ÒÜ Ñ ÝÒÈÌ ÏÀÍÎÌ ñÊÈÐÌÓÍÒÎÌ,  ÍÀÄÎ ÒÀÊ ÈËÈ ÈÍÀ×Å ÐÀÑÑ×ÈÒÀÒÜÑß
Ñ ÍÈÌ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ  ÂÑÞ   ÍÅÎÁÛ×ÍÎÑÒÜ  È   ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÑÒÜ  ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÈ,
ÍÅÏÐÈÌÈÐÈÌÎÅ,   ÁÎÅÂÎÅ  ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ  ÑÕÎÄÀ.   îÍ   ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ  ÒÀÊÆÅ  È   ÑÂÎÞ
ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ,   ÌÎÐÀËÜÍÓÞ  ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ  ÏÅÐÅÄ   ÝÒÈÌ   ÂÇÁÓÄÎÐÀÆÅÍÍÛÌ
ÍÀÐÎÄÎÌ,  ÃÎÒÎÂÛÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÀ ÂÑÅ:  ÃÐÀÁÈÒÜ, ÆÅ×Ü, ÐÅÇÀÒÜ, - ÒÀÊÈÅ ÏÐÈÌÅÐÛ ÅÌÓ
ÈÇÂÅÑÒÍÛ.  â  ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß Ó×ÈÒÅËÞ ÍÀÄÎ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÑÂÎÉ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÛÉ ÄÎËÃ.  è
ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀÒÜÑß ÍÅ Ñ ÊÅÌ. à ÂÅÄÜ ÎÑÌÎÒÐÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀ ÒÅÏÅÐÜ,
ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÒÈÕØÀß ÁÛËÎ ÏÎËÈÖÅÉÙÈÍÀ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ ÃÎËÎÂÓ È  ×ÈÍÈÒ ÊÐÎÂÀÂÓÞ
ÐÀÑÏÐÀÂÓ Ñ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÒÂÎÌ, ÂÎÑÑÒÀÂØÈÌ ÏÐÎÒÈ ÏÀÍÎÂ.
     âÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ È ÁËÅÄÍÛÉ, ÁÅÐÅÒ ÑËÎÂÎ Ó×ÈÒÅËÜ:
     - ãÐÀÆÄÀÍÅ!  âÑÅÌ ßÑÍÛ È ÏÎÍßÒÍÛ ÂÀØ ÃÍÅÂ È ÂÎÇÌÓÙÅÍÈÅ.  ñÎÒÍÈ ËÅÒ ÆÈËÈ
ÌÛ ÏÎÄ ÏÀÍÑÊÈÌ ÃÍÅÒÎÌ.  íÀÑ ÍÅ Ñ×ÈÒÀËÈ ÇÀ ËÞÄÅÉ, ÌÛ ÒÅÐÏÅËÈ ÈÇÄÅÂÀÒÅËÜÑÒÂÀ È
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÅ ÎÁÈÄÛ.  êÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÍÀ  ÇÅÌËÅ,  ÐÀÁÎ×ÈÉ  ÍÀ  ÔÀÁÐÈÊÅ  ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÍÀ
ÁÎÃÀ×ÅÉ.  ïÀÍÛ È ÁÎÃÀ×È ÆÈÂÓÒ Â ÐÎÑÊÎØÈ,  À ÂÛ -   ÒÅÌÍÛÕ È ÒÅÑÍÛÕ ÕÀËÓÏÀÕ,
ÊÎÏÀÅÒÅÑÜ,  ÊÀÊ ×ÅÐÂÈ,    ÇÅÌËÅ,  È  ÍÅÒ ÂÀÌ ÍÈ ÆÈÇÍÈ,  ÍÈ ÄÎËÈ.  ðÀÇÂÅ ÝÒÎ
ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ?  ìÎÆÅÒ ËÈ  ÒÀÊ  ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜÑß?  êÒÎ  ÆÅ  ÂÑÒÓÏÈÒÑß ÇÀ  ÍÀÑ?  êÒÎ
ÏÐÈÍÅÑÅÒ ÍÀÌ  ÈÇÁÀÂËÅÍÈÅ ÎÒ  ÝÒÎÉ ÒßÆÅËÎÉ ÍÅÄÎËÈ?  åÑËÈ ÌÛ  ÑÀÌÈ ÍÅ  ÏÎÌÎÆÅÌ
ÑÅÁÅ,  ÍÈÊÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒ. âÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ: ÌÀËÅÍÜÊÀß ÃÎÐÑÒÎ×ÊÀ ÄÂÎÐßÍ
È ÁÎÃÀ×ÅÉ ÑÅËÀ ÂÀÌ ÍÀ ØÅÞ,  ÇÀÕÂÀÒÈËÀ ËÓ×ØÈÅ ÇÅÌËÈ,  ÆÈÂÅÒ ÂÀØÈÌ ÒÐÓÄÎÌ -  È
ÂÀÑ ÆÅ ÌÓ×ÀÅÒ,  ×ÈÍÈÒ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ,  ÇÀÃÍÀËÀ ÂÀÑ Â ÍÎÐÛ,  ÙÅËÈ, ÑÄÅËÀËÀ
ÂÀÑ ÍÅÂÎËÜÍÈÊÀÌÈ.  ïÎ×ÅÌÓ?  ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÈÕ ÐÓÊÀÕ ÂËÀÑÒÜ,  ÑÓÄÛ,  ÀÐÌÈß. îÍÈ
ÄÓÐÌÀÍßÒ ÂÀÌ ÃÎËÎÂÛ ÏÐÈ ÏÎÌÎÙÈ ÖÅÐÊÂÈ È  ØÊÎËÛ,  ÂÄÀËÁËÈÂÀÞÒ ÂÀÌ,  ×ÒÎ ÒÀÊ È
ÄÎËÆÍÎ  ÁÛÒÜ,  ÏÓÃÀÞÒ  ÂÀÑ  ÊÀÐÀÌÈ  Â  ÏÅÊËÅ,  ×ÒÎÁÛ  ÂÛ  ÁÛËÈ  ÏÎÑËÓØÍÛÌÈ È
ÏÎÊÎÐÍÛÌÈ,  ÎÁÅÙÀÞÒ ÂÀÌ ÐÀÉ ÍÀ  ÒÎÌ ÑÂÅÒÅ,  ×ÒÎÁÛ ÑÀÌÈÌ ÂÎËÜÃÎÒÍÅÅ ÆÈËÎÑÜ ÍÀ
ÝÒÎÌ.  íÀÄÎ ÏÎÍßÒÜ, ÊÒÎ ÍÀÌÈ ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ È ÏÎ×ÅÌÓ, ÍÀÄÎ ÃÐÎÌÊÎ ÇÀßÂÈÒÜ Î ÑÂÎÈÕ
ÏÐÀÂÀÕ  È  ÏÎÄÄÅÐÆÀÒÜ  ÝÒÈ  ÏÐÀÂÀ  ÑÈËÎÉ.  ÷ÒÎ  ÆÅ  ÄËß  ÝÒÎÃÎ  ÍÓÆÍÎ?  íÀÄÎ
ÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß Â ÎÄÈÍ ÒÅÑÍÛÉ ÑÎÞÇ, Â ÎÄÈÍ ÊÎËËÅÊÒÈÂ È ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ ÑÎÎÁÙÀ, ÄÐÓÆÍÎ,
ÑÏËÎ×ÅÍÍÎ.  òÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ ÂÛ  ÁÓÄÅÒÅ ÍÅÏÎÁÅÄÈÌÛÌÈ,  ÈÁÎ ÊÒÎ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÂÛÑÒÓÏÈÒ
ÏÐÎÒÈ ÂÀÑ? âÎÉÑÊÎ? íÎ ÂÅÄÜ ÎÍÎ ÑÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÈÇ ÂÀØÈÕ ÑÛÍÎÂÅÉ, È ÍÅ ÄËß ÒÎÃÎ
ÍÓÆÍÎ ÎÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÁÈÒÜ ÑÂÎÈÕ ÎÒÖÎÂ È ÁÐÀÒÜÅÂ.
     ýÒÀ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÎÊÎËÜÍÀß  ÄÎÐÎÃÀ-ÐÅ×Ü  ÍÀ×ÈÍÀÅÒ,   ÊÀÊ  ÇÀÌÅ×ÀÅÒ  ÎÐÀÒÎÐ,
ÓÒÎÌËßÒÜ ÑÕÎÄ. ëÞÄßÌ ÍÓÆÍÎ ÓÑËÛØÀÒÜ ÎÁ ÈÌÅÍÈÈ ÏÀÍÀ ñÊÈÐÌÓÍÒÀ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÁÅÐÅÒ ÑÎ ÑÒÎËÀ ÏËÀÍ.
     - âÎÒ ÂÀÌ,  ÃÐÀÆÄÀÍÅ,  ÏÐÈÌÅÐ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ ÎÁÕÎÄßÒÑß Ñ ÂÀÌÈ.
íÀ  ÝÒÎÌ ÏËÀÍÅ ÇÀËÈÂÛ È  ÏÐÈÁÐÅÆÍÛÉ ËÓà ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ ÂÀÌ,  ÍÎ  ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  ÎÍÈ
Î×ÓÒÈËÈÑÜ Â ÐÓÊÀÕ ÏÀÍÀ ñÊÈÐÌÓÍÒÀ. âÛ ÇÀ ÍÈÕ ÑÓÄÈËÈÑÜ, ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛÑÓÄÈËÈ.
äÀÆÅ ÕÎÒÅËÈ ÖÀÐÞ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÏÐÎØÅÍÈÅ,  ÍÎ È ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛØËÎ ÁÛ - ÂÅÄÜ
È ÖÀÐÜ ÇÀ ÏÀÍÎÂ ÑÒÎÈÒ, À ÍÅ ÇÀ ÂÀÑ.
     - ãÎËÎÂÓ ÎÒÎÐÂÀÒÜ ÒÎËÑÒÎÏÓÇÎÌÓ ×ÅÐÒÓ!
     - ñÆÅ×Ü ÅÃÎ  ÏÎÌÅÑÒÜÅ ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÍÈÌ  È  ÑÎ  ÂÑÅÌ ÅÃÎ ÑÅÌÅÍÅÌ!  -  ÃÓÄßÒ
ÇËÎÁÍÛÅ ÃÎËÎÑÀ.
     âÎÇÌÓÙÅÍÈÅ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÐÀÑÒÅÒ.  îÍÎ ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÂÅÑÒÈ Ê  ÏÎÏÛÒÊÅ ÐÀÇÃÐÎÌÈÒÜ È
ÏÎÄÆÅ×Ü ÈÌÅÍÈÅ.  à  ÝÒÎ  ÄÀÑÒ  ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÓ "ÇÀÊÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ"  ÆÅÑÒÎÊÎ ÏÎÊÀÐÀÒÜ
ÊÐÅÑÒÜßÍ ÊÀÊ ÃÐÀÁÈÒÅËÅÉ È ÍÀÑÈËÜÍÈÊÎÂ.
     - ãÐÀÆÄÀÍÅ!  ñ ÂÀÌÈ ÎÁÎØËÈÑÜ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ.  íÎ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀÉÒÅÑÜ ÇËÎÁÅ È
ÍÅ  ÄÅËÀÉÒÅ ÒÎÃÎ,  Î  ×ÅÌ  ÂÏÎÑËÅÄÑÒÂÈÈ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÆÀËÅÒÜ.  íÀÄÎ ÂÑÅ ÒÐÅÇÂÎ,
ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÂÇÂÅÑÈÒÜ, ÐÀÑÑ×ÈÒÀÒÜ. ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ß ÑÏÐÎØÓ ÂÀÑ: ÁÓÄÅÒÅ ËÈ ÑÒÎÉÊÈÌÈ
È  ÒÂÅÐÄÛÌÈ,  ÅÑËÈ ÑËÓ×ÈÒÑß ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ËÈÕÎ?  èËÈ ÁÓÄÅÒÅ ÑÂÀËÈÂÀÒÜ Ñ  ÑÅÁß
ÂÈÍÓ ÍÀ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÃÎ ÇÀ ÑÂÎÈ ÏÎÑÒÓÏÊÈ?
     âÎÏÐÎÑ,  ÁÐÎØÅÍÍÛÉ Â ÒÎËÏÓ ÒÀÊ ÏÐßÌÎ È ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ,  ÇÀÌÅÒÍÎ ÎÑÒÓÄÈË ÆÀÐ
ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÉ ÇËÎÑÒÈ.
     - âÀÑ ÌÛ ÍÅ ÂÛÄÀÄÈÌ! - ÑËÛØÈÒÑß ÃÎËÎÑ ÈÇ ÒÎËÏÛ.
     - ÿ  ÇÀ  ÑÅÁß  ÍÅ  ÁÎÞÑÜ,  -  ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÎÐÀÒÎÐ,  ÇÀÄÅÒÛÉ ÝÒÈÌ  ÈÑÊÐÅÍÍÈÌ
ÇÀßÂËÅÍÈÅÌ.  - ÿ ÒÎËÜÊÎ ÕÎ×Ó ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅ×Ü È ÍÀÏÎÌÍÈÒÜ ÂÀÌ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÑÍÀ×ÀËÀ
ÑÏÎÊÎÉÍÎ  ÎÁÑÓÄÈÒÜ  ÝÒÎ  ÄÅËÎ,   À  ÏÎÒÎÌ  ÓÆÅ  ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ,  È  ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ
ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÎ È ÄÐÓÆÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÀØÈ ÏÎÑÒÓÏÊÈ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÛËÈ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÛÅ
È ÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÛÅ.
     ñÒÀÐÎÑÒÀ áÀÁÈ× ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ Ó×ÈÒÅËß, ÊÈÂÀÅÒ ÃÎËÎÂÎÉ: ÏÐÀÂÄÀ ÂÑÅ ÝÒÎ, ÍÀÄÎ
ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ÎÁÑÓÄÈÒÜ.
     - ïÐÀÂÄÀ, ÏÐÀÂÄÀ, - ÂÑËÓÕ ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ.
     - äÀÂÀÉÒÅ ÆÅ  ÑÄÅËÀÅÌ ÒÀÊ,  ×ÒÎÁÛ  ÁÛËÎ,  ÊÀÊ  ÃÎÂÎÐÈÒÑß,  È  ÇÄÎÐÎÂÎ È
ÑÅÐÄÈÒÎ È ×ÒÎÁÛ ÍÀÑ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÎÄÊÎÂÛÐÍÓÒÜ ËÅÃÊÎ È ÏÐÎÑÒÎ.
     ñÕÎÄ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß Ê ÑËÎÂÀÌ Ó×ÈÒÅËß.
     - ÿ  ÄÓÌÀÞ,   -   ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ  ÎÍ,  -  ÑÍÀ×ÀËÀ  ÏÎÑËÀÒÜ  ñÊÈÐÌÓÍÒÓ  ÍÀØÅ
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÅ, ÎÍÎ Ó ÌÅÍß ÍÀÏÈÑÀÍÎ, È ß ÏÐÎ×ÈÒÀÞ ÂÀÌ ÅÃÎ.
     ó×ÈÒÅËÜ  ÁÅÐÅÒ  ÇÀÐÀÍÅÅ ÇÀÃÎÒÎÂËÅÍÍÓÞ ÏÅÒÈÖÈÞ -  ÝÒÀ  ÔÎÐÌÀ  ÎÁÐÀÙÅÍÈÉ,
ÏÐÎÒÅÑÒÀ ÄÎÂÎËÜÍÎ ×ÀÑÒÎ ÏÐÈÌÅÍßËÀÑÜ ÒÎÃÄÀ - È ×ÈÒÀÅÒ:

     "ãÐÀÆÄÀÍÈÍÓ ñÊÈÐÌÓÍÒÓ Â àËÜÁÐÅÕÒÎÂÅ
     ÎÒ ÃÐÀÆÄÀÍ ÑÅË âÛÃÎÍÛ È âÛÑÎÊÎÅ

        ïåòèöèÿ

     íÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ,   ÊÎÒÎÐÓÞ  ×ÈÍÈËÈ   ÂÅÊÀÌÈ  ÊÐÅÑÒÜßÍÑÒÂÓ  ÏÎÌÅÙÈÊÈ  È
×ÈÍÎÂÍÈÊÈ, È ÒÎ ÒßÆÅËÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ,  ÊÎÒÎÐÎÌ Î×ÓÒÈËÎÑÜ ÎÍÎ Â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÝÒÎÉ
ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ,  ÂÛÍÓÄÈËÈ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÑÀÌÈÌ ÂÇßÒÜÑß ÇÀ  ÄÅËÎ ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈß ÝÒÎÉ
ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ!  ïÎÂÑÞÄÓ    ðÎÑÑÈÈ  ÏÎÄÍßËÎÑÜ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÍÀ  ÏÎ×ÂÅ
ÇÅÌÅËÜÍÛÕ ÎÒÍÎØÅÍÈÉ Ñ ÏÎÌÅÙÈÊÀÌÈ. ýÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ, ÊÀÊ ÂÀÌ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÈÇÂÅÑÒÍÎ,
×ÀÑÒÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÃÐÎÇÍÓÞ,  ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÓÞ ÄËß ÂÀÑ ÔÎÐÌÓ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÄÎÂÅÄÅÍÍÎÅ ÄÎ
ÊÐÀÉÍÎÑÒÈ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÒÂÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÄÐÓÃÎÃÎ ÂÛÕÎÄÀ.  âÎÇÄÅÐÆÈÂÀßÑÜ ÎÒ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß
ÒÀÊÈÕ ÊÐÀÉÍÈÕ ÑÐÅÄÑÒÂ,  ÌÛ,  ÃÐÀÆÄÀÍÅ ÑÅË âÛÃÎÍÛ È âÛÑÎÊÎÅ,  ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÌ ÂÀÌ,
×ÒÎ  ÇÀÒÎÍÛ  È  ÑÅÍÎÊÎÑ  ÍÀ  ïÈÍÅ,  ÑÎÃËÀÑÍÎ  ÏËÀÍÓ,  ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÍÎÌÓ  ìÅÆÅÂÎÉ
ÊÎÌÈÑÑÈÅÉ 18..  ÃÎÄÀ,  ÇÍÀ×ÀÒÑß Â  ÍÀØÅÌ  ÂËÀÄÅÍÈÈ.  ìÅÆÄÓ ÒÅÌ  ÝÒÈÌÈ ÍÀØÈÌÈ
ÓÃÎÄÜßÌÈ ÍÅÇÀÊÎÍÍÎ ÏÎËÜÇÓÅÒÅÑÜ ÂÛ. îÄÍÀÊÎ Â ÍÀØÅÉ ÒßÆÁÅ Ñ ÂÀÌÈ ÇÀ ÝÒÈ ÓÃÎÄÜß
ÑÓÄ ÑÒÀË ÍÀ ÂÀØÓ ÑÒÎÐÎÍÓ.
     íÀ ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÂÛØÅÈÇËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÌÛ ÒÐÅÁÓÅÌ:

     1. îÒÊÀÇÀÒÜÑß ÎÒ ÍÅÇÀÊÎÍÍÎÃÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÍÀØÈÌÈ ÇÀÒÎÍÀÌÈ È ÑÅÍÎÊÎÑÎÌ.
     2.  êÀÊ  ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÅ ÇÀ  ÝÒÎ  ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÍÀÌ  ×ÀÑÒÜ ÂÀØÅÃÎ
ÈÌÅÍÈß, ×ÒÎ ÏÐÈÌÛÊÀÅÒ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÎÒ ïÈÍÛ Ê ÄÎÐÎÃÅ È Ñ ÄÐÓÃÎÉ - Ê ÈÌÅÍÈÞ
àËÜÁÐÅÕÒÎÂÎ.
     3.  åÑËÈ ÍÀØÅ ÇÀÊÎÍÍÎÅ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÅ ÂÀÌÈ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÏÐÈÍßÒÎ ÂÎ ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÌÛ
ÁÓÄÅÌ ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ ÓÏÎÒÐÅÁÈÒÜ ÄÐÓÃÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ".

     ñ ÁÎËÜØÈÌ ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ ÂÛÑËÓØÀËÈ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÝÒÓ ÏÅÒÈÖÈÞ.
     - ãÐÀÆÄÀÍÅ! ñÎÃËÀÑÍÛ ÂÛ ÏÐÅÄúßÂÈÒÜ ÝÒÈ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ñÊÈÐÌÓÍÒÓ?
     - ñÎÃËÀÑÍÛ! ïÎÄÀÒÜ! ïÎÄÀÒÜ! - ÃÓÄÈÒ ÑÕÎÄ.
     - åÑËÈ ÒÀÊ, ÒÎ ÏÎÄÏÈÑÛÂÀÉÒÅÑÜ.
     êÐÅÑÒÜßÍÅ  ÄÂÈÍÓËÈÑÜ  Ê  ÑÒÎËÓ  È  ÌÎÇÎËÈÑÒÛÌÈ,  ÇÀÃÐÓÁÅÂØÈÌÈ  ÏÀËÜÖÀÌÈ
ÂÛÂÎÄÈËÈ ÑÂÎÈ ÔÀÌÈËÈÈ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÑÒÀÂÈËÈ ÊÐÅÑÒÈÊÈ,  À Â ÊÎÍÖÅ ÁÓÌÀÃÓ ÑÊÐÅÏÈË
ÏÅ×ÀÒÜÞ ÑÒÀÐÎÑÒÀ áÀÁÈ×.
     âÛÁÐÀËÈ  ÒÐÅÕ   ÄÅËÅÃÀÒÎÂ,   ÊÎÒÎÐÛÌ  ÏÎÐÓ×ÈËÈ  ÏÅÐÅÄÀÒÜ  ÏÅÒÈÖÈÞ  ÏÀÍÓ
ñÊÈÐÌÓÍÒÓ.
     - åÑËÈ  ÏÀÍ  ÂÅÐÍÅÒ ÍÀÌ  ÇÀÒÎÍÛ,  ÌÛ  ÏÐÈÍÅÑÅÌ ÑÀÌÎÉ ËÓ×ØÅÉ ÐÛÁÛ ÍÀØÅÌÓ
Ó×ÈÒÅËÞ ÇÀ ÕËÎÏÎÒÛ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÄßÄÜÊÀ åÑÛÏ.
     ñÊÈÐÌÓÍÒ -  ÂËÈßÒÅËÜÍÛÉ È ÁÎÃÀÒÛÉ ÏÎÌÅÙÈÊ.  ýÒÎ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒÑß ÂÎ ÂÑÅÉ ÅÃÎ
ÏÐÅÈÑÏÎËÍÅÍÍÎÉ ÂÀÆÍÎÑÒÈ ÔÈÃÓÐÅ. åÃÎ ÈÌÅÍÈÅ ÎÄÍÎ ÈÇ ËÓ×ØÈÕ Â ïÈÍÙÈÍÅ. è ÑÐÅÄÈ
ÏÎÌÅÙÈÊΠ È  ÑÐÅÄÈ  ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÀ ÎÍ  ÓÂÀÆÀÅÌÀß ÏÅÐÑÎÍÀ.  îÍ  ËÈ×ÍÎ  ÇÍÀÊÎÌ  Ñ
ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÌ.  ïÐÈÃËÀÆÅÍÍÛÉ È  ÏÐÈËÈÇÀÍÍÛÉ,  ÂÀÆÍÎ ÑÈÄÈÒ ÎÍ    ÑÂÎÅÌ ÏÛØÍÎÌ
ÊÀÁÈÍÅÒÅ ÇÀ  ÁÎÃÀÒÛÌ  ÑÒÎËÎÌ,  ÊÓÐÈÒ  ÄÎÐÎÃÈÅ ÑÈÃÀÐÛ.  íÀ  ÐÅÂÎËÞÖÈÞ ÑÌÎÒÐÈÒ
ÑÂÛÑÎÊÀ: ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ËÈ ÌÍÎÃÎ ÂÎÇÎÌÍÈËÈ Î ÑÅÁÅ ÝÒÈ ÕËÎÏÛ? åÃÎ ÇÎËÎÒÎ ÕÐÀÍÈÒÑß
 ÍÀÄÅÆÍÛÕ ÁÀÍÊÀÕ,  ÏÎÌÅÑÒÜÅ,  ÑÒÐÎÅÍÈß È ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ -  ÂÑÅ ÇÀÑÒÐÀÕÎÂÀÍÎ.  îÍ
ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÁÎÈÒÑß.  ñÈÄÈÒ,  ÏÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒ Ñ×ÅÒÀ,  ÑÎÑÒÀÂËßÅÒ  ÏÐÎÅÊÒÛ,  ÊÀÊ
ÐÀÑØÈÐÈÒÜ ÑÂÎÈ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß,  ÂÎÎÁÙÅ "ÐÀÁÎÒÀÅÒ". òÐÓÄ ÊÐÅÑÒÜßÍ È ÒÐÓÄ ÐÀÁÎ×ÈÕ
- ÝÒÎ ÒÐÓÄ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÑÊÎÒÈÍÛ,  À ÎÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÃÎËÎÂÎÉ.  â ÅÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÅ ÆÈÂÓÒ È
ÊÎÐÌßÒÑß ÑÎÒÍÈ ËÞÄÅÉ,  ÎÍ  "ÄÀÅÒ" ÈÌ  ÕËÅÁ,  È  ÎÍÈ  ÇÀ  ÝÒÎ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÅÌÓ
ÁËÀÃÎÄÀÐÍÛ.
     â ÄÂÅÐÜ ÊÀÁÈÍÅÒÀ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ È ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÓ×ÈÒ ×Üß-ÒÎ ÐÓÊÀ.
     - ïÐÎØÅ! - ÁÐÎÑÀÅÒ ÏÀÍ ñÊÈÐÌÓÍÒ.
     âÕÎÄÈÒ ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÛÉ ÃËÀÂÍÛÉ ÝÊÎÍÎÌ. â ÐÓÊÀÕ Ó ÍÅÃÎ ËÈÑÒ ÁÓÌÀÃÈ.
     - ÿÑÍÅ ÏÀÍÅ!  êÀÊÓÞ ÌÅÐÇÊÓÞ ÁÓÌÀÃÓ ÏÎÄÀËÈ ÏÀÍÓ ÝÒÈ ÕÀÌÛ ÈÇ âÛÃÎÍÎÂ È ÈÇ
âÛÑÎÊÎÃÎ!
     ïÀÍ ñÊÈÐÌÓÍÒ ÁÅÐÅÒ ÏÅÒÈÖÈÞ,  ÂÑÊÈÄÛÂÀÅÒ ÍÀ  ÍÅÅ ÃËÀÇÀ.  íÀ ËÈÖÅ Ó  ÍÅÃÎ
ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÀß ÓËÛÁÊÀ.
     - ãÌ! íÀ ÐÀÂÍÓÞ ÍÎÃÓ ÑÎ ÌÍÎÉ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß: ÃÐÀÆÄÀÍÅ ÏÈØÓÒ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÓ!
     ïÀÍ  ñÊÈÐÌÓÍÒ ÂÛØÅ  ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÑÂÎÈ  ÇÀÊÐÓ×ÅÍÍÛÅ,  ÏÛØÍÛÅ  ÓÑÛ.  ÷ÈÒÀÅÒ.
èÐÎÍÈ×ÅÑÊÀß ÓËÛÁÊÀ ÍÅ  ÑÕÎÄÈÒ Ñ  ÏÀÍÑÊÈÕ ÃÓÁ.  âÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÍ  ÊÀ×ÀÅÒ
ÃÎËÎÂÎÉ. íÀÊÎÍÅÖ ÓËÛÁÊÀ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ, ÃËÀÇÀ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÇËÛÌÈ.
     - çÀËÎÆÈÒÜ ÁÐÈ×ÊÓ È ÏÀÐÓ ËÎØÀÄÅÉ! - ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÅÒ ÎÍ.
     îÊÎÍ×È ×ÒÅÍÈÅ ÏÅÒÈÖÈÈ,  ÏÀÍ  ñÊÈÐÌÓÍÒ ÑÐÀÇÓ ÍÀÌÅÒÈË ÏËÀÍ ÄÅÉÑÒÂÈÉ.  îÍ
ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÄÅËÀÒÜ Â ÒÀÊÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ.
     ïÀÍ ñÊÈÐÌÓÍÒ ÅÄÅÒ Â ïÈÍÑÊ.  íÀÄÎ ÆÅ ÏÎÒÅØÈÒÜ ÌÀÐØÀËÊÀ.  íÀÄÎ ÏÎÄÍßÒÜ ÍÀ
ÍÎÃÈ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ.
     è ÏÀÍ ñÊÈÐÌÓÍÒ ÇÀÂÅÐÒÅË ÌÀØÈÍÓ.


        XXIX

     ïÎ  ÂÅ×ÅÐÀÌ,  ÎÊÎÍ×È  ÇÀÍßÒÈß    ØÊÎËÅ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÛÕÎÄÈË  ÏÎÐÎÉ  ÍÀ
ÏÐÎÃÓËÊÓ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÁÛÒÜ ÍÀ ÑÂÅÆÅÌ ÂÎÇÄÓÕÅ. áÛËÎ Ó ÍÅÃÎ ÈÇËÞÁËÅÍÍÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ,
ÊÓÄÀ ÎÍ ÎÁÛ×ÍÎ È  ÎÒÏÐÀÂËßËÑß,  ÊÎÃÄÀ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÅÌÓ ÎÑÒÀÒÜÑß ÍÀÅÄÈÍÅ Ñ  ÑÀÌÈÌ
ÑÎÁÎÉ.  ìÅÑÒÎ ÝÒÎ -  ÏÐÎÑÅËÎÊ ÇÀ âÛÃÎÍÀÌÈ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÒßÍÅÒÑß ÐßÄÎÌ Ñ ÆÅËÅÇÍÎÉ
ÄÎÐÎÃÎÉ,  ÃÄÅ ÑÒÎßÒ ÄÂÅ ÂÅÒÐßÍÛÅ ÌÅËÜÍÈÖÛ. çÄÅÑÜ ÑÎÂÑÅÌ ÒÈÕÎ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ
ÑÒÅÌÍÅÅÒ.  è  ×ÒÎ  ÅÙÅ  ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÅÌÓ  ÇÄÅÑÜ -  ÝÒÎ ÑÊÎÐÛÉ ÏÎÅÇÄ,  ÈÄÓÙÈÉ ÈÇ
ëÓÍÈÍÖÀ  ïÈÍÑÊ.  âÅÐÑÒÀÕ Â ÏßÒÈ ÎÒÑÞÄÀ,  ÌÈÍÎÂÀ çÀÎÇÅÐÜÅ,  ÆÅËÅÇÍÀß ÄÎÐÎÃÀ
ÄÅËÀÅÒ ÏÎÂÎÐÎÒ,  È Ñ ÏÐÎÑÅËÊÀ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÍÛ ÎÃÍÈ ÏÎÅÇÄÀ.  â ÝÒÈÕ ßÐÊÈÕ,
ÄÂÈÆÓÙÈÕÑß ÎÃÍßÕ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÎÅ,  ÂÎËÍÓÞÙÅÅ. ñÊÎËÜÊÎ
ÐÀÇ ÎÍ ÂÈÄÅË ÈÕ,  È  ÂÑÅÃÄÀ ÎÍÈ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÅÌÓ ÑÈÌÂÎËÎÌ ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÅÉ,  ÂÅ×ÍÎÉ
ÆÈÇÍÈ, ÌÈËÎÉ, ×ÀÐÓÞÙÅÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÎÇÀÐßÞÙÅÉ ÓÃÐÞÌÛÉ, ÌÎË×ÀËÈÂÛÉ ÌÐÀÊ ïÎËÅÑÜß.
     íÀ  ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÍ  ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ,  ×ÒÎÁÛ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ  ÎÄÍÎÌ Î×ÅÍÜ
ÂÀÆÍÎÌ  ÑÎÁÛÒÈÈ.  äÍÅÌ  ÏÐÎÍÅÑÑß  ÑËÓÕ,  ×ÒÎ  ÍÀ×ÀËÀÑÜ  ÃÈÃÀÍÒÑÊÀß  ÂÑÅÎÁÙÀß
ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÀ,  ×ÒÎ  ÐÅÂÎËÞÖÈß  ÄÎÑÒÈÃËÀ  ÍÀÈÂÛÑØÅÃÎ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß,  ×ÒÎ  ÓÑÒÓÏÊÈ,
ÑÄÅËÀÍÍÛÅ ÖÀÐÅÌ, ÍÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈËÈ ÂÎÑÑÒÀÂØÈÉ ÍÀÐÎÄ.
     íÅÂÎËÜÍÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÒÐÀÕ ÎÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÄÓØÓ ÏÅÐÅÄ ÂÅËÈ×ÈÅÌ,  ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÎÑÒÜÞ
ÁÎÐÜÁÛ. ÷ÅÌ ÂÑÅ ÝÒÎ ÊÎÍ×ÈÒÑß? êÀÊΠÁÓÄÅÒ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ ÝÒÎÉ ÁÎÐÜÁÛ?
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÇÍÀÅÒ,    ÊÀÊÎÅ  ÂÐÅÌß  ÏÐÎÕÎÄÈÒ  ÇÄÅÑÜ  ÏÎÅÇÄ.  ýÒÎ  ÂÐÅÌß
ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß.  ó×ÈÒÅËÜ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ  ÂÃËßÄÛÂÀÅÒÑß Â  ÒÎ  ÌÅÑÒÎ,  ÃÄÅ  ÎÁÛ×ÍÎ
ÏÎßÂËßÞÒÑß ÎÃÍÈ.  íÎ  ÈÕ ÍÅ ÂÈÄÍÎ.  ìÎÆÅÒ,  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ ÑËÈØÊÎÌ ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌ
ÃÓÑÒÎÉ ÌÐÀÊ,  ÑÌÅØÀÍÍÛÉ Ñ  ÑÛÐÛÌ ÒÓÌÀÍÎÌ.  â ÝÒÎÌ ÌÐÀÊÅ ÐÀÑÒÂÎÐßÞÒÑß ÇÅÌËß È
ÍÅÁÎ,  ÍÈÊÍÓÒ ÎÃÍÈ.  îÍ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÑÅËÎ: ÂÈÄÍÛ ËÈ ÎÃÍÈ Â ÎÊÍÀÕ? îÍÈ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ
ÂÈÄÍÛ, ÒÎËÜÊÎ ÑÂÅÒËÎ-ÆÅËÒÛÅ ÎÒÑÂÅÒÛ ÒÓÑÊËÎ ÌÅËÜÊÀÞÒ ÂÄÀËÅÊÅ.
     îÍ ÑÍÎÂÀ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÆÅËÅÇÍÓÞ ÄÎÐÎÃÓ È ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß.  âÎÊÐÓà ÌÎÃÈËÜÍÀß
ÒÈØÈÍÀ,  ÂÑÅ  ÑËÎÂÍÎ ÎÍÅÌÅËÎ ËÈÁÎ  ÂÛÌÅÐËÎ.  ïÎÄÕÎÄÈÒ ÅÙÅ  ÁËÈÆÅ Ê  ÆÅËÅÇÍÎÉ
ÄÎÐÎÃÅ,  ÑÍÎÂÀ ÂÑËÓØÈÂÀÅÒÑß -  ÒÀ  ÆÅ  ÒÈØÈÍÀ.  ñÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ×ÀÑÛ,  ÎÑÂÅÒÈ ÈÕ
ÑÏÈ×ÊÎÉ,  -  ÏÐÎØËÎ ÏÎË×ÀÑÀ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÊÀÊ  ÎÁÛ×ÍÎ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÑÊÎÐÛÉ
ÏÎÅÇÄ. çÍÀ×ÈÒ, ÏÐÀÂÄÀ ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÀ ÍÀ×ÀËÀÑÜ!
     ïÐÎØËÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÃÎ ÎÆÈÄÀÍÈß.  îÁÛ×ÍÀß ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÀß ÆÈÇÍÜ
ÂÛÁÈËÀÑÜ ÈÇ ÊÎËÅÈ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ,  À ÅÑËÈ ÊÎÅ-ÃÄÅ È ÄÂÈÃÀËÀÑÜ, ÒÎ ÄÂÈÃÀËÀÑÜ,
ÊÀÊ ÏÎÂÎÇÊÀ, Â ÊÎÒÎÐÎÉ ÑËÎÌÀËÎÑÜ ÎÄÍÎ ÊÎËÅÑÎ.
     ñÒÀÐØÈÍÀ çÀÕÀÐ ëÅÌÅØ ÒÅÏÅÐÜ ÍÈÃÄÅ ÍÅ  ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ÅÃÎ  ÀÂÒÎÐÈÒÅÒ ÊÀÊ
ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ  ÓÏÀË  ÍÀ   ÂÑÅ  ÑÒÎ  ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ.   è   ÎÍ   ÁÎËÜØÅ  ÇÀÍßÒ  ÑÂÎÈÌÈ
ÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÄÅËÀÌÈ,  ×ÅÌ ÄÅËÀÌÈ ÂÎËÎÑÒÍÎÃÎ ÏÐÀÂËÅÍÈß. íÀÄÅË ÑÅÐÓÞ ÑÂÈÒÊÓ,
ÏÎÄÏÎßÑÀËÑß  ÏÎßÑÎÌ  ÏÎÒÓÆÅ  È  ÕÎÄÈÒ,  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÏÐÈÃÍÓÂØÈÑÜ,  ×ÒÎÁÛ  ÌÅÍÜØÅ
ÁÐÎÑÀÒÜÑß ËÞÄßÌ Â  ÃËÀÇÀ.  åÃÎ ÌÛÑËÈ ÏÎÐÎÉ ÈÄÓÒ Â ÍÅÎÁÛ×ÍÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ.  îÍ
ÄÓÌÀÅÒ,  ×ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÐÎ×ÍÎÃÎ ÍÅÒ ÍÀ  ÑÂÅÒÅ È  ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÅÃÎ ÑÒÀÐØÈÍÑÒÂÎ ÈÌÅÅÒ
ÑÂÎÅ ÍÀ×ÀËÎ È ÑÂÎÉ ÊÎÍÅÖ. áÅÇ ÊÎÍÖÀ ÊÎÍÅÖ. ñÒÀÐØÈÍÀ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÅÁÅ:
     "ý, ÌÀÒÅÐÈ ÅÃÎ ÁÀÐÀÁÀÍ!"
     ýÒÀ  "ÁÀÐÀÁÀÍÍÀß ÌÀÒÜ"  È  ÅÑÒÜ  ÒÎÒ  ÌÎÑÒÈÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÏÐÎËÅÃÀÅÒ ÌÅÆÄÓ
ÑÒÀÐØÈÍÎÉ È  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ,  ÊÀÊÎÂÛÌ Â ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÅ È ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÒÀÒÜ
çÀÕÀÐÓ ëÅÌÅØÓ.
     ïÈÑÀÐÜ äÓËÅÁÀ ÕÎÒÜ  ÍÅÌÍÎÃÎ È  ÏÐÈÒÈÕ,  ÍÎ  ÂÑÅ  ÅÙÅ  ÕÐÀÁÐÈÒÑß.  è  ÍÅ
ÏÈÑÀÐÑÒÂÎ ÄÎÐÎÃÎ ÅÌÓ -  ÏËÅÂÀÒÜ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÍÀ ÍÅÃÎ È ÏËÞÅÒ,  - ÅÌÓ ÂÀÆÅÍ ÑÀÌÛÉ
ÏÐÈÍÖÈÏ:  ÍÓ,  ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ, ÅÑËÈ ÝÒÈ ÑÎÖÈÀËÈÑÒÛ ÂÎÇÜÌÓÒ ÂÅÐÕ? ïÐÎÏÀÄÅÒ ðÎÑÑÈß!
îÍ   ÍÅ  ÏÎÊÎËÅÁÀËÑß     ÑÂÎÈÕ  ÓÁÅÆÄÅÍÈßÕ,   ÄÀÆÅ  ÓÂÈÄÅ  ÁÓÐËÈÂÛÉ  ÏÎÒÎÊ
ÌÀÍÈÔÅÑÒÀÍÒΠÍÀ  ÓËÈÖÀÕ  ïÈÍÑÊÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÎËÈÖÈß  ÒÐÓÑËÈÂÎ  ÏÎÏÐßÒÀËÀÑÜ.  à
ÑÒÀÐØÈÍÅ ÑÊÀÇÀË:
     - íÈ×ÅÃÎ, çÀÕÀÐ, ÏÅÐÅÌÅËÅÒÑß - ÌÓÊÀ ÁÓÄÅÒ.
     - ëÈÁÎ ÌÓÊÀ, ËÈÁÎ ÌÓÊÀ, - ÂÇÄÛÕÀÅÒ ÑÒÀÐØÈÍÀ.
     - îÁÎÆÄÈ ÍÅÌÍÎÃÎ:  ß ÑËÛÕÀË, ÕÎËÎÄ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÍÀ ÍÎÃÈ, ÑÎÆÌÅÒ ÎÍ, ÁÐÀÒ!
äÀ ÒÀÊ ÑÎÆÌÅÒ, ×ÒÎ ÎÒ ÒÂÎÈÕ ÇÀÁÀÑÒÎÂÙÈÊÎÂ È ÏÅÐÜÅ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ? - ÐÀÄÎÑÒÜ ÎÒÐÀÆÀÅÒÑß ÍÀ ËÈÖÅ ÑÒÀÐØÈÍÛ.
     - à ÂÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ!
     íÅ ÂÈÄÀÒÜ ÒÀÊÆÅ èÂÀÍÀ ïÐÎÊÎÔÜÅÂÈ×À,  È ÃÎËÎÑÀ ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÍÎ.  íÈÊÓÄÀ ÍÅ
ÕÎÄÈÒ,  ÄÎÌÀ ÑÈÄÈÒ,  ÅÌÓ  ÏÐÎÒÈÂÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ  ÂÑÞ ÝÒÓ "ÌÅÐÇÎÑÒÜ".  "øÓÌßÒ,
ÊÐÈ×ÀÒ ÑÀÌÈ ÍÅ  ÇÍÀÞÒ ×ÒÎ.  ïÅÐÅÂÅËÈÑÜ ËÞÄÈ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÉ ÇÅÌËÅ.  â  ËÈÁÅÐÀËÈÇÌ
ÈÃÐÀÒÜ ÍÀ×ÀËÈ.  ñÂÎËÎ×È!" è ÒÓÒ ÆÅ ÎÍ ÂÏÅÐÂÛÅ ÂÛÐÓÃÀË ÖÀÐß:  "èÄÈÎÒ!..  äÀ È
×ÒÎ Ñ ÍÅÃÎ ÂÎÇÜÌÅØÜ, ÅÑËÈ ÅÌÓ ÁÎÃ ÌÎÇÃÎÂ ÏÎÆÀËÅË?"
     â ÏÎÏÎÂÑÊÎÌ ÎÊÐÓÆÅÍÈÈ ÒÀÊÆÅ ØÓØÓÊÀÞÒÑß,  ÇÀÁÈÂØÈÑÜ Â ÑÂÎÈ ÓÃÎËÊÈ. çÄÅÑÜ
ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÂÎÇÌÓÙÀÅÒ ÂÑÅÕ  ÒÎÒ  ÔÀÊÒ,  ×ÒÎ  Â  ÃÎÐÎÄÅ  ÑËÓÆÀÍÊÈ ÇÀÁÀÑÒÎÂÀËÈ È
ÌÀÒÓØÊÀ,  ÆÅÍÀ ÑÎÁÎÐÍÎÃÎ ÏÎÏÀ,  ÂÛÍÓÆÄÅÍÀ ÑÀÌÀ ÌÛÒÜ ÏÎË È ÕÎÄÈÒÜ Ñ ÊÎÐÇÈÍÊÎÉ
ÍÀ ÐÛÍÎÊ.
     òÎËÜÊÎ  ÄÜß×ÎÊ áÎÒßÍÎÂÑÊÈÉ ÍÅ  ÏÎÒÅÐßË ÃÎËÎÂÛ È  ÏÅÐÂÛÉ ÂÛÑÊÀÇÀË ÌÛÑËÜ,
×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÃÐÅÕÈ ÏÎÑÛËÀÅÒ ÁÎÃ ÒÀÊÓÞ ÊÀÐÓ.
     â ÑÂßÇÈ Ñ ÒÅÌ,  ×ÒÎ ÏÎÅÇÄÀ ÍÅ ÕÎÄÈËÈ È ÃÀÇÅÒ ÍÅ ÁÛËÎ, ÝÒÈ ËÞÄÈ ÇÀÌÅÍßËÈ
ÑÎÁÎÉ ÃÀÇÅÒÛ:  ÏÎ ÈÕ ÏÎÂÅÄÅÍÈÞ È  ÏÎ ÈÕ ËÈÖÀÌ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÑÓÄÈÒÜ Î  ÒÎÌ,  ÊÀÊ
ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÐÅÂÎËÞÖÈß.  è  ÏÐÈØÅË ÒÀÊÎÉ  ÄÅÍÜ,  ÊÎÃÄÀ  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÇÀÃÐÓÑÒÈË:  ÎÍ
ÓÑËÛÕÀË ÂÅÑÅËÛÉ ÃÎËÎÑ èÂÀÍÀ ïÐÎÊÎÔÜÅÂÈ×À:
     - ãÝ,   ÑÓÊÈÍÛ  ÑÛÍÛ!  âÎÑÑÒÀÍÈÅ  ÏÎÄÍßËÈ?  äÀ  ×ÒÎ  ÒÛ  ÏÐÎÒÈ  ÂÎÉÑÊÀ
ÑÄÅËÀÅØÜ... íÅÒ, ÁÐÀÒ, ÂÛØÅ ÏÓÏÀ ÍÅ ÏÐÛÃÍÅØÜ!
     è  ÂÑÅ,  ÊÒÎ ÁÛË ÏÐÈÄÀÂËÅÍ È  ÇÀÃÍÀÍ Â ÙÅËÈ ÐÅÂÎËÞÖÈÅÉ,  ÒÅÏÅÐÜ ÎÆÈËÈ È
ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÍßËÈ ÃÎËÎÂÛ.
     ïÎÁÅÄÈÂØÅÅ ÖÀÐÑÊÎÅ  ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÃÎÒÎÂÈËÎÑÜ ÊÎÏÀÒÜ  ÌÎÃÈËÓ  ÐÅÂÎËÞÖÈÈ,
ÌÎÁÈËÈÇÓß  ÄËß   ÝÒÎÃÎ  ÊÀÐÀÒÅËÜÍÛÅ  ÂÎÈÍÑÊÈÅ  ×ÀÑÒÈ  È   ÑÓÄÛ.   ïÎËÈÖÈß  È
ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÈÅ ÎÐÃÀÍÛ ÂËÀÑÒÈ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ.
     â  ÒÎÒ  ÂÅ×ÅÐ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÎÑËÅ  ÄÅÑßÒÈÄÍÅÂÍÎÃÎ  ÏÅÐÅÐÛÂÀ  ÇÀÃÐÎÌÛÕÀËÈ  ÍÀ
ÆÅËÅÇÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ ÊÎËÅÑÀ ÂÀÃÎÍÎÂ, ÇÀØËÀ Ê ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ.
     - íÅÂÅÑÅËÛÅ ÍÎÂÎÑÒÈ,  àÍÄÐÅÉ ïÅÒÐÎÂÈ×. çÀÁÀÑÒÎÂÊÀ ÎÊÎÍ×ÈËÀÑÜ, ÂÎÑÑÒÀÍÈÅ
ÇÀÄÓØÅÍÎ, ÃÎÐÎÄÀ ÇÀËÈÒÛ ÊÐÎÂÜÞ. èÄÓÒ ÀÐÅÑÒÛ.
     ïÅ×ÀËÜ È ÒÐÅÂÎÃÀ ÎÕÂÀÒÈËÈ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.
     - íÓ ×ÒÎ Æ,  ÍÀÄÎ Ñ×ÈÒÀÒÜÑß Ñ ÔÀÊÒÀÌÈ. íÎ ÑËÅÄÛ ÝÒÎÉ ÐÅÂÎËÞÖÈÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ
ÑÎÒÐÅÒ Â ÈÑÒÎÐÈÈ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÎÍ.
     - î  ÍÅÒ!  -  ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀÅÒ îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ.  -  è ÂÅØÀÒÜ ÍÎÑ ÍÀ ÊÂÈÍÒÓ
ÍÅ×ÅÃÎ!
     âÑÅ ÝÒÈ ÂÅÑÒÈ, ÂÈÄÈÌÎ, ÁÎËÜÍÎ ÐÀÍßÒ ÅÅ, ÍÎ ÎÍÀ ÑÒÀÐÀÅÒÑß ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀÒÜÑß
ÃÐÓÑÒÍÎÌÓ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÞ.
     - è  ïÈÍÑÊÅ ÀÐÅÑÒÛ ÍÀ×ÀËÈÑÜ. àÐÅÑÒÎÂÀÍÛ ãËÅÁ È ñÎËÎÌÎÍ, ÏÎÌÍÈÒÅ ÈÕ?
     - àÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? æÀËÊÎ ÕËÎÏÖÅÂ!
     - ÿ ÈÌ ÇÀÂÈÄÓÞ: ÏÓÑÊÀÉ ÁÛ È ÌÅÍß ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ.
     - íÓ,  ÝÒÎÌ ÐÀÄÎÑÒÈ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÌÍÎÃÎ.
     - çÍÀÅÒÅ,  À    ïÈÍÑÊÅ ÑËÓÕÈ ÕÎÄßÒ,  ×ÒÎ ØÊÎËÀ ÂÀØÀ ÊÎÑÒÅÐ ÐÅÂÎËÞÖÈÈ È
ÁÓÄÒÎ ÂÛ  ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÈËÈ  ÑÎÁÈÐÀÅÒÅÑÜ Ñ  ÊÐÅÑÒÜßÍÀÌÈ ÃÐÎÌÈÒÜ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÏÀÍÀ
ñÊÈÐÌÓÍÒÀ?
     - íÓ, ÒÀÌ ÈÇ ÌÓÕÈ ÑËÎÍÀ ÑÄÅËÀËÈ!
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ,  ÊÀÊ ÁÛËÎ ÄÅËÎ. îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ
ÑËÓØÀÅÒ, ÃËÀÇÀ ÅÅ ÂÅÑÅËÅÞÒ.
     - à ÇÍÀÅÒÅ,  -  ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍÀ, -  ÑËÓ×ÀÅ ×ÅÃÎ Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÁÎËÜØÎÉ ÊÎÇÛÐÜ:
ÌÎÆÍÎ ÎÑÂÅÒÈÒÜ ÄÅËÎ ÒÀÊ,  ×ÒÎ  ÂÛ  ÑÄÅÐÆÀËÈ ÊÐÅÑÒÜßÍ,  ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈËÈ ÐÀÇÃÐÎÌ
ÏÎÌÅÑÒÜß È ÏÐÎËÈÒÈÅ ÊÐÎÂÈ. è ÂÀÌ ÍÅ×ÅÃÎ ÁÎßÒÜÑß.
     - ÿ ÍÅ ÁÎÞÑÜ.  ïÎ×ÅÌÓ? à ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ: ß ÄÀÂÍÎ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈË ÑÅÁß Ê ÕÓÄØÅÌÓ,
È ÅÑËÈ ÑÎ ÌÍÎÉ ÑËÓ×ÈÒÑß,  ÍÓ,  ÒÎ, ×ÒÎ Ñ ãËÅÁÎÌ È ñÎËÎÌÎÍÎÌ, ÝÒÎ ÄËß ÌÅÍß ÍÅ
ÁÓÄÅÒ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÜÞ, È ÀÐÅÑÒ ÌÅÍß ÍÅ ÏÓÃÀÅÒ. íÀÏËÅÂÀÒÜ!
     - íÓ, ÎÁ ÀÐÅÑÒÅ ÍÅ×ÅÃÎ ÄÓÌÀÒÜ.
     - ìÎÆÅÒ, ÒÀÊ, À ÌÎÆÅÒ, È ÍÅÒ. âÑÅ ÌÛ ÏÎÄ ÏÎËÈÖÈÅÉ È ÆÀÍÄÀÐÌÀÌÈ ÕÎÄÈÌ.
     - ýÒÎ  ÂÅÐÍÎ...  à  ß  ÂÑÅ  ÝÒÈ  ÄÍÈ ÁÛËÀ   ïÈÍÑÊÅ,  ØÊÎËÓ ÑÂÎÞ ÑÎÂÑÅÌ
ÇÀÁÐÎÑÈËÀ,  ÍÓ  ÅÅ  Ê  ×ÅÐÒÓ!  âÑß  ÌÎß  Ó×ÈÒÅËÜÑÊÀß ÐÀÁÎÒÀ   ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÍÈ
ÑÎÑÒÎßËÀ  ÒÎÌ, ×ÒÎ ß ÑÎÁÈÐÀËÀ ÂÇÐÎÑËÛÕ È ×ÈÒÀËÀ ÈÌ ÂÑßÊÓÞ ÍÅËÅÃÀËÜÙÈÍÓ.
     - òÅÏÅÐÜ,  îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ,  ÍÀÄÎ ÂÀÌ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÎÑÒÅÐÅ×ÜÑß,  À ÒÎ È ÄÎ
ÂÀÑ ÄÎÁÅÐÓÒÑß.
     - à  ×ÅÐÒ  ÈÕ  ÁÅÐÈ!   çÍÀÅÒÅ,  ÌÍÅ  ÆÀËÊÎ  ÁÓÄÅÒ,  ÅÑËÈ  ÍÀÌ  ÏÐÈÄÅÒÑß
ÐÀÇËÓ×ÈÒÜÑß.
     - åÑËÈ  ÌÅÍß  ÇÀÁÅÐÓÒ,  ÁÓÄÓ  ÓÒÅØÀÒÜ ÑÅÁß ÒÅÌ,  ×ÒÎ  ÌÅÍß ÆÀËÅÅÒ ÒÀÊÀß
ÑËÀÂÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ, ÊÀÊ ÂÛ.
     - îÕ, È ÇËÎÉ ÆÅ ÂÛ ×ÅËÎÂÅÊ! íÅ ÕÎ×Ó ÁÎËÜØÅ Ñ ÂÀÌÈ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß!
     ïÎÄÍÈÌÀÅÒÑß, ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß ÓÕÎÄÈÒÜ.
     - à ß ÂÀÑ ÍÅ ÏÓÙÓ. ïÎÑÈÄÈÒÅ ÅÙÅ.
     îÍÀ ÌÅÍßÅÒ ÒÎÍ, ÂÇÄÛÕÀÅÒ.
     - îÕ,  àÍÄÐÅÉ ïÅÒÐÎÂÈ×!  è ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß ÈÄÒÈ,  ÍÎ ÍÓÆÍÎ.  ïÐÎÂÎÄÈÒÅ ÌÅÍß,
ÅÑËÈ ÍÅ ËÅÍÈÒÅÑÜ.
     îÍÈ ÂÛÕÎÄßÒ.
     íÀ ÆÅËÅÇÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ ÏÐÎÙÀÞÒÑß.
     îËÜÃÀ âÈÊÒÎÐÎÂÍÀ ÈÄÅÒ ÁÛÑÒÐÎ,  ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÎÃËßÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÇÀÄ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ×
ÑÒÎÈÒ, ÑÌÎÒÐÈÒ ÅÉ ÂÑËÅÄ. õÎ×ÅÒÑß ÄÎÃÍÀÒÜ, ÅÙÅ ÏÐÎÉÒÈÑÜ Ñ ÍÅÞ.
     íÀ ÏÎËÅ ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ÌÐÀÊ, È ÔÈÃÓÐÀ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÛ ÑËÈÂÀÅÒÑß Ñ ÒÅÌÍÎÒÎÉ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÈÄÅÒ ÍÀÇÀÄ. ðÀÇÌÛØËßÅÒ Î ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÑÎÁÛÒÈßÕ.
     â ÒÎÒ ÂÅ×ÅÐ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÃÐÎÕÎÒÀË ÏÅÐÂÛÉ ÏÎÅÇÄ, çÀÕÀÐ ëÅÌÅØ ØÅË ÈÇ ÂÎËÎÑÒÈ.
íÀÑÒÐÎÅÍÈÅ Ó  ÍÅÃÎ  ÁÛËÎ ÏÐÈÏÎÄÍßÒÎÅ -  ÎÍ  ÓÑËÛÕÀË ÑÅÃÎÄÍß ÕÎÐÎØÈÅ ÍÎÂÎÑÒÈ.
ëÅÌÅØ ÄÀÆÅ ÏÎÑÌÅÈÂÀÅÒÑß ÏÐÎ ÑÅÁß.
     "ãÎËÎÂÀ ÝÒÎÒ ÌÎÉ ÏÈÑÀÐÜ! - ÄÓÌÀÅÒ ÑÒÀÐØÈÍÀ Î äÓËÅÁÅ. - âÑÅ ÂÛÕÎÄÈÒ ÒÀÊ,
ÊÀÊ ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË!"
     êÎÃÄÀ ÆÅ  ÄÎ  ÓØÅÉ  ÑÒÀÐØÈÍÛ ÄÎÍÅÑÑß Ñ  ÆÅËÅÇÍÎÉ ÄÎÐÎÃÈ ÃÐÎÕÎÒ ÏÎÅÇÄÀ È
ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÓÄÎÊ, ëÅÌÅØ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÏÎÑËÓØÀË, À ÇÀÒÅÌ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÃÐÎÌÊÎ, ÓÆÅ
ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÑÂÎÈÌ ÑÒÀÐØÈÍÑÊÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ:
     - äÓÐÍÈ,  ÄÓÐÍÈ!  è  ÊÀÊ  ÎÍÈ  ÌÎÃËÈ  ÎÑÌÅËÈÒÜÑß ÏÎÉÒÈ  ÏÐÎÒÈÂ  ÖÀÐÑÊÎÉ
ÂËÀÑÒÈ?!
     ýÒÎÒ  ÏÐÎÐÛÂ  ÃËÓÕÎÉ  ÒÈØÈÍÛ  ÍÀ   ÆÅËÅÇÍÎÉ  ÄÎÐÎÃÅ  ÏÎÑËÓÆÈË  ÊÀÊ   ÁÛ
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅÌ,   ×ÅÐÅÇ  ÊÎÒÎÐÎÅ  È  ÏÎËÅÇËÈ  ÐÀÇÍÛÅ  ÑÎÁÛÒÈß.   èÑÏÎÄÒÈØÊÀ  ÎÍÈ
ÏÎÄÃÎÒÀÂËÈÂÀËÈÑÜ È ÏÐÅÆÄÅ, ÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÈÕ ÏÎØËÎ ÁÎËÅÅ ÁÛÑÒÐÛÌ ÕÎÄÎÌ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ×ÀÙÅ  ÇÀÌÅ×ÀÅÒ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÒÅÍÈ  ÏÎÄ  ÎÊÍÀÌÈ ÑÂÎÅÉ
ÊÂÀÐÒÈÐÛ.  íÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß.  ÿÑÍÎ,  ×ÒÎ ÎÍ  ÍÀ ÏÎÄÎÇÐÅÍÈÈ È  ÇÀ ÍÈÌ
ÑËÅÄßÒ.  ñËÅÄÈÒ ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÏÎËÈÖÈß,  ÑËÅÄßÒ ËÞÄÈ ÈÇ  ÏÎÌÅÑÒÜß ÏÀÍÀ ñÊÈÐÌÓÍÒÀ,
ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß Ê ÍÅÌÓ È ÄÜß×ÎÊ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÄÎÁÐÎÉ ÂÎËÅ.  ýÒÀ ÑËÅÆÊÀ ÍÀ×ÀËÀÑÜ Ñ
ÒÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÊÎÃÄÀ ÏÀÍ ñÊÈÐÌÓÍÒ ÏÅÐÅÄÀË ÍÀÏÈÑÀÍÍÓÞ ëÎÁÀÍÎÂÈ×ÅÌ ÏÅÒÈÖÈÞ ÏÀÍÓ
ÌÀÐØÀËÊÓ.  â  ÑÂßÇÈ  Ñ  ÝÒÈÌ  ÑÎÇÛÂÀÅÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ,  Ñ  Ó×ÀÑÒÈÅÌ
ÏÎËÈÖÌÅÉÑÒÅÐÀ È ÊÀÇÀ×ÜÅÃÎ ÎÔÈÖÅÐÀ.
     ìÀÐØÀËÎÊ,  Î×ÅÍÜ  ÒÎËÑÒÛÉ,  ÍÅÏÎÂÎÐÎÒËÈÂÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,  ÂÐÎÄÅ ÃÈÏÏÎÏÎÒÀÌÀ,
ÍÅÃÎÄÓÅÒ:
     - ðÀÄÓÉÒÅÑÜ,  ÃÎÑÏÎÄÀ!  ïÎÄ  ÑÀÌÛÌ  ÍÎÑÎÌ  Ó  ÍÀÑ  ÇÀÌÛØËßÞÒÑß  ÑÎÁÛÒÈß
ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÏÎÐßÄÊÀ, ÂÅÐÍÅÅ ÑÊÀÇÀÒÜ - ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ.
     ÷ÈÒÀÅÒ ÏÅÒÈÖÈÞ.
     - "ãÐÀÆÄÀÍ"...  îÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ:  "ãÐÀÆÄÀÍ"!  íÅÒ,  ÂÈÄÈÒÅ ËÈ, ÁÎËÜØÅ
ÌÓÆÈÊÀ,  À ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ "ÃÐÀÆÄÀÍÅ",  ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÁÈÆÀÅÒ,  ÝÊÑÏËÓÀÒÈÐÓÅÒ...  È...
ÊÀÊÀß ÒÀÌ  ÅÙÅ  Ó  ÍÈÕ  ÒÅÐÌÈÍÎËÎÃÈß?..  "ãÐÀÆÄÀÍÈÍ" ñÊÈÐÌÓÍÒ!  à?  êÀÊ  ÂÀÌ
ÍÐÀÂÈÒÑß? òÀÊÀß ÍÀÃËÎÑÒÜ!
     - áÅÑÏÐÈÌÅÐÍÀß ÍÀÃËÎÑÒÜ! ïÐÎÕÂÎÑÒÛ! - ÐÀÇÄÀÞÒÑß ÃÎËÎÑÀ.
     - óÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ,  ÊÒÎ  ÏÈÑÀË  ÝÒÎ  ÌÈËÎÅ ÏÎÑËÀÍÈÅ?  -  ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÊÀÇÀ×ÈÉ
ÎÔÈÖÅÐ.
     - ïÐÎÑÂÅÒÈÒÅËÜ ÍÀÐÎÄÀ,  ÎÍ ÆÅ ÏÅÄÀÃÎÃ! - ÈÐÎÍÈÇÈÐÓÅÒ ÌÀÐØÀËÎÊ. - ñÅÐÃÅÉ
ïÅÒÐÎÂÈ×, - ÎÁÐÀÙÀÅÒÑß ÎÍ Ê ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÓ, - ÝÒÎ ÂÀØÅ ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ.
     èÍÑÏÅÊÒÎÐ áÓËÀÂÈÍ ÊÎÍÔÓÇÈÒÑß ÇÀ ÑÂÎÅ "ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ".
     - ÿ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÐÀÑÑËÅÄÓÞ ÑÒÅÏÅÍÜ ÅÃÎ Ó×ÀÑÒÈß Â ÝÒÎÌ ÁÅÇÇÀÊÎÍÈÈ, -
ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÅÒÑß ÎÍ.
     - çÀ  ÝÒÎ,  ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß,  ÌÛ  ÅÃÎ  ÏÎ  ÃÎËÎÂÊÅ ÍÅ  ÏÎÃËÀÄÈÌ,  -  ÃÎÂÎÐÈÒ
ÏÎËÈÖÌÅÉÑÒÅÐ.  - íÎ ÑÎÃËÀÑÈÒÅÑÜ, ÃÎÑÏÎÄÀ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÂÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÈÌÅËÎ È ÑÂÎÞ
ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ:  ÝÒÀ ÏÅÒÈÖÈß ÑÏÀÑËÀ ÎÒ ÐÀÇÃÐÎÌÀ ÏÀÍÀ ñÊÈÐÌÓÍÒÀ. è ÒÀÊ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÌÍÅ  ÝÒÎ ÄÅËÎ ËÅÑÍÈ×ÈÉ èÂÀÍ ïÐÎÊÎÔÜÈ×.  îÍ  ÏÐßÌÎ ÑÊÀÇÀË:  "äÀ ÂÛ
ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈÒÅ ÅÃÎ ÇÀ ÝÒÓ ÏÅÒÈÖÈÞ".
     âÎÇÌÓÙÅÍÈÅ ÏÐÎÒÈ ÀÂÒÎÐÀ ÏÅÒÈÖÈÈ ÇÀÌÅÒÍÎ ÓÒÈÕÀÅÒ.  òÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÏÐÎÊÓÐÎÐ
ÑÎÕÐÀÍßÅÒ ÑÒÐÎÃÎÑÒÜ, ÑÂÎÉÑÒÂÅÍÍÓÞ ÅÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ.
     - êÒÎ Á  ÎÍ  ÍÈ  ÁÛË È  ×ÅÌ ÁÛ  ÍÈ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÂÀËÑß,  ÂÑÅ ÆÅ ÎÍ ×ÅËÎÂÅÊ
ÎÏÀÑÍÛÉ,  ÊÐÀÌÎËÜÍÈÊ,  ÝÒÎ  ßÑÍÎ,  ÏÐÎÉÄÎÕÀ,  ÍÅ  ËÈØÅÍÍÛÉ ÄÀÐÀ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÊÐÞ×ÊÎÒÂÎÐÑÒÂÀ, ÏÐÀÂÄÀ ÍÀÈÂÍÎÃÎ. òÀÊÈÅ "ÕÎÄÀÒÀÈ" ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÓ ÍÅ ÍÓÆÍÛ.
     òÅÌ ÂÐÅÌÅÍÅÌ, ÍÅ ÄÎÆÄÀÂØÈÑÜ ÎÒÂÅÒÀ ÍÀ ÏÅÒÈÖÈÞ, ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÑÎÇÛÂÀÞÒ ÍÎÂÛÉ
ÑÕÎÄ.  ñ×ÈÒÀß,  ×ÒÎ "ÇÀÊÎÍ" ÈÌÈ ÑÎÁËÞÄÅÍ,  ÎÍÈ ÂÛÍÎÑßÒ ÍÎÂÎÅ ÏÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ -
ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÇÀÒÎÍÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎ ÏËÀÍÓ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ ÈÌ.
     ÷ÅËÎÂÅÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÊÐÅÑÒÜßÍ,  ÂÇÂÀËÈ ÍÅÂÎÄ ÍÀ ÑÀÍÈ,  ÂÛÕÎÄßÒ Ê  ÇÀÒÎÍÀÌ.
ìÅÄËÅÍÍÎ,  ÍÅ  ÒÎÐÎÏßÑÜ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÇÀ  ÄÅËÎ.  ïÐÎÐÓÁÀÞÒ ËÅÄ  È  ÇÀÁÐÀÑÛÂÀÞÒ
ÍÅÂÎÄ.  ðÀÁÎÒÀ ÈÄÅÒ ÂÅÑÅËÎ,  ÄÐÓÆÍÎ.  âÛÒÀÑÊÈÂÀÞÒ ÏÅÐÂÛÉ ÍÅÂÎÄ - ÅÙÅ ÂÅÑÅËÅÅ
ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß Ó  ÍÈÕ  ÍÀ  ÄÓØÅ.  åÑËÈ ÄÅËÎ È  ÄÀËÜØÅ ÒÀÊ  ÏÎÉÄÅÒ,  ÎÍÈ  ÑÅÃÎÄÍß
ÂÎÇÂÐÀÒßÒÑß ÄÎÌÎÉ Ñ  ÁÎÃÀÒÛÌ ÓËÎÂÎÌ.  ïÎÑËÅ ÏÎËÓÄÍß Ó ÍÈÕ ÓÆÅ ÁÛËÎ ÒÐÈ ÁÀÄÜÈ
ÐÛÁÛ.  à ÐÛÁÀ -  ÊÀÊ ÍÀ ÇÀÊÀÇ:  ËÈÍÈ È ÙÓÊÈ,  ÄÀ ÂÑÅ ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ. ïÐßÌÎ ÎÕÎÒÀ
ÁÅÐÅÒ ËÎÂÈÒÜ ÅÙÅ.
     ïÐÈÃÎÒÎÂÈËÈÑÜ ÇÀÁÐÎÑÈÒÜ  ÍÅÂÎÄ    ÍÎÂÓÞ  ÒÎÍÞ,  ÐÀÇÌÎÒÀËÈ ÅÃÎ,  ÒßÍÓÒ.
äßÄÜÊÀ åÑÛÏ ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ËÜÄÈÍÓ ÈÇ  ÏÐÎÐÓÁÈ ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÅÒ,  ÃËßÄÜ -  ÈÇ-ÇÀ ÑÓÕÎÃÎ
ÂÛÑÎÊÎÃÎ  ÒÐÎÑÒÍÈÊÀ ×ÅËÎÂÅÊ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ  ÊÀÇÀÊΠ ÍÀ  ÊÎÍßÕ  ÂÛËÅÒÀÞÒ!  è  ÊÀÊ
ÏÎÄÊÐÀËÈÑÜ ÎÍÈ ÒÀÊ ËÎÂÊÎ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ, ÄÜßÂÎË ÈÕ ÇÍÀÅÒ. ðÀÇ - È ÎÊÐÓÆÈËÈ!
     - êÐÀÌÎËÜÍÈÊÈ!  áÓÍÒÎÂÙÈÊÈ!  äËß  ÂÀÑ  ÓÆÅ  ÖÀÐÑÊÈÅ ÇÀÊÎÍÛ  ÍÅ  ÇÀÊÎÍÛ?
ñÂÎÅÂÎËÜÍÈ×ÀÒÜ? áÓÍÒÎÂÀÒÜ?
     ñÒÐÎà ÁÛË ÊÀÇÀ×ÈÉ ÎÔÈÖÅÐ.
     ó ÄßÄÜÊÈ åÑÛÏÀ Ñ ÏÅÐÅÏÓÃÓ ÂÛÏÀËÀ ÒÐÓÁÊÀ ÈÇ ÇÓÁΠ ÏÎËÛÍÜÞ.
     - êËÀÄÈ ÍÅÂÎÄ Â ÑÀÍÈ! - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ ÐÛÁÀÊÀÌ ÎÔÈÖÅÐ.
     ìÎÊÐÛÉ ÍÅÂÎÄ È ÒÐÈ ÁÀÄÜÈ ÓËÎÂÀ ÂÇÂÀËÈËÈ ÍÀ ÑÀÍÈ. ìÐÀ×ÍÛÅ, ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÅ
È  ÂÎÇÌÓÙÅÍÍÛÅ ÒÀÊÎÉ  ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜÞ,  ÏËÅÒÓÒÑß  ÊÐÅÑÒÜßÍÅ  ÏÎÄ  ÊÀÇÀ×ÜÈÌ
ÊÎÍÂÎÅÌ.  èÕ ÂÅÄÓÒ ÁÅÐÅÃÎÌ ïÈÍÛ, ÂÎÇËÅ âÛÑÎÊÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ ÂÈÄÅËÈ ÈÕ ÏÎÇÎÐ È
ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ.
     òÅÌ  ÂÐÅÌÅÍÅÌ Â  ØÊÎËÅ  ÕÎÇßÉÍÈ×ÀÅÒ ÏÎËÈÖÈß.  íÀËÅÒÅËÀ ÈÇ  ÏÀÐÊÀ  èÂÀÍÀ
ïÐÎÊÎÔÜÅÂÈ×À È ÎÊÐÓÆÈËÀ ØÊÎËÓ.  ó×ÅÍÈÊΠÎÒÏÓÑÒÈËÈ, Ó×ÈÒÅËß ÏÐÈÃËÀØÀÞÒ Â ÅÃÎ
ÆÅ ÊÂÀÐÒÈÐÓ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÅ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÈÑÒÀÂÓ ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - çÀÐÀÍÅÅ ÂÑÅ ÏÐÈÏÐßÒÀËÈ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÏÐÈÑÒÀÂ È ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß.
     ïÎÐÛËÈÑÜ ÍÅÌÍÎÃÎ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÈÊÀÇÀËÈ Ó×ÈÒÅËÞ ÎÄÅÂÀÒÜÑß.
     - òÀÊ ÁÛ È ÃÎÂÎÐÈËÈ ÑÐÀÇÓ!
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß. ñÁÎÐÛ ÅÃÎ ÍÅÂÅËÈÊÈ.
     àÐÅÑÒÎÂÀÍÍÛÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÂÛÂÅËÈ ÍÀ ÂÛÃÎÍ.  ñÞÄÀ ÑÁÅÆÀËÈÑÜ ËÞÄÈ,  ÇÀÏÎËÍÈËÈ
ÂÅÑÜ ÂÛÃÎÍ.
     - ðÀÑÕÎÄÈÒÅÑÜ! ðÀÑÕÎÄÈÒÅÑÜ! - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ ÏÎËÈÖÈß È ÐÀÑÒÀËÊÈÂÀÅÒ ÒÎËÏÓ.
     àÊÑÅÍ êÀËÜ ÌÎËÎÒÈÒ ÍÀ  ÃÓÌÍÅ.  ñ  ÖÅÏÀ ÑÐÛÂÀÅÒÑß ÁÈËÎ.  àÊÑÅÍ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ
ÁÈËÎ, ÂÛÕÎÄÈÒ ÂÎ ÄÂÎÐ, ×ÒÎÁÛ ÏÎ×ÈÍÈÒÜ ÖÅÏ. óÑËÛÕÀ ÍÀ ÂÛÃÎÍÅ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ØÓÌ È
ÊÐÈÊÈ,  ÎÍ ÁÅÆÈÒ ÒÓÄÀ Ñ ÖÅÏÎÌ Â ÐÓÊÅ.  ïÎÄÕÎÄÈÒ Ê "ËÈÍÈÈ ÎÖÅÏËÅÍÈß". êÀÇÀ×ÈÉ
ÎÔÈÖÅÐ ÐÅÊÎÉ ÐÀÇËÈÂÀÅÒÑß, ÏÐÎÈÇÍÎÑß ÐÅ×Ü-ÍÀÇÈÄÀÍÈÅ, ÏÅÐÅÑÛÏÀß ÅÅ "ÑÂÎËÎ×ÜÞ",
"ÊÐÀÌÎËÜÍÈÊÀÌÈ" È ÄÐÓÃÈÌÈ ÑÒÐÀØÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ.
     - åÑËÈ ÁÛ ÂÛ ÒÀÊ ÕÐÀÁÐÎ ßÏÎÍÖÅ ÁÐÀËÈ Â ÏËÅÍ,  ÒÎ ÁÛËÈ ÁÛ ÌÎËÎÄÖÀÌÈ,  -
ÃÎÂÎÐÈÒ àÊÑÅÍ ÊÀÇÀÊÀÌ.
     îÔÈÖÅÐ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÇËÎÅ ËÈÖÎ Â ÑÒÎÐÎÍÓ àÊÑÅÍÀ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÑÊÀÇÀË?
     ðÀÑÑÂÈÐÅÏÅË È êÀËÜ:
     - ñÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÂÀÑ ßÏÎÍÖÛ ÁÈËÈ È ÃÍÀËÈ, ÊÀÊ ÑÎÁÀÊ, À ÂÛ ÏÐÈÅÕÀËÈ ÑÞÄÀ ÍÀ
ÁÅÇÎÐÓÆÍÛÕ ÌÓÆÈÊÀÕ ÎÒÛÃÐÛÂÀÒÜÑß.
     ìÃÍÎÂÅÍÈÅ - È ÎÔÈÖÅÐ ÂÛÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÑÀÁËÞ. âÛÑÎÊÎ ÂÇËÅÒÅË ÁËÅÑÒßÙÈÉ ÊËÈÍÎÊ
- È...  ÒÐÀÕ.  îÔÈÖÅÐÑÊÀß ÑÀÁËß ÎÒËÅÒÀÅÒ ÄÀËÅÊÎ Â  ÑÒÎÐÎÍÓ,  ÂÛÁÈÒÀß ÈÇ  ÐÓÊ
ÌÓÆÈÖÊÈÌ ÖÅÏÎÌ.  åÙÅ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ -  È ÝÒÎÒ ÆÅ ÖÅÏ ÃËÀÄÊÎ ÏÐÈÑÒÀÅÒ Ê ÄÅËÈÊÀÒÍÎÉ
ÎÔÈÖÅÐÑÊÎÉ ÔÈÃÓÐÅ.  ñÂÀËÈËÑß  ÁÛ  ÎÔÈÖÅÐÈÊ Ñ  ÊÎÍß,  ÍÎ  ÊÀÇÀÊÈ  ÏÎÄÄÅÐÆÀËÈ.
îÑÒÀËÜÍÛÅ ÍÀ×ÀËÈ Â ÒÎËÏÓ Ñ ÊÎÍßÌÈ ÊÈÄÀÒÜÑß.
     - áÅÐÈ ÅÃÎ! áÅÉ! - ÊÐÈ×ÈÒ ÎÇÂÅÐÅÂØÈÉ ÎÒ ÇËÎÑÒÈ ÎÔÈÖÅÐ.
     àÊÑÅÍÀ ÁÐÎÑÀÞÒÑß ËÎÂÈÒÜ,  ÍÎ ÎÍ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ,  ÑËÎÂÍÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÇËÎÉ ÄÓÕ.  è
ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ. à ÊÒÎ È ÇÍÀÅÒ - ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ.
     òÎËÏÓ ÐÀÇÎÃÍÀËÈ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÄÌßËÈ ËÎØÀÄÜÌÈ.
     àÐÅÑÒÎÂÀÍÍÛÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ È  Ó×ÈÒÅËß ÂÅÄÓÒ  ÂÛÃÎÍÎÌ,  À  ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÞÒ
ÍÀËÅÂÎ, ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ Â ïÈÍÑÊ.
     äÜß×ÎÊ  áÎÒßÍÎÂÑÊÈÉ ÑÒÎÈÒ  ÑÁÎÊÓ.  ïÐÎÂÎÆÀÅÒ  ÃËÀÇÀÌÈ  ÝÒÓ  ÏÐÎÖÅÑÑÈÞ È
ÃÎÂÎÐÈÒ, ÎÁÐÀÙÀß ÑÂÎÈ ÑËÎÂÀ Ê Ó×ÈÒÅËÞ:
     - äÀ,  ÑÎÑÅÄ,  ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ ÒÀÉÍÎÃÎ,  ×ÒÎ ÍÅ  ÑÒÀËÎ ÁÛ  ßÂÍÛÌ.  è  ÂÑßÊÓÞ
ÃÎÐÄÛÍÞ ÍÀÊÀÇÓÅÒ ÃÎÑÏÎÄÜ.

     ìÈÍÑÊ, 1926-1927



        êíèãà òðåòüÿ

        íà ðîññòàíÿõ


         * ÷àñòü ïåðâàÿ * 

        âåðõàíü


        I

     ïÀÐÎÂÎÇ ÒÐÎÍÓËÑß Ñ ÌÅÑÒÀ È ÏÎÑÏÅØÈË ÄÀËÜØÅ, ÍÀÁÈÐÀß ÑÊÎÐÎÑÒÜ È ÎÑÒÀÂËßß
ÇÀ  ÑÎÁÎÉ  ÃÓÑÒÛÅ  ÊËÓÁÛ  ÄÛÌÀ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎÑÒÎßË ÌÈÍÓÒÓ,  ÏÐÎÂÎÆÀß ÃËÀÇÀÌÈ
ÏÎÅÇÄ, ÏÐÈÂÅÇØÈÉ ÅÃÎ Â ÝÒÎÒ ÒÈÕÈÉ ÓÃÎËÎÊ, ÃÄÅ ÍÀ×ÍÅÒÑß ÄËß ÍÅÃÎ ÍÎÂÀß ÆÈÇÍÜ.
ïÐÎÌÅËÜÊÍÓËÀ ÌÛÑËÜ,  ×ÒÎ  ÈÑ×ÅÇÍÓÂØÈÉ ÇÀ  ÏÎÂÎÐÎÒÎÌ  ÆÅËÅÇÍÎÉ  ÄÎÐÎÃÈ  ÏÎÅÇÄ
ÏÎËÎÆÈË ÑÎÁÎÞ ÐÓÁÅÆ ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÁÛËÎ ÏÐÅÆÄÅ, È ÒÅÌ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÂÏÅÐÅÄÈ.
     êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÇßË  ÑÂÎÈ  ×ÅÌÎÄÀÍ×ÈÊÈ,  ×ÒÎÁÛ ÈÄÒÈ  Ñ  ÍÈÌÈ  ÍÀ
ÑÒÀÍÖÈÞ,  Ê  ÍÅÌÓ ÏÎÄÁÅÆÀË ÏÎÄÂÈÆÍÎÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÑÐÅÄÍÈÕ ËÅÒ,    ÇÀÏËÀÒÀÍÍÎÉ
ÑÅÐÌßÆÊÅ, ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÛËÅÇÀË ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÏÎÍÎØÅÍÍÛÉ ÊÎÆÓØÎÊ. ïÛÒËÈÂÛÅ ÑÅÐÛÅ
ÃËÀÇÀ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÀ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×Å.  è ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ËÈÖÀ
È  ÂÑß  ÔÈÃÓÐÀ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÀ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀËÈ Î  ÒÎÌ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÃÎÒΠÎÊÀÇÀÒÜ
ÓÑËÓÃÓ ÕÎÐÎØÅÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ.
     - âÀÌ ÄÀËÅÊÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.
     - â âÅÐÕÀÍÜ.
     - â âÅÐÕÀÍÜ?  òÎÃÄÀ ÏÎÉÄÅÌ ÑÎ ÌÍÎÉ:  ß ÆÈÂÎ ÎÒÂÅÇÓ ÂÀÑ!  -  ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß
ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ È,  ÍÅ ÎÆÈÄÀß ÑÎÃËÀÑÈß,  ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÂÇßË ×ÅÌÎÄÀÍ ÈÇ ÐÓÊ Ó×ÈÒÅËß È
ÑÎÁÐÀËÑß ÇÀÂËÀÄÅÒÜ È ÄÐÓÃÈÌ.
     - âÎÇÜÌÈÒÅ ÎÄÈÍ, À ÄÐÓÃÎÉ ÏÎÍÅÑÓ ß.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÁÛË ÄÎÂÎËÅÍ,  ×ÒÎ ÂÑÅ ÓÑÒÐÎÈËÎÑÜ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ,  ÌÛÑËÜ Î ÏÎÄÂÎÄÅ
ÅÙÅ Â ÏÎÅÇÄÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈËÀ ÅÃÎ.
     ïÐÎØËÈ  ÇÄÀÍÈÅ  ÑÒÀÍÖÈÈ,  Î×ÓÒÈËÈÑÜ ÍÀ  ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÄÂÎÐÈÊÅ,  ÃÄÅ  ÑÒÎßËÎ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÎÄÂÎÄ.  êÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÆÈÂÎ  ÏÎÒÐÓÑÈË Ê  ÑÂÎÈÌ  ÑÀÍßÌ,  ÂÇÁÈË ÑÎËÎÌÓ,
ÓÑÀÄÈË Ó×ÈÒÅËß, À ÑÀÌ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÄÎÁÐÀË ÑÅÍÎ ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÍß, ÏÎÏÐÀÂÈË ÑÁÐÓÞ, ÂÇßË
ÂÎÆÆÈ,  ÂÑÊÎ×ÈË Â ÑÀÍÈ,  ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÑÎËÎÌÛ ÊÍÓÒ,  ÂÇÌÀÕÍÓË ÈÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈÄÀÒÜ
ÐÅÇÂÎÑÒÈ ËÎØÀÄÊÅ, È ÊÐÈÊÍÓË:
     - íÎ, ÎÐÅË!
     âÑÅ  ÝÒÎ  ÎÍ  ÑÄÅËÀË ÒÀÊ  ÁÛÑÒÐÎ,  ×ÒÎ  ÒÐÓÄÍÎ ÁÛËÎ  ÏÐÎÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ  ÅÃÎ
ÄÂÈÆÅÍÈßÌÈ.  âÈÄÍÎ,  ÒÎÐÎÏÈËÑß ÎÍ  Ñ  ÓÌÛÑËÎÌ,  ×ÒÎÁÛ ÍÅ  ÄÀÒÜ ÑÂÎÅÌÓ ÑÅÄÎÊÓ
ÎÏÎÌÍÈÒÜÑß È ÍÅ ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ ÅÃÎ ÈÇ ÐÓÊ.
     ëÎØÀÄÊÀ  ÍÅ  Î×ÅÍÜ  ÑÒÀÐÀËÀÑÜ  ÎÏÐÀÂÄÀÒÜ  ÏÎ×ÅÒÍÛÉ  ÒÈÒÓË  "ÎÐËÀ".  îÍÀ
ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ÏÎ-ËÎØÀÄÈÍÎÌÓ È,  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÑÒÓÏÀß,  ÏÎÒÀÙÈËÀ ÍÀ  ÊÎÑÎÃÎÐ  ÑÀÍÈ  Ñ
ÑÅÄÎÊÎÌ, ÅÃÎ ×ÅÌÎÄÀÍÀÌÈ Â ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÕÎÇßÈÍÎÌ.
     - âÇÍÓÇÄÀÉ ÊÎÍß,  À ÒÎ,  ÑÌÎÒÐÈ,  ÐÀÇÍÅÑÅÒ,  -  ÊÐÈÊÍÓË ÂÄÎÃÎÍÊÓ ÄÐÓÃÎÉ
ÏÎÄÂÎÄ×ÈÊ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÇÀËÓ×ÈÒÜ ÏÀÑÑÀÆÈÐÀ.
     êÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÕÈÒÐÎ ÎÃËßÍÓËÑß.
     - âÇÍÓÇÄÀÉ ÑÂÎÞ ÒÅÙÓ, - ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ ÍÀÑÌÅØÍÈÊÓ.
     âÑÏÎËÇÀß ÒÎ ÍÀ ÎÄÈÍ, ÒÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÑÓÃÐÎÁ È ÍÛÐßß Â ÍÈÕ, ÑÀÍÈ ÂÛÅÕÀËÈ ÍÀ
ÐÎÂÍÓÞ È ÁÎËÅÅ ÓÊÀÒÀÍÍÓÞ ÄÎÐÎÃÓ.  õÓÄÎÉ ÌÛØÀÑÒÛÉ ÊÎÍÅÊ ÏÐÈÎÁÎÄÐÈËÑß,  ÂÅÑÅËÎ
ÔÛÐÊÍÓË È ÏÎÁÅÆÀË ÓÆÅ ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÎÕÎÒÅ.
     - è ÏÐÀÂÄÀ, ÊÎÍÅÊ - ÎÐÅË, - ÏÎÕÂÀËÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ× ËÎØÀÄÊÓ.
     ó×ÈÒÅËÞ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÐÀÇÃÎÂÎÐÈÒÜÑß ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÏÎÄÂÎÄ×ÈÊÎÌ.  êÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÁÛÑÒÐÎ
ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ Ê ÑÅÄÎÊÓ.  ãËÀÂÀ ÅÃÎ ÏÐÎßÑÍÈËÈÑÜ,  ÓÃÐÞÌÎÑÒÜ È ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÑÒÜ
ÈÑ×ÅÇËÈ Ñ ËÈÖÀ. âÈÄÈÌÎ, ÎÍ ÒÀÊÆÅ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÑËÓ×ÀÞ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ. ïÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ,
×ÒÎ ÑÅÄÎÊ ÏÎÕÂÀËÈË ÊÎÍß È ÓÄÀ×ÍÎ ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÍÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐ.
     - âÛ ÊÒÎ ÆÅ ÁÓÄÅÒÅ? - ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ.
     - ó×ÈÒÅËÜ, - ÎÒÂÅÒÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - ó×ÈÒÅËÜ? - ÑËÎÂÍÎ ÓÄÈÂÈËÑß ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ È ÅÙÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÅÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.  -  çÍÀÅÒÅ,  - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ß ÒÀÊ È ÏÎÄÓÌÀË: "íÀÂÅÐÍÎ, ÝÒÎ ÍÎÂÛÉ
Ó×ÈÒÅËÜ".
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÒÀÊ ÏÎÄÓÌÀËÈ? è -ÏÎ×ÅÌÓ ÍÎÂÛÉ?
     - êÀÊ ÇÀÃÎÂÎÐÈË Ñ ÂÀÌÈ,  ÒÀÊ ÌÍÅ Â ÃÎËÎÂÓ È ÒÞÊÍÓËÎ. åÄÅÒÅ Â âÅÐÕÀÍÜ, À
ÈÇ âÅÐÕÀÍÈ ÎÄÍÎÃÎ Ó×ÈÒÅËß, ß ÑËÛÕÀË, ÇÀÁÈÐÀÞÒ. íÓ, ÄÓÌÀÞ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÂÛ ÍÀ ÅÃÎ
ÌÅÑÒÎ.
     - à  ×ÒÎ,  ÐÀÇÂÅ    âÅÐÕÀÍÈ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  Ó×ÈÒÅËÅÉ?  -  ÑËÅÃÊÀ  ÓÄÈÂÈËÑß
ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - äÂÀ,  ÄÂÀ,  ÏÀÍÅ Ó×ÈÒÅËÜ!  øÊÎËÀ ÁÎËÜØÀß,  ÄÂÓÕ ÄÎÌÀÕ ÏÎÌÅÙÀÅÒÑß, ÄÀ
ÅÙÅ ÅÑÒÜ ÊÂÀÐÒÈÐÀ ÄËß Ó×ÅÍÈÊÎÂ, ×ÒÎ ÏÐÈÕÎÄßÒ ÈÇ ÄÐÓÃÈÕ ÄÅÐÅÂÅÍÜ.
     - âÎÒ ÊÀÊ? ýÒÎ ÄËß ÌÅÍß ÍÎÂÎÑÒÜ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÍÅ ÇÍÀË,  ÊÀÊ ÎÒÍÅÑÒÈÑÜ Ê  ÒÀÊÎÉ ÍÎÂÎÑÒÈ.  ìÎÆÅÒ,  ÕÎÐÎØÎ,  À
ÌÎÆÅÒ, È ÍÅÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ Â ÎÄÍÎÉ ØÊÎËÅ ÄÂÀ Ó×ÈÒÅËß.
     èÇ ÄÀËÜÍÅÉØÅÃÎ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ ÂÛßÑÍÈËÎÑÜ È ÑÊÎËÜÊÎ ÂÅÐÑÒ ÄÎ âÅÐÕÀÍÈ,  - À ÈÕ
ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÜ,  - È ÑÊÎËÜÊÎ ÄßÄÜÊÀ íÈ×ÛÏÀÐ êÓÄÐÈÊ - ÒÀÊ ÍÀÇÂÀË ÑÅÁß
ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ  -   ÂÎÇÜÌÅÒ  ÇÀ  ÏÎÄÂÎÄÓ.   äßÄÜÊÀ  íÈ×ÛÏÀÐ  ÎÊÀÇÀËÑß  ×ÅËÎÂÅÊÎÌ
ÏÎÊËÀÄÈÑÒÛÌ,  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÏÎÊËÀÄÈÑÒÛÌ,  ×ÒÎ  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÐÅØÈË ÍÀÊÈÍÓÒÜ ÅÌÓ  ÅÙÅ
ÎÄÈÍ  ÐÓÁËÜ ÑÂÅÐÕ ÓÃÎÂÎÐÀ,  ÕÎÒß ÝÒÈÕ ÐÓÁËÅÉ Ó  ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÍÅ  ÒÀÊ  ÌÍÎÃÎ,  -
ÏÐÈßÒÍÎ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ×ÅËÎÂÅÊÓ ÕÎÒÜ ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÐÀÄÎÑÒÜ.
     äÎÐÎÃÀ ÒÎ ÏÎÄÍÈÌÀËÀÑÜ ÍÀ ÏÐÈÃÎÐÊÈ,  ÒÎ ÑÏÓÑÊÀËÀÑÜ Â  ËÎÆÁÈÍÛ,  ÎÒÊÐÛÂÀß
ÏÅÐÅÄ Ó×ÈÒÅËÅÌ ÂÑÅ ÍÎÂÛÅ Â ÍÎÂÛÅ êÀÐÒÈÍÛ.  ìÅÑÒÍÎÑÒÜ ÝÒÀ ÐÅÇÊÎ ÎÒËÈ×ÀËÀÑÜ ÎÒ
ÏÎËÅÑÑÊÎÉ  ÐÀÂÍÈÍÛ,   Ñ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÑÂÛÊÑß  ÌÎËÎÄÎÉ  Ó×ÈÒÅËÜ  ÇÀ  ÃÎÄÛ  ÑÂÎÅÃÎ
ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Â  ïÎËÅÑÜÅ.  íÎ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÇÈÌÍÈÉ ÄÅÍÜ ÁÛË ÕÌÓÐÛÌ.  íÅÏÐÈÂÅÒËÈÂÎÅ È
ÕÎËÎÄÍÎÅ  ÍÅÁÎ,  ÑÏËÎØÜ  ÇÀÑÒËÀÍÍÎÅ ÁÅËÅÑÛÌÈ  ÎÁËÀÊÀÌÈ,  ÍÈÇÊÎ  ÍÀÂÈÑÀËÎ ÍÀÄ
ÏÐÎÑÒÎÐÀÌÈ ÇÅÌËÈ,  ÏÐÈÄÀÂÀß ÈÌ ÓÃÐÞÌÛÉ ÂÈÄ, ÍÀÊËÀÄÛÂÀß ÍÀ ÍÈÕ ÏÅ×ÀÒÜ ÓÍÛËÎÃÎ
ÎÄÍÎÎÁÐÀÇÈß.  âÑÅ  ÝÒÎ ÎÒÐÀÆÀËÎÑÜ ÍÀ  ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÈ Ó×ÈÒÅËß.  íÅ  ÐÀÄÎÂÀËÈ ÂÇÎÐ
ÁËÈÇÊÈÅ  È   ÄÀËÅÊÈÅ  ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÅ  ÓÑÀÄÜÁÛ,   ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÅ  ÍÀ  ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÛÕ
ÏÐÎÑÒÎÐÀÕ  ÏÎËÅÉ  ÒÎ  ÕÓÒÎÐÊÀÌÈ,  ÒÎ  ÍÅÁÎËÜØÈÌÈ ÄÅÐÅÂÅÍÜÊÀÌÈ.  íÅÏÐÈÂÅÒËÈÂÎ
ÂÛÃËßÄÅËÈ ÇÀÂÀËÅÍÍÛÅ ÑÍÅÃÎÌ  ÍÈÇÊÈÅ ÊÐÛØÈ,  ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÈÅ ÑÒÅÍÛ  ÕÀÒ  È  ÎÊÍÀ,
ÏËÎÒÍÎ ÂÛÁÅËÅÍÍÛÅ ÇÈÌÍÅÉ ÑÒÓÆÅÉ.  ýÒÀ ÑÒÓÆÀ,  ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÅÙÅ ÍÈÆÅ ÏÐÈÃÈÁÀËÀ Ê
ÇÅÌËÅ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ  ÆÈËÈÙÀ.   íÀÄ   ÕÀÒÀÌÈ  ÊÎÅ-ÃÄÅ   ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ  ÄÅÐÅÂÜß.
îÃÎËÅÍÍÛÅ,  ËÈØÅÍÍÛÅ  ËÈÑÒÜÅ  ÂÅÐØÈÍÛ  ÈÕ  ÏÐÈÄÀÂÀËÈ  ÏÅÉÇÀÆÓ  ÅÙÅ  ÁÎËÜØÓÞ
ÓÃÐÞÌÎÑÒÜ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÙÓÙÀË Â  ÑÅÐÄÖÅ ÒÎÑÊÓ Î ïÎËÅÑÜÅ,  Î ÒÅÕ ÎÁÐÀÇÀÕ,  ×ÒÎ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÄÀËÅÊÎ ÏÎÇÀÄÈ.  îÍ ÂÑÏÎÌÈÍÀË ÂÛÃÎÍÎÂÑÊÓÞ ØÊÎËÓ,  Ó×ÅÍÈÊÎÂ, ÇÍÀÊÎÌÛÕ
ÊÐÅÑÒÜßÍ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÍ ÑÄÐÓÆÈËÑß È ÐÀÑÑÒÀÂÀÍÜÅ Ñ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÒÀÊÈÌ
ÂÍÅÇÀÏÍÛÌ  È  ÄÀÆÅ  ÒÐÀÃÈ×ÍÛÌ.  ñ×ÀÑÒËÈÂÀß  ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÜ  ÏÎÌÎÃËÀ  ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó
ÂÛÏÓÒÀÒÜÑß  ÈÇ  ÍÅÏÐÈßÒÍÎÃÎ ÄÅËÀ,  ÓÃÐÎÆÀÂØÅÃÎ ÅÌÓ  ÒÞÐÜÌÎÉ  ËÈÁÎ  ÂÛÑÛËÊÎÉ.
íÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÑÀÌÎ  ÍÅ  ÇÍÀËÎ,  ÊÀÊ  ÎÒÍÅÑÒÈÑÜ  Ê  ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÇÀ  ÍÀÏÈÑÀÍÍÓÞ ÈÌ
ÏÅÒÈÖÈÞ.  ìÎÆÅÒ,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÝÒÀ  ÏÅÒÈÖÈß  ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈËÀ ÐÀÇÃÐÎÌ ÏÀÍÑÊÎÃÎ
ÈÌÅÍÈß?  è Ó×ÈÒÅËß ÎÒÏÓÑÒÈËÈ ÍÀ ÂÎËÞ, ÏÐÎ×ÈÒÀ ÅÌÓ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÓÞ ÍÎÒÀÖÈÞ È
ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂØÈÑÜ ÏÅÐÅÂÎÄÎÌ Â  ÄÐÓÃÓÞ ØÊÎËÓ  ÍÀ  ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÊÐÀÞ  áÅËÀÐÓÑÈ,
ÑÊÀÇÀÂ:  "èÄÈ È ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÃÐÅØÈ".  è ÂÎÒ Â ÝÒÓ ØÊÎËÓ ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ È ÅÄÅÒ. à ÂÑÅ
ÆÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ØÊÎËÀ È ÊÀÊÈÕ ËÞÄÅÉ ÂÑÒÐÅÒÈÒ ÎÍ ÍÀ ÍÎÂÎÌ ÌÅÑÒÅ?


        II

     ìÈÍÎÂÀ ÏÀÍÑÊÈÉ ÄÂÎÐ ÑÎ  ÑÒÀÐÈÍÍÛÌ ÏÀÐÊÎÌ,  Ñ  ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÈÌÈ ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ
ÑÒÐÎÅÍÈßÌÈ,  ÄÎÐÎÃÀ   ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ  ÑÏÓÑÒÈËÀÑÜ Ñ  ÃÎÐÊÈ    ØÈÐÎÊÈÉ ÎÂÐÀÃ,
ÇÀÐÎÑØÈÉ ÌÅËÊÈÌ ÎËÜØÀÍÈÊÎÌ,  ÏÐÎÁÅÆÀËÀ ×ÅÐÅÇ ÌÎÑÒÈÊ,  ÏÎÄ  ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÐÎÒÅÊÀËÀ
ÍÅÁÎËÜØÀß ÐÅ×ÓØÊÀ,  È ÑÍÎÂÀ ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÂÂÅÐÕ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛÉ ÑÊËÎÍ ÎÂÐÀÃÀ.
çÄÅÑÜ ÍÀ ÂÛÑÎÊÎÉ È  ÄÎÂÎËÜÍÎ ØÈÐÎÊÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ È  ÍÀØËÎ ÑÅÁÅ ÒÈÕÎÅ ÏÐÈÑÒÀÍÈÙÅ
ÑÅËÎ âÅÐÕÀÍÜ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÊÈÍÓË  ÅÃÎ  ÂÇÃËßÄÎÌ.  ñÅËÎ  ÐÀÑÒßÍÓËÎÑÜ Â  ÎÄÍÓ
ÄËÈÍÍÓÞ ËÈÍÈÞ, ÊÈËÎÌÅÒÐÀ ÍÀ ÏÎËÒÎÐÀ. â ÎÄÍÎÌ ÅÃÎ ÊÎÍÖÅ, ÇÄÅÑÜ ÆÅ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ,
ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÄÂÀ ØÊÎËÜÍÛÕ ÇÄÀÍÈß,  À ÍÀÏÐÎÒÈÂ,  ×ÅÐÅÇ ÓËÈÖÓ, ÊÐÀÑÎÂÀËÑß ÁÎËÅÅ
ÂÍÓØÈÒÅËÜÍÛÉ È  ÏÐÎÑÒÎÐÍÛÉ ÄÎÌ  ÂÎËÎÑÒÍÎÃÎ ÏÐÀÂËÅÍÈß.  íÅÌÍÎÃÎ Â  ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ
ÍÅÃÎ ÑÒÎßËÀ ÏÐÎÑÒÀß,  ÍÎ  ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÊËÀÄÍÀß ÖÅÐÊÎÂÊÀ   ÃÓÑÒÎÌ ÂÅÍÊÅ ÂÛÑÎÊÈÕ
ÁÅËÛÕ ÁÅÐÅÇ.
     "à ÇÄÅÑÜ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÂÅÑÍÎÉ ÊÐÀÑÈÂÎ", - ÏÎÄÓÌÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     äßÄÜÊÀ íÈ×ÛÏÀÐ êÓÄÐÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓË ËÎØÀÄÅÍÊÓ ÂËÅÂÎ È  ÑÏÓÑÒß ÌÈÍÓÒÓ ÈËÈ ÄÂÅ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÄ ÂÛÑÎÊÈÌ ØÊÎËÜÍÛÌ ÊÐÛËÜÖÎÌ.
     íÅ ÂÛËÅÇÀß ÈÇ ÑÀÍÅÉ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÄÎÑÒÀË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ×ÅÒÛÐÅ ÐÓÁËß - ÒÐÈ ÏÎ
ÓÃÎÂÎÐÓ È ÐÓÁËÜ, ÍÀÄÁÀÂËÅÍÍÛÉ ÇÀ ÑÒÀÐÀÍÈÅ ÄßÄÜÊÈ íÈ×ÛÏÀÐÀ.
     ïÎÄÂÎÄ×ÈÊ ÑÍßË ØÀÏÊÓ, ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈË Ó×ÈÒÅËß.
     - åÑËÈ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÏÎÄÂÎÄÀ,  ÒÎ ÍÀÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ. æÈÂÓ ß ÍÀ ÒÎÌ ÊÎÍÖÅ ÑÅËÀ,
ÏÅÐÂÀß ÕÀÒÀ ÇÀ ÄÎÌÎÌ ÁÀÒÞØÊÈ.
     íÀ ØÊÎËÜÍÎÌ ÊÐÛËÜÖÅ ÎÍÈ ÏÐÎÑÒÈËÈÑÜ.
     äÂÅÐÜ   ØÊÎËÛ  ÎÊÀÇÀËÀÑÜ  ÍÅÇÀÏÅÐÒÎÉ.   íÅÁÎËÜØÎÉ  È   ÄÎÂÎËÜÍÎ  ÒÅÌÍÛÉ
ÊÎÐÈÄÎÐ×ÈÊ ÎÒÄÅËßË ÊËÀÑÑÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ ÎÒ  ÊÂÀÐÒÈÐÛ Ó×ÈÒÅËß.  ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÍÅÌÍÎÃÎ
ÓÄÈÂÈËÑß ÖÀÐÈÂØÅÉ ÇÄÅÑÜ ÒÈØÈÍÅ. îÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ×ÅÌÎÄÀÍÛ, À ÑÀÌ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÒÊÐÛË
ÄÂÅÐÜ Â ÊËÀÑÑÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ.
     êËÀÑÑ ÁÛË ÏÓÑÒÎÉ È  ÕÎËÎÄÍÛÉ.  äÀÂÍÎ ÍÅ  ÁÅËÅÍÍÛÅ ÑÒÅÍÛ ÍÎÑÈËÈ ÍÀ  ÑÅÁÅ
ÑËÅÄÛ ÐÀÇÍÛÕ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈÉ.  øÒÓÊÀÒÓÐÊÀ ÂÎ  ÌÍÎÃÈÕ ÌÅÑÒÀÕ ÁÛËÀ ÎÒÁÈÒÀ,  ÈÇ-ÏÎÄ
ÍÅÅ ÑÂÅÒÈËÈÑÜ ÁÅËÛÅ ÊÂÀÄÐÀÒÛ ÄÐÀÍÊÈ.  ãÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÀÐÒÛ ÂÈÑÅËÈ ÃÄÅ ÏÎÏÀËÎ
È  ÊÀÊ  ÏÎÏÀËÎ.  êÀÐÒÀ åÂÐÎÏÛ,  ÏÎÒÅÐß ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ,  ÍÀÊËÎÍÈËÀÑÜ ÎÄÍÈÌ ÑÂÎÈÌ
ÊÐÀÅÌ Ê  ÑÀÌÎÌÓ ÏÎËÓ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÀÏÎÌÈÍÀË ËÈÖÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ,  ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÎ ÈÇÐÛÒÎÅ
ÎÑÏÎÉ.  íÀ  ÏÎËÓ  ËÅÆÀË  ÍÅÐÎÂÍÛÉ  ÑËÎÉ  ÇÀÑÎÕØÅÉ  ÃÐßÇÈ,  ÏÐÈÍÅÑÅÍÍÎÉ  ÑÞÄÀ
Ó×ÅÍÈ×ÅÑÊÈÌÈ ËÀÏÒßÌÈ, ÊÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÅÙÅ ÎÑÅÍÜÞ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË  ÃÎËÎÂÎÉ  È  ÂÛØÅË  ÈÇ  ÊËÀÑÑÀ.  íÀÏÐÎÒÈÂ
ÊËÀÑÑÍÎÉ ÄÂÅÐÈ ÁÛËÀ ÄÐÓÃÀß, ÒÀÊÆÅ ÍÅÇÀÏÅÐÒÀß ÄÂÅÐÜ -  Ó×ÈÒÅËÜÑÊÓÞ ÊÂÀÐÒÈÐÓ.
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÎÒÊÐÛË  ÅÅ,  ÂÍÅÑ  ÑÂÎÈ  ×ÅÌÎÄÀÍ×ÈÊÈ È  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÂÎÇËÅ  ÏÎÐÎÃÀ.
äÎÙÀÒÀß ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÀ ÐÀÇÄÅËßËÀ ÊÂÀÐÒÈÐÓ ÍÀ  ÄÂÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÐÎÑÒÎÐÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÊÈ.
â  ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÊÎÍÖÅ  ÏÅÐÂÎÉ ÈÇ  ÍÈÕ,  ÍÀÏÐÎÒÈ ÄÂÅÐÈ,  ÑÒÎßË  ÑÒÎË  ÁÅÇ
ÑÊÀÒÅÐÒÈ, ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÓÁÎÃÈÉ È ÍÅÏÐÈÃËßÄÍÛÉ, ÊÀÊ È ÑÀÌÀ ÝÒÀ ÊÎÌÍÀÒÀ. íÀ ÑÒÎËÅ È
ÏÎÄ  ÑÒÎËÎÌ  ÂÀËßËÈÑÜ ÊÐÎØÊÈ,  ÎÃÐÛÇÊÈ ÑÅËÅÄÎÊ,  ÊÎÐÊÈ  ÕËÅÁÀ  È  ÏÐÎÁÊÈ  ÎÒ
ÁÓÒÛËÎÊ.  äÂÅ  ÏÓÑÒÛÅ  ÁÓÒÛËÊÈ ÈÇ-ÏÎÄ  ÂÎÄÊÈ  ÑÈÐÎÒËÈÂÎ ÞÒÈËÈÑÜ Â  ÓÃÎËÊÅ ÇÀ
ÑÒÎËÎÌ.  íÅÊÐÀØÅÍÛÉ,  ÄÀÂÍÎ ÍÅ ÌÛÒÛÉ ÏÎË ÁÛË ÂÅÑÜ Â  ÏßÒÍÀÕ È  ÍÎÑÈË ÍÀ ÑÅÁÅ
ÑËÅÄÛ ÐÀÇÍÎÉ ÄÐßÍÈ.
     "êÓÄÀ ÆÅ ß ÏÎÏÀË?" - ÌÛÑËÅÍÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÑÅÁß ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     îÍ  ÏÎÄÎØÅË Ê  ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÅ È  ÒÎËÊÍÓË ÄÂÅÐÜ -  ÎÍÀ Ñ  ØÓÌÎÌ ÐÀÑÊÐÛËÀÑÜ.
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÓÂÈÄÅË ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ÊÐÎÂÀÒÜ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÉ ËÅÆÀË ×ÅËÎÂÅÊ,  ÍÀÊÐÛÒÛÉ Ñ
ÃÎËÎÂÎÉ ÄÅÐÞÃÀÌÈ.  ñÒÓÊ ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÎÉ ÄÂÅÐÈ ÏÎÒÐÅÂÎÆÈË ÑÎÍ  ËÅÆÀÙÅÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
îÍ ÇÀØÅÂÅËÈËÑß,  ÈÇ-ÏÎÄ ÄÅÐÞÃÈ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÂÇËÎÕÌÀ×ÅÍÍÀß ×ÅÐÍÎÂÎËÎÑÀß ÃÎËÎÂÀ.
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÐÀÇÓ  ÓÇÍÀË,  ÊÎÌÓ  ÎÍÀ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ:  ÍÀ  ÊÐÎÂÀÒÈ ËÅÆÀË  ÌÅÑÒÍÛÉ
Ó×ÈÒÅËÜ Ñ  ÃÐÎÌÊÎÉ ÔÀÌÈËÈÅÉ ÍÀ  ÄÂÎÐßÍÑÊÈÉ ËÀÄ  -  ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ!  îÍ  ÃÎÄÎÌ
ÐÀÍÜØÅ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À ÎÊÎÍ×ÈË Ó×ÈÒÅËÜÑÊÓÞ ÑÅÌÈÍÀÐÈÞ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÍÅ  ÄÓÌÀË  È  ÍÅ  ÃÀÄÀË  ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß  Ñ  ÍÈÌ  ÇÄÅÑÜ  È  ÁÛÒÜ
ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÌ ÍÀ  ÅÃÎ ÌÅÑÒÎ.  ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ ÎÒÊÐÛË ÇÀÑÏÀÍÍÛÅ ÃËÀÇÀ,  ÓÄÈÂËÅÍÍÎ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À È, ÓÇÍÀ ÅÃÎ, ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - àÕ ÒÛ ËÅÆÅÁÎÊÀ!  -  ÂÅÑÅËÎ ÊÐÈÊÍÓË ëÎÁÀÍÎÂÈ×,  ÑÕÂÀÒÈË ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊÀ
ÏÎÄ ÌÛØÊÈ, ÑÒÀÙÈË Ñ ÊÐÎÂÀÒÈ È ÏÎÑÒÀÂÈË ÍÀ ÄËÈÍÍÛÅ, ÒÎÍÊÈÅ ÍÎÃÈ.
     õÎÇßÈÍ  ÍÅ  ÇÀÕÎÒÅË ÑÏÀÑÎÂÀÒÜ ÏÅÐÅÄ  ÑÂÎÈÌ  ÃÎÑÒÅÌ,  È  ÎÍÈ  ÑÕÂÀÒÈËÈÑÜ
ÁÎÐÎÒÜÑß -  ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ Â  ÎÄÍÎÌ ÁÅËÜÅ,  ëÎÁÀÍÎÂÈ× Â ÇÈÌÍÅÌ ÏÀËÜÒÎ.  ãÎÑÒÜ
ËÎÂÊÎ ÎÒÎÐÂÀË ÕÎÇßÈÍÀ ÎÒ ÏÎËÀ, ÇÀÊÐÓÆÈËÑß Ñ ÍÈÌ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÑÒÀÂÈË ÅÌÓ ÍÎÆÊÓ È
ÁÓÕÍÓË ÅÃÎ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÜ.
     - òÛ  ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÂÀËßÅØÜÑß ÄÎ ÒÀÊÎÃÎ ×ÀÑÀ?  ïÎÐÀ ÂÑÒÀÂÀÒÜ,  ÄÀ È  ØÊÎËÓ
ÏÎÐÀ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÒÜ, ÍÅ ÒÎ ÎÍÀ ÂÑß ÃÐßÇÜÞ ÇÀÐÀÑÒÅÒ, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - ñÌÎÒÐÈ ÊÀÊÎÉ ÐÅÂÈÇÎÐ ÍÀØÅËÑß! - ÎÒÎÇÂÀËÑß ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ.
     - ðÅÂÈÇÎÐ ÍÅ ÐÅÂÈÇÎÐ, À Ó×ÈÒÅËÜ ÝÒÎÉ ØÊÎËÛ ÒÅÏÅÐÜ ß.
     - íÓ,  ÒÛ ÅÙÅ ÎÁÎÆÄÈ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ. - ñÕÎÄ ÇÀßÂËÅÍÈÅ ÏÎÑËÀË
 ÄÈÐÅÊÖÈÞ, ×ÒÎÁÛ ÌÅÍß ÎÑÒÀÂÈËÈ Â âÅÐÕÀÍÈ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÇÀÑÌÅßËÑß.
     - æÄÈ, ÒÅÒÊÀ, ïÅÒÐÀ - ÁÓÄÅØÜ ÑÛÐ ÅÑÒÜ! - è ÑÏÐÎÑÈË: - çÀ ×ÒÎ ÏÅÐÅÂÎÄßÒ?
â ÊÐÀÌÎËÜÍÈÊÈ ÏÎÏÀË?
     - íÓ, ÍÅ ÁÅÇ ÝÒÎÃÎ! - ÃÎÐÄÎ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ.
     - íÓ,  ÒÀÊ  ÂÎÒ ×ÒÎ ß  ÒÅÁÅ ÑÊÀÆÓ:  ÍÅ  ÒÅØÜ ÑÅÁß,  ÕËÎÏ×Å,  ÍÀÏÐÀÑÍÛÌÈ
ÍÀÄÅÆÄÀÌÈ,  À  ËÓ×ØÅ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÁÅÐÈ  ØÀÏÊÓ Â  ÎÕÀÏÊÓ È  ÂÛÁÈÐÀÉÑß.  èËÈ  ÒÛ
ÄÓÌÀÅØÜ,  ÌÍÅ ÌÈËÀ ÒÂÎß ØÊÎËÀ?  åÑËÈ ÁÛ ÝÒÎ ÎÒ ÌÅÍß ÇÀÂÈÑÅËÎ,  ß ÒÅÁß È ÒÂÎÞ
ØÊÎËÓ ÇÀ ÄÅÑßÒÜ ÂÅÐÑÒ ÎÁÎØÅË ÁÛ. ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÎÍÀ ÑÅÉ×ÀÑ ÌÎß.
     ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÈÑÒÈÍÓ Â ÑËÎÂÀÕ ëÎÁÀÍÎÂÈ×À.
     - äÀ,  ÓÆ  ÏÐÀÂÄÓ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ß  È  ÏÐÎÂÎÄÛ Â×ÅÐÀ ÓÑÒÐÎÈË.  íÎ  ÂÑÅ ÆÅ  Ñ
ÍÀÃÐÅÒÛÌ ÓÃÎËÊÎÌ ÆÀËÊÎ ÐÀÑÑÒÀÂÀÒÜÑß.
     - ó ÊÎÃÎ ÈÇ ÍÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀÃÐÅÒÎÃÎ ÓÃÎËÊÀ?  - ÑÊÀÇÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ×. - íÓ ×ÒÎ
Æ,  ÁÓÄÅÌ  ÍÀÃÐÅÂÀÒÜ ÍÎÂÛÅ.  íÎ  ÑÊÀÆÈ ÒÛ  ÌÍÅ:  ÏÎ×ÅÌÓ Ó  ÒÅÁß  ØÊÎËÀ ÒÀÊÀß
ÇÀÏÓÙÅÍÍÀß? ÷ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÅÅ ÑÎÃÐÅË.
     - ðÅÂÎËÞÖÈß, ÁÐÀÒ, - ÑÊÀÇÀË ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ È ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ.
     îÍ  ÍÀ×ÀË  ÂÛÁÈÐÀÒÜÑß ÈÇ  ÑÂÎÅÃÎ  ËÎÃÎÂÀ È  ÏÐÈÂÎÄÈÒÜ ÑÅÁß    ÏÎÐßÄÎÊ.
ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÏÎÑÌÅÈÂÀËÑß.
     - ðÅÂÎËÞÖÈß, ÃÎÂÎÐÈØÜ? - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ. - ïÐÀÂÄÀ, ÐÅÂÎËÞÖÈß ÑÎÊÐÓØÀÅÒ È
ÑÌÅÒÀÅÒ ÂÑÅ ÍÀ  ÑÂÎÅÌ ÏÓÒÈ,  ÍÎ  ÝÒÎ ÍÅ  ÇÍÀ×ÈÒ,  ×ÒÎ ÂÎÊÐÓà ÍÀÑ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ
ÃÐßÇÜ È ÌÓÑÎÐ.
     ñÊÐÈÏÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ, È Â ÊÂÀÐÒÈÐÓ ÂÎØÅË ÍÅÂÛÑÎÊÈÉ, ÑËÅÃÊÀ ÐßÁÎÂÀÒÛÉ ÌÎËÎÄÎÉ
×ÅËÎÂÅÊ.  íÀ ÅÃÎ ÃÓÁÀÕ,  ÏÐÈÊÐÛÒÛÕ ÐÛÆÅÂÀÒÛÌÈ ÓÑÈÊÀÌÈ È ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÇÄÅÐÍÓÒÛÕ Ê
ÍÎÑÓ,  ÇÀÑÂÅÒÈËÀÑÜ ÓËÛÁÊÀ. ýÒÎ ÁÛË àÍÒÈÏÈÊ, ÄÐÓÃÎÉ Ó×ÈÒÅËÜ ÂÅÐÕÀÍÑÊÎÉ ØÊÎËÛ.
ãÎÂÎÐÈË ÎÍ  ÍÅÌÍÎÃÎ Â  ÍÎÑ.  âÎ  ÂÐÅÌß ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ ßÇÛÊ ÅÃÎ ÊÀÊ ÁÛ ÖÅÏËßËÑß ÇÀ
×ÒÎ-ÒÎ ÂÎ ÐÒÓ È ÏÎÐÎÉ ÏÐÈÙÅËÊÈÂÀË. åÑËÈ ËÞÄÈ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ, ÕÎÒÜ È ÍÅ ÒÎ×ÍÎ, ÊÀÊ
ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÍÀ  ÁÓÌÀÃÅ  ÒÎÒ  ÇÂÓÊ,  ÊÎÒÎÐÛÌ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ ËÎØÀÄÜ,  ÒÎ
ÃÎÐÀÇÄÎ ÒÐÓÄÍÅÅ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÏÐÈÙÅËÊÈÂÀÍÈÅ ßÇÛÊÀ èÂÀÍÀ àÍÒÈÏÈÊÀ.
     "áËÈÇÊÈÌÈ ÄÐÓÇÜßÌÈ Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÁÓÄÅÌ",  -  ÏÎÄÓÌÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÏÎÑËÅ ÏÅÐÂÎÃÎ
ÆÅ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ñ àÍÒÈÏÈÊÎÌ. èÇ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ Ñ ÍÈÌ ëÎÁÀÍÎÂÈ× ÓÇÍÀË, ×ÒÎ ÇÀÍßÒÈß Ñ
ÄÂÓÌß ÌËÀÄØÈÌÈ ÃÐÓÏÏÀÌÈ àÍÒÈÏÈÊ ÍÀ×ÀË ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑËÅ ÇÈÌÍÅÃÎ ÏÅÐÅÐÛÂÀ.  ÷ÒÎ ÆÅ
ÊÀÑÀÅÒÑß Ó×ÅÍÈÊΠÑÒÀÐØÅÉ ÃÐÓÏÏÛ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÇÀÍÈÌÀËÑß ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ,  ÂÑÅ
ÎÍÈ,  ÊÀÊ ÑÎÎÁÙÈË àÍÒÈÏÈÊ,  ÓÁÅÆÄÅÍÛ,  ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÃÎÄÓ ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅ ÁÓÄÅÒ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍ Ê ÂÛÏÓÑÊÍÛÌ ÝÊÇÀÌÅÍÀÌ.
     íÀ ÄÐÓÃÎÉ ÄÅÍÜ ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ ÂÛÅÕÀË Â ÑÂÎÞ ÍÎÂÓÞ ØÊÎËÓ.


        III

     ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÇÀÏÀËÈ Â ÏÀÌßÒÜ ÑËÎÂÀ àÍÒÈÏÈÊÀ Î ÐÀÇÃÎÂÎÐÀÕ,  ÕÎÄÈÂØÈÕ ÑÐÅÄÈ
Ó×ÅÍÈÊΠÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÝÊÇÀÌÅÍÎÂ. îÍ ÐÅØÈË ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÇÀÍßÒÈßÌ ÍÀ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ.
åÃÎ ÑÅÐÄÖÅ ÁÎËÅËÎ ÇÀ  Ó×ÅÍÈÊÎÂ,  ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÎËÍÎÂÀË ÂÎÏÐÎÑ ÎÁ ÎÊÎÍ×ÀÍÈÈ ØÊÎËÛ.
îÍ  ÈÕ  ÍÅ ÇÍÀË,  È  ÅÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÈÕ ÓÂÈÄÅÒÜ.  íÎ ÑÏÅÐÂÀ ÍÓÆÍÎ ÁÛËÎ
ÏÐÈÂÅÑÒÈ Â ÏÎÐßÄÎÊ ØÊÎËÓ, Î×ÈÑÒÈÒÜ ÅÅ ÎÒ ÃÐßÇÈ.
     ñÒÎÐÎÆÈÕÀ,  ÍÈÇÅÍÜÊÀß,  ÑÓÕÎÍÜÊÀß,  ÏÎÄÂÈÆÍÀß ÑÒÀÐÓÕÀ,  ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÀÑÜ Ñ
ÍÎÂÛÌ  Ó×ÈÒÅËÅÌ ÅÙÅ    ÏÅÐÂÛÉ  ÄÅÍÜ  ÅÃÎ  ÏÐÈÅÇÄÀ.  îÍÀ  ÂÍÀ×ÀËÅ  ÓÊÐÀÄÊÎÉ,
ÈÑÏÎÄÒÈØÊÀ,   ÍÎ  Î×ÅÍÜ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀËÀ  ÅÃÎ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÎÁÐÀÒÈË
ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ  ÅÅ  ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÅ,  ÍÅÂÅÑÅËÎÅ ËÈÖÎ.  âÈÄÈÌÎ,  ÎÍÀ ÆÀËÅËÀ ÏÐÅÆÍÅÃÎ
Ó×ÈÒÅËß,  Ê ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÐÈÂÛÊËÀ ÇÀ ÒÐÈ ÃÎÄÀ.  áÀÁÊÀ ïÀÐÀÑÊÀ - ÊÐÓÃËÀß ÁÎÁÛËÊÀ,
ÍÅ ÈÌÅËÀ ÍÈ ÌÓÆÀ,  ÍÈ ÑÅÌÜÈ, È ÍÀÇÛÂÀËÀ ÑÅÁß "ÑÀÌÎÑÅÉÊÎÉ". îÍÀ ÍÅ ÇÍÀËÀ, ÊÒÎ
ÅÅ ÎÒÅÖ. à ÌÀÒÜ, ÐÎÄÈ ïÀÐÀÑÊÓ ÂÍÅ ÁÐÀÊÀ, ÎÑÒÀÂÈËÀ ÅÅ ÑÈÐÎÒÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÄÅÂÎ×ÊÅ
ÍÅ ÈÑÏÎËÍÈËÎÑÜ ÅÙÅ È ÏßÒÈ ËÅÒ. âÑÞ ÑÂÎÞ ÁÅÇÐÀÄÎÑÒÍÓÞ ÆÈÇÍÜ ÏÐÎÆÈËÀ ïÀÐÀÑÊÀ Ó
×ÓÆÈÕ ËÞÄÅÉ. åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ, ×ÒÎ ÄÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÍÀ ÅÅ ÄÎËÞ, - ÝÒÎ ÒßÆÅËÛÉ ÒÐÓÄ ÍÀ
ÄÐÓÃÈÕ.  ðÀÁÎÒÓ ÎÍÀ ËÞÁÈËÀ È ÐÀÁÎÒÀËÀ ×ÅÑÒÍÎ,  -  ÈÍÀ×Å, ÊÀÇÀËÎÑÜ ÅÉ, È ÆÈÒÜ
ÍÅËÜÇß.
     åÄÂÀ  ÒÎËÜÊÎ ÂÛÅÕÀË ñÐÅÒÓÍ-ñÓÐ×ÈÊ,  ÁÀÁÊÀ ïÀÐÀÑÊÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÇÀ  ÐÀÁÎÒÓ.
íÀËÎÆÈËÀ  ÄÐΠ   ÏÅ×ÊÓ,  ÏÎÄÎÆÃËÀ ÈÕ  È  ÇÀÂÅÐÒÅËÀÑÜ Ñ  ÂÅÍÈÊÎÌ  ÏÎ  ÕÀÒÅ,
ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÀ ÏÎÄÌÅÒÀß ÏÎË.
     - êÀÊ ÇÀÑßÄÓÒ,  ÒÀÊ ÍÀ ÂÑÞ ÍÎ×Ü. ãÐßÇÈ ÏÎÍÀÒÀÑÊÀÞÒ, ÍÀÁÐÎÑÀÞÒ ÎÃÐÛÇÊÎÂ,
À  ÒÛ  ÆÄÈ,  ÏÎÊÀ ÂÛÍÅÑÅÒ ÈÕ ÍÅËÅÃÊÀß ÈÇ ÊÂÀÐÒÈÐÛ...  -  ÓÊÎÐÈÇÍÅÍÍÎ ÂÎÐ×ÀËÀ
ÁÀÁÊÀ ïÀÐÀÑÊÀ. âÈÄÈÌÎ, ÎÍÀ ÕÎÒÅËÀ ÎÏÐÀÂÄÀÒÜÑß ÏÅÐÅÄ ÍÎÂÛÌ Ó×ÈÒÅËÅÌ.
     - à ÌÛ, ÁÀÁÊÀ, ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÒÀÊÈÕ ÑÂÈÍÅÉ Â ÄÎÌ ÏÓÑÊÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     áÀÁÊÀ ÏÐÅÐÂÀËÀ ÐÀÁÎÒÓ,  ÐÀÇÎÃÍÓËÀÑÜ.  ñ ÅÅ ÑÓÕÎÃÎ ÊÐÓÃËÎÃÎ ËÈÖÀ ÑÁÅÆÀËÈ
ÌÎÐÙÈÍÊÈ. îÍÀ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ.
     - íÅËÜÇß, ÏÀÍÈ×ÎÊ, ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÜ: ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ËÞÄÈ ÂÛÑÎÊÈÅ - ÏÀÍÛ,
ÏÀÍÈ×È,  - ÇÀÌÅÒÈËÀ ÁÀÁÊÀ, ÍÎ, ÂÈÄÍÎ, È ÑÀÌÀ ÎÍÀ ÑÊËÎÍßËÀÑÜ Ê ÌÛÑËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ
ÍÅ ËÞÄÈ, À ÑÂÈÍÜÈ.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÑÒÎË  ÍÀ  ÏÎÄÌÅÒÅÍÍÎÅ ÌÅÑÒÎ  È  ÑÅË  ÏÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ
ØÊÎËÜÍÛÉ ÆÓÐÍÀË,  ÒÅ ÐÀÇÄÅËÛ ÅÃÎ,  ÃÄÅ Ó×ÈÒÅËÜ ÄÅËÀÅÒ ÇÀÏÈÑÈ, ×ÅÌ ÇÀÍÈÌÀËÈÑÜ
Ó×ÅÍÈÊÈ    ÊÀÆÄÛÉ  ×ÀÑ  Ó×ÅÁÍÎÃÎ  ÄÍß.  âÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÇÍÀÊÎÌÈËÑß ÑÎ  ÑÏÈÑÊÎÌ
Ó×ÅÍÈÊÎÂ.  íÀ  ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ÔÀÌÈËÈßÕ ÎÍ  ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß.  îÍÈ  ÂÛÇÛÂÀËÈ ÈÍÒÅÐÅÑ
Ó×ÈÒÅËß ÎÄÍÈÌ ÑÂÎÈÌ ÇÂÓ×ÀÍÈÅÌ,  È  ÅÌÓ  ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ×ÒÎ ÆÅ  ÝÒÎ ÇÀ
×ÅËÎÂÅÊ,  ÍÎÑßÙÈÉ ÒÀÊÓÞ ÔÀÌÈËÈÞ.  âÑÅÃÎ Ó×ÅÍÈÊΠ  ÄÂÓÕ ÑÒÀÐØÈÕ ÃÐÓÏÏÀÕ,  Ñ
ÊÎÒÎÐÛÌÈ   ÏÐÅÄÑÒÎßËÎ   ÂÅÑÒÈ   ÇÀÍßÒÈß   ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó,   ÍÀÑ×ÈÒÛÂÀËÎÑÜ  ÎÊÎËÎ
ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ.  ïÎ×ÒÈ  ÒÐÅÒÜÞ  ×ÀÑÒÜ  ÈÕ  ÑÎÑÒÀÂËßËÈ  ÄÅÂÎ×ÊÈ.  ýÒÎ  ÏÎÐÀÄÎÂÀËÎ
Ó×ÈÒÅËß;  ÎÍ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÈË, ×ÒÎ Â ÎÄÍÎÉ ÅÃÎ ØÊÎËÅ ÍÀ ïÎËÅÑÜÅ ÄÅÂÎ×ÅÊ ÍÅ ÁÛËÎ
ÑÎÂÑÅÌ,  À    ÄÐÓÃÎÉ  ÎÍÈ  ÑÎÑÒÀÂËßËÈ ÍÅ  ÁÎËÅÅ  ÄÅÑßÒÎÉ ×ÀÑÒÈ  ÂÑÅÉ  ÌÀÑÑÛ
ØÊÎËÜÍÈÊÎÂ.  çÍÀÊÎÌÑÒÂÎ Ñ ÊËÀÑÑÍÛÌ ÆÓÐÍÀËÎÌ ÏÎÊÀÇÀËÎ, ×ÒÎ ØÊÎËÜÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ
ÍÅ  ÂÛÏÎËÍÅÍÛ È  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ,  ÒÎÃÄÀ ÊÀÊ  ÁÎËÜØÀß ÏÎËÎÂÈÍÀ ÃÎÄÀ ÓÆÅ  ÎÑÒÀËÀÑÜ
ÏÎÇÀÄÈ.
     - âÛ,  ÏÀÍÈ×ÎÊ,  ÏÎÃÐÅÉÒÅÑÜ ÂÎÇËÅ ÏÅ×ÊÈ, À ß ÏÎÌÎÞ ÏÎË, - ÑÊÀÇÀËÀ ÁÀÁÊÀ
ïÀÐÀÑÊÀ, ÏÐÈÄÂÈÃÀß Ê ÏÅ×ÊÅ ÑÒÓË.
     ëÎÁÀÍÎÂÈ×  ÑÅË  ÍÀÏÐÎÒÈ  ÏÅ×ÍÎÉ  ÄÂÅÐÊÈ.  äÐÎÂÀ  ÐÀÇÃÎÐÅËÈÑÜ È  ÂÅÑÅËÎ
ÏÎÒÐÅÑÊÈÂÀËÈ. îÒ ÎÃÍß ØËÎ ËÀÑÊÎÂÎÅ ÒÅÏËÎ.
     - âÑÅ ÕÎÐÎØÎ, ÁÀÁÊÀ, ÒÎËÜÊÎ ÊÀÊ ÁÛ ÍÀÌ È Â ØÊÎËÅ ÏÎË ÏÎÌÛÒÜ?
     - à ÂÛ ÑÊÀÆÈÒÅ ïÈËÈÏÓ,  ÏÓÑÊÀÉ ÑÕÎÄÈÒ Ê ÑÒÀÐÎÑÒÅ, ×ÒÎÁÛ ÆÅÍÙÈÍ ÏÐÈÑËÀË.
ýÒÎ ÓÆÅ ÅÃÎ ÇÀÁÎÒÀ.
     - ÷ÒÎ  ÍÈ  ÊÐÀÉ,  ÒÎ  ÑÂÎÉ ÎÁÛ×ÀÉ,  -  ÑÊÀÇÀË Ó×ÈÒÅËÜ È  ÏÎÏÐÎÑÈË ÁÀÁÊÓ
ÏÎÇÂÀÒÜ ÑÒÎÐÎÆÀ.
     ïÈËÈÏ,  ×ÅËÎÂÅÊ  ÑÐÅÄÍÈÕ  ËÅÒ,  ÙÓÏËÛÉ,  ÂÅÐÒËßÂÛÉ,  ÃÎÂÎÐÈË  ÒÎÍÅÍÜÊÈÌ
ÃÎËÎÑÊÎÌ,  ×ÀÑÒÎ ÑÌÅßËÑß ÑÓÕÎÂÀÒÛÌ ÑÌÅÕÎÌ È ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÓÄÎÁÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÑÂÎÄÈË
ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ê  ÎÄÍÈÌ  È  ÒÅÌ  ÆÅ  ÑËÎÂÀÌ Î  "ÊÂÀÒÝÐÊÅ" [êÂÀÒÝÐÊÀ -  ÌÅÐÀ  ÂÈÍÀ]
ÃÎÐÅËÊÈ.  ëÎÁÀÍÎÂÈ×Ó ÁÐÎÑÈËÎÑÜ Â  ÃËÀÇÀ,  ×ÒÎ  ËÞÄÈ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÛÌÈ  ÎÍ  ÇÄÅÑÜ
ÂÑÒÐÅ×ÀËÑß,  ÌÅËÊÈÅ,  ÕÓÄÛÅ,  ÇÀÌÎÐÅÍÍÛÅ.  êÀÊ ÂÈÄÍÎ, ÌÅÑÒÍÛÅ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÆÈËÈ
×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÎ ÁÅÄÍÎ.
     - íÓ, ïÈËÈÏ, ÏÐÈÑßÄÜ, ÏÎÃÐÅÉÑß. ïÎÃÎÂÎÐÈÌ.
     ñÒÎÐÎÆ ÍÅËÎÂÊÎ ÏÎÌßËÑß,  À ÇÀÒÅÌ ÏÐÈÑÅË ÍÀ ×ÓÐÁÀÍ×ÈÊ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÁÛ×ÍÎ
ÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ  ÁÀÁÊÀ  ïÀÐÀÑÊÀ,  ×ÒÎÁÛ  ÇÀÊÐÛÒÜ  ÂÜÞØÊÓ.  "íÅÄÎÐÎÑÒÊÈ ËÅÇÓÒ  ÍÀ
ÏÎÄÌÎÑÒÊÈ", - ÃÎÂÎÐÈËÀ ÎÍÀ  ÒÀÊÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ.
     - äÀÂÍÎ ÐÀÁÎÒÀÅØÜ ÑÒÎÐÎÆÅÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ëÎÁÀÍÎÂÈ×.
     - äÀ ÓÆÅ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÃÎÄ, - ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÎÐÎÆ.
     - à ÑÊÎËÜÊÎ ÏËÀÒßÒ?
     - ý-Ý,  ÊÀÊÀß ÒÀÌ ÏËÀÒÀ!  - ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ ïÈËÈÏ. - è ÍÀ ÊÂÀÒÝÐÊÓ ÃÎÐÅËÊÈ
ÍÅ ÂÛÊÐÎÈØÜ.
     - íÓ, À  ×ÅÌ ÑÎÑÒÎÈÒ ÒÂÎß ÐÀÁÎÒÀ?
     - ðÀÁÎÒÛ,  ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÕÂÀÒÀÅÒ: ÄÐΠÍÀÐÓÁÈÒÜ, ÂÎÄÛ ÍÀÒÀÑÊÀÒÜ, ÏÅ×ÊÈ
ÈÑÒÎÏÈÒÜ ÄÀ ØÊÎËÓ ÏÐÈÁÐÀÒÜ.
     - îÄÍÀÊÎ ÍÅ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎÁÛ ØÊÎËÀ ÁÛËÀ ÏÐÈÁÐÀÍÀ.
     - âÅÐÍÎ,  ÍÅ ÏÐÈÁÐÀÍÀ,  -  ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ïÈËÈÏ È ÄÎÁÀÂÈË: - ó×ÈÒÅËß ÎÒ ÍÀÑ
ÇÀÁÈÐÀËÈ, ÒÀÊ ÎÍÎ ÂÑÅ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ. è ÎÏßÒÜ ÆÅ - ÏÐÈÁÈÐÀÉ ÈËÈ ÍÅ ÏÐÈÁÈÐÀÉ,
À ÃÐßÇÈ ÍÀÒÀÑÊÀÞÒ.
     - à  ÂÎÒ ÄÀÂÀÉ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ ÏÐÈÁÐÀÒÜ È ÁÓÄÅÌ ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  ×ÒÎÁÛ Â ØÊÎËÅ ÁÛËÎ
×ÈÑÒÎ. ìÎÆÅÒ, ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ È ÑÏÐÀÂÈÌÑß Ñ ÝÒÈÌ ÄÅËÎÌ. êÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ?
     - ïÎÄÓÌÀÂØÈ, ÌÎÆÅÒ, ×ÒÎ È ÏÐÈÄÓÌÀÅØÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÑÒÎÐÎÆ.
     - íÓ,  ÒÀÊ ÂÎÒ, ÏÅÐÂÛÌ ÄÅËÎÌ ÍÀÄÎ ÑÍßÒÜ ÏÀÓÒÈÍÓ, Â ÍÅÉ ÅÙÅ ÏÐÎØËÎÃÎÄÍÈÅ
ÌÓÕÈ ÁÎËÒÀÞÒÑß. à ÏÎÒÎÌ ÂÛÌÛÒÜ ÊËÀÑÑ. è ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ ÍÓÆÍÎ ÑÅÃÎÄÍß ÆÅ. ïÎ×ÅÌÓ
ÊËÀÑÑ ÍÅ ÂÛÌÛÒ?
     - æÅÍÙÈÍÛ Î×ÅÐÅÄÜ ÏÅÐÅÏÓÒÀËÈ È ÒÅÏÅÐÜ ÍÈÊÀÊ ÄÎÃÎÂÎÐÈÒÜÑß ÍÅ ÌÎÃÓÒ.  âÎÒ
ÅÑËÈ ÁÛ ÄÀÒÜ ÈÌ ÏÎ ×ÀÐÊÅ, ÆÈÂÎ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ ÁÛ.
     - òÛ, ÊÀÊ ÂÈÆÓ, ËÞÁÈØÜ ×ÀÐÊÈ ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀÒÜ? - ÏÎËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÂÀË Ó×ÈÒÅËÜ.
     - à ÊÒÎ ÈÕ ÍÅ ËÞÁÈÒ?  -  ÂÎÏÐÎÑÎÌ ÍÀ ÂÎÏÐÎÑ ÎÒÂÅÒÈË ïÈËÈÏ È ÄÎÁÀÂÈË:  -
òÎÒ ÏÀÍÈ×,  ×ÒÎ ÁÛË ÏÅÐÅÄ ÂÀÌÈ...  ÇÀÉÄÅÒ,  ÁÛÂÀËÎ,  Ê ÍÅÌÓ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÎÍ È
ÃÎÂÎÐÈÒ ÌÍÅ:  "ñÕÎÄÈ, ïÈËÈÏ,  ÌÎÍÎÏÎËÜÊÓ". íÓ, ÐÀÇ ÃÎÂÎÐßÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÀÄÎ. à
ß  ×ÅËÎÂÅÊ ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÛÉ È  ÏÎÑËÓØÍÛÉ.  ïÐÈÍÅÑÓ ÃÎÐÅËÊÈ.  âÛÏÈÂÀÞÒ È  ÌÅÍß ÍÅ
ÎÁÈÄßÒ.  ïÎÇÎÂÅÒ ÌÅÍß ÏÀÍÈ× È ÑÊÀÆÅÒ:  "âÛÏÅÉ, ïÈËÈÏ, ×ÀÐÊÓ!.. " ñËÀÂÍÛÉ ÁÛË
×ÅËÎÂÅÊ, ÄÀÉ ÅÌÓ ÁÎà ÇÄÎÐÎÂÜß! - ÄÈÏËÎÌÀÒÈ×ÍÎ ÇÀÊÎÍ×ÈË ÑÂÎÉ ÐÀ