KNIGA PERVAYA - Anekdoty

Glava tret'aya Sarumat' tvoyu nalevo

    Posporil kak-to Saruman s Gendal'fom o tom, chto on-de troih podryad
  vstrechnyh ugovorit v Orodruin brosit'sya. Nu vot, idut oni po sklonu,
  a navstrechu kakoj-to shal'noj gnom karabkaetsya. Saruman emu govorit:
  - Slysh', boroda, a tvoyu sokrovishchnicu-to drakon razoril...
  - O, gore mne ! - vskrichal gnom i prygnul v krater.
  Idut oni dal'she. Vidyat - el'f s mechom toropitsya. Na podvigi sobralsya.
  Saruman emu:
  - Aga, blagorodnyj el'f, a vozlyublennuyu tvoyu, mezhdu prochim, orki
  ubili...
  - O, gore mne ! - vskrichal el'f i vmeste s mechom rinulsya v ognennuyu
  bezdnu...
    I vdrug prinosit na goru Saurona - posmotret', chto za stolpotvorenie.
  Gendal'f zloradstvuet, a Saruman govorit:
  - Sauron, a ty slyhal: |ru Iluvatar zapretil v vulkany prygat' ?
  - A mne pofig, chto tam |ru zapretil !

				  *

    Sidit Saruman na verhushke Orthanka, posredi zhutkoj gryaznoj luzhi i
  gor'ko plachet. Mimo idet Gendal'f, sprashivaet sochuvstvenno:
  - CHto, snova enty prihodili ?
  - Kakie enty ? Vodoprovodchiki...

				  *

    Vylezaet gryaznyj po makushku Saruman iz Orthankskoj luzhi, a Gendal'f
  na nego posohom ukazyvaet i govorit surovo:
  - Ty poteryal svoyu beliznu, Saruman !

				  *

    Vovse i ne huorny Sarumanovyh-to uruk-haev sozhrali. Mol' ih pobila,
  blohi zakusali... Oh, zrya Saruman Radagasta durakom obzyval...

				  *

    Prishel Saruman k Serdanu-korabelu mesta na korable prosit', a tot emu:
  - Da kuda zh tebe ? Familiya u tebya ne el'fijskaya. Vot esli by Cukerman...
  S teh por Saruman el'fov i nenavidit.

				  *

    Priletel nazgul v Orthank, a Gniloust i oret:
  - Vo-ozduh!
  - |to ty pro menya, chto li ? - sprashivaet nazgul.
  - Ne sovsem-s,- otvechaet tot,- |to ya k tomu, chto hozyain vozduh
  isportili-s...

				  *

    Vypival kak-to Saruman s Grimoj na spor v Orthanke. Nu i ne vyderzhali
  oba - obstrugali vsyu krepost' da eshche i oblili sverhu. |nty prishli,
  a im uzh i delat'-to nechego, razve chto pribrat'...

				  *

    Nastupil kak-to soslepu da v temnote Bil'bo na spyashchego Sarumana.
  Saruman rugaetsya, a sluchilsya ryadom Pin, tak on pripomnil chego-to
  da i govorit mstitel'no tak:
  - Vor, mol, na vora naskochil...

				  *

    - Poprobujte-ka menya ubit', hrabren'kie hobbitcy, - zlobno zashipel
  Saruman, - Tol'ko znajte: kto menya ub'et, u togo enurez budet!
    Tak i sluchilos'. Ubil ego Gniloust, tak dazhe mertvym shtany obmochit'
  uhitrilsya.

				  *

    Vyzyvyet Sauron Sarumana i grozno ego sprashivaet:
  - CHego tak dolgo otmalchivalsya, svoloch' ?
    A Saruman v otvet:
  - Pa-a, pa-a...
  - Palantir poteryal ?!
  - Pa-a, pa-a, pa-a...
  - Pardonu prosish' ?
  - Da pa-a, pa-a...
  - Da nu tebya, idi vniz, vody popej.
    I ischez, nedovol'nyj. A Saruman vsled:
  - Pa-ashel ty na her, pa-pa-padlo takoe!
  Tak Saruman svoim chudesnym golosom obmanul samogo Saurona!

				   *

    Vstretili chetvero hobbitov Sarumana. Tot im:
  - Tabachku, mol, ne dadite li ?
  Nu, dali, konechno. CHut' proshli - opyat' Saruman navstrechu:
  - Kureva, mol, ne najdetsya ?
  Kak zhe ne najtis'... Proshli eshche nemnogo - snova Saruman tashchitsya:
  - CHuvaki, a nema smeshnogo pokurit' ?
    Tak on za nimi do samoj Hobbitanii i persya. Prishlos' ego zarezat',
  vse ravno ves' samosad skuril, halyavshchik proklyatyj!

				    *

    Prishel eto Kurumo v Valinor i nachal zadvigat', kak on lovko Gorthaura
  udelal. I chto vy dumaete ? Ob®yavili ego geroem. Dazhe Olorin poveril -
  golos-to u Kurumo volshebnyj...

				    *

    Vystupal kak-to Saruman pered delegaciej rohirrimov. Uzh vseh vo vsem
  ubedil, uzh govorit:
  - Zadachi, mol, opredeleny, celi postavleny - za rabotu, tovarishchi!
  Tol'ko ne rasschital nemnogo - Grima-to ego tozhe slyshal, da tol'ko vot
  ponyal po-svoemu...

				     *

    Ob®yavil kak-to Saruman, chto zolotye kol'ca pokupaet - nu, i polezli k
  nemu hobbity...

				     *

    Prishel kak-to k Sarumanu vo sne gnomik i govorit:
  - Davaj, mol, popisyaem...
  - Da ya ne hochu, - otvechaet Saruman. A gnomik ne otstaet:
  - Togda davaj pokakaem...
    Ne vyderzhal togda Saruman i govorit:
  - Daleko, govorit, otsyuda tvoi podzemnye chertogi, Gimli, syn Gloina.
  Otpravlyajsya tuda i zasri ih hot' doverhu!

				     *

    Poteryal Saruman i zhil'e, i rabotu, i iz SHira ego prognpli, i pensii  
  Valary ne dayut. Odno bogatstvo i ostalos', chto golos. Vot i otkryl on
  sluzhbu seksa po telefonu - 1-900-SARUMAN.
  (1-900 - v Amerike kod dlya platnogo nomera)
				     

				     *

    Sauron govorit Sarumanu: 
  - Opyat' pornuhu po Palantiru smotrel?

Nazad, v "Ardu-na-Kulichkah"

ZHdem Vashih zamechanij i predlozhenij