ÎÍ ÏÎ×ÒÈ  ÑÐÀÇÓ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ  ÒÐÅÕ ×ÅËÎÂÅÊ.
îÄÈÍ,  ÎÃÐÎÌÍÛÉ,  ÏÎËÇ,  ÈÇÂÈÂÀßÑÜ,  ÊÀÊ  ×ÅÐÂßÊ,  ÖÅÏËßßÑÜ  ÇÀ ÍÅÐÎÂÍÎÑÒÈ
ÏÎ×ÂÛ,  È   ÒÀÙÈË  ÍÀ   ÑÅÁÅ  ÂÒÎÐÎÃÎ,   ÎÁÌÎÒÀÍÍÎÃÎ  ÃÐßÇÍÛÌÈ   ÒÐßÏÊÀÌÈ,
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÃÎ, ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎÃÎ È ÎÁÌßÊØÅÃÎ. òÐÅÒÈÉ ÏÎËÇ ÂÑËÅÄ ÇÀ ÍÈÌÈ.  âÎÊÐÓÃ
ÏÎßÑÍÈÖÛ  ÅÃÎ  ÁÛËÀ  ÇÀÒßÍÓÒÀ  ÐÅÌÅÍÍÀß  ÏÅÒËß,  ÊÎÍÅÖ  ÐÅÌÍß  ÒßÍÓËÑß   Ê
ÏÅÐÅÄÍÅÌÓ. îÍÈ ÏÎËÇËÈ  ÏÐßÌÎ ÍÀ ÇÀÑÒÛÂØÅÃÎ  ØÒÓÐÌÀÍÀ. è ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×,
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÏÎÒÅÐßÂØÈÉ  ÃÎËÎÑ, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ  ÎÒ ÓÆÀÑÀ  È ÐÀÄÎÑÒÈ,  ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ
ÒÎÒ,  ×ÒÎ  ÓÆÎÌ  ÏÎËÇ  ÂÏÅÐÅÄÈ,  Ñ  ÐÀÇÌÀÕÓ ÓÄÀÐÈËÑß ÃÎËÎÂÎÉ Â ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÎÌ
ØËÅÌÅ  Î  ÑÒÂÎË  ÄÅÐÅÂÀ,  ÇÀÑÒÎÍÀË  È  ÏÎÏÎËÇ  Â  ÎÁÕÎÄ,  ÄÀËÜØÅ - ÓÏÎÐÍÎ,
ßÐÎÑÒÍÎ...
     ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÍÀÊÎÍÅÖ ÇÀÊÐÈ×ÀË È ÁÐÎÑÈËÑß Ê ÍÈÌ. òÎÃÄÀ ÏÅÐÅÄÍÈÉ  Ñ
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÉ  ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ  ÏÎÄÍßËÑß  ÍÀ  ÊÎËÅÍÈ,    ÐÓÊÀÕ  ÅÃÎ   ÂÇÌÅÒÍÓËÑß
ÀÂÒÎÌÀÒ.
     - êÒÎ? - ÏÐÎÕÐÈÏÅË ÎÍ.
     -  àËÅÊÑÅÉ!  -  ÇÀÊÐÈ×ÀË  ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  È  ÓÏÀË ÐßÄÎÌ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ,
ÏÐÈÆÀËÑß, ÇÀÏËÀÊÀË ÒßÆÅËÛÌÈ, ÇËÛÌÈ È ÐÀÄÎÑÒÍÛÌÈ ÑËÅÇÀÌÈ...
     ïÎÄ ÅÃÎ ÁÀØÌÀÊÎÌ, ÂÄÀÂËÅÍÍÛÉ Â ÏÛËÜ, ÇÀØÓÐØÀË ËÈÑÒ ÁÓÌÀÃÈ -  ÊÎÃÄÀ-ÒÎ
ÁÅËÛÉ,  ÒÅÏÅÐÜ  ÇÀËßÏÀÍÍÛÉ  ÆÅËÒÎÉ  ÃÐßÇÜÞ,  ÌßÒÛÉ,  Ñ  ÐÂÀÍÛÌÈ  ËÎÕÌÀÒÛÌÈ
ÊÐÀßÌÈ. íÎ ÍÀ ÍÅÌ  ÅÙÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ  È ×ÅÐÍÓÞ ËÅÏÅØÊÓ ãÎËÊÎÍÄÛ,  È
ÊÎËÜÖÎ  ÁÎËÎÒÀ,  È  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ   ÊÐÀÑÍÛÉ  ÊÐÓÆÎÊ  ÞÃÎ-ÂÎÑÒÎ×ÍÅÅ   ÃÐßÇÅÂÎÃÎ
ÊÐÀÒÅÐÀ.  åÑËÈ  ÁÛ  ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÇÍÀË  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÛ, ÎÍ ÁÛ
ÑÐÀÇÓ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ "õÈÓÑ" ÑÒÎÈÒ Â ÝÒÎÌ ÊÐÓÆÊÅ. àÍÀÒÎËÈÉ áÎÐÈÑÎÂÈ×  åÐÌÀÊÎÂ,
ÊÎÌÀÍÄÈÐ ËÓ×ØÅÃÎ   ÌÈÐÅ  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒÀ, ÎØÈÁÀËÑß  ÐÅÄÊÎ. îÍ  È ÇÄÅÑÜ ÎØÈÁÑß
ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ...


     êÎÃÄÀ áÛÊΠÊÎÍ×ÈË ÑÂÎÉ ÐÀÑÑÊÀÇ, ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× ÇÀÏËÀÊÀË:
     -  òÎÂÀÐÈÙÈ!  ðÎÄÍÛÅ  ÂÛ  ÌÎÈ!  áÎÃÄÀÍ,  åÐÌÀÊÎÂ... - êÐÓÏÍÛÅ ÁÛÑÒÐÛÅ
ÊÀÏÅËÜÊÈ ÁÅÆÀËÈ  ÏÎ ÅÃÎ  ÒÎËÑÒÛÌ ÄÎÁÐÛÌ  ÙÅÊÀÌ, ÇÀÑÒÐÅÂÀËÈ  Â ÌÍÎÃÎÄÍÅÂÍÎÉ
ÙÅÒÈÍÅ.
     - íÅ ÍÀÄÎ... ÏËÀÊÀÒÜ, - Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË þÐÊÎÂÑÊÈÉ.
     îÍ  ËÅÆÀË    ÊÐÅÑËÅ  ÐßÄÎÌ  Ñ  ÌÀÒÎÂÎ-ÁÅËÛÌ  ÇÀÊÐÛÒÛÌ ÖÈËÈÍÄÐÎÌ, ÃÄÅ
ÄÐÅÌÀË,  ÏËÀÂÀß    ÖÅËÅÁÍÎÌ  ÐÀÑÒÂÎÐÅ,  ÈÇÌÓ×ÅÍÍÛÉ  ÏÅÐÅÂßÇÊÀÌÈ È ÓÊÎËÀÌÈ
ÃÎËÛÉ èÎÃÀÍÛ×.
     ãËÎÒÀß  ÑËÅÇÛ,  ìÈÕÀÈË  àÍÒÎÍÎÂÈ×  ÏÅÐÅÂÎÄÈË  ÃËÀÇÀ Ñ ÂÛÏÓÊËÎÉ ÊÐÛØÊÈ
ÖÈËÈÍÄÐÀ ÍÀ ËÈÖÎ  þÐÊÎÂÑÊÎÃÎ, ×ÅÐÍÎÅ, ÊÀÊ  ÓÃÎËÜ, È ÍÀ  ËÈÖÎ áÛÊÎÂÀ, ÏÎ×ÒÈ
ÖÅËÈÊÎÌ ÇÀÊÐÛÒÎÅ ÒÅÌÍÛÌÈ Î×ÊÀÌÈ-ÊÎÍÑÅÐÂÀÌÈ.
     - íÅ ÏËÀ×Ü, ìÈÕÀÈË, -  ÏÎÂÒÎÐÈË þÐÊÎÂÑÊÈÉ, - ËÓ×ØÅ ÅÙÅ  ÐÀÇ ÍÀÑÒÐÎÉÑß
ÍÀ ãÎËÊÎÍÄÓ...
     àËÅÊÑÅÉ ïÅÒÐÎÂÈ× áÛÊΠÑÍßË Î×ÊÈ, ÊÎÃÄÀ ÒÎÍÊÎÅ È ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎÅ  "ÒÓ-ÓÒ,
ÒÓ-ÓÒ, ÒÓ-ÓÒ" ÍÀÏÎËÍÈËÎ ÐÓÁÊÓ.
     - ìÀßÊÈ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ ÆÌÓÐßÑÜ. - íÀØÈ ÌÀßÊÈ!..
     "òÓ-ÓÒ, ÒÓ-ÓÒ, ÒÓ-ÓÒ..."
     -  ìÎà  ÁÛ  ÒÛ,  ìÈÕÀÈË,  ÈÄÒÈ  ÏÎ ÝÒÈÌ ÏÅËÅÍÃÀÌ? - ØÅÏÒÀË þÐÊÎÂÑÊÈÉ.
îÑÒÐÀß, ËÈÊÓÞÙÀß ÃÎÐÄÎÑÒÜ ÑÂÅÐÊÀËÀ  ÅÃÎ ÏÐÎÂÀËÈÂØÈÕÑß ÃËÀÇÀÕ.
     - íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ... íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ!  - òÎËÑÒÛÉ ØÒÓÐÌÀÍ ÒÅÐ ÙÅÊÈ, À  ÑËÅÇÛ,
ÂÑÅ ÒÀÊÈÅ ÆÅ ÊÐÓÏÍÛÅ  È ÎÁÈËÜÍÛÅ, ÏÀÄÀËÈ ÍÀ  ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß. - äÀ  ÍÅ ÒÎ
×ÒÎ ß - ËÞÁÎÉ ÍÎÂÈ×ÎÊ ÑÌÎÆÅÒ!..  äÀ ÍÀÄÅÍÜ ÒÛ Î×ÊÈ, àËÅÊÑÅÉ! -  ÑÒÐÀÄÀÞÙÈÌ
ÃÎËÎÑÎÌ ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ ÂÄÐÓÃ. - îÏßÒÜ ÎÑËÅÏÍÓÒÜ ÕÎ×ÅØÜ?..
     "òÓ-ÓÒ,  ÒÓ-ÓÒ,  ÒÓ-ÓÒ",  -  ÍÅÑËÎÑÜ   ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ. íÀÄ ÓÕÎÄßÙÈÌÈ Â
ÁÅÇÄÍÓ  ÏÓÑÒÛÍßÌÈ,   ÁÎËÎÒÀÌÈ,  ÍÀÄ   ÁÀÃÐÎÂÛÌÈ  ÒÓ×ÀÌÈ,   ÍÀÄ   ÐÀÇÁÈÒÛÌÈ
ÊÎÐÀÁËßÌÈ, ÍÀÄ  ÈÇÓÂÅ×ÅÍÍÛÌ "ìÀËÜ×ÈÊÎÌ",  ÍÀÄ ÁÅÇÂÅÑÒÍÎÉ  ÌÎÃÈËÎÉ áÎÃÄÀÍÀ,
ÍÀÄ ÂÅ×ÍÎ ÃÐÎÕÎ×ÓÙÈÌ ÆÅÐËÎÌ ãÎËÊÎÍÄÛ...
     -  äÎ  "öÈÎËÊÎÂÑÊÎÃÎ"  ÎÑÒÀËÎÑÜ  ÏÎËÒÎÐÛ  ÒÛÑß×È  ÊÈËÎÌÅÒÐΠ- ÑÊÀÇÀË
ìÈÕÀÈË àÍÒÎÍÎÂÈ× È ÏÎËÅÇ ÍÀÊÎÍÅÖ ÇÀ ÏËÀÒÊÎÌ.
     - íÅ  ÑÌÅÉ ÏËÀÊÀÒÜ,  ìÈÕÀÈË, -  ØÅÏÒÀË þÐÊÎÂÑÊÈÉ.  - äÅËÎ  ÑÄÅËÀÍÎ...
ìÛ...  ÍÅ  ÌÎÃËÈ  ÑÄÅËÀÒÜ...  ÁÎËÜØÅ...  íÎ  ÄÎÐÎÃÀ  ÒÅÏÅÐÜ  ÎÒÊÐÛÒÀ. à ÌÛ
ÂÅÐÍÓËÈÑÜ. áÛÊÎÂ... ß... È ãÐÈØÀ.
     áÛÊΠÑÍÎÂÀ ÍÀÄÅË Î×ÊÈ.
     "òÓ-ÓÒ, ÒÓ-ÓÒ, ÒÓ-ÓÒ", - ÏÅËÈ ÄÀËÅÊÈÅ ÌÀßÊÈ.



        ýïèëîã

     _á Û Ê Î Â Ó  à Ë Å Ê Ñ Å Þ  ï Å Ò Ð Î Â È × Ó,  ÏÎÁÅÄÈÒÅËÞ   ÇÅÌÍÛÕ,
ÂÅÍÅÐÈÀÍÑÊÈÕ È ÏÐÎ×Àß  È ÏÐÎ×Àß ÏÓÑÒÛÍÜ,  ÓÊÐÀØÅÍÈÞ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÊÓÐÑÀ  âÛÑØÅÉ
øÊÎËÛ    êÎÑÌÎÃÀÖÈÈ    ÎÒ    ÍÅÄÎÑÒÎÉÍÎÃÎ    ÏËÀÍÅÒÎËÎÃÀ   â Î Ë Î Ä Ü Ê È
þ Ð Ê Î Â Ñ Ê Î Ã Î_

        ïðèâåò!

     íÅ ÊÀÆÅÒÑß ËÈ  ÒÅÁÅ, ÊÐÀÑÍÎËÈÖÛÉ ÁÐÀÒ  ÌÎÉ, ×ÒÎ ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ  ÍÀØÀ ÍÎÑÈÒ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÊÎÍÂÓËÜÑÈÂÍÛÉ  ÕÀÐÀÊÒÅÐ?  çÀ  ÏÎÑËÅÄÍÈÅ  ÄÂÀ  Ñ  ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÃÎÄÀ
(ÏÎÏÐÀÂÜ  ÌÅÍß,  ÅÑËÈ  ß  ÎØÈÁÀÞÑÜ)  ÎÒÏÐÀÂËÅÍÎ  ÌÍÎÞ   ÒÂÎÉ ÀÄÐÅÑ ×ÅÒÛÐÅ
ÏÈÑÜÌÀ,  ÎÒÂÅÒ  ÍÀ ÊÀÊÎÂÛÅ ÏÎËÓ×ÅÍÎ  ÂÑÅÃÎ ÎÊÎËÎ ÎÄÍÎÃÎ.  è ÝÒÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ
ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÂÅÑÜÌÀ ÐÀÇÌÀØÈÑÒÛÌ ÏÎ×ÅÐÊÎÌ ÍÀ ÏÎËÎÂÈÍÅ ËÈÑÒÊÀ ØÊÎËÜÍÎÉ  ÒÅÒÐÀÄÈ.
èÑÒÎÐÈÈ ÈÇÂÅÑÒÅÍ ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÈÍ ÏÐÈÌÅÐ ÏÅÐÅÏÈÑÊÈ  ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÈÍÒÅÍÑÈÂÍÎÑÒÈ,  À
ÈÌÅÍÍÎ - ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÖÀÐß èÎÀÍÍÀ ãÐÎÇÍÎÃÎ Ñ ÁÅÃËÛÌ ÊÍßÇÅÌ êÓÐÁÑÊÈÌ.  èÑÒÎÐÈß
ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÓÅÒ, ×ÒÎ ÂÛÑÎÊÈÅ ÑÒÀÐÅÍÛ  ÓÕÈÒÐÈËÈÑÜ ÇÀ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ  ÂÄÂÎÅÌ
ÍÀÏÈÑÀÒÜ  ÒÎËÜÊÎ  ØÅÑÒÜ  ÏÈÑÅÌ.  èÂÀÍ  ÍÀÏÈÑÀË  ÄÂÀ, êÓÐÁÑÊÈÉ ÆÅ - ×ÅÒÛÐÅ,
ÏÎÑËÅ ×ÅÃÎ ÏÎÌÅÐ, ÂÅÐÎßÒÍÎ ÎÒ ÍÀÒÓÃÈ.  â ÍÀØÅ ÂÐÅÌß ËÞÄÈ ÊÐÅÏ×Å, È  ß ÏÈØÓ
ÒÅÁÅ  ÏßÒÎÅ.  ïÐÀÂÄÀ,  ÄËß  ÝÒÎÃÎ  ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ  ÁÎËÜØÎÅ  ÓÑÈËÈÅ  ÂÎËÈ  È
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÅ ÑÒÅ×ÅÍÈÅ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂ.
     â×ÅÐÀ  ÍÀ  ÌÅÄÎÑÌÎÒÐÅ  ÑÒÀÐØÈÉ  ÂÐÀ×  ëÅÎÍÒÜÅÂ,  ÓËÎÆÈ  ÑÂÎÉ  ÏÅÐÂÛÉ
ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ  ÍÀ  ÂÒÎÐÎÉ,  ÂÒÎÐÎÉ  -  ÍÀ  ÎÑÒÀËÜÍÛÅ, À ÎÑÒÀËÜÍÛÅ - ÍÀ ÃÐÓÄÜ,
ÎÁúßÂÈË, ×ÒÎ ÇÀÏÐÅÙÀÅÒ ÌÍÅ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÒÐÅÒÜÅÌ ÏÎÕÎÄÅ ÂÎÊÐÓà ãÎËÊÎÍÄÛ  È
ÏÐÅÄÏÈÑÛÂÀÅÒ ÇÀÍßÒÜÑß ËÅ×ÅÁÍÎÉ ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÎÉ È ÑÎ×ÍÛÌÈ (ÒÛ ÏÎÄÓÌÀÉ  ÒÎËÜÊÎ!)
ÁÈÔØÒÅÊÑÀÌÈ. ñÎÍ, ÑÏÎÐÒÇÀË, ÁÀÑÑÅÉÍ,  ÈÎÍÍÛÉ ÄÓØ, ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ, À  ÒÀÌ ÂÈÄÍÎ
ÁÓÄÅÒ. ÿ  ÍÅ ÑÏÎÐÈË.  âÑßÊÈÉ ÑÏÎÐ  Ñ ëÅÎÍÒÜÅÂÛÌ  ÑÂÎÄÈÒÑß Ê ÑÎÇÅÐÖÀÍÈÞ ÅÃÎ
ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÎÂ, ÏÎÄÍßÒÛÕ Ê ÏÎÒÎËÊÓ, È ÂÛÑËÓØÈÂÀÍÈÞ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎÉ ÐÅÏËÈÊÈ:
     "ãÌ... íÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ,  ÊÎÃÄÀ Ó ÍÀÑ ÁËÈÆÀÉØÈÉ ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ  ÍÀ
çÅÌËÞ?"
     èÒÀÊ, ×ÀÑ  ÍÀÇÀÄ ß  ÏÐÎÂÎÄÈË ÐÅÁßÒ   ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÞ  ß ÎÒ ÂÅËÈÊÎÉ ÏÅ×ÀËÈ
ÐÅØÈË ÐÀÇÐÀÇÈÒÜÑß  ÏÈÑÜÌÎÌ. â  ÑÂÎÅ ÂÐÅÌß  ÒÛ ÏÐÎÑÈË  ÌÅÍß ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ, ÊÀÊ
ÝÒÎ  ÁÛËÎ.  ïÎÌÍÈÒÑß,  ÇÀ  ÍÅÄÎÑÒÀÒÊÎÌ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ß ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÒÅÁÅ ×ÈÒÀÒÜ
ÃÀÇÅÒÛ È ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÒÅËÅÏÅÐÅÄÀ×È. òÅÏÅÐÜ ÎÍÎ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ.
     âÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ ÌÅÑßÖÅ ÍÀÇÀÄ, ÏÐÈÌÅÐÍÎ Â ÒÅ ÄÍÈ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÎÒÄÓÂÀËÑß  ÍÀ
ÝÊÇÀÌÅÍÀÕ,  Ñ  ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÎÉ  ÁÀÇÛ  "öÈÎËÊÎÂÑÊÈÉ"  ÏÎ ÏÐÈÊÀÇÓ êÐÀÞÕÈÍÀ, ÁÅÇ
ÏÎÌÏÅÇÍÛÕ ÐÅ×ÅÉ È  ÎÐÊÅÑÒÐÀ, ÑÍßËÈÑÜ ÒÐÈ  ÔÎÒÎÍÍÛÅ ÐÀÊÅÒÛ ÒÈÏÀ  "õÈÓÑ" È Ñ
ÈÍÒÅÐÂÀËÎÌ    ÏÎËÒÎÐÀ  ×ÀÑÀ  ÎÄÍÀ  ÇÀ  ÄÐÓÃÎÉ  ÐÈÍÓËÈÑÜ   ÐÎÇÎÂÎÅ ÌÀÐÅÂÎ
ÂÅÍÅÐÈÀÍÑÊÎÉ  ÀÒÌÎÑÔÅÐÛ.  ïÅÐÂÛÉ  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ  ØÅË  ÏÎÄ  ÂÛÌÏÅËÎÌ  àÄÌÈÐÀËÀ
áÅÇÂÎÄÍÛÕ  îÊÅÀÍΠ ìÈÕÀÈËÀ  àÍÒÎÍÎÂÈ×À  êÐÓÒÈÊÎÂÀ.  àÄÌÈÐÀË,  ÃÐÓÇÍÛÉ   È
ÁÅÇÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ  ÂÛÁÐÈÒÛÉ,  ËÈ×ÍÎ  ÂÑÒÀË  Ó  ÏÓËÜÒÀ  ÓÏÐÀÂËÅÍÈß.  ãËÀÇÀ ÅÃÎ
ÑÈßËÈ. ìÎÃÓ×ÈÉ ÊÎÐÀÁËÜ, ÈÇÐÛÃÀß ÔÈÎËÅÒÎÂÛÉ ÎÃÎÍÜ, ÍÅÑÑß ÍÀ ÏÅËÅÍÃÈ  ÌÀßÊÎÂ
ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌÀ ÂÒÎÐÎÃÎ ÊËÀÑÑÀ óÐÀÍÎÂÀß ãÎËÊÎÍÄÀ. òÐÈÆÄÛ ÎÇÀÐÈËÎÑÜ  ÔÈÎËÅÒÎÂÎÉ
ÂÑÏÛØÊÎÉ  ÁÀÃÐÎÂÎÅ  ÍÅÁÎ.  òÐÈÆÄÛ  ËÎÏÍÓËÈ  ÒßÆÅËÛÅ  ÒÓ×È. òÐÈÆÄÛ ÄÐÎÃÍÓËÈ
ÑÌÎËßÍÈÑÒÛÅ  ÏÅÑÊÈ.  ïßÒÈËÀÏÛÅ  ÑÒÀËÜÍÛÅ  ÃÈÃÀÍÒÛ,  ÒßÆÅËÎ ÐÀÑÊÎÐß×ÈÂØÈÑÜ,
ÑÒÀËÈ ÐßÄÎÌ, ÇÀÐÛÂØÈÑÜ Â ÙÅÁÅÍÜ ÐÅÀÊÒÎÐÍÛÌÈ ÊÎËÎÍÍÀÌÈ.
     èÇ  ÍÈÕ  ÏÎËÅÇËÈ  ËÞÄÈ    ÑÏÅÊÒÐÎËÈÒÎÂÛÕ  ÊÎËÏÀÊÀÕ,   ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ
ÒÀÍÊÅÒÊÈ,  ÇÅÌËÅÐÎÉÍÛÅ  ÀÃÐÅÃÀÒÛ,  ÃÓÑÅÍÈ×ÍÛÅ  ÂÅÇÄÅÕÎÄÛ  Ñ ÃÅÐÌÅÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ
ÊÀÁÈÍÀÌÈ. ëÞÄÈ ÐÀÇÄÅËÈËÈÑÜ. âÎÑÅÌÜ  ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÄÂÓÕ ÂÅÇÄÅÕÎÄÀÕ,  ÃÐÓÆÅÍÍÛÕ
ÌÈÍÀÌÈ, ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊ  - ÐÂÀÒÜ ÑÊÀËÛ, ÐÀÑØÈÐßÒÜ  ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌ, ÑÒÀÂÈÒÜ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ  ÌÀßÊÈ.  îÍÈ  ÑÊÐÛËÈÑÜ    ×ÅÐÍÎÌ  ÒÓÌÀÍÅ,  È  ÂÑÊÎÐÅ ÈÇ-ÇÀ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ ÏÎÊÀÒÈËÑß ÃËÓÕÎÉ ÃÐÎÕÎÒ, ÂÇÌÅÒÍÓËÈÑÜ ÊÎÑÌÀÒÛÅ ÃÐÈÁÛ ÐÀÇÐÛÂÎÂ.
     äÂÀÄÖÀÒÜ  ÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ  ÏÎÄ  ÊÎÌÀÍÄÎÉ  âÈÊÒÎÐÀ  ãÀÉÄÀÄÛÌÎÂÀ  (ÒÎÃÎ, ×ÒÎ
ÑÒÐÎÈË ÏÎÐÒ "áÎËÜØÎÉ ñÛÐÒ" ÍÀ ìÀÐÑÅ) ÓÑÅËÈÑÜ ÍÀ ÑÂÎÈ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ È  ÍÅ
ÑÏÅØÀ  ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ  ÍÀ  ÞÃ,  Ê  ÃÎÐÍÎÌÓ  ÕÐÅÁÒÓ,  ÏËÀÍÈÐÎÂÀÒÜ,  ÐÀÑ×ÈÙÀÒÜ,
ÊÎÒËÎÂÀÍÈÒÜ  ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ  ÏËÎÙÀÄÊÓ  ÄËß  ÁÓÄÓÙÅÃÎ  ÃÎÐÎÄÀ-ÏÎÐÒÀ. â ÒÎÌ ÆÅ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÓÌ×ÀËÈÑÜ ×ÅÒÛÐÅÕÊÈËÎÌÅÒÐÎÂÛÌÈ ÏÐÛÆÊÀÌÈ ÄÂÀ ÐÀÊÅÒÎÌÎÁÈËÜ×ÈÊÀ  Ñ
ÀÑÒÐÎÁÈÎËÎÃÀÌÈ:  ËÞÁÈÒÅËÈ  ÂÍÅÇÅÌÍÎÉ  ÔËÎÐÛ  È  ÔÀÓÍÛ  ÑÏÅØÈËÈ  ÍÀ ãÎÐß×ÅÅ
ÁÎËÎÒÎ, ÒÐßÑßÑÜ ÎÒ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈß ÍÀ  ÑÂÎÈÕ ÁÀÍÊÀÕ Ñ ÔÎÐÌÀËÈÍÎÌ È  ßÙÈÊÀÕ ÄËß
ÎÁÐÀÇÖÎÂ.
     ïÎÑËÅÄÍÈÌÈ ÑÎËÈÄÍÎ È Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ  ÓØËÈ ÌÛ, ÃÅÎËÎÃÈ. ìÛ ÇÍÀËÈ  ÑÅÁÅ
ÖÅÍÓ. íÀ×ÀËÜÍÈÊ  ÃÐÓÏÏÛ ïÀÂÅË  íÈÊÎËÀÅÂÈ× ëÈÏ  ÄÀË ÊÎÌÀÍÄÓ,  È, ÓÑÅÂØÈÑÜ Â
ÂÅÇÄÅÕÎÄÛ, ÌÛ  ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ  ÑÅÂÅÐ, Ê  ÁÅÐÅÃÀÌ äÛÌÍÎÃÎ  ÌÎÐß, ÃÎÍß ÏÅÐÅÄ
ÑÎÁÎÉ  ÑÒÀÄÀ  ÌÍÎÃÎÐÓÊÈÕ  ÐÎÁÎÒΠ -  ÄÂÓÍÎÃÈÕ, ØÅÑÒÈÍÎÃÈÕ È ÍÀ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÎÌ
ÕÎÄÓ. ðÎÁÎÒÛ, ÍÀÒÀÑÊÀÍÍÛÅ ÍÀ  ÀÊÒÈÂÍÛÅ ÂÅÙÅÑÒÂÀ, ØËÈ ÈÇËÎÌÀÍÍÎÉ  ÖÅÏÜÞ, ÍÀ
ÕÎÄÓ ÎÁÍÞÕÈÂÀß ÏÎ×ÂÓ,  ÂÛÁÈÐÀß ÎÁÐÀÇÖÛ, ÇÀÏÈÑÛÂÀß,  ÏÎÄÑ×ÈÒÛÂÀß, ÇÀÏÎÌÈÍÀß
È  ÂÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÑÎÎÁÙÀß  ÍÀÌ  ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ  ÑÂÎÈÕ  ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ.  îÍÈ
ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÈ    ÌÅÒÎÄÈ×ÍÎ È  ÓÂÅÐÅÍÍÎ, È  ÍÀÌ ÓÆÅ  ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ  ÌÛ  ÁÓÄÅÌ
ÒÎËÜÊÎ  ÑÊËÀÄÛÂÀÒÜ    ×ÅÌÎÄÀÍÛ  ÒÎËÜÊÎ  ÑÊËÀÄÛÂÀÒÜ    ×ÅÌÎÄÀÍÛ   ÃÎÒÎÂÛÅ
ÎÒÊÐÛÒÈß. íÎ Â äÛÌÍÎÌ ÌÎÐÅ ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÇÀÌÈÍÊÀ.
     ðÎÁÎÒÛ  ÑÒÎËÊÍÓËÈÑÜ  Ñ  ÏÎËßÌÈ  ÏÐÎÊËßÒÎÉ  ÌÀËÈÍÎÂÎÉ  ÏËÅÍÊÈ, ÊÎÒÎÐÀß
ÇÀÍÈÌÀÅÒ ÒÀÌ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ ÒÛÑß×È  ÃÅÊÒÀÐΠÏÎ×ÂÛ. ðÀÄÈÀÖÈß ÎÊÀÇÀËÀÑÜ  ÑËÈØÊÎÌ
ÑÈËÜÍÎÉ  ÄËß  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ  ÐÎÁÎÒÎÂ,  È  ÎÍÈ  ÂÛÑÊÎ×ÈËÈ  ÈÇ  äÛÌÍÎÃÎ ÌÎÐß ÊÀÊ
ÎØÏÀÐÅÍÍÛÅ È ÄÎËÃÎ ÒÎÐ×ÀËÈ  ÍÀ ÌÅÑÒÅ, Î×ÓÌÅËÎ ØÅÂÅËß  ÙÓÏÀËÜÖÀÌÈ. ïÐÈØËÎÑÜ
ÏÅÐÅÑÒÐÀÈÂÀÒÜÑß  ÍÀ  ÕÎÄÓ  ÏÎÑËÅ  ×ÅÃÎ  ÐÎÁÎÒÛ  ÂÍÎÂÜ ÃÅÐÎÉÑÊÈ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ Â
ÀÒÀÊÓ È ÍÀÒÀÑÊÀËÈ  ÑÒÎËÜÊÎ ÊÐÀÑÍÎÉ ÏËÅÍÊÈ,  ×ÒÎ ÌÛ ÍÅ  ÇÍÀËÈ, ÊÓÄÀ ÎÒ  ÍÅÅ
ÄÅÂÀÒÜÑß.  àÑÒÐÎÁÈÎËÎÃÀÌ  ÁÛËÎ  ÏÅÐÅÄÀÍÎ  ÁÅÇÂÎÇÌÅÇÄÍÎ  ÄÅÑßÒÜ  ÒÎÍÍ  ÝÒÎÉ
ÊÐÀÑÍÎ-ËÈËÎÂÎÉ  ÄÐßÍÈ.  êÑÒÀÒÈ,  ÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÍÀØÀ  ÄÎÃÀÄÊÀ ÂÅÐÍÀ: ÝÒÎ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ   ÊÎËÎÍÈÈ   ÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ,   ÈÑÏÎËÜÇÓÞÙÈÕ   ÄËß  ÆÈÇÍÅÍÍÛÕ
ÏÐÎÖÅÑÑÎÂ  ÝÍÅÐÃÈÞ  ÐÀÄÈÎÀÊÒÈÂÍÎÃÎ  ÐÀÑÏÀÄÀ.  óÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ  È   ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎÅ
ÒßÃÎÒÅÍÈÅ  ÊÐÀÑÍÎÉ  ÏËÅÍÊÈ  Ê  Î×ÀÃÀÌ  ÏÎÄÇÅÌÍÛÕ  ÂÇÐÛÂÎÂ.  êÎÅ-ÊÒÎ  ÇÄÅÑÜ
ÍÀÄÅÅÒÑß  ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÒÜ  ÅÅ    ÊÀ×ÅÑÒÂÅ  ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÀ,  ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÅÃÎ  ÎÁ
ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. åÑËÈ ÁÛ ÌÛ ÇÍÀËÈ ÒÎÃÄÀ!
     øÒÓÐÌ  ãÎËÊÎÍÄÛ  ÍÀ×ÀËÑß.  ðÅÂÅËÈ  ÄÂÈÃÀÒÅËÈ,  ÁÅÃÀËÈ  ËÞÄÈ, ÍÎÑÈËÈÑÜ
ÂÅÇÄÅÕÎÄÛ, ÏÎÄÍÈÌÀß ÎÁËÀÊÀ ×ÅÐÍÎÉ  ÏÛËÈ. ãÄÅ-ÒÎ ÓÆÅ ÑÑÎÐÈËÈÑÜ,  ÊÒÎ-ÒÎ ÓÆÅ
ÍÀÄÐÛÂÀË ÝÔÈÐ, ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀß, ×ÒÎ ÎÍ ÑÞÄÀ ÍÅ Â ÁÈÐÞËÜÊÈ ÈÃÐÀÒÜ ÏÐÈËÅÒÅË,  À
ÑÒÀÐØÈÉ ÂÐÀ× ëÅÎÍÒÜÅ ÓÆÅ ÂÏÐÛÑÊÈÂÀË ÊÎÌÓ-ÒÎ ÀÐÀÄÈÀÒÈÍ È ÃÍÅÂÍÎ  ÂÎÏÐÎØÀË,
ÊÎÃÄÀ  ÁÓÄÅÒ  ÁËÈÆÀÉØÈÉ  ÏËÀÍÅÒÎËÅÒ  ÍÀ  çÅÌËÞ...  ÷ÅÐÅÇ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ×ÀÑÎÂ
"õÈÓÑÛ" ÓËÅÒÅËÈ  È ÂÅÐÍÓËÈÑÜ  Ñ ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÈÅÌ;  ÂÑËÅÄ ÇÀ  ÍÈÌÈ ÈÇ ÁÀÃÐÎÂÛÕ
ÒÓ×  ÏÎÑÛÏÀËÈÑÜ  ÃÐÓÇÎÂÛÅ  ÐÀÊÅÒÛ-ÀÂÒÎÌÀÒÛ,  ÁÈÒÊÎÌ  ÍÀÁÈÒÛÅ  ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌÈ,
ÏÐÈÁÎÐÀÌÈ,  ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ,  ÊÍÈÃÀÌÈ,  ÎÄÅÆÄÎÉ.  ñ  ÊÀÆÄÎÉ  ÌÈÍÓÒÎÉ  ÐÓÊÀ
÷ÅËÎÂÅÊÀ ÂÑÅ ÊÐÅÏ×Å ÑÆÈÌÀËÀ ×ÅÐÍÓÞ ÃËÎÒÊÓ ãÎËÊÎÍÄÛ.
     è ãÎËÊÎÍÄÀ ÏÀËÀ. ãÎËÊÎÍÄÀ ÏÎÄÍßËÀ ËÀÏÊÈ. îÍÀ ÐÅÂÅÒ, ÊËÎÊÎ×ÅÒ,  ÏÓÃÀÅÒ
ÁÀÃÐÎÂÛÌÈ ÒÓ×ÀÌÈ  È ÂÑß×ÅÑÊÎÉ  ÏÈÐÎÒÅÕÍÈÊÎÉ, ÍÎ  ÒÅÏÅÐÜ ÝÒÎ  ÓÆÅ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ
ÒÐÎÃÀÅÒ, ÊÐÎÌÅ  ÍÎÂÈ×ÊÎÂ. äÀÆÅ  ÷ÅÐÍÛÅ ÁÓÐÈ  ÍÅ ÑÒÐÀØÍÛ  ÍÀÌ ÁÎËÜØÅ - ÍÀØÈ
ÌÅÒÅÎÐÎËÎÃÈ ÓÍÈ×ÒÎÆÀÞÒ ÈÕ Â  ÇÀÐÎÄÛØÅ ÂÎÄÎÐÎÄÍÎÉ ÁÎÌÁÀÐÄÈÐÎÂÊÎÉ. òÀÌ,  ÃÄÅ
ÌÛ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  ÓÊËÀÄÛÂÀËÈ ÑÅËÅÍÎÂÛÅ  ÏÐÎÑÒÛÍÈ, ÒÅÏÅÐÜ  ÐÀÑÊÈÍÓËÑß ÐÀÊÅÒÎÄÐÎÌ
ÂÛÑØÅÃÎ  ÊËÀÑÑÀ.  îÍ  ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ  È  ÎÒÏÐÀÂËßÅÒ  ÄÎ ÑÒÀ ÊÎÐÀÁËÅÉ Â ÌÅÑßÖ. â
ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ  ÊÈËÎÌÅÒÐÀÕ  Ê  ÞÃÓ,  Ó  ÎÒÐÎÃÎÂ  ÕÐÅÁÒÀ, - ÃÎÐÎÄ. ê ÍÅÌÓ ÂÅÄÓÒ
ÂÎÑÅÌÜ  ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÕ  ÑÒÅÊËÎÌÀÑÑÎÂÛÕ  ØÎÑÑÅ.  â  ÖÅÍÒÐÅ  ÃÎÐÎÄÀ  ÑÒÎÈÒ ÍÀØ
"ìÀËÜ×ÈÊ".  åÃÎ  ÍÀØËÈ,  ÂÛÐÅÇÀËÈ  ÈÇ  ÏÎ×ÂÛ  È ÒÀÊ, ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÎÏËÀÂÈÂØÈÌÑß
ÊÀÌÍÅÌ,  ÏÎÑÒÀÂÈËÈ  ÍÀ  ÏËÀÑÒÌÅÒÀËËÎÂÛÉ   ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ.  íÀ  ÁÐÎÍÅ   ÂÛÐÅÇÀËÈ
ÊÎÐÎÒÊÓÞ  ÍÀÄÏÈÑÜ:  "ïÅÐÂÛÌ".  ýÒÎ  ÏÀÌßÒÍÈÊ  àÍÀÒÎËÈÞ  åÐÌÀÊÎÂÓ,  áÎÃÄÀÍÓ
ñÏÈÖÛÍÓ, òÀÕÌÀÑÈÁÓ ìÅÕÒÈ, ÅÃÎ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ.
     äÀ, àËÅØÀ, ãÎËÊÎÍÄÀ ÏÀËÀ! äÀ  ×ÒÎ ãÎËÊÎÍÄÀ! ñÊÎÐÎ ÂÑß âÅÍÅÐÀ  ÁÓÄÅÒ Ó
ÍÎà  ÏÎÁÅÄÈÒÅËß.  èÑÑËÅÄÓÅÒÑß  ÊÎËÜÖÎ  ÒßÆÅËÎÂÎÄÍÛÕ  ÁÎËÎÒ  È  ÎÇÅÐ ÂÎÊÐÓÃ
ãÎËÊÎÍÄÛ  (ÄÎ  ÑÈÕ  ÏÎÐ  ÍÅÏÎÍßÒÍÎ,  ÎÒÊÓÄÀ    ÍÈÕ  ÁÅÐÅÒÑß ÂÎÄÀ; ÑÍÀ×ÀËÀ
ÄÓÌÀËÈ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÎÇÅÐÀ È ÁÎËÎÒÀ  ÊÀÊ-ÒÎ ÑÂßÇÀÍÛ Ñ ãÎËÊÎÍÄÎÉ, ÍÎ ÄÂÀ  ÌÅÑßÖÀ
ÍÀÇÀÄ ÁÎËÜØÎÅ ÒßÆÅËÎÂÎÄÍÎÅ ÎÇÅÐÎ  ÁÛËÎ ÎÒÊÐÛÒÎ Â ÄÐÓÃÎÌ  ÏÎËÓØÀÐÈÈ âÅÍÅÐÛ,
ÇÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÒÛÑß×  ÊÈËÎÌÅÒÐΠ ÎÒ  ÍÀÑ).  èÐÃÅÍÑÅÍ  ÂÛÑÀÄÈËÑß  ÍÀ ÞÆÍÎÌ
ÏÎËÞÑÅ.  òÀÌ  ÎÒÊÐÛÒÀ  ÍÎÂÀß  ÑÒÐÀÍÀ  - ÍÅÎÁÎÇÐÈÌÛÅ ËÅÑÀ ÊÐÀÑÍÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ,
ÇÅËÅÍÛÕ ÎÇÅÐ,  ÄÈÊÎÂÈÍÍÛÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ,  ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊ  ÑÒÐÀÍÍÎÉ ÆÈÇÍÈ,
ÑÊÐÛÒÛÉ ÏÎÄ ÊÓÏÎËÎÌ ÁÅØÅÍÎÉ ÑÒÐÀÒÎÑÔÅÐÛ. ãÎÒÎÂÈÒÑß ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß ÍÀ  ÑÅÂÅÐÍÛÉ
ÏÎËÞÑ.  è,  ÅÑËÈ  ÑÅÂÅÐÍÀß  ÏÎËßÐÍÀß  ØÀÏÊÀ  âÅÍÅÐÛ ÕÎÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ
ÞÆÍÓÞ, ß ÌÍÎÃÎÅ ÏÐÎÙÓ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ. à ÇÄÅÑÜ ÍÀØÈ ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÈ ÏÐÎÍÈÊÀÞÒ  ÂÑÅ
ÄÀËÜØÅ    ×ÅÐÍÛÅ  ÏÅÑÊÈ  ÏÎ  ÒÓ  ÑÒÎÐÎÍÓ  êÎËÜÖÀ  ãÎÐß×ÈÕ  áÎËÎÒ. à ß ÂÎÒ
ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÂÀÍÍÛ È ÏÎÆÈÐÀÒÜ ÁÈÔØÒÅÊÑÛ.
     êÑÒÀÒÈ, Î ÁÈÔØÒÅÊÑÀÕ.
     íÅÄÀÂÍÎ ß  ÂÈÄÅË ìÈÕÀÈËÀ  àÍÒÎÍÎÂÈ×À. îÍ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË, ×ÒÎ  ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ
âøê ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß Î ÒÅÁÅ ÂÅÑÜÌÀ ÕÎÐÎØÎ.  òÎÃÎ ÆÅ ÌÍÅÍÈß Î ÒÅÁÅ È  ÑÀÌ ìÈÕÀÈË.
çÍÀÅØÜ, ÝÒÀ ÅÃÎ ÌÀÍÅÐÀ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ: "àËÅØÅÍÜÊÀ? èÇ ÍÅÃÎ  ÁÓÄÅÒ ÎÒËÈ×ÍÛÉ
ØÒÓÐÌÀÍ, Î-ÎÒËÈ×ÍÛÉ, ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ!" î×ÅÍÜ ÐÀÄ ÇÀ ÒÅÁß, ÊÐÀÑÍÎËÈÖÛÉ.
     ìÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÍÀ  ÏÎË×ÀÑÀ Î