ÏÎÆÀËÎÂÀËÈ?
   - ïÐÈØËÈ Ñ×ÀÑÒÜß ÏÎÏÛÒÀÒÜ, ÕÎÒÈÌ ÊÓÏÈÒÜ Ó ÂÀÑ ÓÌÀ ÄËß ÍÀØÅÃÎ ÎÑÒÐÎÂÀ.
   ïÎÏÀËÈÑÜ ÈÌ ÕÈÒÐÛÅ ÂÅÍÅÖÈÀÍÖÛ,  ÇÀ ÁÎËÜØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ ÏÐÎÄÀËÈ ÎÍÈ ÈÌ ÁÎ×ÊÓ,
ÏÎÑÀÄÈËÈ ÒÓÄÀ ÌÛØÜ È ÍÀÊÀÇÀËÈ:
   - áÎÆÅ ÂÀÑ ÓÏÀÑÈ ÎÒÊÐÛÂÀÒÜ ÁÎ×ÊÓ ÈËÈ ÕÎÒß ÁÛ ÒÐÎÃÀÒÜ ÅÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ
ÍÀ ÌÅÑÒÅ.
   åÄÂÀ  ÑÓÄÍÎ ÇÀÂÈÄÅËÈ ÍÀ  ÎÑÒÐÎÂÅ,  ÍÀ  ÁÅÐÅà ÑÁÅÆÀËÈÑÜ ÂÑÅ  ÎÒ  ÌÀËÀ ÄÎ
ÂÅËÈÊÀ,  È  ÑÂßÙÅÍÍÈÊ,  È  ÑÒÀÐÎÑÒÀ.  à  ÊÀÊ  ÏÐÈ×ÀËÈË ÊÎÐÀÁËÜ,  ÇÀÇÂÎÍÈËÈ
ÊÎËÎÊÎËÀ,  ÃÐßÍÓËÈ ÂÛÑÒÐÅËÛ.  ñÒÀÐÎÑÒÀ ÎÒÊÐÛË ÁÎ×ÊÓ,  ÌÛØÜ  ÊÀÊ  ÂÛÑÊÎ×ÈÒ,
ÏÎÁÅÆÀËÀ ÏÎ ÁÅÐÅÃÓ, ÄÀ ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ ÍÀÐÎÄÓ - ÏÐÛÃ Â ÌÎÐÅ, È ÏÎÏËÛËÀ Ê ÎÄÍÎÌÓ
ÌÀËÎÌÓ ÎÑÒÐÎÂÊÓ.
   - îÉ, ÁÎÆÅ ÌÎÉ! - ÇÀÎÕÀË ÑÒÀÐÎÑÒÀ. - óÌ-ÒÎ ÍÀØ ÓÄÈÐÀÅÒ!
   ïÐÈÊÀÇÀË  ÎÍ  ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÂÅÐÅÂÎÊ  È  ÖÅÏÅÉ,  ×ÒÎÁÛ  ÎÁÂßÇÀÒÜ ÎÑÒÐÎÂÎÊ;  Ñ
ÏÐÈÑÒÀÍÈ ÂÑÅ ÓÕÂÀÒÈËÈÑÜ ÇÀ ÂÅÐÅÂÊÈ È  ÑÒÀËÈ ÒÀÙÈÒÜ ÅÃÎ Â  ÃÀÂÀÍÜ.  íÀÄÎ ÆÅ
ÂÅÐÍÓÒÜ ÓÁÅÆÀÂØÈÉ ÓÌ.  âÄÐÓà ÂÅÐÅÂÊÈ È ÖÅÏÈ ËÎÏÍÓËÈ, È ËÞÄÈ ÏÎÏÀÄÀËÈ - ÊÒÎ
ÑËÎÌÀË ÐÓÊÓ,  ÊÒÎ ÍÎÃÓ.  à  ÎÑÒÐÎÂÎÊ È  ÏÎ ÑÅÉ ÄÅÍÜ ÑÒÎÈÒ ÒÀÌ ÆÅ -  È ÍÈ Ñ
ÌÅÑÒÀ.

   äÀËÌÀÖÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ





        áåêðè-ìóéî

   ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ,  ×ÒÎ    ÄÀËÅÊÈÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÆÈË    ñÒÀÌÁÓËÅ ÒÓÐÎÊ ÏÎ  ÈÌÅÍÈ
áÅÊÐÈ-ìÓÉÎ. îÒ ÎÒÖÀ ÎÍ ÏÎËÓ×ÈË ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ, ÍÎ ÂÑÅ ÏÐÎÅË È ÏÐÎÏÈË.
õÎÄÈË ÎÍ ÏÎ ÓËÈÖÀÌ,  ÇÀÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Â  ØÅÐÑÒßÍÎÅ ÎÄÅßËÎ,  À  ÍÀ ÃÎËÎÂÅ ÍÎÑÈË
ÑÒÐÀÍÍÓÞ  ØÀÏ×ÎÍÊÓ,  ÈÇ-ÏÎÄ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÂÛÑÎÂÛÂÀËÀÑÜ ÊÎÑÈ×ÊÀ.  âÑÒÐÅÒÈË  ÅÃÎ
ÊÀÊ-ÒÎ  ÒÓÐÅÖÊÈÉ ÑÓËÒÀÍ ÏÜßÍÛÌ.  ñÒÀË ÅÌÓ ÂÛÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ,  ×ÒÎ ÎÍ  ÎÒÖÎÂÑÊÎÅ
ÁÎÃÀÒÑÒÂÎ ÏÐÎÌÎÒÀË È  ÄÎØÅË  ÄÎ  ÒÀÊÎÃÎ ÏÎÇÎÐÀ.  áÅÊÐÈ-ìÓÉÎ  ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß È
ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÓËÒÀÍÓ:
   - à ÒÅÁÅ ÊÀÊÎÅ ÄÅËÎ,  ×ÒÎ ß ÏÜÞ?  äÅÍÜÃÈ ÂÅÄÜ ÌÎÈ? ìÎÆÅÒ, ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, Ó
ÌÅÍß ÄÅÍÅÃ ÍÅÒ? íÓ-ÊÀ, ÇÀ ÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÎÄÀÅØÜ ñÒÀÌÁÓË?
   ñÓËÒÀÍ ÕÎÒß È ÇÍÀË, ×ÒÎ Ó áÅÊÐÈ-ìÓÉÈ ÍÅÒ ÍÈ ÃÐÎØÀ ÇÀ ÄÓØÎÉ, ÍÎ ÏÎÄÓÌÀË:
ÂÄÐÓÃ ÅÃÎ ÏÎÄÃÎÂÎÐÈË ÊÒÎ,  Ó  ÊÎÃÎ ÅÑÒÜ ÄÅÍÜÃÈ?  à  ÅÑËÈ ÏÎÎÁÅÙÀÒÜ,  ÒÎ ÓÆ
ÏÎÒÎÌ ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ ÑËÎÂÀ ÍÅ ÎÒÊÀÆÅØÜÑß. ñÓËÒÀÍ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - íÈ  ÇÀ  ÊÀÊÈÅ ÄÅÍÜÃÈ ÍÅ  ÏÐÎÄÀÌ ÒÅÁÅ,  ìÓÉÎ,  ÂÑÅÃÎ ñÒÀÌÁÓËÀ,  À  ÂÎÒ
ÏÎËÎÂÈÍÓ - ÏÎÊÓÏÀÉ. à ÒÀÌ ÓÆ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÄÂÎÅÌ ÁÓÄÅÌ ÖÀÐÑÒÂÎÂÀÒÜ.
   à ìÓÉÎ Â ÎÒÂÅÒ:
   - ëÀÄÍÎ. çÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ ÏÐÈÍÅÑÓ ÒÅÁÅ ÄÅÍÜÃÈ.
   íÀ  ÄÐÓÃÎÉ  ÄÅÍÜ  ìÓÉÎ  ÓÒÐÎÌ  Ñ  ÄÅÍÜÃÀÌÈ  ÍÅ ÏÐÈØÅË. ñÓËÒÀÍ ÂÅËÅË ÅÃÎ
ÏÐÈÂÅÑÒÈ.  ìÓÉÎ  ÏÐÈØÅË ÒÐÅÇÂÛÌ È ÑÎÇÍÀËÑß, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÒ ÍÈ ÃÐÎØÀ, - ÃÄÅ
ÆÅ  ÅÌÓ ÌÅ×ÒÀÒÜ Î ÏÎÊÓÏÊÅ ñÒÀÌÁÓËÀ ÈËÈ ÕÎÒß ÁÛ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÅÃÎ! ñÓËÒÀÍ ÒÓÒ ÆÅ
ÂÅËÅË  ÅÃÎ  ÊÀÇÍÈÒÜ  ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÎÂÐÀË È ÑÛÃÐÀË Ñ ÍÈÌ ÒÀÊÓÞ ØÓÒÊÓ. ìÓÉÎ
ÑÒÀË ÏÐÎÑÈÒÜ ÏÐÎÙÅÍÈß, À ÊÎÃÄÀ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÌÎÃÀÅÒ, ÑÊÀÇÀË:
   - òÅÁÅ  ËÅÃÊÎ ÌÅÍß ÏÎÃÓÁÈÒÜ.  íÎ  ÏÐÎØÓ ÒÅÁß,  ÎÊÀÆÈ ÌÍÅ  ÏÅÐÅÄ ÑÌÅÐÒÜÞ
ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÌÈËÎÑÒÜ. ðÀÇÛÙÈ Â ÑÂÎÅÌ ÖÀÐÑÒÂÅ ÒÐÅÕ ×ÅËÎÂÅÊ: ÍÈÙÅÃÎ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ
ÍÅÒ ÍÈ  ÃÐÎØÀ ÇÀ ÄÓØÎÉ,  ÑËÅÏÎÃÎ,  ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÈÒ,  È  ÊÀËÅÊÓ,  Ó
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÅÒ ÍÎÃ;  ÏÐÈÊÀÆÈ ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÈÕ ÑÞÄÀ,  ÍÀÊÎÐÌÈ È ÍÀÏÎÈ ÈÕ ÄÎÑÛÒÀ, È
ÌÛ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÁÓÄÓÒ ÄÅËÀÒÜ.
   ñÓËÒÀÍ ÑÎÃËÀÑÈËÑß. ñÊÎÐÎ ÍÀØËÈ ÒÀÊÈÕ ËÞÄÅÉ, ÏÐÈÂÅËÈ, ÏÎÑÀÄÈËÈ ÐßÄÛØÊÎÌ,
ÄÀËÈ ÈÌ ÅÑÒÜ È ÏÈÒÜ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÓÃÎÑÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÑËÀÂÓ, ÑËÅÏÎÉ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   -  õÂÀËÀ  ÁÎÃÓ  È  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÎÌÓ  ÑÓËÒÀÍÓ  ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÀÊÎÐÌÈË ÍÀÑ ÁÅËÛÌ
ÕËÅÁÎÌ È ÍÀÏÎÈË ÊÐÀÑÍÛÌ ÂÈÍÎÌ!
   à ÊÀËÅÊÀ ÁÅÇÍÎÃÈÉ ÊÀÊ ÍÀÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ:
   - àÕ  ÒÛ  ×ÅÐÒ ÑËÅÏÎÉ!  îÒÊÓÄÀ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÇÍÀÒÜ,  ×ÒÎ ÕËÅÁ ÁÅËÛÉ È  ÂÈÍÎ
ÊÐÀÑÍÎÅ, ÊÎËÈ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ? âÎÒ ÑÅÉ×ÀÑ ÊÀÊ ÏÍÓ ÍÎÃÎÉ!
   - áÅÉ ÇÀ ÌÎÉ Ñ×ÅÒ, ß ÏËÀ×Ó, - ÏÎÄÄÅÐÆÀË ÍÈÙÈÉ.
   áÅÊÐÈ-ìÓÉÎ È ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÓËÒÀÍÓ:
   - âÎÒ ÂÈÄÈØÜ,  ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÑÓËÒÀÍ,  ×ÒÎ ÄÅËÀÅÒ ÂÈÍÎ? ñËÅÏÎÉ - ÁÅÇ ÃËÀÇ,
ÊÀËÅÊÀ -  ÁÅÇ  ÍÎÃ  È  ÍÈÙÈÉ -  ÁÅÇ ÃÐÎØÀ,  À  ÊÎÃÄÀ ÍÀÏÈËÈÑÜ,  Ó  ÑËÅÏÎÃÎ
ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÃËÀÇÀ, Ó ÊÀËÅÊÈ - ÍÎÃÈ, À Ó ÍÈÙÅÃÎ - ÄÅÍÜÃÈ. òÀÊ ÂÎÒ È ÌÍÅ Â×ÅÐÀ
ÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ß ÁÎÃÀ× È ÌÎÃÓ ÊÓÏÈÒÜ ñÒÀÌÁÓË.
   ñÓËÒÀÍ ÏÎÍßË,  ÏÐÎÑÒÈË áÅÊÐÈ-ìÓÉÎ È  ÄÀÐÎÂÀË ÅÌÓ ÆÈÇÍÜ.  íÎ Ñ  ÒÎÉ ÏÎÐÛ
ÇÀÄÓÌÀËÑß:  ×ÒÎ ÇÀ  ÑÈËÓ ÈÌÅÅÒ ÂÈÍÎ È  ÏÎ×ÅÌÓ ÏÎ  ÍÅÌ ÒÀÊ ÒÎÑÊÓÞÒ ÏÜßÍÈÖÛ?
ðÅØÈË  ÎÍ  ÑÀÌ  ÅÃÎ  ÎÒÂÅÄÀÒÜ È  ÎÄÍÀÆÄÛ  ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÐÈÊÀÇÀË ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÑÀÌÎÃÎ
ËÓ×ØÅÃÎ ÂÈÍÀ.  íÀ  ÄÐÓÃÎÉ  ÄÅÍÜ  ÎÍ  ÇÀÍÅÌÎÃ.  êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ ÂÅÑÒÜ  ÎÁ  ÝÒÎÌ
ÐÀÇÍÅÑËÀÑÜ ÏÎ ÄÂÎÐÖÓ, ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÑÁÅÆÀËÈÑÜ ËÅÊÀÐÈ. íÎ ÑÓËÒÀÍ ÑÊÀÇÀË:
   - ìÅÍß ÌÎÆÅÒ ÂÛËÅ×ÈÒÜ ÒÎËÜÊÎ áÅÊÐÈ-ìÓÉÎ. íÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÈÂÅÄÈÒÅ ÅÃÎ.
   áÅÊÐÈ-ìÓÉÎ ÏÐÈØÅË.  ñÓËÒÀÍ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÅÌÓ  ÏÐÎ ÑÂÎÉ ÍÅÄÓÃ È  ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ,
ÊÀÊ ÁÛÒÜ.
   -  âÛÏÅÉ  ÒÎ,  ×ÒÎ  Â×ÅÐÀ ÏÈË, È ÁÎËÜ Â ÃÎËÎÂÅ ÑÐÀÇÓ ÏÐÎÉÄÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË
áÅÊÐÈ-ìÓÉÎ.
   òÎÃÄÀ ÑÓËÒÀÍ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ:
   - à ×ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÒÜ, ÅÑËÈ ÑÍÎÂÀ ÇÀÁÎËÈÒ ÃÎËÎÂÀ?
   - ïÅÉ ÅÙÅ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ìÓÉÎ.
   - äÎ ÊÀÊÈÕ ÆÅ ÏÎÐ?
   - ïÎÊÀ Ó ÒÅÁß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß, ÊÐÎÌÅ ÎÄÅßËÀ, ÊÀÊ Ó ÌÅÍß.

   áÎÑÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ





        â äîìå õîçÿèíà ñëóøàþòñÿ

   áÛË Â ÄÅÐÅÂÍÅ ÏÀÑÒÓÕ.  âÎÒ ÏÐÈØÅË ÏÐÀÇÄÍÈÊ íÈÊÎËÛ-ÇÈÌÍÅÃÎ.  âÎÇÂÐÀÒÈËÑß
ÏÎÄ ÂÅ×ÅÐ ÏÀÑÒÓÕ ÄÎÌÎÉ È ÌÎËÂÈË:
   - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÆÅÍÀ!
   - äÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ, ÌÓÆÅÍÅÊ!
   - äÎÑÒÀËÀ ËÜ ÒÛ, ÆÅÍÓØÊÀ, ÐÛÁÛ ÍÀ ÏÐÀÇÄÍÈÊ?
   - íÅ ÓÑÏÅËÀ. ïÎ ÄÎÌÓ ÕËÎÏÎÒ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ.
   - êÀÊ ÆÅ ÏÐÀÇÄÍÎÂÀÒÜ ÁÓÄÅÌ ÑÂßÒÎÃÎ íÈÊÎËÓ ÁÅÇ ÐÛÁÛ?
   ïÐÈÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ ÆÅÍÀ.  à  ÏÀÑÒÓÕ Ê  ÐÛÁÍÛÌ ÐßÄÀÌ ÏÎÑÏÅØÈË.  äÀ ÓÆ ÏÎÇÄÍÎ:
ÐÀÑÏÐÎÄÀËÈ ÊÓÏÖÛ ÂÅÑÜ ÒÎÂÀÐ È  ÏÎ  ÄÎÌÀÌ ÐÀÇÎØËÈÑÜ.  ëÈØÜ ÎÄÈÍ ÊÎÏÎØÈËÑß Â
ÄÀËÅÊÎÌ ÓÃËÓ,  ÄÀ È  ÐÛÁÛ-ÒÎ Ó  ÍÅÃÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ Â ÊÎÐÇÈÍÅ ÍÅÌÍÎÃÎ -  ÕÎÐÎØÎ,
ÅÑËÈ ÁÓÄÅÒ ÒÐÈ ÈËÈ ×ÅÒÛÐÅ ÎÊÊÈ.
   - ñÊÎËÜÊÎ ÕÎ×ÅØÜ ÇÀ ÐÛÁÓ, ÏÐÈßÒÅËÜ?
   - ïÎ ÄÂÀ ÃÐÎØÀ ÇÀ ÎÊÊÓ.
   - ÷ÒÎ Æ, ÏÓÑÊÀÉ ÁÓÄÅÒ ÏÎ ÄÂÀ. âÇÂÅÑÜ ÌÍÅ ÂÑÞ.
   à  ÐßÄÎÌ  Ñ  ÒÎÐÃÎÂÖÅÌ ÑÒÎßË ÒÎÙÈÉ ÏÎÏ. óÆ ÞËÈË ÎÍ, ÞËÈË - ÍÎÐÎÂÈË ÐÛÁÓ
ÂÇßÒÜ ÇÀ ÁÅÑÖÅÍÎÊ, ÏÎ ÃÐÎØÓ ÇÀ ÎÊÊÓ. óÂÈÄÀË ÏÎÏ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÏÀÑÒÓÕ ÂÑÞ ÐÛÁÓ
ÇÀÁÐÀÒÜ, ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß, ÐÀÇÎÁÈÄÅËÑß È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - èØÜ ÒÛ!  ÷ÒÎ ÂÛÄÓÌÀË!  çÀÁÐÀË ÂÅÑÜ ÒÎÂÀÐ, ÄÀ È ÖÅÍÓ ÄÀÅÒ ÍÅÑÓÑÂÅÒÍÓÞ!
èËÜ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ, ×ÒÎ ß ÁÈÒÛÉ ×ÀÑ ÒÓÒ ÑÒÎÞ, ÕÎ×Ó ÂÛÒÎÐÃÎÂÀÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ?
   à ÏÀÑÒÓÕ ÅÌÓ:
   - ñËÓØÀÉ,  ÏÎÏ!  ÿ ÕÎÒÜ È ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÀÑÒÓÕ,  ÄÀ Ó ÍÀÑ Â ÑÅËÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊ,  ß
ÃÎÑÒÅÉ ÏÎÇÂÀË.  êÀÊ ÆÅ ÌÎÆÍÎ ÁÅÇ ÐÛÁÛ? íÓ, À ×ÒÎ ÄÎ ÖÅÍÛ, ÒÀÊ ÂÅÄÜ ÐÛÁÓ-ÒÎ
ß ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ ÏÎÊÓÏÀÞ, ÌÎÆÍÎ È ÍÅ ÑÊÐßÆÍÈ×ÀÒÜ.
   ñÒÐÀÑÒÜ ÊÀÊ ËÀÊÎÌ ÄÎ ÐÛÁÛ ÁÛË ÑÒÀÐÛÉ ÏÎÏ. ãÎÂÎÐÈÒ:
   - õÎÐÎØÎ! åÑËÈ ÒÀÊ, ß ÏÐÈÄÓ Ê ÒÅÁÅ Â ÃÎÑÒÈ.
   - ïÐÈÕÎÄÈ! - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÏÀÑÒÓÕ. - ïÐÈÕÎÄÈ, ÄÂÅÐÈ ÁÓÄÓÒ ÎÒÊÐÛÒÛ.
   ñÂÅ×ÅÐÅËÎ.  ñÎÁÐÀËÈÑÜ Ó  ÏÀÑÒÓÕÀ ÃÎÑÒÈ -  ÏÎËÍÎÅ ÇÀÑÒÎËÜÅ.  ïÎÏ ÒÓÒ ÊÀÊ
ÒÓÒ.  ïÎ ÎÁÛ×ÀÞ,  ÂÛÏÈËÈ,  ÇÀÊÓÑÈËÈ,  À  ÒÓÒ ÓÆ ÕÎÇßÉÊÀ È ÓÆÈÍ ÍÅÑÅÒ,  ÊÀÊ
ÇÀÂÅÄÅÍÎ - ÁËÞÄÎ ÇÀ ÁËÞÄÎÌ. à ÏÎÏÓ ÍÅÂÒÅÐÏÅÆ - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÎÍ:
   - ýÉ, ÏÀÑÒÓÕ, ÃÄÅ ÆÅ ÐÛÁÀ?
   - íÅ ÑÏÅØÈ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÏÀÑÒÓÕ, - ÍÅ ÑÏÅØÈ. â ÊÀÆÄÎÌ ÄÎÌÅ ÑÂÎÉ ÏÎÐßÄÎÊ.
   ïÐÈÍÅÑËÈ ÅÙÅ ÁËÞÄÎ. íÅ ÂÛÄÅÐÆÀË ÏÎÏ:
   - ýÉ, ÏÀÑÒÓÕ, ÃÄÅ ÆÅ ÐÛÁÀ?
   ïÀÐÅÍÜ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß:  ÏÓÑÒÜ ß  ÏÐÎÑÒÎÉ ÏÀÑÒÓÕ,  ÍÎ  ÐÀÇÂÅ ß  ÍÅ ÕÎÇßÈÍ Â
ÑÂÎÅÌ ÄÎÌÅ?  è ÂËÅÏÈË ÎÍ ÏÎÏÓ ÎÏËÅÓÕÓ. ïÐÈÓÍÛË ÁÅÄÍÛÉ ÏÎÏ, ÐÀÇÎÁÈÄÅËÑß, ÄÀ
ÓÆ Î×ÅÍÜ ÐÛÁÛ ÅÌÓ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ - ÄÎÌÎÉ ÍÅ ÓØÅË.
   íÀÊÎÍÅÖ ÏÎÄÀËÈ È ÐÛÁÍÎÅ ÁËÞÄÎ. ãÎÑÒÈ ÏÎÓÆÈÍÀËÈ, ÐÀÑÏÐÎÙÀËÈÑÜ È ÏÎ ÄÎÌÀÌ
ÐÀÇÎØËÈÑÜ. òÓÒ È ÏÎÏ ÓØÅË - ÑÛÒ È ÏÜßÍ. à ÑÅÐÄÖÅ Ó ÍÅÃÎ ÙÅÌÈÒ: ÊÀÊ ÆÅ ÒÀÊ,
ÏÀÑÒÓÕ, ÄÅÐÅÂÅÍÙÈÍÀ, ÇÀËÅÏÈË ÏÎÏÓ ÎÏËÅÓÕÓ?
   óÒÐÎÌ ÂÑÒÀË ÏÎÏ,  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ÑÎÁÎÐ, ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÂÑÅÌ ÏÎÏÀÌ ÑÂÎÞ ÎÁÈÄÓ È
ÂËÀÄÛÊÅ Î ÒÎÌ ÏÎÂÅÄÀË.
   - ïÎÑÎÂÅÒÓÉ, ÂËÀÄÛÊÀ, ÊÀÊ ÁÛÒÜ, ÊÀÊ ÌÓÆÈÊÓ ÎÒÏËÀÒÈÒÜ ÇÀ ÏÎÍÎØÅÍÜÅ?
   äÓÌÀË, ÄÓÌÀË ÂËÀÄÛÊÀ - ÏÐÈÄÓÌÀË:
   - óÑÒÐÀÈÂÀÉ ÓÆÈÍ,  ÏÐÈÃËÀÑÈ ÂÑÅÕ ÄÜß×ÊΠÄÀ ÏÎÏΠÑÎ ÂËÀÄÛÊÎÉ È ÏÀÑÒÓÕÀ
ÏÎÇÎÂÈ.
   íÓ ×ÒÎ Æ,  ÑÊÀÇÀÍÎ - ÑÄÅËÀÍÎ! ïÐÈÃÎÒÎÂÈË ÏÎÏ ÓÆÈÍ, ÏÐÈØËÈ ÂÑÅ ÄÜß×ÊÈ ÄÀ
ÏÎÏÛ ÑÎ ÂËÀÄÛÊÎÉ, ÏÎØÓØÓÊÀËÈÑÜ - È ÇÀ ÏÀÑÒÓÕÎÌ ÏÎÑËÀËÈ. òÎÒ ÎÒÂÅÒÈË:
   - ïÐÈÄÓ.
   à ÂËÀÄÛÊÀ ÑÊÀÇÀË:
   - êÀÊ ÏÐÈÄÅÒ ÎÍ,  ÑÀÆÀÉ ÅÃÎ ÇÀ ÑÒÎË ÍÀ ÏÎ×ÅÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎ,  ÂÛØÅ ÌÅÍß. êÎËÈ
ÍÅ ÎÑÌÅËÈÒÑß ÏÀÐÅÍÜ ÑÅÑÒÜ ÂÛØÅ ÂËÀÄÛÊÈ,  ÒÛ ÑÊÀÆÈ;  "ÿ ÇÄÅÑÜ ÕÎÇßÈÍ!" -  È
ÎÒÂÅÑÜ ÅÌÓ ÎÏËÅÓÕÓ. âÎÒ È ÄÅËÎ Ñ ÊÎÍÖÎÌ.
   ïÎÄÎÆÄÀËÈ.  ïÐÈØÅË ÏÀÑÒÓÕ. ïÐÈÃËÀØÀÞÒ ÅÃÎ ÑÅÑÒÜ ÍÀ ÏÎ×ÅÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎ, ÂÛØÅ
ÂËÀÄÛÊÈ,  -  ÑÀÄÈÒÑß.  õÎ×ÅÒ ÏÎÏ ÇÀËÅÏÈÒÜ ÏÀÐÍÞ ÎÏËÅÓÕÓ, - ÍÅ ÌÎÆÅÒ! ñÒÀËÈ
ÐÀÊÈÞ ÏÈÒÜ, ÒÓÒ ÆÅ È ÏÀÑÒÓÕÓ ÍÀËÈÂÀÞÒ, À ÕÎÇßÈÍ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - áËÀÃÎÑËÎÂÈ ÍÀÑ!
   îÍ ÄÓÌÀË -  ÏÀÑÒÓÕ ÍÅ ÏÎÑÌÅÅÒ ÁËÀÃÎÑËÎÂÈÒÜ, Ê ÂËÀÄÛÊÅ ÎÒÎØËÅÒ. à ÏÀÑÒÓÕ
ÍÅ ÒÀÊÎÂÑÊÈÉ: ×ÀÐÊÓ ÏÎÄÍßË ÄÀ ÐÀÇÎÌ ÂÑÞ ÁÐÀÒÈÞ È ÁËÀÃÎÑËÎÂÈË.
   ïÎÄÀËÈ  ÓÆÈÍ.  ïÐÎÑßÒ  ÏÀÑÒÓÕÀ  ÒÐÀÏÅÇÓ  ÁËÀÃÎÑËÎÂÈÒÜ:  ÂÑÅ ÄÓÌÀËÈ - ÍÅ
ÏÎÑÌÅÅÒ  ÎÍ  ÄÀÒÜ  ÂÌÅÑÒÎ  ÂËÀÄÛÊÈ  ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÈÅ.  à  ÏÀÑÒÓÕ,  ÍÈ×ÓÒÜ  ÍÅ
ÑÌÓÒÈÂØÈÑÜ, ÈÑÏÎËÍÈË ÂÎËÞ ÕÎÇßÈÍÀ ÄÎÌÀ.
   ðÀÑÑÅÐÄÈËÑß  ÏÎÏ,  ÂÅÑÜ  ÈÇÍÛË  ÎÒ ÎÁÈÄÛ, ÂÈÄÈÒ ßÑÍÎ: ÎÏËÅÓÕÎÉ ÒÓÒ È ÍÅ
ÏÀÕÍÅÒ, À ÓÆÈÍ Ê ÊÎÍÖÓ ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß. âÛØÅË ÎÍ ÂÎ ÄÂÎÐ È ÂËÀÄÛÊÓ ÏÎÇÂÀË:
   - âÐÀÇÓÌÈ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÄÅËÀÒÜ?!
   òÎÒ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - ñËÓØÀÉ.  òÎËÜÊÎ ÂÎÉÄÅØÜ Â  ÃÎÐÍÈÖÓ -  ÄÀÉ ÏÀÑÒÓÕÓ ÇÀÒÐÅÙÈÍÓ È  ÑÊÀÆÈ:
"ýÉ, ÒÛ! äÎËÃÎ ÁÓÄÅØÜ ÑÈÄÅÒÜ? óÁÈÐÀÉÑß! ÿ ÇÄÅÑÜ ÕÎÇßÈÍ!"
   ïÎÏ ÂÅÐÍÓËÑß, ÇÀÊÀÒÈË ÏÀÑÒÓÕÓ ÇÀÒÐÅÙÈÍÓ È ÊÐÈÊÍÓË:
   - à ÍÓ, ÏÎØÅË ÂÎÍ! ñÊÎËÜÊÎ ÅÙÅ ÁÓÄÅØÜ ÑÈÄÅÒÜ? óÁÈÐÀÉÑß! ÿ ÇÄÅÑÜ ÕÎÇßÈÍ!
   ïÀÑÒÓÕ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê  ÂËÀÄÛÊÅ -  ÒÎÒ  ÂÅÄÜ  ÐßÄÎÌ  ÑÈÄÅË  -  È  ÄÀË  ÅÌÓ
ÇÀÒÐÅÙÈÍÓ:
   - à  ÍÓ,  ÏÎØÅË!  äÎËÃÎ ÅÙÅ  ÁÓÄÅØÜ ÑÈÄÅÒÜ?  ñËÛØÀË,  ×ÒÎ ÕÎÇßÈÍ ÂÅËÈÒ?
ïÐÎÂÀËÈÂÀÉ! æÈÂÎ!

   ìÀÊÅÄÎÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÎÃÎ ä. òÎËÎÂÑÊÎÃÎ È í. ñÀÂÈÍÎÂÀ





        ñòàðèê ñ êîçëîì ïåðåä ñóäîì

   íÅ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ Â ÎÄÍÎÌ ÁÅÄÍÎÌ ÑÅËÅ ÆÈË ÍÅÈÌÓÙÈÉ ÑÒÀÐÈÊ.  íÈ×ÅÃÎ-ÒÎ Ó ÍÅÃÎ
ÇÀ ÄÓØÎÉ ÍÅ ÁÛËÎ, ÊÐÎÌÅ ÑÛÍÀ ÐÎÄÍÎÃÎ ÄÀ ÊÎÇËÀ ÁÅÇÐÎÄÍÎÃÎ. â ÒÎÑÊÅ È ÏÅ×ÀËÈ
ÄÎÆÈÂÀË ÁÅÄÍßÃÀ ÑÂÎÉ ÂÅÊ.  îÏÎÑÒÛËÅËÀ ÑÒÀÐÈÊÓ ÃÎÐÜÊÀß ÅÃÎ ÄÎËß,  È ÇÀÄÓÌÀË
ÎÍ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ. è ÒÀÊ È ÝÒÀÊ Â ÓÌÅ ÏÐÈÊÈÄÛÂÀË È ÍÀÊÎÍÅÖ
ÐÅØÈË,  ×ÒÎ ÎÁÌÀÍÍÛÌ ÏÓÒÅÌ ÑÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ ÓÄÀ×È ÄÎÁÜÅØÜÑß. à ÅÑËÈ ÓÆ È ÎÁÌÀÍ
ÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒ, - ÇÍÀ×ÈÒ, È ÑÒÀÐÀÒÜÑß ÍÅ ÑÒÎÈÒ.
   â  ÏÅÐÂÓÞ ÆÅ  ÏßÒÍÈÖÓ ÑÏÎÇÀÐÀÍÊÓ ÏÎÑÛËÀÅÒ ÑÒÀÐÈÊ ÑÂÎÅÃÎ ÑÛÍÀ  ÍÀ  ÁÀÇÀÐ
ÊÎÇËÀ ÏÐÎÄÀÂÀÒÜ È  ÍÀÊÀÇÛÂÀÅÒ ÅÌÓ  ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÂÛÐÓ×ÅÍÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ ÄÀ  È  ÊÎÇËÀ
ÄÎÌÎÉ ÏÐÈÃÍÀÒÜ.
   ïÎÃÍÀË  ÌÀËÛÉ  ÊÎÇËÀ  ÍÀ  ÁÀÇÀÐ.  à ÊÎÇÅË ÆÈÐÍÛÉ, ÎÒ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ ÏÐÎÑÒÎ
ÎÒÁÎÞ  ÍÅÒ,  ÇÍÀÉ  ÖÅÍÓ ÍÀÁÀÂËßÞÒ! îÄÈÍ ÒÎÐÃÎÂÅÖ ÂÑÅÕ ÏÎÁÈË, ÄÎÃÎÂÎÐÈËÑß Ñ
ÌÀËÛÌ  È  ÄÅÍÜÃÈ ÅÌÓ ÂÛËÎÆÈË, À ÏÀÐÅÍÜ ÑÓÍÓË ÄÅÍÜÃÈ Â ÊÀÐÌÀÍ, ÊÎÇËÀ ÂÏÅÐÅÄ
ÏÓÑÒÈË È ÇÀØÀÃÀË ÏÐÎ×Ü Ñ ÁÀÇÀÐÀ.
   îÊËÈÊÀÅÒ ÅÃÎ ÒÎÐÃÎÂÅÖ:
   - ýÉ, ÌÈËÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ! îÒÄÀÉ-ÊÀ ÌÍÅ ÊÎÇËÀ, ß ÑÅÉ×ÀÑ ÄÎÌÎÉ ÏÎÉÄÓ!
   âÅÐÍÓËÑß ÏÀÐÅÍÜ È  ÎÁúßÑÍßÅÒ ÒÎÐÃÎÂÖÓ:  ÎÒÅÖ,  ÌÎË,  ÂÅËÅË È ÂÛÐÓ×ÅÍÍÛÅ
ÄÅÍÜÃÈ ÏÐÈÍÅÑÒÈ Ñ ÁÀÇÀÐÀ, È ÊÎÇËÀ ÎÁÐÀÒÍÎ ÏÐÈÃÍÀÒÜ.
   ðÀÑÑÅÐÄÈËÑß ÒÎÐÃÎÂÅÖ:
   - áÐÎÑÜ ×ÅÏÓÕÓ ÌÎËÎÒÜ.  òÂÎÉ ÎÒÅÖ ÍÀÄ ÌÎÈÌ ÊÎØÅËÜÊÎÌ ÍÅ  ÕÎÇßÈÍ.  âÅÐÍÈ
ÄÅÍÜÃÈ ËÈÁÎ ÊÎÇËÀ ÎÒÄÀÉ.
   ïÐÈÃÎÐÞÍÈËÑß  ÏÀÐÍÈØÊÀ. ñÒÀË ÐÀÇÄÓÌÛÂÀÒÜ: "êÀÊ ÆÅ ÌÍÅ ÒÅÏÅÐÜ ÁÛÒÜ? îÒÅÖ
ÏÐÈÊÀÇÀË   È  ÄÅÍÜÃÈ  ÅÌÓ  ÏÐÈÍÅÑÒÈ,  È  ÊÎÇËÀ  ÏÐÈÃÍÀÒÜ,  À  ÒÎÐÃÎÂÅÖ  ÍÅ
ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß. ÷ÒÎ ÄÎÐÎÆÅ: ÄÅÍÜÃÈ ÈËÈ ÊÎÇÅË?"
   êÐÅÏÊÎ ÏÐÈÇÀÄÓÌÀËÑß,  À  ÏÎÒÎÌ ÐÅØÈË ÂÅÐÍÓÒÜ ÒÎÐÃÎÂÖÓ ÄÅÍÜÃÈ,  À  ÊÎÇËÀ
ÏÎÃÍÀË ÂÏÅÐÅÄ È ÄÎÌÎÉ ÇÀØÀÃÀË. ïÐÈÕÎÄÈÒ, À ÎÒÅÖ ÅÌÓ:
   - ãÄÅ ÄÅÍÜÃÈ, ÑÛÍÎÊ?
   ïÅÐÅÏÓÃÀËÑß ÌÀËÛÉ, ÑÒÀË ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÒÜÑß:
   - íÈÊÒÎ ÍÅ ÕÎÒÅË ÄÅÍÜÃÈ ÏËÀÒÈÒÜ ÏÎÏÓÑÒÓ.  óÆ ß ÏÎ-ÂÑßÊÎÌÓ ÈÌ ÄÎÊÀÇÛÂÀË,
×ÒÎ ÒÛ ÒÀÊ ÂÅËÅË, - ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÌÎÃËÎ.
   óÑÌÅÕÍÓËÑß ÎÒÅÖ È ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÛÍÓ:
   - âÎÒ ÓÂÈÄÈØÜ,    ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÏßÒÍÈÖÓ ß È ÄÅÍÜÃÈ ÄÎÌÎÉ ÏÐÈÍÅÑÓ,  È ÊÎÇËÀ
ÏÐÈÂÅÄÓ.
   äÅÍÜ ÇÀ ÄÍÅÌ ÏÐÎÕÎÄÈÒ,  ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÏßÒÍÈÖÀ. îÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÑÒÀÐÈÊ ÑÎ ÑÂÎÈÌ
ÊÎÇËÎÌ ÍÀ ÁÀÇÀÐ.  ïÐÈÕÎÄÈÒ,  À  ÍÀ ÁÀÇÀÐÅ ÓÆÅ ÍÈ ÄÓØÈ.  ðÀÑÒÅÐßËÑß ÑÒÀÐÈÊ,
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ È  ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÜÅÌÓ ÄÎÌÓ,  ×ÒÎ ÑÒÎßË ÂÎÇËÅ
ÑÀÌÎÃÎ ÁÀÇÀÐÀ.  à  ÍÀÄÎ ÂÀÌ  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ÁÛË Â  ÎÒúÅÇÄÅ.  ïÎÄÕÎÄÈÒ
ÑÒÀÐÈÊ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÊÎÇËÎÌ Ê  ÄÎÌÓ È ÄÀÂÀÉ Â ÄÂÅÐÜ ÁÀÐÀÁÀÍÈÒÜ.  à ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ
ÐÅØÈËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÊÀÄÈÉ ÈËÈ, ÌÎÆÅÒ, ÊÀÊÎÉ ×ÈÍÎÂÍÈÊ, È ÎÒÂÎÐÈËÀ ÄÂÅÐÜ. ñÒÀÐÈÊ
ÑÎ  ÑÂÎÈÌ  ÊÎÇËÎÌ  È  ÂÂÀËÈËÑß Â  ÄÎÌ.  óÂÈÄÅËÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÑÒÀÐÈÊÀ Ñ  ÊÎÇËÎÌ,
ÈÑÏÓÃÀËÀÑÜ È ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ:
   - ìÀÐØ ÎÒÑÞÄÀ! íÅ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÒÓÒ ÂÎÍÜ ÐÀÇÂÎÄÈÒÜ!
   à  ÑÒÀÐÈÊ  ÍÀÏËÅË  ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÅ  ÍÅÁÛËÈÖ  Ñ  ÒÐÈ ÊÎÐÎÁÀ, ÏÐÎÑÈÒ ÊÎÐÎ×ÊÓ
ÏÎÄÀÒÜ,  -  ÌÎË,  ÄÎ  ÒÎÃÎ  ÈÇÃÎËÎÄÀËÑß, ÅÄÂÀ ÆÈÂÎÒ Ê ÑÏÈÍÅ ÍÅ ÏÐÈÑÎÕ. íÓ,
ÄÓÌÀÅÒ ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ, ÑÂÀËÈËÀÑÜ ÁÅÄÀ ÍÀ ÌÎÞ ÃÎËÎÂÓ! äÀËÀ ÎÍÀ ÑÒÀÐÈÊÓ ÕËÅÁÀ,
À  ÂÐÅÌß  ÓÆÅ  Ê ÂÅ×ÅÐÓ ÁËÈÇÈÒÑß. ñÒÀÐÈÊ ÓÏÈÑÛÂÀÅÒ ÕËÅÁ ÇÀ ÎÁÅ ÙÅÊÈ, ÂÄÐÓÃ
ÊÒÎ-ÒÎ Â ÄÂÅÐÜ ÑÒÓ×ÈÒÑß. âÑÊÎ×ÈË ÑÒÀÐÈÊ È Ê ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÅ:
   - êÒÎ ÝÒÎ Â ÄÂÅÐÜ ÑÒÓ×ÈÒÑß?
   - ìÎÉ ÌÓÆ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÎÍÀ.
   - êÓÄÀ ÆÅ ÌÍÅ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅÒÜÑß? - ÇÀÏÐÈ×ÈÒÀË ÑÒÀÐÈÊ.
   -  ìÎË×È!  -  ØÅÏ×ÅÒ  ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ. - ÿ ÑÅÉ×ÀÑ ËÅÑÒÍÈÖÓ ÏÐÈÑÒÀÂËÞ, ÒÛ È
ÏÎËÅÇÀÉ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ!
   - à ÊÎÇËÀ-ÒÎ ÊÓÄÀ?
   -  ñ ÑÎÁÎÉ ÇÀÁÈÐÀÉ, - ØÅÏ×ÅÒ ÅÌÓ ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ. - íÅ ÎÑÒÀÂËßÒÜ ÆÅ ÅÃÎ ÇÀ
ÌÎÈÌ ÌÓÆÅÌ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ!
   âÇÂÀËÈË  ÑÒÀÐÈÊ  ÊÎÇËÀ  ÑÅÁÅ ÍÀ ÏËÅ×È È ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÂÇÎÁÐÀËÑß ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ,
ÇÀÁÈËÑß ÏÎÄ ÑÀÌÓÞ ÊÐÛØÓ È ÏÐÈÒÀÈËÑß.
   ïÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ  ÌÅÆÄÓ  ÒÅÌ ÎÒÂÎÐÈËÀ ÄÂÅÐÜ, ÑÌÎÒÐÈÒ, À Ê ÍÅÉ Â ÃÎÑÒÈ ÊÀÄÈÉ
ÏÎÆÀËÎÂÀË. ñÍßË, ÏÎ ÒÓÐÅÖÊÎÌÓ ÎÁÛ×ÀÞ, ÂÛØÈÒÛÅ ÒÓÔËÈ È ÓÑÅËÑß ÍÀ ÏÎÄÓØÊÓ, À
ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ  ÂÎÇËÅ  ÍÅÃÎ.  çÀ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÌ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ, ÊÀÊ ÑÒÅÌÍÅËÎ. âÄÐÓÃ
ÊÒÎ-ÒÎ Â ÄÂÅÐÜ ÑÒÓ×ÈÒÑß.
   - êÒÎ ÝÒÎ? - ÂÑÏÎËÎØÈËÑß ÊÀÄÈÉ.
   - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÌÓÆ! - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ.
   - êÓÄÀ ÆÅ ÌÍÅ ÄÅÒÜÑß? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ÊÀÄÈÉ.
   - ïÎËÅÇÀÉ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ.
   âÇËÅÒÅË  ÊÀÄÈÉ  ÏÎ  ËÅÑÒÍÈÖÅ  - È Â ÒÎÒ ÆÅ ÇÀÊÓÒÎÊ, ÃÄÅ ÑÒÀÐÈÊ Ñ ÊÎÇËÎÌ
ÑÈÄÅË. à ÑÒÀÐÈÊ ÊÀÊ ÇÀÎÐÅÒ:
   - êÓÄÀ ËÅÇÅØÜ! çÀÄÀÂÈØÜ ÌÎÅÃÎ ÊÎÇËÀ! óÁÈÐÀÉÑß ÎÒÑÞÄÀ!
   - ìÎË×È! - ÏÐÈÊÐÈÊÍÓË ÍÀ ÍÅÃÎ ÊÀÄÈÉ. - åÙÅ ÓÑËÛØÈÒ ÏÎËÊÎÂÍÈÊ, ÒÎÃÄÀ ÍÀÌ
ÎÁÎÈÌ ÍÅ ÏÎÇÄÎÐÎÂÈÒÑß!
   à ÑÒÀÐÈÊ ÍÅ ÓÍÈÌÀÅÒÑß. âÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÄÓÌÀÅÒ, ÕÓÆÅ, ×ÅÌ ÒÅÏÅÐÜ, ÌÍÅ ÆÈÒÜ ÍÅ
ÏÐÈÄÅÒÑß.  à  ÕÎ×ÅØÜ,  ÊÀÄÈÉ,  ÐÎÒ ÌÍÅ ÇÀÒÊÍÓÒÜ - ÏËÀÒÈÒÜ ÍÅ ÇÀÁÓÄÜ! êÀÄÈÉ
ÏÎÑÓËÈË  ÑÒÀÐÈÊÓ  ÄÎÌÈØÊÎ  ÂÛÄÅËÈÒÜ, - ËÈØÜ ÁÛ ÇÀÌÎË×ÀË. à ÑÒÀÐÈÊ ÍÀ ÑÂÎÅÌ
ÑÒÎÈÒ:
   -  ïÎÑÓËÀÌÈ  ÑÛÒ  ÍÅ  ÁÓÄÅØÜ! òÛ ÌÍÅ ×ÈÑÒÎÃÀÍÎÌ ÏÎÄÀÂÀÉ. âÛÊËÀÄÛÂÀÉ ÑÒÎ
ÄÓÊÀÒΠ- ÒÎÃÄÀ ÇÀÌÎË×Ó!
   äÅËÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ. îÒÑ×ÈÒÀË ÊÀÄÈÉ ÑÒÎ ÄÓÊÀÒÎÂ È ÑÓÍÓË ÑÒÀÐÈÊÓ. à ÒÎÒ ÄÓÊÀÒÛ
 ÊÀÐÌÀÍ ÑÏÐßÒÀË, ÁÎÐÎÄÓ ÏÎÃËÀÆÈÂÀÅÒ È ÓÕÌÛËßÅÒÑß, - ÁËÀÃÎ, ÒÅÌÍÎ ÊÐÓÃÎÌ.
   ïÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ  ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÎÒÂÎÐÈËÀ ÄÂÅÐÜ - ÑÌÎÒÐÈÒ, ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ ÌÓÑÅËÈÌ[*].
âÎØÅË    ÄÎÌ  È  ÁÅÇ  ÄÀËÜÍÈÕ ÑËΠÐÀÇÂÀËÈËÑß ÍÀ ÏÎÄÓØÊÀÕ,  ÒÎ×ÍÎÑÒÈ ÊÀÊ
ÑÓÄÜß.  òÎËÜÊÎ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ  ÎÍÈ,  ÂÄÐÓà  ÑËÛØÀÒ  -   ÄÂÅÐÜ ÑÒÓ×ÀÒÑß. à
ÌÓÑÅËÈÌ  ÒÐÓÑËÈÂÛÉ  ÁÛË,  ÑËÎÂÍÎ  ÇÀßÖ.  íÅ  ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ - ÊÒÎ ÑÒÓ×ÈÒ, ÇÍÀÉ
ÂÎÏÈÒ:
   [* ìÓÑÅËÈÌ - ÑÓÄÅÉÑÊÈÉ ×ÈÍÎÂÍÈÊ Ó ÒÓÐÎÊ.]
   - êÓÄÀ ÁÛ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß?
   - ïÎËÅÇÀÉ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ! - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÅÌÓ ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ.
   âÑÊÀÐÀÁÊÀËÑß  ÌÓÑÅËÈÌ  ÏÎ  ËÅÑÒÍÈÖÅ ÆÈÂÅÅ ÊÎØÊÈ - È ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ. à ÑÒÀÐÈÊ
ÑÍÎÂÀ ÎÐÅÒ:
   - óÁÈÐÀÉÑß Ê ÄÜßÂÎËÓ! åÙÅ ÇÀÄÀÂÈØÜ ÌÎÅÃÎ ÊÎÇËÀ! ÷ÒÎ ÒÅÁÅ, ×ÅÐÄÀÊ ÒÅÑÅÍ,
×ÒÎ ËÈ?
   - òÑ-Ñ-Ñ! çÀÌÎË×È, ËÞÁÅÇÍÛÉ! ïÎËÊÎÂÍÈÊ ÓÑËÛØÈÒ!
   - ñ  ÊÀÊÎÉ ÆÅ ÝÒÎ ÑÒÀÒÈ ÌÍÅ ÌÎË×ÀÒÜ?  òÛ ÌÅÍß Â ÏÎÊÎÅ ÍÈÊÀÊ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÅ
ÕÎ×ÅØÜ, À ß ÏÅÐÅÄ ÒÎÁÎÉ - ÌÎË×È?!
   íÓ,  È  ÏÎÏÀË ÌÓÑÅËÈÌ Â  ÏÅÐÅÄÅËÊÓ!  ÷ÓÅÒ ÎÍ,  ×ÒÎ  ÄÅËÎ ÏÀÕÍÅÒ ÕÎÐÎØÅÉ
ÂÇÁÓ×ÊÎÉ, È ÄÀÂÀÉ ÑÒÀÐÈÊÀ ÓËÅÙÀÒÜ. à ÑÒÀÐÈÊ ÍÀ ÇÎËÎÒÛÅ ÄÓÊÀÒÛ ÐÀÇÎÕÎÒÈËÑß,
ÍÅ  ÆÅËÀÅÒ  ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÜ ÓÄÎÁÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ ÌÓÑÅËÈÌÀ ÎÁÎÁÐÀÒÜ.  ñÒÀË  ÂÛÌÎÃÀÒÜ Ó
ÍÅÃÎ ÄÅÍÜÃÈ ÒÀÊ ÆÅ,  ÊÀÊ Ó ÊÀÄÈß, ÄÀ ÂÑÅ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ ÒÐÅÁÓÅÒ - ÑÎËÎÂÜß, ÌÎË,
ÁÀÑÍßÌÈ ÍÅ ÊÎÐÌßÒ.
   à  Â ÄÂÅÐÜ-ÒÎ ÑÀÌ ÌÓÔÒÈÉ ÑÒÓ×ÀËÑß.  ñ ÍÈÌ ÂÑÅ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÎÑÜ,
×ÒÎ È  Ñ  ÏÅÐÂÛÌÈ ÄÂÓÌß ÃÎÑÒßÌÈ.  à  ÇÀ ÌÓÔÒÈÅÌ ÑËÅÄÎÌ ÏÎÆÀËÎÂÀË ÌÓËËÀ.  è
ÄÀÂÀÉ  ÏÐÎ  ÁÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÅ  Ñ  ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÎÉ  ÒÎËÊÎÂÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÂÄÐÓà  ÊÒÎ-ÒÎ
ÏÎÑÒÓ×ÀË Â  ÄÂÅÐÜ ÆÅËÅÇÍÛÌ ÊÎËÜÖÎÌ.  ìÓËËÀ ÑÈÄÈÒ ÑÅÁÅ  ÊÀÊ  ÍÈ    ×ÅÌ  ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ. à ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ ÅÌÓ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - ìÓÆ ÂÅÐÍÓËÑß! êÓÄÀ ÒÛ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅÍÅØÜÑß?
   - ïÎ×ÅÌ ß ÇÍÀÞ! - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÌÓËËÀ, À ÑÀÌ ÒÎ×ÍÎ Ê ÏÎËÓ ÏÐÈËÈÏ.
   - ïÎËÅÇÀÉ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ, ÂÎÒ ÒÅÁÅ ËÅÑÒÍÈÖÀ! - ÃÎÂÎÐÈÒ ÅÌÓ ÏÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ.
   ìÓËËÀ ÏÐÈÂÛÊ ÂÇÁÅÃÀÒÜ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÍÀ ÌÈÍÀÐÅÒ Â  ÑÂÎÅÉ ÌÅ×ÅÒÈ -  ÂÇËÅÒÅË
ÎÍ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÎËÅÍÜ, È, ÍÀ ÑÂÎÞ ÁÅÄÓ, ÁÐÎÑÈËÑß Â ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÇÀÊÓÒÎÊ,
ÃÄÅ  ÑÒÀÐÈÊ ÑÎ  ÑÂÎÈÌ  ÊÎÇËÎÌ ÑÈÄÅË.  óÂÈÄÅË ÑÒÀÐÈÊ ÌÓËËÓ È  ÄÀÂÀÉ ÂÎÏÈÒÜ,
ÑËÎÂÍÎ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ:
   - äÀ ×ÒÎ ÂÛ ÑÅÃÎÄÍß,  ÂÇÁÅÑÈËÈÑÜ,  ×ÒÎ ËÈ, ÊÎÁÅËÈ ÏÐÎÊËßÒÛÅ? òÅÌ-ÒÎ ÅÙÅ
ÏÐÎÑÒÈÒÅËÜÍÎ, À ÒÛ ÊÓÄÀ ËÅÇÅØÜ, ÑÂßÒÎØÀ?
   ìÓËËÀ ÇÀÌÀÕÀË ÍÀ  ÍÅÃÎ ÐÓÊÎÉ.  äÅÑÊÀÒÜ -  ÌÎË×È!  äÀ  ÃÄÅ  Æ  ÑÒÀÐÈÊÓ Â
ÒÅÌÍÎÒÅ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ,  ÊÀÊÈÅ ÇÍÀÊÈ ÅÌÓ ÌÓËËÀ ÏÎÄÀÅÒ, ÅÑËÈ ÎÍ È ÄÍÅÌ ÍÅ ÂÈÄÈÒ
ÍÈ×ÅÃÎ! çÀÎÐÀË ÑÒÀÐÈÊ ÍÀ ÌÓËËÓ:
   - íÅ ÑÌÅÉ ÌÎÅÃÎ ÊÎÇËÀ ÏÓÃÀÒÜ! äÎÐÎÃÎ ÏÎÏËÀÒÈØÜÑß ÇÀ ÝÒÎ!
   ìÓËËÀ ÑÌÅÊÍÓË, ÊÓÄÀ ÊËÎÍÈÒ ÑÒÀÐÈÊ, È ÑÓÍÓË ÅÌÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÇÎËÎÒÛÕ ÌÎÍÅÒ,
À  ÑÒÀÐÈÊ  ÑÏÐÎÂÀÄÈË ÌÓËËÓ    ÄÀËÜÍÈÉ ÓÃÎË,  Ê  ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÃÎÑÒßÌ.  òÀÊ  È
ÑÎÁÐÀËÀÑÜ ÂÑß ÁÐÀÒÈß ÍÀ ×ÅÐÄÀÊÅ.
   ïÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÎÒÂÎÐÈËÀ ÄÂÅÐÜ,  À  ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ È   ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÅÅ
ÌÓÆ.  âÎÇÂÐÀÒÈËÑß ÎÍ ÈÇ ÏÎÅÇÄÊÈ ÄÎÌÎÉ. îÒÄÎÕÍÓË ÍÅÌÍÎÃÎ Ñ ÄÎÐÎÃÈ, ÏÎÏÐÎÑÈË
ÅÑÒÜ,  ÃÎÂÎÐÈÒ ÆÅÍÅ,  ×ÒÎ Ó  ÍÅÃÎ ÒÐÈ ÄÍß ÌÀÊÎÂÎÉ ÐÎÑÈÍÊÈ ÂÎ  ÐÒÓ ÍÅ ÁÛËÎ.
ïÎËÊÎÂÍÈ×ÈÕÀ,  ÊÀÊ  ÂÎÄÈÒÑß,  ÈÇÆÀÐÈËÀ ÌÓÆÓ  ÇÍÀÒÍÓÞ ßÈ×ÍÈÖÓ.  òÎËÜÊÎ ÁÛËÎ
ÍÀ×ÀË  ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ßÈ×ÍÈÖÅÉ ËÀÊÎÌÈÒÜÑß,  À  ÑÒÀÐÈÊ  Ñ  ÊÎÇËÎÌ  ÂÎÇÜÌÈ' ÄÀ  È
ÑÏÐÛÃÍÈ Ñ ×ÅÐÄÀÊÀ.  ïÎËÊÎÂÍÈÊ ÎÒÎÐÎÏÅË - ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ Â ÅÃÎ ÄÎÌÅ
ÄÅËÀÅÒÑß.
   - íÅ  ÏÓÃÀÉÑß,  ÃÎÑÏÎÄÈÍ,  -  ÃÎÂÎÐÈÒ ÅÌÓ  ÑÒÀÐÈÊ.  -  ÿ  ÈÇ  ÑÅËÀ,  ÍÅ
ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÐÀØÈËÈÙÅ!
   - òÛ ×ÒÎ ÍÀ ÌÎÅÌ ×ÅÐÄÀÊÅ ÏÎÇÀÁÛË, ÍÅÃÎÄÍÛÉ ÂËÀÕ? - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÏÎËÊÎÂÍÈÊ.
   - ÿ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ, ØÅË Â ÑÓÄ! - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÑÒÀÐÈÊ.
   - â ÊÀÊÎÉ ÒÀÊÎÉ ÑÓÄ?  -  ÃÀÐÊÍÓË ÏÎËÊÎÂÍÈÊ.  - óÆ ÍÅ ÍÀ ÌÎÅÌ ËÈ ×ÅÐÄÀÊÅ
ÑÓÄ ÏÎÌÅÙÀÅÒÑß?
   - â ÒÎÌ-ÒÎ ÂÑß È ÑÓÒÜ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ! è ÊÓÄÀ ÆÅ ÌÍÅ ÁÛËÎ ÏÎÄÀÒÜÑß, ÊÀÊ ÍÅ ÍÀ
ÒÂÎÉ ×ÅÐÄÀÊ? òÀÌ ÂÑß ÑÓÄÅÁÍÀß ÁÐÀÒÈß ÑÎÁÐÀËÀÑÜ!
   - êÀÊÀß ÅÙÅ ÑÓÄÅÁÍÀß ÁÐÀÒÈß?
   - äÀ ÏÎËÅÇÀÉ ÍÀÂÅÐÕ, ÓÂÈÄÈØÜ! - ÃÎÂÎÐÈÒ ÑÒÀÐÈÊ.
   âÇÎÁÐÀËÑß ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ, À ÒÀÌ È ÂÏÐßÌÜ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÌÓÑÅËÈÌ, ÊÀÄÈÉ,
ÌÓÔÒÈÉ  È  ÌÓËËÀ.  óÑÅËÑß  ÌÓËËÀ  Â  ÑÅÐÅÄÊÅ ÑÁÎÐÈÙÀ, ÍÎÃÈ ÑÊÐÅÑÒÈË, ÐÓÊÎÉ
ÁÎÐÎÄÓ ÏÎÃËÀÆÈÂÀÅÒ ÄÀ ÏÐÈÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ:
   - íÓ, ÂËÀÕ, ÍÓ, ÑÎÁÀ×ÈÉ ÑÛÍ, ×ÒÎ ÎÍ Ñ ÍÀÌÈ ÑÄÅËÀË!
   ñÎÃÍÀË  ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ÂÑÞ ÑÓÄÅÁÍÓÞ ÁÐÀÒÈÞ Ñ ×ÅÐÄÀÊÀ È ÍÀ ÓËÈÖÓ ÂÛÑÒÀÂÈË, ÄÀ
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈË  Ê  ÍÈÌ  È  ÑÂÎÞ  ÆÅÍÓ. ñ ÒÅÕ ÏÎÐ ÎÑÒÀËÑß ÏÎËÊÎÂÍÈÊ ÑÎËÎÌÅÍÍÛÌ
ÂÄÎÂÖÎÌ È ÏÎ ÑÅÉ ÄÅÍÜ ÕÎÄÈÒ-ÁÐÎÄÈÒ, ÏÎÄÛÑÊÈÂÀÅÒ ÑÅÁÅ ÍÎÂÓÞ ÑÓÏÐÓÃÓ.
   ó ÑÒÀÐÈÊÀ ÆÅ È ÊÎÇÅË ÓÖÅËÅË,  È ÊÀÐÌÀÍÛ ÄÅÍÜÃÀÌÈ ÍÀÁÈÒÛ. âÎÇÂÐÀÒÈËÑß ÎÍ
ÄÎÌÎÉ,  ÑÒÀË  ÆÈÒÜ-ÏÎÆÈÂÀÒÜ,  È  ÕÎÒÜ  ÑÈËÜÍÎ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅË,  À  ÑÂÎÈÌ ÊÎÇËÎÌ
ÄÎÐÎÆÈË ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÍÀ ÑÂÅÒÅ.

   ãÅÐÖÅÃÎÂÈÍÀ. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ò. âÈÐÒÛ





        áåäíûé þíîøà è ìóäðàÿ êîðîëåâíà

   ó ÑÒÀÐÎÃÎ ÊÎÐÎËß ÁÛËÀ ÄÎ×Ü,  ÞÍÀß, ÏÐÈÃÎÆÀß ÄÀ ÒÀÊÀß ÓÌÍÀß, ×ÒÎ ÌÎËÂÀ Î
ÅÅ  ÌÓÄÐÎÑÒÈ ÄÎØËÀ  ÄÎ  ÒÐÈÄÅÂßÒÎÃÎ ÖÀÐÑÒÂÀ.  âÎÒ  ÂÇÄÓÌÀË ÎÒÅÖ  ÇÀÌÓÆ  ÅÅ
ÂÛÄÀÒÜ.  íÎ  ÑÊÎËÜÊÎ ÍÈ  ÓÏÐÀØÈÂÀË -  ÂÑÅ  ÍÀÏÐÀÑÍÎ.  ïÐÅÊÐÀÑÍÀß ÊÎÐÎËÅÂÍÀ
ÓÏÐßÌÈËÀÑÜ.   "íÅ  ÏÎÉÄÓ  ÇÀÌÓÆ"  -  È  ÂÅÑÜ  ÑÊÀÇ.  óÃÎÂÀÐÈÂÀË  ÅÅ  ÎÒÅÖ,
ÓÃÎÂÀÐÈÂÀË, È ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÍÀ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ.
   -  ëÀÄÍÎ,  ÁÛÒÜ  ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÊÎÐÎËÅÂÍÀ, - ÍÎ Ñ ÒÀÊÈÌ ÓÑËÎÂÈÅÌ:
ÏÎÉÄÓ ÇÀ ÒÎÃÎ, ÊÒÎ ÇÀÄÀÑÒ ÌÍÅ ÇÀÃÀÄÊÓ-ÍÅÐÀÇÃÀÄÊÓ. à ×ÜÞ ÇÀÃÀÄÊÓ ÐÀÇÃÀÄÀÞ -
ÒÎÌÓ ÃÎËÎÂÓ Ñ ÏËÅ×.
   "è ×ÅÃÎ ÂÀÆÍÈ×ÀÅÒ?  áÀÁÀ,  ÎÍÀ È  ÅÑÒÜ ÁÀÁÀ,  ÕÎÒÜ È  ÓÌÀ Ó ÍÅÅ ÏÀËÀÒÀ.
íÀÉÄÅÒÑß ÌÓÆÈÊ  È  ÏÎÓÌÍÅÉ ÒÅÁß",  -  ÏÎÄÓÌÀË ÊÎÐÎËÜ  È  ÑÄÅËÀË,  ÊÀÊ  ÎÍÀ
ÏÐÎÑÈËÀ.
   âÎÒ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÆÅÍÈÕÈ ÈÇ  ÐÀÇÍÛÕ ÇÅÌÅËÜ,  ÈÇ  ÁËÈÆÍÈÕ È  ÄÀËÜÍÈÕ ÑÒÎÐÎÍ.
áÛËÈ ÇÄÅÑÜ ÂÑßÊÎÃÎ ÐÎÄÓ-ÏËÅÌÅÍÈ:  È ÇÍÀÒÍÛÅ È ÍÅÇÍÀÒÍÛÅ, ÁÎÃÀÒÛÅ È ÁÅÄÍÛÅ,
ÍÎ  ÍÈ  ÎÄÈÍ ÍÅ ÑÓÌÅË ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÇÀÃÀÄÊÈ-ÍÅÐÀÇÃÀÄÊÈ.  è  ÂÑÅÌ ÏÀËÀ× ÎÒÐÓÁÈË
ÃÎËÎÂÓ.
   à  Â  ÎÄÍÎÉ  ÄÅÐÅÂÓØÊÅ ÆÈËÀ  ÁÅÄÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÑÎ  ÑÂÎÈÌ  ÑÛÍÎÌ.  âÑÅÃÎ-ÒÎ
ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ ÁÛËÎ Ó ÍÈÕ -  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÓÐ ÄÀ ÃÎËÓÁÅÉ.  ñÛÍÓ ØÅË ÄÂÀÄÖÀÒÛÉ ÃÎÄ.
çÄÎÐÎÂÜÅÌ È ÑÈËÎÉ ÃÎÑÏÎÄÜ ÅÃÎ ÍÅ ÎÁÈÄÅË. ðÀÇ È ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ ÌÀÒÅÐÈ:
   - ïÎÉÄÓ-ÊÀ ß ÇÀÃÀÄÀÞ ÊÎÐÎËÅÂÍÅ ÇÀÃÀÄÊÓ.
   âÎÑÏÐÎÒÈÂÈËÀÑÜ ÌÀÒÜ, ÇÀÊËÈÍÀËÀ ÅÃÎ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÕÎÄÈÒÜ:
   - âÅÄÜ ÏÐÎÏÀÄÅØÜ ÍÈ ÇÀ ÃÐÎØ, ÍÅÐÀÇÓÌÍÀß ÃÎËÎÂÓØÊÀ.
   à  ÑÛÍ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÑÂÎÅÌ. óÂÈÄÅËÀ ÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ, È ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ
ÄËß ÂÈÄÓ, À  ÄÓØÅ ÒÀÊ ÐÀÑÑÓÄÈËÀ: ÓÆ ÊÎËÈ ÑÓÆÄÅÍÎ ÅÌÓ ÓÌÅÐÅÒÜ, ÏÓÑÒÜ ËÓ×ØÅ
ÓÌÐÅÒ  ÎÒ  ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÎÉ  ÐÓÊÈ,  ×ÅÌ ÎÒ ÐÓÊÈ ÏÀËÀ×À. çÀÆÀÐÈËÀ ÄÂÓÕ ÃÎËÓÁÅÉ È
ÄÀËÀ  ÑÛÍÓ   ÄÎÐÎÃÓ. à ÃÎËÓÁÈ ÒÅ ÁÛËÈ ÎÒÐÀÂËÅÍÍÛÅ. çÀ ÑÛÍÎÌ ÓÂßÇÀËÑß ÏÅÑ,
ËÎÕÌÀÒÛÉ  ãÐÈÂÅÖ. øËÈ ÎÍÈ, ØËÈ, ÏÎÒÎÌ ÞÍÎØÀ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÏÅÑ ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÑß,
È  ÁÐÎÑÈË  ÅÌÓ ÎÁÎÈÕ ÃÎËÓÁÅÉ. ñúÅË ÏÅÑ ÃÎËÓÁÅÉ È ÎÊÎËÅË. îÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÞÍÎØÀ
ÍÀ  ÄÎÐÎÃÅ  È ÏÎØÅË ÑÅÁÅ ÄÀËÜØÅ. øÅË ÎÍ, ØÅË, ÄÀ È ÑÁÈËÑß Ñ ÏÓÒÈ. âÅÐÍÓËÑß
ÒÓÄÀ,  ÃÄÅ ÏÅÑ ÎÑÒÀËÑß ËÅÆÀÒÜ, ÃËßÄÜ, À ÅÃÎ ÓÆ È ÍÅÒ, À ÍÀ ÒÎÌ ÑÀÌÎÌ ÌÅÑÒÅ
ÂÀËßÞÒÑß  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ÌÅÐÒÂÛÕ  ÂÎÐÎÍ.  ïÎÑÁÈÐÀË ÈÕ È ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ. øÅË ÎÍ,
ØÅË, ÇÀÑÒÈÃËÀ ÅÃÎ Â ÏÓÒÈ ÒÅÌÍÀß ÍÎ×Ü; ÎÍ È ÇÀÍÎ×ÅÂÀË Â ËÅÑÓ. â ÏÎËÍÎ×Ü ØËÀ
ÒÅÌ  ËÅÑÎÌ ÐÀÇÁÎÉÍÈ×Üß ØÀÉÊÀ, ÁÛËÎ Â ÍÅÉ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÛÐÅ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÀ. óÂÅËÈ
ÎÍÈ  ÞÍÎØÓ Â ÑÂÎÉ ÏÐÈÒÎÍ. âÑÏÎÌÍÈË ÎÍ ÒÓÒ ÏÐÎ ÂÎÐÎÍ, ÎÙÈÏÀË ÈÕ, ÎÒÐÅÇÀË ÈÌ
ÃÎËÎÂÛ È ËÀÏÊÈ È ÇÀÆÀÐÈË ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÀÌ ÍÀ ÓÆÈÍ. îÒ ÒÀÊÎÃÎ ÓÆÈÍÀ ÂÑÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ
×ÅÒÛÐÅ ÄÓØÅÃÓÁÀ ÍÀ ÒÎÒ ÑÂÅÒ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ.
   ïÎÓÒÐÓ ÞÍÎØÀ ÑÍÎÂÀ ÏÓÑÒÈËÑß Â ÏÓÒÜ. ñÊÎÐÎ ËÅÑ ÊÎÍ×ÈËÑß. âÛØÅË ÏÓÒÍÈÊ ÍÀ
ÐÀÂÍÈÍÓ È  ÇÀÂÈÄÅË ÂÄÀËÈ ÃÎÐÎÄ,  À  ÍÀ ÃÎÐÅ -  ÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÉ ÇÀÌÎÊ.  ñÒÀË ÎÍ
ÄÓÌÀÒÜ,  ÊÀÊÓÞ  ÁÛ  ÊÎÐÎËÅÂÍÅ ÇÀÃÀÄÊÓ ÇÀÃÀÄÀÒÜ.  äÓÌÀË,  ÄÓÌÀË  È  ÍÀÊÎÍÅÖ
ÏÐÈÄÓÌÀË: "çÀÃÀÄÀÞ-ÊÀ ß ÏÐÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÑÎ ÌÍÎÉ Â ÏÓÒÈ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÎÑÜ". ïÐÈØÅË Â
ÇÀÌÎÊ.  ñËÓÃÈ ÒÎÒ×ÀÑ ÆÅ  ÎÒÂÅËÈ ÅÃÎ  Ê  ÊÎÐÎËÅÂÍÅ.  âÀÆÍÎ ÂÎÑÑÅÄÀÅÒ ÎÍÀ ÍÀ
ÒÐÎÍÅ, À ÂÎÊÐÓà ÍÅÅ - ÏÐÈÄÂÎÐÍÛÅ ÄÀ ÂÑßÊÀß ÇÍÀÒÜ.
   ñÌÅËÎ ÏÎÄÎØÅË ÞÍÎØÀ Ê ÊÎÐÎËÅÂÍÅ È ÏÎ ÅÅ ÇÍÀÊÓ ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
   - äÂÎÅ  ÌÅÐÒÂÅÖΠÓÁÈËÈ  ÆÈÂÎÃÎ;  ÓÁÈÒÛÉ ÓÁÈË  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÆÈÂÛÕ,  À  ÒÅ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ -  ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÛÐÅ;  À  ÒÎÒ,  ÊÒÎ  ÄÎËÆÅÍ  ÁÛË  ÓÌÅÐÅÒÜ ÏÅÐÂÛÌ,
ÎÑÒÀËÑß ÆÈÂ. êÀÊ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
   êÎÐÎËÅÂÍÀ ÄÓÌÀÅÒ,  ÂÅÐÒÈÒ ÑÂÎÈ ÊÍÈÆÊÈ,  ÃÄÅ ÇÀÃÀÄÊÈ ÂÑßÊÈÅ ÇÀÏÈÑÀÍÛ. âÎ
ÄÂÎÐÅ ÏÀËÀ× ÓÆÅ ÃÎÒÎÂÈÒ ÏËÀÕÓ,  ×ÒÎÁÛ ÞÍÎØÓ ÊÀÇÍÈÒÜ,  À   ÇÀÌÊÅ ÊÎÐÎËÅÂÍÀ
ÃÎËÎÂÓ  ËÎÌÀÅÒ  ÍÀÄ   ÇÀÃÀÄÊÎÉ.   ñÄÀËÀÑÜ  ÏÎÄ   ÊÎÍÅÖ  ÌÓÄÐÀß  ÊÎÐÎËÅÂÍÀ,
ÏÐÈÇÍÀËÀÑÜ,   ×ÒÎ  ÍÅ  Â  ÑÈËÀÕ  ÎÒÃÀÄÀÒÜ  ÒÎÉ  ÇÀÃÀÄÊÈ,  È  ÂÅËÅËÀ  ÞÍÎØÅ
ÐÀÑÒÎËÊÎÂÀÒÜ ÅÅ.
   -   êÎÃÄÀ   ß  ÑÎÁÐÀËÑß  ÑÞÄÀ,  -  ÌÎËÂÈË  ÎÍ,  -  ÌÀÒÜ  ÌÅÍß  ÂÑß×ÅÑÊÈ
ÎÒÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ.  íÅ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÅÉ,  ×ÒÎÁ  ß  ÍÀØÅË ÑÌÅÐÒÜ ÍÀ ÏËÀÕÅ, À ÏÎÒÎÌÓ
ÍÀÄÓÌÀËÀ  ÎÍÀ  ÌÅÍß ÎÒÐÀÂÈÒÜ È ÄËß ÒÎÃÎ ÇÀÆÀÐÈËÀ ÄÂÓÕ ÃÎËÓÁÅÉ È ÏÎËÎÆÈËÀ Â
ÍÈÕ  ßÄÓ. â ÏÓÒÈ ß ÄÀË ÈÕ ÑÂÎÅÌÓ ÃÎËÎÄÍÎÌÓ ÏÑÓ, È ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÎÊÎËÅË. íÀ ÏÑÀ
ÍÀËÅÒÅËÎ  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ÂÎÐÎÍ, À ÂÎÐÎÍ ÑúÅËÈ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅÒÛÐÅ ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÀ. âÎÒ
×ÒÎ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÎÑÜ ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÎ ÏÓÒÈ Â ÇÀÌÎÊ.
   êÎÐÎËÅÂÍÀ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÂÛÉÒÈ ÇÀ  ÍÅÃÎ ÇÀÌÓÆ,  È    ÒÎÒ ÆÅ ÂÅ×ÅÐ ÑÛÃÐÀËÈ
ÑÂÀÄÜÁÓ.  çÀÄÀËÈ ÏÈÐ ÍÀ ÂÅÑÜ ÌÈÐ. à ÊÎÃÄÀ ÃÎÑÒÈ ÍÀÏÈËÈÑÜ È ÍÀÅËÈÑÜ, ÊÎÐÎËÜ
ÑÒÓÊÍÓË ÊÓËÀÊÎÌ ÏÎ ÑÒÎËÓ È  ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ ÎÍ ÑÐÎÄÓ ÒÀÊ ÍÅ ÂÅÑÅËÈËÑß.  ïÎÒÎÌ
ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÑÓÄÎÌÎÉÊÓ È ÄÀÂÀÉ Ñ ÍÅÉ ÎÒÏËßÑÛÂÀÒÜ,  ÄÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÊÎÐÎÍÀ ÍÀ
ÅÃÎ ÃÎËÎÂÅ ÏÐÛÃÀËÀ.

   ñËÎÂÅÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ ÑÎ ÑËÎÂÅÍÑÊÎÃÎ è. ìÀÊÀÐÎÂÑÊÎÉ





        ëèìîííàÿ äðóæèíà

   îÄÍÀÆÄÛ  ËÈÌÎÍ-ÀÒÀÌÀÍ  ÍÀÁÐÀË  ÄÐÓÆÈÍÓ  ÈÇ   ÑÀÌÛÕ  ÇÀÁÎÐÈÑÒÛÕ  ÞÍÀÊÎÂ:
×ÅÑÍÎÊÀ,  ÐÅÏ×ÀÒÎÃÎ ËÓÊÀ, ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÏÅÐÖÀ, ÄÓØÈÑÒÎÃÎ ÏÅÐÖÀ - È ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Ñ
ÍÈÌÈ ÏÎ  ÑÂÅÒÓ ÁÐÎÄÈÒÜ,  ËÞÄÅÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ È  ÑÅÁß ÏÎÊÀÇÀÒÜ.  øËÈ ÎÍÈ ÖÅËÛÉ
ÄÅÍÜ,  À    ÑÓÌÅÐÊÈ ÍÀÒÊÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÓÞ ËÀ×ÓÃÓ,  ÁÅÄÍÓÞ-ÏÐÅÁÅÄÍÓÞ.
äÐÓÆÈÍÀ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÐÎÍÈÊËÀ  ÄÎÌ È ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÊÀÌÜÅ,  ÂÎÇËÅ ÊÂÀØÍÈ.
â ÑÓÌÅÐÊÈ ÄÎÌÎÉ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÕÎÇßÉÊÀ.  çÀÑÂÅÒÈËÀ ÎÍÀ ËÓ×ÈÍÓ,  ÐÀÇÂÅËÀ ÎÃÎÍÜ Â
Î×ÀÃÅ È  ÑÒÀËÀ ÃÎÒÎÂÈÒÜ ÓÆÈÍ ÄËß  ÑÂÎÅÉ ÑÅÌÜÈ.  ïÎÂÅÑÈËÀ ÍÀ  ÊÐÞÊ Â  Î×ÀÃÅ
ÌÅÄÍÛÉ  ÊÎÒÅË  Ñ  ÌÎËÎÒÎÉ  ÊÓÊÓÐÓÇÎÉ,  ×ÒÎÁÛ  ÑÂÀÐÈÒÜ ÌÀÌÀËÛÃÓ.  âÑËÅÄ  ÇÀ
ÕÎÇßÉÊÎÉ Ñ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎÒßÍÓËÈÑÜ ÅÅ ÄÎÌÎ×ÀÄÖÛ.  îÍÈ ÂÕÎÄÈËÈ Â ÄÎÌ, ÆÅËÀËÈ ÂÑÅÌ
ÄÎÁÐÎÃÎ ÂÅ×ÅÐÀ È ÐÀÑÑÀÆÈÂÀËÈÑÜ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ ÏÎ ÑÒÀÐØÈÍÑÒÂÓ.  ñÊÎÐÎ È ÌÀÌÀËÛÃÀ
ÏÎÑÏÅËÀ.   õÎÇßÉÊÀ  ÑÍßËÀ  ÊÎÒÅËÎÊ  Ñ  ÎÃÍß,   ÐÀÇÌÅØÀËÀ  ÊÀØÓ  ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ
ÏÎÂÀÐÅØÊÎÉ È  ÂÛÂÀËÈËÀ ÅÅ Â  ÎÃÐÎÌÍÓÞ ÌÈÑÊÓ.  ìÈÑÊÀ ÍÀÏÎËÍÈËÀÑÜ Ñ ÂÅÐÕÎÌ È
ÂÎÇÂÛØÀËÀÑÜ ÏÎÑÐÅÄÈ ÑÒÎËÀ,  ÑËÎÂÍÎ  ÑÒÎà  ÑÅÍÀ.  õÎÇßÈÍ  ÄÎÌÀ  ÏÎÄÍßËÑß ÑÎ
ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ, ÇÀ ÍÈÌ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ. ïÎÌÎËÈËÈÑÜ ÁÎÃÓ. ïÎÒÎÌ ÑÍÎÂÀ ÑÅËÈ.
   âÄÐÓà ÕÎÇßÈÍ ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - ïÎÑËÓØÀÉ-ÊÀ,  ÍÅÂÅÑÒÊÀ!  íÅ  ÇÀÂÀËßËÀÑÜ ËÈ Ó  ÒÅÁß ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÃÎËÎÂÊÀ
×ÅÑÍÎÊÀ? áÎËÜÍÎ ÓÆ ÍÀÄÎÅËÀ ÌÍÅ ÏÓÑÒÀß ÌÀÌÀËÛÃÀ ÇÀ ÄÎËÃÈÉ ÏÎÑÒ!
   íÅÂÅÑÒÊÀ ÂÑÊÎ×ÈËÀ, ÏÎØÀÐÈËÀ  ÒÅÌÍÎÒÅ ÐÓÊÎÉ, ÍÀÙÓÏÀËÀ ×ÅÑÍÎÊ ÈÇ ÄÐÓÆÈÍÛ
ËÈÌÎÍÀ-ÀÒÀÌÀÍÀ È  ÏÎÄÀËÀ ÅÃÎ  ÍÀ  ÑÒÎË.  êÀÊ ÑÒÓÊÍÅÒ ÕÎÇßÉÊÀ ÏÎ  ×ÅÑÍÎ×ÍÎÉ
ÃÎËÎÂÊÅ ÊÓËÀÊÎÌ, ÄÀ ÅÙÅ ÐÀÇÎÊ, - ÁÅÄÍßÃÀ ×ÅÑÍÎÊ È ÐÀÇÂÀËÈËÑß ÍÀ ÄÎËÜÊÈ.
   ëÈÌÎÍ-ÀÒÀÌÀÍ È  ÅÃÎ  ÄÐÓÆÈÍÀ ÓÂÈÄÅËÈ,  ×ÒÎ ÑÒÀËÎÑÜ Ñ  ÈÕ  ÒÎÂÀÐÈÙÅÌ,  È
ÑÎÄÐÎÃÍÓËÈÑÜ ÎÒ ÓÆÀÑÀ.
   à ÕÎÇßÉÊÀ ÑÎÄÐÀËÀ Ñ ÊÀÆÄÎÉ ÄÎËÜÊÈ ÁÅËÓÞ ÐÓÁÀØÊÓ, ÏÎÁÐÎÑÀËÀ ÃÎËÛÅ ÄÎËÜÊÈ
  ÑÒÓÏÊÓ,  ÂÇßËÀ  ÄÅÐÅÂßÍÍÓÞ ÒÎËÊÓØÊÓ È  ÄÀÂÀÉ  ÒÎËÎ×Ü,  È  ÄÀÂÀÉ ÒÎËÎ×Ü.
îÊÀÇÀÂØÈÑÜ Â ÐÓÊÀÕ Ó ÍÅÂÅÑÒÊÈ,  ÁÅÄÍßÃÀ ×ÅÑÍÎÊ ÑËÎÂÍÎ ÎÖÅÏÅÍÅË - ÍÈ ÆÈ ÍÈ
ÌÅÐÒ ÎÒ  ÑÒÐÀÕÀ.  íÎ  ÅÄÂÀ ÅÃÎ ÑÒÀËÈ Â  ÑÒÓÏÊÅ ÒÎËÎ×Ü,  ×ÅÑÍÎÊ ÁÐÎÑÈËÑß Â
ÄÐÀÊÓ È ÂÛÏÓÑÒÈË ÑÂÎÉ ÅÄÊÈÉ ÇÀÏÀÕ.  âÑÅ ÁÛËÎ ÍÀÏÐÀÑÍÎ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÌÎÃÀËÎ.
è ÓÌÅÐ ÞÍÀÊ Â ÑÒÐÀØÍÛÕ ÌÓ×ÅÍÈßÕ.
   õÎÇßÉÊÀ ÏËÅÑÍÓËÀ   ÑÒÓÏÊÓ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÎÄÛ,  ÐÀÇÌÅØÀËÀ ÁÅËÓÞ,  ÊÀÊ ÌÎËÎÊÎ,
ÏÎÄËÈÂÊÓ È ÏÐÈÏÐÀÂÈËÀ ÅÞ ÌÀÌÀËÛÃÓ. íÀÊÎÍÅÖ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ ÏÐÈÍßËÎÑÜ ÇÀ ÅÄÓ È ÍÀ
ÂÑÅ ËÀÄÛ ÐÀÑÕÂÀËÈÂÀËÎ ÊÀØÓ. ïÎÓÆÈÍÀÂ, ÂÑÅ ÂÑÒÀËÈ ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ.
   òÓÒ    ÄÅÐÅÂÍÞ ÂÅÐÍÓËÑß ÏÀÑÒÓÕ ÑÎ  ÑÒÀÄÎÌ.  ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀÃÍÀË ÑÊÎÒ Â
ÇÀÃÎÍ, ÏÐÈÂßÇÀË ÑÎÁÀÊ, À ÏÎÒÎÌ È ÓÆÈÍÀÒÜ ÑÅË. õÎÇßÉÊÀ ÏÎËÎÆÈËÀ ÅÌÓ Â ÌÈÑÊÓ
ÌÀÌÀËÛÃÈ. à ÏÀÑÒÓÕ ÐÀÑÕÐÀÁÐÈËÑß È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - íÅ  ÍÀÉÄÅÒÑß ËÈ  Ó  ÒÅÁß ËÓ×ÊÓ,  ÕÎÇßÉÊÀ?  äÎ ×ÅÃÎ ÆÅ ÏÐÈÅËÀÑÜ ÌÍÅ ÇÀ
ÄÎËÃÈÉ ÏÎÑÒ ÏÓÑÒÀß ÌÀÌÀËÛÃÀ!
   õÎÇßÉÊÀ ÏÎØÀÐÈËÀ ÏÎ  ËÀÂÊÅ,  ÃÄÅ  ÍÅÂÅÑÒÊÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ  ÍÀØËÀ ×ÅÑÍÎÊ,  Â
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÊÀ ÍÀÙÓÏÀËÀ ÃÎËÎÂÊÓ ÐÅÏ×ÀÒÎÃÎ ËÓÊÀ È ÏÎÄÀËÀ ÅÃÎ ÏÀÑÒÓÕÓ.
   ïÎÍßË ÐÅÏ×ÀÒÛÉ ËÓÊ,  ×ÒÎ ÏÎÏÀË Â ËÀÏÛ ÄÓØÅÃÓÁÀ, È ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÇÀÅÐÇÀË ÎÒ
ÑÒÐÀÕÀ.  íÎ ÏÀÑÒÓÕ ÂÛÒÀÙÈË ÑÂÎÉ ÊÀÐÌÀÍÍÛÉ ÍÎÆ È ÐÀÑÑÅÊ ËÓÊ ÍÀ ×ÅÒÂÅÐÒÈÍÊÈ.
íÀÏÐÀÑÍÎ ÇÀÙÈÙÀËÑß ÐÅÏ×ÀÒÛÉ ËÓÊ,  ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÆÅà ÏÀÑÒÓÕÓ ÃËÀÇÀ È ÙÈÏÀË ßÇÛÊ.
ïÀÑÒÓÕ ÑÌÀÕÈÂÀÅÒ ÑËÅÇÛ, À ÑÂÎÅ ÄÅËÎ ÄÅËÀÅÒ. è ÐÅÏ×ÀÒÛÉ ËÓÊ, ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ ÅÃÎ
ÄÐÓÃ, ÏÎÏËÀÒÈËÑß ÃÎËÎÂÎÉ.
   ïÎÊÎÍ×ÈË  Ñ  ÓÆÈÍÎÌ  ÏÀÑÒÓÕ  È  ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ÑÏÀÒÜ    ÑÀÐÀÉ,  À  ÕÎÇßÉÊÀ
ÏÐÈÑÛÏÀËÀ ÆÀÐ Â Î×ÀÃÅ ÇÎËÎÉ È ÒÎÆÅ ËÅÃËÀ.
   âÅÑÜ ÄÎÌ ÓÒÈÕ È ÇÀÑÍÓË,  À ÍÀØÈ ÞÍÀÊÈ ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ ÎÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß
È ÑÒÐÀÕÀ, È ÑÒÀË ËÈÌÎÍ-ÀÒÀÌÀÍ ÑÂÎÞ ÄÐÓÆÈÍÓ ÓÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ:
   - áÅÆÈÌ ÎÒÑÞÄÀ,  ÄÐÓÇÜß,  ÏÎÊÀ È  ÍÀÌ  ÍÅ  ÏÐÈØÅË ÊÎÍÅÖ,  ÊÀÊ ×ÅÑÍÎÊÓ È
ÐÅÏ×ÀÒÎÌÓ ËÓÊÓ. çÄÅØÍßß ÃÎËÜ ÏÅÐÅÊÀÒÍÀß È ÊÀÌÍÈ ÑÃËÎÆÅÒ, ÍÅ ÒÎ ×ÒÎ ÍÀÑ.
   êÀÊ ÐÅØÈËÈ,  ÒÀÊ È ÑÄÅËÀËÈ.  åÙÅ ÄÎ ÐÀÑÑÂÅÒÀ ËÈÌÎÍÍÀß ÄÐÓÆÈÍÀ ÁÅÆÀËÀ ÈÇ
ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÉ ËÀ×ÓÃÈ.  ÷ÅÐÅÇ  ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß  ÏÎÄÎØËÈ  ÎÍÈ  Ê  ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÌÓ
ÃÎÐÎÄÓ.  íÓ,  ÏÎÄÓÌÀËÈ ÞÍÀÊÈ,  ÇÄÅÑÜ ÌÛ ÁÓÄÅÌ Â  ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.  è ÍÅ ÑÏÅØÀ
ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ,  ËÞÁÓßÑÜ ÊÐÀÑÎÒÎÉ ÓËÈÖ,  ÖÂÅÒÍÈÊÎÂ È ÌÎÑÒÎÂ.  íÀÊÎÍÅÖ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÎÍÈ  ÏÅÐÅÄ  ÂÛÑÎÊÈÌ  È  ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ  ÇÄÀÍÈÅÌ,  È  ËÈÌÎÍ-ÀÒÀÌÀÍ
ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - áÐÀÒÜß,  ÏÎÉÄÅÌÒÅ Â  ÝÒÎÒ ÄÎÌ!  â  ÍÅÌ ÆÈÂÓÒ ÁÎÃÀÒÛÅ ËÞÄÈ,  ÓÆ  ÑÐÅÄÈ
ÍÈÕ-ÒÎ ÍÀÌ ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÓÃÐÎÆÀÒÜ.  çÄÅØÍÈÉ ÕÎÇßÈÍ ÍÅ ×ÅÒÀ ÒÎÌÓ ÃÎËÎÄÍÎÌÓ
ÌÓÆËÀÍÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑúÅË ÍÀØÈÕ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ. ó ÍÅÃÎ ÏÎËÍÛÌ-ÏÎËÍÎ ÂÑßÊÎÃÎ ÄÎÁÐÀ.
   - ïÎØËÈ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÅÐÅÖ È ÄÓØÈÑÒÛÉ ÏÅÐÅÖ.
   ëÈÌÎÍÍÀß ÄÐÓÆÈÍÀ ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ÏÐÎÊÐÀËÀÑÜ Â ÄÎÌ, ÎÒÛÑÊÀËÀ ÊÓÕÍÞ È ÇÀÁÐÀËÀÑÜ
 ØÊÀÔ. êÎÃÄÀ ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÑÑÂÅËÎ,  ÊÓÕÍÞ ÂÎÐÂÀËÀÑÜ ÏÎÂÀÐÈÕÀ È ÍÀÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÍÀ
ÑÓÄÎÌÎÉÊÓ:
   - ðÀÇÂÅÄÈ ÎÃÎÍÜ, ÖÛÏËßÒ ÇÀÐÅÆÜ ÄÀ ÎÙÈÏËÈ!
   ñÓÄÎÌÎÉÊÀ ÌÈÃÎÌ  ÇÀÒÎÏÈËÀ  ÏÅ×Ü  È  ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ×ÓÃÓÍÛ.  øÈÏÈÒ  ÌÀÑËÎ  ÍÀ
ÑÊÎÂÎÐÎÄÊÅ,  ÐÀÇÁÈÂÀÞÒ ßÉÖÀ,  ÏÅÐÅÂÎÐÀ×ÈÂÀÞÒ ÖÛÏËßÒ.  âÄÐÓà  ÏÎÂÀÐÈÕÀ  ÊÀÊ
ÇÀÎÐÅÒ:
   - ãÄÅ ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÅÐÅÖ?
   ñÓÄÎÌÎÉÊÀ ÂÑÊÎ×ÈËÀ,  ÆÈÂÎ ØÊÀÔ ÎÒÂÎÐÈËÀ. ìÈÃÎÌ ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÅÐÅÖ Î×ÓÒÈËÑß Ó
ÍÅÅ Â ÐÓÊÀÕ.  âÈÄÈÒ ÎÍ, ×ÒÎ ÄÅËÀ ÅÃÎ ÏËÎÕÈ, È ÎÒ ÂÅËÈÊÎÉ ÄÎÑÀÄÛ ÏÎÊÐÀÑÍÅË,
ÑËÎÂÍÎ ÊÓÌÀ×.  íÅ ÓÑÏÅË ÏÅÐÅÖ È ÃËÀÇÎÌ ÌÎÐÃÍÓÒÜ, ÊÀÊ ÓÆÅ ÏÎÏÀË Â ÌÅËÜÍÈÖÓ.
íÀÏÐÀÑÍÎ ÎÍ ÇÀÙÈÙÀËÑß,  ÍÀÏÐÀÑÍÎ ËÅÇ Â ÍÎÑ È ÙÈÏÀË ÑÓÄÎÌÎÉÊÅ ÐÓÊÈ,  -  ÅÃÎ
ÑÌÎËÎËÈ Â ÏÎÐÎØÎÊ.  ïÎÊÀ ÑÓÄÎÌÎÉÊÀ ÂÎÇÈËÀÑÜ Ñ ÊÐÀÑÍÛÌ ÏÅÐÖÅÌ,  ÎÍÀ ×ÈÕÍÓËÀ
ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÄÅÑßÒÜ ÐÀÇ,  ÍÎ ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÑÏÀÑËÎ ÁÅÄÍßÃÓ. òÀÊ Â ÍÅÑËÛÕÀÍÍÛÕ
ÌÓ×ÅÍÜßÕ,  ÈÇÍÈ×ÒÎÆÅÍÍÛÉ È ÏÎÐÓÃÀÍÍÛÉ, ÏÎÃÈÁ ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÅÐÅÖ. à ËÈÌÎÍ-ÀÒÀÌÀÍ
Ñ ÏÎÑËÅÄÍÈÌ ÓÖÅËÅÂØÈÌ ÒÎÂÀÐÈÙÅÌ ÄÐÎÆÀË ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ  ÓÃÎËÊÅ ØÊÀÔÀ. ëÈÌÎÍ ÅÙÅ
ÁÎËÜØÅ ÏÎÆÅËÒÅË,  À  ÄÓØÈÑÒÛÉ ÏÅÐÅÖ ÏÎ×ÅÐÍÅË,  ÃËßÄÞ×È ÍÀ ÑÒÐÀÄÀÍÈß ÑÂÎÅÃÎ
ÄÐÓÃÀ.
   íÀÑÒÀËÀ ÏÎÐÀ ÎÁÅÄÀÒÜ,  ÌÀËÜ×ÈÊ-ÑËÓÃÀ ÑÒÀË ÍÀÊÐÛÂÀÒÜ ÍÀ ÑÒÎË,  ÐÀÑÑÒÀÂÈË
ÒÀÐÅËÊÈ,  ÃÐÀÔÈÍÛ Ñ  ÂÈÍÎÌ È  Ñ  ÐÀÊÈÅÉ,  ÑÎËÎÍÊÓ È ÏÎØÅË ÍÀ ÊÓÕÍÞ.  íÀØÅË
ËÈÌÎÍ,  ÏÐÈÍÅÑ ÅÃÎ Â  ÑÒÎËÎÂÓÞ È  ÂÎÒÊÍÓË Â ÏÎÇÎËÎ×ÅÍÍÎÅ ÃÎÐËÛØÊÎ ÃÐÀÔÈÍÀ.
ëÈÌÎÍ È  ÇÀÃÎÐÅËÑß -  ÂÎÍ  ÊÓÄÀ ÅÃÎ ÏÎÌÅÑÒÈËÈ.  "àÉ ÄÀ  ß,  ÂÎÒ ÒÀÊ ß!"  -
ËÈÊÎÂÀË ÎÍ. âÄÐÓà ÑËÓÃÀ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ Â ÏÅÐÅ×ÍÈÖÅ ÊÎÍ×ÈËÑß ÏÅÐÅÖ, È ÄÎËÎÆÈË
ÎÁ  ÝÒÎÌ ÏÎÂÀÐÈÕÅ.  òÀ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ Ê  ØÊÀÔÓ,  ÑÃÐÅÁËÀ ÇÅÐÍÀ ÄÓØÈÑÒÎÃÎ ÏÅÐÖÀ,
ÂÛÑÛÏÀËÀ ÈÕ Â ÌÅËÜÍÈÖÓ È ÑÌÎËÎËÀ. óÆ ÊÀÊ ÄÓØÈÑÒÛÉ ÏÅÐÅÖ ÑÎÏÐÎÒÈÂËßËÑß, ÊÀÊ
ÙÅÊÎÒÀË ÏÎÂÀÐÈÕÅ Â  ÍÎÑÓ!  ïÎÂÀÐÈÕÀ ÎÒ×ÀßÍÍÎ ×ÈÕÀËÀ,  ÍÎ  ÍÈ×ÒÎ  ÍÅ  ÌÎÃËÎ
ÑÏÀÑÒÈ ÞÍÀÊÀ. ñËÓÃÀ ÂÇßË ÌÎËÎÒÛÉ ÏÅÐÅÖ È ÍÀÏÎËÍÈË ÈÌ ÏÓÑÒÓÞ ÏÅÐÅ×ÍÈÖÓ.
   â  ÝÒÎ  ÂÐÅÌß  ßÂÈËÑß  ÄÎÌÎÉ ÑÀÌ ÕÎÇßÈÍ. åÄÂÀ ÂÇÎÁÐÀËÑß ÎÍ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ:
ÒÎÃÎ  È  ÃËßÄÈ, ÅÃÎ ÆÈÐ ÇÀÄÓØÈÒ. ñÎÂÑÅÌ ÒÎËÑÒßÊ ÈÇ ÑÈË ÂÛÁÈËÑß, ÁÓÄÒÎ ÂÅÑÜ
ÄÅÍÜ  ÏÀÕÀË  ÈËÈ  ÇÅÌËÞ  ÊÎÏÀË,  È  Â  ÈÇÍÅÌÎÆÅÍÈÈ  ÑÅË  ÇÀ ÍÀÊÐÛÒÛÉ ÑÒÎË.
îÑÌÎÒÐÅËÑß,  ÂÇßË  ËÈÌÎÍ  È ÏÎÍÞÕÀË ÅÃÎ. ëÈÌÎÍÓ ËÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÑÀÌ ÕÎÇßÈÍ ÅÃÎ
ÍÞÕÀÅÒ;  Ó  ÁÅÄÍßÃÈ  È Â ÌÛÑËßÕ ÍÅÒ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÆÄÅÒ. ïÎÄÀËÈ ÏÎÕËÅÁÊÓ. õÎÇßÈÍ
ÇÀÕÂÀÒÈË  ÍÀ  ÊÎÍ×ÈÊ  ÍÎÆÀ  ÏÅÐÖÀ,  ÏÎÏÅÐ×ÈË ÏÎÕËÅÁÊÓ, ÏÎÒÎÌ ÑÕÂÀÒÈË ËÈÌÎÍ
ÑÂÎÅÉ  ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÎÉ  ÐÓ×ÈÙÅÉ  È  ÄÀÂÀÉ  ÅÃÎ ÌßÒÜ, È ÄÀÂÀÉ ÅÃÎ ÆÀÒÜ. à ËÈÌÎÍ
ÂÎÎÁÐÀÇÈË,  ÁÓÄÒÎ  ÕÎÇßÈÍ  ËÀÑÊÀÅÒ ÅÃÎ, È ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß ÏÓÙÅ ÏÐÅÆÍÅÃÎ. âÄÐÓÃ
ÁËÅÑÍÓË  ÎÑÒÐÛÉ,  ÊÀÊ  ÆÀËÎ  ÇÌÅÈ,  ÍÎÆ  È  ÏÐÎÍÇÈË ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÆÅËÒÎÅ ÁÐÞØÊÎ
ËÈÌÎÍÀ.  íÀÏÐÀÑÍÎ ÎÒÁÈÂÀËÑß ËÈÌÎÍ, ÏËÞÍÓ ÑÎÊÎÌ ÏÐßÌÎ Â ÃËÀÇ ÕÎÇßÈÍÓ, - ÍÎ
ÒÎÒ  ÑÄÀÂËÈÂÀË  ËÈÌÎÍ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÏÎÑËÅÄÍßß ÊÀÏËß ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÉ ËÈÌÎÍÍÎÉ
ÊÐÎÂÈ  ÍÅ  ÓÏÀËÀ    ÏÎÕËÅÁÊÓ.  îÒÄÀË  ÕÎÇßÈÍ  ÂÛÆÀÒÛÉ  ËÈÌÎÍ ÑËÓÃÅ, À ÒÎÒ
ÂÛÁÐÎÑÈË  ÅÃÎ  ÂÎÍ.  è  ÁÅÄÍßÃÀ  ËÈÌÎÍ  Ñ  ÏÎÇÎËÎ×ÅÍÍÎÃÎ ÃÐÀÔÈÍÀ ÓÃÎÄÈË ÍÀ
ÏÎÌÎÉÊÓ.
   òÀÊ È ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÑÂÎÉ ÂÅÊ ÕÐÀÁÐÀß ÄÐÓÆÈÍÀ ËÈÌÎÍÀ-ÀÒÀÌÀÍÀ.

   áÎÑÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ò. âÈÐÒÛ





        ìåëüíèê êüîñå è õèòðûé ïàðåíü

   æÈË-ÁÛË ÕÈÒÐÛÉ ÏÀÐÅÍÜ. êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÎÒÅÖ ÏÎÄÎÇÂÀË ÅÃÎ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - à ÍÓ-ÊÀ,  ÑÛÍÎÊ,  ÄÀÂÀÉ ÍÀÃÐÓÇÈÌ ÍÀ ÎÑËÀ ÌÅØÊÈ Ñ ÇÅÐÍÎÌ -  ÏÎÅÄÅØÜ ÍÀ
ÌÅËÜÍÈÖÓ.  òÎËÜÊÎ ÑÌÎÒÐÈ -    ÒÅÕ  ÌÅÑÒÀÕ ÌÅËÜÍÈÖ ÂÅËÈÊÎÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ.  ñÀÌ
ÂÛÁÅÐÅØÜ,  ÃÄÅ ÏÎÄÅØÅÂËÅ,  ÏÎÂÛÃÎÄÍÅÉ ÁÓÄÅÒ. íÎ ÊÐÅÏÊÎ ÇÀÏÎÌÍÈ, Ê ÌÅËÜÍÈÊÓ
êÜÎÑÅ ÍÅ ÇÀÕÎÄÈ: ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÎÁÌÀÍÅÒ - ÇÅÐÍÎ ÇÀÁÅÐÅÒ, À ÌÓÊÓ ÍÅ ÎÒÄÀÑÒ.
   - íÓ ×ÒÎ Æ, ÁÓÄÓ ÏÎÌÍÈÒÜ, - ÎÒÂÅÒÈË ÑÛÍ.
   îÒÅÖ ÍÀÃÐÓÇÈË ÍÀ ÎÑËÀ ÌÅØÊÈ, ÏÀÐÅÍÜ ÒÎÒ×ÀÑ È ÏÎÅÕÀË. à ÏÓÒÜ-ÒÎ ÍÅÄÎËÃÈÉ
ÁÛË.  ïÐÈÅÕÀË  ÎÍ Ê ÌÅËÜÍÈÖÀÌ. èÕ ÁÛËÎ ÌÍÎÃÎ - ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÞ ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ,
ÊÀÊ  ÍÀÏÎÊÀÇ,    ÎÄÈÍ  ÐßÄ.  íÓ,  ×ÒÎÁ ÍÅ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ËÀÏÛ ÎÁÌÀÍÙÈÊÀ êÜÎÑÅ,
ÏÀÐÅÍÜ È ÍÀ×ÀË ÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜÑß - ÊÓÄÀ ÏÎÉÒÈ.
   à êÜÎÑÅ ÈÌÅË ÏÐÈÂÛ×ÊÓ ÒÎÐ×ÀÒÜ Ó ÂÎÐÎÒ ÑÂÎÅÉ ÌÅËÜÍÈÖÛ, ÃÎÑÒÅÉ ÏÎÄÆÈÄÀÒÜ.
ñÌÎÒÐÈÒ, ÍÅ ÅÄÅÒ ËÈ ÊÒÎ ÈÇ ÕÎÇßÅÂ Ñ ÇÅÐÍÎÌ, È Ê ÑÅÁÅ ÇÀÇÛÂÀÅÒ.
   íÓ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÑÒÎßË  êÜÎÑÅ Ó  ÂÎÐÎÒ.  óÂÈÄÅË ÎÍ,  ×ÒÎ  ÏÀÐÅÍÜ Ñ  ÇÅÐÍÎÌ
ÏÐÈÅÕÀË.
   þÐÊÍÓË êÜÎÑÅ Â  ÑÂÎÞ ÌÅËÜÍÈÖÓ ÄÀ  ÒÓÒ  ÆÅ  ×ÅÐÅÇ ×ÅÐÍÛÉ ÕÎÄ  ÂÛÑÊÎ×ÈË È
ÂÎØÅË Ê ÑÎÑÅÄÓ,  - ÒÈÕÎÕÎÍÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÇÀÄÍÞÞ ÄÂÅÐÜ ÏÐÎØÌÛÃÍÓË Ê ÍÅÌÓ, ÒÓÒ ÆÅ
ÍÀ  ÓËÈÖÓ ×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅÄÍÞÞ ÂÛØÅË È  ÑÒÀË ÇÂÀÒÜ Ê  ÑÅÁÅ ÏÀÐÍÈØÊÓ.  íÎ ÒÎÒ ÅÃÎ
ÓÇÍÀË,  Ê ÍÅÌÓ ÍÅ ÏÎØÅË È ÏÎÑÒÓ×ÀËÑß Â ÑÎÑÅÄÍÞÞ ÌÅËÜÍÈÖÓ.  ïÎÄÓÌÀË, ÂÅÐÍÎ,
×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÌÅËÜÍÈÖÀ ËÓÊÀÂÎÃÎ êÜÎÑÅ, ÐÀÇ ÎÍ Ó ÄÐÓÃÎÉ ÄÂÅÐÈ ÑÒÎÈÒ.
   ñÒÀË ÇÂÀÒÜ ÏÀÐÅÍÜ ÌÅËÜÍÈÊÀ -  ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÈÄÅÒ.  ñÀÌ ÑÍßË ÌÅØÊÈ Ñ ÎÑËÀ.  è
ÒÎËÜÊÎ ÇÅÐÍÎ ÇÀÑÛÏÀË, ÂÛÕÎÄÈÒ êÜÎÑÅ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - î-Î! äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ!
   íÓ, ×ÒÎ Æ ÏÎÄÅËÀÅØÜ - ÕÎÒÜ È ÎÁÌÀÍÓËÑß ÎÍ, À ÄÅÂÀÒÜÑß ÍÅÊÓÄÀ - ÇÅÐÍÎ-ÒÎ
ÇÀÑÛÏÀË! õÎ×ÅØÜ ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ - ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÑÒÀÂÈÒÜ!
   íÎ  ÏÀÐÍÞ ÇÀÏÎÌÍÈËÈÑÜ ÎÒÖÎÂÑÊÈÅ ÑËÎÂÀ,  ÎÍ ÇÍÀË,  ×ÒÎ ÇÀ ÏÒÈÖÀ ÊÎÂÀÐÍÛÉ
êÜÎÑÅ. ñÒÀË ÎÍ ÄÓÌÀÒÜ, ÊÀÊ ÁÛ ÒÀÊ ÑÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ êÜÎÑÅ ÍÅ ÌÎà ÍÀÄÓÒÜ ÅÃÎ È
ÏÐÈÑÂÎÈÒÜ ÌÓÊÓ.
   íÀ×ÀË ÌÎËÎÒÜ êÜÎÑÅ ÇÅÐÍÎ. à ÏÀÐÅÍÜ ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈÒ:
   -  îÒÅÖ ÌÍÅ ÂÅËÅË ÏÐÈÑÌÎÒÐÅÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÑÌÎËÎË ÍÀØÅ ÇÅÐÍÎ, À
ÏÎÒÎÌ  ÈÑÏÅÊ ÁÛ ÄËß ÍÀÑ ÁÎËÜØÓÞ ÏÎÃÀ×Ó[*]. äÀ ÅÙÅ ÎÒÄÀË ÁÛ ÌÍÅ Â ÆÅÍÛ ÑÂÎÞ
ËÞÁÈÌÓÞ ÄÎ×Ü.
   [* ïÎÃÀ×À - ÏËÎÑÊÀß ÏÐÅÑÍÀß ËÅÏÅØÊÀ.]
   - íÓ ×ÒÎ Æ! - ÎÒÂÅ×ÀË ÅÌÓ êÜÎÑÅ. - òÛ ÇÄÅÑÜ ÏÎÑÈÄÈ, ÏÎÄÎÆÄÈ, ÏÎÊÀ ÇÅÐÍÎ
ÑÌÅËÅÒÑß, ÏÎÒÎÌ ß ÈÑÏÅÊÓ ÂÀÌ È ÏÎÃÀ×Ó!
   íÀËÈË ÎÍ ÂÎÄÛ Â ÊÎÒÅË, ÏÎÑÒÀÂÈË ÊÎÒÅË ÍÀ ÎÃÎÍÜ. âÑÊÈÏÅËÀ ÂÎÄÀ, À Ê ÒÎÌÓ
ÂÐÅÌÅÍÈ ÇÅÐÍÎ ÁÛËÎ ÑÌÎËÎÒÎ. êÜÎÑÅ-ÎÁÌÀÍÙÈÊ ÂÇßË ÌÓÊÈ, ÄÀ È ÁÓÕÍÓË Â ÊÎÒÅË,
ÁÓÄÒÎ  ÄËß  ÒÅÑÒÀ.  à ÂÌÅÑÒÎ ÒÅÑÒÀ ÏÎËÓ×ÈËÀÑÜ ÆÈÄÊÀß ÊÀØÀ - ÊÎÒÅË-ÒÎ ÍÀËÈÒ
ÁÛË  ÂÎÄÎÉ  ÄÎ  ÊÐÀÅÂ,  À ÌÓÊÈ ÍÀÑÛÏÀÍÎ ÍÅÌÍÎÃÎ. òÀÊÎÅ ÒÅÑÒÎ ÐÀÇÂÅ ×ÒÎ ÄËß
ÎËÀÄÈÉ ÃÎÄÈËÎÑÜ, À ÍÅ ÄËß ÕËÅÁÀ...
   - ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË êÜÎÑÅ-ÎÁÌÀÍÙÈÊ. - ìÓÊÈ-ÒÎ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ!
   - íÅ ÇÍÀÞ.  îÒÅÖ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎÁ ÒÛ ÑÏÅÊ ÍÀÌ ÏÎÃÀ×Ó, ÌÓÊÓ ÆÅ ÎÒÄÀË ÁÛ
ÎÒÄÅËÜÍÎ!
   - äÀ ÂÅÄÜ ß ÂÑÞ ÌÓÊÓ ÈÑÒÐÀÒÈË, - ÎÒÂÅ×ÀË ÅÌÓ êÜÎÑÅ. - òÛ ÆÅ ÂÈÄÈØÜ: ÂÑß
ÌÓÊÀ  ÊÎÒËÅ! ãÄÅ ÆÅ ÌÍÅ ÂÇßÒÜ ÅÙÅ?
   òÓÒ ÏÎÂÇÄÎÐÈËÈ ÎÍÈ.
   - íÓ  ËÀÄÍÎ,  -  ÑÊÀÇÀË  êÜÎÑÅ.  -  ñÄÅËÀÅÌ  ÈÍÀ×Å.  äÀÂÀÉ-ÊÀ  Ñ  ÒÎÁÎÉ
ÏÎÁÎËÒÀÅÌ,  ÊÒÎ ÊÎÃÎ ÏÅÐÅÂÐÅÒ. îÁÌÀÍÅØÜ ÌÅÍß - ÄÀÌ ÒÅÁÅ È ÏÎÃÀ×Ó È ÌÓÊÈ. à
ÍÅÒ - ÂÅÐÍÅØÜÑß ÄÎÌÎÉ Ñ ÏÓÑÒÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
   ïÀÐÅÍÜ ÏÎÄÓÌÀË È  ÑÎÃËÀÑÈËÑß.  è  ÑÒÀË  ÅÌÓ  êÜÎÑÅ ÏËÅÑÒÈ ÍÅÁÛËÈÖÛ:  ÎÍ
ÏÎÑÒÀÐØÅ, ÇÍÀ×ÈÒ, È ÍÀ×ÀË ÏÅÐÂÛÌ.
   - âÈÄÈØÜ ÂÎÒ ÒÓ ÊÀÍÀÂÓ? çÄÅÑÜ Â ÑÒÀÐÈÍÓ ÁÛËÎ ×ÓÄÎ. ïÎÑÀÄÈËÈ ÒÓÒ ÎÃÓÐÖÛ.
ðÎÑËÈ  ÎÍÈ,  ÐÎÑËÈ ÄÀ  ÂÛÐÎÑËÈ ÒÀÊÈÅ ÁÎËÜØÈÅ -  ÏÐÎÑÒÎ ÄÈÂÎ.  îÄÈÍ  ÎÃÓÐÅÖ
ÍÅÍÀÐÎÊÎÌ ÓÏÀË ÏÎÏÅÐÅÊ ÊÀÍÀÂÛ ÄÀ  ÒÀÊ È  ÎÑÒÀËÑß ÇÀÌÅÑÒÎ ÌÎÑÒÀ.  íÅ ÒÎËÜÊÎ
ËÞÄÈ ÏÎ ÍÅÌÓ ÌÎÃËÈ ÏÐÎÕÎÄÈÒÜ, ÍÎ È ÂÅÐÁËÞÄÛ.
   -  âÅÐÍÎ, ÂÅÐÍÎ! - ÂÅÑÅËÎ ÇÀÑÌÅßËÑß ÏÀÐÅÍÜ. - êÎÍÅ×ÍÎ! ÿ ÇÍÀÞ! ÿ ÏÎÌÍÞ!
îÒÅÖ  ÌÍÅ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË,  ×ÒÎ ÁÛËÎ ÅÙÅ È ÒÀÊÎÅ: ÎÄÍÀÆÄÛ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÎÃÓÐÅ×ÍÎÌÓ
ÌÎÑÒÓ  ØËÈ ÂÅÐÁËÞÄÛ Ñ ÏÎÊËÀÆÅÉ, ÂÅÇËÈ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒÈ ÖÀÐÑÊÈÅ. à ÌÎÑÒ-ÎÃÓÐÅÖ
ÐÀÑÊÀ×ÀËÑß,  ÇÀÒÐßÑÑß  - ÂÅÐÁËÞÄÛ Â ÊÀÍÀÂÓ ÑÂÀËÈËÈÑÜ, ÄÀ È ÓÒÎÍÓËÈ. à ÎÒÅÖ
ÌÎÉ    ÎÃÓÐÖÅ  ÑÈÄÅË,  ÑÏÀË ÒÀÌ. ïÐÎÑÍÓËÑß ÎÍ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ØÓÌÀ È ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ
ÎÃÓÐÖÀ.  ñÎÁÐÀË ÏÎÒÎÌ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÂÑÅ ÖÀÐÑÊÈÅ ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ È ÑÄÅËÀËÑß ÁÎÃÀ×ÎÌ.
è ß ÒÅÁÅ ÂÎÒ ×ÒÎ ÅÙÅ ÐÀÑÑÊÀÆÓ! ó ÍÀÑ ÁÛËÈ ÓËÜÈ Ï×ÅËÈÍÛÅ, ØÒÓÊ ÝÒÀÊ ÒÐÈÑÒÀ.
è  ÊÀÆÄÎÅ  ÓÒÐÎ  ÎÒÅÖ  ÏÅÐÅÑ×ÈÒÛÂÀË Ï×ÅË. êÀÊ-ÒÎ ÓÒÐÎÌ Ñ×ÈÒÀË ÎÍ, Ñ×ÈÒÀË -
ÎÄÍÎÉ  Ï×ÅËÛ  ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ! êÓÄÀ ÎÍÀ ÄÅËÀÑÜ? îÒÅÖ È ÒÓÄÀ È ÑÞÄÀ - ÍÓ, ÊÀÊ ÍÅ
ÁÛÂÀËÎ  Ï×ÅËÛ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? îÑÅÄËÀË ÌÎÉ ÎÒÅÖ ÏÅÒÓÕÀ, ÏÎÅÕÀË ÏÎ ÑÂÅÒÓ ÈÑÊÀÒÜ
ÎÇÎÐÍÓÞ  Ï×ÅËÓ.  âÅÑÜ  ÑÂÅÒ ÎÁúÅÕÀË - ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÊÐÀß ÄÎÁÐÀËÑß. ï×ÅËÛ ÍÅÒ È
ÍÅÒ! à ÊÀÊ ÑÒÀË ÏÎÄúÅÇÆÀÒÜ Ê áÀÃÄÀÄÓ - ÂÈÄÈÒ: Ï×ÅËÓ ÇÀÏÐßÃËÈ Â ÏËÓÃ, È ÎÍÀ
ÏÀØÅÒ    ÏÀÐÅ  Ñ  ÂÎËÎÌ  ×ÜÞ-ÒÎ ÍÈÂÓ. îÒÅÖ ÌÎÉ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, Ï×ÅËÓ ÆÈÂÅÕÎÍÜÊÎ
ÐÀÑÏÐßà  È  ÏÎÃÍÀË  ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ. ïÐÈÂÅË ÅÅ,  ÓËÅÉ ÏÓÑÒÈË. ïÎÒÎÌ ÐÀÑÑÅÄËÀË
ÏÅÒÓÕÀ, ÃËßÄÜ, ÍÀ ÑÏÈÍÅ Ó ÁÅÄÍßÃÈ ÐÀÍÀ. ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? ðÅØÈË ÂÛËÅ×ÈÒÜ ÏÅÒÓÕÀ.
à  ÊÀÊ?  èÑÏÐÎÁÎÂÀË  ÎÄÍÎ  ÇÅËÜÅ, ÄÐÓÃÎÅ - ÏÅÒÓÕ ÂÑÅ ÁÎËÅÅÒ! è ÂÎÒ ÍÀÊÎÍÅÖ
ÊÒÎ-ÒÎ  ÄÀË  ÅÌÓ  ÄÎÁÐÛÉ  ÑÎÂÅÒ: ÐÀÑÊÎËÎÒÜ ÎÐÅÕ, ßÄÐÎ ÐÀÇÆÅÂÀÒÜ - È Ê ÐÀÍÅ
ÏÐÈËÎÆÈÒÜ.  îÒÅÖ  ÒÀÊ È ÑÄÅËÀË, ÄÀ ÑÂÅÐÕÓ ÅÙÅ ÇÅÌËÈÖÅÉ ÏÐÈÑÛÏÀË È ÇÀÂßÇÀË.
íÀÓÒÐÎ  ÏÐÈÕÎÄÈÒ    ÊÓÐßÒÍÈÊ, ÐÀÇÂßÇÀË ÒÐßÏÈÖÓ, ÂÈÄÈÒ - ÄÈÂÎ! îÐÅÕ-ÒÎ ÓÆÅ
ÏÎÁÅà  ÄÀË,  È  ËÈÑÒÎ×ÊÈ  ÐÀÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ. âÛÐÎÑ ÎÐÅÕ ÐÎÑÒÎÌ Ñ ÄÓÁ, ÑÎÁÐÀËÈ Ñ
ÍÅÃÎ  ÓÐÎÆÀÉ  ÍÅÁÛÂÀËÛÉ.  ãÀËÊÈ    ÂÅÒÂßÕ  ÑÂÈËÈ ÃÍÅÇÄÀ, ÃÀË×ÀÒ ÂÛÂÅËÈ. à
ÑÎÐÂÀÍÖÛ  ÐÅÁßÒÈØÊÈ ÓÂÈÄÅËÈ ÃÀËÎÊ - È ÄÀÂÀÉ ÊÈÄÀÒÜ Â ÍÈÕ ÊÀÌÍßÌÈ ÄÀ ÊÎÌÀÌÈ
ÇÅÌËÈ,  ÕÎÒÅËÈ  ÎÐÅÕΠ ÄÎÑÒÀÒÜ  È ÃÀË×ÀÒ ÐÀÇÄÎÁÛÒÜ. ñÒÎËÜÊÎ ÒÀÌ, ÍÀÂÅÐÕÓ,
ÍÀÊÎÏÈËÎÑÜ ÂÑß×ÅÑÊÎÉ ÄÐßÍÈ, ×ÒÎ ÂÑÊÎÐÅ ÓÆÅ ÑÒÀËÎ ÒÀÌ ÍÅ ÄÅÐÅÂÎ, À ÈÇÐßÄÍÛÉ
Ó×ÀÑÒÎÊ  ÇÅÌËÈ,  È  ÎÒÅÖ  ÐÀÑÑÓÄÈË,  ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÒÀÌ ÂÛÑÅßÒÜ ÌÍÎÃÎ ÑÅÌßÍ, ÍÅ
ÌÅÍÜØÅ  ÄÅÑßÒÈ, ÄÀ, ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÅÙÅ ÐÎÙÀ ÎÑÒÀÍÅÒÑß. ðÀÑÏÀÕÀË ÎÒÅÖ ÒÓ ÇÅÌËÞ
ÄÅÂßÒÜÞ  ÏËÓÃÀÌÈ,  ÕËÅÁ  ÒÀÌ  ÏÎÑÅßË.  à  ÐÎÙÓ  ÎÑÒÀÂÈË  ÍÅÒÐÎÍÓÒÎÉ,  ÍÅÉ
ÏÎÑÅËÈËÈÑÜ  ÌÅÄÂÅÄÈ,  ËÈÑÈÖÛ È ÂÎËÊÈ. âÎÒ ÂÐÅÌß ÏÐÈØËÎ, ÌÎÉ ÎÒÅÖ ÏÐÈÃËÀÑÈË
ÆÍÅÖÎÂ,  ÏÀÐÍÅÉ  È ÄÅÂÈÖ ÈÇ ÒÐÅÕ ÎÊÐÅÑÒÍÛÕ ÄÅÐÅÂÅÍÜ. òÎËÜÊÎ ÁÛËÎ ÏÐÈÍßËÈÑÜ
ÎÍÈ  ÇÀ  ÐÀÁÎÒÓ  -  ÈÇ  ËÅÑÓ ÂÛÃËßÍÓËÀ ËÈÑÀ. òÓÒ ÏÀÐÍÈ È ÄÅÂÓØÊÈ ÁÐÎÑÈËÈÑÜ
ËÎÂÈÒÜ ËÈÑÈÖÓ; ÏÎÉÌÀÒÜ ÅÅ ÍÅ ÏÎÉÌÀËÈ, À ÊÒÎ-ÒÎ Â ÍÅÅ ÊÈÍÓË ÑÅÐÏ. âÎÍÇÈËÀÑÜ
ÒÓÒ  ÐÓÊÎßÒÊÀ  ÑÅÐÏÀ ÏÐßÌÎ Â ÁÎÊ ËÈÑÈÖÅ. îÒ ÁÎËÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß ÑÒÀËÀ ÌÅÒÀÒÜÑß
ÒÓÄÀ  È  ÑÞÄÀ  -  ÒÀÊ  ÂÑÅ  ÏÎËÅ  ÎÄÍÀ  È  ÑÆÀËÀ.  à ÊÎÍ×ÈËÀ ÆÀÒÜ - Ê ËÅÑÓ
ÏÎÌ×ÀËÀÑÜ.  òÓÒ  ÂÛÑÊÎ×ÈË  ÑÅÐÏ ÈÇ ëÈÑÈÖÛÍÀ ÁÎÊÀ, À ÐßÄÎÌ ÍÀ ÇÅÌËÞ ÇÀÏÈÑÊÀ
ÓÏÀËÀ. æÍÈÖÛ ÏÎÄÎÁÐÀËÈ ÅÅ, À ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÍÅ ÓÌÅÞÒ. ê ÑÓÄÜÅ ÎÒÍÅÑËÈ, ÏÐÎ×ÈÒÀÒÜ
ÏÎÏÐÎÑÈËÈ...
   - à ×ÒÎ ÆÅ ÑÓÄÜß? - ÏÅÐÅÁÈË ÎÁÌÀÍÙÈÊ êÜÎÑÅ.
   - ñÓÄÜß ÈÌ  ÑÊÀÇÀË -  ÇÄÅÑÜ ÍÀÏÈÑÀÍÎ:  ÍÅ×ÅÃÎ êÜÎÑÅ ÕÈÒÐÈÒÜ ÏÎÍÀÏÐÀÑÍÓ,
ÏÓÑÒÜ ÒÎÒ×ÀÑ ÎÒÄÀÑÒ È ÌÓÊÓ, È ÏÎÃÀ×Ó, È ÄÎ×ÊÓ Â ÏÐÈÄÀ×Ó.
   âÎÒ  ÒÀÊ È  ÏÐÈÇÍÀË ÑÅÁß ÏÎÁÅÆÄÅÍÍÛÌ ÎÁÌÀÍÙÈÊ êÜÎÑÅ È  ÎÒÄÀË ÏÀÐÍÈØÊÅ È
ÌÓÊÓ,  È ÏÎÃÀ×Ó, È ÄÎ×ÊÓ -  ÏÐÈÄÀ×Ó. à ÏÀÐÅÍÜ ÂÇÂÀËÈË ÌÅØÊÈ ÍÀ ÎÑËÀ, ÂÇßË
ÍÅÂÅÑÒÓ ÇÀ ÐÓÊÓ - È ÄÎÌÎÉ!

   ìÀÊÅÄÎÍÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÎÃÎ ä. òÎËÎÂÑÊÎÃÎ È í. ñÀÂÈÍÎÂÀ





        "âîæàê-òî ìîé"

   ó ÎÄÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÁÛËÀ ÆÅÍÀ.  îÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÕÎÒÅËÀ,  ×ÒÎÁÛ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ
ÁÛËÎ ÇÀ ÍÅÉ,  È  ÁÅÄÍÎÌÓ ÌÓÆÓ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÓÑÒÓÏÀÒÜ.  êÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ
ÑÈÄÅËÈ ÎÍÈ  ÏÅÐÅÄ ÄÎÌÎÌ,    ÍÅÁÅ  ÏÐÎËÅÒÀËÀ ÁÎËÜØÀß ÑÒÀß  ÆÓÐÀÂËÅÉ.  îÄÈÍ
ÆÓÐÀÂËÜ ËÅÒÅË ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÑÅÕ. æÅÍÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÑÒÀÞ È ÃÎÂÎÐÈÒ ÌÓÆÓ:
   - âÈÄÈØÜ ÂÎÍ ÒÎÃÎ ÆÓÐÀÂËß, ×ÒÎ ËÅÒÈÒ ÂÏÅÐÅÄÈ? ýÒÎ ÌÎÉ.
   - íÅÒ,  ÆÅÍÀ,  -  ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÌÓÆ, - ÝÒÎ ÂÎÆÀÊ, È ÎÍ Ó ÍÈÕ ÑÒÀÐØÈÉ. à ÂÅÄÜ
ÄËß ÒÅÁß ß - ÑÒÀÐØÈÉ. ñÒÀËÎ ÁÛÒÜ, ÎÍ ÌÎÉ.
   - íÅÒ, ÍÅ ÒÂÎÉ, À ÌÎÉ.
   è ÇÀËÀÄÈËÀ ÎÍÀ ÑÂÎÅ: "íÅ ÒÂÎÉ, À ÌÎÉ", - ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÍÈ ÏÎÑÑÎÐÈËÈÑÜ.
   - åÑËÈ ÒÛ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÂÎÆÀÊ ÌÎÉ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÆÅÍÀ, - ß ÓÌÐÓ.
   - íÓ È ÓÌÈÐÀÉ. õÎÒÜ ÐÀÇ, ÄÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ ÁÓÄÅÒ ÇÀ ÌÍÎÉ.
   æÅÍÀ ËÅÃËÀ È ÏÐÈÒÂÎÐÈËÀÑÜ,  ÁÓÄÒÎ ÓÌÅÐËÀ. ïÐÎËÅÆÀËÀ ÎÍÀ ÒÀÊ ÂÑÞ ÍÎ×Ü, À
ÍÀÓÒÐÎ ÌÓÆ ÅÉ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - âÑÒÀÂÀÉ, À ÒÎ ÏÎÉÄÓ È ÏÎÇÎÂÓ ÆÅÍÙÈÍ ÎÁÌÛÂÀÒÜ È ÎÁÐßÆÀÒÜ ÒÅÁß.
   - à ÂÎÆÀÊ ÌÎÉ?
   - íÅÒ.
   - íÓ, ÊÎËÈ ÍÅ ÌÎÉ, ÏÓÑÒÜ ÌÅÍß ÎÁÌÛÂÀÞÒ.
   ìÓÆ  ÏÎÇÂÀË  ÆÅÍÙÈÍ.  îÍÈ  ÎÁÌÛËÈ È ÎÁÐßÄÈËÈ ÅÅ. òÓÒ ÎÍ ÏÎÄÎØÅË È ÁÓÄÒÎ
ÏËÀ×ÅÒ ÍÀÄ ÍÅÉ, À ÑÀÌ ØÅÏÍÓË:
   - âÑÒÀÂÀÉ, À ÍÅ ÒÎ ÏÎÉÄÓ È ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎÁ ÎÁúßÂÈËÈ Î ÒÂÎÅÉ ÑÌÅÐÒÈ.
   - à ÂÎÆÀÊ ÌÎÉ?
   - íÅÒ, ÍÅ ÒÂÎÉ.
   - íÓ, ÊÎËÈ ÍÅ ÌÎÉ, ÏÓÑÒÜ ÎÁúßÂËßÞÒ.
   íÅÌÍÎÃÎ ÏÎÃÎÄß ÌÓÆ ÎÏßÒÜ ØÅÏÍÓË:
   - âÑÒÀÂÀÉ,  ÑÅÉ×ÀÑ  ÏÐÈÄÅÒ  ÏÎÏ  Ñ  ÌÀËÜ×ÈÊÀÌÈ-ÑËÓÆÊÀÌÈ,  ÕÎÐÎÍÈÒÜ ÒÅÁß
ÁÓÄÓÒ.
   - à ÂÎÆÀÊ ÌÎÉ?
   - íÅÒ, ÍÅ ÒÂÎÉ!
   - íÓ, ÊÎËÈ ÍÅ ÌÎÉ, ÏÓÑÒÜ ÕÎÐÎÍßÒ.
   ïÐÈØÅË ÏÎÏ ÑÎ ÑËÓÆÊÀÌÈ, ÑÎÁÐÀËÑß ÍÀÐÎÄ, ÂÛÍÅÑËÈ ÅÅ ÂÎ ÄÂÎÐ, È ÑÂßÙÅÍÍÈÊ
ÏÐÎ×ÅË ÎÒÕÎÄÍÓÞ. ìÓÆ ÎÏßÒÜ ÍÀÊËÎÍÈËÑß, ÁÓÄÒÎ ÏËÀ×ÅÒ, À ÑÀÌ ØÅÏÍÓË ÆÅÍÅ:
   - âÑÒÀÂÀÉ, ÍÅÑ×ÀÑÒÍÀß! âÅÄÜ ÒÅÁß ÑÅÉ×ÀÑ Â ÌÎÃÈËÓ ÎÏÓÑÒßÒ!
   - à ÂÎÆÀÊ ÌÎÉ?
   - íÅÒ, ÍÅ ÒÂÎÉ.
   - íÓ, ÊÎËÈ ÍÅ ÌÎÉ, ÏÓÑÒÜ ÎÏÓÑÊÀÞÒ.
   îÒÍÅÑËÈ ÅÅ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ, ÎÏÓÑÒÈËÈ Â ÌÎÃÈËÓ. ñÂßÙÅÍÍÈÊ, ÏÎ ÎÁÛ×ÀÞ, ÁÐÎÑÈË
ÃÎÐÑÒÜ ÇÅÌËÈ È ÓØÅË. ìÓÆ ÃÎÂÎÐÈÒ ÏÐÎÂÎÆÀÂØÈÌ:
   - èÄÈÒÅ,  ËÞÄÈ ÄÎÁÐÛÅ,  ÊÎ ÌÍÅ ÄÎÌÎÉ.  ÿ ÑÀÌ ÇÀÑÛÏËÞ ÌÎÃÈËÓ, ÊÀÊ ÎÁÅÙÀË
ÏÎÊÎÉÍÈÖÅ.
   îÄÍÈ ÓØËÈ,  ÄÐÓÃÈÅ ÍÅÒ, À ÌÓÆ ÑÏÓÑÒÈËÑß Â ÌÎÃÈËÓ È ÇÀÊÐÈ×ÀË ÆÅÍÅ ÑÊÂÎÇÜ
ÊÐÛØÊÓ ÃÐÎÁÀ:
   - âÑÒÀÂÀÉ, ÏÐÎÊËßÒÀß! òÅÁß ÂÅÄÜ ÑÅÉ×ÀÑ ÇÅÌËÅÉ ÇÀÑÛÏËÞÒ.
   - à ÂÎÆÀÊ ÌÎÉ?
   - íÅÒ, ÍÅ ÒÂÎÉ.
   - íÓ,  ÊÎËÈ ÍÅ ÌÎÉ,  ÈÄÈ ÑÅÁÅ ÄÎÌÎÉ È  ÑÏÐÀÂËßÉ ÏÎ ÌÍÅ ÏÎÌÈÍÊÈ.  à ÌÅÍß
ÏÓÑÒÜ ÇÀÑÛÏÀÞÒ.
   ïÎÍßË ÒÓÒ ÌÓÆ, ×ÒÎ ÅÅ ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÏÐÎÍßÒÜ, ÏÎÄÍßË ÊÐÛØÊÓ ÃÐÎÁÀ È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - âÑÒÀÂÀÉ! òÂÎÉ ÂÎÆÀÊ, ×ÅÐÒ ÒÅÁß ÂÎÇÜÌÈ!
   æÅÍÀ  ÂÛÑÊÎ×ÈËÀ ÈÇ ÌÎÃÈËÛ, ÊÀÊ ÁÛËÀ, Ñ ÏÎÊÐÎÂÎÌ, È ÏÎÁÅÆÀËÀ ÇÀ ÍÀÐÎÄÎÌ,
ÊÐÈ×ÈÒ:
   - ñÒÎÉÒÅ, ËÞÄÈ, ÂÎÆÀÊ-ÒÎ ÌÎÉ, ÂÎÆÀÊ-ÒÎ ÌÎÉ!
   óÂÈÄÅËÈ  ÅÅ ËÞÄÈ, ÏÐÈÍßËÈ ÇÀ ÎÁÎÐÎÒÍß È ÁÐÎÑÈËÈÑÜ ÁÅÆÀÒÜ. à ÏÎÏ ÓÑËÛÕÀË
ÊÐÈÊ: "âÎÆÀÊ-ÒÎ ÌÎÉ!" - ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÐÎ ÍÅÃÎ, È ÄÀÂÀÉ ÁÎà ÍÎÃÈ. æÅÍÙÈÍÀ
ÇÀ ÍÈÌ È ÂÑÅ ÊÐÈ×ÈÒ:
   - ñÒÎÉ, ÏÎÏ, ÌÎÉ ÂÎÆÀÊ, ÌÎÉ!
   ïÎÏ  ÈÑÏÓÃÀËÑß,  ×ÒÎ  ÎÍÀ ÅÃÎ ÍÀÑÒÈÃÍÅÒ,  ÓÏÀË ÑÎ  ÑÒÐÀÕÓ.  íÎ  ÆÅÍÙÈÍÀ
ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ ÌÈÌÎ È Ñ ÊÐÈÊÎÌ ÂÁÅÆÀËÀ Ê ÑÅÁÅ Â ÄÎÌ.

   ñÅÐÁÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ





        êàê ñîëäàò ñòàë êîðîëåì

   øÅË ÑÎËÄÀÒ ÑÎ  ÑËÓÆÁÛ.  èÄÅÒ ÏÎ  ÄÎÐÎÃÅ È  ÂÈÄÈÒ -  ËÅÆÈÒ ÁÎËÜØÀß ÐÛÁÀ,
ÍÈÊÀÊ ÄÎ  ÂÎÄÛ  ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÍÅ  ÌÎÆÅÒ.  ñÎËÄÀÒ ÂÇßË ÏÀËÊÓ È  ÑÒÎËÊÍÓË ÐÛÁÓ Â
ÂÎÄÓ. ðÛÁÀ ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - ñ ÄÎÁÐÎÌ ÏÎÉÄÅØÜ, ÄÎÁÐÎ ÍÀÉÄÅØÜ.
   ñÎËÄÀÒ ÏÎÄÓÌÀË:  "÷ÒÎ ÒÛ ÄËß ÌÅÍß ÌÎÆÅØÜ ÑÄÅËÀÒÜ?"  -  È  ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ.
âÈÄÈÒ - ÏÒÈÖÀ ÑÈÄÈÒ, ÂÇËÅÒÅÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ, ÁÜÅÒÑß ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÊËÞ  ÊÐÎÂÈ.
ïÎÄÍßË ÅÅ  ÑÎËÄÀÒ È  ÎÒÍÅÑ Â  ÕÀÐ×ÅÂÍÞ.  ñÏÐÎÑÈË ÒÀÌ ÌÀÑËÀ È  ÑÌÀÇÀË ÏÒÈÖÅ
ÏÅÐÜß. ïÓÑÒÈË ÅÅ, À ÎÍÀ ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - ñ ÄÎÁÐÎÌ ÏÎÉÄÅØÜ, ÄÎÁÐÎ ÍÀÉÄÅØÜ.
   à ÑÎËÄÀÒ ÏÎÄÓÌÀË:  "÷ÅÌ ÒÛ ÌÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÏÎÌÎ×Ü?" - È ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ. ïÐÈØÅË
ÍÀ ËÓÃ, À ÒÀÌ Â ÊÐÀÏÈÂÅ ÐÎÇÌÀÐÈÍ ÐÀÑÒÅÒ. ñÎËÄÀÒ ÂÛÊÎÏÀË ÅÃÎ, ÏÎÍÅÑ Â ÃÎÐÎÄ
È ÏÎÑÀÄÈË Â ÑÀÄÓ ÏÎÄ ÏÅÐÑÈÊÎÂÛÌ ÄÅÐÅÂÎÌ. ðÎÇÌÀÐÈÍ ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - ñ ÄÎÁÐÎÌ ÏÎÉÄÅØÜ, ÄÎÁÐÎ ÍÀÉÄÅØÜ.
   ñÎËÄÀÒ ÏÎÄÓÌÀË:  "÷ÅÌ ÒÛ ÌÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÏÎÌÎ×Ü?" - È ÏÎØÅË ÄÀËÜØÅ. ïÐÈÕÎÄÈÒ
  ÄÐÓÃÎÉ ÃÎÐÎÄ.  à  Â ÒÎÌ ÃÎÐÎÄÅ ÊÎÐÎËÅÂÀ ÎÁÅÙÀËÀ ÎÒÄÀÒÜ ÑÂÎÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ
ÒÎÌÓ,  ÊÒÎ ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÑÏÐß×ÅÒÑß,  ×ÒÎ ÎÍÀ ÅÃÎ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ.  ëÀÄÍÎ.  ñÎËÄÀÒ È
ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÑÓÌÅÅÒ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß. êÎÐÎËÅÂÀ ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - ñÌÎÒÐÈ, ÊÎËÈ ÍÀÉÄÓ ÒÅÁß ÒÐÈ ÐÀÇÀ, ÏÐÈÄÅÒ ÒÅÁÅ ÊÎÍÅÖ.
   ïÎØÅË  ÑÎËÄÀÒ Ê  ÌÎÐÞ,  ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ  ÕÎÄÈË-ÁÐÎÄÈË ÏÎ  ÁÅÐÅÃÓ.  íÀÑÒÓÏÀÅÒ
ÏÎËÎÆÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß,  -  ÁÓÄÅÒ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÊÎÐÎËÅÂÀ ÈÑÊÀÒÜ  ÅÃÎ,  È  ÒÓÒ  ÑÎËÄÀÒ
ÂÑÏÎÌÍÈË Î ÐÛÁÅ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÏÓÑÒÈË Â ÂÎÄÓ. ïÎÄÏËÛËÀ ÐÛÁÀ, ÐÀÇÈÍÓËÀ ÏÀÑÒÜ È
ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - çÀËÅÇÀÉ Â ÌÎÞ ÏÀÑÒÜ.
   íÎ  ÊÎÐÎËÅÂÀ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ    ÏÎÄÇÎÐÍÓÞ  ÒÐÓÁÓ È ÍÀØËÀ ÑÎËÄÀÒÀ. òÎÃÄÀ ÎÍ
ÑÊÀÇÀË:  "ïÎÉÄÓ-ÊÀ ß Ê ÏÒÈÖÅ, ÌÎÆÅÒ, ÎÍÀ ÌÅÍß ÂÛÐÓ×ÈÒ". ïÒÈÖÀ ÓÍÅÑËÀ ÅÃÎ Â
ÍÅÁÎ  Ê ÄÐÓÃÈÌ ÏÒÈÖÀÌ, ÍÎ ÊÎÐÎËÅÂÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ Â ÏÎÄÇÎÐÍÓÞ ÒÐÓÁÓ, ÍÀØËÀ ÅÃÎ
È ÃÎÂÎÐÈÒ:
   - òÛ Â ÍÅÁÅ, ÑÐÅÄÈ ÏÒÈÖ, ÑËÅÇÀÉ.
   òÎÃÄÀ  ÑÎËÄÀÒ  ÂÑÏÎÌÍÈË,  ×ÒÎ È ÐÎÇÌÀÐÈÍ ÅÌÓ ÑÊÀÇÀË: "ñ ÄÎÁÐÎÌ ÏÎÉÄÅØÜ,
ÄÎÁÐÎ  ÍÀÉÄÅØÜ".  ïÎØÅË  ÎÍ  Ê ÐÎÇÌÀÐÈÍÓ. òÎÒ ÅÌÓ È ÃÎÂÎÐÈÒ: "ñÎÐÂÈ Ñ ÌÅÍß
ÂÅÒÎ×ÊÓ  È  ÑÍÅÑÈ  ÊÎÐÎËÅÂÅ ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ, ÒÛ ÑÒÀÍÅØÜ ËÈÑÒÎ×ÊÎÌ È ÑÏÐß×ÅØÜÑß Ó
ÍÅÅ ÇÀ ÓÕÎÌ. òÀÌ ÓÆ ÎÍÀ ÒÅÁß ÍÅ ÍÀÉÄÅÒ".
   òÀÊ È ÂÛØËÎ.  èÑÊÀËÀ,  ÈÑÊÀËÀ ÅÃÎ ÊÎÐÎËÅÂÀ,  ÄÀ ÍÈÊÀÊ ÍÀÉÒÈ ÍÅ ÌÎÃËÀ. à
ËÈÑÒÎÊ ÐÎÇÌÀÐÈÍÀ ÓÏÀË ÈÇ-ÇÀ  ÓÕÀ ÊÎÐÎËÅÂÛ È  ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â  ×ÅËÎÂÅÊÀ.  òÀÊ
ÑÎËÄÀÒ ÏÎËÓ×ÈË ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ.

   õÎÐÂÀÒÈß. ïÅÐÅÂÎÄ Ñ ÑÅÐÁÑÊÎÕÎÐÂÀÒÑÊÎÃÎ ì. âÎËÊÎÍÑÊÎÃÎ





        ïóòíèê è õîçÿèí

   øÅË  ÎÄÍÀÆÄÛ  ×ÅËÎÂÅÊ ÇÈÌÎÉ  ×ÅÐÅÇ  ÄÐÅÌÓ×ÈÉ ËÅÑ.  íÀÑÒÀËÀ ÍÎ×Ü,  È  ÎÍ
ÏÐÎÌÅÐÇ ÄÎ ÊÎÑÒÅÉ. íÀÁÐÅË ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÀ ×ÅÉ-ÒÎ ÄÎÌ. ïÎÑÒÓ×ÀËÑß.
   - ïÓÑÒÈ ÏÅÐÅÍÎ×ÅÂÀÒÜ,  ÏÐÎÇßÁ ß.  çÀÏËÀ×Ó, ÑÊÎËÜÊÎ ÏÎÏÐÎÑÈØÜ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ
ÁÅÐÈ ËÈØÍÅÃÎ.
   õÎÇßÈÍ ÂÏÓÑÒÈË ÅÃÎ, À ÎÒ ÄÅÍÅà ÎÒÊÀÇÀËÑß.
   - âÏÓÙÓ ÒÅÁß ÏÎÃÐÅÒÜÑß,  -  ÑÊÀÇÀË ÎÍ,  - ÄÀÌ ÒÅÁÅ ÓÆÈÍ È ÍÎ×ËÅÃ, ÍÎ ÒÛ
ÄÎËÆÅÍ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ  ÂÑÅ  ÌÎÈ ÂÎÏÐÎÑÛ.  îÒÂÅÒÈØÜ -  ÕÎÐÎØÎ,  ÍÅ  ÎÒÂÅÒÈØÜ -
ÁÅÐÅÃÈÑÜ, ÏÎËÓ×ÈØÜ ÎÏËÅÓÕÓ.
   ÷ÒÎ ÄÅËÀÒÜ?  ïÓÒÍÈÊ ÑÎÃËÀÑÈËÑß,  È  ÕÎÇßÈÍ ÏÎÂÅË ÅÃÎ Ê  ÁÎÃÀÒÎÌÓ ÑÒÎËÓ.
ïÎÓÆÈÍÀËÈ, ÏÎÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÒÎÌ Î ÑÅÌ, ÕÎÇßÈÍ È ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ:
   - íÓ-ÊÀ,  ÑÊÀÆÈ ÌÍÅ ÒÅÏÅÐÜ,  ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?  - È ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÍÀ ÊÎÒÀ ÏÎÄ
ÑÒÎËÎÌ.
   - êÎÒ! - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÏÓÒÍÈÊ, À ÑÀÌ ÄÓÌÀÅÒ: "íÓ, ÝÒÎ ÂÑßÊÈÉ ÐÅÁÅÍÎÊ ÇÍÀÅÒ!"
   - íÅÒ, ÍÅ ÊÎÒ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÕÎÇßÈÍ È ÍÀÃÐÀÆÄÀÅÒ ÅÃÎ ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÎÉ ÎÏËÅÓÕÎÉ.
- ýÒÎ, ÄÐÓà ÌÎÉ, ×ÈÑÒÎÒÀ!
   ãÎÑÒÜ ÓÄÈÂÈËÑß: ×ÒÎ ÝÒÎ Ñ ÕÎÇßÈÍÎÌ? à ÒÎÒ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÍÀ ÊÓÂØÈÍ Ñ ÂÎÄÎÉ:
   - à ÝÒÎ ×ÒÎ?
   - âÎÄÀ!
   - íÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÕÎÇßÈÍ È ÓÃÎÙÀÅÒ ÅÃÎ ÂÒÎÐÎÉ ÎÏËÅÓÕÎÉ. - ýÒÎ ÄÎÁÐÎÒÀ!
   - ñÊÀÆÈ-ÊÀ, À ÝÒÎ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÕÎÇßÈÍ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÎÃÎÍÜ.
   - îÃÎÍÜ!
   - íÅÒ! - è ÑÍÎÂÀ ÎÏËÅÓÕÀ. - ýÒÎ, ÄÐÓà ÌÎÉ, - ÊÐÀÑÎÒÀ! ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÇÍÀÅØÜ
ËÈ ÒÛ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÌ, ÍÀÂÅÐÕÓ. - è ÕÎÇßÈÍ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ.
   - ÷ÅÐÄÀÊ! - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÃÎÑÒÜ È ÏÎËÓ×ÀÅÒ ×ÅÒÂÅÐÒÓÞ ÎÏËÅÓÕÓ.
   - íÅÒ, ÝÒÎ ÂÛÑÎÒÀ!
   ïÓÒÍÈÊ,  ÂÈÄß,  ×ÒÎ ÝÒÎÌÓ ÊÎÍÖÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ,  ÂÑÒÀË ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ È ÏÎÏÐÎÑÈË
ÕÎÇßÈÍÀ ÏÓÑÒÈÒÜ ÅÃÎ  ÂÎ  ÄÂÎÐ ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÒÜ.  õÎÇßÈÍ ÅÃÎ  ÏÓÑÒÈË.  âÛÉÄß ÂÎ
ÄÂÎÐ,  ÃÎÑÒÜ ÑÕÂÀÒÈË ÁÎËÜØÎÃÎ ÊÎÒÀ È ÏÐÈÂßÇÀË ÅÌÓ Ê ÕÂÎÑÒÓ ÃÎÐßÙÓÞ ËÓ×ÈÍÓ.
êÎÒ ÑÎ ÑÒÐÀÕÓ ÁÐÎÑÈËÑß ÏÐßÌÎ ÍÀ ×ÅÐÄÀÊ,  À ÏÓÒÍÈÊ ÂÅÐÍÓËÑß Â ÄÎÌ È ÃÎÂÎÐÈÒ
ÕÎÇßÈÍÓ:
   - ÷ÈÑÒÎÒÀ ÂÇßËÀ  ÊÐÀÑÎÒ